Meistertitel und Turniersiege: TV Dreieichenhain ehrt erfolgreiche Sportler Seite 2

Jahrgang 72 • Nr.5 Donnerstag, 30. Januar 2020 Auflage: 18 340 Gesamtauflage: 264 510 Mit den amtlichen Bekanntmachungen DREIStEICH adtPoder Stadt Dreieichst

Anzeigen: 069 850088 Vertrieb: 069 85008443 Redaktion: Tel.: 069 85008-278 Fax.:069 85008-295 [email protected]

Erster Stadtrat: Wahlvorbereitungsausschuss setzt Arbeit fort Die Suche geht weiter

Dreieich (red) –„Im Inte- Rahmenbedingungen und eine möglichst breite Un- resse unserer Stadt halten Auswahlkriterien als bei terstützung der Stadtver- wir es in der derzeitigen Si- einem normalen Arbeits- ordnetenversammlung tuation für erforderlich, verhältnis. Die Stadtver- vorhanden sein. In der jet- unsere Arbeit fortzuset- ordnetenversammlung zigen Situation möchte zen“, teilte der stellvertre- muss für sechs Jahre eine und muss sich der Aus- tende Vorsitzende des geeignete Persönlichkeit schuss die Zeit dafür neh- Wahlvorbereitungsaus- wählen, die gemeinsam men, seiner Verantwor- schusses, Roland Krey- mit dem Bürgermeister tung und diesem Ziel ge- scher (Bündnis 90/Die und den Gemeindeorga- recht werden zu können“, Grünen) zum aktuellen nen die Verantwortung für führt Roland Kreyscher Stand der Suche nach ei- das Funktionieren unserer weiter aus. nem Nachfolger für das Stadt trägt. Eine Probezeit Der Wahlvorbereitungs- Amt des Ersten Stadtrats beispielsweise, in der ent- ausschuss wird seine Ar- mit. Bis 13. Februar 2019 schieden werden kann, ob beit daher in den kom- war Bürgermeister Martin sich jemand bewährt, exis- menden Wochen mit Un- Burlon Erster Stadtrat von tiert nicht“, erläutert Ro- terstützung einer externen Dreieich. land Kreyscher. Personalberatung intensiv „Wir haben in den vergan- Der Wahlvorbereitungs- fortsetzen, um möglichst genen Monaten erlebt, wie ausschuss hatte sich nach zeitnah zu einem tragfähi- Gut besucht war am Samstagabend das „Live Music Living Room“-Konzert im Bik-Haus,für das die Organisato- schwierig es werden kann, der Absage von Dr. Ralf gen Ergebnis zu kommen. ren gleich drei originelle Bands aus der Region gewinnen konnten. Bevor die Frankfurter Formation The Garciass Personen zu finden, die Klann in seiner jüngsten Der Ausschuss will in den und die Langener Gruppe Lorraine aufs musikalische Gaspedal drückten, übernahm die Rasselbande aus Egels- mit einer breiten Mehrheit Sitzung einstimmig dafür kommenden Wochen wei- bach (Foto) den Auftaktpart und glühte das Auditorium ordentlich vor. Mit selbst geschriebenen Songs, die sich für ein öffentliches Amt entschieden, am 5. Febru- tere Bewerbungen sichten unter anderem mit leeren Akkus, Eierschalensollbruchstellenverursachern und einer Freundin, die gleichzeitig vorgeschlagen werden ar doch noch nicht zu und am Montag, 2. März, Physiotherapeutin ist, beschäftigen, sorgte das Quartett nicht nur für den Groove, sondern auch für einige La- können. Für dieses Wahl- wählen. „Für den Einstieg entscheiden, wie weiter cher. Text/Foto: Strohfeldt amt gelten völlig andere in das öffentliche Amt soll verfahren wird.

Stadt sucht Interessierte/Bewerben bis 15. März Als Freiwilliger Polizeihelfer engagieren Inhalt „Vertrag sofort gekündigt“ Seite 2 Dreieich (red) –Die Stadt zwischen 18 und 65 Jahre nung eintreten und dürfen tes erhalten eine Auf- eich, Fachbereich Bürger Urteil des Oberlandesgerichts zu Verkehrskontrollen Dreieich sucht zum meh- alt sein. Voraussetzungen nicht vorbestraft sein. Für wandsentschädigung. Sie und Ordnung, Hauptstra- rere Freiwillige Polizeihel- sind zudem gesundheitli- den Freiwilligen Polizei- stehen nach ihrer Aufnah- ße 45, 63303 Dreieich. An- Erste Stelle im Heimatdekanat Seite 4 fer, die ehrenamtlich die che Fitness, ein Schulab- dienst werden Bewerber me in den Freiwilligen Po- sprechpartnerin ist Karin Claudia Orzechowsky ist neue Pfarrerin der Christusgemeinde Polizei und die Kommune schluss oder eine abge- geschult. Die theoretische lizeidienst zum Land Hes- Eisenhauer, ' 06103 Vorlesewettbewerb und Historisches Seite 7 bei ihren Aufgaben unter- schlossene Berufsausbil- und praktische Ausbil- sen in einem öffentlich- 601100. Polizeipräsidium Februar-Programm der Stadtbücherei stützen. Der Einsatz dient dung. Sie müssen die deut- dung dauert mindestens rechtlichen Dienstverhält- Südosthessen, REG West, dazu, die objektive und sche Sprache in Wort und 50 Stunden. Sie findet nur nis. Bewerbungen können Otto-Hahn-Straße 31-33, Notdienste Seite 4 subjektive Sicherheitslage Schrift beherrschen, jeder- innerhalb der arbeitsfreien bis zum 15. März an fol- 63303 Dreieich. An- Kirchliche Nachrichten Seite 17 in der Kommune zu ver- zeit für die freiheitliche de- Zeit statt. Angehörige des gende Dienststellen ge- sprechpartner ist Peter Termine Seite 20 bessern. Bewerber müssen mokratische Grundord- Freiwilligen Polizeidiens- richtet werden: Stadt Drei- Keller, ' 06103 506620.

Wir H. kommen HEIZUNG ·SANITÄR ·BÄDER ·SOLAR NOTDIENST SAMSTAG +SONNTAG Haustüren auch zu TÜREN Ganzglastüren OffenbacherStr. 74-76 · 63303 Dreieich Tel.: 06103/939639 DREI TAGE FENSTER Holz –Kunststoff „Klein“-Aufträgen! Aluminium SICHERHEITS- für Haus und TECHNIK Wohnung Mobile Herz in Gefahr! Waskann die Medizin? elektrisch Hauskrankenpflege % ROLLLÄDEN manuell Wörner GmbH Waskönnen Sie selbsttun? FALTSTORES Die Alternative BEDÜRFTIG? Jetzt 2 PFLEGE 5 zur Gardine WIR BERATEN SIE GERNE! informieren: INSEKTENSCHUTZ/GLASDESIGN GLASREPARATUREN Eisenbahnstraße 11 Deutsche zusätzlich auf bereits 63303 Dreieich Herzstiftung stark reduzierte SPIEGEL UND � 06103/270 06 68 30.01. INDIV. GLASZUSCHNITTE Tätig in Dreieich, Langen www.herzstiftung.de Winterware bis 1.02.

Samstag, 01.02.2020 Winterschlussverkauf: Damen-, Herren- und DIETZ Kinderbekleidung,Young Fashion, Sportbekleidung Tag deroffenen Tür und -schuhe,Damen- und Herrenwäsche Glasbau GmbH Wir sind von 10.00 bis 13.00 Uhr für Sie da! Luisenstr. 56 ·Neu-Isenburg Telefon: 06102/800284 Motivierte und erfahrene Nachhilfelehrer/-innen Lassen Sie sich beraten: [email protected] Individuelle Förderung der Kinder und Jugendlichen www.dietz-glasbau.de Telefonjeweils 19 418 Bahnstraße 101 –107 ·Langen Regelmäßiger Austausch mitden Eltern Darmstädter Str.14·Groß-Gerau Dreieich-Sprendlingen • Frankfurter Str. 98 •Tel. 06103-19418 www.kaufhaus-braun.de www.schuelerhilfe.de/dreieich/sprendlingen 2 StadtPost Nr. 5, 30. Januar 2020 Frauenbüro lädt zu Vortrag Liebe zum eigenen Körper entwickeln

Dreieich (red) –Das Frau- perliche Veränderungen, enbüro Dreieich hat für können dazu führen, dass den heutigen Donnerstag, Frauen die Beziehungen 30. Januar, 18 bis 20 Uhr, zu ihrem Körper als belas- einen Vortrag zum Thema tend empfinden. Referen- Entwicklung von Selbst- tin ist Paar- und Sexualt- liebe zum eigenen Körper herapeutin Natalya Pryva- im Programm. Negative lova. Der Vortrag findet in Selbst-Bewertung, Mangel der Begegnungsstätte Win- an Selbst-Akzeptanz, ab- kelsmühle, An der Win- wertende Gedanken über kelsmühle 5, statt und kos- das eigene Körperbild, tet zwölf Euro. Um Anmel- aber auch häufige weibli- dung wird mit Angabe von che Beschwerden, wie Name, Adresse und Tele- zum Beispiel starke Peri- fonnummer an frauen odenschmerzen oder kör- @buero-f.de gebeten.

Basspaartout am 9. Februar zu Gast Urkunden und Pokale gab es für die Athleten, die Mannschaft des Jahres und den Sportler des Jahres. Foto: Jost

Meistertitel und Turniersiege nach Dreieichenhain gebracht Duo musiziert TVD ehrt erfolgreiche Sportler im Haus Falltorweg Dreieich (red) –ImHaus und Country bildet die Ba- Falltorweg, Falltorweg 2, sis für das Programm. Pe- Dreieich (njo) –Erfolgrei- Sie sind amtierende Hes- ist am Sonntag, 9. Februar, ter Fassauer ist schon seit che Sportler, eine weiter senmeister der DCU 15 Uhr, das Duo Basspaar- vielen Jahren in der Mu- ausgebaute Sportanlage Masters League und so- tout zum Konzert zu Gast. sikszene aktiv –als Gitar- und ein engagiertes Team: gar der Deutsche Meis- Der Eintritt ist frei. rist der Main Delta Sheiks Heiko Lenhard, Vor- tertitel ist noch möglich, Peter Fassauer (Gitarre, und von „The Jug Band“ standssprecher des Turn- nachdem das Finalspiel Bass, Gesang) und Beate und als Bassist der vereins Dreieichenhain wegen schlechten Wet- Müller (Kleinpercussion, Rhythm Rascals und der (TVD), zog eine positive ters abgesagt werden Gesang) spielen Lieder aus Steve Scondo Band. Den Bilanz zu Beginn des neu- musste. den 30er, 40er, 50er, 60er, Chor Hemmungslos Bie- en Jahres. Der Verein hatte Die Gäste des Neujahrs- 70er und 80er Jahren bis ber unterstützt er außer- zum Neujahrsempfang in empfangs bekommen heute. dem mit dem Bass. Beate die große Sporthalle einge- noch mehr geboten: Die Mit zumeist akustisch ver- Müller ist noch nicht so laden. Sportler, Mitglie- Gruppe Marula Drums stärkten Instrumenten lange dabei. Ihre ersten der, Sponsoren und die unter der Leitung von spielen sie Lieder aus der Percussion-Erfahrungen Kommunalpolitik waren Joachim Kaiser ist regel- genannten Zeit. Dabei ist konnte sie bei Kobanga zu Gast. mäßig zu Proben in der keine feste musikalische sammeln. Im Chor Hem- „2019 war ein erfolgrei- TVD-Halle und trom- Stilrichtung angesagt. Ein mungslos Bieber unter- ches Jahr für uns, auf melte beim Neujahrs- bisschen Jazz, Blues, Folk stützt sie die Alt-Stimme. sportlicher Ebene, aber empfang afrikanische auch was unsere Vereins- Rhythmen. Mit mit einer anlage betrifft. Wir gehen angeleiteten kleinen Be- in kleinen Schritten vo- wegungseinheit wurden ran“, sagte Lenhard zufrie- dabei auch die Besucher den. Er bezeichnete das Neben den sportlichen Erfolgen ehrt der Verein auch langjährige Mitglieder auf dem Neujahrs- selbst aktiv. Die Sportler Vereinsgelände an der Ko- empfang. Foto: Jost des Turnvereins Dreiei- berstädter Straße als eines chenhain (TVD) sind der „besten in Dreieich, Größe eine immense An- dankte sich auf der Sport- hat zu zwei Aufstiegen erst überaus erfolgreich. wenn nicht sogar in der strengung bedeutet“, be- lerbühne für die gute Zu- in die Hessenliga und Neben den sportlichen Er- Region“. Mit dem Kunst- tonte der Vereinssprecher. sammenarbeit mit dem dann in die Oberliga ent- folgen ehrt der Verein rasenplatz, der im März In Nutzungsstunden um- TVD –besonders in den scheidend beigetragen und auch langjährige Mitglie- 2019 in Betrieb genom- gerechnet entspreche die- schwierigen Zeiten der ist amtierender Hessen- der auf dem Neujahrsemp- men wurde, habe die Anla- se bei der Halle einem Haushaltskonsolidierung. meister im Herren-A-Dop- fang. Seit 60 Jahren im ge noch einmal eine erheb- Wert weit über 20 Euro Der Rathauschef blickt po- pel. Die Ehrung hat er sich TVD sind Karl Heinz Dei- Beate Müller (Kleinpercussion, Gesang) und Peter Fassauer (Gi- liche Aufwertung erfah- pro Stunde –damit habe sitiv in Zukunft des gut aber auch wegen seines singer und Kurt-Jürgen tarre, Bass, Gesang) fühlen sich in vielen Musikstilen zu Hau- ren. der TVD und vermutlich funktionierenden Vereins ehrenamtlichen Engage- Lenhardt. se. Foto: p Das habe auch der Deut- jeder andere Verein mit ei- und verspricht eine Effi- ments verdient, Schäfer ist Die Urkunde für 50 Jahre sche Fußballbund ge- gener Immobilie mehr zienz- und Qualitätssteige- beim TVD Jugendleiter Mitgliedschaft nehmen merkt: Die U21-Mann- Kosten als Vereine, die das rung durch die Übernah- und Kreisjugendwart der Wolf Rüdiger Beetz, Toni schaft war im Sommer für Hallenangebot der Stadt me der Sportplatzpflege Tischtennisspieler im Graf, Elsbeth Kuch und zwei Tage zum Training für unter zehn Euro die durch den DLB, die jetzt Sportkreis Offenbach. Eric Kuch von Heiko Len- Info Redaktion, Anzeigen, Vertrieb für die Europameister- Stunde nutzen können. vollzogen ist. Die Mannschaft des Jahres hard entgegen. Seit 40 Jah- schaftsspiele zu Gast. Die Der Vorstand hat aber Natürlich sollen an diesem sind die Dreieichenhainer ren Vereinsmitglied sind Redaktion Stadtpost Dreieich eigene Halle, die großen auch noch Pläne für das Tag aber die Sportler und Cricket-Spieler. Erst seit Doris Heimerl, Annemarie Esther Mahr ' 069 85008 278 Plätze, die gute Infrastruk- Sportzentrum, Heiko Len- ihre Erfolge im Mittel- zwei Jahren ist die Gruppe Hunkel, Hannelore Mar- E-Mail: [email protected] tur des TVD –all dies ist hard nennt die in die Jahre punkt stehen: als Sportler mit Sajjad Ahmed, Abdul tin, Elke Bauer und Annie mit Unterhaltungskosten gekommene Leichtathleti- des Jahres kürte der TVD Ahad Hussein, Asfand Kuhn. Die Urkunde für 25 Familien- und private Anzeigen verbunden: „In Summe kanlage als einen Punkt, Vorstand Jan-Eike Schä- Yar, Usama Rasool Khan, Jahre bekommen Elisa- ' 069 850088 /E-Mail: [email protected] kostet uns die Anlage über bei dem noch Gesprächs- fer. Der Tischtennisspieler Amer Soif und Fovad Ali beth Reimund, Daniel Gewerbliche Anzeigenannahme 100.000 Euro im Jahr, was bedarf besteht. Bürger- ist seit Jahren Leistungs- in Dreieichenhain Ver- Schäfer und Seong-Un Susanne Jäger ' 06103 /609450 für einen Verein in unserer meister Martin Burlon be- träger in der Mannschaft, einsmitglied. Yoon. E-Mail: [email protected]

Vertrieb und Qualitätsmanagement /Zeitungszustellung ' 069 85008443 /E-Mail: [email protected] Urteil des Frankfurter Oberlandesgerichts hat auch Auswirkungen auf Dreieicher Verkehrsüberwachung „Vertrag sofort gekündigt“ Impressum Dreieich Dreieich (red) –Das Ober- tragt. Hierfür bedurfte es in Ergänzung Mitarbeiter herigen Kontrollen im ru- Entscheidung. 130 Fallda- landesgericht Frankfurt immer der Genehmigung eines privaten Unterneh- henden Verkehr in glei- ten sind als bezahlt regis- Redaktionsleitung: Redaktion: Axel Grysczyk (V.i.S.d.P.) Ester Mahr am Main hat unlängst eine der jeweiligen Aufsichts- mens mit der Überwa- chem Umfang wie zuvor triert und abgeschlossen. Telefon 069 85008-270 Telefon 069 85008-278 seit weit über 20 Jahren in behörden, welche auch er- chung des ruhenden Ver- fortgeführt werden kön- An den restlichen noch gut Fax: 069 85008-295 E-Mail: hessischen Kommunen teilt wurde. Die Ordnungs- kehrs betraut. nen. Von derzeit als aktiv 500 laufenden Verwar- [email protected] gängige Praxis zur Über- behörde der Stadt Drei- im System registrierten, nungsgeldverfahren im ru- Anzeigenleitung: Verlag, Druck und Verteilung: wachung des ruhenden eich hatte unmittelbar 500 laufende knapp 1.000 Parkvergehen henden Verkehr gibt es Jelisaweta Scherdel Pressehaus Bintz-Verlag GmbH &Co.KG Verkehrs für rechtswidrig nach Bekanntwerden des Verfahren haben wir 235 sofort mit nichts zu rütteln, diese Postanschrift: Postfach 10 02 63, Geschäftsführer: 63002 Offenbach erklärt. Viele Kommunen Urteils damit begonnen, Information an die Betrof- wurden von den städti- Daniel Schöningh Hausanschrift: Waldstraße 226, Thomas Kühnlein 63071 Offenbach, hatten, im Wesentlichen dessen Auswirkungen für „Wir haben den langjähri- fenen eingestellt. Weitere schen Ordnungspolizeibe- Telefon 069 85008-0 durch anhaltende Schwie- die Stadt und die derzeiti- gen Vertrag mit dem priva- rund 80 sind bereits vor amten notiert oder von Anzeigenschluss: Dienstag, 12.00 Uhr rigkeiten bei der Personal- gen Ordnungswidrigkeits- ten Unternehmen sofort längerer Zeit mangels Privaten zur Anzeige ge- Für MEGAMARKT-Anzeigen Montag, 12.00 Uhr gewinnung verursacht, verfahren zu prüfen. Auch gekündigt und sind derzeit Zahlungseingang an das bracht und werden ganz Anzeigenpreisliste Redaktionsschluss: private Unternehmen mit in Dreieich waren neben bereits dabei, eine Person Regierungspräsidium Kas- normal weiterverfolgt“, Nr. 12, gültig ab 1. 1. 2020 Montag, 10.00 Uhr der Überwachung des ru- den festangestellten städti- als Ersatz städtischerseits sel übergeleitet worden teilt Bürgermeister Martin Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos keine Haftung. henden Verkehrs beauf- schen Ordnungspolizisten einzustellen, damit die bis- und obliegen der dortigen Burlon mit. Für die Herstellung wird ausschließlich Recycling-Papier verwendet. Nr. 5, 30. Januar 2020 StadtPost 3

Bingo spielen AngeboteimFebruar Jeden Tag eine andere Spezialität zum Sonderpreis!

im Forum Nord Rezeptur verfeinerte immermontags 750g Kraftkornbrot [3,59 €/kg] nur 2,69 € Dreieich (red) –ImNach- immer dienstags 2 Pfirsichplunder nur 2,79 € barschaftstreff Forum Sprendlingen Nord, He- immer mittwochs 1 Johannisbeer-Sand-Schnitte nur 1,59 € gelstraße 101, findet am immer donnerstags 2 Faschings-Amerikaner nur 2,49 € Freitag, 31. Januar, 15 bis 17 Uhr, wieder ein Bingo- immer freitags 2 Otto’s Puddingstückchen nur 2,69 € Nachmittag statt. Das An- imm samstag 1 Schoko-Kirsch-Kuchen nur 5,49 gebot richtet sich an alle er s € Nur solange der Vorrat reicht Personen im Alter von 6 bis 99 Jahren. Die Spiellei- terinnen Rita Hartel und Svetlana Hepting freuen www.backstube-weller.de sich auf Mitspieler. Eine Anmeldung ist nicht erfor- Wirmodernisieren BÜRGERHÄUSER derlich. Die Teilnahme ist IhreKüche DREIEICH kostenlos, es gibt kleine mit neuen Fronten nach Maß! Tel. 06103/ 6000-0 Gewinne. Weitere Infor- BÜRGERFr.31.1.2020, 20HÄUSUhr ER mationen gibt es im Ver- DREIEICHAndere Töne einsbüro, ' 06103 TeILl.IGURIANI06103/ 6000-0 4880139. Klänge und Geschichten aus Ligurien Februar 2020 vorher Fr.21.2.2020, 20 Uhr DREIEICH ROCKT 2020 ✓ Kein aufwändiges Herausreißen ✓ Sie sparen bares Geld The Black Devils, Rockslide, Inhuman Lesung mit Hille ✓ Erweiterungen nach Ihren Wünschen ✓ Modelle: Klassisch, Design, Landhaus Do. 27.2.2020, 20 Uhr Multivision und Hofmann PORTAS-Studio Assar-Gabrielsson-Str./ IM FLUSS Dreieich (red) –ImHaus nahe S-Bahnhof Unterwegs auf Mississippi und Missouri Falltorweg, Falltorweg 2, 63128 Dietzenbach-Stbg. www.portas.de Fr.28.2.2020, 20 Uhr Telefon: 06074-404127 Immer in Bewegung: Die Kinder verbrachten in den Ferien abwechslungsreiche Tage. Foto: Stadt Dreieich/p erinnern Renate Hille und Kabarett &Comedy Karl Hofmann in ihrer Le- CHIN MEYER Leben im Plus -Kabarett, Geld und mehr sung am Dienstag, 11. Fe- IN KLEINEN SCHRITTEN Rückblick auf die Ferienfreizeit-Angebote der Stadt Dreieich: jedes Jahr ein anderes Motto ZUKUNFT SCHENKEN. Starke Stücke 2020 bruar, 15 Uhr, an Fred En- Do. 12.3.2020, 9+12 Uhr drikat (1890-1942) und steps forchhilildrdreennuunnteterr-- INVISIBLE LANDS dessen Kabarett „Die Ar- stüstütztzttAAidids-Waisen inin Fr.13.3.2020, 10+19 2019 ging’s che“. Fred Endrikat Namibia,,HHofoffnungfnung zu IAMSOMEBODY stammte aus Wanne-Ei- schöpfen und sich lang- Di. 17.3.2020, 10+16 Uhr ckel, sein Vater war Berg- fristfristig selbsselbsttvveersrsoorgenrgen ELEKTRISCHE SCHATTEN zu können.nen. mann und das sollte auch BURGFESTSPIELE rund um die Welt er werden. Aber er schrieb DREIEICHENHAIN lieber heitere Texte für das Helfen Sie uns hehellfefenn: 1.7.-16.8.2020 www.stepsforchildren.de Frühbucherrabatt bis 31.1. Dreieich (red) –ImSom- mit geistiger oder körperli- auch sehr akribisch vor“, Sommerprogramm im Ju- literarische Kabarett, kei- mer 2019 nutzten 228 Kin- cher Behinderung konn- erklärt Bürgermeister Mar- gendzentrum für 42 Ju- ne Politik, aber sozialkri- der und Jugendliche die ten zwei Wochen Ferien- tin Burlon. Das Motto der gendliche im Alter zwi- tisch, spöttisch, bissig und, Freizeitmaßnahmen der spaß genießen. Ferienspiele 2019 brachte schen 11 und 13 Jahren. vor allem, witzig. Der Ein- Stadt Dreieich. 186 Kinder Die Stadt Dreieich förder- die Kids „Rund um die Täglich standen dabei tritt ist frei. zwischen sechs und zehn te die integrativen Ferien- Welt“. Die Kinder bereis- Workshops aus verschie- Kabelstraße 2••· 63303 Dreieich · Tel.: 06103-86475 ·•Fax: 86 705 Jahren waren es bei den maßnahmen mit einem ten im Rahmen eines Plan- denen Bereichen auf dem mail: [email protected] · www.schumann-dreieich.de Integrativen Ferienspielen Zuschuss von etwa 52.700 spiels fiktiv jede Menge Programm. Ein Filmpro- •Hof- und Gartentore, Elektroantriebe auf dem Gelände An der Euro. In den zwei Wochen tolle Länder und Gebiete. jekt, verschiedene Team- Wandern zum •Kunststofffenster,Markisen, Treppen Breiten Haagwegschneise wurden die Kinder und Ju- Sie entdeckten dabei nicht spiele und ein Zehnkampf •Fenstergitter,Aluminiumfenster &Türen Tischgespräch •Kunstschmiedearbeiten, Edelstahlverarbeitung, Sonderkonstruktionen in Dreieichenhain, und 42 gendlichen täglich von 9 nur unbekannte Kulturen der besonderen Art boten Jugendliche zwischen 11 bis 16.30 Uhr betreut. und neue Menschen, son- abwechslungsreiche Un- Dreieich (red) –Der Obst- und 13 Jahren nahmen am „Bei den Ferienspielen sol- dern lernten auch die kuli- terhaltung. Höhepunkte und Gartenbauverein Engel ELEKTROmobile Juz-Sommerprogramm im len Dreieicher Kinder je- narische Vielfalt, sowie bildeten die Ausflüge zur (OGV) Dreieichenhain Der e-Fachhandel für Jugendzentrum in Sprend- des Jahr unter einem neu- die Wunder der Natur Sommerrodelbahn, in den lädt für Sonntag, 2. Febru- lingen teil. en Motto ihre Ferien mit kennen. Kletterpark und in ein ar, zum Tischgespräch zu e-Bikes  e-Scooter  e-Mobile aktuellen Themen im Be- Erstmalig war die Teilnah- viel Spiel und Spaß unter- Am langen Ferienspieltag Freizeitbad. Beratung  Vermietung  Verkauf  Service me auch für Kinder aus an- haltend aber auch sinnvoll wurde den Eltern und Kin- In diesem Jahr finden die reich Haus- und Kleingar- deren Kommunen mög- gestalten können. Sie sol- dern ein besonderer Event Ferienfreizeitangebote vo- ten ins Schützenhaus Of- WINTERZEIT ISTSERVICEZEIT lich, bei denen ein Eltern- len sich in einer Gruppe geboten. Die Kinder konn- raussichtlich in der vierten fenthal, An der Sandkaut, teil einen Arbeitsplatz in Gleichaltriger wohlfühlen ten an verschiedenen und fünften Ferienwoche, ein. Um 9.30 Uhr treffen Inspektion z.B.: eBikeab€39,-! Dreieich hat. Familien, die und dabei spielerisch ler- Spielstationen Stempel, vom 27. Juli bis 7. August sich die Teilnehmer am Transferleistungen bezie- nen, wie sie ihre Ideen und für eigens dafür angefertig- statt. Die Anmeldung wird Parkplatz Untertor, um ge- Abverkaufspreise auf hen, konnten eine Ermäßi- Wünsche formulieren und te Reisepässe, erwerben. ab 11. März im Rathaus meinsam nach Offenthal 2019er-eBike-Modelle sichern 20% gung des Teilnehmerbei- umsetzen können. Es gab ein Theaterstück, sowie per Mail möglich zu wandern. trags beantragen. 111 Kin- Die Kinder und Jugendli- einen Tanz oder akrobati- sein. Hol-Bring-Servicemöglich der zahlten einen ermäßig- chen sollen neue Interes- sche Parkourauftritte. Be- Die Anmeldeformulare ten Beitrag für die Ferien- sen und Fähigkeiten ent- sonders bei gutem Wetter sollen rechtzeitig in vielen maßnahmen. Für 18 Kin- wickeln und ihre eigene sorgten die Tage im öffentlichen Einrichtun- der mit Fluchterfahrung Fantasie und Kreativität Sprendlinger Freibad für gen und Schulen sowie Redaktionsschluss: konnte die Teilnahme entdecken. Daher bereiten Abkühlung und Abwechs- online auf www.kijufö- durch Spenden finanziert unsere pädagogischen lung. „Summerfun im Juz“ dreieich.de bereitgestellt Montag, 10 Uhr werden. Auch vier Kinder Kräfte die Ferienspiele war das Motto für das werden. ENGEENGELLEELEKTLEKTRROOMOBILEMOBILEGGmmbHbH ·Gleisstraße 3 Tel. 06103/3869449·63303 Dreieich-Dreieichenhain ·unterhalb REWE www.elektromobile-rhein-main.de|10JahreElektromobilität!!!

