Horizonte Sins-Muri 6. Dezember 2020

8 Horizonte Sins-Muri  6. Dezember 2020

Pastoralraum Oberes Freiamt

Abtwil St. German Pastoralraumpfarrer Pastorale Mitarbeiterin Pastoralraum-Sekretariat Auw St. Nikolaus Thomas Zimmermann Martina Suter Ruth Fleischlin, Daniela Leu St. Barbara TEL 041 787 11 41 TEL 041 787 11 93 TEL 041 787 11 41 Mühlau St. Anna MAIL [email protected] Kaplan Administrative Leitung Oberrüti St. Rupert WEB www.pastoralraum-oberesfreiamt.ch Markus Brun Pius Hüsler Sins Mariä Geburt TEL 041 787 11 41 TEL 041 787 11 49

Wort des Priesters Die Gedanken des Philosophen Wilhelm Schmid regten mich an. Er spricht von einem kreativen Umgang mit unserem Covid-Dauerthema. Erste Ankün- digungen vom Neuen in der jetzigen Situation hat uns der Samichlaus bereits mitgeteilt. Statt Einzelbesuche winken wir ihm vom Fenster aus zu oder wir

schreiben ihm ein Brieflein. Und auf Weihnachten hin ist es möglich, den Fokus neben dem Heiligen eher auf das Stille dieser Nacht zu legen. Anstatt zu trötzeln, LEBENSEREIGNISSE schreibt der Philosoph, könnte uns wieder einmal bewusst werden, dass wir nicht Gott seien. Bisher hätten wir grenzenlos leben können. Nachdem was du Lust Unsere Verstorbenen hast, organisiere es. Und nun komme so ein unsichtbares Virus in die Welt und Anna Giger-Keller, Mühlau, 1930, † bringe unser ganzes bisheriges Lebenskonzept durcheinander. 20. November 2020 Was ich bisher selten so klar gelesen habe, bringt der Interviewte auf den Punkt. Die jetzige Zeit könnte eine Lebensschule für uns sein. Bisher glaubten wir, dass das Leben immer positiv zu verlaufen habe. Schicksale schauten wir als Störfak- toren an. Und nun kann es uns wieder einmal bewusst werden, dass das Leben VERANSTALTUNGEN unberechenbar ist und bleibt. In all dem Tohuwabohu rufen wir wiederum nach dem Staat, der in all dem Widersprüchlichen versucht, einen Weg durch den Ne- RR Freitag, 4. Dezember bel zu finden. Ein wenig mehr Dankbarkeit gegenüber den staatlichen Behörden 17.00 Sins, Lichterweg. sei in all dem Unberechenbaren diesbezüglich angebracht. Ab dem 4. Dezember bis zum 27. De- Am Schluss des Interviews lenkt der Philosoph auf das uns umgebende Grosse. zember werden zwischen 17 und 20.30 Wir seien nur ein kleiner Teil der Natur. Die jetzige Situation zeige uns, dass wir Uhr entlang des Rundweges von der nicht einfach so tun können, als ob es die Natur nicht gäbe. Kirchstrasse in den Bohlwald rund 100 Thomas Zimmermann Laternen brennen. Die Pfarrkirche Sins bleibt in der Zeit des Lichterwegs bis 21 Seid willkommen Uhr geöffnet und beleuchtet. Alle die Diese Worte sind gelegentlich auf einer Tafel vor der Türe eines Restaurants möchten, sind herzlich eingeladen in zu lesen. Und auf der Papierserviette kommen dem Gast die Worte entgegen: der Kirche zu verweilen, die Stimmung Schön, dass Sie da sind. auf sich wirken zu lassen und ein Licht Ja, wir heissen Sie ebenso willkommen beim Eintreten in die Pfarrkirchen unse- anzuzünden in der dafür bereit gestell- res Pastoralraumes. Dies vielleicht auch einmal abends an einem Wochenende. ten Schale. Allfällige spezielle Anlässe Aus diesem Grunde halten wir die Kirchen in der Adventszeit von Freitag bis im Rahmen des Lichterweges werden Sonntagabend geöffnet. Bis 20.00 Uhr brennt das Licht in den Innenräumen. laufend unter www.pastoralraum-ober- Ab dem 12. Dezember werden zudem bei den Krippen einige Worte auf Weih- esfreiamt.ch oder www.sins.ch veröffent- nachten hin zu lesen sein. licht. Schön, dass Sie da sind. Zum stillen Gebet. Zum Anzünden einer Kerze oder einfach um sich ein wenig Hinzusetzen und das Herz auf Weihnachten hin vor- zubereiten. Weihnachtspuzzle Mehr News aus Sechs Pfarreien, sechs Kirchen – eine Geschichte. Pastoralraum leben und er- Ihrer Pfarrei täglich leben. aktualisiert im Internet: Aufgrund der Personenbeschränkung und der geltenden Regelungen ist es dieses www.horizonte-.ch Jahr nicht möglich die Kinder-/und Familienfeiern am 24. Dezember wie bis an- hin anzubieten. Für Kinder und Familien gibt es dennoch etwas zu entdecken. Horizonte Sins-Muri 6. Dezember 2020 9

