Zusammen Wachsen

ZUSAMMEN WACHSEN

JAHRESBERICHT 2020 Zusammen wachsen mit grünem Daumen.

Das wünschen wir uns in der Zusammenführung der drei diakonischen Träger unserer Region.

So ein fantastisches Wir-Gefühl entstand beim Projekt „Jahreszeiten-Farbsause“ im Herbst 2020 in der KiTa Grüner Hof. Zwei Wochen lang haben die Kinder die Jahreszeiten in Farbe getaucht. Und dabei gelegentlich auch sich selbst.

Mit Erlaubnis der Eltern durfte es nicht nur fein säuberlich mit Pinsel sondern auch mit den Händen zu Sache gehen. Vier 4m2 große Tafeln standen dafür zur Verfügung.

Die Künstler Swen Kaatz, Marian Kretschmer und drei weitere Kreative kamen dafür täglich vorbei und leiteten die Jahreszeiten-Farbsause an. Im Vordergrund stand dabei das sinnliche Erleben. 2 INHALT Altenhilfe / Pflege und Seniorendienste 4 19 Auszubildende im Haus Diakonie. Mit Dir. Abendfrieden begrüßt In allen Lebenslagen Auszubildende werden 1 mit Zuckertüten begrüßt 29 Schulsozialarbeit 33 30 Jahre Wohnungsnotfallhilfe 06 Ich gehe vom Feld 20 Staffelstabübergabe im Christlichen Altenpflegezentrum Muldepark Zwickau öffnet 34 Was macht eigentlich eine 08 Portrait Dr. Andreas Seidel seine Türen Rückkehrberatung? Haus Wettiner Straße füllt 10 Gute Nachrichten trotz sich mit Leben 30 Flexible Jugendhilfestation 35 Bildung feiern Corona erfindet sich neu 21 Neue Leiterin im Haus Abendfrieden 6 Jahre Wohnprojekt Asyl 14 Informationstechnik & 31 Farbklang im Diakoniewerk Westsachsen Neues Leitungsteam im Jakobushaus Digitalisierung 32 TelefonSeelsorge in 15 Mitarbeitervertretungen 22 Neu in Meerane: Betreutes Wohnen Zeiten von Corona 16 Lebenslanges Lernen Kontaktstelle Nachbarschaftshilfe Lebensspur – Neuanfänge im bei der Diakonie 23 Neu im Bethlehemstift: Ambulanten Hospiz- und 17 Ihre Spende hilft Gruppenunterkunft unter dem Dach Palliativberatungsdienst

25 Zusammen wachsen in der 36 Arbeitsbereiche Behindertenhilfe 38 Einrichtungen Begegnungsarbeit eingeschränkt Stadtmission Zwickau 3 Balkonkonzert im Lukashaus 5 40 Einrichtungen 26 Pflege- und Assistenzzentrum Diakoniewerk Westsachsen Leben mit eröffnet 42 Impressum Handicap »Ich würde es wieder tun.« – Assistenten im Unterstützungsdienst Werkstattladen in zentraler Lage 27 Photovoltaik in Betrieb gegangen ZUSAMMEN WACHSEN ... 4 – 5

Die Stadtmission Zwickau (SMZ) , das Wir sind dankbar, dass wir im November den Mitgliederversammlungen Diakonische Werk Glauchau im Kirchen- der Stadtmission Zwickau und des Diakonischen Werkes Glauchau bezirk Glauchau-Rochlitz e. V. (DW GC) zeigen konnten, wie die Zusammenführung unter einem Dach im Jahr und das Diakoniewerk Westsachsen 2021 aussehen könnte. Die positiven Rückmeldungen aus der Mitglied- (DWW) legen zum ersten Mal einen schaft geben uns Schwung für die notwendigen Anstrengungen im gemeinsamen Jahresbericht vor. – Dies kommenden Jahr. Dass auch das Finanzamt schon die Umsetzbarkeit ist ein weiterer Schritt auf dem Weg des des Vorhabens bestätigt hat, war für das weitere Vorangehen unab- Zusammenwachsens der drei Träger. dingbar und lässt uns zuversichtlich auf die nächsten Schritte blicken.

Nachdem wir 2019 die Zusammen In der alltäglichen Arbeit unserer rund 1.600 Mitarbeitenden war arbeit der beiden großen Werke das Jahr alles andere als leicht und nicht immer erfreulich. Die 01 im Landkreis Zwickau schon Corona-Pandemie wirkte sich ab März unmittelbar auf nahezu alle intensiviert hatten, konnten Arbeitsbereiche aus. Im Frühjahr mussten die Härten des Lockdowns wir 2020 trotz aller Einschränkungen große Schritte hin abgefedert werden, viele Mitarbeitende waren in Kurzarbeit, unsere zur diakonischen Arbeit „aus einer Hand“ gehen. Bewohnerinnen und Bewohner in den Einrichtungen durften keinen Besuch empfangen. Im Herbst mussten wir leider mit Ausbrüchen in Seit Januar 2020 verantwortet Johannes Engel die kaufmännische den eigenen Einrichtungen umgehen. Und das mit einer Personaldecke, Leitung für beide Werke. Die Mitarbeitenden für Öffentlichkeitsarbeit die aufgrund des Fachkräftemangels und der Pandemielage knapp arbeiten ebenfalls seit Jahresanfang in einem Team zusammen. Im April war. Wir können unseren Mitarbeitenden gar nicht genug danken 2020 entstand der gemeinsame Fachbereich Werkstätten unter der für das aufopferungsvolle Engagement, das sie bis heute zeigen. Leitung von Frank Raabs. Im August 2020 folgte der Fachbereich Soziale Dienste, in dem die Offene Sozialarbeit der Stadtmission und der Fach- Im Jahr 2020 sind wir zusammen an unseren Aufgaben gewachsen – bereich 5 des Diakoniewerkes unter der Leitung von Hawila Middelstaedt Sie werden es auf den folgenden Seiten ein wenig nachvollziehen zusammengeführt wurden. Im September 2020 folgten die Vereinigungen können. Gemeinsam werden wir die Diakonie im Kirchenbezirk der Abteilungen IT und Qualitätsmanagement sowie der Corona-Kris- zukunftsfest aufstellen und uns als unverzichtbaren Partner in enstäbe. Außerdem gibt es eine gemeinsame Assistenz für die beiden der Wohlfahrtspflege behaupten. Als stabiler Träger mit 1.600 Fachbereiche Altenhilfe (SMZ) und Pflege und Seniorendienste (DWW). Mitarbeitenden werden wir in der Lage sein, Risiken abzufedern und als attraktiver Arbeitgeber wahrgenommen zu werden. Das Im Oktober 2020 schließlich konnte die Kirchenbezirkssozialarbeit alles hilft uns dabei, Diakonie als die tätige Nächstenliebe für die für den Kirchenbezirk Zwickau mit einem gemeinsamen Team Menschen in unserer Region spürbar und erlebbar zu machen – ganz neu aufgestellt werden. Und nicht unwesentlich war natürlich gleich aus welchen Lebenslagen und -entwürfen sie kommen. der Wechsel an der Spitze. Traugott Kemmesies wurde am 30. Oktober 2020 als Geschäftsführer der Diakoniewerk Westsachsen Für die Vielfalt der Angebote und Möglichkeiten unter dem Dach der gemeinnützigen GmbH, des Diakonischen Werkes Glauchau im Diakonie im Kirchenbezirk Zwickau sind wir sehr dankbar! Viel Freude Kirchenbezirk Glauchau-Rochlitz e. V. und der Diakonie-Integrations mit den Impressionen aus unserem Jahr 2020 wünschen Ihnen gesellschaft gGmbH sowie als kaufmännischer Vorstand des Stadtmission Zwickau e. V. in den Ruhestand verabschiedet. Sein Gabriele Floßmann und Dr. Andreas Seidel Nachfolger Dr. Andreas Seidel war seit April im DWW beschäftigt und übernahm die Ämter und Geschäfte zum 1. November 2020. »Ich gehe vom Feld.«

Mit Traugott Kemmesies wurde ein „Diakoniker der ersten Stunde“ in den Ruhestand verabschiedet. „Sechs Tage sollst du arbeiten; am siebenten Tag sollst du ruhen.“ 02 2. Mose 34,21

…kaum treffender hätte die Losung sein können am 30. Oktober 2020, als Traugott Im zweiten Teil des Gottesdienstes wurde Dr. Andreas Seidel als Geschäfts- Kemmesies in den Ruhestand verabschiedet wurde. Oberkirchenrat Dietrich Bauer führer des Diakoniewerkes Westsachsen, des Diakonischen Werkes Glauchau stellte sie als Motto über seine Ansprache. Der Vorsitzende der Sächsischen Diakonie und der Diakonie-Integrationsgesellschaft sowie als kaufmännischer Vorstand entband den langjährigen Geschäftsführer des Diakoniewerkes Westsachsen, des der Stadtmission Zwickau eingeführt. Superintendent Harald Pepel führte Herrn Diakonischen Werkes Glauchau und der Diakonie-Integrationsgesellschaft sowie den Dr. Seidel in sein Amt mit Segnung ein. Dazu wählte er Worte aus dem ersten kaufmännischen Vorstand der Stadtmission Zwickau, Traugott Kemmesies, von seinen Brief des Johannes über die Liebe Gottes und die Liebe untereinander: Pflichten und überbrachte den Dank des Landesverbandes für fruchtbare Zusammen arbeit und auch für „manche kritische Stimme“. „Sie haben all Ihre Kräfte eingesetzt für „Ihr Lieben, lasst uns einander lieb haben; denn die Liebe ist von Gott, und wer eine Diakonie vor Ort und für die Diakonie in ganz Sachsen. Nun dürfen Sie abtrainieren, liebt, der ist aus Gott geboren und kennt Gott. Wer nicht liebt, der kennt Gott nicht; loslassen und genießen. Der siebente Tag beginnt.“ Als besonderes Zeichen des denn Gott ist Liebe. Darin ist erschienen die Liebe Gottes unter uns, dass Gott Dankes und der Anerkennung des geleisteten Dienstes überreichte Oberkirchenrat seinen eingebornen Sohn gesandt hat in die Welt, damit wir durch ihn leben sollen. Bauer das Kronenkreuz in Gold an Traugott Kemmesies und verlas die vom Präsidenten Darin besteht die Liebe: nicht dass wir Gott geliebt haben, sondern dass er uns der Diakonie Deutschland unterzeichnete Urkunde. geliebt hat und gesandt seinen Sohn zur Versöhnung für unsre Sünden. Ihr Lieben, hat uns Gott so geliebt, so sollen wir uns auch untereinander lieben. Niemand »Ihre Art und Harald Pepel, der Superintendent des Ev.-Luth. Kirchenbe hat Gott jemals gesehen. Wenn wir uns untereinander lieben, so bleibt Gott in Weise als Christ zirkes Zwickau, schloss seinen Dank an und betonte: „Ihre Art uns, und seine Liebe ist in uns vollkommen. Daran erkennen wir, dass wir in ihm und Weise als Christ und als Mensch unterwegs zu sein, habe bleiben und er in uns, dass er uns von seinem Geist gegeben hat.“ 1 Joh. 4,7-13 und als Mensch ich als Bereicherung erlebt.“ Seit der ehemalige Glauchauer unterwegs zu Kirchenbezirk im Juli 2019 im Kirchenbezirk Zwickau aufging, Pfarrer Escher wünschte Dr. Seidel, „dass Ihr Dienst in unseren Werken gibt es mit dem Diakoniewerk Westsachsen und der Stadtmis- auf diese Liebe gegründet sein möge“ und dass er als Gebender immer sein, habe ich sion Zwickau zwei große diakonische Träger im Kirchenbezirk. wieder auch Empfangender sein könne. Als Diakonie sei es unser Leit- als Bereicherung bild, dass unser Glauben aus unseren Taten am Nächsten sprechen möge und wir die Liebe, die wir von Gott empfangen, weitergeben können. erlebt.» 6 – 7