Sie interessieren AUGENPRÜFUNG sich für GOLDANKAUF GLEITSICHTBRILLE gewerbliche WIR KAUFEN GEGEN SOFORT- BARGELD ORTHOKERATOLOGIE Anzeigen? ALTGOLD · LUXUSUHREN · ERBNACHLÄSSE · DENTALGOLD · PLATIN Bauer GmbH KONTAKTLINSEN Prima, GOLDMÜNZEN · FEINGOLD · BRUCHGOLD · GOLDBARREN · DIAMANTEN da können wir Ihnen helfen! Kurzsichtigkeit Ihre Media- muss nicht mitwachsen berater Kurzsichtigkeit bei Kindern kann sich durch das Wachstum für Dreieich: noch verstärken. Zum Glück können Sie gegensteuern: mit Susanne Jäger „Nachtlinsen“. Diese individuell angefertigten Kontaktlinsen Telefon 06103/609450 werden jede Nacht getragen und wirken ganz behutsam [email protected] auf die Hornhaut des Auges. Dadurch sieht man tagsüber wieder scharf –ganz ohne Brille! für Langen - GOLDSCHMIEDE REPARATURANNAHME · BATTERIEWECHSEL Eine viel beachtete Studie hat jetzt einen weiteren Egelsbach - HAUPTSTRASSE 72 |63303 DREIEICH-SPRENDLINGEN |TELEFON 06103/9 88 32 08 und Erzhausen: MO –FR9.00–13.00UHR & 14.00–18.30UHR · SA 9.30 –14.00 UHR überraschenden Effekt gezeigt: Mit Nachtlinsen konnte [email protected] · WWW.WAGNER-JUWEILIER-GOLDSCHMIED.DE progressive Kurzsichtigkeit bei Heranwachsenden gestoppt Bernd Koch und teils sogar reduziert werden. Telefon 06103/31085-12 [email protected] Gerne informieren wir Sie im Detail über diese überzeugende Tina Grätsch und absolut schonende Methode –für kurzsichtige Kinder Telefon 06103/31085-13 ebenso wie für Erwachsene! [email protected] Kommen Sie zu uns und lassen Sie sich beraten. DREIEICH ·LANGEN ·EGELSBACH ·ERZHAUSEN Wir sind autorisierter Fachhändler für Jura Teil: 4/4 und Nivona Kaffeevollautomaten Eigene Fachwerkstatt, Verkauf und Reparaturen sowie Zubehör Optik Bauer GmbH Telefon :06103 -807 16 66 Mo.-Fr.9.00-12.30, 15.00-18.00 Uhr.Mittwochnachmittag geschlossen. Bleiswijker Str.1 E-Mail :[email protected] 63303 Dreieich-Götzenhain Internet: www.optik-bauer.de 4 StadtPost Nr. 5, 30. Januar 2020 Claudia Orzechowsky ist neue Pfarrerin in der Christusgemeinde Dreieich Erste Stelle im Heimatdekanat Notdienste Ärzte Ärztlicher Bereitschaftsdienst (zuständigfür Dreiei- Dreieich (red) –Die Chris- Auch beim Deutsch-Ägyp- struktive Zusammenarbeit chenhain,Götzenhain,Offenthal, Sprendlingen, Neu- tuskirchengemeinde hat tischen Jugendaustausch bei interessanten Projek- Isenburg, Buchschlag,Langen, Egelsbach): Montag, eine neue Pfarrerin: Zu im Evangelischen Dekanat ten.“ Dienstag,Donnerstag, 19 -23Uhr; Mittwoch,14-23 Uhr; Jahresbeginn nahm Clau- Dreieich war sie mit von Zunächst will die neue Freitag, 14 Uhr -Sonntag, 23 Uhr:ÄBD in der Asklepios- dia Orzechowsky ihren der Partie: „So lernte ich Pfarrerin jedoch ihre Ge- Klinik, Langen, Röntgenstraße 20,
116 117(24 Stunden Dienst in Sprendlingen 2009 auch meinen Mann meinde kennenlernen. täglich). auf. Ihr Theologiestudium Fady kennen“, schmunzelt „Ich möchte schauen, mit AugenärztlicherBereitschaftsdienst: Zu erfragen unter an der Frankfurter Goe- sie. Nach einigen Jahren welchen Menschen ich es
06074 19222. HospizgruppeLangen:
0172 the-Universität absolvierte der Fernbeziehung folgte zu tun habe und was ihre 9585853. Asklepios-Klinik Langen:
912-0. Kreiskli- Claudia Orzechowsky in die Hochzeit in Neu-Isen- Bedürfnisse sind“, führt nik Seligenstadt:
0618283-0. Leitstellefür Kranken- nur sechs Jahren. Die Ent- burg, der Langener Pfarrer sie aus. Auf diese will sie transporte:
06074 19222. scheidung, Pfarrerin zu Dr. Tharwat Kades vollzog dann eingehen und ge- werden, war kurz vor dem die kirchliche Trauung in meinsam mit den vielen Abitur gefallen. „Ur- Port Said. Ehrenamtlichen entspre- Apotheken sprünglich wollte ich et- Nach einem bereits in chende Aktivitäten entwi- Der Notdienst beginntmorgens 8.30 Uhr und endet um was mit Naturwissen- Ägypten erworbenen Ba- ckeln. Eine wertschätzen- 8.30Uhr desnächstenTages. Dienstfür Neu-Isenburg, schaften machen“, erin- chelor in Rechnungswesen de Haltung sowie die Dreieich,Langenund Egelsbach hat am nert sie sich. Während der steht Fady Josef nun kurz Kommunikation auf Au- Donnerstag: Löwen-Apotheke, Langen, Bahnstraße 31,
Schulzeit hatte sie sich vor dem Abschluss seiner genhöhe liegen ihr hierbei 06103 29186. mehrfach in den Fächern Ausbildung als Fachinfor- besonders am Herzen. Ne- Freitag: ApothekeamBahnhof, Langen, Liebigstraße 1,
Biologie und Chemie am matiker für Systemintegra- ben den beiden Schwer- 06103 25723. Wettbewerb „Jugend tion in Darmstadt. Mo- punkten der Jugend- und Samstag: Spitzweg-Apotheke im FÄZ, Langen, Röntgen- forscht“ beteiligt. „Dann mentan lebt das Paar in Seniorenarbeit in der straße 6-8,
06103 3018-118. wurde mir klar, dass ich Claudia Orzechowsky will nun zunächst ihre neue Gemeinde Neu-Isenburg. Da das Christuskirchengemeinde Sonntag: Brunnen-Apotheke, Dreieichenhain, Fahrgasse nicht im medizinisch-tech- kennenlernen. Foto: Stephanie Kunert/Evangelisches Dekanat Dreieich/p Sprendlinger Pfarrhaus kann sie sich vorstellen, 5,
06103 86424; Pluspunkt-Apotheke im Isenburg-Zen- nischen Bereich etwas für derzeit für andere Zwecke zusammen mit engagierten trum, Neu-Isenburg, Hermesstraße 4,
06102 306666. andere Menschen tun der Einweihung der Chris- milie nach Gravenbruch genutzt wird, läuft gerade Gemeindegliedern passen- Montag: Rosen-Apotheke, Langen, Bahnstraße 119,
möchte, sondern für ihr tuskirche“, fand sie he- und machte 2011 an der die Suche nach einer Drei- de Angebote aus der Taufe 06103 23061. Leben, für ihre Seele da raus. Dem Vikariat an der Goetheschule in Neu- einhalb-Zimmer-Woh- zu heben –etwa für junge Dienstag: Spitzweg-Apotheke, Langen, Bahnstraße 102,
sein will“, erklärt sie. Martin-Luther-Gemeinde Isenburg das Abitur. nung im Ort. „Es freut Familien. 06103 25224. Als Studienschwerpunkte in Darmstadt bei Pfarrerin Schon in ihrer Kindheit mich sehr, dass ich meine „Gottesdienste sind mir Mittwoch: City-Apotheke, Neu-Isenburg, Frankfurter wählte Claudia Orze- Tanja Bergelt folgte das entwickelte sich die enge erste Stelle in meinem Hei- wichtig“, sagt sie. Die Be- Straße 166,
06102327260. chowsky Systematische Spezialvikariat im Zen- Verbindung zur Kirche. So matdekanat Dreieich an- sucher dürfen sich auf Pre- Theologie und Kirchenge- trum Verkündigung bei besuchte sie zunächst den treten darf und dort auch digten in klarer, eindeuti- Zahnärzte schichte, ihre Abschluss- Pfarrer Dr. Klaus Douglass Kinderkreis von Joachim ordiniert werde“, sagt die ger Sprache mit lebensre- Die Ansage deszahnärztlichen Notfallvertretungsdiens- arbeit widmete sie Martin im Referat Missionari- Reinhard, später den Kon- 28-Jährige. „Ich kenne die levanten Inhalten freuen, tes erfolgttag- undzeitgenauüberdie kostenpflichtige Niemöllers Kirchenbild im sches Handeln und geistli- firmandenunterricht des Region, die hiesigen Struk- die möglichst nicht länger Servicenummer01805607011(14 Cent/Min.aus dem Rahmen seiner ersten che Gemeindeentwick- Gravenbrucher Gemein- turen und bin bereits mit als 15 Minuten dauern. deutschen Festnetz; max. 42 Cent/Min. über Mobil- Amerikareise 1946/47. Zu lung in Frankfurt. depädagogen. etlichen Kollegen zusam- Dabei möchte sie nicht funk). dem ehemaligen Kirchen- Mit dem Westkreis Offen- Als „Kuma“ war sie an- mengetroffen, die mich of- nur zum Nachdenken, präsidenten gibt es eine bach ist die Theologin bes- schließend selbst etwa fen und freundlich aufge- sondern auch durchaus besondere Verbindung: tens vertraut: Geboren in sechs Jahre beim Konfir- nommen haben“, sagt die auch zum Schmunzeln an- Tierärzte „Niemöller hielt im Mai Bad Homburg, kam sie als mandenunterricht in ihrer Theologin. „Jetzt bin ich regen: „Ich bin überzeugt, Westkreis: zu erfragen über den Haustierarzt. (ohne Ge- 1959 die Festpredigt bei Zehnjährige mit ihrer Fa- Heimatgemeinde aktiv. gespannt auf eine kon- Gott hat Humor.“ währ)

IM ISENBURG-ZENTRUM

23% 23% 24% 25% Aktion sparen sparen sparen sparen 19,98 19,98 7,98 14,98 5,98 26,201 10,401 19,901 8,001

Eucerin® UreaRepair Sinupret® extract Bronchipret® Ibu-Lysin Hexal® Ipalat® HydroMed Gesichtscreme 5% Tag Tropfen 684 mg Filmtabletten Lutschpastillen 50 ml • 39,96/100 ml 40 überzogene Tabletten 50 ml • 15,96/100 ml 50 Stück 30 Stück

nter! Aktion 21% 27% 23% 28% Fit &gesund im Wi sparen sparen sparen sparen 4,48 10,98 6,48 20,98 4,48 13,991 8,891 27,301 6,251 Hermesstraße 4|62363 Neu-Isenburg Tel.: 06102/306666|Fax:06102/306687 Mo. –Sa.: 09:00 –20:00

Apothekerin: BarbaraManzano Vela Elmex® Sensitive Riopan® Dorithricin Halstabletten GeloMyrtol® forte ratiopharm NasenDuo® www.pluspunkt-apotheke-neu-isenburg.de Zahnpasta, Doppelpack Magengel Stick-Pack Classic magensaftres. Weichkapseln Nasenspray 2x75 ml • 2,99/100 ml 20 x10ml•5,49/100 ml 20 Stück 60 Stück 10 ml • 44,80/100 ml Sie finden uns auch auf Instagram! pluspunkt_apotheke_im_iz 26% 27% 24% 33% 24% sparen sparen sparen sparen sparen 46,98 10,98 6,48 8,98 11,98 63,491 15,201 8,591 13,491 15,971

Ihr PLUSPUNKT femibion® Basica® Direkt Diclo-ratiopharm® Grippostad® C Canesten® Gyn Once Kombi GUTSCHEIN: Schwangerschaft 2 basische Microperlen bei Schmerzen und Fieber Hartkapseln Kombipackung 2x56 Tabletten/Kapseln 30 Sticks 20 Filmtabletten 24 Stück 1Tablette +Creme Pluspunkt * Gültig im Februar2020 solange derVorrat reicht.Abgabe nur in haushaltsüblicher Menge. FürDruckfehler übernehmen wir keineHaftung. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungs- Sudoku-Rätselheft beilage und fragen Sie Ihren Arzt oderApotheker. 1) Apothekenabgabepreis gemäßLauertaxe, Stand01.01.2020ist der verbindliche Abrechnungspreis nachder großen deutschenSpezialitätentaxe (sogenannt Lauertaxe) bei Abgabe zu Lasten der gesetzlichenKrankenversicherung,die sichgemäߧ129 Abs.5aSGB Vaus dem Abgabepreis des pharmazeutischen Unternehmens und der Arz- *Gültigbis 29.02 2020. neimittelpreisverordnunginder Fassungzum 31.12.2003 ergibt. Es wird darauf hingewiesen, dass der genannte Preisvorteil aufgrund des Bestehens vonRabattverträgen zwischen Krankenkassen und Originalhersteller für einenTeilder Verschreibungnicht erzielt werden kann. 1Gutschein undArtikel pro Person Nr. 5, 30. Januar 2020 StadtPost 5 Mit den Uhus Gold- und Silberankauf nach Braunfels Vergleichen lohnt sich! Dreieich (red) –Die Drei- : NEU! Ab sofort eicher Uhus planen für 25. Ankaufvon März einen Ausflug nach Bernstein! Braunfels. Abfahrt ist um 8.30 Uhr am Hallenbad Sprendlingen. Für elf Uhr ist eine einstündige Goldschmuck Erbschaften Schlossführung geplant. Das Juwelier Rubin-Team stehtIhnenbei allen Fragen rund um Gold, Silber und allem,was mit Edelmetall zu tunhat gernezur Verfügung. Zum Mittagessen wird um Auch Markenuhren-Ankauf von ROLEX, BREITLING, CARTIER. 12.15 Uhr im Restaurant !!! SOFORT BARGELD !!! „Zum Solmser Hof“ (auf eigene Rechnung) einge- kehrt. Eine Altstadtfüh- rung startet um 14.30 Uhr. Ab 15.30 Uhr steht Zeit Im Isenburg-Zentrum ·Hermesstraße 4·Neu-Isenburg ·Tel.06102/372920 zur freien Verfügung und um 17 Uhr geht es zurück. Festes Schuhwerk ist not- wendig. Der Preis liegt bei 30 Euro für Mitglieder, 33 Euro für Nichtmitglieder (inklusive Busfahrt, Schloss- und Altstadtfüh- rung). Anmeldung ab 75 Schüler aus den zehnten Klassen des Realschulzweiges der Adolf-Reichwein-Schule waren unlängst zu Besuch Montag, 3. Februar, per- in der Neuen Stadthalle, um sich das Theaterstück „Die Physiker“ anzusehen. Zusammen mit ihren Deutschlehre- sönlich oder telefonisch rinnen Marianne Kral, Christina Kusch und Enime Zengin besuchten sie diese Vorstellung. Die Schüler lesen das im Uhu-Büro, Fahrgasse 7, Stück von Friedrich Dürrematt im Unterricht und konnten an diesem Abend einen Einblick in die Umsetzung auf ' 06103 985050. Öff- die Bühne erleben. Foto: p nungszeiten sind montags, dienstags, donnerstags Hessischer Entscheid von „Jugend präsentiert“ an der Ricarda-Huch-Schule und freitags von 14 bis 17 Dreieicher sind im Finale Uhr. Smartphone Dreieich (red) –Sechs Ri- für Senioren carda-Huch-Schüler über- Dreieich (red) –ImHaus zeugten beim Jugend prä- Falltorweg, Falltorweg 2, sentiert-Schulwettbewerb findet am Mittwoch, 5. Fe- mit ihren Präsentationen bruar, 10 bis 11.30 Uhr, zu einem naturwissen- eine Info-Veranstaltung schaftlich-mathemati- unter dem Motto „Bleiben schen Thema die Jury und www.fb-h.de Sie im Gespräch –Das vertreten damit die Ricar- Smartphone für Senioren“ da-Huch-Schule beim Fenster Haustüren Sonnen-/Sichtschutz statt. Dabei gibt und vieles mehr... Länderfinale des Bundes- Smartphone-Dozentin wettbewerbs „Jugend prä- KfW- Manuela Danz anhand sentiert“. Mit ihrer Präsen- ausgewählter Beispiele ei- Zuschuss tation zu der Fragestellung sichern! nen kurzen Überblick über „Wie sieht eine Darmzelle Anwendungen, besonders aus?“ erreichten Annika für Senioren. Anschlie- Heinz und Isabel Accaino Erfolgreich beim Schulwettbewerb Landeskoordinatorin Lena Kunkel (von links), Melina Dahlem ßend richtet sich der Fo- den ersten Platz, gefolgt und Jana Mattelat von der Jury, Mediha Özer, Marc Rich, Maximilian Grau, Mia Mikic, Smilla kus auf die Frage, was vor von Matteo Bernstein und Berndt, Vincent Harries, Matteo Bernstein, Isabel Accaino, der stellvertretende Schulleiter Rai- einem Kauf beachtet, was Vincent Harries mit der ner Tyskiewicz, Oliver Karplak und Martina Gerbig-Groß von der Jury. Foto: Marion Hausmann/p sinnvoll und was eher ne- TERRASSENÜBERDACHUNGEN Frage „Wie reinigt sich ei- bensächlich ist, wenn das • WINTERGÄRTEN gentlich unsere Lunge?“ tent präsentiert haben“, gend präsentiert bewer- sein. Mit dem Einzug in Gerät zum hilfreichen All- • BALKONANBAUTEN auf Platz zwei. Auf dem sagt Biologielehrerin Lena ben. Beim Länderfinale an das Bundesfinale ist die tagsbegleiter werden soll. • HAUSTÜREN dritten Platz landeten Kunkel. der Ricarda-Huch-Schule Einladung zu einer Prä- Eine direkte Anmeldung • CARPORTS Smilla Berndt und Mia Mi- Beim Schulwettbewerb werden am 25. April die sentationsakademie ver- für einen Smartphone- • BALKONGELÄNDER kic mit der Frage „Wie ist waren insgesamt 116 besten 100 Schüler aus bunden: Dort erwartet die Kurs vor Ort ist ebenfalls • ZAUNANLAGEN eigentlich eine Karotten- Schüler aus der Jahrgangs- den Schulwettbewerben Schüler ein mehrtägiges möglich. zelle aufgebaut?“ stufe 7der Ricarda-Huch- und aus den Videobewer- professionelles Präsentati- „Unsere Schüler haben Schule angetreten, um sich bungen der Bundesländer onstraining, das von Trai- sich in diesem Halbjahr im mit ihren Präsentationen Hessen, Thüringen und nern vom Seminar für All- Rahmen des Biologieun- zu einem naturwissen- Sachsen gegeneinander gemeine Rhetorik der Uni- Turner laden zu terrichts anhand des The- schaftlichmathematischen antreten, um sich einen versität Tübingen durchge- mas Zellbiologie intensiv Thema vor einer Jury zu Platz im Bundesfinale zu führt wird und sie auf das Versammlung MARKISEN+NEUBESPANNNNUNGENUNGEN mit dem Thema Präsentie- beweisen. Zudem können sichern. Zur Siegerehrung große Finale im September Langen (red) –Die Turn- ZU WINTERPREISEN ren auseinandergesetzt sich Schüler auch mit ei- werden auch der hessische vorbereitet. Den Siegern abteilung der Sport- und und anschauliche Modelle nem kurzen Videoclip ih- Kultusminister Alexander winkt eine Städtereise mit Sängergemeinschaft RufenSie unsanoder besuchen Sie unseren Ausstellungsraum! verschiedenster Zellen ge- rer Präsentation noch bis Lorz sowie Bürgermeister Einblick in die Welt der (SSG) Langen lädt zur baut, die sie dann kompe- 15. Februar direkt bei Ju- Martin Burlon zugegen Forschung und Medien. jährlichen Abteilungsver- sammlung ein. Diese fin- det am Dienstag, 11. Fe- -Anzeige - Seniorenhilfe besucht Oper „Anna Nicole“ bruar, 19 Uhr, im Club- haus an der Rechten Wiese logo Getränke-Fachmärkte statt. Auf der Tagesord- Rasante Revue im Staatstheater nung stehen unter ande- weiten Serviceleistungen aus rem der Bericht des Vor- Petersberg /24.01.2020Absofort Langen (red) –Die Thea- Sprachwitz und musikali- Als Oper in zwei Akten brettist Richard Thomas stands, die Neuwahl eines können Kunden in den logo Ge- tergruppe der Seniorenhil- schem Humor, abwechs- wird die Geschichte basie- haben eine richtige Oper Kassenprüfers und der tränke-Fachmärktenzusätzlichmit fe (SHL) Langen fährt am lungsreich gestalteter In- rend auf dem Leben von daraus gemacht. Die Titel- Ausblick auf 2020. Anträ- Kredit-und Debitkartenvon Visa Sonntag, 1. März, 19.30 strumentierung und rocki- Anna Nicole Smith –Sex- partie verkörpert Elissa ge zur Tagesordnung sind und Mastercard, sowie mit den Uhr, zur Vorstellung der gen Schlagzeugrhythmen, symbol, Milliardärsgattin Huber. Informationen und zwei Wochen vorher mobilen ZahlungsdienstenApple Oper „Anna Nicole“ ins die den Spagat zwischen und Tabletten-Junkie –er- Anmeldung im SHL-Büro, schriftlich an Dr. Cornelia Payund Google Pay, ihren Einkauf Staatstheater Wiesbaden. Musical-Song und Opern- zählt. Komponist Mark- Zimmerstraße 3, in Lan- Pelz, Dieselstraße 4c, zu bequem bezahlen. Dasallesauch Getränke-Fachmärkte,werden Eine rasante Revue voller koloratur schlägt. Anthony Turnage und Li- gen, ' 06103 22504. richten. kontaktlos,sofern Smartphone von dem Familienunternehmen oder Karte mit einem NFC-Chip HeurichGmbH &Co. KG mit Sitz ausgestattet sind. Fürdie Zah- in Petersberg beiFuldainEigen- lungsabwicklung hat sichlogo regie betrieben. DasVertriebsge- Termin in der Dreieicher Winkelsmühle mit BS Payone, einer der größten biet erstrecktsichdabei vonHann. Kreditkarten-Acquirer Deutsch- Münden (südliches Niedersachsen) Beratung für Senioren lands,einen starkenPartnerzur über Marksuhl (Thüringen),bis Seitegeholt. nachScheßlitz(Oberfranken),wei- Dreieich (red) –Die städ- ratung ist neutral, vertrau- ne Auckenthaler und Ire- Die mittlerweile aufeine Anzahl terinRichtung WestenüberWürz- tische Senioren-Beratung lich und kostenfrei und ne Dietz dienstags und von157 angewachsenen logo burgbis nachGau-Odernheim bietet am Dienstag, 4. Fe- ohne vorherige Anmel- donnerstags, acht bis (Rheinland-Pfalz) bruar, 14 bis 15.30 Uhr, in dung möglich. Willkom- zwölf Uhr, im Rathaus, und Rüdesheim der Begegnungsstätte Win- men sind Menschen ab 65 Hauptstraße 45, erreich- am Rhein, sowie kelsmühle, An der Win- Jahren und ihre Angehöri- bar. Bei Bedarf wird auch natürlichflächen- kelsmühle 5, eine externe gen. Außerdem sind die ein Hausbesuch angebo- deckeninganz Beratungszeit an. Die Be- beiden Beraterinnen Sabi- ten. Hessen. 6 StadtPost Nr. 5, 30. Januar 2020 Vortrag zum OGV lädt zur Veranstaltung über Wildbienen Volksbank Dreieich beteiligt sich an der Anschaffung Foodsharing Vortrag über Dreieich (red) –Das Dia- Neues Kühlfahrzeug konische Werk Offen- bach-Dreieich-Rodgau bedrohte Bestäuber startet eine aktuelle The- menreihe „Lebensmittel Dreieich (red) –Der Obst- ter Pflanzen bilden einen für die Langener Tafel retten –verantwortungs- und Gartenbauverein Schwerpunkt des Vor- bewusstes Handeln im All- (OGV) Dreieichenhain trags. Im Fokus stehen da- tag“ mit vier Terminen, in lädt zu einem Vortrag mit bei vor allem die Wildbie- Langen (lfp) –Unter dem Kooperation mit der Orga- dem Biologen Dr. Paul nen der Gärten und Streu- Leitgedanken „Wir retten nisation Foodsharing. Le- Westrich am Samstag, 1. obstwiesen. Farbfotos und Lebensmittel und helfen bensmittel wegzuwerfen, Februar, 15 Uhr, in den Filmsequenzen sollen Menschen“ sammelt das bedeutet auch viele Res- Veranstaltungsraum der nicht zuletzt motivieren, Team der Langener Tafel sourcen zu verschwenden. Firma Baustoff Gerhardt, sich für einen nachhalti- noch verzehrfähige Le- Was man dagegen tun Daimlerstraße 9, in Dreiei- gen Schutz dieser bedroh- bensmittel, die von Märk- kann, stellt Foodsharing- chenhain ein. ten Bestäuber von Wild- ten und Geschäften nicht Botschafter Nico Hauser Westrich, der seit über 40 und Nutzpflanzen einzu- mehr eingesetzt werden, am Donnerstag, 5. Febru- Jahren die heimischen setzen. Vortrag und Dis- um sie an Bedürftige zu ar, 18 Uhr, in der Winkels- Wildbienen erforscht, gibt kussion liefern praktische verteilen. Allein das bedarf mühle, An der Winkels- einen Einblick in die Viel- Hinweise und Empfehlun- nicht nur vieler helfender mühle 5, vor. Eine Anmel- falt der Formen, Farben gen. Die Teilnahme ist Hände, sondern auch ent- dung ist nicht erforderlich. und Lebensweisen dieser kostenlos und für einen sprechende Fahrzeuge. Die Veranstaltung ist kos- Hautflügler. Die vielfälti- Imbiss ist gesorgt. Weitere „Aber wir müssen gesetzli- tenfrei. gen Abhängigkeiten zwi- Informationen gibt es auch che Vorschriften –insbe- schen Wildbienen und den unter www.ogv-dreiei- sondere bei verderblichen Blüten oft ganz bestimm- chenhain.de. Lebensmitteln –genauso einhalten, wie ganz nor- Buchschlager male Lebensmittelhändler Gespräch Bilderbuchkino für Kinder auch“, sagt Tafel-Vorsit- zender Günter Böhnel. Dreieich (red) –ImGe- Dafür ist ein Transport- meindehaus der Evangeli- Grüne Ungeheuer fahrzeug mit Kühleinrich- schen Versöhnungsge- tung notwendig –die An- meinde, Buchweg 10, fin- in der Bücherei schaffung aber teuer. An det am heutigen Donners- den Anschaffungskosten tag, 30. Januar, 20 Uhr, das Langen (red) –Wenn Kin- zählt von einem kleinen beteiligte sich nun die nächste Buchschlager Ge- der nachts aufwachen, Jungen und einem grünen Volksbank Dreieich mit Dank der Volksbank-Spende steht der Langener Tafel jetzt ein zweiter Kühltransporter zur Ver- spräch mit dem Titel weil sie einen schlechten Ungeheuer, die in der einem „nennenswerten fügung: Tafel-Vorsitzender Günter Böhnel (von links) mit Sandra Braun von der Volksbank, Ma- „Neue Gottesdienstfor- Traum hatten, dann müs- Nacht aufwachen und vor- Betrag“. rianne Distelmann von der Langener Tafel, Stefan Schmidt von der Volksbank und Katja Bern- men“ statt. Nach einem sen die Eltern schnell trös- einander erschrecken. Na- „Wir wollen keine Kon- hard von der Tafel. Foto: Postl Impulsvortrag von Pröps- ten. Ob kleine grüne Un- türlich ruft beide sofort kurrenz schüren, aber die- tin Karin Held gibt es die geheuer ebenfalls unter nach ihrem Vater. Nach se Zuwendung hat uns gerecht zu Tafel in Langen keiten zu verschaffen. passenden Raum für einen Möglichkeit zur Diskussi- Albträumen leiden, kön- der Vorstellung basteln die schon sehr geholfen“, sagt gebracht, wo sie verteilt „Wie sind beeindruckt, Tag in der Woche, zwei on. nen Kinder ab vier Jahren Kinder zusammen mit Bü- Böhnel. Das neue Kühl- werden“, erklärt Vor- was hier ehrenamtlich ge- Tage wäre ideal“, sagte am 12. und 19. Februar chereileiter Thomas Mer- fahrzeug ist bereits auf den standsmitglied Marianne leistet wird –das unterstüt- Böhnel. Wer eine Idee hat (mittwochs), am 13. Fe- tin Traumfänger aus Pa- Straßen von Langen, Distelmann. Stefan zen wir gerne“, sagte Ste- oder ein Angebot machen Empfang der bruar (Donnerstag) und pier für zu Hause. Die Ma- Egelsbach, Erzhausen, Schmidt, Bereichsleiter fan Schmitt. möchte, sollte sich direkt am 14. Februar (Freitag) terialien sind vorhanden. Dreieich und auch in der Regionalmarkt der Volks- Wie Günter Böhnel erläu- an die Langener Tafel CDU Dreieich jeweils um 15 Uhr beim Der Eintritt ist frei; die Region darüber hinaus un- bank Dreieich, und San- terte, würde man noch ger- wenden. „Bei uns wird so Dreieich (red) –Der CDU- Bilderbuchkino in der Teilnehmerzahl aber be- terwegs. „Mit diesem dra Braun, Referentin ne eine „Verteilstation“ im gut wie nichts weggewor- Stadtverband Dreieich Langener Stadtbücherei grenzt. Anmeldungen zu Transporter und einem Marketing und Kommuni- Zentrum von Langen ein- fen, was wir selbst nicht lädt zum Neujahrsemp- erleben. Im Großformat allen Terminen nimmt die weiteren Kühlfahrzeug, kation, besuchten jetzt die richten, um dort mehr be- verteilen können, wird an fang ein. Termin ist am erscheint dann das Bilder- Stadtbücherei, Südliche werden an mindestens vier Langener Tafel, um sich ei- dürftige Menschen zu er- andere Tafel-Stationen, Samstag, 1. Februar, 15 buch „Papa!“ von Philippe Ringstraße 77, entgegen. Tagen in der Woche Le- nen Eindruck vom Einsatz reichen. „Es scheitert bis- wie jene in Offenbach, Uhr, im Foyer des Bürger- Corentin auf der Lein- Anruf unter ' 06103 bensmittel an fast 30 Sta- des Kühlfahrzeuges, aber her an den Räumlichkei- weitergegeben“, betont hauses Sprendlingen. wand. Die Geschichte er- 203420 genügt. tionen abgeholt und fach- auch von den Räumlich- ten, wir brächten einen Günter Böhnel.