Ab dem 12. Dezember bis zum 27. Dezember finden Kinder in jeder Pfarrkirche des Pastoralraums eine Schriftrolle. Diese enthält ein Bild und eine Geschichte. VERANSTALTUNGEN Aber Achtung – in jeder Pfarrkirche lässt sich «nur» einen Teil der Geschichte fin- den. Das Geschichtenpuzzle ist erst fertig, wenn die Kinder all unsere Kirchen RR Mittwoch, 16. Dezember besucht haben und sechs Teile davon zusammensetzen können. Die Schriftrollen 18.00 Sins, Märchenspaziergang für Er- befinden sich in einem Korb bei der Krippe. Sie sind mit einem Band zusam- wachsene mengerollt, welches die Farbe der Pfarrei widerspiegelt, gemäss Pastoralraum Am 16. Dezember findet im Rahmen des Logo. Wenn die Kinder am Schluss alle Farben beisammen haben, gelingt es Lichterwegs ein Märchenspaziergang für ihnen die Geschichte vollständig zu entdecken. Erwachsene statt. Ursula Kaufmann erzählt um 18 Uhr Versöhnungsweg in Oberrüti und Mühlau und 19.30 Uhr ein Märchen. Treffpunkt Der Versöhnungsweg für Er- ist vor der Kirche Sins. Der Spaziergang wachsene ist vom 8. bis 14. dauert rund 40 Minuten. Dezember in der Kirche Es sind maximum 20 Personen zugelas- Oberrüti und vom 15. bis 21. sen und es besteht Maskenpflicht. Dezember in der Kirche Bitte melden Sie sich beim Pastoral- Mühlau aufgestellt. raum-Sekretariat in Sins an, Telefon ... Eine Gelegenheit, an ver- 041 787 11 41, sekretariat@pastoral- schiedenen Stationen sich raum-oberesfreiamt.ch. mit dem eigenen Leben aus- einander zu setzen. ... eine Einladung, sich bewusst Zeit zu nehmen, um über den Umgang mit sich GOTTESDIENSTE selbst, mit dem Partner*in, der Familie, der Arbeitswelt, mit der Natur und mit Gott nachzudenken. RR Freitag, 4. Dezember ... eine Hilfe, sich der persönlichen hellen und dunklen Seiten neu bewusst zu 17.30 Abtwil werden. Möglichkeit zum Gespräch oder Beichte … eine Möglichkeit, Versöhnung auf eine wohltuende und aufrichtende Art und bis 18.30 Uhr (T. Zimmermann) Weise zu erfahren. 18.30 Sins Möglichkeit zum Gespräch oder Beichte mit Markus Brun: Rosenkranz für den Frieden In Oberrüti am Freitag, 11. Dezember, 17 bis 18 Uhr in der Kirche. 19.00 Sins In Mühlau am Sonntag, 20. Dezember, 15.30 bis 16.30 Uhr in der Kirche. Eucharistiefeier (T. Zimmermann) Jahrzeit für Rosa und Josef Maximale Teilnehmerzahl bei Gottesdiensten Sennrich-Rosenberg und Sohn Walter; Für unsere Gottesdienste Verena Rosenberg, Luzern; Marie und gilt wie für alle Veranstal- Alois Langensand-Burch tungen eine maximale Teil- nehmerzahl von derzeit 50 RR Samstag, 5. Dezember Personen. Es ist möglich, 18.30 Dietwil dass dadurch nicht immer Eucharistiefeier (T. Zimmermann) alle Personen eingelassen Patrozinium zu Ehren der Hl. Barbara. werden können. Dies tut uns Erste Jahrzeit für Josef Wolfisberg- leid und wir bitten um Ver- Renggli; Jahrzeit für Josef Schurten- ständnis. berger-Burkart; Franz Schurtenberger; Damit mehr Gläubige an den Wochenenden einen Gottesdienst besuchen kön- Niklaus und Rosa Schurtenberger- nen, halten wir jeweils am Sonntag um 19 Uhr in Sins einen zusätzlichen Gottes- Huwiler und Angehörige. dienst. Bitte beachten Sie den aktuellen Kalender auf unserer Homepage (www. pastoralraum-oberesfreiamt.ch). RR Sonntag, 6. Dezember Die Jahrzeiten/Gedächtnisse werden ab 7. Dezember wieder stillgehalten. Wir Zweiter Advent bitten die Familien, sich von einer ganz kleinen Delegation vertreten zu lassen 09.00 Mühlau oder sich von zu Hause aus mit den Verstorbenen in Gebet und liebender Erin- Kommunionfeier (M. Suter) nerung verbunden zu wissen. 10.30 Sins Wir verweisen auch auf Radio- und Fernsehgottesdienste. Es ist wichtig, dass wir Kommunionfeier (M. Suter) unsere Kontakte reduzieren und so wenige Menschen wie möglich treffen. 17.00 Auw Auch wenn das Gemeinschaftsleben unserer Pfarreien wieder eingeschränkt ist, Eucharistiefeier (T. Zimmermann) bleiben wir uns im Gebet verbunden. Bleiben Sie gesund! Patrozinium zu Ehren des Leitungsteam Pastoralraum Oberes Freiamt Heiligen Nikolaus. Jahrzeit für Christian und Anna Bütler-Bütler 17.00 Dietwil Rosenkranz 10 Horizonte Sins-Muri  6. Dezember 2020

GOTTESDIENSTE Sins Mariä Geburt

17.30 Abtwil Sekretariat Rosenkranz Kirchstrasse 3, 5643 Sins Montag bis Freitag, 9.00 – 11.00 Uhr 18.30 Oberrüti Montag, Dienstag, Donnerstag, 14.00 – 17.00 Uhr Rosenkranz Freitag, 14.00 – 16.00 Uhr 19.00 Sins TEL 041 787 11 41 Eucharistiefeier (T. Zimmermann) MAIL [email protected] RR Montag, 7. Dezember D 17.30 Sins Rosenkranz Adventskranz 18.30 Oberrüti Wir danken Mary Bühl- Rosenkranz mann, Doris Felber-Bühl- mann, Petra Heldstab-Bühl- RR Dienstag, 8. Dezember mann und Nadja Bühlmann Maria Empfängnis für die Gestaltung des wun- 09.00 Auw derschönen Adventskranzes Eucharistiefeier (T. Zimmermann) in der Kirche. 10.30 Dietwil Eucharistiefeier (T. Zimmermann) 18.30 Oberrüti Rosenkranz Danke für die Elisabethenkollekte 19.00 Sins Im Gottesdienst am Gedenktag der heiligen Elisabeth vom 19. November habt Adventsmeditation ihr alle sehr grosszügig gehandelt. Wir durften dem Elisabethenwerk 510 Fran- (M. Villiger, A. Kaufmann) ken überweisen. Musikalisch begleitet von M. Erni Wir danken euch sehr, sehr herzlich für euer solidarisches Handeln und sind sehr stolz an der Panflöte auf euch. Elisabeth`s weiter Blick und offenes Herz wirkt ganz offensichtlich nach!

RR Mittwoch, 9. Dezember 07.30 Sins Rorate (M. Suter) Abtwil St. German 17.30 Sins Rosenkranz Sekretariat 18.30 Oberrüti Kirchstrasse 3, 5643 Sins Montag bis Freitag, 9.00 – 11.00 Uhr Rosenkranz Montag, Dienstag, Donnerstag, 14.00 – 17.00 Uhr Freitag, 14.00 – 16.00 Uhr RR Donnerstag, 10. Dezember TEL 041 787 11 41 06.15 Oberrüti MAIL [email protected] Rorate (P. Peter) 06.45 Sins D Gebet am Donnerstag 07.30 Abtwil Rorate (I. Frischknecht) Versöhnungsweg mit Gesprächsmöglichkeit 07.30 Auw Bis am Montagmittag, 7. Rorate (S. Schambron) Dezember ist in Abtwil der 09.30 Mühlau Versöhnungsweg in der Kir- Kommunionfeier (M . Suter) che aufgestellt. Wir laden Sie 19.00 Sins ein, den «Parcours» zu ma- Rosenkranz für kirchliche Berufe chen und sich an den ver- schiedenen Stationen mit RR Freitag, 11. Dezember dem eigenen Leben ausein- 09.00 Sins ander zu setzen. Eucharistiefeier (T. Zimmermann) Wir weisen Sie darauf hin, 17.00 Oberrüti dass die Zeit für die Möglichkeit zum Gepräch oder Beichte geändert hat. Möglichkeit zum Gespräch oder Beichte Neu besteht zwischen 17.30 und 18.30 Uhr die Gelegenheit sich mit Pfarrer bis 18 Uhr (M. Brun) Thomas Zimmermann in der Kirche zu treffen. 19.00 Sins Eucharistische Anbetung Horizonte Sins-Muri 6. Dezember 2020 11