Grußworte zur Verabschiedung

Jutta Hofmann, die Vorsitzende der Gesamtmitarbeiter vertretung des Diakoniewerkes Westsachsen, ist Das letzte Wort erhielt denn auch ein letztes Mal Traugott Kemme- selbst schon 40 Jahre im Dienst und damit als eine der sies. Er erinnerte an den Wochenspruch: „Es ist dir gesagt, Mensch, was wenigen länger als der scheidende Geschäftsführer. gut ist und was der Herr von dir fordert: nichts als Gottes Wort halten Wie er ist sie begeisterter Fußball-Fan und dankte und Liebe üben und demütig sein vor deinem Gott.“ Micha 6,8 mit „fußballerischen“ Bibelversen wie „Verschont nicht ihre junge Mannschaft“ aus Jeremia 51,3 für Diese Worte beschrieben präzise, was zu tun sei, sie seien Wegwei- die gute Zusammenarbeit zwischen Dienstgeberseite sung auf der stetigen Suche nach Frieden. Es gehe immer wieder darum, und Dienstnehmerseite: „Wir haben uns sicherlich Haltung zu zeigen und den Weg der Solidarität einzuschlagen. gegenseitig nicht geschont. Aber wir haben in einem 03 Team gespielt und das macht den Unterschied.“ Auch Traugott Kemmesies wählte den Fußball als Sinnbild und empfahl, die Diakonie als Teamsport zu verstehen, der nur gemeinsam gelingen kann. Für den Westsächsischen Konvent der Diakonie sprach „Nun werde ich ausgewechselt, ich gehe vom Feld. Und ich spiele dir den Karla McCabe, die Vorstandsvorsitzende der Stadtmis- Ball zu.“, sagte er zu seinem Nachfolger Dr. Andreas Seidel – der denn auch sion Chemnitz „Mit Traugott Kemmesies verabschieden einen Fußball anstelle eines Staffelstabes von seinem Vorgänger erhielt. wir einen echten Wendemacher und einen Diakoniker der ersten Stunde. Er hat seine Aufgabe immer als In Dankbarkeit und Demut blicke er auf den Dienst zurück, der ihm bei aller Berufung verstanden und nicht nur als Beruf. Char- Mühe immer Freude gemacht habe. Besonders dankte Traugott Kemme- akteristisch für ihn sind seine dünne Haut und sein sies seiner Frau Elke und den Kindern und Enkeln, die den Gottesdienst dickes Fell. Mit seiner dünnen Haut hat er nie das mitgefeiert hatten: „Ohne euch wäre vieles nicht möglich gewesen.“ Gespür verloren für die Not der Menschen. Und das dicke Fell hat er sich zulegen müssen. Du hast unseren 04 Dank und mit dir gehen unsere Segenswünsche.“

Schließlich ergriff auch Gabriele Floßmann, die Vorstandsvorsitzende der Stadtmission Zwickau und Geschäftsführerin im Diakoniewerk Westsachsen, das Wort und überreichte ein besonderes Abschiedsgeschenk aus allen Einrichtungen und Fachbereichen. „Mit diesem Buch-Unikat überreichen wir dir viele schöne Bilder aus vergangenen Zeiten und viele schöne Wanderungen und Radtouren für die Zeit, die vor dir liegt. Und wir erwarten natürlich, dass du uns dann Postkarten 05 schreibst, wenn du die Routen ausprobierst.“

06 Sehr geehrte Leserinnen und Leser, Das Diakoniewerk Westsachsen und die Stadtmission Zwickau befinden sich auf einem Weg, der in eine gemeinsame Zukunft am 28.11.2019 wurde ich von der münden soll. Nachdem der Landkreis und letztes Jahr auch der Gesellschafterversammlung der Kirchenbezirk zusammengewachsen sind, ist dies auch positiv für Diakoniewerk Westsachsen gGmbH uns als Diakonie der Region. Kräfte werden gebündelt und aufgrund zum Geschäftsführer des Unternehmens der so entstehenden Größe eröffnen sich neue Möglichkeiten. bestellt. Im April 2020 nahm ich meine Tätigkeit auf. Zum 1. November 2020 Schließlich ist mir wichtig, die Mitarbeitenden mit den Ehrenamtlichen übernahm ich zudem die Position des und Unterstützern der Unternehmen zusammenzubringen und das Kaufmännischen Vorstandes beim bestehende Netzwerk mit den Kirchgemeinden, regionalen Partnern und Stadtmission Zwickau e. V. und die Unterstützern auszubauen. Die Reform des Diakoniegesetzes ist eine Geschäftsführung der Diakonie-Inte- Chance, die Zusammenarbeit mit den Kirchgemeinden neu zu denken. grationsgesellschaft gGmbH sowie des Diakonischen Werkes Glauchau im Ich freue mich, meine Arbeitskraft in den Dienst des Diakoniewerkes 07 Kirchenbezirk Glauchau-Rochlitz e. V. Westsachsen und der Stadtmission Zwickau zu stellen und auf eine gute, vertrauensvolle und erfolgreiche Zusammenarbeit! Ich wurde in Zwickau geboren, bin hier aufgewachsen und zur Schule gegangen. Nach meinem Studium der Rechtswissenschaften mit Ihr Dr. Andreas Seidel wirtschaftswissenschaftlicher Zusatzausbildung arbeitete ich als Rechtsan- walt in einer wirtschaftsrechtlich ausgerichteten Kanzlei. Einige kennen mich vielleicht durch meine ehrenamtliche Tätigkeit in der Kirchenbezirkssynode und im Kirchenbezirksvorstand. Ich bin verheiratet und Vater einer Tochter.

Ich freue mich, in gut positionierten Unternehmen in dieser Größenordnung arbeiten zu dürfen. Wir können an das bisher Erreichte anknüpfen und die Angebote der Werke zukunfts- fähig und nachhaltig gestalten – und bei Bedarf ausbauen. »Die biblischen Die biblischen Grundlagen diakonischer Arbeit liegen mir neben den ökonomischen und sozialpo- Grundlagen litischen Aspekten besonders am Herzen. Diakonie ist Teil der Kirche und Dienst am Menschen. Neben diakonischer den wirtschaftlichen Kennzahlen sind auch die Arbeit liegen gesellschaftlichen Wirkungen in den Blick zu nehmen. Wichtigster Baustein für das Erreichen der mir besonders gemeinsamen Ziele sind dabei unsere Mitar beiterinnen und Mitarbeiter. Es ist mir ein großes am Herzen.« Anliegen, dass sie motiviert und gesund sind. 08 8 – 9 ... UND GEMEINSAM NEUE WEGE GEHEN. GUTE NACHRICHTEN TROTZ CORONA im Diakoniewerk Westsachsen 10

22.04.2020 15.05.2020 Hof- und Fenstergottesdienst Neue Pflanzen- am Heinrichshof vielfalt an der Am 22. April fand im Christlichen Altenpflegezentrum „Haus Heinrichshof“ ein „Hof- und Fenstergottesdienst“ mit Pfarrer Matthias Große und Schatzkiste Kirchenmusikdirektor Guido Schmiedel statt. Einige Bewohner wohnten dem Im Garten der Kindertagesstätte Gottesdienst bei strahlendem Sonnenschein auf dem Hof bei; andere verfolgten Schatzkiste in Waldenburg wurden den Gottesdienst von der Terrasse aus oder am Zimmerfenster. dank des Projektes „Uni im Grünen e. V.“ zahlreiche Pflanzen neu angesiedelt. Neben Bäumen – Naschapfel, Pflaume, Süßkirsche – kamen fünf Obststräucher und zwei Wildsträucher hinzu. Außerdem entstehen sechs Hochbeete, die in drei verschiedenen Größen für die unterschiedlichen Altersgruppen 05.05.2020 zur Verfügung stehen werden. 09 Farbtupfer an der Lebensbrücke 06.05.2020 Das Gelände der Werkstatt für angepasste Arbeit in Niederlungwitz zierte eine Gartenkonzert in Schlange bunt bemalter Steine. „Wir lassen uns nicht unterkriegen und der Heimstätte halten zusammen!“ sagten sie den Vorbeigehenden. Eine Beschäftigte hatte Sichem davon gehört, dass an vielen Orten in „De Hutzenbossen“ aus Marienberg Deutschland solche Steine die Zeit des gaben ein Gartenkonzert für die Wartens erleichtern und brachte die Idee Bewohnerinnen und Bewohner mit in die Werkstatt. der Wohn- und Pflegestätte Max Schubert in der Heimstätte Sichem in Werdau. Mit erzgebirgischer Volksmusik luden sie zum Tanzen und Schunkeln ein. Das war für alle eine willkommene Abwechslung. Auch die Mitarbeitenden freuten sich über die Live-Musik, die in 11 diesen Tagen so selten war. 12 10 – 11

16.04.2020 Videotelefonie im Christlichen Altenpflege 20.04.2020 Berufliche Bildung zentrum Auch in den Häusern mal anders „Heinrichshof“ und „Wettiner Straße“ steht seit April je ein Christoph Lehmann leitet den Berufsbildungsbereich Tablet zur Verfügung. Damit in der Werkstatt für angepasste Arbeit Lebensbrücke können die Bewohnerinnen in Werdau. Er ließ sich etwas einfallen, um die und Bewohner per Skype oder Teilnehmer trotz Betretungsverbotes auf ihrem WhatsApp Videotelefonie- Bildungsweg begleiten zu können. „Wir schicken Gespräche mit ihren eine Reihe von Arbeitsblättern mit der Post, die Angehörigen führen. Trotz der Beschäftigten arbeiten selbständig daran und dann Betretungsverbote können telefonieren wir zu einem vereinbarten Zeitpunkt,“ sich die Familien dank der 13 beschreibt er das neue Vorgehen. Tablets ab und zu sehen. Die Mitarbeitenden unterstützen die Bewohner bei der Bedienung der Geräte. 14

12.04.2020 15.04.2020 Osterandacht für Neue Aufgabe – Bereichernd für alle Haus Abendfrieden Bewohnerinnen und Bewohner in der Wohn- und Pflegestätte „Max Schubert” in der Werdauer Heimstätte Sichem freuten sich über ein neues Gesicht im Betreuungsteam. Sabrina Neubert arbeitet Am Ostersonntagmorgen hatte normalerweise in der Werkstatt für angepasste Arbeit „Lebensbrücke” Werdau/Langenhessen. Weil das Haus Abendfrieden Besuch dort der Fertigungsbetrieb ruhen musste, fand sie hier vorübergehend eine neue Aufgabe. vom Posaunenchor Werdau. Die Bewohnerinnen und Bewohner hörten die Osterbotschaft „Der Herr ist auferstanden“ in einer kurzen Andacht mit Chorälen und Instrumentalstücken, die der Einrichtungsleiter Johannes Queck im Freien gestaltete. Die Bewohner und Mitarbeitenden auf den Balkonen und an den Fenstern freuten sich sehr und waren dankbar für diesen besonderen Ostergruß.