Ausstellung „Jahrhundertzeiten“ im Dreieich-Museum Dreieich im Zeitvergleich

Dreieich (red) –Vom Wildbann Dreieich und der Hayner Burg über Kir- chen und Fachwerkhäu- 29.02. und 01.03.2020 ser, von Landwirtschaft über Bildung, Gewerbe und Infrastruktur zu Rei- Jahrhunderthalle Frankfurt henhäusern und Bunga- lows, wegen der Bekämp- fung von Feuer oder der Freude am Sport –überall hinterlassen Menschen ihre Spuren in Form von Besuchen Sie die Messe Gebäuden, Einrichtungen für Gesundheit, und Verkehrswegen, aber Damals und heute: Ab 1. Februar zeigt das Dreieich-Museum das Fotoprojekt von Stephan Hein- auch durch drei Eichen, sius. Fotos: p Ernährung &F& Fitness: die sich bei genauer Be- trachtung in den Bildern hundertzeiten“ soll die gestellt, machen Verände- Spiel, in dem sich 36 der der Ausstellung „Jahrhun- Vielfalt und die Verände- rungen direkt sichtbar. 50 Bildpärchen wiederfin- •7• 700A Ausstelussteller dertzeiten –Dreieich im rungen zeigen, die sich im In der Ausstellung werden den und das durch die Zeitvergleich“ wieder fin- Laufe vergangener Jahr- die Bildpärchen in Form Bürgerstiftung Dreieich •5• 555E Experxpertetenvornvorträge den werden. zehnte und Jahrhunderte von Kollagen thematisch zugunsten ihrer Stiftungs- Der Götzenhainer Hobby- entwickelten. Gute und gruppiert in den Lauf der zwecke, der Jugend- und fotograf Stephan Heinsius schlechte Zeiten wechsel- Zeit eingestreut, ergänzt Altenhilfe, verkauft wird. •1• 166hF h Fitness-Programm ist über die Grenzen Drei- ten sich dabei ab und durch zahlreiche weitere Das Dreieich-Memo kann eichs hinaus nicht nur mit kehrten wieder. Wie die Fotografien zum jeweili- für 15 Euro im Museums- •G• G esundheitschecks seinen Aufnahmen von be- Jahreszeiten im Laufe ei- gen Thema. shop erworben werden. sonderen Lichtschauspie- nes Jahres im Kleinen zei- Die historischen Bilder Das Dreieich-Museum, len am Himmel, wie dra- gen die „Jahrhundertzei- wurden für das Fotopro- Fahrgasse 52, eröffnet die matischen Wolkenforma- ten“ in größerem Maßstab jekt aus Fotoalben, Bildar- Ausstellung mit einer Ver- tionen, Sonnen- oder Veränderungen auf, die chiven und Sammlungen nissage am Samstag, 1. Fe- Mondfinsternissen be- erst beim direkten Ver- von Privatpersonen, Hei- bruar, 14 Uhr. Zu sehen kannt geworden. Er über- gleich von Bildern sichtbar matforschern und Verei- sind die Werke bis 23. Fe- Tickets unter: rascht auch immer wieder werden. nen zur Verfügung gestellt. bruar jeweils samstags von gesundleben-messe.de mit Fotos von unerwarte- 100 Bilder aus Dreieich Die neueren Bildpartner 14 bis 18 Uhr und sonn- ten innerörtlichen Be- führen den Blick vom glei- dazu wurden von Dreiei- tags von 11 bis 18 Uhr. Der leuchtungseffekten durch chen Ort direkt zurück in cher Bürgern eingereicht. Eintritt ist frei, eine Spen- atmosphärische oder as- eine andere Zeit. 50 Bild- Ergebnis des Projekts de erwünscht. Weitere In- tronomische Phänomene. pärchen, jeweils eine his- „Jahrhundertzeiten“ ist formationen gibt es unter Das von ihm und der Bür- torische Ansicht und ein nicht nur diese Ausstel- ' 06103 84914 und im In- gerstiftung Dreieich initi- Foto aus den Jahren 2018 lung, sondern auch das ternet auf www.dreieich- ierte Fotoprojekt „Jahr- und 2019 nebeneinander- neue Dreieich-Memo- museum.de. Nr. 5, 30. Januar 2020 StadtPost 7 Dienstags eine Stunde später Marius Bonifer Langener Tafel ändert ist Vorsitzender Dreieich (red) –ImRah- men der konstituierenden Öffnungszeiten Sitzung hat das Jugendpar- lament den Vorstand für Langen (red) –Die Öff- ten an den weiteren Wo- die neue Wahlperiode ge- nungszeit der Lebensmit- chentagen Montag, Don- wählt. Marius Bonifer telausgabe der Langener nerstag und Freitag blei- wird zukünftig den Vorsitz Tafel ändert sich diens- ben unverändert. Somit des Gremiums haben. tags. Die Ausgabe startet sind die Öffnungszeiten Zum stellvertretenden ab 1. Februar jeweils um der Langener Tafel ab 1. Vorsitzenden wurde Paul zwölf Uhr. Die Anmel- Februar wie folgt: Montags Grasse, zum zweiten stell- dung der registrierten Ta- ab 14 Uhr, dienstags ab vertretenden Vorsitzenden fel-Kunden und die Verga- zwölf Uhr, donnerstags ab Quentin Kästle gewählt. be der Nummern beginnt 12.30 Uhr und freitags ab Paul Herholz übernimmt, dienstags um elf Uhr. elf Uhr. wie schon in der vorange- Diese neue Öffnungszeit Die Anmeldung der regis- gangenen Wahlperiode die wird umgesetzt, da seit trierten Tafel-Kunden und Position des Kassierers. Anfang des Jahres diens- die Vergabe der Nummern Bürgermeister Martin Bur- Das Hospiz am Wasserturm, Am Wasserturm 15, in Rodgau-Jügesheim öffnet zehn Monate nach dem Spaten- tags zusätzliche Stationen (nach Zufallsprinzip) be- lon, der bei der Sitzung an- stich seine Türen am Samstag und Sonntag, 1. und 2. Februar, jeweils von 12 bis 17 Uhr. Die Hospiz-Stiftung Ro- in der Umgebung angefah- ginnt jeweils eine Stunde wesend war, gratulierte tary Rodgau und die Mission Leben laden die Bevölkerung des Kreises Offenbach ein. In kleinen Gruppen sollen ren werden. Die Transpor- vor den oben genannten dem neuen Vorstand zu die Gäste zur Führung empfangen und durch die Räume geführt werden. In den Gästezimmern stehen fachkun- ter sind daher länger un- Ausgabezeiten. Die Neu- seiner Wahl und wünschte dige Mitarbeiter der Mission Leben zur Verfügung, um über das stationäre Hospiz aufzuklären. Um am Wochen- terwegs und erreichen den anmeldung für Tafel-Kun- ein gutes Gelingen. Im ende lange Schlangen zu vermeiden, hat das benachbarte Restaurant Wolfschlucht das beheizte Zelt geöffnet Betrieb der Langener Tafel den findet weiter donners- Rahmen der konstituie- und bietet Kaffee und Kuchen. Das Hospiz ist die erste Einrichtung ihrer Art im Kreis. Foto: p später. Von den neuen tags von 11.30 bis 12.30 renden Sitzung wurden Märkten gibt es weitere Uhr statt. An gesetzlichen auch ehemalige Mitglieder Waren, die an die Tafel- Feiertagen ist die Lebens- des Jugendparlaments ver- Februar-Programm der Stadtbücherei Dreieich Kunden weitergegeben mittelausgabe geschlos- abschiedet. werden. Die Öffnungszei- sen.

Vorlesewettbewerb Nächster Termin am 1. Februar Seniorenhilfe lädt ein Info-Nachmittag Langen (red) –Das Sonn- und Historisches tagscafé der Seniorenhilfe beim VdK findet wieder am Sonntag, Dreieich (red) –Das Fe- ist frei. Am Montag, 10. Das Stadtarchiv beteiligt von Barbara van den 2. Februar, 14.30 bis 17 bruar-Programm der Februar, 15 Uhr, findet der sich mit einem Bücher- Speulhof für Kinder ab Dreieich (red) –Der Orts- tung). Beratung ist jeweils Uhr, im Zenja, Zimmer- Stadtbücherei Dreieich Vorlesewettbewerb der tisch. In seinen „Erinne- fünf Jahren. Um Anmel- verband Sprendlingen des montags von 17 bis 19 Uhr straße 3, statt. Das Famili- hat wieder einiges zu bie- Stiftung der Sparkasse rungen“ beleuchtet Nebel dung wird gebeten, Malsa- Sozialverbandes VdK und donnerstags von zehn encafé bietet wieder den ten. In der Stadtbücherei Langen-Seligenstadt im auch die Familie des Vio- chen sollten mitgebracht Hessen-Thüringen lädt für bis zwölf Uhr. Veranstal- Rahmen, um mit Familie Sprendlingen, Fichtestra- Galerieraum statt. Unter linvirtuosen und Kompo- werden. Samstag, 1. Februar, 15 tungsort für Beratung und oder Freunden zusammen ße 50 A, findet am Mitt- den Klassensiegern der nisten Henri Vieuxtemps, Am Montag, 3. Februar, 15 Uhr, zu seinem Faschings- Info-Nachmittag ist je- zu kommen. Im Angebot woch, 5. Februar, 19 Uhr, vierten Klassen der welcher von 1855 bis 1866 Uhr, liest Christa Langner Info-Nachmittag mit Ge- weils das Haus der Awo, ist auch wieder frischer, der Vortrag „Personen der Grundschulen werden an in der Taunusstraße 1in die Geschichte „Egon sprächen ein (keine Bera- Eisenbahnstraße 9. selbst gebackener Kuchen. Friedlichen Revolution diesem Tag zwei Stadtsie- Dreieichenhain wohnte. Schwein spielt ganz allein“ und der Wiedervereini- ger ermittelt. Henri Vieuxtemps, gebo- von Iris Wewer für Kinder gung“ im Galerieraum Am Montag, 3. Februar, 15 ren 1820, war ein belgi- ab vier Jahren in der statt. Schüler des Leis- Uhr, liest Katharina Rüsch scher Komponist und ei- Schul- und Stadtteilbü- tungskurses Geschichte die Geschichte „Mama ner der bedeutendsten cherei Offenthal, An der der Ricarda-Huch-Schule Muh schaukelt“ von Jujja Violinisten des 19. Jahr- Pfaffenwiese 4. Malsa- waren erneut auf histori- Wieslander für Kinder ab hunderts. Am Freitag, 28. chen sollten mitgebracht scher Spurensuche. vier Jahren in der Stadt- Februar, 16 Uhr, liest Vor- werden. Dabei recherchierte die teilbücherei Dreieichen- lesepate Josef Trapp die Die Stadtteilbücherei DREI TAGE Gruppe vor allem die hain, Fahrgasse 28. Um Geschichte „Die Prinzes- Dreieichenhain hat am 24. Schicksale von zwölf Per- Anmeldung wird gebeten, sin von Bestimm“ von Jo- Februar geschlossen. Die sonen, die alle eines ge- Malsachen sollten mitge- hanna Lindemann für Kin- Schul- und Stadtteilbüche- meinsam haben: Sie haben bracht werden. Stadtarchi- der ab vier Jahren. Um An- rei Weibelfeldschule und den Mauerfall und die var Reinhard Pitterling meldung wird gebeten, die Stadtteilbücherei Wiedervereinigung der liest am Dienstag, 18. Fe- Malsachen sollten mitge- Selbstlernzentrum im % beiden deutschen Staaten bruar, 18 Uhr, aus dem bracht werden. Haus des lebenslangen selbst miterlebt, vielleicht Buch „Erinnerungen an In der Schul- und Stadt- Lernens haben am 24. und sogar mitgestaltet. Die Er- Dreieichenhain“ von Wil- teilbücherei Götzenhain, 25. Februar geschlossen. 25 gebnisse werden an dem helm Egid Nebel anläss- Ringwaldstraße 13 A, liest Die Stadtbücherei Sprend- Vortragsabend vorgestellt, lich des 200. Geburtstages am Dienstag, 18. Februar, lingen sowie die Schul- 30.1. dieses Mal ausnahmsweise des Violinvirtuosen Henri 15 Uhr, Bärbel Moschny und Stadtteilbücherei Göt- zusätzlich auf bereits ohne kreativen Umset- Vieuxtemps. Der Eintritt liest die Geschichte zenhain haben am 25. Fe- stark reduzierte bis1.2. zungsansatz. Der Eintritt ist frei. „Häuptling Dicke Backe“ bruar geschlossen. Winterware

Citymarketing-Weihnachtsgewinnspiel Winterschlussverkauf:Damen-, Herren- und Über 90 Preise verlost Kinderbekleidung,Young Fashion, Sportbekleidung und -schuhe,Damen- und Herrenwäsche Langen (red) –Die nem Postkartenmotiv zu richtig. Den drei Hauptge- in der Neuen Stadthalle, Glücksgöttin Fortuna hat finden. Nach einer ersten winnern winken Langener Shopping-Gutscheine von zugeschlagen: Mehr als 90 Sichtkontrolle der Einsen- Einkaufsgutscheine im Langener Geschäften und Gewinner dürfen sich über dungen im Rathaus fiel Wert von 300, 200 und 100 vieles mehr. Die Glücks- Preise beim Weihnachts- auf: Alle Absender identi- Euro. Für alle anderen gibt pilze werden in den kom- gewinnspiel der Langener fizierten den ungewöhnli- es Eintrittskarten fürs menden Tagen schriftlich Citymarketing-Initiative chen Doppel-Kirchturm Lichtburg-Kino und die benachrichtigt. freuen. Bis Heiligabend inmitten der Altstadt als Langener Bäder sowie Ti- Das Preisausschreiben galt es, den Fehler auf ei- inkorrekt und lagen damit ckets für Veranstaltungen wurde unterstützt vom Langener Gewerbeverein, von der Sparkasse Lan- gen-Seligenstadt, dem Pro- jektentwickler SALCO, den Stadtwerken Langen, Brittas Schmiede, dem Kaufhaus Braun, Bentrup Tee und mehr, dem Welt- laden, Snack &weg, der Malerin Martina Retz- dorff, Hörgeräte Herth und Clever Fit. Mehr Infos zur Citymarke- ting-Kampagne „So nah, so gut, so Langen“ stehen Bahnstraße 101 –107 ·Langen auf der städtischen Inter- Darmstädter Str.14·Groß-Gerau netseite www.langen.de unter der Rubrik „Wirt- www.kaufhaus-braun.de

Bis Heiligabend galt es, den Fehler auf einem Postkartenmotiv zu finden. Foto: Stadt Langen/p schaft“. 8 StadtPost Nr. 5, 30. Januar 2020 Filmvortrag zur ADFC-Mehrtagestour Vom Lutherplatz zum Bodensee

Langen/Egelsbach (red) – Bodensee mag ungewöhn- und Philippseich geht es Der ADFC Langen/Egels- lich sein, entpuppte sich zum Ringwäldchen in bach bietet im Februar ein aber als Strecke mit vielen Götzenhain und auf dem umfangreiches Winterpro- sehenswerten Unterwegs- Rückweg durch Dreiei- gramm an. stationen. Am Donners- chenhain mit Einkehr zum Am Mittwoch, 12. Febru- tag, 13. Februar, 20 Uhr, Nachmittagskaffee. Auf ar, 19.30 Uhr, zeigt Wolf- findet im „Zum Trepp- dem Programm stehen Rüdiger Beetz im Buchla- chen“ an der Bachgasse auch noch die flotten den am Langener Luther- der monatliche Radlertreff Samstags-Radtouren: platz den Film „Langen – statt. Treffpunkt ist am 1. und Bodensee“ von der ADFC- Geplant ist, zum Einstieg 15. Februar jeweils um 14 Mehrtagestour 2019 über die Bürgermeister- Uhr in Langen an der Ro- durchs Nagold- und Ne- wahl zu diskutieren. Am bert-Bosch-Straße (gegen- ckartal zum Bodensee Sonntag, 16. Februar, 14 über dem Achat-Hotel). (Foto). Uhr, ist der Lutherplatz Die Strecke ist bei beiden Wolf-Rüdiger Beetz ist Treffpunkt für die letzte Touren etwa 50 Kilometer Mitglied im Filmclub Drei- Langener Winterwande- lang –das Tempo richtet Wolf-Rüdiger Beetz im Buchladen am Langener Lutherplatz den Film „Langen –Bodensee“ von der ADFC-Mehrtagestour 2019 eich und macht professio- rung der Saison. Via Pad- sich nach den Teilneh- durchs Nagold- und Neckartal zum Bodensee (Foto). Foto: ADFC Langen/p nelle Filme. Der Weg zum delteich, Barockstraße menden.

Termine in der Winkelsmühle Hospizdienst bietet Letzte-Hilfe-Kurse an

Dreieich (red) –Der Jo- Weg befindet und im Ster- hanniter-Hospiz- und Pal- ben liegt? liativberatungsdienst bie- In dem fünfstündigen Kurs tet Kurse zur „Letzten Hil- wird es unter anderem um fe“ in Rodgau und in Drei- die Themen Sterben als eich an. Der nächste Kurs Teil des Lebens, Vorsor- findet am Samstag, 1. Fe- gen und Entscheiden, Kör- bruar, 10 bis 15 Uhr, in der perliche, psychische und Winkelsmühle, An der soziale Nöte lindern und Winkelsmühle 5, statt und Abschied nehmen gehen. es gibt noch freie Plätze. Jeder, der Interesse an die- Dieses Angebot ist gedacht sem Thema hat kann da- für alle, die erfahren ran teilnehmen, Vorkennt- möchten, was sie für Ange- nisse sind nicht notwen- hörige und Freunde am dig. Ende des Lebens tun kön- Die Termine der Winkels- nen und die sich mit den mühle sind 2020 am 25. Themen „Begleiten und April, 10 bis 15 Uhr, und Umsorgen am Lebensen- am 21. November, 10 bis de, Tod und Sterben“ aus- 15 Uhr. Die Kurse dauern einandersetzen wollen. jeweils etwa fünf Stunden Der Kurs vermittelt und der Unkostenbeitrag Grundwissen und einfa- liegt bei 20 Euro. Bei Inte- che begleitende praktische resse bitten die Johanniter Maßnahmen, um die Teil- um Anmeldung: ' 06106 nehmer zu befähigen, sich 871025, E-Mail an hospiz. Sterbenden zuzuwenden. [email protected]. Denn dass man nach Ver- Mehr Informationen zum kehrsunfällen Erste Hilfe Hospiz- und Palliativ- leistet, ist selbstverständ- dienst der Johanniter gibt lich. Doch wie kann man es im Internet unter einem Menschen helfen, www.johanniter.de/offen- der sich auf seinem letzten bach.

Asklepios Klinik für Psychische Gesundheit Kürzere Wartezeiten

Langen (red) –Auf einen meinen ein bis zwei Wo- ambulanten oder stationä- chen nach dem Vorge- ren Therapieplatz müssen spräch. Ähnlich schnell Patienten der Langener können Termine an der Asklepios Klinik für Psy- Psychiatrischen Institut- chische Gesundheit weni- sambulanz (PIA) vergeben ger lang warten als in vie- werden. Hier warten Pa- len anderen Einrichtungen tienten ebenfalls circa Deutschlands. Mit Aus- zwei bis drei Wochen auf nahme akuter Notfälle einen ersten Behandlungs- vergehen dort oft mehrere termin für die ambulante Monate von der ersten An- Therapie. frage, über den Vorge- „Zum einen sind wir per- sprächstermin bis zum Be- sonell gut aufgestellt. Da- ginn einer Behandlung. rüber hinaus haben wir Lange Wartezeiten auf ei- eine gut funktionierende nen stationären oder am- Administration, so dass bulanten Therapieplatz in die Terminvergabe sehr ef- der Psychiatrie belasten fizient gestaltet werden Patienten erheblich. kann. Nicht zuletzt haben Unter normalen Umstän- wir ein breites Behand- den gibt es in Langen ei- lungsspektrum, so dass wir nen Vorgesprächstermin fast alle psychischen Er- für die Tagesklinik zwei krankungen behandeln bis drei Wochen nach ei- können“, sagt Philipp ner Anfrage. Die Aufnah- Heistermann, Geschäfts- me erfolgt dann im Allge- führer der Klinik. Nr. 5, 30. Januar 2020 StadtPost 9 Nachwuchs übernimmt Social-Media-Kanäle SKG-Basar für Kindersachen Azubis Dreieich (red) –AmSams- tag, 21. März, findet der große Frühlingsbasar für Kindersachen in den Hal- im Netz len der SKG Sprendlin- gen, Seilerstraße 9-11, statt. Von 9.30 bis 11.30 Langen (red) –Mit ihren Berufsalltag. Wo gehen die Uhr kann geshoppt wer- Auftritten bei Facebook angehenden Fachkräfte den. Sichtbar Schwangere und Twitter informiert die zur Berufsschule, welche haben bereits 30 Minuten Langener Stadtverwaltung Aufgaben stehen im Büro vorher Einlass. Angeboten über aktuelle Veranstal- an und was macht die Aus- werden Kinderkleidung, tungen, kommunale bildung im Rathaus beson- Schuhe, Spielzeug, Lego, Dienstleistungen und an- ders attraktiv? Antworten Playmobil, Bücher, Baby- dere Neuigkeiten rund um darauf gibt es direkt aus Erstausstattung, Großteile den Lebensmittelpunkt erster Hand von den jun- wie Kinderwagen, Fahrrä- am Sterzbach. Noch bis gen Frauen und Männern, der, Roller, Einrichtungs- Freitag, 31. Januar, steht die die dreijährige Lehre gegenstände und mehr. bei den Mitteilungen auf als Verwaltungsfachange- Eine Anmeldung als Ver- den städtischen Social- stellte absolvieren. käufer ist ab Sonntag, 9. Media-Kanälen etwas an- Bei Facebook ist die Stadt Februar, per E-Mail an deres im Vordergrund: Die unter dem Konto @Lan- [email protected] mög- Auszubildenden der Ver- gen.RheinMain erreich- lich. waltung übernehmen die bar, Nutzer bei Twitter fin- 150 Nummern werden in redaktionelle Gestaltung den sie unter dem Namen Die Azubis der Stadtverwaltung übernehmen noch bis Freitag die städtischen Social Media-Accounts und berichten dabei aus ih- der Reihenfolge der An- und berichten aus ihrem @Stadt_Langen. rem Alltag. Foto: Dexheimer/Stadt Langen/p meldung bestätigt.

Kinder entdecken spielerisch Musik Paukenschlag in den Ferien

Langen (red) –Inder Uhr Musik spielerisch ent- zweiten Osterferienwoche decken, einmal richtig auf von Montag, 14., bis Frei- die Pauke hauen und eige- tag, 17. April, gibt es ein ne Instrumente basteln. Programm für Kinder, die Die Kosten für die Veran- Freude an rhythmischen staltung mit Mittagessen Klängen haben. Die städti- betragen 65 Euro. Eine sche Koordinationsstelle Frühbetreuung ab acht Jugendarbeit im Langener Uhr auf Anfrage schlägt Jugendzentrum an der mit zehn Euro zu Buche. Nördlichen Ringstraße, Anmeldungen können di- bietet dem Nachwuchs rekt im Jugendzentrum zwischen sechs und zehn Langen oder per Mail an Jahren ein abwechslungs- [email protected] abgege- reiches Programm. ben werden. Nähere Infos Unter dem Motto „Boom gibt es bei der Koordinati- Tschakalaka“ können onsstelle Jugendarbeit un- Jungs und Mädchen unter ter ' 06103 203671 und der Leitung von Steven im Internet unter Reitz täglich von 10 bis 16 www.langen.de.

Die anderen Seiten

Königsfritze

Rolf Seelmann-Eggebert ist für deutsche Fern- sehzuschauer wohl vor allem eins: DIE Instanz in Sachen europäischer Hochadel, ein Experte, vor allem was das englische Königshaus angeht. Daher auch der Spitzname „Königsfritze“. Dass seine Reporter-Kar- riere ihn zunächst als Korrespondent nach Afrika führte, ist dagegen weniger bekannt. In seiner langen journalisti- schen Laufbahn hat er viele Höhen und Tiefen erlebt. Als NDR-Programmdi- rektor etwa hatte er zu verantworten, dass die falsche Neujahrsansprache des Bundeskanzlers in der ARD gesen- det wurde. Dann doch lieber mit Prinz Charles plau- dern oder die Hochzeit von Willem-Alexander und Maxima kompetent kommentieren. Gemeinsam mit seiner Tochter Adele blickt Rolf Seelmann-Eggebert auf sein bewegtes Reporter- leben zurück, stets wie man ihn kennt: formvoll- endet und mit feinem Sinn für Humor. ema

Rolf Seelmann-Eggebert, Adele Seelmann-Eg- gebert: „In Hütten und Palästen. Ein Reporter- leben.“ Kösel. 208 Seiten. ISBN: 978-3-466- 37221-8. 10 StadtPost Nr. 5, 30. Januar 2020 Tanzmusik Figurentheater Kania in Langen aus Ligurien Märchenwald in Dreieich (red) –Balladen von Liebespaaren, Schiffs- untergängen und Partisa- der Neuen Stadthalle nen, temperamentvolle Tänze und besinnliche Langen (red) –Das Figu- vorliest? Treffen sich Weisen: Die Gruppe ILi- rentheater Kania bringt Schneewittchen und die guriani spielt Tanzmusik mit „Märchenwald“ am drei Schweinchen zum aus Ligurien, die unter an- Dienstag, 4. Februar, 15 Kartenspielen? Versucht derem keltische und viele Uhr, wieder ein improvi- der böse Wolf, vegetarisch Anklänge aus anderen siertes Figurentheater für zu kochen? Bringt Frau Kulturen in sich auf- Kinder ab drei Jahren in Holle dem Froschkönig nimmt. Zu hören sind sie die Neue Stadthalle Lan- das Lesen bei? Keiner am Freitag, 31. Januar, 20 gen, bei dem die Kinder kann es so genau sagen. Uhr, im Bürgerhaus die Regie übernehmen und Nur eines steht fest: Sie le- Sprendlingen., Fichtestra- das Geschehen selbststän- ben alle im Märchenwald. ße 50. Das Repertoire be- dig lenken. Ein fantasti- Und dort warten sie auf steht aus traditionellen sches, interaktives Erleb- uns, damit wir mit ihnen und populären Liedern im nis mit den bekanntesten zusammen ganz neue Mär- ligurischen Dialekt, ge- Märchenfiguren aus dem chen erfinden. Die Kinder spielt von Fabio Biale (Ge- großen Zauberwald. können Figuren oder Ge- sang, Violine, Perkussion), Fast allen Kindern sind die genstände mitbringen, die Michel Balatti (Traversflö- Geschichten aus den Mär- in die Geschichte mit ein- Unter den Lieblingsbüchern der Langener Leser befanden sich auch die „Gangsta-Oma“ und Harry Potter. Foto: Stadt Langen/p te), Fabio Rinaudo (Du- chenbüchern bekannt: Ra- gebaut werden sollen. Es delsack), Filippo Gambet- punzel, Hänsel und Gre- gibt keinen Einlass für Schüler beweisen sich beim Sparkassenwettbewerb ta (Knopfakkordeon) und tel, Dornröschen oder Kinder unter drei Jahren – Claudio De Angeli (Gitar- Rumpelstilzchen -umnur auch nicht in Begleitung re). Der Eintritt kostet zwi- einige zu nennen. Aber eines Erziehungsberech- Langens beste Vorleser schen 17 und 21 Euro und was machen diese Figuren tigten. Der Eintritt kostet sind im Bürgerhaus eigentlich so, wenn gerade 6,50 für Kinder und 8,70 Sprendlingen, ' 06103 niemand ihre Geschichten Euro für Erwachsene. Langen (red) –Ohne über wuchs gefördert. Zehn mern winkten als Prämie von der Wilhelm-Leu- 60000, E-Mail ticketser- schwierige Wörter zu stol- Jungen und Mädchen aus jeweils ein persönlicher schner-Schule. Den Wett- vice@buergerhaeuser-drei- pern, flüssig zu lesen, und der Sterzbachstadt hatten Büchergutschein über bewerb gibt es nicht nur in eich.de und in allen Vor- die Spannung einer Ge- sich zuvor in schulinter- zehn Euro. Darüber hi- Langen und Egelsbach, verkaufsstellen mit Frank- schichte rüberbringen – nen Wettkämpfen für das naus erhielten die Schul- sondern auch in anderen furt Ticket erhältlich. Wir gratulieren das können die besten Finale qualifiziert haben. Ersten Literatur-Coupons Kommunen im Kreisge- Vorleser aus den vierten Mit von der Partie waren jeweils im Wert von 100 biet. Klassen der Langener auch wieder zwei Schüler Euro für ihre Klassenbü- Alle Teilnehmer der Vorle- Stadt Dreieich Grundschulen. der Egelsbacher Wilhelm- chereien. Darüber hinaus se-Endrunde wurden im Ausländerbeirat Samstag, 1. Februar Bewiesen haben sie ihr Ta- Leuschner-Schule. heimsten die beiden Stadt- Anschluss ausgezeichnet. Peter Xylander zum 80. Geburtstag. lent beim Vorlesewettbe- Alle hatten jeweils fünf Sieger Lektüre-Bons im Aus Langen waren das – lädt zur Sitzung werb in der Stadtbücherei, Minuten Zeit, um ein Wert von 200 Euro für die neben den beiden Stadt- Montag, 3. Februar Dreieich (red) –Der Aus- Heini Kieser zum 85. Geburtstag. den die Stiftung der Spar- Buch ihrer Wahl vorzu- Bibliotheken ihrer Schu- siegern –auch Elif Deniz länderbeirat Dreieich setzt kasse Langen-Seligenstadt stellen und eine Passage len ein. von der Albert-Schweizer- in seiner nächsten Sitzung Dienstag, 4. Februar bereits zum zwölften Mal daraus zu lesen. Im An- Gegen die starke Konkur- Schule, Nele Götz von der Donnerstag, 30. Januar, 19 Franz Wurtinger zum 85. Geburtstag. in Langen ausgelobt hat. schluss daran mussten sie renz konnten sich Marlene Geschwister-Scholl-Schu- Hildegard und Herbert Vogel zur eisernen Hochzeit. Uhr, im Rathaus, Raum Ziel ist es, bei den Kindern noch einmal zwei Minuten Sarholz und Giulia Tziri- le, Jayda Kölbel und Mo- 1.03, geflüchtete Men- Mittwoch, 5. Februar die Freude und Begeiste- lang einen unbekannten dis durchsetzen. Sie besu- ritz Werner von der Lud- schen und die häufig ab- Elvira Leicht zum 85. Geburtstag. rung am Lesen zu wecken Text vorlesen. chen die Albert-Schwei- wig-Erk-Schule, Fee Ber- lehnende Stimmung in der sowie Lust auf die Welt der Die dreiköpfige Jury hatte zer-Schule beziehungswei- ger und Max Sorgenfrei Gemeinde Egelsbach Bevölkerung auf die Agen- Bücher zu machen. die Qual der Wahl, die bei- se die Geschwister-Scholl- von der Sonnenblumen- da. Zwei Mitarbeiterinnen Donnerstag, 30. Januar Gleichzeitig wird dadurch den Gewinner aus dem Schule. Egelsbacher Stadt- schule sowie Paul Fritz- der Flüchtlingshilfe, Ilona Gerhard Werner zum 80. Geburtstag. auch die Sprach- und Le- Kreis der Stadtbesten aus- sieger wurden Linus We- sche und Ben Schneemei- Klein und Andrea Lind- sekompetenz beim Nach- zuwählen. Den Teilneh- kenborg und Jule Knöß er von der Wallschule. Geburtstagskalender werden aufgrund von Datenschutzrichtli- müller, nehmen dabei nien ohne Adresszusätze veröffentlicht. Vorurteile unter die Lupe. Workshops, Kabarett und mehr im Programm des Langener Frauenbüros „Frau schafft sich Gehör“

