Outre-mer ; Mission de la régulation aérienne. Dossiers de la mission (1944-2000)

Répertoire numérique du versement 20080663 (20080663/1-20080663/20).

Archives nationales

Première version électronique intégrée au Système d'Information Archivistique (SIA) Archives nationales (France) Pierrefitte-sur-Seine 2008

1

https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/IR/FRAN_IR_028658 Cet instrument de recherche a été intégré, en l'état sans correction par rapport à l'original, dans le Système d'Information Archivistique (SIA) des Archives nationales en 2019 par l'entreprise Archives Solutions, dans le cadre du chantier de rétroconversion des instruments de recherche, suivant le modèle de la DTD SIA.

Ce document est écrit en français. Conforme a la norme ISAD(G) et aux regles d'application de la DTD EAD (version 2002) aux Archives nationales.

2 Archives nationales (France)

INTRODUCTION

Référence 20080663/1-20080663/20

Niveau de description groupe de documents

Intitulé Outre-mer ; Mission de la régulation aérienne. Dossiers de la mission

Date(s) extrême(s) 1944-2000

Importance matérielle et support 20 articles

Localisation physique Pierrefitte-sur-Seine

Conditions d'accès Communicables selon les articles L.213-1 à 213-8 du Code du patrimoine, sous réserve des restrictions imposées par l’état matériel des documents.

Conditions d'utilisation Reproduction et réutilisation selon le règlement des salles de consultation en vigueur aux Archives nationales.

DESCRIPTION

Présentation du contenu Le versement décrit dans le présent répertoire s'organise, comme c'est souvent le cas pour l'outre-mer, entre, d'une part les dossiers thématiques, et d'autre part les dossiers géographiques. Les dossiers thématiques ont trait à l'organisation générale de la circulation aérienne dans les DOM-TOM : développement des infrastructures, attributions respectives des différents organismes, question de la desserte des territoires, réforme de la réglementation en vigueur applicable dans les DOM-TOM, participation aux réunions du Conseil supérieur de l'aviation marchande (CSAM). Les dossiers géographiques sont triés par aire géographique, en général une série de dossiers par DOM ou TOM, y compris les Terres australes et antarctiques françaises (TAAF) ainsi que des territoires devenus indépendants par la suite, en l'occurrence Djibouti et les Comores. Les dossiers d'affaires concernent notamment les compagnies aériennes locales, les aéroports et infrastructures, le suivi du trafic et des tarifs, etc. La Mission de la régulation aérienne ayant été créée en 1979 en même temps que la Direction des affaires politiques, administratives et financières (DAPAF) dont elle dépend, elle a hérité d'une partie des dossiers produits par des services antérieurs, par exemple pour ce qui a trait au FIDES dans les années 1950 ; cette dévolution de dossiers connaît cependant, semble-t-il, des lacunes assez importantes, notamment pour les années 1960 où seuls certains dossiers géographiques ont subsisté.