16 GUTE NACHRICHTEN TROTZ CORONA in der Stadtmission Zwickau

18 23.04.2020 Theater-Bläser 16.04.2020 musizieren für Lukaswerkstatt fertigt Jakobushaus- Mund-Nasen-Masken In der Lukaswerkstatt fertigen seit Anfang April Bewohner Mitarbeitende gemeinsam mit drei Beschäftigten Mund- Vier Bläser der Clara-Schumann- Nasen-Masken für die Einrichtungen der Stadtmission Philharmoniker Plauen-Zwickau hatten Zwickau. Die farbenfrohen Textilien werden nicht als sich aufgemacht, um den Bewohnern im „Schutz“ bezeichnet, weil es sich nicht um zugelassene Mülsener Jakobushaus ein Ständchen zu Medizinprodukte handelt. Aber dennoch können sie die spielen und machten damit den Senioren Infektionsübertragung reduzieren. eine große Freude. Einrichtungsleiterin Juliane Hanisch dankte dem Orchester- Manager Uwe Leonhardt herzlich für den Besuch. 17 17.04.2020 Bläserklänge vor dem Marthaheim Bei schönstem Frühlingswetter lauschten die Bewohnerinnen und Bewohner des 13.05.2020 Marthaheimes einem kleinen Bläserkonzert im Garten. Rolf Schlagmann, der ehemalige Direktor der Stadtmission Zwickau, hatte die willkommene Abwechslung Neuer Spielepool organisiert und griff auch selbst zur Posaune. Das macht Mut und war ein wertvolles Signal, dass Menschen aneinander denken und füreinander da sind. für Familien in der Betreuung der SPFH Dank einer Großspende von der Postcode-Lotterie konnte die Sozialpädagogische Familienhilfe Spiele anschaffen, die sie ihren Familien in Zwickau, Werdau und Crimmitschau nun leihweise zur Verfügung stellt. So werden Eltern in der für alle belastenden Zeit angeregt, mit ihren Kindern zu spielen und Neues zu entdecken.

19 20 12 – 13

14.04.2020 Feste feiern − 15.04.2020 jetzt erst recht Spendenkorridor Das Team des Marthaheims im Treff für in Zwickau gestaltet die Tage für seine Bewohnerinnen und Wohnungslose Bewohner so angenehm wie möglich. Dieses Jahr gab es In der Römerstraße 11 entstand im sogar drei Ostergottesdienste mit Hausflur ein Spendenkorridor. Hier Prädikant und Einrichtungsleiter konnten haltbare Lebensmittel, Lars Petzold. So konnten Kleidung und Hygieneartikel auf einem die Wohnbereiche jeweils Tisch abgelegt werden. Menschen unter sich bleiben, um das in Not, die während des Lockdowns Infektionsrisiko zu minimieren. noch schlechter an Hilfen kommen Auch die fröhlichen Osterkaffees konnten, holten die Spenden ab. in den Wohnbereichen und Außerdem wurden Bedürftige in das Kaffeetrinken für die Wohnprojekten und in der städtischen Geburtstagskinder im April 21 Übernachtungsstelle damit versorgt. 22 konnten stattfinden.

11.04.2020 01.04.2020 Eine halbe Kirchgemeinde erfreut Million für die Bewohner des Marthaheimes Farbenfrohe Kunstwerke von Kindern und Gemeindegliedern Stadtmissionen der Ev.-Luth. Stadtkirchgemeinde Zwickau erfreuten die Die Soziallotterie Deutsche Bewohnerinnen und Bewohner des Marthaheimes. Die Idee war Postcode-Lotterie unterstützt den entstanden, weil die Senioren wegen der Corona-Pandemie zu Bundesverband der Evangelischen ihrem eigenen Schutz keinen Besuch empfangen durften. Stadtmissionen Deutschland mit einer Summe von einer halben Million Euro. Auch die Stadtmission Zwickau konnte einen Teil davon entgegennehmen und für die Menschen verwenden, die besonders hart getroffen sind. Unter anderem wurden dringend benötigte Hilfsgüter für Menschen ohne eigenen Wohnraum angeschafft.

24 Wolfgang Gleditzsch, Adrian Röder, Marcel Gier, Konrad Hußke, Mathias Wunschel, Lars Sternkopf (v.l.n.r.) 25 Informationstechnik & Digitalisierung Im Zuge der Zusammenführung diakonischer Arbeit im Landkreis Zwickau DNA der Diakonie mitzugeben. Im Jahr 2020 konnten wir als Arbeitskreis wurden nach und nach Fachbereiche und Abteilungen vereint. Im September IT schon eine gemeinsame Software für das Controlling einführen. 2020 schlossen sich auch die beiden IT-Abteilungen des DWW und der SMZ zusammen. Sie betreuen in den Einrichtungen und Geschäftsstellen alle Computer, Welche Projekte stehen als nächstes an? Telefone, Programme und vor allem – ihre Anwenderinnen und Anwender. Wir planen für 2021 die Einführung eines Dokumentenmanagementsystems Adrian Röder übernahm die Leitung des sechsköpfigen (DMS) für den Rechnungseingang und das Facility-Management. Außerdem Teams und beantwortete unsere Fragen: wollen wir beispielsweise Outlook für beide Werke zusammenlegen. Dann können Mitarbeitende aus beiden Werken gemeinsame Funktionen wie Kalender nutzen. Wer gehört zum Team IT? Ihr Arbeitsgebiet ist wie kein zweites ständigem Wandel Vom DWW kommen mein Kollege Konrad Hußke und ich. Von der SMZ unterworfen. Was bedeutet das für Sie als Team? mein Stellvertreter Mathias Wunschel sowie Lars Sternkopf, Marcel Gier und Wolfgang Gleditzsch. Insgesamt stehen uns 4,5 Stellen zur Verfügung. Die IT-Landschaft ist derzeit im Umbruch hin zu Digitalisierung und Cloudsystemen. Wir sind nicht mehr die Techniker, die Leitungen legen und Was ist der Vorteil der Zusammenlegung? Geräte aufstellen. Vielmehr sorgen wir dafür, die richtigen Firmen zu beauftragen und kümmern uns um die Digitalisierung von diakonischer Arbeit und Wir wollen quasi alle dasselbe: Unsere Fachbereiche bestmöglich unterstützen Verwaltungsaufgaben sowie um unsere Sicherheitsarchitektur. Perspektivisch bei der Ausübung der diakonischen Arbeit. Wir können unsere Software- werden wir unsere Abteilung sogar umbenennen in „IT & Digitalisierung“ Landschaft im Ganzen betrachten und schauen: Was brauchen unsere Kollegen? Wo wir externe Partner mit Teilaufgaben betrauen, ist es wichtig, ihnen die Vielen Dank für das Gespräch! 14 – 15

REST-CENT-AKTION DER MAV IN DER STADTMISSION ZWICKAU Mitarbeiter MITARBEITENDE SPENDEN vertretungen 335.441 CENTS Im Bereich der Diakonie werden die Am 6. Februar 2020 übergab die Mitarbeitervertretung der Stadtmission Interessen der Mitarbeitenden durch symbolische Schecks von jeweils 1677,20 € an die Vertreter des gewählte Mitarbeitervertretungen (MAV) ASB Sachsen für das Projekt „Wünschewagen“ und den “Hilfe für vertreten. Die Arbeitsgrundlage der MAV Menschen im Kongo e. V.” Seit 2015 erfreut sich die Rest-Cent- ist das Mitarbeitervertretungsgesetz Aktion der Stadtmission Zwickau wachsender Beliebtheit. Der (MVG.EKD). Darin sind Strukturen, Großteil der Mitarbeitenden verzichtet freiwillig jeden Monat auf die Regularien, Formalien geregelt, aber auch Centbeträge des Entgelts. Sie werden auf ein Extrakonto gebucht. Am die Möglichkeiten der Mitbestimmung, Jahresende kann dann ein stattlicher Betrag an Projekte gespendet Mitwirkung und Mitgestaltung. werden, die in der Mitarbeiterversammlung gewählt wurden.