Langen (red) –Vielseitig ist das Programm des Lan- gener Frauenbüros für die erste Hälfte des Jahres 2020. Um ein Zeichen ge- gen Gewalt an Frauen zu setzen, hat die New Yor- ker Künstlerin und Femi- nistin Eve Ensler vor sie- ben Jahren die Aktion „One Billion Rising“ initi- iert. Auch 2020 tanzen in Langen Frauen und Män- ner jeden Alters beim Akti- onstag am Freitag, 14. Fe- bruar, 17.30 Uhr, vor der evangelischen Petrusge- meinde an der Bahnstraße gemeinsam in der Öffent- lichkeit zur Aktionshymne „Spreng die Ketten“, um ihre Solidarität zu bekun- Im Workshop „Gut sprechen –stark auftreten“ steht das Thema im Mittelpunkt, wie Frauen ih- den. ren Auftritt vor Publikum verbessern können. Foto: Vadym Drobot/p Am Internationalen Frau- Uhr. Die Führung durch Um Strategien gegen Ein- die man sich aufregen entag, Freitag, 8. März, das 120 Jahre alte Haus samkeit geht es am Don- kann. Elke Kammer, inte- präsentiert das Duo „He- kostet zehn Euro, Anmel- nerstag, 23. April, 19 Uhr, grativer Coach aus Frank- ger &Maurischat GbR“ deschluss ist am 3. März. beim Workshop „Die so- furt, übt mit Frauen unter um 19 Uhr im Bürgerhaus Am Samstag, 28. März, ziale Funktion von echten dem Motto „Mensch ärge- Sprendlingen, Fichtestra- neun Uhr, steht im Work- Beziehungen zu Men- re dich nicht!“ am Sams- ße 50, Dreieich, sein Pro- shop „Frau schafft sich schen –warum reale Kon- tag, 20. Juni, neun Uhr, im gramm „Eine geht noch“. Gehör! Gut sprechen – takte wichtig sind“. Zenja Strategien zur Ver- Dabei brennen die Künst- stark auftreten“ das Thema Anna Basse, Trainerin für meidung von Ärger im All- lerinnen ein Feuerwerk an im Mittelpunkt, wie Frau- Integration, Ausnahme- tag. Der Obolus für den gekonnten Spitzen und en ihren Auftritt vor Publi- und Krisensituationen, hat Lehrgang des Frauenbüros pointierten Boshaftigkei- kum verbessern können. Tipps gegen das Alleinsein und des Mütterzentrums ten ab und verschießen Die Stimmpädagogin Cor- parat. Der Kostenpunkt beträgt 18 Euro (inklusive jede Menge musikalischer nelia Dönhöfer gibt in Zu- beträgt drei Euro. Die Ver- Mittagessen), Anmelde- Pfeile. Das Ticket gibt es sammenarbeit mit dem anstaltung wird vom Frau- schluss ist am 10. Juni. für 19 Euro. Langener Mütterzentrum enbüro und dem Mütter- Weitere Informationen er- Einen Blick hinter die Ku- im Zenja nützliche Anlei- zentrum organisiert. Teil- teilt die städtische Frauen- lissen gewährt das Hessi- tungen. Der Eintritt kostet nehmerinnen können sich beauftragte Sabine Nadler sche Staatstheater Wiesba- 40 Euro inklusive Mittag- bis zum 13. April anmel- telefonisch unter ' 06103 den, Christian-Zais-Straße essen, Anmeldungen sind den. Jeden Tag strömen 203163 und via E-Mail an 3, am Freitag, 13. März, 16 bis zum 15. März möglich. Dinge auf einen ein, über [email protected]. IHR SPEZIALIST

BRANCHENFÜHRER FÜR DREIEICH ·LANGEN ·EGELSBACH ·ERZHAUSEN UND NEU-ISENBURG

ANZEIGE Augenoptik Autos/Motorräder Brandschutz Energieberatung Event- u. Partyservice Fahrräder

Feuerlöscher- 23 Prüfdienst und -Verkauf Dein Fahrradspezialist Telefon 06103/4873490 Bleiswijker Str.1
06103/61628 Mobil 01 73/6555599 Fahrräder·Zubehör·Meisterwerkstatt 63303 Dreieich-Götzenhain Telefon 06102 883904 Autos &Motorräder Mobil 0178 3287864 Joinvillerstraße 44 ·63303 Dreieich ·[email protected] Frankfurter Straße 109 •Dreieich-Sprendlingen DÖNNECKE E-Mail [email protected] Tel.: 06103-8071666 Telefon 06103 /459150•Telefax 06103 /4591520 Seit 1980 Ihr Spezialist in der Region www.stadtwerke-dreieich.de www.threeoak.de

Fahrräder Fliesenfachgeschäft Fußpflege Fußpflege Glas &Spiegel Hausmeisterservice

Inh.: Petra Deine Fußpflege Engel’sEngel Füße Fahrrad mobile FLIESENFACHGESCHÄFT Petra EngeEngell Hausmeister & Dreieich Geschäftsführer: Dennis Jakel Fußpflege Luisenstraße 56 •Neu-Isenburg Reinigungsservice PRAXIS FÜR FUSSPFLEGE Tel. 06102/800284·[email protected] ZWEIRADMEISTERBETRIEB ●Hausmeisterservice Doris Stephan Praxis für Fußpflege und Entspannung •Haustüren •Fenster •Glas •Spiegel ●Gartenarbeiten Telefon 06103/8031065 Rheinstraße 12 zertifizierte •Rollläden www.fahrrad-dreieich.de Druckpunkt- 63263 Neu-Isenburg Fachfußpflege massage •Sonnen- ●Glasreinigung Mo. – Fr.9.30 – 12.30 Uhr +14.30 – 18.30 Uhr Tel. 06102 /574 65 90 schutz Anmeldung unter 0152/34235161 www.hausmeister-vit.de Sa. 10.00 – 14.00 Uhr ·Mi. geschlossen Mobil 0177 /8518164 ☎ u.v.a.m. Schlaggfeldstr.12·63303 Dreieich
06103 311868 Spezielles Feinmaschgewebe verwehrt HIER Pollen und Insekten den Zutritt HIER könnte könnte Nach einem langen, kalten fühlen entgegen, hält mit eine besonders geringe ner Blütenstaubarten ab- Ihre Anzeige Winter können viele den dem Frühjahr doch auch Maschenweite zu überzeu- hält. Die individuell ein- Ihre Anzeige stehen... Frühling kaum erwarten. der Pollenflug Einzug. Da- gen und hält nicht nur Pol- setzbaren Spannrahmen stehen... Endlich wird wieder mehr mit gehören Niesattacken, len, sondern auch kleinste stehen in mehr als 100 Ein- Zeit im Freien verbracht laufende Nasen und gerö- Insekten vom Eindringen bauvarianten zur Verfü- und die Natur präsentiert tete Augen für viele Men- in das Innere des Hauses gung. Ob Holz-, Alumini- Holz sich in ihrer vollen Pracht. schen zum Alltag. Glückli- ab. Mit Polltec, einem spe- um- oder Kunststofffenster, Hörgeräte Mit den Tagen, die lang- cherweise kann hier ziellen Pollenschutzgewe- mehr unter www.neher.de sam länger werden, erwa- schnell Abhilfe geschaffen be für Allergiker, bietet das Ihr Spezialist in der Nähe: chen auch die Lebensgeis- werden: Einen effektiven Unternehmen außerdem Meyer’s Bodenbelags- Holzhandel ter. Wer jedoch an Aller- Schutz bietet zum Beispiel ein Fliegengitter an, das und Montageservice gien leidet, sieht der ei- das Transpatec-Fein- über 99 Prozent der Grä- Von der Höhe 33, 63225 gentlich so schönen Zeit maschgewebe der Firma ser- und Birkenpollen so- Langen, Tel. 06103/51503, HOLZ -PLATTEN -BAUELEMENTE Frankfurrter Straße 46 DREIEICH-SPRENDLINGEN mit weniger positiven Ge- Neher. Dieses weiß durch wie mehr als 90 Prozent fei- www.meyers.bms.de ROSTÄDTER STR.1 63263 Neu-Isenburg TEL. 06103-61011 Telefon 06102 /834545 FAX06103-65577

Immobilien Immobilien

Kaffeemaschinendoktor Kfz-Fachwerkstatt

Unzufriedenmit Ihrer Werkstatt? .... dannauf zur STIMME 2006 -2013

IHRE Kundennah –Flexibel –Kostengünstig

FÜR Kfz-Meisterbetrieb für alleFabrikate Dornhofstraße 24 Neu-Isenburg

DANKE ? 06102 /770490

Küchen Küchen Markisen Nähmaschinen Naturkost Raumpflege

naturwarenzentrum Maßgeschneiderte Küchen marucci Nähmaschinen DREIEICH vom Spezialisten marucci Die Sonnen-, Verkauf u. Reparatur aller Fabrikate m² kobold Wind- & Auf über 500 •Zubehör 00 Artikel + NEU IN LANGEN +++ NEU IN L Sonnenschutz Sichtschutz- mehr als 80 sonnenschutz • Ersatzteile lliert- Küchen ganz persönlich teTerrrrasseassennddäcächerher Experten • Vor-Ort-Service aus kontro INFOSTAND roRolllllädlädenen gischem Lutherplatz 4 Frankfurter Straße 58, 63263 Neu-Isenburg ökolo Kurt-Schumacher-Ring 11 www.marucci-markisen.de Nähmaschinenzentrum Anbau! 63225 Langen Tel. 06102/6893 63329 Egelsbach Dreieich-Sprendlingen (neben Bäcker Eifler) Fax 06102/25215 Tel.: 06103/45531 Marucci-Markisen GmbH ·Neu-Isenburg FICHTESTR. 65 ·DREIEICH- Mo.–Fr.von 10.00 bis 13.00 Uhr Telefon 06103 /65125 www.kuechen-grossjohann.de www.kueche3000-egelsbach.de 06102-29160 SPRENDL. ·TEL.06103/68014 Erich Rentz Tel. 06103/960 80 35

Schlüsseldienst Seniorenbetreuung Seniorenbetreuung Tankservice Türen +Fenster TÜV/AU

Fürsorgliche TANKSERVICE& INGENIEURBÜROFÜR KFZ-TECHNIK Betreuung Diplom-Ingenieur (FH) Andreas Berndt Schlüsseldienst und Pflegeimeigenen Zuhause. TANKDEMONTAGEN Luisenstraße 56 •Neu-Isenburg Beratung und Information Tel. 06102/80 02 84 ·[email protected] Kunze Fachbetrieb WHG §19 Tel. 06102 /502554 •Haustüren•Fenster•Glas •Spiegel Kfz-Prüfstelle Neu-Isenburg Ihr Fachgeschäft in Sachen Sicherheit www.tankservice24.de PROMEDICAPLUS •Rollläden Hans-Böckler-Straße 14 · 63263 Neu-Isenburg Wiesenstr. 12, 63225Langen 63329 Egelsbach Tel.: (0 6102) 73 35 74 · Fax: (0 6102) 73 35 75 Tel.: 06103 /23244 Neu-Isenburg •Sonnen- Alexander John Mail: [email protected] Mobil/Notdienst: 0171 -5839472 Tel. 06103/42530 schutz www.kfz-pruefstelle-neu-isenburg.de www.promedicaplus.de/ u.v.a.m. Termine nach Vereinbarung www.cityschluesseldienst.de neu-isenburg E-Mail:[email protected] 12 StadtPost Familien-Anzeigen Nr. 5, 30. Januar 2020

Von guten Mächten wunderbar geborgen, An Heiligabendhat unsmeinüberalles geliebter Mann, erwarten wir getrost,was kommenmag. liebevollerVater, Sohn undBruder Gott ist mit uns am Abend und am Morgen und ganz gewissanjedem neuen Tag. Dietrich Bonhoeffer Leben MaMaththiaiasKsKäcächeheleleinin In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meiner lieben Frau, unserer Mutter, Schwiegermutter, Oma und Uroma und Lachen *21. 08.1961 †24.12.2019 HildegardWindirsch Sterben und nach kurzer schwerer Krankheitfür immerverlassen. Trauern geb. Schwara UnserDankgiltAllen,die in den schweren Stunden undTagen füruns da waren, dieuns aufvielfältige *9.6.1929 †16. 1. 2020 Weisegeholfen habendiesensounsagbar schmerzvollenVerlust zu ertragen undnicht In stiller Trauer: daranzuverzweifeln. Ernst Windirsch Wenn dieSonne desLebens Gisela Boerckelmit Stefan und Familie UschiKächelein unter geht,leuchten die NorbertWindirsch mitPetra und Familie Sterne derErinnerung Lisa-Marie Kächeleinmit MarcoGroh undzurückbleibtdie Liebe. LydiaKram sowiealleAngehörigen Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzungfindet am Dienstag, dem 4. Februar 2020, um 14.30 Uhr auf dem Waldfriedhof in Dreieichenhain statt.

Glückliche Tage -nicht weinen,dasssie vergangen, sondernsich freuen, dass sie gewesen. Du warst unser Fels in der Brandung,liebender Ehemann und Papa, Sohn, Rabindranath Tagore Bruder,Freund, Beschützer,Held, Vorbild, aber vorallem Kämpfer. Wir nehmen Abschied von unserer Mutter, Schwiegermutter, Wir vermissen dich …immer. Oma, Schwiegeromi und Uromi MarianneHancke ... und wir glaubten, wir hätten noch Zeit. geb. Schäfer Torsten Wolf .de 11. September 1922 -17. Januar 2020 *23. 9. 1971 †16. 1. 2020 Nach einem erfüllten Leben und kurzer Krankheit ist sie in ihrem 98. Lebensjahr von uns gegangen.

Irgendwann sehen wir uns wieder. ospizstiftung- In Liebe und Dankbarkeit: Ingrid Hancke, Edgar Hancke und Cornelia Jaursch-Hancke „Ich wünschte Yvonne und Riley Katharina Hancke und Michael Denkinger mit Martha, Anton und Greta Rainer Krebs würde Johannes Hancke und Lucia Tietze-Hancke mit Ferdinand undKonrad Wilhelm und Ljubica Krebs bekommen ... Die Trauerfeier mit Urnenbeisetzungist am Donnerstag, 6. Februar 2020, um 14:15 Uhr Gabi und Michael auf demFriedhofinLangen, Friedhofstraße 51, 63225 Langen. ... und sterben.“ Sandraund Stefan Im Sinne der Verstorbenen bitten wir auf Kranz-und Blumenspenden zu verzichten. Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Mittwoch, Zugedachte Geldspenden werden wir in ihrem Namen dem Deutschen Roten Kreuz balthasar und der Arbeiterwohlfahrt weiterleiten. 5. Februar 2020, um 14.30 Uhr auf dem Friedhof in Sprendlingen statt. .kinderh In Liebe und Dankbarkeit nehmen wirAbschied von unserer lieben Mutter, Schwiegermutter, Oma, Wirtrauernumden Geschäftsführer unserer TochtergesellschaftHumanicus GmbH Urgroßmutter, Schwägerin und Tante Torsten Wolf der am 16. Januar 2020 nach langer Krankheit verstorben ist.

MariaHoffart www MitTorsten Wolf verlieren wir nach über 22 Jahren einen engagiertenGeschäftsführer, *20. April 1923 †18. Januar2020 lieben Kollegen und verlässlichen Freund. die nach einem langen erfüllten Leben Er wirdimmer einen Platz in unserem Herzenhaben. von uns gegangen ist. 
 Unser tiefempfundenes Mitgefühl und unsereaufrichtige Anteilnahme gelten seiner Familie Kinder- und Jugendhospizstiftung und seinen Angehörigen. In stiller Trauer: Tiempa Personalleasing GmbH /Humanicus GmbH Deine Kinder mit Familien Geschäftsführung und Belegschaft Ja zur Menschenwürde. sowie alle Angehörigen

Die Beerdigung findet am Dienstag, dem 4. Februar 2020, um 13.15Uhr auf dem Friedhof Langen statt. In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von „Das Gewissen ist doch mehr als August Becker eine ganze, uns verklagende Welt.“ *03. 9. 1942†23.1.2020 Gotthold Ephraim Lessing

In stiller Trauer: Janet Becker Bärbel Junker Stefan Becker sowie alle Angehörigen Richard Herzog Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am *29. 05. 1930 †17. 01. 2020 Donnerstag, dem6.Februar 2020, um 11 Uhr auf dem Friedhof in Langen statt.

Sonnenaufgang über der Wetterauam11.12.2019–Erna istangekommen. In dankbarer Erinnerung Danke Dein Lebensweg ist nun zu Ende. Uwe, Ralph und Fritz Dein gutes Herz, es schlägt nicht mehr. Es bleibenwunderbareErinnerungensowie vielfältige Es ruhen Deine fleißigen Hände, Erna Ganz Zeichenvon Anteilnahme, Nähe,Trost und Zuversicht.Die wir vermissen Dich so sehr. Familieund wertvolle Freundschaften tragen unsdurch geb. Dietz dieschwere Zeit undgeben uns unserLachenzurück. Wir nehmen Abschied von *04.03.1918 † 10.12.2019 Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung Dafür bedanken wiruns vonHerzen. findet am Donnerstag, den 06. Februar 2020, um Hannelore, Helgeund Sabine Dornauf Adolf Berger 13:30 Uhr auf dem Friedhof in Dreieich-Sprendlingen statt. UweGanzund Cornelia Petri *21. 10.1938†17. 1. 2020 Anstelle von Blumen, bitten wir um Spenden an die Gesellschaft zur Rettung Schiffsbrüchiger In Liebe und Dankbarkeit: IBAN: DE36 2905 0101 0001 0720 16 Ursula Jung Kennwort “RichardHerzog“. Bluthochdruck mit Thomas und Corinna Bestattungen Hermine Anthes Uwe Kummer Helmut Müller Werner Stroh Monika Stroh -24Stunden erreichbar - Wissen Sie, wiehoch Horst Bratengeier Tel. 06103/8079542 Ihr Blutdruckist? sowie alle Angehörigen Ab 140/90 mmHg Inhaber: Helmut Müller riskieren Sie Herzinfarkt 63303 Dreieich, Ochsenwaldstraße 6 und Schlaganfall! Bestattermeister -Trauerberater - Die Trauerfeier mit Urnenbeisetzung findet am Freitag, Thanatopraktiker dem 7. Februar 2020, um 11.00 Uhr, auf dem Friedhof in Deutsche Frankfurter Straße 86-88, 63303 Dreieich-Sprendlingen Dreieichenhain statt. Für bereits erwiesene und noch Herzstiftung zugedachte Anteilnahme sagen wir herzlichen Dank. [email protected] Telefon 069 955128-0 www.herzstiftung.de Nr. 5, 30. Januar 2020 StadtPost 13 Stenografenverein und Vhs bieten Kurs an Grundlagen von Word 2016

Langen (red) –AbMitt- Standardfunktionen eines Text, Korrekturen, Grafi- woch, 5. Februar, bieten modernen Textverarbei- ken Der Kurs findet statt der Stenografenverein tungsprogramms. Folgen- jeweils mittwochs am 5., Langen und die Langener de Themen werden behan- 12., 19. und 26. Februar Volkshochschule im Kul- delt: Eingabe, Korrektur, sowie am 4. März, jeweils turhaus Altes Amtsgericht, Verschieben und Kopie- von 18.30 bis 21.30 Uhr. Darmstädter Straße 27, ren, Suchen und Ersetzen Die Kursgebühr beträgt Raum 20/21, einen sowie Drucken von Tex- einschließlich Lehrmateri- Grundlagenkurs in der ten, Formatierung von al 100,60 Euro. Die An- Textverarbeitungssoftwa- Zeichen, Absätzen und meldung erfolgt bei der re Microsoft Word 2016 Seiten, Tabulatoren, Num- Geschäftsstelle der VHS Der Zvonky-Chor und der Erzhäuser Männerchor bei einem gemeinsamen Auftritt im Konzertsaal der Grundschule von Mnichovo an. Dieser Kurs vermittelt merierungen und Aufzäh- Langen im Kulturhaus, per Hradiste. Foto: p anhand vieler praxisnaher lungen, Tabellen erstellen E-Mail an [email protected] Beispiele und Übungen und formatieren, mehr- oder im Internet auf Frühlingskonzert von tschechischen und deutschen Chören in Erzhausen Grundkenntnisse über die spaltige Dokumente, Auto www.vhs-langen.de. Wiedersehen mit Aktuelles Schaufenster befreundeten Chören

Erzhausen (red) –Seit 11. bis 22. Oktober 2017 in Die Auftritte waren ein Erzhäuser Männerchor Oktober 1997 besteht zwi- Tschechien. An der Reise voller Erfolg, so dass um- und das Ensemble Cantia- schen den Gemeinden nahmen 60 Personen teil, gehend ein Gegenbesuch mo. Erzhausen und dem tsche- neben Vertretern des Part- in Erzhausen für 20. Okto- Die musikalische Leitung chischen Mnichovo Hra- nerschaftsvereins auch die ber 2019 festgelegt wurde. liegt in den Händen von diste ein Partnerschafts- C-Jugendfußballer, Pfad- Aber es kam nicht dazu: Alena und Ladislav Hejlo- vertrag, unterzeichnet von finder und 20 Sänger des im Juli erhielt Vizedirigent vi sowie Ronald R. Pelger. den damaligen Bürger- Erzhäuser Männerchores Bernhard Buff die Nach- Seit Monaten wird fleißig meistern Hans-Dieter Karl Sängerbund-Sängerlust. richt, dass es den Chören geprobt. Trotz aller Kos- und Jaroslav Myska. „Zu Gast bei Freunden“ aus der Partnerstadt we- ten, Bemühungen und An- Diese Partnerschaft hat könnte man das Motto gen einer schweren Er- strengungen haben die dazu geführt, dass in den dieses Treffens beschrei- krankung der tsche- Verantwortlichen ent- vergangenen 22 Jahren im- ben, denn alle wurden bes- chischen Chorleiterin schieden, keinen Eintritt mer wieder Vertreter ver- tens aufgenommen und nicht möglich sei, zum ge- zu erheben, für eine Spen- schiedener Gruppen und bewirtet. Besonders die planten Zeitpunkt zu de am Ende des Konzerts Vereine miteinander in Chormusik hat sich als kommen. Jetzt sind einige sind die Organisatoren Kontakt getreten sind. So wichtiges Bindeglied er- Monate vergangen und ein dankbar. Das Konzert fin- gab es wiederholt gegen- wiesen. neuer Termin ist nach vie- det am Samstag, 21. März, Im Alter zu Hause betreut, versorgt und gepflegt zu werden –und dass 24 Stunden am Tag, sie- seitige Besuche, die dazu Anlässlich des 30. Ge- len Überlegungen und Ab- 17 Uhr, im Bürgerhaus ben Tage die Woche: Dieses Angebot macht die actioVITA GmbH in Egelsbach. Seit 2018 ist René geführt haben, dass mitt- burtstages des Zvonky- wägungen mit dem 21. Erzhausen, Rodenseestra- Welter Ansprechpartner für seinen Kunden in Stadt und Landkreis Offenbach. Er vermittelt gut lerweile ein herzliches Chores aus Mnichovo März gefunden worden. ße 5, statt. Veranstalter ist geschulte, deutschsprachige 24-Stunden-Betreuungskräfte aus Polen. Die Betreuungskräfte Verhältnis die Menschen Hradiste war der Männer- Am Konzert teilnehmen die Gemeinde Erzhausen wohnen bei den Senioren, führen den Haushalt, unterstützen bei der Körperpflege, kochen, beider Orte verbindet. chor Erzhausen eingela- werden der Jugendchor in Kooperation mit dem kaufen ein und sind ausführlich geschult, speziell im Umgang mit typischen Alterserkrankun- Noch in guter Erinnerung den, gemeinsam mit den Zvonky und der Kammer- Erzhäuser Partnerschafts- gen wie Demenz. Der Umfang der Seniorenbetreuung richtet sich ganz nach den Kundenbedürf- ist der Besuch einer Erz- tschechischen Sängern chor Continuo aus Mni- verein und dem Männer- nissen. Wichtig für René Welter: Alle Arbeitskräfte sind bei einem Partnerunternehmen der häuser Delegation vom 18. das Jubiläum zu gestalten. chovo Hradiste sowie der chor Erzhausen. actioVITA beschäftigt, zahlen Steuern, leisten Sozialabgaben und sind versichert. Das gewährt allen Beteiligten absolute Rechtssicherheit. Kundenberater René Welter, Rheinstraße 38 in Egelsbach, ist unter ' 06103 9971530 sowie mobil unter ' 0160 6344850 zu erreichen. Infor- Dieschönste Nebensache der Welt: StadtPost austragen mationen gibt es auch im Internet unter www.actiovita-rhein-main.de. Text/Foto: Postl Bei Wind und Wetter für die Leser im Einsatz

Dreieich/Langen/Egels- auf mich gewartet.“ bach (jo) –Sie sorgen da- Und auch sonst sieht der für, dass die Menschen in 14-Jährige viele Vorteile in 33 Berufe, 9unternehmen, 1nacht: Rhein-Main bei Wind und seinem Nebenjob: 6000 7. FEBRUFEBRUAR 2020,2020, 16 bis 21 UHR Wetter ihre Zeitungen im Schritte –also etwa vier bis Briefkasten haben: unsere fünf Kilometer –läuft Ri- Austräger. chard Oestemer jede Wo- Einer von ihnen ist Ri- che auf seiner Runde. So chard Oestemer. bleibt er fit und „ich bin Eigentlich konnte Richard wirklich gerne an der fri- Oestemer aus Mühlheim- schen Luft“, sagt er. Dietesheim gar keinen an- Und während er anfangs deren Job machen. „Schon noch rund drei Stunden meine Eltern und meine brauchte, dauert die Tour drei Brüder waren Austrä- inzwischen nur noch ger vor mir“, sagt der 14- knapp zwei Stunden. Au- Jährige grinsend. Als einer ßerdem kann er als Aus- von ihnen den Job an den träger sein Taschengeld Nagel hängen will, springt aufbessern. der Schüler sofort ein. „Ich „Ein bisschen mehr Geld habe Glück und mein Ver- zu haben, ist nicht teilgebiet liegt direkt vor schlecht“, sagt der Mühl- der Haustür.“ heimer lachend. Einen Seit knapp anderthalb Jah- Teil des Geldes legt er un- ren ist der Spross einer ter anderem für seinen Austräger-Familie nun Führerschein zurück, den jede Woche unterwegs Rest nutzt er, um sich klei- und verteilt Zeitungen. In- nere Wünsche zu erfüllen. zwischen hat er ein weite- Und seine Begeisterung res Gebiet dazu bekom- für den Job ist ansteckend. ildung.de men. „Da ist es ein biss- „Mittlerweile teilt auch ei- er-ausb e-nacht-d chen ruhiger –das gefällt ner der Jungs in meiner www.dein mir aber auch ganz gut so“, Klasse Zeitungen aus. Ei- sagt er. nige weitere wollen das Wenn er mit seinem Zei- auch bald machen, die Richard Oestemer ist gerne Austräger. Foto: rz tungswagen in Mühlheim sind auf jeden Fall interes- bei Wind und Wetter un- auch mal ein kurzes Ge- vor einer Haustür steht, siert.“ terwegs ist, erlebt Richard spräch drin. Vor allem die geht die plötzlich auf und Wer Interesse bekommen Oestemer einiges. „Die Begegnungen mit älteren der ältere Mann oder die hat, Austräger für die Stadt- Menschen, die ich bei mei- Leuten bleiben ihm oft ältere Frau nehmen mir Post zu sein, findet Infos auf GKNDRIVELINE ner Arbeit treffe, sind ein- länger in Erinnerung: die Zeitung dann persön- derbringer.info oder unter fach nett!“ Da ist dann „Manchmal, wenn man lich ab –als hätten sie nur ' 069 85008443. 14 StadtPost Familien-Anzeigen Nr. 5, 30. Januar 2020

Wenn wir dir auch Ruhe gönnen, Weint nicht weil es vorbei ist, ist doch voller Trauer unser Herz, lächelt weil es so schön war. dich leiden sehen und nicht helfen können, war für uns der größte Schmerz. Herzlichen Dank…

für alle Zeichen desMitgefühls undder liebvollenAnteilnahme an alleVerwandten,Nachbarn, Freundeund Bekannte •Grabmale •Beschriftungen an Herrn Pfarrer Neff und an das BestattungsinstitutHelmut Müller, •Renovierungen für diewürdevolleTrauerfeier undBeisetzung an Dr. Sanders mit Team für die Jutta Ückerseifer-Dussa engagiertemedizinische Betreuung T 06026 -4711 *4.Oktober 1954 †23. Januar 2020 dem Palliativteam Langen,für die [email protected] professionelleund liebevolleBegleitung In Liebe und Dankbarkeit: www.stein-kapraun.de an Bozo Gilic, dem Wirt derSSG Gaststätte, UntereStockstädter Str.39-45 •63762 Großostheim Kirsten Dussa mit Marcel Ludwig seiner Familieund seinem Teamfür die sehr Ute Schuster mit Familie Schiebelhut guteBewirtung bei dem Tröster Arnd Ückerseifer mit Familie RosiSchiebelhut Rainer Dussa mit Familie *16. 1122..11993232 †05. 01. 2020 NorbertSchiebelhut mit Familie sowie alle Angehörigen BeateSauermit Familie Die Trauerfeier mit Urnenbeisetzung findet am Freitag, dem 7. Februar 2020, um 11.45 Uhr auf dem Friedhof in Langen statt.