Langue des documents • Français

Institution responsable de l'accès intellectuel

3 Archives nationales (France)

Archives nationales de France

ENTREE ET CONSERVATION

Modalités d'entrée Versé aux Archives nationales en 2008

4 Archives nationales (France) Répertoire numérique du versement 20080663 (20080663/1-20080663/20).

20080663/1 Programmes d’infrastructures, organisation et attributions administratives 1953-1959 Plan d’équipement quadriennal 1954-1957 de l’aviation civile et conseil supérieur de l’infrastructure et de la navigation aérienne : rapports, tableaux et cartes, 1953 2ème plan quadriennal 1954-1957 de l’aviation civile et FIDES (Fonds d’investissements et de développement économique et social) : tableaux récapitulatifs des programmes et engagements d’infrastructure aéronautique, par territoire (Afrique occidentale et équatoriale française, Togo, Cameroun, Madagascar, Saint- Pierre et Miquelon, Comores, Nouvelle-Calédonie, Océanie), 1956 Programme FIDES en Nouvelle-Calédonie : propositions, participations, récapitulatifs et financements des projets et travaux d’équipement d’infrastructures aéronautiques, 1954-1959 Conférence France d’outre-mer - Secrétariat général à l’aviation civile et commerciale (FOM – SGACC) : comptes rendus des conférences, notes, documents annexes, 1955-1956 Mémorandum FOM – SGACC de 1956 : répartition et organisation des compétences, textes et révision du mémorandum, 1957-1959 1953-1959 Organisation commune des régions sahariennes (OCRS) : création et attributions, programmes d’infrastructures et fiches sur les aérodromes, cartes, 1957 Instruction sur l’organisation, la mobilisation et le fonctionne-ment de la Direction des bases aériennes en temps de guerre : élaboration du projet d’instruction interministériel, observations et contributions relatives à l’outre-mer, 1954-1957 Réglementation de la circulation aérienne et règles de l’Air : élaboration et application de textes réglementaires pour les territoires d’outre-mer et sous tutelle, notamment l’extension des décrets métropolitains n° 57-587 et 57-598 du 13 mai 1957, 1956-1958 Organisation et fonctionnement de l’aviation civile dans les Etats de la Communauté : groupe de travail sur la Communauté et son comité sur les transports (groupe « Plantey »), relatif à l’organisation générale des transports communs et extérieurs et des télécommunications, 1958 Les questions posées par l’organisation de la coopération économique avec les pays d’Outre-mer, note de M. Bloch Lainé, 1958 Les problèmes posés par les pouvoirs économiques et financiers dans la Communauté, note de M. Moussa, 1958 1954-1958

20080663/1-20080663/2 Desserte aérienne 1983-1997

20080663/1 1983-1990 Groupe de travail sur la desserte aérienne des départements d’outre-mer, et rapport de M. Vochel, 1985 Mission à La Réunion, aux Antilles-Guyane et dans le Pacifique du chef de la mission transport du ministère : comptes rendus, 1983-1984 Desserte aérienne du Pacifique : notes, et étude sur l’offre de transport aérien dans l’océan Pacifique, de l’Institut du transport aérien (ITA) pour le ministère, 1990

5 Archives nationales (France)

20080663/2 1990-1997 Desserte aérienne des DOM-TOM : bilans, statistiques, 1990-1993 transport et desserte aérienne en outre-mer : notes et fiches, dont dossiers d’information pour le ministre, 1990-1997 Les services d’aviation civile et les bases aériennes en Polynésie, Nouvelle-Calédonie et Wallis-et-Futuna : rapport de mission de M. Camarès, Inspection générale de l’aviation civile, 1994

20080663/2 Réglementation 1971-1997 Code de l’aviation civile : extension aux territoires d’outre-mer, rapport en 3 tomes du groupe de travail, 1971-1976 Fonds de péréquation du transport aérien (FPTA) : préparation du décret et avenants relatifs à l’application et au fonctionnement du fonds pour Saint-Pierre et Miquelon et Mayotte, 1995-1997

20080663/3-20080663/4 Conseil supérieur de l’aviation marchande (CSAM) 1993-1998 Comptes rendus de réunions et notes de la DITEET, correspondances, notes et rapports du Conseil relatifs aux compagnies aériennes de l’outre-mer.

20080663/3 1993-1997 1993-1994 1995-1996 1997

20080663/4 1998

20080663/4-20080663/20 Dossiers par département et territoire d'outre-mer 1950-2000

20080663/4-20080663/5 Antilles – Guyane 1975-2000

20080663/4 Desserte aérienne 1975-1996 Table ronde sur les transports aux Antilles – Guyane : rapport de propositions, note, 1975 Desserte aérienne d’Air France et ligne aérienne Paris-Antilles : notes, 1979 Le transport aérien régional Antilles – Guyane : étude de la Direction régionale de l’aviation civile, 1980 Rapport sur le transport aérien régional aux Antilles-Guyane, Association des compagnies aériennes françaises d’outre-mer (ACAFOM), 1995

6 Archives nationales (France)

Avenir de la desserte aérienne des Antilles et de la Guyane : rapport de mission du Député D. Bussereau, 1996