Die MAVen sind bei relevanten Auch für 2020 wurden zwei Projekte gewählt – das „Partnerprogramm der Entscheidungen eingebunden und sächsischen Krebsgesellschaft“ und die „NABU-Ortsgruppe Kirchberg“. setzen sich verantwortlich und Diese Rest-Cent-Spenden können Anfang 2021 überreicht werden. engagiert für das Gesamtinteresse der Mitarbeitenden und des Unternehmens 26 bzw. der Einrichtung(en) ein. der MAV.DWW, als auch in der GMAV Die gemeinsame Verantwortung für den ist Jutta Hofmann die Vorsitzende. Dienst der Kirche und ihrer Diakonie verpflichtet Geschäftsführung und MAV Die MAV der SMZ und die GMAV zu gegenseitiger Unterstützung und des DWW stehen schon seit 2019 in vertrauensvoller Zusammenarbeit. engem Austausch und begleiten den Zusammenführungsprozess der Werke In der Stadtmission Zwickau gibt es eine mit der Dienstnehmerperspektive. elfköpfige MAV für das gesamte Werk, deren Vorsitzender Daniel Neubert ist. Für die im Jahr 2022 regulär stattfindenden Wahlen zur Mitarbeitervertretung und Im Diakoniewerk Westsachsen deren zukünftige Struktur im gemeinsamen gibt es acht MAVen. Neben sieben neuen Unternehmen, kann derzeitig noch einrichtungsbezogenen MAVen gibt keine genaue Aussage getroffen werden. es die MAV.DWW, in der vierzehn Einrichtungen vertreten sind. Diese www.stadtmission-zwickau.de/mav MAVen des DWW haben sich zu einer www.diakonie-westsachsen.de/mav Gesamt-Mitarbeitervertretung (GMAV) zusammengeschlossen. Sowohl in 27 Lebenslanges Lernen bei wie Tag der Begegnung: TNeue Mitarbeitende der SMZ besuchen einen Tag lang verschiedene Einrichtungen der SMZ und lernen auf diese Weise Kolleginnen und der Diakonie von D bis W Kollegen und die große Vielfalt der Einrichtungen und Dienste kennen. Sowohl im Diakoniewerk West- wie Führungskräfte-Schulung: wie Pflegeassistent*innen: sachsen als auch in der Stadtmission FUnter der professionellen Begleitung PIm DWW bildet die Zentrale wie Telefon-Seelsorge: Horst Zwickau ist es gute Tradition, den des Unternehmensberaters Martin Horn Praxisanleiterin Kerstin Wolfram T Kleiszmantatis leitet die Telefonseel- Mitarbeitenden und der interessierten bilden sich Führungskräfte des DWW Pflegehilfskräfte in mehreren Modulen sorge bei der SMZ und bildet selbst die Öffentlichkeit Gelegenheiten zur und der SMZ gemeinsam weiter. weiter. So wird pflegerische Qualität ehrenamtlichen Mitarbeitenden aus und Fort- und Weiterbildung zu bieten. im eigenen Haus gesichert. weiter. Die Ausbildungskurse umfassen In Gemeinschaft lernen sie Neues wie Hospizhelfer-Ausbildung: rund 14 Tage, verteilt auf 9 Monate. kennen und erweitern ihren Horizont. HJährlich startet beim Christlichen wie Pflegekurse: Pflegende Ange- Hospizdienst Lebensspur im DWW ein Phörige können bei Leonore Seifert, wie Was braucht mein Baby? wie Diakonie-Kurs: In der SMZ Kurs für ehrenamtliche Hospizhelfer, die der Pflege- und Demenzberaterin der WWerdende und frischgebackene Dwerden neue Mitarbeitende für sich in rund 120 Stunden Theorie und SMZ, aus mehreren Kursen auswählen. Eltern können lernen, die Bedürfnisse einen Tag zum Diakonie-Kurs bei Horst Praxis auf die Begleitung Sterbender und Neben einem Basispflegekurs und und Wünsche ihres Kindes zu verstehen Kleiszmantatis und Lars Petzold vom den Umgang mit Angehörigen vorbereiten. dem Aufbaukurs zur Pflege zuhause und Freude oder andere Gefühle zu Stadtmissionarischen Dienst eingeladen. ist ein Aufbaukurs für Angehörige von erkennen. Begleitet werden sie von Hier lernen sie u. a. das Leitbild der wie Kommunikationskurs: Schon Demenzerkrankten im Angebot. Carolin Hummel von der Familien- Diakonie, Basiswissen zum Christentum K 500 Mitarbeitende des DWW hatten beratung und Isabel Hamm von der und Feste im Kirchenjahr kennen. die Gelegenheit einen Tag mit Kommunika- wie Stadtmissionarischer Dienst: Interdisziplinären Frühförderung. tionstrainerin Ulrike Wulf zu verbringen. SFür Mitarbeitende, die im Diakonie- wie Einführungskurs: Beim Mit Kolleginnen und Kollegen probieren Kurs oder im Einführungskurs neugierig EDWW kommen neue Mitarbeitende sie verschiedene Kommunikationssitu- geworden sind, gibt es vertiefende zusammen, um einen kleinen Abriss der ationen und schwierige Momente durch Seminare rund um die Bibel, das Kirchen- rund zweihundertjährigen Geschichte und lernen für den beruflichen Alltag. jahr oder die Gestaltung von Andachten. der Diakonie zu hören und dann in Angeleitet werden die Lernenden von den intensiven Austausch über ihre wie Nachbarschaftshelfer: In Constance Heft (Kirchenbezirkssozialar- Erfahrungen mit diakonischer Praxis NZusammenarbeit mit der AOK Plus beiterin), Horst Kleiszmantatis und Lars vor Ort zu gehen. Begleitet werden sie und vielen anderen Pflegekassen bildet Petzold vom Stadtmissionarischen Dienst. dabei von Pfarrer Andreas Friese. Leonore Seifert bei der SMZ Nachbar- schaftshelfer*innen aus. Nach einem zweitägigen Grundkurs können die Helfer ihre Tätigkeit aufnehmen. Außerdem gibt es einen eintägigen Aufbaukurs. 16 – 17

Ihre Ein Gartenhäuschen für das Lutherstift Im Lutherstift Hohenstein-Ernstthal arbeiten die Psychosoziale Kontakt- Spende und Beratungsstelle und die Sucht- und Drogenberatung unter einem Dach. Neben den Beratungsräumen stehen ein Tagestreff und eine Etage für betreutes Wohnen zur Verfügung. Die Klientinnen und Klienten sorgen gemeinsam für die Pflege des weitläufigen Gartens. Für ihre Geräte wünschen sie sich dringend ein kleines Gartenhäuschen. hilft Diakoniewerk Westsachsen IBAN: DE64 8705 0000 3627 0100 77 BIC: CHEKDE81XXX Verwendungszweck: Lutherstift Gartenhaus

Gemütliche Ruhe- Ecke für Hort-Kinder Im Hortraum der Kindertagesstätte Grüner Hof in Zwickau wünschen sich die Kinder eine Möglichkeit, sich nach einem anstrengenden Tag in der Grundschule zu erholen. Bislang gibt es Tische und Stühle. Sie sollen um eine gemütliche Ruhe-Ecke ergänzt werden. Sitzsäcke sind flexibel platzierbar und eignen sich sowohl zum Ruhen, als auch zum Zusammensitzen in kleinen Runden.

Stadtmission Zwickau IBAN: DE81 8705 5000 2201 0099 80 BIC: WELADED1ZWI Verwendungszweck: Grüner Hof Hort Altenhilfe / Pflege und Seniorendienste 18 – 19

Auszubildende im Haus Abendfrieden begrüßt

Phillip Hofmann hat sich für die Ausbildung zum Pflegefachmann bei der Diakonie entschieden und wurde herzlich in seinem Ausbildungsbetrieb Haus Abendfrieden in Werdau begrüßt. Die Zentrale Praxisan- leiterin des Diakoniewerkes Westsachsen, 28 Kerstin Wolfram (links), überreichte ihm eine Zuckertüte. Außerdem hießen ihn sein Pflegedienstleiter Marcus Broeer und die Einrichtungspraxisanleiterin Marie-Luise Schindler herzlich willkommen im Team. 30 Christoph Wilschewski hat eine Ausbil- dung als Koch begonnen und wurde im September in der Küche der Heimstätte Zuckertüten für die Sichem willkommen geheißen. Auszubildenden der Stadtmission Zwickau

Am 1. September begann für fünf junge Frauen v.l.n.r.: Gabriele Wihan, und einen jungen Mann ein neuer Lebensabschnitt Ausbilderin Undine Sünderhauf, mit der Ausbildung zur Pflegefachfrau bzw. zum Azubi Christoph Wilschewski, 29 Wirtschaftsleitung Petra Zierold Pflegefachmann. Die Stadtmission Zwickau begrüßte sie nach dem Start in der Schule mit einer kleinen Veranstaltung im Altenpflegeheim Marthaheim. Die zentrale Praxisanleiterin Silke Ruiz-Estrada überreichte kleine Schultüten. Die Vorstandsvorsitzende Gabriele Floßmann und Einrichtungsleiter Lars Petzold gaben den Schülern gute Wünsche mit auf den Weg. 31 ALTENHILFE / PFLEGE UND SENIORENDIENSTE

Jens Kaiser, Leiter des Christlichen Altenpflege zentrums, begrüßte Jennifer Grunert als neue Pflegedienstleiterin für das Haus Wettiner Straße.

Haus Wettiner Straße füllt sich mit

Leben 35

32 Am 2. Juni 2020 konnten die Bewohner und Mitarbeitenden das neu errichtete Staffelstabübergabe Haus Wettiner Straße beziehen. Die Einrichtung verfügt über insgesamt 48 im Christlichen Plätze ausschließlich in Einzelzimmern und ist auf die Pflege und Betreuung Altenpflegezentrum von dementiell erkrankten Menschen spezialisiert. Die drei Wohngruppen Im Christlichen Altenpflegezentrum Glauchau wurde im tragen die Namen „Glaube“, „Liebe“ Februar 2020 der langjährige Leiter Ulrich Schmidt in und „Hoffnung“. Die im obersten den Ruhestand verabschiedet und sein Nachfolger Jens Geschoss befindliche Pflegeoase Kaiser begrüßt. Bei einer Feierstunde in der Pauluskapelle wurde „Vergiss-mein-nicht“ genannt. am Heinrichshof konnten sie dankbar zurückschauen

33 und sich gemeinsam auf das Kommende freuen. 36 Besondere musikalische Akzente setzte der kleine Chor der Mitarbeitenden aus den beiden Häusern Heinrichshof und Wettiner Straße. Damit bereiteten sie ihrem „neuen Chef“ ein herzliches Willkommen – und GERN KÖNNEN SIE EINEN BLICK IN DEN NEUBAU ihrem langjährigen Leiter einen freundlichen Abschied. WETTINER STRASSE WERFEN. DAS VIDEO FINDEN SIE AUF UNSERER WEBSITE www.diakonie-westsachsen.de

ODER YOUTUBE

37 20 – 21

Neues Neue Leiterin Leitungsteam im im Haus Abendfrieden Jakobushaus Im Haus Abendfrieden in der Heimstätte Sichem in Werdau hat mit Olivia Müller eine Teamplayerin Im Laufe des Jahres 2020 formierte sich die Führung übernommen. Bei einem kleinen im Jakobushaus in Mülsen St. Jacob Festakt unter freiem Himmel wurde ihr Vorgänger ein neues Leitungsteam. Den Anfang Johannes Queck am 30. Juni 2020 in den Ruhe- machte Elke Walther im Januar als neue stand verabschiedet und sie selbst begrüßt. Pflegedienstleiterin. Im Juli konnte sie den neuen Einrichtungsleiter Markus Reichelt begrüßen. Und im September übernahm 38 Mandy Olivia Müller bedankte sich bei ihrem Vorgänger Bachmann Johannes Queck. die Leitung Auch wenn das tradi- der sozialen tionelle Sichemfest leider Betreuung. Das in diesem Jahr nicht Leitungsteam stattfinden konnte, erlebten des Jakobus alle Anwesenden auf diese hauses ist Weise noch einen wunder- dankbar, dass baren Sommernachmittag es trotz der in der Parkanlage der außergewöhn- Heimstätte Sichem. lichen Heraus- forderungen im Mit frischen Smoothies Jahr 2020 gut überraschte die neue 39 Leiterin ihr Team. zusammenge- funden hat. Fachbereichsleiter Knut Riedel überreichte den Staffelstab an Olivia Müller.