Herzlichen Dank

Wir nehmen Abschied sagen wir allen,die sich in Trauer mit Einladung zu von meinem lieben Ehemann, uns verbundenfühlten, ihre Anteilnahme Stiefvater und Opa Tagen der offenen Tür in vielfältiger Weise zum Ausdruck brachten und gemeinsam mit uns Ulf-Peter Abschied nahmen. Schreiber Wir bedanken uns für die zahlreichen *18. Februar 1949 Blumen und Geldspenden. †27. Januar 2020 Unser besonderer Dank gilt Herrn KaplanSonga für die würdige In Liebe: Gestaltung der Trauerfeier. Jolanta Schreiber Anita und Agnieszka mit Familien Maria Klösel FamilienKlösel und Schmitt Die Beerdigung findet am Freitag,dem 31. Januar 2020, 1933 -2019 Langen im Januar 2020 um 10.15 Uhrauf dem Friedhof in Langen statt. Von Beileidsbekundungen während der Trauerfeier bitten wir abzusehen.Ein Kondolenzbuch liegt aus. Geliebt und unvergessen Samstag, 1. Februar 2020,11–18Uhr Sonntag, 2. Februar 2020,12–17Uhr Du hörst nie wirklich auf, Danke jemanden zu lieben, du lernst nur, für die große Anteilnahme, für alle Zeichen des Mitgefühls Führungen durchdas Hospiz ab 12 Uhr ohne ihn zu leben. und jedes tröstende Wort beim Abschied von Am Wasserturm 15,63110 Rodgau Carsten Gfrörer Katja Frank

*19. 10. 1979 †15. 12. 2019 HOSPIZ STIFTUNG *27. 8. 1966 †24.1. 2020 ROTARY Ein besonderer Dank Frau Pfarrerin Martina Schefzyk für die einfühlsame RODGAU What we do in life Trauerfeier und der Pietät Joseph Müller für die Unterstützung. echoes in eternity. Für die großzügigen Geldzuwendungen undden Blumenschmuck herzlichenDank. www.hospiz-am-wasserturm.com DemPflegeteamdes Hufeland-Hauses gebührt hohe Anerkennung für die jahrelange Heike,Benjamin undCassandra liebevolle Betreuung. Reinhold Björn, Annabell, Amelie und Elena Im Namen aller Angehörigen:

63225 Langen Marie Lenhardt Die Beisetzung findet auf Wunsch des Dreieich, im Januar2020 Verstorbenen im engsten Familienkreis statt.

Umbau Wanne zur Dusche zum Freitag,31. Januar,17:00-21:00 Uhr Osmers Bestattungen Nulltarif* Null Euro Kosten für Sie, Egelsbach, DRK-Heim, Lutherstr.9 inkl. Duschabtrennung. Schnell, ein- Wenn Ihr mich sucht, dann sucht in Euren Herzen. An Ihrer Seite fach und sauber in nur 8Std. *bei Freitag,31. Januar,16:30-20:00 Uhr Wenn Ihr mich dort findet, dann lebe ich in Euch weiter. Bestattungsberatungund Trauerbegleitung Vorhandensein eines Pflegegrades. Neu-Isenburg, Haus der Vereine,Offenbacher-Str.35 Schöner Wohnen GmbH, Gartenstraße 1|63225 Langen Wir nehmen Abschied von meinem geliebten Mann, 06102-79 85 60 Montag, 03.Februar,17:30-20:30 Uhr unseren Vater, Schwiegervater, Opa und Cousin Telefon 06103/9076301 www.schoenerwohnengmbh.de Rodgau/Nieder Roden, Bürgerhaus,Römerstr.13 www.osmers-bestattungen.de Mittwoch,05. Februar,17:00-20:30Uhr Werner Tag und Nacht: 0173-4094544 Reinigung Blitz Blank!!! Fenster/Rahmen, Wintergar- Seligenstadt,Einhardschule, Einhardstr.72 tenreinigung gefällig oder Grundreinigung Keim Ihrer Wohnung? Wir kommen! Gerne reini- Montag, 10.Februar,16:00-20:00 Uhr *22. 10.1942 gen wir auch in Ihrer Wohng. Teppiche / Pietät Knöss T.böden,Polstermöbel+Matratzen, farb- Offenbach, Theodor-Heuss-Schule,Buchhügelallee 86 †22. 01. 2020 frisch wie neu mit Langzeit IMPRÄGNIERUNG. Bahnstraße 59 47 Jahre Fa.Ralf Hüber Blut spendenkannjeder Gesunde zwischen 18 und68Jahren. MEISTERBETRIEB: 06101 -3131 In Liebe und Dankbarkeit: 63329 Egelsbach Termine und Infos 0800 /1194911 oder www.drk.de Deine Ursula Volker und Martina Thomas und Susanne Vanessa und Marlon 06103 /49489 Renovierungen aller Art Isabell und Michael Marvin und Sabrina Tel.: 06103/49489 Bad-Sanierungen, Tapezieren, Streichen, Robin sowie alle Angehörigen 06103/45411 Bodenbeläge (Fliesen, Laminat), www.pietaet-knoess.de Trockenbau. Sauber &preiswert! Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung 0172 -6620413 findet am Donnerstag, dem 06.02.2020, um 14.30 Uhr auf dem Friedhof in Sprendlingen statt. Von persönlichen Beileidsbekundungen bitten wir Ich reinige und/oder repariere abzusehen ein Kondolenzbuch liegt aus. Geschäftsführer Harald Müller Ihre Dachrinne. Zuverlässig. 0174 8386162 Fliegengitter für Fensterund Türen. Auf Maß gefertigt. Rolltüren, Schiebetüren, Klapptüren, Rollos, Fenster. Sonnenschutz auf Maß gefertigt. Plissees, Rollos, AlleinArbeitender Malermeis- Vertikale, Markisen, Umrüstung vonRollläden, Vordächer. Pietät ter hat noch TermineFrei. Tel: 06071-36138 .März20202019 Rund ums Haus BBisis131.5März Wo. +Altbausanierg., mit Malen/ Tapez., Par- att!!!4 Inh. Helga Oehmen kett/ Laminat, Teppbo, Sie brauchen nicht aus- n12020%%RRabattab zuräumen!! Trockenbau, Badsanierungen, auch neue Bäder, Hzg, Elektr, Innen/Außen- Fahrgasse 1·63225 Langen·Tel.06103 /22968 putz, Isoliergn, Fe +Dachfe. +kompl. Dach- ISR Fliegengitter ·Ernst-Leitz-Str.20·63150Heusenstamm www.pietaet-daum.de ausbau, Ralf Hüber Meisterbetrieb,Schäfer- Tel. 06104 /9462-0 ·Fax 06104 /946262 gasse 12, 61138 Niederdorfelden, 06101/ www.isr-fliegengitter.com 3131 www.hueber-innenausbau.de Nr. 5, 30. Januar 2020 StadtPost 15 TVD bietet Walzer, Tango, Boogie in der Stadtkirche Line-Dance an „Die Orgel tanzt“ Dreieich (red) –Der Turn- verein Dreieichenhain Langen (red) –Zueinem Orgelmusik wurden neben (TVD) bietet vom 7. Fe- humorvollen Orgelkon- geistlichen Kompositio- bruar bis 3. April einen zert zur närrischen Jahres- nen auch Tänze für Orgel neuen Kurs für Line-Dan- zeit, bei dem die Pfeifen komponiert. Schon in den ce an. Angesprochen sind tanzen, lädt das Duo Iris ersten Orgel-Notenbü- Personen ab 50 Jahren, die und Carsten Lenz für chern im 14. Jahrhundert Körper und Geist fit halten Sonntag, 16. Februar, 18 sind erste Orgel-Tänze wollen. Line-Dance ist ein Uhr, in die Evangelische überliefert. Auch in Klös- Sportvergnügen für tanz- Stadtkirche Langen ein. tern der Barockzeit ent- begeisterte Singles und Unter dem Motto „Die Or- stand Orgel-Tanzmusik. Paare. Bei diesem Tanz gel tanzt“ erklingt Tanz- Heute wird diese Tradition werden Koordination und musik für die Orgel von mit viele neuen Orgelstü- Gedächtnis geschult. Wer 1500 bis heute, mit Video- cken im Swing- und Jazz- gerne zu Country- und Übertragung der Orgel- Stil fortgesetzt. Die Kon- Popmusik tanzt, ist beim spielanlage auf eine Lein- zertbesucher erwarten Line-Dance genau richtig. wand. Tänze, Märsche, Walzer, Hier bewegt man sich Der Eintritt ist frei, eine Tango, Polka, Ländler, nicht im Paar, sondern in Kollekte ist erbeten. Swing, Blues, Cha Cha einer Gruppe in Reihen Bereits in der Frühzeit der Cha, Boogie. und Linien vor- und ne- beneinander. Die Trai- ningsstunden finden frei- tags von elf bis zwölf Uhr statt. In neun Stunden zeigt Trainer Thomas Klemm Figuren und Raymond Möbs (links), Leiter des Servicezentrums der DAK-Gesundheit in Offenbach mit Gewinnerin Selina Dzida und Bürger- Schrittfolgen, achtet auf meister Frieder Gebhardt. Foto: Stadt Langen/p Haltung und harmoni- schen Bewegungsfluss der Langenerin Selina Dzida gewinnt bundesweiten Plakatwettbewerb Tänzer. Die erste Trai- ningsstunde ist eine kos- tenlose Schnupperstunde. Mit Kreativität Die Kursgebühr beträgt 48 Euro. Informationen und An- meldung bei Friedrich gegen Komasaufen Schmidt, E-Mail an tvd.friedrich.schmidt@hi- mail.de, ' 0171 3053062. Langen (red) –Imvergan- eine blau gemalte Frau trums der DAK-Gesund- Ausschreibung ist einge- genen Frühjahr haben sich durch eine bunte Sonnen- heit in Offenbach. „Jedes bunden in die „Aktion bundesweit fast 9.000 brille mit einem Wow- Jahr kommen weit mehr Glasklar“, mit der die Schüler zwischen 12 und Ausspruch auf den Glä- als 20.000 junge Men- Krankenkasse, Lehrkräfte Vortrag 17 Jahren mit kreativen sern auf eine bessere Welt schen mit einer Vergiftung und Eltern sich des The- Ideen an der Kampagne ohne Alkohol schauen. nach dem Genuss von zu mas annehmen. Begleit- fällt aus der Krankenkasse DAK- Derzeit gehen die Plakate vielen Drinks ins Kran- studien zeigten in der Ver- Dreieich (red) –Der für Gesundheit zum Thema der aktuellen Bundes- und kenhaus“, sagt er. Bürger- gangenheit, dass die Teil- Montag, 3. Februar, 20 Alkoholmissbrauch betei- Landessieger sowie die meister Frieder Gebhardt nehmer anschließend be- Uhr, geplante Vortrag ligt. Eine Jury wählte jetzt Gewinnerbilder aller Vor- sieht die Ausstellung als wusster mit harten Geträn- „Der Mensch ist das Pro- ein Bild im Pop-Art-Stil jahre auf Deutschland- wichtigen Beitrag zur De- ken umgingen. Seit dem blem –und die Lösung“ zum besten Motiv gegen tour. Der Aufklärungsbe- batte um Alkoholmiss- Start der Präventionskam- von Diplom-Sozialpäda- das sogenannte Komasau- darf ist nach wie vor groß: brauch, „denn mit ihren pagne vor zehn Jahren wa- goge Wolfgang Drescher fen. Mit ihrem farbenfro- „Exzessiver Konsum von Plakaten werden die Ju- ren insgesamt mehr als im Michael-Therapeuti- Iris und Carsten Lenz entlocken der Orgel in der Langener Stadt- hen Entwurf gewann die Spirituosen ist gerade für gendlichen selbst zu Bot- 100.000 junge Leute krea- kum, Forstweg 11, entfällt. kirche beschwingte Klänge. Foto: p Langenerin Selina Dzida Heranwachsende ein ge- schaftern gegen das Koma- tiv dabei. Im Internet sind den Hauptpreis von 1.000 fährliches Unterfangen“, saufen, sprechen ihre Bil- die Entwürfe zu sehen un- Euro. Die 18-jährige Ar- erklärt Raymond Möbs, der doch eine klare Spra- ter www.dak.de/buntstatt- chitekturstudentin lässt Leiter des Servicezen- che“. Die bundesweite blau.

Umweltberatung zeigt Ausstellung über die „Natur des Jahres“ in der Stadtbücherei Von Zipfelfalter und schwarzblauem Ölkäfer BIS SAMSTAG,08. Februar 2020 Langen (red) –Was haben Tier- und Pflanzenarten dete Nutztierrassen wur- (Heilpflanze), die Lip- Zauneidechse, Maulwurf, und für den Erhalt und den der Westfälische Kuh- poldsberger Tiefenblüte Robinie oder Fiederklee Schutz ihrer Lebensräu- hund und das Pustertaler (ein hessischer Streuobst- gemeinsam? Alle wurden me“, sagt Sandra Trinkaus Rind ausgezeichnet. apfel), das Breitblättrige von Umwelt- und Natur- von der städtischen Um- Graben als Lebenszweck Knabenkraut (Orchidee) schutzorganisationen als weltberatung. haben sich Maulwürfe auf und die Gemeine Stink- „Art des Jahres 2020“ aus- Vogel des Jahres ist die die Fahne geschrieben. Sie morchel (Pilz) ausgewählt. gezeichnet. Turteltaube. Sie steht weit- sind sehr nützliche Tiere – Baum des Jahres ist die Über Vorkommen, Le- hin für Glück, Liebe und wären da nur nicht diese Robinie, die auch in Lan- bensräume und Besonder- Frieden. Ihre Lebensbe- unschönen Erdhügel in gen vorkommt. Sie fällt heiten der tierischen und dingungen sind allerdings Beeten und auf Rasenflä- durch ihre zarten Flieder- pflanzlichen Würdenträ- weit weniger romantisch: chen, die eingefleischte blätter und duftend weiße ger informiert jetzt eine Seit 1980 sind fast 90 Pro- Gärtner zur Verzweiflung Blütenstände auf, deren Ausstellung der Langener zent ihrer Bestände in treiben. Die cleveren Bo- intensiver Duft im Som- Umweltberatung in der Deutschland verloren ge- denbewohner sind aber mer Bienen und Hummeln Stadtbücherei. gangen. ausdrücklich durch das anlockt. Bis Samstag, 8. Februar, Was dem gefiederten Naturschutzgesetz ge- Das Gehölz ist mit hängen die bunten Bildta- Freund fehlt, sind geeigne- schützt, bereits Störungen Schmetterlingsblütlern feln im Lesetempel an der te Lebensräume wie struk- oder Vergraulungsversu- wie Erbse und Bohne ver- Südlichen Ringstraße. Zu- turreiche Wald- und Feld- che sind verboten. Außer- wandt und kam vor etwa sätzlich laden Kinder- und ränder. Besonders durch dem zeigt die Anwesenheit 300 Jahren aus Nordame- Sachbücher rund um die die industrielle Landwirt- der Vierbeiner, dass der rika nach Europa. Gift- Natur zum Schmökern schaft haben sich die Be- Boden gesund ist und pflanze des Jahres ist die ein. Die Auszeichnungen, dingungen für den braun- zahlreiche Kleinlebewesen auch an hiesigen Waldrän- die der Naturschutzbund grauen Flugkünstler stark beherbergt. Denn die dern wachsenden tief- Deutschland mit verschie- verschlechtert. Buddler im schwarzen schwarze Tollkirsche. Das denen Partnerorganisatio- Darüber hinaus haben es Pelz leben von Regenwür- Nachtschattengewächs ist nen vergibt, sind in zahl- unter anderem folgende mern, Schnecken, Enger- äußerst giftig und sollte reiche Kategorien unter- Tiere auf das Treppchen lingen und Schnakenlar- keinesfalls probiert wer- teilt wie Bäume, Gift- und geschafft: der Grüne Zip- ven. den. Heilpflanzen, Insekten, felfalter (Schmetterling), Bei den Pflanzen haben Zum Lebensraum des Jah- Vögel und Wildtiere. die Speer-Azurjungfer (Li- die Umwelt- und Natur- res ernannten die Juroren „Aufmerksam gemacht belle), die Nase (Fisch) schützer den Fieberklee den artenreichen Boden werden soll auf die Beson- und der Schwarzblaue Öl- (Blume), die Rutenhirse des Wattenmeeres an der derheiten der jeweiligen käfer (Insekt). Als gefähr- (Staude), die Wegwarte Nordsee. 16 StadtPost Nr. 5, 30. Januar 2020

GESCHÄFTSEMPFEHLUNGEN Minijob:Wirtschaftsprü- Dringend gesucht Teilzeit-Betreue- STELLENGESUCHE fungs- und Steuerberatungs- rin, NR, aus gesundheitlichenGrün- Kaufmännischer Sachbearbeiter gesellschaft in Dreieich- den nur Rodgau o. naheUmgebung. Erledige Gartenarbeiten, Bäume (m/w/d –35Stunden/Woche) Sprendlingen sucht im Rah- Bittenur nichtrauchende, ehrliche, zu- fällen und Hecke schneiden, schnell verlässige, gepflegteu.liebenswerte und preiswert 0178 /8222989 IhreAufgaben men einer geringfügigen Be- Dame, bis 60 J. nur fließend deutsch –Eingabe undfachkundigeAbwicklung vonKundenaufträgen schäftigung zeitlich flexible sprechende Dame, mgl. alleinste- –Annahme vonStörungsmeldungen Mitarbeiter (w/m/d) für leichte hend, auf Lebenszeit erwünscht. Er- Ich übernehme Ihre komplette –Datenpflege,administrativeBüroarbeiten Bürotätigkeiten sowie dieor- wünscht: PKW wg.Beweglichkeit und Gartenarbeit, z.B. Hecken schneiden, SCHAFFEN SIE AUS ALTEN WERTEN Flexibilität, Benzinkosten etc. werden –Kundenberatung und Telefonzentrale thographische Kontrolle von Bäume fällen, etc... 0174/3512940 NEUE MÖGLICHKEITEN übernommen,guteBezahlungnach Sofortige Auszahlung –Verfassen vonSchriftverkehr und E-Mails Prüfungsberichten.Für Letz- Vereinbarung,wg. Allergie bitte keine Ankauf von: –Zusammenarbeit mit unterschiedlichen Abteilungen teres ist die sichereBeherr- Haustiere. Ichbin einjugendlicher Frau mit Erfahrung, flexibel sucht 80jähriger, völlig alleinstehend, 1,75 m Putz- und Bügelstelle zu Hause oder l l l l schung derdt. Rechtschrei- Schmuck Uhren Sammlungen Zinn Ihr Profil im Büro im Raum Offenbach, Mühl- bung zwingend erforderlich. groß, 80 kg. Bittenur seriöse, ausführl. l Gold l Silberwaren l Porzellan l Gemälden –Erfolgreich abgeschlossene kaufmännische Berufsausbildung Zuschr., bitte m. Fotou.Telefon-Nr. heim und FFM. Tel.:0157/33637445 Schüllermann undPartner oder 0172/2590940 l Münzen l Antiquitäten l Bestecken l Nachlässen –Berufserfahrung MS-Office, Verwaltung und Auftragsabwicklung (kein Handy). Ichfreue mich aufIhre –Sehr guteDeutsch- und guteEnglischkenntnisse in Wort und Schrift AG,Robert-Bosch-Str. 5, Zuschr., Chiffre Z2303803 Gärtner sucht Stelle Privat, Gar- Heusenstammer Straße 3 l 63179 Obertshausen –Fähigkeit,Geschäftsprozesse schnell und genauzuerfassen 63303 Dreieich. Mail: [email protected] Wir suchen freiberuflichen Mas- ten,Park u.ä. gerneTeilzeit +be- Tel. 0610495313 15 l www.goldhaus.net – Buchhalterische Kenntnisse und technisches Verständnis seur/ Physiotherapeut (m/w/d) fristet, Raum GU,[email protected] Ihrevollständigen Bewerbungsunterlagen erbittenwir als PDF-Datei, mit besten Verdienstmöglichkei- 0170-8468228 Öffnungszeiten: Zahntechniker/in(m/w/d) mit ten und selbständiger Zeiteintei- unter Angabe Ihrer Gehaltsvorstellungen und des frühestmöglichen Mo-Fr10.00 -13.00 Uhr +15.00 -18.00 Uhr I Sa 10.00 -13.00 Uhr Schwerpunkt Kieferorthopädie in lung. Gerne erwarten wir Ihre Be- Frau mit sehr guten Referen- Eintrittstermins an: [email protected] -Parkplatz im Hof - Teilzeit (20-30 Std.) ab sofort oder werbungsunterlagen per E-Mail zen, deutsch sprechend, sucht später für kieferorthopädisches oder Post. Die Sauna, Am Ohlen- Putzstelle im Raum Rodgau www.ceotronics.com Praxislabor gesucht. Einarbeitung berg 29, 64390 Erzhausen, Tel. 0177 7370171 gewährleistet E-Mail: [email protected]. ZÄUNE • BALKONGELÄNDER www.die-sauna.de Dres. U. &U.Süßenberger Suche Putzstelle in Mörfelden- Am Ritterkeller 2-8 Walldorf, private Haushalte CeoTronics ist führender Systemanbieter von mobilen, AusgebildeteHotelfachkraft (m/w/d) TORE • TORANTRIEBE 61118 Bad Vilbel zuverlässig, ordentlich und digitalen Audio-, Video- und Data-Produkten für den Fon 06101-83163 für Rezeption/Frühstück, gründlich Tel:0163 /7254806 Aluminium - Alle Farben - Rostfrei professionellen Einsatz durch Feuerwehren, Industrie, [email protected] Minijob oderTeilzeit Mo.-Fr.von 5.30 bis 9.30 Uhr www.praxis-suessenberger.de nach Dreieich-Offenthal gesucht. Einkaufsvorteil bei Vorlage der Anzeige! Airlines/Airports, Polizei und Militär. Deutsch sprechende Pflege- Gerne Rentner/Wiedereinsteiger. kraft sucht Anstellung für Wir suchen ab sofort einen kräf- Offenthaler Hof06074/84100 24-Stunden-Seniorenbetreuung. HAKU ein Leben lang Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir einen tigen Fahrer m/w/d für Essens- Tel. 0176 80872134 auslieferung nach Kelsterbach. Familie mit Hund sucht Putzhil- AluminiumZäune und mehr Ab 10 Uhr für 2Std. fe (Minijob), ca.8Std.die Woche Elektroniker für Geräte 06103 /3131-20 09 Initiative Seligenstadt OT Klein-Welzheim Ich suche einen Privathaushalt zur 06104-75012 Arbeit im Bistum Mainz e.V. 06182-2 37 69 Reinigung, Bügeln und zur Unterstüt- zung von älteren Menschen. Mobil: SeligenstädterStr.14 MensaimHLL in Dreieich. (m/w/d) 0178/5311788o.Tel.: 069/13822013 63179Obertshausen und Systeme Küchenhilfen/Servicekräfte www.haku-gmbh.de Zur Verstärkung unseres Teams, [email protected] Weitere Informationen finden Sie unter www.ceotronics.com Ich suche in Obertshausen suchen wir ab sofort erfahrene abends und am WE eine Putz- o. BESUCHEN SIE UNSERE AUSSTELLUNG Küchenhilfensowie Service- Bügelstelle, Treppenhausreini- Zuverlässige deutschsprechen- kräfte m/w/d auf450,-€-Basis gung (Minijob) in Privathaushalt CeoTronics AG de Putzhilfe in Dietzenbach ge- odereiner Teilzeitanstellung. oder Praxis. Tel.: 0177/3316373 STELLENANGEBOTE Adam-Opel-Str.6 sucht, 1mal wöchentl. für ca. 3 Wenn Sie engagiert, zuverlässig Std. Tel. 0176 10284993 undbelastbar sind,strukturiertes Streichen, tapezieren, spachteln, 63322 Rödermark Arbeiten in einer Küche sowie Asiatischer Lebensmittelgroßhandel sucht aufgrund seines stetig steigenden im Service beherrschen, verputzen, Trockenbau, Fliesen Wir suchen handwerklich erfahre- REINIGUNGSKRAFT u. Laminat verlegen 0152 38244377 Umsatzes jeweils eine/-n nen Koch (m/w/d) mit Führungs- auf Mini-Job Basis oder gegen Wir suchen handwerklich versier- würdenwir Sie gerne in ten Hausmeister (m/w/d) in Voll- ambitionen/ -Kompetenzen für un- Rechnung für BüroinDreieich unserem Team begrüßen. Erfahrene deutschsprachige ser alaCarte Restaurant (frische oder Teilzeit. Gerne erwartenwir Frau bietet Unterstützung im gesucht. 6Stunden wöchent- Tennisclub Rosenhöhe LAGERARBEITER (m/w/d) Küche). Gerne erwarten wir Ihre Ihre Bewerbungsunterlagen per The Butcher´s Seniorenalltag,einkaufen, Ärzte Bewerbungsunterlagen per lich nach Absprache. E-Mail oder Post. Die Sauna, Frau Claudia Sabitzer besuchenz.B., im Raum Rodgau in Vollzeit bzw.auf Minijob-Basis E-Mail oderPost. Die Sauna, Bei Interesse Bewerbungan Am Ohlenberg 29, 64390 Erzhausen, Tel. 0160 826634 E-Mail: [email protected]. Auf derRosenhöhe 70, OF Am Ohlenberg 29, 64390 Erzhausen, Fr. Wagner 0178-3039087 069-255 366 08 IHRE AUFGABEN: E-Mail: [email protected]. www.die-sauna.de www.die-sauna.de [email protected] Putzstelle gesucht in OF und ·Bearbeitung des Warenein- und -ausgangs, Kommissionierungsarbeiten Frankfurt. Büro, Treppenreini- ·Ein- und Auslagerung unserer Waren Der etwas ANDERE Friseur Deutsche Rentnerin hilftIhnen gung u. privat. Tel. 0162 8491477 Haushaltshilfe gesucht, in Rodgau sucht ab sofort im Alltag, zuverl. u. kompetent. AUSLIEFERUNGSFAHRER (m/w/d) ·Be- und Endladetätigkeiten mit Elektrohubwagen und ggf.Stapler gesucht! Voraussetzung: Führerschein alle 2Wochen für3-4 Stunden. Friseur (m/w/d) BesteReverenzen. OF,FFN Südu. bis 7,5 t, körperliche Fitness, perfektes NEBENBESCHÄFTIGUNG ·Verpackungs- und Versandarbeitenetc. Tel. 0172-6222499 06106 -646 911 Umgebung. Tel. 0176 86311205 Deutsch in Wort und Schrift, Erfahrungen ·Deutschkenntnisse in Wort und Schrift erforderlich als Auslieferungsfahrer und umfassende Zuverl. Putz- u. Haushaltshilfe Ortskenntnisse im gesamtenRhein- ges., d. m. allen anfallenden Ar- ES ERWARTEN SIE: Main-Gebiet sind ZWINGENDERFOR- DERLICH! Wir bieten: Festanstellung, beiten i. Haushalt vertraut ist u. ·ein Verdienst zu sehr attraktiven Konditionen 5-Tage-Woche, Arbeitszeit: ca. 05.00 Uhr mglst. mobil (FS), 1-2x wöchentl., ·ein zukunftsorientiertes, stetig wachsendes Unternehmen bis ca.13.30 Uhr 12 €/Std., OF-Buchrain, gutes Eier-Weiss GmbH &Co. KG Deutsch. Tel. 069 837123(AB) ·ein kollegiales, teamorientiertes Arbeitsumfeld Eiergroßhandel ·eine Einarbeitungsphase,inwelcher Sie bestens auf IhreTätigkeit 63128 Dietzenbach, Marie-Curie-Str.10 vorbereitet werden SKECHERSUSA,Inc., ein vielfachprämierter, weltweit führender Anbieterder Lifestyle sowie Performance Footwear 06074-482600, [email protected] Erfahrene, vertrauensvolle, Industrie,entwirft,fertigt und vermarktet sportliche Schuhe fürDamen, Herren und Kinder. deutschsprachigePutzfraufür Wir freuen uns auf IhreschriftlicheBewerbung inkl. Lebenslauf mit Lichtbild, Tagesbetreuung/Pflegekraft Privathaushalt in Seligenstadt, für Zeugnissen etc.Ihr Ansprechpartner: Hr.Hertel Wir,die deutscheNiederlassung „SKECHERSUSA Deutschland GmbH“ mit Sitz in 63128 Dietzenbach (Hessen), Wirsuchen für unsereMutter(im wöchentl. 3Std., gesucht, Tel. suchen ab 01.08.2020 eine/n Rollstuhl/Parkinsonpatient)ab0157 31038690 SSP TRADE &CONSULT GMBH sofort in Heusenstamm eine AUSZUBILDENDE (M/W/D) herzliche erfahrene Pflegekraft/ VonDeckebis Fußboden: Über- Philipp-Reis-Str.15B3/B4, 63128 Dietzenbach, [email protected] Tagesbetreuungvon Mo-Fr nehmeMaler-, Tapezier- und zum/zur Kaufmann/frauimGroß-und Außenhandel -Fachrichtung Großhandel. 08:30-16hincl. Mittagessenzube- Fussbodenarbeiten. Tel. 0178 reiten, Übernahme von Haus- 7133771 Voraussetzung: Realschulabschluss haltstätigkeiten, Bügeln usw. Tel: Wir suchen einen Azubi, der aufgeschlossen ist, Spaß hat an dem, wasertut,vielleicht schon Erfahrungen aus Jobs 0171/7828428 OF: Su. akkurate, deutschspr. und Praktikahat.Von Vorteil sind auchKenntnisse in Englisch, Word,Excel, Outlook. Ausbildungsstelle: Wir suchen Reinigungskraft,2Std/wö- eine Auszubildende zur Zahnme- chentl., für 60 m² mit Blk. Zuschr. Wenn Du an einer teamorientiertenund abwechslungsreichen Tätigkeitinteressiertbist, gerne in einem unkompli- dizinischen Fachangestellten. Ab unter: ChiffreZ2303835 ziertenTeamlernen und mitarbeiten möchtest und eine solide Ausbildung anstrebst, dann freuen wir uns aufdeine sofort. Bewerbungen bitte schrift- lich an Praxis Dr. BernadettSusan Bewerbung. Schicke diese bitteausschließlichper E-Mail an: jobs-germany@eu.skechers.com unter dem Stichwort Kettelerstr.8 63165 Mühlheim Maler -Tapezier -Verputz -Laminat „AZUBI“. Tel.:06108-72345 Trockenbau -Fliesen -Renovierung Schnell und Preiswert 0172 -1470018od. 06074 /2152154 Teilzeitkraft oder Aushilfe, Außerdem suchen wir zur Unterstützung und Erweiterung unseres Teamszum schnellstmöglichen Termin eine/n 10-25 Std./Woche(m/w/d) für Bürotätigkeiten nachmittags Putzhilfe gesucht in Jügesheim, CUSTOMER SERVICE AGENT (M/W/D) FIELD gesucht,Holzland Becker, Herr alle 2Wo. f. 2-3Std., Tel. 0177 Franjkovic, 06104/9504606, 6691281 in Vollzeit (40h),unbefristet [email protected] IhreAufgabensind: Suche zuverl. Putzhilfe, alle 3 Wochen für 3-4 Std. in OF/Buch- ·Angebotserstellung Rüstiger Rentner gesucht. hügelallee, Tel. 069 85700303 ·Kompletter Bereichder Datenerfassung, Auftragsbearbeitung und -steuerung Fürkleine handwerkliche Tätigkeit ·Täglicher Kontaktmit unseren Fachhandelskunden und Endverbrauchern in Gravenbruch rüstiger Rentner gesucht. Monatlich 20 –25Std.Ansprechpartner Hr.Clausen. BieteMaler-u.Tapezierarbei- ·Zusammenarbeit mit den Außendienstkollegen im Verkaufund Marketing  ten an und viel mehr, mitBerufs- 01 52 /03483986 erfahrung. Tel. 0172 5470888 IhrAnforderungsprofil: ·Kaufmännische Ausbildung Wir suchen für unseregynäkolo- gische Gemeinschaftspraxis in Suche Putzstelle in Neu-Isenburg/ ·Mindestens 2JahreErfahrung inder Auftragssachbearbeitung Dreieich:Haushaltshilfe und Treppen- OF,absofort eine gelernte MFA reinigung. Tel. 0157 79260003 Wirstellen ein, ·Neben sehr gutemDeutsch,auchguteEnglisch- und Polnischkenntnisse (m/w/d) für 3Nachmittagepro ·Flexibilität,Teamfähigkeit und Kooperationsbereitschaft Woche. 069 -98935268 Deutscher Fliesenleger hatnoch Siestellen zu! ·Gut in MS OfficeinsbesondereExcel Mitarbeiter/-in mit DATEV- Terminefrei. Tel. 0175-6630179 ·Und besondersSpaß am Umgang mit Menschen Erfahrung füreinen Tag/Woche gesucht. Kurzbewerbung an Dachdeckermeister, Dacharbeiten  Zusteller (w/m/d) CONSUMER SERVICEAGENT E-COMMERCE (M/W/D) [email protected] aller Art, 0163 -3145555 FREIE MITARBEIT in Vollzeit (40h),unbefristet Fahrer (m/w/d) FSKB/FSK 3 für Dreieich, Langen und Neu-Isenburg in Voll- oder Teilzeit per sofort IhreAufgabensind: gesucht, gute Bezahlung. Privatassistenz mitAuraund HerrFranjkovic, 06104/9504606, Empathie, studiert, Sprachlerin IhrProfil: ·Bearbeitungvon Kundenanfragen perE-Mail, über die Telefon-Hotline, später auchüberLiveChat [email protected] plus Erfahrung als Dolmetscherin ·Koordination der Auftragsabwicklung und Nachverfolgung und im Lektorat, 52, su. von -Sie sind über 18 Jahrealt (wir freuen uns auch menschl.Wärme und viel Humor ·Prüfung und Beantwortung vonAnfragen –gemeinsam mit den zuständigen Abteilungen Reinigungskraft im privaten Haus- über rüstige Rentner/innen) halt in Dreieich für 6Std. am Samstag getragenes neues Umfeld. Bin ·Beratung zu Produkten, Versand und Reklamationen, Zahlung undWerbeaktionen, u. a. auf Minijob-Basis gesucht. Deutsch in selbst flexibel,fit, lustigund er- -Sie sind äußerst zuverlässig. ·Enge Zusammenarbeit mit unserem Zentrallager in Belgien Wort undSchrift ist einMuss. fahren im Umgangmit Men- 0163 -3331968 [email protected] Unser Angebot: Ihr Profil: ·Kaufm.Ausbildung mit mind. einem Jahr Erfahrung im Consumer Service -ein festes Zustellgebiet ·Neben sehr gutemDeutsch,auchguteEnglischkenntnisse Telefonische Anzeigenannahme -attraktive Verdienstmöglichkeiten ·GuteMSOffice und InternetKenntnisse -einen sicheren Arbeitsplatz ·Kommunikationsstärke und eine ausgeprägte Kundenorientierung -gründliche Einarbeitung ·Problemlösungsfähigkeit,Belastbarkeit und Flexibilität -Hilfsmittel werden gestellt ·Und besondersSpaß am Umgang mit Menschen 0669850088

