Gorenjski časnik od leta 1947 63let Prvi predhodnik tednik Gorenjec leta 1900

PETEK, 19. marca 2010

Leto LXIII, št. 22, cena 1,35 EUR, 19 HRK Odgovorna urednica: Marija Volčjak Časopis izhaja ob torkih in 0b petkih [email protected] www.gorenjskiglas.si V Planici čakajo tudi na rekord

Da bi v Planici videli nov svetovni rekord v poletih, bi bilo treba združiti več srečnih naključij. Kot pravi konstruktor letalnice Janez Gorišek, je tudi čudež mogoč.

Vilma Stanovnik Planici skoraj 3,5 milijona Seveda si novosti v Planici evrov. "Planica je res zibelka te dni z zanimanjem ogledu- Planica - Svetovno prvenstvo poletov iz izbranih natečaj- jejo tudi drugi obiskovalci, v poletih, ki bo v Planici po- nih projektov pa je razvidno, številni med njimi pa upajo tekalo do nedelje, se je sicer da bo postala lep in moderen tudi, da bo prenovljena letal- uradno začelo včeraj, že v nordijski center, z njim pa nica ostala rekorderka in da sredo pa so prvi skakalci in bomo končno lahko kandidi- bodo najboljši do nedelje po- obiskovalci lahko doživeli ve- rali tudi za svetovno prven- skrbeli celo za nov rekord. ličastnost največje letalnice stvo v nordijskih discipli- "Prenovljena skakalnica je na svetu. To so letos dodobra nah," je ob novostih v Plani- sedaj še varnejša in boljša, obnovili, za njeno obnovo pa ci poudaril predsednik Smu- vendar je za rekord potreben so namenili 1.472.000 ev- čarske zveze Slovenije Sta- čudež. Ta je mogoč, kar pa rov. Prav tako so postavili nislav Valant, minister Igor pomeni, da odličen letalec iz- novo žičnico, ki je vredna Lukšič pa je spomnil na dej- rabi moč vetra in da žirija 1.692.420 evrov. Z drugimi stvo, da je Planica od nekdaj zna presoditi, kdaj je pravi deli, od transformacije po- povezovala Slovence med se- trenutek, da letalca spusti po staje do urejanja gozdne boj in s svetom, zato je njen zaletišču," pravi konstruktor Smučarji skakalci so se v sredo in včeraj pogumno spustili po prenovljeni planiški letalnici, poti, je vrednost naložb v razvoj še kako pomemben. letalnice Janez Gorišek. obiskovalci pa so si ogledali tudi že precej skokov prek 200 metrov. / Foto: Anka Bulovec