41 Einrichtungsleiter Markus Reichelt

40 ALTENHILFE / PFLEGE UND SENIORENDIENSTE

Kontaktstelle Nachbar schaftshilfe

Mit der Kontaktstelle Nachbarschaftshilfe hat die Stadtmission Zwickau im Januar 2020 eine Aufgabe für den ganzen Landkreis Zwickau übernommen. Hier wird die Aus- und Weiterbildung von Nachbarschaftshelfern organisiert, hier 42 Blick vom Balkon können sich Helfer registrieren lassen und an Hilfesuchende vermittelt werden. Neu in Meerane: Im März bezog Leonore Seifert von der Pflege- und Demenzberatung ihr neues Betreutes Wohnen Büro im Pflege- und Assistenzzentrum.

Die Diakonie-Sozialstation Meerane des Diakoniewerkes Westsachsen zog www.nachbarschaftshilfe-zwickau.de im Juli in das in diesem Sommer fertig sanierte Haus am Kirchplatz 2. In 44 den Obergeschossen befinden sich seniorengerechte Mietwohnungen.

Die Mieter können einen Gemein- schaftsraum im Hochparterre und eine Waschküche unter dem Dach nutzen. Ein Fahrstuhl wurde eingebaut. „Die Lage ist toll.“, freut sich Pflegedienstleiterin Sieglinde Blail. „Unsere Mieter haben beim Straßenfasching die besten Plätze.“

43 Pflegedienstleiterin Sieglinde Blail 22 – 23

Neu im Bethlehemstift: Gruppenunterkunft unter dem Dach

Ein ganz neues Angebot für Gruppen kann nach Umbauarbeiten das Beth- lehemstift in Hohenstein-Ernstthal unterbreiten. Das neu ausgebaute Dachgeschoss im Haus Paul Lange ist flexibel auf die Bedürfnisse seiner Gäste zugeschnitten. Es gibt 24 Betten in vier Mehrbettzimmern sowie vier Badezimmer. Sie können individuell verteilt werden. Allen gemeinsam steht eine Sitz- und Quatsch-Ecke sowie ein großer Gemein- schaftsraum mit Teeküche zur Verfügung.

www.urlaub-freizeit-seminar.de

45 Leben mit Handicap 24 – 25

Begegnungsarbeit eingeschränkt

Das trägerübergreifende inklusive Kunst- und Kulturprojekt Straßenfest EIGENART konnte 2020 aufgrund der Gefährdungslage nicht stattfinden und viele Formen der Begegnung mussten zeitweise eingestellt werden (Freizeitclub Löwenzahn, Projekt Rumpelwicht, Theatergruppen in der Lukaswerkstatt und im Hermann-Gocht-Haus). Wie kann es weitergehen mit freudig-lebendigen Begegnungs- und Kulturangeboten für Menschen, die nur bedingt in der Lage sind, Hygienemaßnahmen selbständig einzu- halten und dabei selbst zum Teil zur Covid19- Risikogruppe gehören? Fest steht: wir wollen weitermachen, 2021 muss es wieder ein Straßenfest EIGENART geben, der Mensch lebt nicht vom Brot allein.

ZUSAMMEN Im Kooperationsprojekt „Rumpelwicht“ entwickelten 46 WACHSEN Mitarbeitende von Stadt- mission Zwickau und Alter Gasometer spannende in der Online-Angebote Behindertenhilfe

Das Hermann-Gocht-Haus konnte im September 2020 die erste Außenwohngruppe eröffnen. Im Stadtzentrum von Zwickau leben nun drei hör- und mehrfachbehinderte Menschen in einer großen Wohnung zusammen. Jeder hat sein eigenes Zimmer und gemeinsam werden Küche, Wohnzimmer, zwei Bäder und der Hauswirtschafts- raum genutzt. Die neue Wohnform bedeutet für die Bewohner ein Balkonkonzert im Lukashaus Wachstum hin zu mehr Selbständigkeit und Eigenverantwortung. Die Musikerinnen und Musiker aus dem Lukashaus in Planitz haben Neu ist außerdem die 'weitere besondere Wohnform flexibel'. Durch aus der Not eine Tugend gemacht und ihren Balkon zur Bühne. Für einen erhöhten personellen Einsatz wird es Menschen mit kognitiven Nachbarn, Spaziergänger und Passanten gaben sie Anfang April Einschränkungen hier ermöglicht, außerhalb einer Wohnstätte zu ihr erstes Balkonkonzert. Eine knappe Stunde lang interpretierten leben. Bislang sind zwei Männer in die eigene Wohnung umgezogen, die zehn Bewohner*innen und vier Mitarbeitende Evergreens aus je nach Bedarf kann diese Unterstützungsform weiter wachsen. Irish Folk, Rock und Pop an der frischen Luft. Einrichtungsleiter Jens Kößling zeigte sich begeistert: „Die Leute haben sich gefreut, das Wetter war klasse, wir hatten jede Menge Spaß.“ LEBEN MIT HANDICAP

51 Pflege- und Werkstattladen Assistenzzentrum in zentraler eröffnet Lage

Im Frühjahr 2020 verbesserte sich die Nur für sechs Wochen Bürosituation im Ärztehaus an der Lothar- aber dafür pünktlich zum Streit-Straße für mehrere Einrichtungen. Weihnachtsgeschäft eröffnete Der Diakonie-Pflegedienst Zwickau, die Glauchauer Werkstatt für der Assistenzdienst, der Pflegedienst angepasste Arbeit Lebensbrücke Teilhabe-Service Pro und die Pflege- und einen Laden in der Glauchauer Demenzberatung mit der neu eröffneten Innenstadt. In Kooperation Kontaktstelle Nachbarschaftshilfe mit der Wirtschaftsförderung sind im Pflege- und Assistenzzentrum mietete sie den sogenannten zusammengerückt. Sie organisieren nun Box-Shop – ein Ladenlokal für Empfang und Verwaltung gemeinsam. temporäre Geschäftsideen. Im Angebot waren handgemachte Geschenkideen aus den drei Diakonie-Werkstätten in Glauchau, Werdau und Zwickau. 47

»Ich würde es wieder tun.« – Assistenten im Unterstützungsdienst

„Ich würde es wieder tun.“, sagt Patrick Ungethüm rückblickend. Der 32-Jährige arbeitet im Assistenzdienst der Stadtmission Zwickau als Einzel- fallhelfer. Als die Schulen geschlossen waren, war er im Altenpflegeheim Jakobushaus in Mülsen St. Jacob im Einsatz. „Es war schön, mal wieder in der Pflege tätig zu werden.“, resümiert der gelernte Heilerziehungspfleger. Von 750 Mitarbeitenden in der Stadtmission Zwickau kamen in der Corona-Zeit 45 Kolleginnen und Kollegen in anderen Einrichtungen zum Einsatz.

48 26 – 27 Photovoltaik in Betrieb gegangen

Erneuerbare Energie hält Einzug im Diakoniewerk Westsachsen. Die Werkstatt für angepasste Arbeit ANLAGEDATEN Lebensbrücke in Werdau/Langenhessen hat am 21. Installierte Generatorleistung: 132 kWp Oktober 2020 eine hochmoderne Photovoltaik-Anlage PVA-Fläche: 680 m² Anzahl Module: 400 Stück in Betrieb genommen. Die Solar-Module wurden Wechselrichter: 3 Stück von einer Chemnitzer Firma auf vier Hallendächern Spannungsebene: 400V /3/ N / PE installiert. Der Geschäftsführer des Diakoniewerkes Rot dargestellt ist der Gesamtver- Photovoltaik-Anlage selbst erzeugte Baubeginn: 09/2020 Inbetriebnahme: 10/2020 Westsachsen, Traugott Kemmesies, ließ es sich als brauch an elektrischer Energie der Anteil. Selbst an einem Novembertag Werkstatt für angepasste Arbeit kann also eine erheblicher Anteil des gelernter Elektriker nicht nehmen, die Anlage symbolisch in Langenhessen am 10.11.2020. Energiebedarfes mit der Kraft der mit einem “ersten Anschluss” in Betrieb zu nehmen. Grün gekennzeichnet ist der mit der Sonne gedeckt werden. 50

49 Diakonie. Mit Dir ... 28 – 29

Schulsozialarbeit Muldepark Die Schulsozialarbeit wurde durch die coro- Zwickau öffnet nabedingten Schließzeiten der Schulen vor besondere Herausforderungen gestellt. Kinder seine Türen lernten für einige Wochen nicht mehr am Lebensort Schule. Trotzdem wollten die Schul- Die Stadtmission Zwickau entwickelt sozialarbeiter*innen ihrem Auftrag gerecht auf dem ehemaligen Erlenbadgelände werden, Kindern und Jugendlichen über die in Zwickau ein neues Outdoor- räumliche Trennung hinweg Ansprechpartner Begegnungsangebot für alle Generationen zu sein. So gab es Beratungsgespräche mit Minigolf, Wikingerschach, Federball auf Parkbänken, Chats via Instagram und ähnlichen Freizeitsportarten. Im und sogar Briefe wurden geschrieben. Sommer 2020 startete der Muldepark mit offenen Nachmittagen und einem kleinen Tischtennisturnier. Wie stark 51 das Angebot in den nächsten Jahren wachsen kann, hängt noch von Entscheidungen der Stadt Zwickau ab. 54

52 53

55 57 DIAKONIE. MIT DIR. IN ALLEN LEBENSLAGEN

Flexible Jugendhilfestation Tobias Winkler, Tommy Kotzur und Fabian Ferber erfindet sich neu engagieren sich im Streetwork. 58 Im zurückliegenden Jahr ist die Flexible Jugendhilfestation um zwei Arbeitsfelder und vier Mitarbeitende gewachsen. Nach der Streetwork-Arbeit begann die Flexible Arbeit mit Eltern neu. Jetzt arbeiten neun Mitarbeitende in sieben Arbeitsfel- dern. Außerdem wurde das Außengelände umgestaltet. Das Team meisterte die Veränderungen und die Herausforderungen der Corona-Zeit „mit hohem Einsatz, Mut und nicht zuletzt mit viel Humor“, wie Projektleiterin Sabine Feustel berichtet.