20080663/4-20080663/5 Compagnies aériennes 1976-2000

20080663/4 Air Calypso ; Air Caraïbes exploitation ; Air Guyane ; Air Saint-Martin ; Réseau Caraïbes Coordonné ; Société Antillaise de transports touristiques (SATT) 1976-1997 Air Calypso : projet de création de la société en Guadeloupe : note de présentation et de positionnement de la DAESC, 1997 Air Caraïbes exploitation : présentation de la société, demande d’exploitation de licence et de liaisons aériennes, position et intervention du ministère, 1994-1997 Air Guyane : liaison aérienne avec le Brésil et problème avec le projet de la compagnie brésilienne TABA ; présentation de la société, 1989-1994 Air Saint-Martin : rétablissement du certificat de transport aérien et suivi de la société, 1996 Réseau Caraïbes Coordonné : mise en place de l’organisation du réseau aérien régional par une coopération entre les compagnies Air Guadeloupe, Air Guyane et Air Martinique, 1986- 1994 Société Antillaise de transports touristiques (SATT) : suivi de l’évolution de la société, de sa création à sa faillite : difficultés et situation financière, rapports, autorisations et agréments de transports, 1976-1980

20080663/5 Air Guadeloupe ; Air Martinique ; Air Guadeloupe et Air Martinique (suite) Air Guadeloupe : suivi de la situation de l’entreprise, notamment financière, plans de restructuration, litiges, transformation en la « Société Nouvelle Air Guadeloupe » (SNAG) puis en « La Caribéenne de transports aériens » (CTA), incluant l’ancienne Air Martinique, 1991-1999 Air Martinique : suivi de la situation de l’entreprise et de ses difficultés, notamment financière, rapports, projets de reprises, 1992-1997 Air Guadeloupe et Air Martinique (suite) : réponses aux demandes d’information de la Commission européenne concernant les interventions et les mesures d’aides des autorités françaises en faveur de ces deux sociétés, 1997-2000

20080663/5 Aéroports 1986-1997 Aéroport de Pointe-à-Pitre Le Raizet (Guadeloupe) : réalisation d’une nouvelle aérogare et d’infrastructures (basculement au nord de la piste) : mise en place et suivi du projet, dossier technique, financements, mise en service, difficultés, projets d’aménagement des anciennes installations, 1986-1997 Aéroport de Cayenne – Rochambeau (Guyane) : travaux d’infrastructures et de modernisation : difficultés de lancement des travaux, notamment problèmes financiers, et servitudes aéronautiques de dégagement, 1992-1996

7 Archives nationales (France)

20080663/6-20080663/9 Comores 1950-1992

20080663/6 Réglementation 1958-1975 Textes réglementaires relatifs au secteur de l’aviation civile : arrêtés, 1958-1975 Accès à l’indépendance : modification des textes réglementaires et de l’accord aérien franco- malgache du 1er décembre 1962, organisation des services de l’aviation civile, négociations, 1973- 1975 Accords de transfert de souveraineté : projet en matière d’aviation civile, 1975

20080663/7 Généralités 1950-1973 Programmes FIDES (Fonds d’investissements et de développement économique et social) : rapports et tableaux récapitulatifs, 1955-1962 ; aménagement des aérodromes de Mohéli, Dzaoudzi et Anjouan-Ouani, 1975 Services de météorologie des Comores : travaux d’équipements et d’infrastructures, 1959-1965 ; budget et financement, 1958-1968 Projet de réforme du régime des aérodromes et des services aéronautiques, 1959-1962 Equipement et fonctionnement des services de l’aviation civile et des aéroports : suivi, engagement des dépenses et autorisations de programmes, 1969-1976 Amélioration des communications maritimes et aériennes entre Madagascar et les Comores : rapport de M. Merat, Inspecteur général de la France d’outre-mer, 1950 Situation et perspectives de l’aéronautique civile : compte rendu de mission aux Comores de M. Audibert, 1963 Projet de liaisons aériennes avec Zanzibar et la côte orientale d’Afrique, 1950-1963 Desserte aérienne : projets et problèmes des liaisons aériennes, tarifs, Air France et Air Comores, situation générale et évolutions, 1961-1976 Prise en charge par l’Etat des aérodromes locaux, 1961-1973 Aéro-club des Comores : éléments de suivi de la situation, 1966-1967 Organisation des recherches et sauvetage en cas d’accident aérien (SAR) : convention franco- malgache, 1968-1973