(Taschen, Zeitungswagen etc.) Wir bieten: Mehr Infos über uns auf mediengruppe-op.de ·Leistungsgerechtes Entgelt ·Eine interessanteAufgabeineinem internationalen und zukunftsorientiertenUnternehmen Wir sind für Sie da: ·MarktgerechteProdukte ·Und nicht zuletzt ein tolles Team und dementsprechend ein kollegiales Betriebsklima Mo.-Fr.7.00 -18.00 Uhr Sa. 7.00 -12.00 Uhr Wenn Ihr Interesse gewecktist,richten Sie bitte Ihrevollständigen Bewerbungsunterlagen ausschließlichper E-Mail otolia.com

Jetzt gleich bewerben: an [email protected] dem Stichwort„Customer Serviceund dazugehörige Position“mit Angabe -F desfrühestmöglichen Eintrittstermins und Ihrer Gehaltsvorstellung proJahr.

Rainer.Schö[email protected] gstudio ©v 069 850 08 -409 SKECHERSUSA Deutschland GmbH oder -405 oder -421 MEDIENGRUPPE op StadtPost op OFFENBACH-POST Nr. 5, 30. Januar 2020 StadtPost 17 Vier Musikerinnen zu Gast in Langen

Jan Jansohn, langjähriger Gitarren- Edle Klänge mit lehrer der Langener Musikschule, spielt mit seinem Quartett im Kul- dem Esmé Quartet turhaus, Darmstädter Straße 27. Am Sonntag, 2. Februar, öffnet sich Langen (red) –Die vier burg bei Köln. Sie vermit- um 17 Uhr der Vorhang für die Mu- koreanischen Streicherin- telt als solide Sachwertan- siker, die mittlerweile seit über zehn nen des Esmé Quartets lage den Verkauf von Jahren zusammen spielen. Ent- kommen zu einem Kon- hochwertigen Streichin- spannte Gitarrenklänge des Band- zert mit dem Titel „Wien, strumenten. Und damit namensgebers Jan Jansohn werden Wien, Wien“ innerhalb der diese auch gespielt wer- dabei ergänzt durch Saxofoneinla- Reihe „Edle Klänge“ am den, kann der Investor auf gen von Christian Hamm. Rudolf Sonntag, 2. Februar, nach eigenen Wunsch zum Stenzinger und Michael Frassine Langen. Von 17 Uhr an Sponsor werden und jun- runden den Klangraum des Quar- stehen sie auf der Bühne gen Talenten Auftritte wie tetts mit den tiefen Tönen des Kon- des Petrus-Gemeindehau- in Langen ermöglichen. trabasses und perkussiven Finessen ses, Bahnstraße 46. Das nächste „Edle-Klän- ab. In erster Linie zaubern sie seit ih- Organisiert wird die Musik ge“-Konzert ist ebenfalls rer Gründung Stücke aus eigener wiederum von der Evange- schon in Aussicht: Unter Feder, interpretieren aber auch Titel lischen Kirchengemeinde dem Motto „Mit Brillanz von Jazz-Größen wie Miles Davis. Langen, der Stadt und der und Leidenschaft“ wird Karten zu zehn Euro, ermäßigt acht städtischen Musikschule. Linda Guo am Sonntag, 5. Euro, und weitere Informationen Ganz besondere Glanz- April, auf einer ganz be- sind erhältlich im Büro der Musik- punkte setzen dürfte die- sonderen Violine von Gio- schule, Kulturhaus Altes Amtsge- ses Mal Wonhee Bae, die vanni Battista Guadagnini richt, Darmstädter Straße 27, erste Violinistin des Esmé (1711-1786) spielen. Ihr ' 06103 910470, E-Mail an musik- Quartets, die auf einer Bruder Yuhao Guo be- [email protected]. Foto: p Violine von Andrea Guar- gleitet sie dabei am Kla- neri aus dem Jahr 1690 vier. spielt. Der italienische Karten für beide Konzerte Bitte geben Sie bei Buchung Ihrer Reise Geigenbauer war Lehrling sind an der Abendkasse Glückslos-Nr.: 0129SD die Glückslos-Nr.anund nehmen Sie an von Antonio Stradivari. und vorab online unter der monatlichen Verlosung einer Reise teil. Hinter diesem Modell www.adticket.de für 17,50 Buchungs-&Info-Hotline 06027 40972909 steht die Violin Assets Euro erhältlich. Die Ruf- Die größte Bistrobus- Mo. -Fr. 8.00 -19.00 Uhr, Sa.9.00-16.00 Uhr,So. 10.00-16.00Uhr GmbH mit Sitz in Frank- nummer der Tickethotline www.stewa.de Auch buchbarinIhrem Reisebürovor Ort Flotte Deutschlands: furt und auf Schloss Bed- lautet ' 06103 203455.

Allinclusive! Algarve Kirchenkalender ****Hotel RIU Guarana LEISTUNGEN fortable Anlage mit kurzenWegen, Sonnenterrasse, St. Albertus-Magnus-Kirche Langen • Charterflug mit TUIfly ab/bis Frankfurt nach Faro 2Pools,Whirlpool,Hallenbad,Badetücher (gegen Sonntag, 2.2.: 10.30 Uhr Hochamt. (genaue Flugzeiten noch nichtbekannt) Kaution), Liegen/Sonnenschirme am Pool (ohne Thomas von Aquin SE •Transfer ab/bis Flughafen Faro Gebühr), 2Bars,Hauptrestaurant,2À-la-carte- Samstag, 1.2.: 17.30 Uhr Vorabendgottesdienst. •7xÜN/AI im ****Hotel RIU Guarana in Restaurants,Themenabendemehrmals proWoche. Liebfrauenkirche Praia da Falésia Allinclusive: Frühstück,Langschläferfrühstück, Sonntag, 2.2.: 8.30 Uhr Hochamt. •Rail&Fly-Ticket 2. Klasse (esgelten die Mittagessen, Abendessen, ausgewähltenicht alko- Bedingungen der DB) holische Getränke,ausgewähltenationale alkoholische Katholische Pfarrgemeinde St. Laurentius UNTERBRINGUNG Getränke, Snacks,Kuchen/Gebäck,Kaffee/Tee. Samstag, 1.2.: 18 Uhr (HG) Wort-Gottes-Feier mit Blasiussegen. UGREI ****Hotel RIU Guarana,am5,5 km langen, leicht Sport&Fitness: Fitnessraum, Sportanimation,Ten- Sonntag, 2.2.: 9Uhr (Lau) Eucharistiefeier mit Blasiussegen. abfallenden Sandstrand Praia da Falésiamit seiner nisplatz,Beachvolleyball. Wellness:Whirlpool, Sauna, 10.30 Uhr (Ste) Hochamt mit mit Blasiussegen. 11.15 Uhr (Lau) Dampfbad,Massagen (gegen Gebühr). Unterhaltung: Internet-Code: A20AHAL1 FL einzigartigenSteilküstegelegen (StrandüberTreppen kroatische Eucharistiefeier. 17 Uhr (Ste) italienische Eucharistie- in ca.10-15 Gehminuten zu erreichen) und nur wenige Tages- und Abendanimation, LiveBand/-Musik. TermineSchnellbucherpreis p. P. *anstatt ReisepreisEZZ feier. Gehminuten vomkleinen ehemaligen Fischerort Olhos Kein STEWA-Flughafentransfer ab/bis Frankfurt So 19.04. -So26.04.2020 €659,- €821,- €230,- d‘Agua entfernt. Nach Albufeiraca. 8kmund zum möglich. Durchführung derReise in Zusammenarbeit Katholische Kirchengemeinde St. Marien Flughafen Faro ca. 35 km.Alle Zimmer mit Föhn,Safe, mitTUI Deutschland.Mindestteilnehmerzahl: 10 Per- Mi 06.05.-Mi13.05.2020 €739,- €842,- €220,- Samstag, 1.2.: 18 Uhr (Gö) Sonntagvorabendmesse mit Blasius- Klimaanlage, kleinem Kühlschrankund Balkon.Kom- sonen, STEWA-Absagefrist: 20Tage vorAbreise. segen.. EZ =DZzur Alleinbenutzung *LimitiertesKontingent Sonntag, 2.2.: 9.30 Uhr (Gö) Familiengottesdienst mit Blasiusse- gen. 11 Uhr (Drh) Eucharistiefeier mit Blasiussegen.

Kath. Kirchengemeinde St. Josef Egelsbach/Erzhausen Ferien auf Rügen Osterreise zum GEORGI-RITT Samstag, 1.2.: (Eg) 18.30 Uhr Eucharistiefeier. ****sup.DORINT Seehotel Binz-Therme Sonntag, 2.2.: (Erz) 10 Uhr Hochamt und Kindergottesdienst. nach Traunstein 16.30 Uhr Eucharistiefeier in spanischer Sprache. Bad Reichenhall-Salzburg-Berchtesgadener Land -München Evangelische Kirchengemeinde Götzenhain Sonntag, 2.2.: 10 Uhr Musikalischer Gottesdienst. 11 Uhr Neu- jahrsempfang im Gemeindehaus.

Erasmus-Alberus-Gemeinde Sonntag, 2.2.: 10 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl.

Ev. Versöhnungsgemeinde Buchschlag-Sprendlingen Sonntag, 2.2.: 10 Uhr (Buchweg) Gottesdienst.

Evangelische Burgkirchengemeinde Dreieichenhain Samstag, 1.2.: 18 Uhr Abendandacht. Sonntag, 2.2.: 10 Uhr Gottesdienst.

Evangelische Christuskirchengemeinde Sonntag, 2.2.: 10.30 Uhr Gottesdienst. Internet-Code: A20AEBI Evangelische Kirchengemeinde Offenthal Tage Termine Schnellbucherpreis anstatt EZZ Sonntag, 2.2.: 10 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl. p. P. * Reisepreis FürSchnellbucher 6So22.03. -Fr27.03.2020 €619,- €679,- €135,- LEISTUNGEN LimitiertesKontingent Evangelische Kirchengemeinde Langen 6Di14.04. -So19.04.2020 €649,- €709,- €130,- •Reise im ****STEWA-Bistro-Bus inkl. Johannes i14.04.2020 *Limitiertes Kontingent Begrüßungsfrühstück PREMIUM Fr 10.04. -D Sonntag, 2.2.: kein Gottesdienst. LEISTUNGEN •4xÜN/HP im ****AMBER HotelBavaria in p.P. Martin Luther •Reiseim****STEWA-Bistro-Bus inkl. 5Tage BadReichenhall (kalt-warmes Frühstücksbuffet mit ,- €629,- Sonntag, 2.2.: 10 Uhr Gottesdienst. Begrüßungsfrühstück PREMIUM STEWA-Absagefrist:14Tagevor Abreise. frisch am Frontcooking zubereiteten Eierspeisen, EZZ€150 sup. anstatt €679,- Petrus •5xÜN/HP im **** DORINT SeehotelBinz- 4-Gang-Abendmenü inkl.Salatbuffet) Internet-Code: A20AETR Therme (Frühstücksbuffet,Abendbuffet) Aufpreis p. P.,bitte gleich mitbuchen: Sonntag, 2.2.: 10 Uhr Gottesdienst. • Ausflug Rügen-Nord inkl. Kreidefelsen, • Spaziergang Bad Reichenhall mit Stadtkirche •freie Nutzungder Binz-Therme mit • Stadtrundfahrt München mit EintrittKönigsstuhlund Fahrtmit der qualifizierterReiseleitung qualifizierterReiseleitung Sonntag, 2.2.: 18 Uhr ökumenische Taizé-Andacht. 3Thermal-Solebecken,Saunalandschaft, • Stadtführung Salzburg mit Fitnessraum&täglichAqua-Gymnastik Arkonapendelbahn €40,-*. • Ausflug RügensSeebäder inkl.Göhren, qualifizierterReiseleitung WeitereInfos unterwww.stewa.de Evangelische Kirchengemeinde Egelsbach WeitereInfos unterwww.stewa.de Sellinund Putbus €30,-*. • Ausflug Nationalpark Berchtesgaden mit WeitereEintrittsgelder nichtimPreis enthalten. Samstag, 1.2.: 16 Uhr Krabbelgottesdienst. Kurtaxeca. €2,85p.P./Tagzahlbar vorOrt. • Ausflugspaket (beide Ausflüge) €65,-*. qualifizierterReiseleitunginkl. Bootsfahrt Kurtaxeca. €3,30p.P./Tag zahlbar vorOrt. Sonntag, 2.2.: 10 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl 11 Uhr Ge- Eintrittsgelder nicht im Preisenthalten. Mindestteilnehmer:20Personen. Königssee zur Insel St.Bartholomä Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen, meindeversammlung. Mindestteilnehmerzahl:20Personen, *Vor-Ort-Preis:+10%. • PferdewallfahrtGEORGI-RITT inTraunstein STEWA-Absagefrist: 14Tage vorAbreise. Freie evangelische Gemeinde Langen (www.feg-langen.de) Sonntag, 2.2.: 10 Uhr Gottesdienst. WillkommenimSTEWA Reisezentrum! Reise-Infoveranstaltungen Freie Christengemeinde Langen Sonntag: 10 Uhr Gottesdienst. Unsere Referenten berichtenimCaféZimtübereinzigartige Orte unddie schönstenReiseziele(Programmauszug): Internationale Jesus Gemeinde Langen Sonntag: 10 Uhr Gottesdienst im UT Kino, Langen. THEMENWOCHE ITALIEN CZDe -evangelische Freikirche Dreieich-Götzenhain Di 04.02.20 15 Uhr To skana Ref.: Murza Sonntag: 10 Uhr Gottesdienst –außer 2. Sonntag im Monat. Amalfiküste –Golfvon Neapel & Neuapostolische Kirche Langen Mi 05.02.20 15 &19Uhr Insel Capri Ref.: M. Murza Sonntag: 10 Uhr Gottesdienst. Do 06.02.20 15 Uhr A-ROSA Flusskreuzfahrten Ref.:A. Puschmann Mittwoch: 20 Uhr Gottesdienst. MitpersönlicherBeratungim Ob Frühstück, Mittagstischoder STEWAReisebüro 360° zu Kuchen:ImCafé ZimtgenießenSie Zeugen Jehovas: Die Gemeinden Langen und Dreieich treffen Eintrittkostenfrei!Anmeldung bitteimReisebüro 360° unter sich sonntags, 10 Uhr, im Theodor-Heuss-Ring 28 in Dietzen- IhremnächstenTraumurlaub. täglichFrischesaus derRegion! Telefon06027 409721 oder aufwww.stewa.de/veranstaltungen bach. DieÜbersicht zu denZustiegsmöglichkeitenimgesamten STEWATouristik GmbH Auch bei unseren Infoveranstaltungenbietenwir Ihnennachmittags Rhein-Main-Kinzig-Gebietsowie unsereReisebedingungen/ Lindigstraße 2, 63801Kleinostheim leckereTortenund Kaffeespezialitäten, abendshausgemachte Evangelisch-methodistische Kirche AllgemeinenenGeschäftsbedingungen(AGB) fürSTEWA Tel.: 06027409721 kleine Gerichte.Das Team vomCaféZimtfreut sich aufIhren Sonntag, 2.2.: kein Gottesdienst. Reiseverträgefinden Sieunter www.stewa.de/agb. [email protected] Besuch!Reservierungenunter Tel. 0602740972 390. MEGA MEGA markt.op-online.de AUTOANZEIGEN Jede Woche über auto.op-online.de PRIVATE KLEINANZEIGEN 600.000 Lesekontakte! Jede Woche über 600.000 Lesekontakte! MARKT 069 850088 [email protected] -www.op-online.de/anzeigen oder auto.op-online.de MARKT 069 850088 [email protected] -markt.op-online.de VERKAUF ★★★ SAMMLER MIT ★★★ TIERMARKT KIA ANKÄUFE JAHRELANGER ERFAHRUNG Übernehme in Ihrem Urlaub o. BEKLEIDUNG Suche und kaufe Pelze, Alt- u. Bruchgold, Zahngold, Gold- bei Krankh., Ihren Hund, ob klein schmuck, Münzen, Perücken, oder groß, sowie Tagu.Nachtbe- ORBER STRASSE 11-13 KFZ-ANKAUF 1Pelzjacke, Gr. 42, 40 €.2Per- Puppen,Haushaltsauflösungen, treuung. Tel. 0173 8276476 60386FRANKFURT AUTO sianerJacken, Gr.42a´70 €. Bleikristalle, Bilder,Mode- 1Persianer Mantel, Gr.42, 120 €. schmuck, Silberbesteck, Bern- 2rot-weiße Katerchen,7Mona- WIR KAUFEN 1Popelinemantel m. Pelzfutter, steinschmuck, Teppiche, Porzel- te, nur zusammen, suchenein si- Gr. 42, 80 €.1Herren Wildleder lan,Krüge,Möbel,Gardinen, cheres Zuhause. 0172 6914130 ANKAUF JEDES Mantel m. Teddyfutter, Gr. 52-54, Tischdecken, Nähmaschinen, Uh- REISE 60 €.Alles gut erhalten. Tel. 0151 ren, Silberaller Art. Kostenlose FAHRZEUG 57769218 Beratungu.Anfahrt sowie Wert- REISE Kia Picanto 1.0i.Grüne Plakette.Kli- 100% HÖCHSTPREISE einschätzung. Zahleabsolute ma.5Türig.Mod.2012 51kW- Höchstpreise, 100% seriös u. GOLFREISEN in KLEINGRUPPEN Anhängerkupplungen Abholpr.ab59,00 € 70PS.BJ. 10/2011,graumet..75000 Alle Marken! AlleModelle! ZUM BESTEN Brautmoden. Gr.Räumungsverkauf! diskret, Barabwicklung vor Ort. zu attraktiven Zielenmit TOP-Prei- Anhängerkupplung mit Einbau ab 282,00 € Gr.36-56. Terminvereinbarung. VonMo.-So. 8.00 -20.00 Uhr, Anhängervermietung pro Tagab12,50 € km,Servo.ZV.elfh.usw.Scheckheft PKWs, Busse, Geländewagen, sen! Auch für Anfänger.www.helf- Anhänger ab 475,00 € 6850 €. PREIS! Tel: 06026 2899 069/ 67702115 mann.de AL-KO SERVICE-STATION Wir Suchen Mitarbeiter.Interes- Wohnmobile, Wohnwagen, JEDE MARKE, JEDES ALTER, Helfmann-Touristik AL-KO -THULE Fahrradträger se.?.Bitte Bewerben. Unfallwagen, auch ohne TÜV. JEDER ZUSTAND FOTO,OPTIK Tel. 06071-38859 Autohaus Müller Industriestraße 7 Achtung Info AchtungInfo 63150 Heusenstamm H PKWS, BUSSE Ich kaufe: Pelze, Alt- u. Bruch- VERSCHIEDENES AUDI WIR KAUFEN ALLES Lichtbildwand, Top-Vario, 2Pro- u. Zahngold, Goldschmuck, 06104-8024444 H GELÄNDEWAGEN jektionsfl., silber +perlmutt, 1 motoso-ID: 84D664C H WOHNMOBILE Münzen, Perücken, Puppen, Wohnungsauflösung wegen Um- ZAHLEN SOFORT Projektortisch inkl. 2Ablagefl., Ferngläser, Bleikristall,Bilder, A6 Lim. 1,8 TFSI, Bj. 5/15 orig. komplt. 60 €, Tel. 06103 388623 zugkompletten Haushalt abzuge- Modeschmuck,Silberbesteck ben.Samstag 01.02.2020 von 25000 km,Klima, Navi, 6-Gang, MERCEDES BARGELD! ALLES ANBIETEN Bernsteinschmuck, Teppiche, 11.00-15.00 Uhr.Hugo Wolf Straße met. Garantie, TÜV neu, Gawa, SOFORTBARZAHLUNG ! HOBBY/FREIZEIT/SPORT Nähmaschinen, Uhren, Mö- €24.000; 0175/1915741 Immer erreichbar,24h Mo. -So. bel, Gardinen auch Haus- 20,1Etage Offenbach JederzeiterreichbarMo.–So. Klapp E-BikeSchachner 7G Shi- haltsauflösung, kostenlos Be- BMW 06157 8018572 0171/4991188 mano 9AH, 7Jahre alt, neue Rei- ratung u. Anfahrt in ganz Werhat Lustmal wieder eine fen, gut gepflegt. 500,- €. Hessen,sowie Werteinschät- richtige, schöne Runde Skat zu 0171 8181110 06157/8085654 Tel.: 0170/2145082 zung. Zahle Höchstpreise. spielen. Gesellige u. netteSkat- A.G. AUTOMOBILE 100% seriös und diskret. Bar- spieler su. weitere Mitspieler/in- Feldstr.22·64319Pfungstadt Robert-Bosch-Straße 4, 64319 Pfungstadt MÖBEL/EINRICHTUNGEN abwicklung vor Ort. Mo.-So. nen. BeiInteresse bitte melden 8-19 Uhr Tel.: 069 /34871394 unterTel. 0152 21839504 Wegen Umzug zu verschenken: 2 Kiefernholzbetten mit Lattenrost, Nette und gesellige Rommè- Mercedes-Benz C180 Kompres-           
  1Kleiderschrank 1,57x1,00 m, ein Haushaltsauflösungenund Nach- runde sucht weitereMitspieler/ sor.Avantgarde.Automatik.Kli-           