Flexible Jugendhilfestation

Sarah Hennig und Monique Herrmann leisten Flexible Arbeit mit Eltern. 59

JUGENDBERATUNG UND HILFEN ZUR ERZIEHUNG STREETWORK CAFÉ TAKTLOS -BEGLEITUNG

§ 13 SGB VIII § 13 i. V. m. § 11 SGB VIII § 11 SGB VIII

FLEXIBLE ARBEIT MIT ERZIEHUNGSBEISTAND FLEXIBLE ARBEIT MIT JUNGEN GEFLÜCHTETEN AUFSUCHENDE ELTERN MENSCHEN FAMILIENTHERAPIE

§ 30 SGB VIII § 31 SGB VIII § 27 i. V. m. § 41 SGB VIII § 27 SGB VIII

60 30 – 31

61 62 63 Farbklang – Eröffnungsveranstaltung der Interkulturellen Woche

Eine bunte Vielfalt musikalischer Stile und kreativer Ideen eröffnete die Interkulturelle Woche im Landkreis Zwickau. Im ausverkauften Stadttheater Glauchau präsentierte die Flexible Jugendhilfestation des Diakoniewerkes Westsachsen am 25. September 2020 die Ergeb- nisse des Musikprojektes Farbklang. Auf einer CD sind neun Lieder und drei Gedichte von Künstler*innen mit ganz unterschiedlichen Wurzeln vereint – gesungen wird auf Deutsch, Arabisch und Kurdisch.

65 66

VIDEO AUF YOUTUBE

64 67

68 DIAKONIE. MIT DIR. IN ALLEN LEBENSLAGEN Die langjährige Leiterin Hawila Middelstaedt übergab die Verantwortung an Annette Lindig. Telefon- Seelsorge in Zeiten von Lebensspur – Corona Neuanfänge im Als im März plötzlich Geschäfte, Schulen Ambulanten und Kitas geschlossen, Ausgangsbeschränkungen Hospiz- und und Besuchsverbote erlassen wurden, begann auch für Palliativ die Mitarbeitenden in der 69 TelefonSeelsorge eine Horst Kleiszmantatis, Leiter der TelefonSeelsorge Zwickau beratungsdienst herausfordernde Zeit. Trotzdem ging der Dienst am Telefon weiter, waren viele bereit, gerade Für den Ambulanten Hospiz- jetzt für die Anrufenden da zu sein. Und das war gut so und Palliativberatungsdienst 70 und auch nötig: Innerhalb kurzer Zeit stieg die Anzahl der „Lebensspur“ im Diakoniewerk Anrufe teilweise um 30 bis 40 % an. Ohne unsere Ehrenamt Westsachsen gab es im Jahr 2020 gleich zwei Veränderungen. Im Juli zog das lichen, ihre hohe Dienstbereitschaft und ihre Kompetenz vierköpfige Team ins Erdgeschoss des Hauses Wettiner Straße, wo neben dem am Telefon wäre vieles so nicht möglich gewesen in Großraumbüro auch der Veranstaltungssaal mit Küche genutzt werden kann. dieser besonderen Zeit. Dafür ein herzliches „Danke“! Im August wurde die Leitung des Dienstes von Annette Lindig übernommen, die ihm schon seit 2016 als ehrenamtliche Hospizhelferin verbunden war. www.telefonseelsorge-sws.de

Das hauptamtliche Team des ambulanten Hospiz- und Palliativ- beratungsdienstes: Dana Waack, Magda- lena Hasse, Annette Lindig und Anne Riedel-Seim 71 32 – 33

30 Jahre Wohnungs notfallhilfe

Im Jahr 2020 erinnerte die Wohnungsnotfall- 72 hilfe daran, dass sie schon seit 30 Jahren in Zwickau aktiv ist. Am 28. Februar bot der Treff in der Römerstraße 11 einen Tag der offenen Tür an, der auf große Resonanz bei den Gästen stieß. Während des Lockdowns im Frühjahr arbeitete der Treff vorübergehend mit verkürzten Öffnungszeiten. Rege genutzt wurde der neu entstandene Spendenkorridor, in dem haltbare Lebensmittel, Hygieneartikel und Kleidung kontaktlos an Bedürftige weitergegen wurden.

... in allen

Lebenslagen. René Leifer und Petro Richter achten im Treff auf die Abstände. 73 DIAKONIE. MIT DIR. IN ALLEN LEBENSLAGEN

»Es darf kein (…) politisches Taktieren auf dem Rücken der Menschen geben.«

ULRICH LILIE, PRÄSIDENT DER DIAKONIE DEUTSCHLAND in Bezug auf den Koalitionsbeschluss im Herbst 2020, Menschen aus griechischen Lagern in Deutschland aufzunehmen

Was macht eigentlich eine Rückkehrberatung (RKB)?

Alle Menschen, die nicht die Staatsangehörigkeit eines EU-Landes haben, und nicht mehr in Deutschland bleiben dürfen oder wollen, können sich hier beraten lassen. Sie erfahren, welche Förderung es bei der Ausreise und Rückkehr in ihr Herkunftsland gibt. Sowohl die Reise an sich als auch die Reintegration im Herkunftsland können bezuschusst werden. So viel wie möglich sollte vor Abreise geplant und beantragt werden, damit eine würdevolle Heimkehr der Menschen realistisch ist. Andrea Viertel, Leiterin Rückkehrberatung 34 – 35

Bildung feiern Unter dem Motto „Bildung feiern“ 6 Jahre Wohnprojekt Asyl im lud das Asyl-Wohnprojekt in Marienthal junge Bewohner zu Diakoniewerk Westsachsen einem kleinen Festabend ein. Drei Jugendliche waren da und freuten Im August 2014 übernahm das Diakoniewerk Westsachsen Verantwortung sich über die Anerkennung für für die dezentrale Unterbringung von Asylbewerbern und Geflüchteten die Anstrengungen, die sie auf im Landkreis Zwickau. Zu den 150 Plätzen in Glauchau kamen bald 50 ihrem Bildungsweg unternehmen. in Meerane. In den Folgejahren wuchs das Projekt um weitere Plätze „Wir haben gemütlich Pizza in Glauchau, Meerane, Waldenburg und Hohenstein-Ernstthal. gegessen und über Erfahrungen in der Schule und Zukunftspläne Ab 2018 ging der Bedarf allerdings stetig zurück, sodass auch das Team gesprochen,“ blickt Einrich- wieder kleiner wurde. Ende Dezember 2020 endet der Vertrag mit dem tungsleiterin und Projektleiterin Landkreis Zwickau. Das Wohnprojekt Asyl wurde an einen anderen Träger Barbara Siegel zurück. „Es war übergeben. Und das Team musste schweren Herzens Abschied nehmen – ein rundherum schöner Abend, voneinander und von Familien, die sie über Jahre begleiten durften. an dem wir spürten, dass Lernen tatsächlich zu Integration führt.“ 74 Sainap, 13 Jahre, Russische Föderation, geht zur Schule. Möchte Ärztin oder Managerin werden. Sie kümmert sich um alle Angelegenheiten der Familie beim An-Wachsen in Deutschland – einschließlich der Haus- haltsführung und Ämtergänge.

Partiv, 17 Jahre, Indien. Geht in die 10. Klasse und wird einen sehr guten Schulabschluss machen. Er sucht einen Aus- bildungsplatz als Softwareent- 75 wickler oder Automechaniker.

Younes, 20 Jahre, Afghanistan. Schulabschluss in der Abend- schule in Chemnitz neben seiner Arbeit in einem Hotel in Das Team im Sommer 2020: Zwickau. Zur Zeit macht er eine Kerstin Wagner, Andreas Wagner, Ausbildung zum Hotelfach- Alexander Rifert, Galina Grandl, mann. „Ich wollte immer im Axel Zimmermann, Michael Oehler, 76 Hotel arbeiten“. Monique Herrmann. 77 ARBEITSBEREICHE

Übersicht der Einrichtungen und Dienste des Stadtmission Zwickau e. V.

ALTENHILFE WERKSTÄTTEN FÜR BEHINDERTENHILFE SOZIALE DIENSTE ANGEPASSTE ARBEIT

STATIONÄR AMBULANT

Wohnstätte Altenpfl egeheim „Hermann-Gocht-Haus“ / Kindertagesstätte Stationäre Jugendhilfe / Diakonie-Pfl egedienst „Lukaswerkstatt“ „Marthaheim“ ambulant betreutes Wohnen / „Grüner Hof“ KirchenBezirksSozialarbeit Jugendwohngruppe Zwickau Zwickau Zwickau Außenwohngruppe Zwickau Zwickau Zwickau

Lebensberatungsstelle: Wohnstätte trägerübergreifender Altenpfl egeheim Diakonie-Pfl egedienst / Erziehungsberatung / „Lukashaus“ / Fachbereich mit Asyl-Wohnprojekt „Jakobushaus“ betreutes Wohnen Schulsozialarbeit Ehe- und Lebensberatung / Außenwohngruppe Diakoniewerk Westsachsen Zwickau Mülsen Mülsen Schwangerenberatung / Zwickau gGmbH Diktaturfolgenberatung

Sozialdiakonische Mobile Behindertenhilfe: Altenpfl egeheim Kinder- und Jugendarbeit: Tagespfl ege Beratungsstelle / Sozialpädagogische Ausreise- und „Urbanushaus“ Offene Jugendarbeit / Mobile Zwickau ambulant betreutes Wohnen / Familienhilfe Rückkehrberatung Mülsen Jugendarbeit / ambulant Begegnungsarbeit begleitetes Jugendwohnen

Assistenzdienst: Wohnungsnotfallhilfe: Kurzzeitpfl ege Tagespfl ege Schulintegration und ambulant betreutes Wohnen / Mülsen Mülsen Schulinklusion / Beratungsstelle / Ferienbetreuung Tagestreff

Pfl egedienst Pfl ege- und Demenzberatung und Teilhabe-Service-Pro: Straffälligenhilfe Kontaktstelle Nachbarschaftshilfe Intensivpfl ege / Privatassistenz

Ökumenische TelefonSeelsorge

trägerübergreifender Fachbereich mit Diakoniewerk Westsachsen gGmbH 36 – 37

Übersicht der Einrichtungen und Dienste der Diakoniewerk Westsachsen gGmbH

PFLEGE UND WOHNEN FÜR SOZIALE DIENSTE SENIORENDIENSTE BEHINDERTE MENSCHEN WERKSTÄTTEN FÜR UND PSYCHISCH KRANKE ANGEPASSTE ARBEIT MENSCHEN STATIONÄR AMBULANT BERATUNGSDIENSTE KITA/FRÜHFÖRDERUNG MIGRATION UND ASYL

Wohnstätte Christliches „Plantagenstraße“ Werkstatt für angepasste Kindertagesstätte Altenpfl egezentrum Diakonie-Sozialstation Kirchenbezirkssozialarbeit / Migrationsberatung für Glauchau / Arbeit „Lebensbrücke“ „Regenbogen“ „Haus Wettiner Straße“ Glauchau Allgemeine Soziale Beratung Erwachsene ambulant betreutes Wohnen / Glauchau Glauchau Glauchau Außenwohngruppe