20080663/8 Aérodrome de Moroni – Hahaya 1971-1975 Création de l’aéroport d’intérêt général : textes, notes, plans de masse, financement et arbitrages, 1971-1973 Construction : suivi des travaux, difficultés (notamment domaniales), 1972-1974 Concession à la SOFREAVIA (société française d’études et de réalisations d’équipements aéronautiques) de l’exploitation commerciale et technique d’une partie de l’aéroport, 1974-1975 Réalisation de l’aéroport : réflexions, organisation, fonctionnement et gestion du projet, 1971-1975 Mise en service : organisation des services et infrastructures d’aviation civile, lignes aériennes, 1971-1975

8 Archives nationales (France)

20080663/8-20080663/9 Air Comores 1971-1992

20080663/8 1971-1972 Perspectives et statistiques sur l’évolution du trafic Desserte aérienne des Comores, relations avec Air France et Air Madagascar Suivi de la situation et avenir d’Air Comores Difficultés, finances et budget

20080663/9 1973-1992 Suivi de la compagnie : suite du dossier précédent, 1973-1974 Projet de création d’une nouvelle société Air Comores, 1973-1974 Relations avec Air France, avenir de la desserte aérienne du territoire, convention Air France – Air Comores – Territoire des Comores, 1973-1974 Consultations franco-comoriennes et desserte aérienne des Comores, 1986-1992

20080663/9-20080663/10 Nouvelle-Calédonie 1985-1999

20080663/9 Desserte aérienne 1991-1996 Rapports et notes, 1991-1995 Suivi de la situation et problèmes généraux, collection d’articles de presse, interventions et réclamations, projet d’accord entre Air France et Air Calédonie international, 1992-1996 Desserte aérienne par les compagnies Corsair et AOM : généralités, projets de lignes aériennes, 1992-1994

20080663/9-20080663/10 Air Calédonie international 1985-1999

20080663/9 1985-1992 Suivi de la situation de l’entreprise et projet de restructuration, 1985. Convention avec l’Etat pour la desserte de Wallis-et-Futuna et tarification de la ligne Nouméa – Wallis, 1987-1992.

20080663/10 1990-1999 Généralités, tarifications, équipements aéronautique, collection d’articles de presse relatifs à la compagnie, 1990-1992. Aides fiscales et demandes d’agréments, tarification et desserte, généralités, équipements

9 Archives nationales (France)

aéronautique, 1996-1999.

20080663/10 Aéroport de Nouméa – La Tontouta 1994-1997 Assistance portuaire en escale : réorganisation, projet d’accord entre les compagnies aériennes et la Chambre de commerce et d’industrie et intervention du Ministère, demande d’agrément

20080663/10 Wallis et Futuna 1987-1998 Desserte aérienne : généralités : réflexions et présentations, projets de desserte, relations avec les élus du territoire, Air Calédonie International et la desserte du territoire, tarification, 1987-1995 La desserte aérienne et maritime du territoire des îles Wallis et Futuna : étude de la société CATRAM pour le compte du Territoire, 1998 Construction d’une nouvelle aérogare à l’aéroport de Wallis-Hihifo : notes et correspondances, 1989- 1997

20080663/11 Polynésie française 1982-1996 Desserte aérienne : projets et suivi de lignes aériennes, tarifs : notes et correspondances, 1991-1996 Bilan du trafic aérien : statistiques générales, 1991 et 1992 Air Tahiti : principales données sur le Groupe 1985-1994 (synthèse, 1995) ; rapport d’activité 1993 ; acquisition d’un avion ATR 72 et dossier de présentation de la société Air Tahiti, 1992-1993 Tahiti Airways International (TAI) : projet de création de la société et demande d’autorisation d’exercer une activité de transport aérien, 1996 Aéroport de Tahiti-Faaa : projet de tunnel routier sous la piste : réflexions et développement de l’aéroport, mise en place du projet et financements, 1982-1988

