29. Jahrgang Montag, 09. November 2020 11/2020 STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 11/2020 • AMTLICHER TEIL Liebe Bürgerinnen und Bürger, liebe Leserinnen und Leser, manchmal fällt es mir schwer, Themen für des Standortes selbst und auch einer Er- kann. Wozu beispielsweise das Thema das Grußwort des Stadtanzeigers zu fin- läuterung von Angeboten, die denjenigen „Beherbergungsverbot“ geführt hat, haben den, diesmal habe ich gleich mehrere helfen soll, die mit der „modernen Technik“ wir ja alle gesehen. Punkte, die ich gerne ansprechen möchte. eben nicht so einfach zurechtkommen. Unabhängig von der Frage nach der Anzahl Sicherlich haben Sie schon erfahren, dass Wie sich die Angebote dann in der Praxis positiver Corona-Tests ist für mich etwas sich die Sparkasse Chemnitz dazu ent- darstellen und wie sich die Umgestaltung anderes entscheidend, was die Ernsthaf- schieden hat, unseren Sparkassenstand- des Standortes in Zukunft gestaltet, wird tigkeit des Themas noch einmal hervor- ort in Oberlungwitz zu einem „Selbst - abzuwarten sein, aber auch hier gilt es, das hebt: bedienungsstandort“ umzugestalten. Sie Beste daraus zu machen. Dabei ist es Schon jetzt zeichnet es sich bundesweit können mir glauben, dass ich über diese wichtig, dass diejenigen, die noch mobil ab, dass es Engpässe im Bereich des Pfle- Entscheidung alles andere als glücklich bin, sind und für die die Bedienung eines gepersonals gibt und auch die Anzahl der aber als Optimist sage ich auch, dass diese Smartphones, Tablets oder Computers Patienten zunimmt, die intensivmedizinisch Entscheidung immer noch besser ist, als quasi zum Alltag gehört, denjenigen helfen, in Krankenhäusern betreut werden müs- eine gänzliche Schließung des Standortes, für die diese Umstrukturierung eine größere sen. Die Zahl derer, die aufgrund einer Co- so wie es in anderen Kommunen der Fall ist. Herausforderung darstellt. rona-Infektion derzeit künstlich beatmet werden, ist seit Anfang Oktober auffällig Als Stadtverwaltung selbst haben wir kei- Des Weiteren möchte ich noch einmal auf angestiegen. Jeder einzelne Corona- nen Einfluss auf derartige Entscheidungen. die Beiräte hinweisen, die wir gründen wol- Patient, der intensivmedizinisch betreut Als im September kommuniziert wurde, len: einen Jugend- und einen Senioren- werden muss – und zwar egal welchen Al- dass die Ostsächsische Sparkasse einige beirat. Bei beiden handelt es sich um eh- ters – ist einer zu viel. Zudem gibt es genug Ihrer Standorte schließt, habe ich dies zum renamtliche Gremien, die die Interessen andere Personen, die auf diese Behandlun- Anlass genommen, bei der Sparkasse Ihrer Altersgruppen vertreten sollen und ab gen aufgrund anderer Krankheiten ange- Chemnitz anzufragen, was denn aus unse- 2021 ihre Arbeit aufnehmen. Erste Bewer- wiesen sind. Eine Überlastung der ohnehin rem Standort wird. Hier erhielt ich die Ant- bungen sind bereits eingegangen, aber wir schon stets eingespannten Krankenhaus- wort, dass es sich um eine coronabedingte freuen uns auf weitere Einwohner/innen, und Pflegedienstmitarbeiter/innen sowie vorrübergehende Schließung handelt und die sich hier mit einbringen möchten. unserer Ärzte muss zwingend vermieden der Standort bestehen bleiben soll. Nach werden. nochmaliger Rückfrage wurde dann ein Ein drittes Thema, welches ich gern an- Gesprächstermin mit dem Vorstand verein- sprechen möchte, ist die Corona-Thema- Gleichzeitig gilt es, einen weiteren Lock- bart. Dieser Gesprächstermin hat allerdings tik – auch, wenn es viele von Ihnen nicht down im Sinne aller zu vermeiden. Für viele erst zwei Tage nach der Sitzung des Ver- mehr hören oder lesen können. ist es existenziell, dass Schulen und Kitas waltungsrates der Sparkasse Chemnitz Ich schreibe dieses Grußwort am Dienstag, geöffnet sind, damit die Eltern zur Arbeit stattgefunden. In dieser Verwaltungsrat dem 27.10.2020. Das muss ich an dieser gehen können. Und auch zahlreiche Unter- wurde beschlossen, dass der Standort in Stelle erwähnen, denn eigentlich ereilen nehmen, Firmen und Dienstleister können Oberlungwitz unter den derzeitigen Bedin- uns täglich neue Informationen, die immer es sich nicht noch einmal leisten, ihre Ein- gungen wirtschaftlich nicht tragbar ist. In wieder verarbeitet und eingeordnet werden richtungen erneut zu schließen. Umso ent- besagtem Gespräch zwischen mir und müssen. Und ich bin ganz ehrlich – wenn scheidender ist, es, dass wir uns im priva- dem Vorstand, also als die Entscheidung es schon uns auf der Verwaltungsebene ten Bereich an die geltenden Regelungen bereits gefallen war, wurden mir dann die schwerfällt, immer genau nachzuvollzie- halten. Gründe erläutert, die – meines Erachtens hen, wo gerade welche Regelungen für wie Deshalb ist es so wichtig, dass alle nicht nach – unter einer reinen Betrachtung