Christliches Wohnstätte Werkstatt für angepasste Sucht- und Drogenberatung: Ökum. Kindergarten Wohnprojekt Asyl* Altenpfl egezentrum Diakonie-Sozialstation „Haus Zuversicht“ Arbeit „Lebensbrücke“ ambulant betreutes Wohnen / „Sonnenblume“ Glauchau / „Haus Heinrichshof“ Meerane Glauchau / Werdau Tagestreff „Windlicht“ Hohenstein-Ernstthal Hohenstein-Ernstthal Glauchau ambulant betreutes Wohnen

Sozialtherapeutische Altenpfl egeheim Familienberatung: Wohnstätte Diakonie- Ev. Kindertagesstätte „Haus Jahreszeiten“ Diakonie-Sozialstation Soziale Schwangerschafts- Integrationsberatung „Dr. Pinel“ Integrationsgesellschaft „Schatzkiste“ im Bethlehemstift Lichtenstein beratung / Ehe- Familien- und Glauchau Glauchau / Glauchau Waldenburg Hohenstein-Ernstthal Lebensberatung ambulant betreutes Wohnen

Altenpfl egeheim Wohn- und Pfl egestätte Flexible Jugendhilfestation: trägerübergreifender Heilpädagogische „Haus Abendfrieden“ Tagespfl ege „Max Schubert“ Erziehungsbeistand/AFT/ Integrationsberatung Fachbereich mit Kindertagesstätte in der Heimstätte Sichem Glauchau Werdau / Streetwork/FAmE/fl exible Hohenstein-Ernstthal Stadtmission Zwickau e.V. Meerane Werdau ambulant betreutes Wohnen Hilfen UMA/Café Taktlos

Altenpfl egeheim Interdisziplinäre Psychosoziale Kontakt- und Gemeinschaftsunterkunft „Haus Elisabeth“ Frühförderung und Beratungsstelle / ambulant Asyl Langenbernsdorf Frühberatung betreutes Wohnen St. Egidien OT Trünzig Glauchau / Crimmitschau

Ambulanter Hospiz- und Palliativberatungsdienst: Gästehaus Gesundheitliche im Bethlehemstift Versorgungsplanung / Hohenstein-Ernstthal Christlicher Hospizdienst „Lebensspur“

trägerübergreifender Fachbereich mit Stadtmission Zwickau e.V.

* entfällt zum 01.01.2021 STADTMISSION ZWICKAU E. V.

Altenhilfe Angebote für Menschen mit Handicap Pflegeeinrichtungen, Diakonie-Pflegedienste, Wohneinrichtungen, Werkstatt, Beratung, Pflege, Tages- und Kurzzeitpflege und Pflegeberatung Begleitung, Begegnung und Teilhabe

MOBILE BEHINDERTENHILFE – BERATUNGSSTELLE FÜR HAFTENTLASSENE, ASYL-WOHNPROJEKT ZWICKAU BETREUTES WOHNEN WOHNSTÄTTE „HERMANN-GOCHT-HAUS“ BERATUNG, BEGEGNUNGSARBEIT, AMBU- SOZIALDIAKONISCHE KINDER- UND JUGEND- INHAFTIERTE UND ANGEHÖRIGE BEGEGNUNGSZENTRUM „M21“ UND BÜRO ALTENPFLEGEHEIM „MARTHAHEIM“ MÜLSEN OT ST. JACOB Plantagenstraße 9 LANT BETEUTES WOHNEN ARBEIT – STREETWORK SCHULSOZIALARBEIT Römerstraße 11 Marienthaler Straße 21 Lothar-Streit-Str. 22a Ernst-Schneller-Str. 19 Samuel-Heinicke-Str. 16 Lothar-Streit-Str. 22 Lutherstraße 8 Katharinenstr. 18 08056 Zwickau 08060 Zwickau 08056 Zwickau 08132 Mülsen OT St. Jacob 08056 Zwickau 08056 Zwickau 08056 Zwickau 08056 Zwickau T 0375 50191-10 F 0375 50191-12 T 0375 2118216 T 0375 3521-0 F 0375 3521-397 T 037601 25536 F 037601 4842 T 0375 273689-0 F 0375 273689-50 T 0375 3521-194 (Beratung) T 0375 2000526 M 0151 12249923 T 0375 2838768 M 0173 5180313 M 0173 5180176 M 0152 38848366 E marthaheim@ E simone.uhlig@ E hgh@ T 0375 3521-192 (Begegnungsarbeit) E streetwork@ E stephanie.friess@ E petro.richter@ E barbara.siegel@ stadtmission-zwickau.de stadtmission-zwickau.de stadtmission-zwickau.de T 0375 3521-193 (Ambulant betreutes Wohnen) stadtmission-zwickau.de stadtmission-zwickau.de stadtmission-zwickau.de stadtmission-zwickau.de F 0375 3521-195 E mbh@ stadtmission-zwickau.de ALTENPFLEGEHEIM „JAKOBUSHAUS“ MIT BETREUTES WOHNEN SOZIALDIAKONISCHE KINDER- UND JUGEND- WOHNUNGSNOTFALLHILFE AUSREISE- UND RÜCKKEHRBERATUNG TAGES- UND KURZZEITPFLEGE MÜLSEN OT THURM WOHNSTÄTTE „LUKASHAUS“ ARBEIT – „LUTHERKELLER“ KINDERTAGESSTÄTTE „GRÜNER HOF“ BERATUNGSSTELLE ZWICKAU Moritzstraße 11 Ernst-Schneller-Str. 19a An der Festscheune 2 Äußere Zwickauer Str. 1c MOBILE BEHINDERTENHILFE – BERATUNG Ecke Lutherstraße/Spiegelstraße Saarstraße 8B Römerstr. 11 | 08056 Zwickau 08056 Zwickau 08132 Mülsen OT St. Jacob 08132 Mülsen OT Thurm 08064 Zwickau Bahnhofstraße 19 08056 Zwickau 08056 Zwickau T 0375 50191-10 F 0375 50191-12 T 0375 30325150 F 0375 303251-51 T 037601 398-0 F 037601 398-150 T 037601 25536 F 037601 4842 T 0375 78810-0 F 0375 78810-150 08107 Kirchberg T 0375 2118276 M 0151 12249924 T 0375 4406779-0 F 0375 4406779-9 M 0173 5180176 M 0152 38848370 E jakobushaus@ E simone.uhlig@ E jens.koessling@ T 037602 66757 F 0375 3521195 E burkart.schaefer@ E kita@ E petro.richter@ E rueckkehrberatung@ stadtmission-zwickau.de stadtmission-zwickau.de stadtmission-zwickau.de E [email protected] stadtmission-zwickau.de stadtmission-zwickau.de stadtmission-zwickau.de stadtmission-zwickau.de

MOBILE BEHINDERTENHILFE – PFLEGE- UND DEMENZBERATUNG WERKSTATT FÜR ANGEPASSTE ARBEIT BEGEGNUNGSARBEIT, AMBULANT SOZIALDIAKONISCHE KINDER- UND JUGEND- WOHNUNGSNOTFALLHILFE STATIONÄRE JUGENDHILFE/ ALTENPFLEGEHEIM „URBANUSHAUS“ Lothar-Streit-Straße 22 „LUKASWERKSTATT“ BETREUTES WOHNEN ARBEIT – HISTORISCHES DORF ZWICKAU SOZIALPÄDAGOGISCHE FAMILIENHILFE BERATUNGSSTELLE GLAUCHAU JUGENDWOHNGRUPPE An der Festscheune 2 08056 Zwickau Cainsdorfer Str. 15 Kirchplatz 2 Am Krebsgraben/Nähe Röhrensteg Römerstraße 11 Rosa-Luxemburg-Straße 1 Moritzstraße 11 08132 Mülsen OT Thurm T 0375 303175-20 F 0375 303175-19 08064 Zwickau 08451 Crimmitschau 08056 Zwickau 08056 Zwickau 08371 Glauchau 08056 Zwickau T 037601 3049-0 F 037601 3049-150 M 0151 12249920 T 0375 77009-0 F 0375 77009-50 T 03762 7596400 F 03762 9429692 M 0173 5180316 T 0375 282072 F 0375 21186017 T 03763 77692-56/-57 F 03763 5015864 T 0375 3033-67 F 0375 3033-68 E urbanushaus@ E pdb@ E lukaswerkstatt@ E mbh@ E anja.bausch@ E katja.poley@ E [email protected] E [email protected] stadtmission-zwickau.de stadtmission-zwickau.de stadtmission-zwickau.de stadtmission-zwickau.de stadtmission-zwickau.de stadtmission-zwickau.de [email protected]

LEBENSBERATUNGSSTELLE WOHNUNGSNOTFALLHILFE ÖKUMENISCHE TELEFONSEELSORGE KONTAKTSTELLE NACHBARSCHAFTSHILFE SOZIALDIAKONISCHE KINDER- UND JUGEND- BERATUNG FÜR EINZELNE, PAARE, BERATUNGSSTELLE UND WOHNGEMEIN- WESTSACHSEN DIAKONIE-PFLEGEDIENST ZWICKAU Lothar-Streit-Straße 22 ASSISTENZDIENST ARBEIT – JUGENDWOHNEN ZWICKAU SCHWANGERE UND FAMILIEN SCHAFT WERDAU Postanschrift: Lothar-Streit-Str. 22 08056 Zwickau Lothar-Streit-Str. 22 Lutherstraße 10 Lothar-Streit-Str. 22 Ottostraße 1 Lothar-Streit-Str. 14 08056 Zwickau T 0375 303175-20 F 0375 303175-19 08056 Zwickau 08056 Zwickau 08056 Zwickau 08412 Werdau 08056 Zwickau T 0375 3521-190 F 0375 3521-191 M 0151 12249920 T 0375 303175-50 F 0375 303175-49 M 0152 38848365 T 0375 27171-0 F 0375 27171-11 T 03761 711694 F 03763 5015864 T 0375 212597 F 0375 2739433 E nicole.wilfert@ E nachbarschaftshilfe@ E assistenzdienst@ E jugendwohnen.sdkja@ E lebensberatungsstelle@ E [email protected] Notruf-Telefon (gebührenfrei): stadtmission-zwickau.de stadtmission-zwickau.de stadtmission-zwickau.de stadtmission-zwickau.de stadtmission-zwickau.de [email protected] 0800 1110111 oder 0800 1110222