Auw St. Nikolaus GOTTESDIENSTE

Sekretariat RR Samstag, 12. Dezember Breitenstrasse 8, 5644 Auw 18.30 Mühlau Dienstag, 8.30 – 11.00 Uhr Kommunionfeier (M. Suter) Donnerstag, 8.30 – 11.00 Uhr, 14.00 – 16.30 Uhr TEL 056 668 23 24 RR Sonntag, 13. Dezember MAIL [email protected] Dritter Advent D 09.00 Dietwil Kommunionfeier (M. Suter) 10.30 Abtwil Kirchgemeindeversammlung Auw Kommunionfeier (M. Suter) An der diesjährigen Kirchgemeindeversammlung vom Dienstag, 17. November Musikalisch begleitet von M. Villiger an 2020 haben von den insgesamt 990 Stimmberechtigten deren 46 teilgenommen. der Handorgel Die anwesenden Stimmberechtigten haben folgende Beschlüsse gefasst: 10.30 Sins 1. Einstimmige Genehmigung des Protokolls der Kirchgemeindeversammlung Eucharistiefeier (M. Brun) vom 19. November 2019 17.00 Dietwil 2. Verlesen des Rechenschaftsberichtes 2020 Rosenkranz 3. Einstimmige Genehmigung der Kirchenrechnung 2019 17.30 Abtwil 4. Einstimmige Beschlussfassung über das Budget 2021 Rosenkranz 5. Wahl eines Mitgliedes in die Kirchenpflege: Martin Casagrande wurde ein- 18.30 Oberrüti stimmig als neues Mitglied und als Präsident in die Kirchenpflege gewählt. Rosenkranz Fakultatives Referendum: Positive und negative Beschlüsse der Kirchgemeinde- 19.00 Sins versammlung sind der Urnenabstimmung zu unterstellen, wenn dies von einem Eucharistiefeier (M. Brun) Fünftel aller oder von mindestens 300 Stimmberechtigten innert 30 Tagen, von der Veröffentlichung an gerechnet, schriftlich verlangt wird. RR Montag, 14. Dezember 17.30 Sins Rosenkranz 18.30 Oberrüti Rosenkranz

Dietwil St. Barbara RR Dienstag, 15. Dezember 07.30 Dietwil Sekretariat Rorate (Ch. Keusch, P. Peter) Vorderdorfstrasse 4, 6042 Dietwil 09.00 Auw Mittwoch, 9.00 – 11.00 Uhr Eucharistiefeier (T. Zimmermann) Theres Meier, Pfarreisekretärin 18.30 Oberrüti TEL 041 787 33 26 Rosenkranz MAIL [email protected] 19.00 Abtwil Andacht Maria von Schio (B. Stocker) D Filmvorführung über den Wallfahrtsort der «Königin der Liebe» von Schio 19.00 Sins Beschlüsse der Kirchgemeindeversammlung Dietwil Adventsmeditation An der Kirchgemeindeversammlung vom Montag, 16. November 2020 in der (M. Villiger, A. Kaufmann) Kirche Dietwil haben 33 von 682 Stimmberechtigten teilgenommen. Musikalisch begleitet von M. Erni Folgende Beschlüsse wurden einstimmig gefasst: an der Panflöte 1. Genehmigung des Protokolls der letzten Kirchgemeindeversammlung 2. Genehmigung der Jahresrechnung 2019 RR Mittwoch, 16. Dezember 3. Genehmigung der Kreditabrechnung zur Sanierung Bodenheizung Kirche 08.30 Dietwil 4. Genehmigung des Voranschlags fürs Jahr 2021 mit einem Steuerfuss von 23% Rosenkranz 5. Wahl von Frau Silvia Leisibach-Forster, Vorderdorfstrasse 6, Dietwil, als fünf- 17.30 Sins tes Mitglied der Kirchenpflege Rosenkranz Diese Beschlüsse sind gemäss Artikel 32 des Organisationsstatutes der röm.- 18.30 Oberrüti kath. Landeskirche des Kantons Aargau der Urnenabstimmung zu unterstellen, Rosenkranz wenn dies von einem Fünftel der Stimmberechtigten innert 30 Tagen seit der Veröffentlichung schriftlich verlangt wird. Die obigen Beschlüsse sind deshalb RR Donnerstag, 17. Dezember erst provisorisch zu verstehen. 06.45 Sins Kirchenpflege Dietwil Gebet am Donnerstag 12 Horizonte Sins-Muri  6. Dezember 2020

GOTTESDIENSTE Mühlau St. Anna

07.30 Auw Sekretariat Rorate (S. Schambron) Krähenbühl 8, 5642 Mühlau TEL 056 668 14 77 08.15 Oberrüti MAIL [email protected] Eucharistiefeier (T. Zimmermann) 09.30 Mühlau Eucharistiefeier (T. Zimmermann) 19.00 Sins D Rosenkranz für kirchliche Berufe

RR Freitag, 18. Dezember Kirchgemeindeversammlung 09.00 Sins 27 katholische Stimmberechtigte nahmen am 24. November an der ersten Ver- Eucharistiefeier (M. Brun) sammlung mit Zugehörigkeit zum Pastoralraum «Oberes-Freiamt» teil. Dieses 19.00 Sins grosse Interesse trotz Maskenpflicht war sehr erfreulich. Eucharistische Anbetung Alle traktandierten Sachgeschäfte wurden einstimmig genehmigt. Die Kirchenpflege unter dem Präsidium von Claudia Burkard-Theiler und von RR Samstag, 19. Dezember Pastoralraum-Pfarrer Thomas Zimmermann hat sehr kompetent durch diese 18.30 Auw unter strengen Coronavorschriften stehende Sitzung geführt. Eucharistiefeier (T. Zimmermann) Folgende Traktanden standen zur Diskussion und Beschlussfassung an: 19.00 Sins 1. Protokoll 2019 Eucharistische Anbetung 2. Rechnungsablage 2019 3. Voranschlag 2021 mit Steuerfuss 22% RR Sonntag, 20. Dezember 4. Informationen zu Plänen mit dem Pfarrhaus Vierter Advent 5. Informationen aus dem Pastoralraum 09.00 Oberrüti 6. Verschiedenes Eucharistiefeier (T. Zimmermann) Mit Dank an alle Mitwirkenden und Teilnehmenden konnte Claudia Burkard 10.30 Sins die Versammlung nach etwas mehr als einer Stunde erfolgreich schliessen. Eucharistiefeier (M. Brun) 15.30 Mühlau Möglichkeit zum Gespräch oder Beichte bis 16.30 Uhr (M. Brun) Oberrüti St. Rupert 17.00 Dietwil Rosenkranz Sekretariat 17.00 Mühlau Abtwilerstrasse 10, 5647 Oberrüti Donnerstag, 9.00 – 11.00 Uhr Versöhnungsfeier (M. Brun) TEL 041 787 12 05 17.30 Abtwil MAIL [email protected] Rosenkranz 18.30 Oberrüti Rosenkranz D 19.00 Sins Eucharistiefeier (M. Brun) Kirchgemeindeversammlung An der diesjährigen Kirchgemeindeversammlung vom Freitag, 27. November haben von insgesamt 656 Stimmberechtigten deren 33 teilgenommen. Folgende Beschlüsse wurden einstimmig gefasst: MEHR NEWS 1. Protokoll der Kirchgemeindeversammlung von 29. November 2019 AUS IHRER PFARREI 2. Genehmigung der Erfolsrechnung 2019 und Bilanz 31.12.2019 3. Voranschlag und Festsetzung der Kirchensteuer 21 % pro 2021 4. Kreditabrechnung Audio-Anlage Kirche finden Sie täglich aktualisiert Diese Beschlüsse sind gemäss Artikel 32 des Organisationsstatutes der röm.- auf der vollständig über­ kath. Landeskirche der Urnenabstimmung zu unterstellen, wenn dies von einem arbeiteten Horizonte-Webseite Fünftel der Stimmberechtigten innert 30 Tagen seit der Veröffentlichung ver- langt wird. mit interaktiven Karten Kirchenpflege Oberrüti www.horizonte-aargau.ch Horizonte Sins-Muri 6. Dezember 2020 13