20080663/11-20080663/12 La Réunion et Mayotte 1985-1999

20080663/11 Dessertes régionales ; Air Réunion ; Air Austral 1985-1996 Dessertes régionales de l’île de La Réunion et de Mayotte : étude de l’Institut du transport aérien (ITA), 1987 Desserte et transports aériens à La Réunion : note et correspondances, 1985 Air Réunion : éléments d’information sur la compagnie et la desserte régionale, transfert de la ligne Réunion – Mayotte d’Air France à Air Réunion, 1986-1987 Air Austral : création de la compagnie à La Réunion et reprise d’Air Réunion, 1990-1991 Air Austral et desserte aérienne de Mayotte et de La Réunion : généralités, réflexions, projets et suivi de lignes aériennes, 1991-1996

20080663/12

10 Archives nationales (France)

Air Austral (suite) ; Mayotte ; Aéroport de Saint-Pierre Pierrefonds 1986-1999 Air Austral (suite) : évolutions tarifaires, comptes financiers, conventions de desserte aérienne avec le Ministère, subventions, 1987-1997 Mayotte : projets d’infrastructures à l’aéroport de Dzaoudzi – Parmandzi : réflexions, mise en œuvre et suivi, financements, amélioration de la desserte de l’île, 1986-1995 Création d’un service d’hélicoptère à Mayotte : réflexions et projet, 1996-1997 Aéroport de Saint-Pierre Pierrefonds (La Réunion) : ouverture au trafic civil et international et transfert d’affectation de l’aéroport, projets de travaux d’infrastructures et d’équipements, avant- projet de plan de masse (1999), aménagements et développement de la région de Pierrefonds; 1990-1999

20080663/13-20080663/17 Saint-Pierre et Miquelon 1944-1999

20080663/13 Réglementation 1968-1986 Rapports de missions, d’inspections et notes relatives au secteur aéronautique, 1968-1978 Statistiques sur le trafic de l’aérodrome de Saint-Pierre, 1972 et 1974 équipement et fonctionnement des services de l’aviation civile et de l’aéroport : suivi, engagement des dépenses et autorisations de programmes, 1969-1976 Desserte aérienne : situation, réflexions, projets de développement, 1982-1986

20080663/13-20080663/15 Aérodrome de Saint-Pierre 1948-1999

20080663/13 1948-1974 Rapports de mission de l’Inspection générale de l’aviation civile : MM. Vasseur, Joubert, Gaspard, Dubet, Aucouturier, 1961-1966 Déviation de la piste : avant-projet, mémoire explicatif, plans, 1948-1951 Ouverture à la circulation aérienne publique (CAP) et prise en charge par l’Etat de l’aérodrome, 1961-1974

20080663/14 1959-1992 Travaux d’infrastructures et d’équipements, aménagement et exploitation commerciale, plans, 1959-1969 Projet de seconde piste pour le nouvel aéroport : études et rapports, observations et réactions, réflexions, désenclavement et desserte de Saint-Pierre et Miquelon, plans, 1988- 1991 Projet de seconde piste (suite) : comptes rendus de réunions, protocole d’accord, notes, réactions, plans, 1991-1992

11 Archives nationales (France)

20080663/15 1993-1999 Projet de seconde piste (suite) et nouvelles infrastructures : comptes rendus de réunions, rapports de missions, contributions et réactions, notes, plans, historique du projet, financement, 1993-1994 Nouvelle aérodrome de Saint-Pierre et Miquelon : dossier de création du conseil général (incluant rapport d’enquête public et étude d’impact, situation foncière et conditions d’exploitations, entre autre), 1994 Construction du nouvel aérodrome : mise en place et suivi des financements et travaux, problèmes, arbitrages, mise en service du nouvel aéroport, 1995-1999

20080663/16-20080663/17 Air Saint-Pierre 1961-1997

20080663/16 1961-1996 Suivi général de la société : rapports sur la société, desserte et liaisons aériennes, autorisations de transport aérien, remplacements d’avions, subventions, 1961-1975 Suivi de la situation financière et comptes de l’entreprise, desserte aérienne, tarifs, convention avec l’Etat et subventions, 1986-1989 Desserte aérienne, équipement aéronautique, relations avec le Canada, tarifs Litige entre Air Saint-Pierre et l’Etat relatif à la convention de desserte aérienne, suite à des évènement imprévus (incidents mécaniques et dépenses imprévus), 1990-1994 Subvention à Air Saint-Pierre sur le chapitre 44-02 du Ministère au titre de la convention, 1991-1996