SOZIALDIAKONISCHE KINDER- UND JUGEND- DIAKONIE-PFLEGEDIENST MÜLSEN PFLEGEDIENST „TEILHABE-SERVICE-PRO“ ARBEIT – JUGENDWOHNEN GLAUCHAU KIRCHENBEZIRKSSOZIALARBEIT Voigtlaidener Str. 7 Lothar-Streit-Str. 22 Rosa-Luxemburg-Straße 1 Lothar-Streit-Straße 22 WOHNUNGSNOTFALLHILFE TAGESTREFF 08132 Mülsen 08056 Zwickau 08371 Glauchau 08056 Zwickau Römerstr. 11 T 037601 25536 F 037601 4842 T 0375 303175-40 F 0375 303175-49 M 0152 38848365 T 0375 27171-18 F 0375 27171-11 08056 Zwickau E simone.uhlig@ E tsp@ E jugendwohnen.sdkja@ E constance.heft@ T 0375 50191-14 / -16 F 0375 50191-12 stadtmission-zwickau.de stadtmission-zwickau.de stadtmission-zwickau.de stadtmission-zwickau.de E [email protected] 38 – 39

Angebote für Kinder, Jugendliche, Familien und Menschen, die Hilfe suchen Kindertagesstätte, Kinder- und Jugendarbeit, Beratungsdienste und Asyl

Pflege und Seniorendienste Angebote für Menschen mit Handicap Pflegeeinrichtungen, Diakonie-Sozialstationen Wohneinrichtungen, Werkstätten und und Tagespflege Integrationsgesellschaft

CHRISTLICHES ALTENPFLEGEZENTRUM WERKSTATT FÜR ANGEPASSTE ARBEIT ÖKUMENISCHER KINDERGARTEN INTERDISZIPLINÄRE FRÜHFÖRDERUNG UND KIRCHENBEZIRKSSOZIAL ARBEIT / AMBULANTER HOSPIZ- UND „HAUS HEINRICHSHOF“ DIAKONIE-SOZIALSTATION GLAUCHAU WOHNSTÄTTE „PLANTAGENSTRASSE“ „LEBENSBRÜCKE“ GLAUCHAU „SONNENBLUME“ FRÜHBERATUNG ALLGEMEINE SOZIALE BERATUNG PALLIATIV-BERATUNGSDIENST Heinrichshof 4 Heinrichshof 4 Plantagenstraße 9 Am Lungwitzbach 11 Goldbachstraße 13 b Markt 1 Markt 9 Wettiner Straße 11 08371 Glauchau 08371 Glauchau 08371 Glauchau 08371 Glauchau 09337 Hohenstein-Ernstthal 08371 Glauchau 08371 Glauchau 08371 Glauchau T 03763 607-0 F 03763 2097 T 03763 607-100 F 03763 607-115 T 03763 3757 F 03763 441660 T 03763 7802-0 F 03763 7802-33 T 03723 43854 F 03723 6684585 T 03763 78174 F 03763 710020 T 0151 1623 2785 F 03763 2974 T 03763 400464 F 03763 4419005 E aph.heinrichshof@ E dsst.glauchau@ E wh.plantagenstrasse@ E lebensbruecke.glauchau@ E kiga.sonnenblume@ E ffb@ E soz.beratung@ E hospizdienst@ diakonie-westsachsen.de diakonie-westsachsen.de diakonie-westsachsen.de diakonie-westsachsen.de diakonie-westsachsen.de diakonie-westsachsen.de diakonie-westsachsen.de diakonie-westsachsen.de

CHRISTLICHES ALTENPFLEGEZENTRUM WERKSTATT FÜR ANGEPASSTE ARBEIT EVANGELISCHE KINDERTAGESSTÄTTE INTERDISZIPLINÄRE FRÜHFÖRDERUNG UND „HAUS WETTINER STRASSE“ TAGESPFLEGE WOHNSTÄTTE „HAUS ZUVERSICHT“ „LEBENSBRÜCKE“ WERDAU „SCHATZKISTE“ FRÜHBERATUNG SUCHT- UND DROGENBERATUNG MIGRATIONSBERATUNG Wettiner Straße 11 Heinrichshof 4 Robert-Koch-Siedlung 39 Ulmenstraße 1 Altenburger Straße 50 Carthäuser Straße 4 Friedrich-Engels-Straße 86 Otto-Schimmel-Straße 21 08371 Glauchau 08371 Glauchau 08371 Glauchau 08412 Werdau 08396 Waldenburg 08451 Crimmitschau 09337 Hohenstein-Ernstthal 08371 Glauchau T 03763 40218-0 F 03763 40218-52 T 03763 607-100 F 03763 607-115 T 03763 777230 F 03763 402917 T 03761 1826-0 F 03761 1826-27 T 037608 22767 F 037608 28327 T 03762 4894-65 F 03762 4894-66 T 03723 412115 F 03723 680378 T 03763 76524 F 03763 50135-85 E aph.wettiner@ E dsst.glauchau@ E ws.zuversicht@ E lebensbruecke.werdau@ E kita.waldenburg@ E ffb.crimmitschau@ E sucht@ E migration@ diakonie-westsachsen.de diakonie-westsachsen.de diakonie-westsachsen.de diakonie-westsachsen.de diakonie-westsachsen.de diakonie-westsachsen.de diakonie-westsachsen.de diakonie-westsachsen.de

SOZIALTHERAPEUTISCHE WOHNSTÄTTE PSYCHOSOZIALE KONTAKT- „HAUS ELISABETH“ DIAKONIE-SOZIALSTATION MEERANE „DR. PINEL“ DIAKONIE-INTEGRATIONSGESELLSCHAFT KINDERTAGESSTÄTTE „REGENBOGEN“ UND BERATUNGSSTELLE INTEGRATIONSBERATUNG Greizer Straße 1 a Kirchplatz 2 Oststraße 30 Am Lungwitzbach 3 Goetheweg 29 Pestalozzistraße 17 Otto-Schimmel-Straße 19 08428 Langenbernsdorf OT Trünzig 08393 Meerane 08371 Glauchau 08371 Glauchau 08371 Glauchau 08371 Glauchau 08371 Glauchau T 036608 2179-0 F 036608 2179-19 T 03764 16113 F 03764 799159 T 03763 4407-0 F 03763 4407-10 T 03763 4029-16 F 03763 4029-57 T 03763 2086 F 03763 172051 T 03763 4004-57 F 03763 4004-58 T 0151 1623 2698 F 03763 50135-85 E aph.truenzig@ E dsst.meerane@ E stwh@ E dig@ E kita.regenbogen@ E pskb@ E integrationsberatung.gc@ diakonie-westsachsen.de diakonie-westsachsen.de diakonie-westsachsen.de diakonie-westsachsen.de diakonie-westsachsen.de diakonie-westsachsen.de diakonie-westsachsen.de

„HAUS JAHRESZEITEN“ WOHN- UND PFLEGESTÄTTE PSYCHOSOZIALE KONTAKT- IM BETHLEHEMSTIFT DIAKONIE-SOZIALSTATION LICHTENSTEIN „MAX SCHUBERT“ IN DER HEILPÄDAGOGISCHE KINDERTAGESSTÄTTE UND BERATUNGSSTELLE INTEGRATIONSBERATUNG Hüttengrund 49 Martin-Götze-Straße 14 HEIMSTÄTTE SICHEM Am Gewerbepark 3 Pleißaer Straße 13a Herrmannstraße 4 09337 Hohenstein-Ernstthal 09350 Lichtenstein Am Walde 5 08393 Meerane 09212 Limbach-Oberfrohna 09337 Hohenstein-Ernstthal T 03723 655-0 F 03723 655-155 T 037204 580885 F 037204 586659 08412 Werdau T 03764 796759 F 03764 186323 T 03722 7195-116 F 03722 7195-107 T 0151 1623 2699 F 03723 6296-302 E aph.bethlehemstift@ E dsst.lichtenstein@ T 03761 88875-0 F 03761 88875-19 E kita.meerane@ E pskb.limbach.hot@ E integrationsberatung.hot@ diakonie-westsachsen.de diakonie-westsachsen.de E [email protected] diakonie-westsachsen.de diakonie-westsachsen.de diakonie-westsachsen.de

„HAUS ABENDFRIEDEN“ GEMEINSCHAFTSUNTERKUNFT IN DER HEIMSTÄTTE SICHEM FLEXIBLE JUGENDHILFESTATION GÄSTEHÄUSER IM BETHLEHEMSTIFT FAMILIENBERATUNG FÜR ASYLSUCHENDE Am Walde 2 SENIORENBEGEGNUNGSSTÄTTE Heinrich-Heine-Straße 2 Hüttengrund 49 Markt 9 Buchenstraße 3 08412 Werdau im Gemeindezentrum der 08371 Glauchau 09337 Hohenstein-Ernstthal 08371 Glauchau 09356 St. Egidien T 03761 704-0 F 03761 704-100 Ev.-Luth. Kirchgemeinde Werdau T 03763 14555 F 03763 489992 T 03723 655-170 F 03723 655-178 T 03763 2668 F 03763 2974 T 037204 505-734 F 037204 505-736 E aph.sichem@ Burgstraße 30 E jugend@ E [email protected] E familienberatung@ E gu.asyl@ diakonie-westsachsen.de 08412 Werdau diakonie-westsachsen.de diakonie-westsachsen.de diakonie-westsachsen.de 40 – 41

Angebote für Kinder, Jugendliche und Gruppen Angebote für Menschen, die Hilfe suchen Kindertagesstätten, Frühförderung, Jugendhilfestation, Beratungsdienste und Asyl Gästehäuser

Herausgegeben von: Stadtmission Zwickau e. V., Diakonisches Werk Glauchau Quellennachweis im Kirchenbezirk Glauchau- Rochlitz e. V., Illustrationen Nummern 17-24; 25-27; 30; 31; 41; 44; Diakoniewerk Westsachsen gemeinnützige GmbH S. 4; 9; 17; 18; 24; 28; 33; 34; 41 47; 48; 51-57; 72-76 © Diakonie / Francesco Ciccolella © Stadtmission Zwickau e. V. V.i.s.d.P.: S. 22 © Stadtmission Zwickau e. V. Gabriele Floßmann, Vorstandsvorsitzende / 09 © Privat Geschäftsführerin Fotos 37 © Christopher Wild Titel © Swen Kaatz 46 © Alter Gasometer e.V. Redaktion und Gestaltung: Lars-Christian Trommer, 69 © Ralph Koehler/propicture Gundula Schubert, Nummern 01-08; 10-16; 28; 29; 32-36; Robert Frank 38-40; 42; 43; 45; 49-50; 58-68; 70;71;77 Druck: © Diakoniewerk Westsachsen SAXOPRINT GmbH gemeinnützige GmbH

Stadtmission Zwickau e. V. Diakonisches Werk Glauchau im Diakoniewerk Westsachsen Kirchenbezirk Glauchau-Rochlitz e. V. gemeinnützige GmbH

Lothar-Streit-Straße 14 Pestalozzistraße 17 Pestalozzistraße 17 08056 Zwickau 08371 Glauchau 08371 Glauchau

T 0375 27504-0 T 03763 4405-0 T 03763 4405-0 F 0375 27504-50 F 03763 2869 F 03763 2869 [email protected] [email protected] www.stadtmission-zwickau.de www.diakonie-westsachsen.de