Pokojninska reforma Pri štiridesetih najprej Hlapci pripravljena za razpravo

Jubilejni 40. Teden slovenske drame se bo jutri začel s premiero Cankarjevih Hlapcev v režiji Matjaža Danica Zavrl Žlebir za ženske pri najmanj dvaj- Bergerja. Do konca marca se bo na festivalu zvrstilo petnajst predstav. setih letih delovne dobe). Kranj - Prihodnji teden naj Minimalna starost ob upo- Igor Kavčič narodnem programu tri, kot delavnice dramskega pisanja, knjižne izdaje z nagrado Slav- bi šla v javno razpravo pokoj- kojitvi za oba spola pa bo 60 po spremljevalnih dogodkih, dve okrogli mizi, ena tudi z ka Gruma nagrajenih del. V ninska reforma. Ključne let (in ne več 58 let za moške Kranj - S kranjsko premiero ki so v zadnjih sedmih letih mednarodno udeležbo, dan času festivala bo izšla že tret- spremembe sistema upoko- in 53 let za ženske). Name- Cankarjevih Hlapcev, pred- že postali stalnica. Tudi letos nominirancev ..., štiridesetlet- ja. Vse to potrjuje besede di- jevanja v prvi fazi, ki bi jih sto bonusov za poznejšo in stava je nastala v koprodukci- bodo na sporedu tri dramske nico pa letos plemenitijo tudi rektorja Prešernovega gleda- uveljavili od leta 2011 do malusov za zgodnejšo upo- ji Prešernovega gledališča lišča Boruta Veselka: "Festival 2015, zajemajo upokojitveno kojitev sedaj predlagajo dru- Kranj in Anton Podbevšek ni le retrospektiva predstav iz starost, način usklajevanja gačno rešitev. Teatra Novo mesto, kjer je preteklega leta, ampak je pokojnin, predčasno izplače- Ko bodo ljudje izpolnili premiera že bila v torek, se predvsem spodbujanje slo- vanje dela pokojnin in prera- minimalno upokojitveno bo začel letošnji jubilejni Te- venske dramatike in dram- čunavanje pokojninske starost šestdeset let in bodo den slovenske drame. Zani- skega pisanja." osnove. delali še naprej, bodo lahko mivo pri tem je, da se je prav Za predstave je precej zani- Slednja je bila sedaj izra- do starosti 63 let (ženske) ali z uprizoritvijo Hlapcev (ta- manja, zato si kaže vstopnice čunana na najugodnejših 18 65 let (moški) poleg plače krat sicer ne premierno) za- z nakupom zagotoviti že prej, zaporednih let, nova pokoj- dobivali še petino svoje čel tudi prvi Teden slovenske tudi letos pa bodo dva dni ninska zakonodaja pa kot predvidene pokojnine. drame pred štiridesetimi leti. pred predstavo na voljo še podlago za preračunavanje Predlagana je tudi nova for- Festivalski program bo ju- brezplačne vstopnice, če predlaga 35 najugodnejših mula za usklajevanje pokoj- bileju primerno zelo bogat, bodo seveda še prosta mesta. let. Nova polna starostna nin, in sicer po švicarskem ne toliko po številu predstav, v Festival se bo končal 2. aprila doba, ko se bomo lahko upo- modelu, ko bi se pokojnine tekmovalnem programu se s podelitvijo nagrad, letos pa kojili, je za moške 65, za polovično usklajevale z rast- jih bo zvrstilo sedem, v Primož Pirnat (Jerman) in Vesna Pernarčič Žunić (učiteljica bo dogodek prvič v živo pre- ženske pa 63 let (doslej je ve- jo plač in ne več v celoti, kot spremljevalnem pet in v med- Lojzka) v Cankar-Bergerjevih Hlapcih / Foto: Boštjan Pucelj našala Televizija Slovenija. ljalo 63 let za moške in 61 let velja sedaj. 22 AKTUALNO GORENJSKA KRONIKA GG+ VREME Nerazumno dolgi Zamenjava v vodstvu Lažni bombni alarm Čez noč kreditno Danes bo delno jasno. Jutri in postopki JEKO-IN-a v Planetu Tuš nesposobna v nedeljo bo delno jasno z Nerazumno dolgi postopki spreje- V komunalnem podjetju JEKO-IN Je- V torek nekaj pred deveto zvečer so v Delavce z najnižjimi plačami je dvig občasno povečano oblačnostjo. manja občinskih prostorskih načrtov senice je dosedanji direktor Aleksan- kranjskem operativno komunikacij- minimalne plače nedvomno razvese- Noči bodo toplejše. predstavljajo veliko oviro razvojnim der Kupljenik zaradi številnih očitkov skem centru sprejeli klic o podtaknje- lil, nekaterim pa je povzročil velike te- prizadevanjem lokalnih skupnosti, v sredo sam predlagal sporazumno ni bombi v Planetu Tuš. Policisti so v žave. Nataši se je tako zgodilo, da je ugotavljajo župani zgornjegorenjskih prekinitev delovnega razmerja. Na slabe četrt ure spraznili poslopje, čez noč postala kreditno nesposobna občin. njegovo mesto so kot vršilko dolžno- bombe niso našli, neznanca pa še za najem stanovanjskega posojila. 2/13°C sti imenovali Nušo Jelenc. iščejo. 9 770352 666025 ...... vsebina 3 4 8 13 jutri: delno jasno GORENJSKI GLAS 2 [email protected] POLITIKA petek, 19. marca 2010