Pastoralraum Muri AG und Umgebung

Aristau St. Wendelin Pastoralraum-Sekretariat Pastoralraumpfarrer Pfarreiseelsorger (Freiamt) St. Burkard Barbara Kaufmann, Carmen Rey Stephan Stadler Stefan Heinzmann St. Pankraz Kirchbühlstrasse 10, 5630 Muri AG TEL 056 675 40 20 TEL 056 664 14 64 Bünzen St. Georg und Anna TEL 056 675 40 20 Kaplan Pfarreiseelsorgerin Merenschwand St. Vitus MAIL [email protected] Julius Dsouza Nicole Macchia Muri St. Goar WEB www.pastoralraum-muri.ch TEL 056 668 11 23 TEL 056 675 40 20

Diakon Francesco Marra TEL 056 666 12 09

Maria, voll der Gnade Die Kirche gedenkt und feiert am 8. Dezember der seligen Jungfrau Maria unter dem Titel «Unserer Lieben Frau von der Unbefleckten Empfängnis.» Gott gab Ma- ria die Gnade, ohne Erbsünde empfangen zu werden. Das heisst, dass Maria vom

Augenblick ihrer Empfängnis an nicht nur die Gnade der Befreiung von der Erb- sünde geschenkt wurde, sondern dass sie neben ihrem göttlichen Sohn der einzige Mensch war, der ein Leben ohne Sünde führte. Ihr wurde diese Gnade geschenkt, LEBENSEREIGNISSE weil sie die Mutter Gottes sein sollte. Gabriels Gruss als «voll der Gnade» bedeutet wörtlich, dass Maria mit der Fülle der heiligmachenden Gnade erfüllt wurde. Sie Unsere Taufen gibt uns allen ein heiliges Beispiel, weil wir aufgerufen sind, im eigenen Leben Anna Arzner, Muri; Jana Koch, am Heilsplan mitzuwirken. Wir sind die ständigen Empfänger seiner Gnade. Wir können aber auch von Gnade erfüllt werden, wenn wir wie Maria ein bedingungs- loses "Ja" zu allem sagen, was Gott von uns will. Maria spielt eine wichtige Rolle in unserem geistlichen Leben. Christus selbst hat uns Maria am Fuße des Kreuzes Unsere Verstorbenen geschenkt. «Siehe deine Mutter.» Diese Worte wurden in diesem Moment nicht Alois Schriber, Besenbüren/Ramsen, nur zu Johannes gesprochen, sondern auch zu jedem einzelnen getauften Christen 1932, † 15. November; Walter Rast- gesprochen: "Siehe deine Mutter".Da wir nun im Advent sind, lassen wir sie uns Wyss, , 1944, † 28. begleiten. Sie kann uns helfen, uns darauf vorzubereiten, im Kind von Betlehem November; Manuel Pereira Martins, den Sohn Gottes zu erkennen, der um unseretwillen in die Welt kommt. Gehen Muri, 1956, † 16. November; Leo wir mit ihr im Gebet und nehmen wir die wiederholte Einladung des Advents an, Winiger, Muri, 1937, † 19. Novem- wachsam zu bleiben mit freudiger Erwartung auf das Kommen des Herrn. Er ist ber; Zsuzsanna Maria Nagy-Kegler, es, der sein Volk von allem Bösen befreien wird. Bitten wir Maria im Advent, uns Muri, 1940, † 19. November; Walter zu helfen, Jesus so zu lieben, wie sie es getan hat. Meier, Muri, 1932, † 24. November Kaplan Julius Dsouza

Glockenläuten an St. Nikolaus VERANSTALTUNGEN Da dieses Jahr infolge Corona die Chlausaktivitäten gar nicht oder nur im ganz kleinen Rahmen stattfinden können, möchten wir ein kleines, aber unüberhör- RR Sonntag, 6. Dezember bares Zeichen setzen. 17.00 Muri, Pfarrkirche Alle Glocken in unseren Kirchen im Pastoralraum Muri und Umgebung läuten Besinnung zum Advent beginnend mit am Sonntag, 6. Dezember um 17 Uhr. dem Glockengeläut zum St. Nikolaustag, mit Musik und Gedanken, mit Pfarrer Trauer-Lebens-Café St. Stadler + Organist J. Strobl Am Dienstag, 15. Dezember, 16 - 18 Uhr, im Pfarrsaal unter der Pfarrkirche Muri. Das Trauer-Lebens-Café ist ein offenes Angebot für Menschen in Trauer- RR Montag, 7. Dezember und Verlustsituationen. Eine Anmeldung ist nicht nötig. 14.00 Bünzen Singen im Advent - abgesagt Wahlen 2020 Leider kann das traditionelle Singen im Wahlergebnisse in den einzelnen Kirchgemeinden: Infolge Redaktionsschluss Advent der Landfrauen von Bünzen, des Pfarrblattes am 30. November 2020, erscheinen die Wahlergebnisse erst in Waldhäusern und Besenbüren in der der nächsten Pfarrblattausgabe. aktuellen Situation nicht durchgeführt Die Wahlergebnisse können Sie auf der Homepage, www.pastoralraum-muri.ch, werden. und im Schaukasten jeder Kirchgemeinde entnehmen. 14 Horizonte Sins-Muri  6. Dezember 2020