 Boden, eine Kleiderstange (aus lässe gesucht. AlteOrientteppiche, innen.Wer Interesse hat bitte ma.Mod.2008 115 kW, EZ Gästezimmer). Seidenteppiche, Bestecke, Zinn,Bleikris- melden unterTel.0172 6211490 09/07.Teilleder.PDC.Navigati-     
    2Rattansessel je 15 €,ein Couch- tall, Porzellanservice/Figuren, alte Gemäl- on.CD.Bordcompu- Bergen-Enkheim: Wergehtmit BMW 114 i.1er.Grüne Plakette.Kli- tisch Birkehell 40 €,1HolzregalH de, Möbel, Münzen, Briefmarken,exklusi- großem, wohlerzogenem Hund ma. 75 kW, BJ.2012,Schwarz.80000 ter.ZV.elfh.AHK.usw.Silber- 1,17m, 36 cm tief. Verschiedene ve Damenhandtaschen, Seidentücher met.140000 km.Scheckheft.Saube- täglich 2Mal in Wald undFlur km,ZV.elfh.Bordcomputer.Scheck-  
     Bilder zu je 5 €.CDRegal aus Me- uvm. Seriöse Abwicklung, fachkundige spazieren? Tel. 0172 6184976 heft.9950 €.Wir Suchen Mitarbei- rer Zustand.8950 € tall, Schneckenform 15 €. Beratung und Barzahlung. ter.Interesse ?.Bitte Bewerben. Wir Suchen Mitarbeiter..Interes-  
                  
  Egelsbach,Tel. 06103/4889079 , Für ein unverbindliches Erstgespräch ste- Tiefgaragenstellplatz zu verm. Autohaus Müller Industriestraße 7 se.Bitte Bewerben.     !       !
 mobil 0172 7831048. hen wir Ihnen jederzeit zur Verfügung. 40 €monatl.,Tel. 069 857647 63150 Heusenstamm Autohaus Müller Industriestraße 7
     
   KUNSTHANDELBURSCH 63150 Heusenstamm Keyboarder mitTerminen sucht 06104-8024444  !  
        Tel. 069/59673041, 06104-8024444 Wohnz. Schrank Nussbaum www.kunsthandel-bursch.de Sängerin. Tel.: 0151/57740088 motoso-ID: 878AC56 3,20x1,55x0,42;passendes Side- motoso-ID: 8613CD3 VERLOREN/GEFUNDEN Ankauf vonPKW’s -freundlich board1,80x0,80x0,42; Vitrine DACIA und zuverlässig. Nussb. 1,80x0,80x0,40; Sofa-Ot- ANKAUF VON: Ein Schlüsselbund ging verlo- tomane 1,60(2,00)x0,80xrücken- KFZ-ANKAUF Z.B. Automobile, 63110 Rodgau Pelzen, Alt- u. Bruchgold, rena.d.Weg vom Forum Nord hoch 80cm, ges. 350,- €. auf d. gegenüberl. Seite der Park- Sofortige Abmeldung mit Nachweis. Tel.: 069/871944 (AB) Zahngold, Goldschmuck, Mün- PKW, Busse, LKW, Gelände- Wir kommen auchgerne zu Ihnen. zen,Perücken,Puppen, Fern- plätze Hegelstr.Bitte das Schlüs- Tel.0178-848 76 87 gläser,Bleikristalle, Bilder, Mo- selbundimForumNordabgeben. wagen, Wohnwagen/-mobile, Finderlohn wirdzugesichert. Badewannenlift m. Luftpolster deschmuck, Silberbesteck, Traktoren, Bagger, auch mit neu, zu verk., Marke:Pro Flex, Tel. Zinn,Krüge, Bernstein- UNTERRICHT Mängeln. Zustand egal. Bitte Suche einen Mercedes Oldtimer 06102 38642 schmuck, Teppiche, Porzellan, oder Young-Timer: Nähmaschinen, Englisch-, Deutsch- u. Franzö- alles anbieten, zahle bar und W124 w123 w126 w116 w140 Uhren, Möbel,Gardinen, auch sischunterricht v. komp. Sprach- w129 w107 01630084543 lehrerin aus Dreieich. Tel. 06103 Mercedes-Benz A180.Style.Euro fair. 24 Stunden erreichbar! Holztisch natur, 80x180, günstig Haushaltsauflösungen.Kos- abzugeben, Tel. 06103 66964 9887997 od. 0177 7982568 Dacia Lodgy Stepway.7Sitzer.Kli- 6.Klima.Navi.Sitzheizung. 90 kW, tenlose Beratung u. Anfahrt ma.Navi.PDC.Kamera.Tageszulas- BJ.2012,Teille- sowie Werteinschätzung. Mathe/Physik Nachhilfe bei Ih- SucheVWT4Camper Liebevolle SONSTIGES Zahle absolute Höchstpreise, nen zu Hause. Alle Klassen bis sung.Sofort. 75kW-102 PS.Kli- der.PDC.Alu.CD.ZV.elfh.usw.Sil- Hände suchen guterhaltenen T4 ma.ZV.elfh.Tempomat.5 Gang.Sitz- bermet.85000KM,13950 €.Wir Su- 06157 -9168006 100% seriös u. diskret, zum Abitur. Langjährige Erfah- Camping-Bulli, am liebsten in lang rung. 25€/60min.0173-3106173 heizung.met.usw.15950€.Ver- chen Mitarbeiter.Interesse.?.Bitte &hoch. Tel. 0170/4820487,Matt FLOH- &TRÖDELMÄRKTE Barabwicklung vorOrt brauch:innerorts.7,8l. Außer- Bewerben. 0174 -600 46 73 VonMo.-So. 8.00-20.00 Uhr, VERANSTALTUNGEN orts.5,2l,kombiniert. 6,1l. Co2;139 Autohaus Müller Industriestraße 7 Crumstadt, Modaustraße 84 So., 02.02.20 von 10.00-16.00 Uhr Tel.: 06104/7791582 g/KM.Effizent Kl.D. Weitere Neu- 63150 Heusenstamm Bundesweite Abholung Honda DAX/Monkey, Kreidler,Hercu- Hanau,IKEA fahrzeuge Sofort Lieferbar.Wir Su- 06104-8024444 Oderstr.21 les, Garelli Vespa usw., alte Mokicks/ Info! Info! Info! chen Mitarbeiter.Interesse?.Bitte motoso-ID: 879B8B1 KKR gesucht. JederZust. u.Teile. Tel: So., 02.02.20 von 10.00-16.00 Uhr Bewerben. 06103/2704609 o. 0151/22698888 Ankauf von Pelzen aller Art, Or- Offenbach, HIT den, Zinn, Puppen, Krüge, Alt- Autohaus Müller Industriestraße 7 Sprendlinger Landstr. 140 u. Bruchgold, Zahngold, Perü- 63150 Heusenstamm DB A-Klasse Automatik, Mod. 2006, ERSATZTEILE UNDZUBEHÖR cken, Ferngläser, Bleikristall, 06104-8024444 109tkm,TÜV/AU12/2020, Klima, Weiss: 06195/901042·www.weiss-maerkte.de Bilder, Modeschmuck, Silberbe- motoso-ID: 875A292 Alu, eFH, Servo, ZV, scheckheft- BARANKAUF steck, Bernsteinschmuck, Gold- gepfl. sehr guterZustand, 4gebrauchte Winterräder für schmuck, Münzen, Teppiche, 3-BMW Reifengröße 205/60 R16 VB € 5.950,- 0171 -5417519 Alle Fahrzeuge Porzellan, Silber, Nähmaschi- PKWs, Busse, Geländewagen, 96 HHersteller Falken. Felgengrö- FLOH- &TRÖDELMÄRKTE nen, Uhren, Gobelin, Möbel, KONTAKTE ße: 7,5Jx16EH2+ET38 Hersteller Gardinen. Komplette Nachläs- OPEL Wohnmobile, Wohnwagen, Felgen:Bavaria Technik GmbH, So., 02.02.2020 HANAU se, kostenlose Beratung u. An- Oldtimer, Traktoren, Bagger Abholung Heusenstamm280 € von 10.00 bis 16.00 Uhr fahrt sowie Werteinschätzung. VB Tel.: 06106/13550 IKEA, Oderstraße 21 Zahle Höchstpreise! 100% seri- Opel CorsaC3-türer Alles anbieten! ös u. diskret. Barabwicklung Bj.2004/60PS, 32500km/TÜVbis (Baujahr, km, Weiss: 06195/901042·www.weiss-maerkte.de vor Ort. Mo. -So. 7:30 -21:00 08/21, 8-fach bereift VB 2500€ 4WRauf Stahlfelgen,BMW Mini, Uhr. Tel.: 069 /67837057 Tel. 0162-9340258 Zustand egal) 5mmProfil, neuwertig, 175/65 Auflösung einer Kellerbar,Fla- Sofort Bargeld! R15 84 T, 250 €. schen m. u. ohne Aufdruck, Dacia Sandero Stepway.TCe Jederzeit erreichbar Tel. 0152 33802917 60-iger b. 90-iger Jahre,m.u.o.Al- Damesucht Pelze, Corsa B, weiß,BJ1997, 33 kW, Mobil 0173-3087449 kohol, Orginaletiketten, ca. 90.Prestige.Navi.PDC.Klima.Kame- zugelassen, 560,- €. Nähmaschinen, ra. 66kW.Servo,ZV.elfh.Tempo- 80-100 Flaschen, Whiskey,Cinza- Tel.: 0177/8671649 Tel. 06158-6086991 no, Wodka usw.zuverk. Tel. 0172 mat.Met.usw. 13650 €.Ver- 4Winterreifen aufFelgen evtl. Porzellan und Tep- Riedstadt, Friedrich-Ebert-Str. 33 für Fiat Panda zu verschenken. 6619394 brauch;innerorts.5,8l. Außer- –Bundesweite Abholung – piche. Seriöse Zah- orts.4,7l,kombiniert.5,1l Co2;115 PEUGEOT Tel.: 069/83837171 g/KM.Effizent Kl.C. Weitere Neu Kompl. Haushaltsauflösung. lung vor Ort. Mo-So und Gebrauchtfahrzeuge vor Möbel, Porzellan, Wäsche u.v.m. Ort.Wir Suchen Mitarbeiter.Interes- Peugeot 208 XY 115 kW, andere 8:00-20:00 Uhr met., 26.500 km, 9.550 EUR (VB), Heinrichstr.22, 64331 Weiterstadt se.?.Bitte Bewerben. am Samstag,8.2.von 10 -14Uhr 069/33995015 66j. BH DD, ganz privat 0162-4655672 Autohaus Müller Industriestraße 7 Benzin, Klimaaut., Navi, SHZ, WFS, 63150 Heusenstamm Servo, Temp. Erotische Sie (67) privat 0162-4655709 06108 708137 www.ladies 06104-8024444 ca. 75m² gebrauchtesStahlge- Ankauf Leica,Zeiss,Hasselblad, Rol- land.de® motoso-ID: 844804D motoso ID 84144B6 rüst Verkaufe 75m² gebrauchtes leiflex Kameras und Ojektive, Fernglä- 66j., BH DD,ganz privat 0162-465 56 72 ser, Lupen, Mikroskope, sowie andere Plettac SL 70,Festpreis 1500,00€ SIESUCHT IHN VW Tel: 01724885385 hochwertigeoderselteneFototechnik. Ausserdem wissenschaftliche Geräte wie z.B. Globus, Tellarium, Rechen- SONJA,54J/1.65,bin schon lan- ge geschieden und arbeite in dem Haushaltsauflösung Alles muss maschine Curta, u.a. technische histo- rischeGeräte,auchganze Sammlun- schönsten Beruf der Welt, als Heb- raus. FlohmarktamSamstag, amme. Ich bin eine sehr liebe, fröhli- 01.02.2020, 11 -14Uhr, Schulstr. gen oder Nachlass. DIE EISKÖNIGIN 2 GerneTermineinunserem Büro: che, schöne Frau, schlanke, sexy Fi- 90, Rodgau Nieder-Roden gur,bin niveauvoll, intelligent, bezau- 63225 Langen, Bahnstr. 11, bernd, aufregend, mit treuen Augen, –DAS BUCH Herr Stemmer. 06103-23716 aus denen die Lebensfreude, Zärt- Achtung gegen Höchstgebotzu lichkeit u. Liebe nur so lacht! Ich mag verkaufen: Bildzeitung vom 10. Suche antike Möbel, mit Dir über Flohmärkte spazieren ge- ZUM FILM! u. 17.02.1980,Tel.06181 659280 hen, vielleicht mal ins Kino und zu- Dacia Duster Comfort.Look-Pa- Uhren, Meißen, sammen reisen.Diese Annonce ist VW Polo Trendline 1.2i.(Eu- mir nicht leichtgefallen u. doch ist es ket.Navi.PDC.Tageszulassung.So- Rosenthal, Silber, wie Zauberei, „DU“ rufst an u. der fort. 84kW.Klima.ZV.elfh.Tempo- ro5).Grüne Plakette.Klimaanlage. (Disney) Frischgespaltenes Buchenbrennholz, Zauber des ersten Augenblicks gibt mat.5 Gang.Alu.usw.15950€.Ver- 44kW-60PS,BJ.2010,Rot, 97000 km, mit Lieferung,Tel.: 06027/3913 o. Gemälde, Bierkrüge, uns die Liebe …spontan und aufre- brauch:innerorts.8,0l. Außer- Servo.ABS.Air- 0173/6527180 Bücher, Foto- gend wirdunser Leben. Neugierig auf orts.5,8l,kombiniert. 6,6l. Co2;149 bags.elfh.CD.Scheckheft.6950 €Wir dich, den ersten Kuss, Haut an Haut, g/KM.Effizent Kl.E. Weitere Neu- Suchen Mitarbeiter.Interesse.?.Bit- ZU VERSCHENKEN apparate, von privat. sich alles geben, mit der Gewissheit, te Bewerben. Liebe, Treueu.Ehrlichkeit zu erhalten. fahrzeuge Sofort Lieferbar.Wir Su- ODER UNTER €25,- Tel.: 06108-9154213 Ich suche über pv keinen Millionär chen Mitarbeiter.Interesse.?.Bitte Autohaus Müller Industriestraße 7 und auch kein Topmodel, sondernei- 63150 Heusenstamm Begleite Deine Lieblingshelden auf ihrem neuen Abenteuer! Bewerben. 1Couch, Stoff: braun, Lehne: nen ehrl. Partner zum gemeinsamen Autohaus Müller Industriestraße 7 06104-8024444 Leben. Hast Du Interesse, dann wür- DieEisköniginElsaführteinglücklichesLebeninArendelle. creme, 2x 1,50m,einzeln stellbar !Sofortankauf! de ich mich über Deinen Anruf freuen, 63150 Heusenstamm motoso-ID: 809B6FE od. zus., an Selbstabh. in 06104-8024444 von Bekleidung, Pelze aller Art, ☎ 01523 -8834050, und denk dran, Doch etwas stimmt nicht. Woher kommt die geheimnisvolle Obertsh., Tel. 0152 29179195 bald ist Valentinstag !! motoso-ID: 875A292 Stimme, die sie manchmal hört? Hat sie etwas mit Elsas Flohmarktartikel, Münzen, Nähmaschinen, Silberbesteck, GLEICH VERABREDEN ZU EINEM FORD magischen Kräften zu tun? Wohin wird sie gerufen, was 2Sitzer Couch, grau gemustert, Porzellan und Accessoires. SCHÖNENSPAZIERGANG MIT gut erhalten, 20 €.Tel.01602 0163 -8526653 KAFFEE UND KUCHEN BEI MIR ! musssietun?DieAntwortaufdieseFragenwirdsienichtin 8333146 AB VIKTORIA,64J,seit 6Jahren al- leinstehend und 165 cm groß und ar- Arendelle finden. Also bricht sie auf in den Norden, um das beitete als Zahntechnikerin. Ich suche Geheimniszulüften.NatürlichdürfenihreSchwesterAnna, ANKAUF Schallplatten (LP’s&Singles) aber keinen Topmanager,Dudarfst gesucht,aus Rock,Jazz, Soul, auch gernHandwerker oder techn. OlafderfröhlicheSchneemann,dertapfereKristoffunddas Achtung: In welchem Keller oder Blues,Beat, Klassiketc., gerne Angestellter sein, mich interessieren Dachboden schlummerteineEisen- Sammlungen 069-67702820 nur die inneren Werte. Ich möchte ei- anhängliche Rentier Sven nicht fehlen! bahn? Privat-Sammler kauft Eisenbah- nen humorvollen Mann kennenlernen, VW Tiguan Allrad.1.4TSi.Grüne nen, auch Ankauf, Abbauund Abho- mit ihm zusammen schö. Reisen un- Plakette.Klima. 115 kW-156PS, ternehmen und unser Leben schön lung kompletter Eisenbahnplatten. Kaufe Werkzeug,Messwerkzeug, BJ.2008,PDC.ZV.elfh.CD.Alu.Bord- VK 5,99 € Tel.: Mühlheim 06108 /694 10 gestalten. Ich bin charmant, niveau- computer.usw. Graumet.97000KM, Geräte und MaschinenallerArt! voll, natürlich, hier aus der Gegend, la- Ford Fiesta Trend 1,2i.Grüne Pla- 8450 € 0176 45944797 che gerne, bin schlank u. tempera- kette.Klima.Sitzheizung 44kW- mentvoll. Ich wünsche mir über pv Autohaus Müller Industriestraße 7 Kaufelaufend beiBarzahlung antikeu. Liebe, Zärtlichkeit, Wärme u. eine ech- 60PS, BJ.2009,Blau.87000 KM,Ra- nostalgische Bücher,alte Geldscheine, 63150 Heusenstamm Häuslebauer suchthochwerti- te, tiefe Beziehung, denn so allein dio-CD.Einparkhilfe.elfh.usw.Sau- 06104-8024444 Münzen,Porzellan,Briefmarken,Postkar- abends u. bei den wohlgemeinten Ein- berer Zustand.4950 €.Wir Suchen ten, antike Möbel, auch ganzeNachlässe. ge Baugeräte für privaten Haus- motoso-ID: 81F06B4 bau Tel.: 0151-68146738 ladungen fühlt man sich doch wie das Mitarbeiter.Interesse.?.Bitte Bewer- Tel. 0173/6614880 5. Rad am Wagen. Ich bin eine Frau, ben. die nicht beißt, keine Emanze ist u. Autohaus Müller Industriestraße 7 WOHNMOBILE Offenbach: Waldstraße 226 dich glückl. machen möchte. Wie wä- Kaufealles aus dem 1u.2 Welt- Suche von privat Rolex-Uhr in re es miteiner Verabredung zum Va- 63150 Heusenstamm Telefon 06985008-0–Telefax 069 85008-497 krieg OrdenDolch, Papiere,Fo- gutem Zustand für privateZwe- lentinstag? ☎ 01520 -939 5444, 06104-8024444 Wir kaufen Wohnmobile +Wohnwagen tos, Helm, Uniform,usw. Tel.069 cke. Gerne auch ähnliche Uhr an- wenn Sie gleich anrufen, klappt es motoso-ID: 84E3151 Mo.–Fr. 8.00–17.00 Uhr 03944 -36160 www.wm-aw.de Fa. 624895 oder 01754660228 bieten. Tel.: 01577/6464430 auch mit der Liebe. MEGA markt.op-online.de MEGA PRIVATE KLEINANZEIGEN immo.op-online.de IMMOBILIENANZEIGEN Jede Woche über Jede Woche über 600.000 Lesekontakte! 600.000 Lesekontakte! MARKT 069 850088 [email protected] -markt.op-online.de MARKT 069 850088 [email protected] -www.op-online.de/anzeigen oder immo.op-online.de GEFÜHLE, EMOTIONEN, Suche die Liebe für den Rest WIR ERLEBEN 1000 KLEINE IMMOBILIEN Obersh.: 1Zi. Souterrain Whg. LIEBEN –LASSUNS NOCH meines Lebens. Er 56, 1.79m,78 WUNDER, FLIEGEN VERLIEBT ca. 37 m2 , Wohnkü.,Bad, Terr., EINMAL GLÜCKLICHSEIN! ZUM NORDPOL +INDIE WÜSTE! Kg. Romantisch, humorvoll, koche Sie denken über den Verkauf Keller, Carport, KM 450 €+NK+3 GABRIELE,60J/1.70,ganzal- gerne, naturverbunden. Bin für DOKTOR TOBIAS,bin 55 Jahrealt MM Kt. Tel. 06104 44750 leinst. und bei einer großen Flugge- neues offen. Lerne mich kennen und liebe Natur,Humor,Sport und Ihrer Immobilie nach? Profitieren Feuchter Keller? sellschaft tätig, könnte uns also im- und ich werdedich vom Sockel Kultur.Ich bin gerne draußen unter- auch Sie von unserer kostenlosen mer ein Upgrade buchen. Ich habe wegs, beim Wandern, Joggen, Rad- VERMIETUNG -2U. 2½ ZIMMER viele Hobbys, doch das kann „IHN“ reissen. ChiffreZ2303839 fahren oder Schwimmen. Ich gehe und unverbindlichen Beratung/Be- nicht ersetzen, den „einen Mann“, mit gerne in Konzerte und ins Theater.Ich wertung. Genießen Siejahrzehnte- dem ich all die schönen Dinge leben, bin selbst seit einem Jahr in einer lange und kompetente Erfahrung. Egelsbach,ca48m²-2-Zi.- erleben u. genießen möchte +mit VALENTINSTREFFEN…ODER Schauspielgruppe aktiv,weil ich es Wohng., Küche mitEBK, Bad, Schimmelpilz? Sordon Immobilien 06103 /74578 dem ich lachen kann. Ich wünsche PICKNICKINHAWAII ! mag, mal meine „Komfortzone“ zu Flur, Abstellr., Keller, Süd-Balkon, mir einen lieben, treuen, ehrlichen ALEXANDER,62J,verwitwet, verlassen. Ich bin Apotheker in der €470,00 +NK,+ Kaution 2MM, Partner,mit dem ich mein Leben tei- 180 cm groß, selbst. Garten- und pharmazeutischen Industrie. Ich lebe Sie wollen Ihre Immobilie gern verkaufen Energieausweis vorhanden, auf ANALYSIEREN. PLANEN. SANIEREN. len und glücklich sein kann. Ich Landschaftsbauarchitekt. Ich lebe in dort, wo andereUrlaub machen, di- ABER ein WOHNRECHT behalten! besten finanz. Verhältnissen, habe Wunschmit Garage Tel. 0170 92 TÜV-überwacht, über 100.000erfolgreiche möchte lieben und geliebt werden, rekt an Wiesen und Wald, im eigenen Seit 15 Jahren kaufen und vermitteln wir 33 098 od. 06544/1090;0170 57 zusammen lachen u. weinen können, schö. Haus hier in der Region, Auto, Haus mit großem Garten. Mir fehlt al- Immobilien mit lebenslangem Wohnrecht Sanierungen in der Gruppe einfach mal umarmt werden, gemein- Boot u. bin ein Mann mit Abenteuer- lerdings eine fröhliche, lebensbeja- www.umbauterraum.de ·0611/7322710 12 111 same kleine Reisen ebenso wie ro- geist, ein zärtl. Romantiker und Rea- hende Partnerin, die mit mir eine ge- Abdichtungstechnik Kortholt GmbH list. Ich glaube noch an die „GROSSE Benzstraße 60, 63303 Dreieich mantische Kuschelabende …Ja, ich meinsame Zukunft gestalten und ge- HÄUSER -ANGEBOTE reise gerne, aber seit ich alleine bin, LIEBE“, die ein Leben lang hält, ge- nießen möchte. Fahremit mir ans OF: 2½Zi-Whg,sehr gute Lage 06103 -20999 20 komme ich nicht mehr so oft in den meinsam spontan verrückte Dinge Meer,wir laufen barfuß am Strand, Bieberer Berg, 4min. Bus,teil- Genuss, alleine verreisen ist nicht so unternehmen und viel lachen. Ich bin segeln, blaues Meer,traumhafte Son- Rodgau: Klass. Reihenmittelhs., charmant, mit dem Wunsch, unsere möb., 58 m² zzgl. Abst.-Rm., www.isotec.de/ak meins. Ich bin charmant, absolut par- nenuntergänge u. ich halte dich zärtl. ca. 120 m², Bj. 1965, 6Zi., 2Bä., Waschkü. und kl. Garten, hell, kettsicher,habe eine normale Figur, Liebe zu leben. Mein Ziel: „DICH“ zu für immer fest. Gib unserem Glück ei- finden u. wenn ich morgens in deine Kell., frei ab 1.3., VB 390.000 €. kompl. saniert, Laminat, fuss- kein Model oder so, und sitze heute ne Chance, ich bin der Mann, der es Obertshausen: 4Zi.-Whg., Studio/ Abend wieder einmal allein zu Hause, Augen schaue, springt mein Herz ein ernst meint u. sich auf „UNSERE“ Zuschr. an Chiffre Z2303820 warm, KM 720,- €+NK+KT, MIETGESUCHE -1-2 ZIMMER Stückerl in die Höh’. Wir könnten eine DG, auf 2Ebenen. EBK, Bad, WC, aber ich hoffe, mit dieser pv Anzeige glückliche Zukunft freut. Wir leben Tel.: 0172 -6796224 SW-Blk., ruh., gute Wohnlage, ab lernen wir uns kennen. Rufe bitte an: romantische Nacht in Venedig erle- nur einmal, und das Leben ist viel HÄUSER -KAUFGESUCHE ben, einen Berlin-Bummel od. einen 1.4.2020, Miete 970,-€,Abstellpl. RÖDERMARKsuche Wohnung. ☎ 0175-7078822, denn aus einem schöner,wenn man es mit jemandem 50,-€,NK190,-€,Tel.069 174788o. „Bald“ sollte man viel öfter ein „Jetzt“ gemütl. Abend vor dem Fernseher mit teilen kann. Ich würde mich freuen, Hallo,47-jähriger sucht Wohnung Champagner,Kaviar u. Hamburger … Familie suchtfamilienfreundl. Sprendlingen,ruh., zentr.,v.01772586699 machen, bevor ein „Nie“ daraus wird. über pv von Dir zu hören, rufen Sie in 63322 Rödermark.Miete im Be- dabei stoßen wir auf unsereLiebe an. gleich an: ☎ 0172 -3712035, od. Haus in Neu-Isenburg-Buchen- priv., neue, komf. 2Zi.-Whg, 67 Ichweiß die „LIEBE“ zu schätzen u. E-Mail an [email protected] busch ab 5Zi. mit sonnigem Garten m², gr. Du.-Bad, Blk., Barrierefrei, reich bis 420€ warm; 1-2 Zimmer, Mein Name ist Bruni (Brunhilde), bin möchte Sie glücklich machen. Wenn FÜR VERKÄUFER PROVISIONSFREI nurNR, TG,offene, hochw.Küche, Hassenroth, 10km bis Groß gerne mit EBK. Sie dies über pv lesen, ist es unsere 79 Jahre alt, 1,64 groß und verwitwet. www.meijer-immobilien.de, Fußbodenhzg., usw., KM 950 € + Umst., 22km bis Da.,4 Zi., Kü. Bad, [email protected] Ich liebe die Vielseitigkeit, aber auch Chance, deshalb bitte eine Mail an Rentner,jünger aussehend, 150 € NK, ohne Hzg., sofort frei. Gäste-WC, Blk.,135 m²,Abstellr., 0178 /3412547 die Vertrautheit und die Kontinuität. [email protected] oder rufen [email protected] ChiffreZ2303840 890,-€ +Uml.+Kt., Tel. 0170 ☎ 01757 -078822. ohne Auto, sucht liebevolle Frau Bin gerne mit Freunden zusammen, Sie gleich an: Meijer Immobilien 06102-722728 3588291 gehe ins Theater,bin aber auch gerne für gemeinsame Unternehmun- einfach mal in Ruhe in meinem schö- gen, z.B.f.Urlaub am Meer, Ta- nen hellen Haus. Mache gerne Gym- Er 79 J.,NR, 1,74 mgr.,71kg, su. gesfahrtenmit Bus oder Fahrt mit Wir suchen für vorgemerkte Kun- Rödermark-Urberach: Resi- MÖBLIERTESWOHNEN Frührentner,finanziell abgesi- chert su.1-2Zi.-Whg. in FFMu. nastik und habe daher noch immer ei- nette, liebe Frau, NR,imRm. OF dem Dampflokzug. Gernejemand den EFH und/oder MFH zur Ei- denz am Badehaus,2ZW, 73 m², ne gute Figur.Fahre gerne mit mei- zw.65u.70J.f.eine dauerhafte aus Langenu.Umkreis. Eine dau- EBK, Terrasse, behindertenger., Mörfelden-Walldorf Flughafen- OF-Stadtmitte,Tel. 0173 4829462 nem Auto spazieren und ich weiß, Beziehung, sowie gemeinsame erhafte Beziehung wäresehr lieb. gennutzung und/oder Kapitalanla- Paterre, 2Stellpl., ab sofort, KM dass vieles von dem zu zweit viel ge in Langen und Umgebung. nähe! Nur an Pendler/NR! Sepa- Unternehmungen., Zuschr. u. Alleine reisen ist nicht schön. 730 € +220 € Uml.,3MMKt., frei ratmöbl. 1ZW mit Duschbad und mehr Spaß bereitet. Ich mag gerne Chiffre Z2303833 ChiffreZ2303830 Rufen Sie uns an. ab 01.02., Tel. 06074 4825800 MIETGESUCHE - Kommunikation mit guten Menschen, Kochgelegenheit, im Sout., ruhi- 2½UNDMEHR ZIMMER davon gehe ich zu Beginn immer erst Sordon Immobilien 06103 /74578 ges, gepflegtes MFH ab sofort. mal aus. Das macht uns herzlich, of- Chiffre: Z2303838 fen und verständnisvoll. Nähe ist OF/Bieber: 2Zi.-Whg., 58 m², wichtig. Liebe ist das, was uns Men- Prospekte in Ihrer 1-2 FH mitNebengebäude oder Tiefparterre/Souterrain, sep. Ein- Solventes,älteres Ehepaar sucht ruhige 3-4 Zi. Whg.1.St. o. schen zusammenhält und die Ge- Scheune von Privat gesucht. Raum gang, ab 01.02.20 zu verm., leich- OF-West: 1Zi., möbl., in 3er-Be- meinschaft wie auch jeden Einzelnen Dieburg-Rödermark, bin auch an te Hausmeistertätigkeit ist zu Aufzug, Garage o. Stellpl., NR,ab stärkt. Ich möchte die Welt in dieser rufstätigen-WG, neu renov.,Kü./ Frühjahr o. Sommer Teilankauf interessiert. übernehmen,KM595,– € +NK/ Bad, WaMa, TV,Garten, geh. Hinsicht gerne etwas besser machen. ChiffreZ2303832 Gerne können wir telefonieren, Handy Tel.: 06071 -36237 KT., Tel. 0179 2939662 Wohnl., 405 € inkl., zzgl. KT. Tel. pv ☎ 0172 -3712035. Wir werden 069 843179 (AB) bestimmt Gemeinsamkeiten finden. StadtPost Sie wissen wer eine Immobilie oder ein Grundstück verkaufen oder vermieten möchte? Rentner su. günstige Wohnung Heusenstamm schöne möbl. 1 mit Balkon, Stellplatz, in Mühl- MIT „69“MACHENWIR, Zimmer Wohnungen, füreine al- WOVON WIR MIT „19“ heim,Obertshausen, Offenbach. Wir honorieren jede leinstehende Frau. 25 m² Warm Handy 0152/24595706 TRÄUMTEN …AUFRICHTIGE In dieser Woche finden 450 +Kat.; 45 m² Warm 550 +Kat. LIEBE UND HARMONIE!! ERFOLGREICHEVERMITTLUNG! Tel. 015146406722 MARIANNE,bin 69 Jahreund Sie in unseren Ausgaben 1.60 groß,ganzalleinst. Rentnerin Nähere Informationen unter ✆ 06103/388010 GEWERBLICHE RÄUME - und noch teils als freie Journalistin tä- die Prospekte vonfolgenden Firmen: oder www.proficoncept-gmbh.de ANGEBOTE tig. Habe schönes Zuhause, startbe- (Die Prospekte sind nichtimmer für alle Ausgaben gebucht.) OF-Buchrain:1möbl.Zi., Kü./ reites Auto zu Dir,bin ortsunabhängig Ihr Immobilienmakler im Rhein-Main-Gebiet Badbenutz., neu renov.,WaMa, u. wünsche mir über pv einen fröhli- TV,gute Wohnadr., verkehrs- chen, spontanen Partner,denn zu Otto-Hahn-Str. 31-33 günst., 400 € inkl.,zzgl. KT. Tel. Gewerbe-/Produktionshallen/Büro zweit ist alles viel intensiver,die Tage 63303 Dreieich 069 837123 (AB) sind schöner -mit Liebe und Harmo- provisionsfrei zu vermieten nie. Ich bin eine sehr jugendliche, 2 Lufthansa-Mitarbeiter mit Familie A‘burgSüdbahnhof Büro600 m schöne, quirlige Jungmädchenfrau, HU-Steinheim: 2,5-Zi.-Whg., 65 A‘burg, Ringstraße Lager-/Prod. 500-7.000 m2 nicht ganz die zarte Elfe, aber auch sucht einEFH, ab 5Zi., ab 125 m² Wfl., Obertshausen-Hausen23m², m², 2. OG, Kü. möbl., Tgl..-Bad, Karlstein am Main Büro50-250 m2 nicht schwergewichtig, bin vital, ge- Apothekeimreal,- mit Garten, Garage, in ruhiger Lage kleine Küche, Suche und WC.Voll Zentr.-Hzg., Kell., Nähe Bus +Bhf., Karlstein am Main Lager-/Prod. 800-3.500 m2 sund, gepflegt, sportlich, tempera- Dreieich-Sprendlingen FÜR VERKÄUFER PROVISIONSFREI an ruh. Single, NR, k. Tiere,KM möbliert. Kaltmiete 190 €! An Wo- www.meijer-immobilien.de Karlstein am Main Lager-/Prod. 5.000-19.000 m2 mentvoll u. habe verführerisch sanfte, 400 € +NK. Tel. 06181 61390 chendheimfahrer zu vermieten! strahlende Augen, romantisch u. zur [email protected] Tel. 0163 6153150 Raum ObernburgLager-/Prod. 1.000-15.000 m2 ehrlichen Liebe bereit. Dein Alter ist Meijer Immobilien 06102 722728 nicht wichtig, habe keine Ansprüche VERMIETUNG -3U. 3½ ZIMMER Infos: 06021/84 60 27 ans Aussehen, auch musst Du kein WOHNUNGSTAUSCH [email protected] Theater-oder Reiseonkel sein, ich bin H+B Hallen- und Bodenentwicklungsgesellschaft, Junge vierköpfigeFamilie sucht OF-Bieber, helle, gepflegte 3Zi- viel lieber zu Hause. Wir gehen es Tausche 3ZW,zentr. Lage, gegen Aschaffenburg ganz langsam an, Respekt, Vertrauen EFH oder Baugrundstück in netter Whg. mit Südbalkon, 71 m², 1. Stock in kl. Wohneinheit, gr. 2bzw.1,5 ZW in Mühlheim, +viel Herz, versuchen wir es, es kann Nachbarschaftzum Kauf.Wir freu- Tel. 0157 35366283 nur schöner werden, rufen Sie an: en uns überIhr Angebot Wohnzimmer mitZugang zum OF-Bieber 110 qm Ladenfläche ☎ 0172 -3707138. Wir müssen uns Tel: 0178 1878 375 Balkon, Laminatfußboden, mo- für Büro, Gewerbe,Kosmetik etc. jetzt Zeit nehmen für die Liebe; ein dernesBad renoviert(Erstbezug), MIETGESUCHE zu vermieten. Gute Lage, Nähe Schritt, der gerade im reifen Alter so eigener Kellerraum, schöne Sei- S-Bahn. Tel. 0171-4402121 wichtig ist, denn Liebe und Vertrauen tenstraße, EUR 630,-- kalt, zzgl. NK halten uns jung. Sie möchten vermieten? Seit 2015 ab 15 Uhr Unternehmer sucht freistehendes EUR 240,-- undKaution gilt das Bestellerprinzip und für viele Einfamilienhaus, südlich von Ffm. ChiffreZ2303829 Vermieter ein Grund die Unterstüt- ER SUCHT SIE FÜRVERKÄUFER PROVISIONSFREI GRUNDSTÜCKE -GESUCHE [email protected] zung durch einen erfahrenen Makler LIEBE IST …ROTEROSEN ZUM www.meijer-immobilien.de Direkt vom VermieterinMühlheim/ nicht in Anspruch zu nehmen. Wir VALENTINSTAG SCHENKEN, Meijer Immobilien 06102 -722728 Dietesheim, in ruh. 3Fam.-Haus, 1. bieten daher allen Neukunden die Neu-Isenburg, Buchenbusch: „TREUE +LACHEN“ Stock, Blick zum Main, 3Zi., Wohnkü., erstmalige Vermittlung und Vermark- Baugrundstück (auch Abriss o. teilbar) v. priv. ges., Tel. 06102 DIREKTOR a.D. BERND,72J,ver- Tgl.-Bad, Blk., 76 m², 3Min.zur tung Ihrer Immobilie für einen Sonder- witwet und hier aus der Region. War Investor sucht Mehrfamilienhs. S-Bahn(S8+S9), 2Min.zur Bushalte- 33334 preis von 1Monatsmiete zzgl. MwSt. als Kaufmann tätig und habe die gan- Fundgrube FÜR VERKÄUFER PROVISIONSFREI stelle, an ruh. Paar od. Einzelperson ze Welt gesehen, aber keine Angst, mittl. Alters ab 1.5.2020 zu verm., k. (statt regulär 2MM) an.Rufen Sie uns [email protected] bin kein Angeber,sonderneher der Haustiere, KM 565,-€ +NK+2MM an und überzeugen Sie sich selbst. bodenständige Typ. Ich mag es lässig www.meijer-immobilien.de Kt., Chiffre Z2303823bitte Zuschriften Sordon Immobilien, seit 1975. 400-5000qm Grundstück z.Kauf in Jeans und auch im Smoking. Bin Meijer Immobilien 06102 -722728 an diese Zeitung gesucht, auch bebaut od. Abriss, für ein sehr jugendl. Typ, ein gepflegter, 06103 /74578 charmanter,niveauvoller,natürlicher VK ProvisionsfreiTel:0172-6116117 - E-Mail: [email protected] Mann mit viel Herz. Ich mag Kurzrei- Junger Mann sucht zur Eigen- Langen: 3ZKB (Wa. +Du.), 72 m², sen, gepflegt ausgehen, IhreWärme Doktorandinsucht2-3 Zi.Whg. spüren und für Sie da sein, Glück er- nutzung Wohnung, Haus (Wohn- EG, beziehbarab1.4.2020,Keller, leben! Es ist kalt so allein in meinem recht), GrundstückimKreis OF Waschraum (f. Masch. +Trock- in Offenbach/Sachsenhausen/ Haus, die Einsamkeit kriecht aus allen zum Kauf Tel.: 01577/6464430 ner), Pkw-Stellpl., Terr. +Garten- Neu-Isenburg Zum 1. April: in Baugrundstück bzw. älteres Ecken -gehtesIhnen auch so? Dann nutzg. v. ca. 70 m² Rasenfläche, S-Bahn-Nähe, gerne mitBalkon, Haus von Privat im Kreis Offen- EBK,möbliert. Bis 750€ warm. bach gesucht. 0170 -341 65 43 ändernwir es sofort, wenn wir zwei ETW -ANGEBOTE Gerätehaus (auch f. Fahrräder) uns treffen und unsereLiebe +„1000 vorh.,S-Bahn-Anschl. vorh., Angebote an: 01520/2899723 Glücksmomente“ erleben. Ihr Lächeln 2½UND MEHR ZIMMER 750,-€ KM +NK+3MMKt., Tel. am Morgen verzaubert mich, mit 06103 72125 od. 0163 7035838 GARAGEN Frühstück am Bett möchte ich Sie Mietgesuch Suche helle2-3 Zi.- verwöhnen. Bitte habe Mut, glaube VonPrivat: OF,große 3Zi. ETW, Wohnung, ca. 70 m², mit EBK, BLK, an unsereLiebe,vertrau mir und rufe EG, Mainlage, WFL ca.100m², im RaumDreieich/Rödermark, in Doppelstockgarage (unten) OF- bitte an, pv tel ☎ 0172 -3707138 Balkon-Loggiaverglast,barrie- Hergershausen, helle 3Zi.-Whg, EG, 75 m², Blk., Keller, Wa-Raum, ruhiger Wohngegend undkleiner Bieber, Kurt-Schumacher-Strasse refr. Bad, City+S-Bahn ca. 5Min. Wohneinheit, Tel. 0157/30286131 Fußweg, in 2019 neu renov. Stellpl., frei ab 1.5.2020 -evtl.frü- mit Stromanschluss, zu verkaufen Neues Jahr,neues Glück... Er €325.000 incl.Parkplatz. her- dieWhg. ist voll möbliert, Mitte 60zig, 1,85m,gutausse- muß aber nicht übernommen VB € 2.200,-- Angestellter der Lufthansa hend und mod. orientiert,Sternz. 069 -21921026 werden, Miete580,- Euro+NK/KT, 069/895579 sucht kurzfristig 1Zi.-App., gern Löwe, selbstständig/Arch., tole- 01626314596 od. 01712074758 rant, weltoffen, kein Spießer mit auch möbl., in Neu-Isenburg, Tel. Humor und Verstand, sucht im- ETW in Mühlheim: mod. 3ZKB 0178 1554494 o.06251 105955 mernochmit ersichtlich weibli- ca. 76m², in kl. Einheit, kein Reps- Besser-Umzüge GmbH Obertshausen/Hausen,gr. Ein- chen Attributen (nurmit gr. OW), tau, Pellethzhzg., Laminat, Flie- Nah- und Fernumzüge Wir suchen für Berufspendler / zelgarage,ca. 19 m², m. Strom,ab eine aufgeschlossene, entspann- sen, Parkett, Westblk., Garage, 4 1.4. zu verm., 120 €. Min. Bus, u. S-B. Kaufpreis VB Montage und Lagerung WochenendheimfahrerWohnungen te, gleichgesinnteSie, für eine in- FlyFish-Immobilien 0171 -4874598 Tel. 0172 6619394 tensive Beziehung, die nie enden 265.000,- €. Chiffre: Z2303837 sollte. Melde Dich bitte unter Telefon 06102/27324 Chiffre: A2303834 ETW -KAUFGESUCHE Neubau/Erstbezug, Mainflin- gen 3-Zi.-Whg. m. Blk.,85m², Tgl.- WILHELM,vitaler,fröhlicher GlücklichesPaar sucht 2-3 Zim- Anfang-/Mitte 80jähriger,180 cm, dy- mer ETW von privatimKreis Of- Bad, sep. Tgl.-WC,2.OG, Aufzug, namischer verwitweter Beamter im fenbach, gerne renovierungsbe- Kell. 9m², PKW-Pl., KM 745,- € + gehobenen Dienst, jetzt Pensionär. dürftig. Tel. 0174/9501905 NK +3MM KT,Prov.frei, sofort z. Meine Hobbys sind Kunst, Musik, Le- vermieten. Tel.: 06182/28281 sen und ich mag Konzerte und Opern. Bin ein super humorvoller,gesunder VERMIETUNGEN Lausbub u. Gentleman und suche OF-Innenstadt: 3Zi.-Whg,5. meine liebenswerte zweite Hälfte -für WG-Zimmer,30m², Nähe Stock., günst. Verkehrslage, ca. 75 die zweite Hälfte des Lebens im m², EBK m. Geräten, Bad m. Du., LESELUPE Glück u. Lachen. Ich bin ein niveau- S-Bahn/Bus, Mühlheim,Tel.0157 voller,ehrlicher,gut aussehender, 35366283 KM 750,- e+Uml., kpl. neu sa- treuer Mann mit Bildung u. Format, niert,absofort frei, Tel. 0176 bin immer fröhlich u. großzügig, mit VERMIETUNG -1U. 1½ ZIMMER 88215000 Lebensstil u. Lebensart. Mein schö- nes Haus steht Ihnen gastlich u. in Ehren offen, gernhole ich Sie mit mei- OF: 1-Zi-Whg, Kü/Ba/Blk, einge- Rodgau/Niederroden: VonPri- nem Auto ab. Mit gegenseitiger Ach- richtete Kochnische, Du/Wc, vat ,3Zi., KB,Blk., 2. OG, 75m² + tung u. tiefem Empfinden. Der Zauber €290,00 /NK=€105,00 /HZK = Kellerr., KM 680 € zzgl. 180 € NK + des Kennenlernens u. des ersten Au- 3MMKT. Tel. 06106 733466 genblicks ist so schön, wir sind keine €55,00 /Kaution:€870,00 18 Jahremehr,geradedeshalb ist die von Privat: Tel.: 0152 53452080 Liebe u. das Zusammenstehen be- sonders wichtig, schön u. tief. Wir 3-ZW in OF-Bieber, 84m², Bad mit BW und Du., Balkon,zum 1.5.20z.v., sollten uns die Chance über pv geben OF-Innenstadt: 1ZKB,günstige u. Hand in Hand glückliche Jahreha- EBK sollte übernommen werden.KM VK 3,95 € Verkehrslage, ca.35m², 5. Stock, 665,- € +Uml. +KT. Tel.: 069/898487 ben, Spazierengehen und zueinander *Informationen zum Thema kompl. neu saniert u. moderni- stehen. Bitte greifen Sie mutig zum Tel.: ☎ 0152 -09395444 „keine Werbung in Plastiktüten“ erhalten Sie unter siert, 500,- eKM+Uml., ab sofort VERMIETUNG - Tel. 069 85008-326 oder www.op-online.de/plastiktueten zu verm., Tel. 0176 88215000 4UND MEHR ZIMMER welche nette, sehr frauliche, ger- ne Seniorin, möchte von ihm, Seligenst.1ZiApp/City/20m Main Rödermark/Urberach: 4,5-Zi.- Offenbach: op nett,63J.diskret, unverbindlich, ca23m²/DuWc/modernsani./sep Whg., 90 m², Balk., Kell., ab 1.5.20, Waldstraße 226 -Telefon 069 85008-0 erotische Massagengenießen? Haus/kl.Balk./Kochni./Abst. 375M 750 € +200 € Uml. +3MMKT. Montag -Freitag 8.00 -17.00 Uhr Tel: 01520 1016814, KFI 100NK3MMKT. Tel:06182/22175 Zuschr.unter ChiffreZ2303831 20 StadtPost Nr. 5, 30. Januar 2020 Termine Das Kiwi Kindertheater zeigt am Sonntag, 9. Februar, 15 Uhr, das Stück „Pettersson und Findus –klei- Donnerstag, 30. Januar ner Quälgeist, große Freundschaft“ VdK Sprendlingen: 10-12 Uhr Sprechzeiten im Haus der Ar- beiterwohlfahrt, Eisenbahnstraße 9. in der Neuen Stadthalle Langen. Das Arbeiterwohlfahrt Dreieich, Eisenbahnstraße 9: 14-17.30 Stück eignet sich für Kinder ab zwei Uhr kreativer Kreis. Jeden 2. Donnerstag im Monat, 9.30-15 Jahren. Pettersson lebt alleine auf Uhr, Fahrt nach Bad König. seinem kleinen Bauernhof mitten in Guttemplergemeinschaft „Oberlinden“: 18-22 Uhr Treffen in der Johannesgemeinde, Uhlandstraße 24 a. der schwedischen Natur. Seine Hüh- Guttemplergemeinschaft „Freies Leben“: 19.30-21.30 Uhr ner und der Hahn halten ihn auf Treffen in der „Gut Stub“, Fahrgasse 7. Trab, ein wenig einsam ist er den- Begegnungsstätte „Winkelsmühle“, An der Winkelsmühle noch. Eines Tages schenkt ihm seine 5: 9.30-10.30 Uhr Rundum fit. 9.30-12 Uhr Nähkurs. 9.30- Nachbarin den Kater Findus, damit 12.30 Uhr Auszeit. 10-11.30 Uhr Aquarell und Zeichnen. 14- 18 Uhr Skat. 18.30-20 Uhr Thai Chi +Qigong. er nicht mehr so alleine ist. Als Fin- Forum Sprendlingen Nord, Stadtteilzentrum Hegelstraße dus plötzlich anfängt zu sprechen, 101: 14.30-16.30 Uhr Hausaufgabenbetreuung. 15-20 Uhr sind die Freude und das Chaos per- Skat. fekt. Er feiert mehrmals im Jahr Ge- Dreieicher Bürger-Aktive „Die Uhus“, Fahrgasse 7: 10 Uhr burtstag, ärgert die Hühner, kämpft Musikgruppe. Haus Falltorweg, Falltorweg 2: 19 Uhr Canasta. mit einem Stier und wie man mit ei- nem Feuerwerk einen Fuchs verjagt, Freitag, 31. Januar weiß er auch. Karten kosten 16,40 Seniorenhilfe Langen im Zenja, Zimmerstraße 3: 9Uhr Euro für Kinder und 18,60 Euro für Nordic Walking, Treffpunkt am Forstring rotes Hochhaus. Erwachsene und sind in der Neuen 15 Uhr Stricken und Häkeln in der Martin-Luther-Gemeinde Begegnungsstätte „Winkelsmühle“, An der Winkelsmühle Stadthalle, ' 06103 203455, und 5: 9.30-12.30 Uhr Auszeit. 10-12.15 Uhr ganzheitliches Ge- online unter www.neue-stadthalle- dächtnistraining (zwei Kurse). 10-12 Uhr Italienisch für An- langen.de erhältlich. fänger. 14-16.30 Uhr Rommé. 18-19.30 Uhr Thai Chi +Qi- Foto: Kiwi Kindertheater GbR gong. Dreieicher Bürger-Aktive „Die Uhus“, Fahrgasse 7: 15 Uhr Doppelkopf. Forum Sprendlingen Nord, Stadtteilzentrum Hegelstraße 101: 14-18 Uhr Malgruppe. 15-17 Uhr Spielenachmittag. Mieterverein Dreieich und Umgebung: 18.30-19.30 Uhr Be- Die ratung in der Westendstraße 16a, Sprendlingen. Haus Falltorweg, Falltorweg 2: 11 Uhr Eltern-Kind-Gruppe. Welt der 14.30 bis 17.30 Uhr Rommé-Damen. Montag, 3. Februar Begegnungsstätte „Winkelsmühle“, An der Winkelsmühle Räder! Deutschlands größte Rad-Auswahl 5: 11.15-12.15 ganzheitliches Gedächtnistraining. 15.30- 16.30 Uhr Singkreis, 14 Uhr Kaffee. 18.15-20 Uhr Yoga. VdK Sprendlingen, Haus der Arbeiterwohlfahrt, Eisen- bahnstraße 9: 17-19 Uhr Sprechzeiten. Guttemplergemeinschaft „Dreieich“, Zeppelinstraße 15: 18.30-20 Uhr Treffen. Früh kaufen, Forum Sprendlingen Nord, Stadtteilzentrum Hegelstraße 101: 14.30-16.30 Uhr Rommeedamen. 18-19.30 Uhr Selbst- hilfegruppe „Sonnenblume“ für Menschen mit psychischen % BikeWear Problemen. Neue Interessierte vereinbaren ein Vorge- spräch: ' 0162 6686736. mehr Mieterverein Dreieich und Umgebung: 18.30-19.30 Uhr Be- ratung im Alten Rathaus, Wilhelm-Leuschner-Platz, Block A, Langen. WSV Seniorenhilfe Langen im Zenja, Zimmerstraße 3: 9Uhr Nordic Walking, Treffpunkt am Forstring rotes Hochhaus. sparen! 15 Uhr Spielenachmittag. Jeden 1. und 3. Montag im Mo- nat, 10 Uhr, Internet-, PC- und Smartphone-Treff. Haus Falltorweg, Falltorweg 2: 15 Uhr Bingo. 17.30 Uhr Gültigbis Bridge.