20080663/17 1992-1997 Suivi de la situation financière et comptes de l’entreprise, desserte aérienne, tarifs, convention avec l’Etat et subventions, récapitulatifs des comptes

20080663/17 Terres australes et antarctiques françaises (TAAF) 1970-1996 Les projets de liaisons aériennes avec l’île Kerguelen : rapport de mission de M. Ponchelet, Inspection générale des affaires d’outre-mer, 1970 Construction d’une piste aérienne en Terre Adélie, à la base Dumont d’Urville : mise en place du projet, rapports de missions, financements, réactions, suivi des travaux, problèmes d’intempéries, annulation de l’arrêté autorisant la création de la piste, 1970-1996

20080663/18-20080663/20 Djibouti 1944-1977

20080663/18 Réglementation

12 Archives nationales (France)

1958-1976 Textes réglementaires relatifs au secteur de l’aviation civile : arrêtés.

20080663/18-20080663/19 Généralités 1947-1976

20080663/18 Organisation, rapports, liaisons aériennes 1947-1976 Rapports annuels d’activités de l’aviation civile en Côte française des Somalis, 1948-1965 Organisation des services de l’aviation civile, 1958-1960 Rapports de missions, d’inspections et notes relatives au secteur aéronautique, 1958-1976 Etude des problèmes aéronautiques concernant le Territoire français des Afars et des Issas, M. Lemaire, 1968 Groupe de travail sur les problèmes aéronautiques du TFAI - Djibouti, présidé par M. Lemaire, 1969-1970 Liaisons aériennes : accords, ouvertures et autorisations de lignes aériennes, créations et suivi de sociétés françaises de transport aérien à Djibouti, relations avec les pays tiers et les compagnies aériennes, notamment : Somalie, Ethiopie, Egypte, Yémen, divers pays européens, Air France, 1947-1975

20080663/19 Négociations régionales, équipement, aérodromes 1965-1976 Rétablissement de la région d’information de vol d’Aden (FIR/ADEN) : travaux de la délégation française du groupe de planification régional, négociations et coopération, organisation de l’espace aérien, problèmes de sécurité, 1966-1972 Equipement et fonctionnement des services de l’aviation civile et des aéroports : suivi, engagement des dépenses et autorisations de programmes, 1969-1976 Aérodromes territoriaux de l’intérieur en Côte française des Somalis (CFS) : dossier technique de présentation, par aérodrome (Ali-Sabieh, As-Eyla, Dikhil, Dorra, Moulhoule, Obock, Randa, Tadjoura, Yoboki), 1965-1966

20080663/19-20080663/20 Aérodrome de Djibouti 1944-1977

20080663/19 Plans, organisation 1944-1977 Plan de masse, plan des servitudes aéronautiques et aménagement de la zone civile : élaboration, modifications, plans, 1944-1977 Développement de l’aéroport : travaux d’infrastructures et d’équipements, aménagements et plans, 1958-1971 Développement de l’aéroport : suite du dossier précédent, 1956-1973 Développement, organisation, équipement et suivi des services d’aviation, 1956-1973

13 Archives nationales (France)

20080663/20 Exploitation, concessions 1968-1977 Desserte de Djibouti et de la Réunion par les avions Boeing 747 : rapports et études du groupe de travail, aménagements et plans, 1972-1975 Exploitation et aménagement commercial de l’aéroport : suivi, développement, établissement d’une concession en faveur de la Chambre de commerce et d’industrie, difficultés Concession à la SOFREAVIA (société française d’études et de réalisations d’équipements aéronautiques) de l’exploitation commerciale et technique de l’aéroport, 1968-1973 Concession SOFREAVIA : suivi de la situation financière de l’aéroport (1974-1977), comptes rendus d’avancement des travaux (1973-1977)

20080663/20 Air Djibouti 1963-1977 Suivi général de la société : autorisations de transport aérien, rapports sur la société, desserte et liaisons aériennes, subventions, 1963-1977

14