VERANSTALTUNGEN Muri St. Goar

RR Mittwoch, 9. Dezember Sekretariat 09.00 Boswil, Pfarrsaal Carmen Rey, Barbara Kaufmann Kirchbühlstrasse 10, 5630 Muri AG Chäberlizmorge Montag bis Freitag 9.00 – 11.00 Uhr I 14.00 – 17.00 Uhr Zum Zmörgelen, gemütlichem Beisa- Mittwochnachmittag geschlossen mensein und Spielen. TEL 056 675 40 20 11.30 MAIL [email protected] Der Senioren-Mittagstisch ist aufgrund der Corona-Pandemie abgesagt. Kirchenpflege 13.30 Aristau, Pfarrkirche Thomas Suter | TEL 056 664 66 10 Probe Gruppe 1 für das Krippenspiel 14.30 Aristau D Probe Gruppe 2 für das Krippenspiel 15.00 Beinwil (Freiamt) Beschlüsse Kirchgemeindeversammlung Der Chindertreff ist wegen der Coro- Folgende Beschlüsse der Kirchgemeindeversammlung vom 18. November 2020 un- na-Pandemie ABGESAGT. terliegen gemäss Art. 32 des Organisationsstatuts der Römisch-Katholischen Lan- deskirche Aargau dem fakultativen Referendum: RR Freitag, 11. Dezember - Verwaltungsrechnung 2019 14.30 Bünzen, Pfarrkirche - Kreditabrechnung Teilsanierung der Dachflächen nordseitig der Klosterkirche Adventsgeschichte für Seniorinnen - Kreditabrechnung «Hauptdurchsicht mit Generalstimmung» der Schott- oder und Senioren sowie weitere Besucher. Hauptorgel in der Klosterkirche Herzliche Einladung! - Kreditabrechnung Reinigungs- und Malerarbeiten am Turm der Pfarrkirche St. Goar RR Sonntag, 13. Dezember - Kreditabrechnung Ersatz der Heizanlage des Pfarrhofes 09.00 Beinwil (Freiamt) - Kreditabrechnung Ersatz der Heizanlage der Pfarrkirche St. Goar Chinderfiir im Pfarreisaal, Kirchfeld 3 - Kreditantrag Abschlussarbeiten Bibliotheksnebenraum im Nordturm für alle Kinder vom Gr. Kindergarten bis - Kostenvoranschlag von CHF 50'000.00 zur 2. Klasse. Wir basteln das Advents- - Voranschlag 2021 mit einem Steuerfuss von 21% fenster. Team Chinderfiir Gegen diese Beschlüsse kann das Referendum innert dreissig Tagen von der Publi- kation im Pfarrblatt an gerechnet von einem Fünftel der Stimmberechtigten ergrif- RR Montag, 14. Dezember fen werden. Weitere Auskünfte erteilen die Kirchenpflege oder das Sekretariat der 08.00 Muri, Pfarrkirche Römisch-Katholischen Landeskirche des Kantons Aargau, Tel.-Nr. 062 832 42 72. Das Friedenslicht ist ab Montag, 14. Kath. Kirchenpflege Muri Dezember bis Sonntag, 3. Januar 2021 abholbereit. Bitte nehmen Sie ein trag- Gottesdienst Live-Übertragung bares Gefäss (Laterne) mit. Liebe Pfarreiangehörige Ab sofort können Sie unsere Got- RR Dienstag, 15. Dezember tesdienste, von Freitagabend bis am 11.30 Beinwil (Freiamt) Sonntag, live zu Hause mitfeiern via Der Seniorenmittagstisch im Gasthof ZOOM live-Stream. Sie gelangen Rössli ist wegen der Corona-Pandemie zur direkten Übertragung entwe- ABGESAGT. der über den Link: https://us02web. 16.00 Muri zoom.us/j/86777927129?pwd=M2Ricn Trauer-Leben-Café FreGJxTEtvV0hOOEdiaWQ2dz09 oder durch Einlesen dieses QR Codes. Sie 16-18 Uhr, im Pfarrsaal unter der Pfarr- können sich erst kurz vor dem Gottesdienst in die ZOOM Übertragung einlog- kirche Muri. Offenes Angebot für Men- gen. Probieren sie es aus. Falls Sie dieses Angebot nicht nutzen können, besteht schen in Trauer- und Verlustsituationen. auch weiterhin die Möglichkeit, im Fernsehen oder via Radio einen Gottesdienst von zu Hause aus mitzufeiern. Wir wünschen Ihnen eine gesegnete Adventszeit. RR Mittwoch, 16. Dezember 09.30 Merenschwand, Kaplanei Anmeldung für Weihnachtsgottesdienste notwendig Morgenkaffee Für die Teilnahme an einem Weihnachtsgottesdienst ist eine Anmeldung nötig: 24. Dezember: 15 Uhr Familiengottesdienst; 17 Uhr Familiengottesdienst mit RR Freitag, 18. Dezember Eucharistiefeier; 22.30 Uhr Weihnachtsgottesdienst; 25. Dezember: 10.30 Uhr 14.30 Bünzen, Pfarrkirche Weihnachtsgottesdienst mit Orchestermesse. Bitte melden Sie sich per Mail, Adventsgeschichte für Seniorinnen [email protected] oder per Tel: 056 675 40 20 an. Es liegen und Senioren sowie weitere Besucher. zu gegebener Zeit auch Anmeldelisten in der Pfarrkirche auf. Herzliche Einladung! Horizonte Sins-Muri 6. Dezember 2020 15

Beinwil (Freiamt) St. Burkard GOTTESDIENSTE

Sekretariat RR Samstag, 5. Dezember Andrea Bischof Villiger 2. ADVENTSSONNTAG Kirchfeld 3, 5637 Beinwil (Freiamt) 17.00 Beinwil (Freiamt) Dienstag 14.00 – 16.00 Uhr Eucharistiefeier (J. Dsouza) Mittwoch und Donnerstag 8.00 – 11.00 Uhr Kollekte: Weihnachtskollekte der CARI- TEL 056 668 11 23 MAIL [email protected] TAS 17.00 Muri Kirchenpflege Eucharistiefeier (St. Stadler) Majka Mathis | TEL 056 668 04 82 Kollekte: Christen im Heiligen Land 19.00 Aristau D Eucharistiefeier (St. Stadler) Jahrzeit für Proben Krippenspiel Otto und Agatha Strebel-Schuler Auch dieses Jahr findet trotz Corona unser traditionelles Krippenspiel am 24. 19.00 Bünzen Dezember statt. Unser Schutzkonzept erlaubt uns ein Krippenspiel, leider aber Eucharistiefeier (J. Dsouza) unter Ausschluss der Öffentlichkeit. Es besteht jedoch die Möglichkeit, dieses Kollekte: Bethlehem Mission Immensee über den Live-Stream anzuschauen. Nähere Details folgen später. Die Proben finden jeweils am Mittwoch, 9. Dezember, 14.00 - 16.00 Uhr und 16. Dezember, RR Sonntag, 6. Dezember 13.00 - 15.00 Uhr , in der Pfarr- und Wallfahrtskirche St. Burkard statt. 2. ADVENTSSONNTAG 09.00 Merenschwand Roratefeier Eucharistiefeier (St. Stadler) Damit wir dem Advent einen besonderen Charakter geben können, feiern wir im 09.00 Muri Lichterglanz der Kerzen am Donnerstag, 10. Dezember um 7.00 Uhr mit Pfar- Eucharistiefeier (J. Dsouza) rer Stephan Stadler Rorate. Mitgestaltung Katechetenteam und Religionsschüler Kollekte: Christen im Heiligen Land der 1.-4. Klasse. Wegen Corona können wir dieses Jahr kein Zmorgen im MZG 10.15 Boswil, Pfarrsaal anbieten. Frauenverein Beinwil (Freiamt) Sonntigsfiir 10.30 Boswil Friedenslicht 2020 «Ein Licht, das verbindet» Eucharistiefeier (J. Dsouza) Ab Montag, 14. Dezember 2020 bis 3. Januar 2021 kann das Friedenslicht in Kollekte: Universität Freiburg unserer Kirche abgeholt werden. Es liegen verschiedene Friedenskerzen zum Jahrzeiten: Ida Meier-Meile, Daniel Mitnehmen bereit. Der Erlös aus dem Verkauf kommt der Stiftung DENK AN Luzio MICH - Ferien für behinderte Kinder - zu gute. 17.00 Beinwil (Freiamt) Glockengeläut zum St. Nikolaustag (sie- Adventszeit he Kommentar Pastoralraumseite) Adventszeit - Zeit zum Inne halten. Wir laden Sie ein, unsere Pfarr- und Wall- 17.00 Merenschwand fahrtskirche auch ausserhalb der Gottesdienste zu besuchen. In der Krypta fin- Glockengeläut zum St. Nikolaustag den Sie von unserem Kaplan Julius Dsouza von Montag bis Freitag täglich kur- 17.00 Muri ze Impulse zur Lesung des Tages, zum Mitnehmen. Während der Adventszeit Besinnung zum Advent, beginnend mit brennt in der Krypta eine Kerze für die Anliegen aller Pfarreiangehörigen. dem Glockengeläut zum St. Nikolaustag, mit Musik und Gedanken (St. Stadler + Anmeldung für Weihnachtsgottesdienste notwendig J. Strobl) Liebe Pfarreiangehörige Aufgrund der Beschränkung von 50 zugelassenen Personen ist eine Anmeldung RR Montag, 7. Dezember für die Weihnachts- und Neujahrsgottesdienst notwendig. Donnerstag, 24. De- Hl. Ambrosius, Bischof von Mailand zember, 15 Uhr Familiengottesdienst mit Eucharistiefeier; Freitag, 25. Dezem- 17.00 Beinwil (Freiamt) ber, 9 Uhr Eucharistiefeier; Samstag, 26. Dezember, 10 Uhr Eucharistiefeier; Rosenkranz Sonntag, 27. Dezember, 9 Uhr Wortgottesdienst mit Kommunionfeier; Freitag, 17.00 Merenschwand 1. Januar, 17 Uhr Eucharistiefeier - Gemeindeammann Albert Betschart spricht Rosenkranz eine Neujahrsbegrüssung. Bitte melden Sie sich bis 17. Dezember per Mail: pfarrei-beinwil@pastoral- RR Dienstag, 8. Dezember raum-muri.ch oder per Tel: 056 668 11 23 (während Sekretariatsöffnungszeiten) HOCHFEST DER OHNE ERBSÜNDE EMP- an. Es liegen zu gegebener Zeit auch Anmeldelisten in der Pfarrkirche auf. Wir FANGENEN JUNGFRAU UND GOT- danken für Ihr Verständnis. Kirchenpflege Beinwil und Kath. Pfarreisekretariat TESMUTTER MARIA 09.00 Beinwil (Freiamt) Eucharistiefeier (J. Dsouza) 16 Horizonte Sins-Muri  6. Dezember 2020