le 8.2.2020 Dienstag, 4. Februar dvie ...un hr! Guttemplergemeinschaft „Dreieich“, Zeppelinstraße 15: me 10-11 Uhr Treffen. Dreieicher Bürger-Aktive „Die Uhus“, Fahrgasse 7: 10 Uhr u! Nordic Walking, Treffpunkt: Friedhof Dreieichenhain. 14 eifz Uhr PC/Internet-Treff. 15 Uhr Babbel-Café. Gr Begegnungsstätte „Winkelsmühle“, An der Winkelsmühle 5: 10-11.30 Uhr Yoga auf dem Stuhl. 10-11.30 Uhr Franzö- sisch. 10-11.30 Uhr Aquarell und Zeichnen. 14-15.30 Uhr Se- niorenberatung der Stadt Dreieich. 14-17 Uhr Auszeit. 14- 18 Uhr Skat. 14.30-16.30 Uhr Handarbeitskreis. 16.30-17.30 Alu-Citybike TRIUMPH CLASSICO 21 Uhr Seniorengymnastik für Männer. 19-20 Uhr Rund um •moderne Technikinklassischem den Rücken. 19-22 Uhr Aquarell und Zeichnen. Retro-Look •sehrleichterAluminium-Rahmen Städtischer Gesellschaftstanzkreis Dreieich: 14.30-16.30 •besonderskomfortableSitzhaltung Uhr Training, Clubraum vier, Bürgerhaus, Fichtestraße 50. •leicht bedienbare21GangShimano Arbeiterwohlfahrt Dreieich, Eisenbahnstraße 9: 14-17.30 Trekkingschaltung Uhr Hardanger. Jeden 1. und 3. Dienstag 13.30-17.30 Uhr Vorsaison- Doppelkopf. Jeden letzten Dienstag 14.30-17.30 Uhr Senio- 599.-* 36%Rabatt rennachmittag. Verein Haus &Grund Langen, Rheinstraße 23: 17-19 Uhr Behorn-Immobilien, Hausverwaltung WEG/Miete. 17- 378.- 19.30 Uhr Rechtsberatung RA Marcus Hantsche. 10 x37. 80 € 1) Beratungszentrum West, Frankfurter Straße 70-72: 9-11 Uhr „Kinder machen mit“ offenes Angebot für Eltern mit Kindern bis zu 3Jahren. Forum Sprendlingen Nord, Stadtteilzentrum Hegelstraße 101: 10-15 Uhr Hilfe im Alltag. 15-17 Uhr Café-Nachmittag. Haus Falltorweg, Falltorweg 2: 15 Uhr Lesung Detlev Nyga. 20 Uhr Yoga auf der Matte. Mieterverein Dreieich und Umgebung: 18.30-19.30 Uhr Be- ratung in der Westendstraße 16a, Sprendlingen. Seniorenhilfe Langen im Zenja, Zimmerstraße 3: 10 Uhr Spielevormittag. 15 Uhr Stricken und Häkeln.

Mittwoch, 5. Februar MS Gesprächskreis Erzhausen: An jedem zweiten Mittwoch im Monat, 18 bis 20 Uhr, im Rathaus Erzhausen, Senioren- treff, Rodenseestraße 3. Guttemplergemeinschaft „Die Hilfe“: 18.30-22 Uhr, Tref- fen, August-Wienand-Haus, Buchwaldstraße 13. Begegnungsstätte „Winkelsmühle“, An der Winkelsmühle 5: 10-11 Uhr Gymnastik bis 90 plus. 10-11.30 Uhr Aquarell und Zeichnen. 10-12 Uhr Italienisch für Fortgeschrittene. 15-16.30 Uhr Aquarell und Zeichnen. 15-17 Uhr Lerncafé und Kindergruppe. Arbeiterwohlfahrt Dreieich, Eisenbahnstraße 9: 13.30- Vorsaison- 17.30 Uhr Rommé. 3549.-* 24% Rabatt Lerncafé Burgkirchengemeinde, Fahrgasse 57: 15-17 Uhr. Schuldner- und Insolvenzberatung: offene Sprechstunde für Erstgespräche jeden Mittwoch ab 13.30 Uhr im Bera- 2692.- tungszentrum West, Frankfurter Straße 70-72. 20 x134.60 € 1) Frankfurt/M Mieterverein Dreieich und Umgebung: 18.30-19.30 Uhr Be- Alltags- &Touren-E-Bike PEGASUS PREMIO EVOCX ratung in der Westendstraße 16a, Sprendlingen, und im Al- BewährterMotor •einstellbareund blockierbareLuftfedergabel für hohen Komfort Nähe Hessen-Center -Borsigallee 23 ten Rathaus, Wilhelm-Leuschner-Platz, Block A, Langen. •sicher dosierbare, wartungsarme Shimano Hydraulikscheibenbremsen •optimal positionierter500 Wh PowertubeAkku (herausnehmbar) Tel.:069 6772844-0, Mo-Sa 10:00 -20:00 Uhr Haus Falltorweg, Falltorweg 2: 14.30 Uhr Musikgarten. Performance CX •präzise und langlebige 10 Gang Shimano Deore/XTSchaltung Zweirad-Center Stadler FrankfurtGmbH, Borsigallee23, 60388 FrankfurtamMain Schuldner- und Insolvenzberatung: offene Sprechstunde mit großer 500-Wh- •Gangabstufungmit großer Bandbreitefür Berg und Tal für Erstgespräche jeden Mittwoch, 9-12 Uhr (Anmeldung Batterie! •Schwalbe EnergizerPlusTour Bereifungmit Pannenschutz U4 undU7Richtung Bergen Enkheim, HaltestelleKruppstraße •hochwertige Pedale mit großer Auflagefläche um 9Uhr) im Beratungszentrum West, Frankfurter Straße •100 LUXLED Scheinwerferund -Rücklicht www.zweirad-stadler.de 70-72. Seniorenhilfe Langen im Zenja, Zimmerstraße 3: 9Uhr Irrtümer,Druckfehler,Preisänderungen und Liefermöglichkeiten vorbehalten.Teilweisekeine Originalabbildungen.Angebote nur solange der Vorrat reicht. *UnverbindlichePreisempfehlungdes Herstellers ** Ehemalige unverbindlichePreisempfehlung des Herstellers *** Bisheriger Verkaufspreis.1)Kaufpreis entsprichtdem Nettodarlehensbetrag;Gebundener Sollzinssatz (jährl.) 0,0 %; effektiverJahreszins 0,0 %; Beispiel: Finanzierungsbetrag 1.000,- Euro.20Monate 50,- €. Gesamtbetrag bei einer Nordic Walking, Treffpunkt am Forstring rotes Hochhaus. Laufzeit von20Monaten: 1.000,- €. Angaben zugleichrepräsentativesBeispiel i. S. d. §6aAbs.4PangV.Vermittlungerfolgt ausschließlich fürden Kreditgeber BNPParibasS.A.NiederlassungDeutschland,StandortMünchen: Schwanthalerstr.31, 14 Uhr Bridge. 80366 München.InÖsterreicherfolgt dieVermittlungfür die Santander Consumer Bank GmbH, Donau City-Straße6,1220 Wien