der lange und in welchem Umfang gelten – wie zuerst an sich selbst denken, sondern an Zahlenlage tatsächlich auch nachvollzieh- soll dann der Bürger oder die Bürgerin hier die Konsequenzen, die ihr eigenes Handeln bar sind. Nur noch wenige Kundinnen und noch den Überblick behalten? Dass auch für andere haben könnte, wenn man die Kunden nahmen die Beratungsangebote dies zu einer entsprechenden Unzufrieden- geltenden Vorschriften und Hygienemaß- vor Ort tatsächlich in größerem Umfang heit führt, ist für mich absolut nachvoll - nahmen ignoriert. Oft reicht schon ein be- wahr (und das auch schon vor der Corona- ziehbar. Das tägliche Zahlen-Wirr-Warr um stätigter Fall in einem Unternehmen aus, Pandemie) und das Thema „Online-Ban- Infektionszahlen, die Anzahl positiver Co- um einen großen Teil desselbigen lahm zu king“ nimmt einen immer größeren Raum rona-Testungen, die 7-Tage-Inzidenz oder legen. ein. Zudem hat die Sparkasse Chemnitz die Reproduktionszahl ist kaum noch ver- mit dem Objekt in Hohenstein-Ernstthal, ständlich. Ebenso findet man aufgrund der Geben Sie also auf sich und Ihre Mitmen- welches nur wenige Kilometer von uns ent- medialen Präsenz dieses Themas zahl - schen acht, ohne dabei in Panik zu verfal- fernt liegt, eine Immobilie, in der alle Ser- reiche Beiträge von unterschiedlichsten len. Je vernünftiger wir alle gemeinsam mit vice-Leistungen unter einem Dach vereint Personen oder Personengruppen, die am der Situation umgehen, umso größer ist die werden können. Ende dafür sorgen, dass die Bürgerinnen Hoffnung, dass wir bald wieder ein Stück- und Bürger nach dem Konsum selbiger chen Normalität zurückgewinnen. Und Nichtsdestotrotz war und ist es mir als teilweise mit noch größeren Fragezeichen dafür ist es oft schon ausreichend, sich an Bürgermeister auch wichtig, dass diejeni- dastehen, als vorher. die einfachsten allgemein geltenden Hygie- gen, die eben nicht in der Lage sind, nach nevorschriften und Regeln zu halten, die Hohenstein-Ernstthal zu fahren bzw. denen Bitte verstehen Sie mich nicht falsch – ich Sie alle sehr gut kennen. es schwerfällt, die „Selbstbedienungstech- bin der Meinung, dass wir die Situation nik“ zu nutzen, nicht zu vergessen. Dies sehr, sehr ernst nehmen müssen. Aber es Bleiben Sie also bitte gesund und passen habe ich auch mehrfach und deutlich ge- sollte wenigstens versucht werden, durch Sie auf sich auf, genüber dem Vorstand der Sparkasse ein einheitliches Handeln und eine entspre- Ihr Chemnitz zum Ausdruck gebracht. Infolge chende Kommunikation auf Bundes- und dessen finden Sie eine Information der Landesebene nachvollziehbare und ver- Sparkasse Chemnitz in diesem Stadtanzei- hältnismäßige Rahmenbedingungen zu Thomas Hetzel ger mit Informationen zur Umstrukturierung schaffen, die jeder einzelne auch verstehen Bürgermeister ❑ 2 STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 11/2020 • AMTLICHER TEIL Liebe Bürgerinnen Infothek im Rathaus Öffnungszeiten und Bürger, Unsere Infothek im Erdgeschoss des Rat- Stadtverwaltung im Rahmen regelmäßig stattfindender hauses steht mit ihren Angeboten zur Ver- Bürgersprechstunden haben Sie die Ge- fügung. Oberlungwitz legenheit, Ihre Fragen, Hinweise und An- Ansprechpartner: Adresse: Hofer Straße 203 regungen direkt mit mir zu besprechen. Frau Naumann, Zimmer 18, Telefon: 03723 405-0 Die nächsten Bürgersprechstunden finden Tel.-Nr.: 03723 405-29 Fax: 03723 405-34 am Donnerstag, dem 12.11.2020 von Homepage: www.oberlungwitz.de 14:00 – 15:00 Uhr sowie am Dienstag, Tschierschwitz E-Mail: [email protected] dem 24.11.2020 von 14:30 – 15:30 Uhr Fachbereichsleiter im Rathaus Oberlungwitz, Zimmer 15 Haupt- und Ordnungsamt ❑ statt. Unabhängig davon können Sie na- Hinweis: türlich jederzeit über das Sekretariat unter Aufgrund des derzeitigen Infektionsge- der Rufnummer 03723-40523 einen Ter- Hinweis zur Nutzung schehens sind Vor-Ort-Termine im Rat- min für ein persönliches Gespräch mit mir unseres elektronischen haus der Stadt Oberlungwitz im Rah- vereinbaren bzw. die E-Mail-Adresse men der bekannten Öffnungszeiten bis [email protected] nutzen. Formular-Service auf Weiteres nur nach vorheriger An- Die Stadtverwaltung Oberlungwitz stellt meldung möglich. Bitte beachten Sie Thomas Hetzel auf der Homepage www.oberlungwitz.de auch die geltenden Regelungen und Bürgermeister ❑ verschiedene Formulare zur Verfügung. Hygienehinweise vor Ort. Ungeachtet dessen sind die Mitarbeiter/innen tele- Sprechstunde der Tschierschwitz fonisch und per E-Mail für Sie erreich- Schiedsstelle Fachbereichsleiter bar. Haupt- und Ordnungsamt ❑ Die Sprechstunde der Schiedsstelle der Stadt Oberlungwitz findet im Bedarfsfall Öffnungszeiten (allgemein) am dritten Dienstag des Monats in der Informationen aus dem Montag: 09:00 – 11:30 Uhr Zeit von 17:00 bis 18:00 Uhr im Rathaus Gebäude- und