GOTTESDIENSTE Merenschwand St. Vitus

09.00 Muri Sekretariat Eucharistiefeier (St. Stadler) Gabriella Rudin Bachweg 3, 5634 Merenschwand Kollekte: Elternnotruf Montag, Mittwoch, Freitag 9.00 – 11.00 Uhr 10.30 Aristau TEL 056 664 12 64 Eucharistiefeier (J. Dsouza) MAIL [email protected] Jahrzeit für Franz Rey Kollekte: Missionarinnen in Peru Kirchenpflege 17.00 Boswil MAIL [email protected] Andacht (N. Macchia) mit musikalischer Begleitung durch D Querflöte und Orgel. 18.00 Muri, Klosterkirche Rosenkranz Glockengeläut an St. Nikolaus 19.00 Bünzen Aufgrund der Corona-Pandemie können dieses Jahr die Chlausaktivitäten gar Lichtfeier (F. Marra) mit viel Kerzen- nicht oder nur im ganz kleinen Rahmen stattfinden, deshalb möchten wir ein licht in der Kirche kleines, aber unüberhörbares Zeichen setzen. Alle Glocken in unseren Kirchen 19.00 Muri, Ref. Kirche im Pastoralraum Muri und Umgebung läuten am Sonntag, 6. Dezember um 17 Ökumenisches meditatives Abendgebet Uhr.

RR Mittwoch, 9. Dezember Rorate 06.30 Muri Mittwoch, 9. Dezember, 19 Uhr in der Pfarrkirche Rorategottesdienst nur für Schüler Donnerstag, 17. Dezember, 6.30 Uhr in der Kapelle Benzenschwil (J. Dsouza + Ch. Keusch), bitte beach- Für die Roratefeier vom Mittwoch, 9. Dezember melden Sie sich bitte bis 7. Dezem- ten Sie die neue Zeit! ber per Mail: [email protected] oder per Tel: 056 664 07.00 Bünzen 12 64 (während den Sekretariatsöffnungszeiten) an. Rorategottesdienst (F. Marra) mit viel Kerzenlicht in der Kirche Adventsfenster (ohne Morgenessen - es wird ein kleines Die Schülerinnen und Schüler der ersten und zweiten Klasse Religion von Sa- Znüni abgegeben) muel Haas zeigen ihr Adventsfenster in der Kaplanei vom 10. Dezember bis 6. 09.00 Merenschwand Januar jeweils von 17 bis 22 Uhr. Eucharistiefeier (J. Dsouza) 14.00 Muri, Pfarrkirche Adventszeit Anbetungsstunde In der Adventszeit laden wir alle ein, die Kirche auch ausserhalb der Gottes- 17.00 Beinwil (Freiamt) dienste zu besuchen. Im Schriftenstand finden Sie von Montag bis Freitag täg- Rosenkranz lich kurze Impulse zur Lesung des Tages zum Mitnehmen. In der ganzen Ad- 19.00 Merenschwand ventszeit finden Sie ein Gebet auf dem Maria-Altar und eine Kerze brennt für Rorate am Abend (St. Heinzmann) die Anliegen aller Pfarreiangehörigen. Anmeldung erforderlich! Für Familien ist eine Familienecke eingerichtet. Zu finden sind eine Adventsge- schichte und auch Sachen zum Basteln. Lassen Sie sich überraschen von der in RR Donnerstag, 10. Dezember diesem Jahr etwas anderen Adventszeit. 07.00 Beinwil (Freiamt) Roratefeier (St. Stadler) Hausbesuch Mitgestaltung: Team Katecheten, Reli- Wünschen Sie den Besuch eines Seelsorgers, besonders auch jetzt in der Ad- gionsschüler und Frauenverein Beinwil ventszeit, und/oder möchten Sie die Hauskommunion empfangen, dürfen Sie (Freiamt) sich gerne im Pfarreisekretariat melden (Tel. 056 664 12 64). 07.15 Boswil Schüler-Rorate (N. Macchia). Da wir Anmeldung für Weihnachtsgottesdienste notwendig alle Schüler der 2.-5. Klasse erwarten, Für die Teilnahme an einem Weihnachtsgottesdienst ist eine Anmeldung nötig. ist die Anzahl von 50 Personen schon er- Donnerstag, 24. Dezember, 17 Uhr Familienweihnachtsgottesdienst (J. Dsouza). reicht. Danke für Ihr Verständnis. Gottesdienste auf der Achse Merenschwand - Aristau: 09.00 Bünzen 24. Dezember: 22.30 Uhr Mitternachtsmesse (J. Dsouza) in Aristau; Wortgottesdienst mit Kommunionfeier 25. Dezember: 9 Uhr und 10.45 Uhr Weihnachtsgottesdienst (St. Heinzmann) in (F. Marra) Merenschwand. 17.00 Merenschwand Bitte melden Sie sich bis 17. Dezember per Mail: pfarrei-merenschwand@pasto- Rosenkranz ralraum-muri.ch oder per Tel: 056 664 12 64 (während den Sekretariatsöffnungs- zeiten) an. Es liegen zu gegebener Zeit auch Anmeldelisten in der Pfarrkirche auf. Horizonte Sins-Muri 6. Dezember 2020 17

Aristau St. Wendelin GOTTESDIENSTE

Sekretariat RR Freitag, 11. Dezember Gabriella Rudin 15.00 Bünzen Bremgartenstrasse 27, 5628 Aristau Rosenkranz Dienstag 8.30 – 11.00, 14.00 – 16.30 Uhr 17.00 Beinwil (Freiamt) TEL 056 664 81 73 Rosenkranz MAIL [email protected] 17.00 Merenschwand Kirchenpflege Rosenkranz Edith Hausherr | TEL 056 664 44 70 18.15 Muri, Kapelle Rosenkranz D 19.00 Muri Eucharistiefeier (J. Dsouza) Dreissigster für Josef Furrer-Winiger, Rorate Alice Matter-Hilber Am Dienstag, 15. Dezember, 7.30 Uhr laden wir alle herzlich zur Roratefeier Jahrzeit für Paul Frey-Arnold; Gina Bru- ein. Aufgrund der Corona-Pandemie kann kein Zmorge angeboten werden. Die netta-Florida; Dieter Som; Rita + Xaver SchülerInnen erhalten jedoch eine Verpflegung auf den Weg. Räber-Huber Um die Covid Massnahmen einzuhalten, Glockenläuten an St. Nikolaus rechnen wir pro Jahrzeitfamilie/Dreis- Da dieses Jahr infolge Corona die Chlausaktivitäten gar nicht oder nur im ganz sigsten mit vier Personen. Wir danken kleinen Rahmen stattfinden können, möchten wir ein kleines, aber unüberhör- Ihnen für Ihr Verständnis. bares Zeichen setzen. Alle Glocken in unseren Kirchen im Pastoralraum Muri und Umgebung läuten am Sonntag, 6. Dezember um 17 Uhr. RR Samstag, 12. Dezember 3. ADVENTSSONNTAG Anmeldung für Weihnachtsgottesdienste notwendig 09.30 Boswil, Solino Für die Teilnahme an einem Weihnachtsgottesdienst ist eine Anmeldung nötig. Die Wortgottesdienst (F. Marra) Familiengottesdienste mit Krippenspiel sind in Aristau den Familien vorbehalten, 15.30 Boswil, Pfarrsaal deren Kinder beim Krippenspiel mitwirken. Jahresendfeier Jungwacht und Blauring Gottesdienste auf der Achse Merenschwand - Aristau: (N. Macchia) 24. Dezember: 22.30 Uhr Mitternachtsmesse (J. Dsouza) in Aristau; 17.00 Muri 25. Dezember: 9 Uhr und 10.45 Uhr Weihnachtsgottesdienst (St. Heinzmann) in Eucharistiefeier (St. Stadler) Merenschwand. Kollekte: Stiftung Roth-Haus Muri Bitte melden Sie sich bis 17. Dezember per Mail: pfarrei-aristau@pastoral- 19.00 Boswil raum-muri.ch oder per Tel: 056 664 81 73 (dienstags) an. Es liegen zu gegebener Wortgottesdienst mit Bussfeier Zeit auch Anmeldelisten in der Pfarrkirche auf. zusammen mit der Pfarrei Bünzen (F. Marra) Mitteilungen der Kirchenpflege Kollekte: Rothaus in Muri Beschlüsse Kirchgemeinde-Versammlung Erstes Jahrzeit: Klara Keusch-Burger Folgende Beschlüsse der Kirchgemeinde-Versammlung vom 24. November 2020 Jahrzeiten: Josef Markus Keusch, unterliegen gemäss Art. 32 des Organisationsstatuts der Römisch-Katholischen Barbara und Alois Stocker-Müller Landeskirche Aargau dem fakultativen Referendum: und Familie, Alois Stocker, Josef und - Erfolgsrechnung und Bilanz 2019 Margrit Berger-Balmer und Angehörige, - Budget 2021 mit einem Steuerfuss von 23% Hans-Peter Allenbach. - Verpflichtungskredite: 19.00 Merenschwand - Fr. 25'300.00 für Johanneskapelle: Erneuerung Vorplatz Eucharistiefeier (J. Dsouza) und kleinere Sanierungsarbeiten Erste Jahrzeit für Silvio Mies-Leu - Fr. 85'000.00 für Pfarrkirche: Sanierung Glockenstuhlbasis Jahrzeit für Priska Nietlispach und Kirchturmtechnik 1. Etappe. Agatha Stutz Gegen diese Beschlüsse kann innert 30 Tagen von der Publikation im Pfarrblatt Covid-Massnahme: Vier Personen an gerechnet von einem Fünftel der Stimmberechtigten das Referendum ergriffen pro Jahrzeitfamilie/Dreissigsten. werden. Kath. Kirchenpflege Aristau RR Sonntag, 13. Dezember 24. SONNTAG IM JAHRESKREIS Wahlen 2020 09.00 Beinwil (Freiamt) Wahlergebnisse in den einzelnen Kirchgemeinden: Infolge Redaktionsschluss Eucharistiefeier Gaudete (J. Dsouza) des Pfarrblattes am 30. November 2020, erscheinen die Wahlergebnisse erst in Kollekte: Weihnachtskollekte der CARI- der nächsten Pfarrblattausgabe. Die Wahlergebnisse können Sie auf der Home- TAS page und im Schaukasten jeder Kirchgemeinde entnehmen. 18 Horizonte Sins-Muri  6. Dezember 2020

GOTTESDIENSTE Boswil St. Pankraz

09.00 Muri Sekretariat Bussfeier (F. Marra) Anita Meier Kirchweg 3, 5623 Boswil 10.00 Muri, Pfarrkirche Dienstag, Donnerstag, Freitag 9.00 – 11.00 Uhr Chinderfiir mit kleiner Weihnachtsfeier TEL 056 666 12 67 10.30 Aristau MAIL [email protected] Wortgottesdienst mit Kommunionfeier (F. Marra) Sakristanin Jahrzeit für Rita Luzio | TEL 079 614 16 40 Hans und Elsa Brunner-Stöckli Präsident / Kirchenpflege 10.30 Bünzen Hans Hildbrand | TEL 079 768 10 50 Eucharistiefeier (J. Dsouza) MAIL [email protected] Kollekte: Pflegi Muri 16.00 Merenschwand D Lichterfeier (St. Stadler u. I. Bobas) mit dem Friedenslicht aus Bethlehem Anmeldung erforderlich! Beschlüsse Kirchengemeinde-Versammlung 16.30 Muri Folgende Beschlüsse der Kirchgemeinde-Versammlung vom 17. November 2020 Besinnung zum Advent gestaltet von den wurden von 38 anwesenden Stimmberechtigten mit grosser Mehrheit genehmigt: Klosterspatzen und Instrumentalisten. – Protokoll der Kirchgemeinde-Versammlung vom Dienstag, 26. November 2019 Übertragung auch per Live-Stream. Es – Kreditabrechnung Projekt «Sanierung Strasse, Plätze, Tiefbau, Kirchenareal» besteht eine beschränkte Anzahl Plätze – Rechnung 2019 in der Kirche und in der Kapelle. Eine – Budget 2021 Anmeldung ist erforderlich, bitte per – Verpflichtungskredit über CHF 1'840’00.00 für die Sanierung und den Umbau Mail oder Telefon ans Pfarreisekretariat. Pfarrhaus 17.00 Boswil – Gewährung eines Fuss- und Fahrwegrechtes über den Kirchweg zu Gunsten Andacht mitgestaltet vom Kirchenchor Parzelle LIG Boswil 275, Eigentümer Herr Alex Brun (N. Macchia) – Wahlen Amtsperiode 2020 bis 2022, Kirchenpflege Ersatzwahl, Seppi Schönen- 17.30 Muri berg, Boswil neu Besinnung zum Advent gestaltet von den Alle Beschlüsse unterliegen gemäss Art. 32 des Organisationsstatutes der Rö- Klosterspatzen und Instrumentalisten. misch-Katholischen Landeskirche dem fakultativen Referendum. Ge­gen die Be- Übertragung auch per Live-Stream. Es schlüsse der Kirchgemeinde-Versamm­lung kann innert 30 Tagen, von der Veröf- besteht eine beschränkte Anzahl Plätze fentlichung angerechnet, schriftlich, von einem Fünftel der Stimmberechtigten in der Kirche und in der Kapelle. Eine das Referendum ergriffen werden. Anmeldung ist erforderlich, bitte per Boswil, 17. November 2020 Mail oder Telefon ans Pfarreisekretariat. Adventszeit und Weihnachten RR Montag, 14. Dezember Dieses Jahr möchten wir Sie einladen, die Adventszeit mit uns zu feiern. Da Hl. Johannes vom Kreuz immer nur 50 Personen zu einem Gottesdienst zugelassen werden, wurde das 17.00 Beinwil (Freiamt) Angebot in dieser dunklen Jahreszeit ausgebaut. Mit viel Licht, schönen Texten Rosenkranz und Musik möchten wir Sie einladen, die Andachten, Gottesdienste, Rorate und 17.00 Merenschwand Familiengottesdienste zu besuchen. Rosenkranz Ebenfalls laden wir Sie auf einen Rundgang in der Kirche ein. Es wird ein Sta- tionsweg gestaltet, so können Sie die Stimmung der Adventszeit mit allen Sinnen RR Dienstag, 15. Dezember auf unterschiedliche Arten erleben. 07.30 Aristau Alle Termine finden Sie unter den Gottesdiensten. Roratefeier (St. Heinzmann) Für die Gottesdienste am 24. Dezember ist eine Anmeldung erforderlich bis am 08.30 Muri, Klosterkirche Donnerstag, 17. Dezember. Sie können sich per Mail an pfarrei-boswil@pasto- Eucharistiefeier (J. Dsouza) ralraum-muri.ch oder per Telefon 056 666 12 67, anmelden. Wir danken für Ihr 17.00 Beinwil (Freiamt) Verständnis! Rosenkranz 17.00 Boswil Ministrantenaufnahme Lichtfeier (N. Macchia) Am Sonntag, 15. November, wurden in einem kleinen, familiären Rahmen unse- 17.00 Merenschwand re neuen sieben Ministranten in ihre Gemeinschaft aufgenommen. Mit der Be- Rosenkranz gleitung der Crayzinis war es richtig schön und feierlich. 18.00 Muri, Klosterkirche Herzlich willkommen: Rosenkranz Laura Hüsser, Sarina Gut, Marc Rütimann, Mischa Gorfer, Dario Sennrich, Florian Feer, Marcio Almeida. Bilder dazu finden Sie auf der Webseite. Horizonte Sins-Muri 6. Dezember 2020 19

Bünzen St. Georg und Anna GOTTESDIENSTE

Sekretariat 19.00 Muri, Kapelle Buttwil Monika Brunner Eucharistiefeier (J. Dsouza) Chilerain 8, 5624 Bünzen 19.00 Muri, Ref. Kirche Dienstag, Donnerstag und Freitag 8.30 – 11.00 Uhr Ökumenisches meditatives Abendgebet TEL 056 666 12 09 19.30 Muri, Pfarrkirche MAIL [email protected] Italienischer Rosenkranz Sakristanin Marie-Theres Bircher | TEL 056 670 00 01 RR Mittwoch, 16. Dezember Kirchenpflege 06.30 Muri Barbara Rey | TEL 056 664 09 00 Rorategottesdienst (F. Marra), bitte be- achten Sie die neue Zeit! D 09.00 Merenschwand Eucharistiefeier (St. Stadler), anschliessend Morgenkaffee Neue Ministranten 14.00 Muri, Pfarrkirche Am Christkönigssonntag Anbetungsstunde konnten sechs neue Mini- 17.00 Beinwil (Freiamt) strantinnen und Ministran- Rosenkranz ten ins Ministrantenteam 17.00 Merenschwand der Pfarrei Bünzen aufge- Rosenkranz nommen werden. Herzlich willkommen Benja- RR Donnerstag, 17. Dezember min, Mia, Jael, Vitus, Aline 06.00 Boswil und Julian! Rorate (St. Stadler) 06.30 Merenschwand, Kapelle Benzen- Adventszeit und Weihnachten schwil Da jeweils pro Gottesdienst nur 50 Besucher zugelassen sind, haben wir das An- Rorate (J. Dsouza) gebot an Feiern in Bünzen erweitert: 09.00 Beinwil (Freiamt) Dienstag, 8. Dezember um 19 Uhr: Lichtfeier in der Kirche Eucharistiefeier (J. Dsouza) Mittwoch, 9. Dezember um 7 Uhr: Rorategottesdienst in der Kirche (ohne Mor- 09.00 Bünzen genessen). Donnerstag, 10. Dezember um 9 Uhr: Gottesdienst in der Kirche. Wortgottesdienst mit Kommunionfeier Heilig Abend, 24. Dezember um 15.30 und um 17.00 Uhr: Familiengottesdiens- (F. Marra) te in der Kirche (mit Anmeldung!) Weihnachten, 25. Dezember um 10.30 Uhr: Weihnachtsgottesdienst in der RR Freitag, 18. Dezember Kirche (mit Anmeldung!) Beachten Sie auch die weiteren Gottesdienste in der 15.00 Bünzen schmalen Spalte. Rosenkranz Wir bitten um Anmeldung für die Gottesdienste an Heilig Abend und Weih- 17.00 Beinwil (Freiamt) nachten bis 17. Dezember an das Pfarramt Bünzen. Herzlichen Dank! Rosenkranz 17.00 Merenschwand Hauskommunion Rosenkranz In der Advents- und Weihnachtszeit wird Francesco Marra, Diakon, oder ein 18.15 Muri, Kapelle Kommunionspender jeweils am Sonntagnachmittag die Hauskommunion spen- Rosenkranz den. Bitte melden Sie sich jeweils bis Freitagmorgen beim Pfarramt Bünzen an, 19.00 Muri Tel. 056 666 12 09. Eucharistiefeier (J. Dsouza) Dreissigster für Leo Winiger St. Nikolaustag keine Jahrzeiten Am St. Nikolaustag werden alle Glocken der Pfarrkirchen in unserem Pastoral- raum läuten, am 6. Dezember um 17 Uhr.

Kirchgemeindeversammlung Mehr News aus Am 10. November 2020 konnte die Präsidentin Barbara Rey 30 Stimmberechtig- Ihrer Pfarrei täglich te und Gäste zur Kirchgemeindeversammlung in der Pfarrkirche begrüssen. Das aktualisiert im Internet: Protokoll und die Jahresrechnung 2019 wurden genehmigt. Auch dem Budget www.horizonte-aargau.ch 2021 mit einem Steuerfuss von unverändert 27 % wurde zugestimmt. Mit einem kleinen Orgelkonzert von Esther Reinert und zwei Liedern von Reto Barmettler wurde die Versammlung musikalisch umrahmt. Herzlichen Dank!