Ljubljana Obisk evropskega komisarja Janeza Potočnika Ob začetku novega mandata Evropske komisije pod vod- O vrednotenju nepremičnin stvom predsednika Joséja Manuela Barrosa se včeraj in da- nes na prvem uradnem obisku v Sloveniji mudi evropski ko- misar za okolje Janez Potočnik. Komisarja Potočnika so Postopke in način množičnega vrednotenja nepremičnin je na okrogli mizi OO Zares predstavil sprejeli predsednik države Danilo Türk, predsednik državne- direktor urada za množično vrednotenje Dušan Mitrovič. ga zbora Pavel Gantar, predsednik vlade Borut Pahor in mi- nister za okolje in prostor Roko Žarnić. Komisar Potočnik Marjana Ahačič danes sodeluje tudi na razpravi v državnem zboru o dolgo- ročni viziji trajnostnega razvoja Slovenije, sestal pa se bo tudi s predstavniki okoljskih organizacij. D. Ž. Lesce - Občinski odbor Zares nova politika Radovljica in Lesce je pretekli četrtek pri- pravil okroglo mizo na temo množičnega vrednotenja ne- premičnin in s tem poveza- nim davkom na nepremični- ne. O tem, kakšni so postopki za izračun vrednosti nepre- mičnin in kaj prinaša uvedba davka na nepremičnine, je v Lescah govoril direktor urada za množično vrednotenje ne- premičnih pri Geodetski upravi RS Dušan Mitrovič. Organizatorji so okroglo mizo sicer želeli pripraviti, tik Foto: Anka Bulovec preden bi lastniki začeli preje- Dušan Mitrovič, direktor urada za množično vrednotenje nepremičnin pri Geodetski upravi RS mati obvestila o ocenjeni vrednosti nepremičnin, kar uvedbo davka na nepremič- Komisarja Janeza Potočnika je včeraj sprejel predsednik naj bi se po prvotnih načrtih Po izračunih urada za množično vrednotenje nepre- nine je predvidena odprava države Danilo Türk. / Foto: Jadran Krt zgodilo že v prihodnjem me- mičnin je tipična enodružinska hiša (150 m2 površi- nadomestila za uporabo secu, a se bo v skladu z zad- ne, 600 m2 zemljišča, zgrajena med letoma 1975 in stavbnega zemljišča in davka njimi odločitvami pristojnih od premoženja občanov, ki 1984), v Bohinju ob jezeru vredna 393 tisoč evrov, ob šele jeseni. Kot je pojasnil Mi- predstavljata zajeten del pri- trovič, predvsem zato, ker Blejskem jezeru petsto tisoč evrov in v Radovljici 207 hodkov lokalnih skupnosti. morajo spremeniti prvotno tisoč evrov. Njuna nadomestitev z dav- zamisel, da bi lastniki pri- kom na nepremičnine lahko Darilo pombe na obvestila pošiljali "V OO Zares nova politika tem ne bo prišlo do uvedbe pomeni bistveno spremenje- izžrebanemu naročniku časopisa le prek spleta in lastnikom Radovljica ne nasprotujemo novega davka," je ob tem po- ne pogoje zagotavljanja fi- omogočili, da podatke pošilja- uvedbi davka na nepremični- udaril Darko Marolt iz radov- nančnih virov občin," je še jo tudi po običajni pošti. ne, saj praktično gledano s ljiškega odbora Zares. "Z opozoril Marolt.

www.gorenjskiglas.si Knjigo prejme MIRKO ŽEFRAN iz Vodic.

Ljubljana Občine se bojijo novih stroškov Nova direktorica KOTIČEK ZA NAROČNIKE za kulturno dediščino Vlada je prejšnji teden na Vstopnice! Jasna Paladin nje vrednosti javnih naročil nese te obveznosti na lokalne predlog ministrice za kulturo in strokovni izpit iz javnega skupnosti, mora tudi za to Majde Širca na položaj gene- Trzin - Člani Predsedstva naročanja. "Predsedstvo zagotoviti finančna sredstva, ralne direktorice direktorata Gorenjski glas naročnikom spet podarja nekaj vstopnic za Skupnosti občin Slovenije SOS med drugim poziva pri- predvsem pa to upoštevati za kulturno dediščino imeno- zanimiva pevska dogodka. (SOS) so se pred dnevi zbrali stojno ministrstvo, da če bo pri izračunu povprečnine." vala Damjano Pečnik iz Šen- V četrtek, 25. marca, bo v Hali Komunalnega centra v Dom- na svoji redni seji v Trzinu, to izvedlo izobraževanje, naj Člani predsedstva SOS so čurja. Pečnikova je diplomira- žalah skupni koncert Perpetuum Jazzile in Alenke Godec. na kateri so ob prisotnosti bo za občine brezplačno, saj sprejeli tudi sklep, po kate- la na filozofski fakulteti in je Dva para si bosta ta čudoviti koncert lahko ogledala brez- predstavnikov nekaterih mi- v teh kriznih časih ne gre ob- rem zastopajo stališče, da so vpisana na magistrski študij plačno, najprej pa morate odgovoriti na vprašanje, katera je nistrstev obravnavali novelo činam nalagati še dodatnih sveti za preventivo in vzgojo humanističnih študij. Službo- zadnja največja uspešnica skupine Perpetuum Jazzile. Od- Zakona o javnem naročanju, finančnih obveznosti, sploh v cestnem prometu še vedno vala je na Zavodu za varstvo govore s svojimi podatki nam pošljite najkasneje do torka, predloge sprememb Zakona pa ne na takšni podlagi," so obvezni, saj mora biti var- kulturne in naravne dedišči- 23. marca, na naslov Gorenjski glas, Bleiweisova cesta 4, o Rdečem križu Slovenije in odločni predstavniki občin, nost na cestah ena izmed ne v Kranju, vodila oddelek Kranj, ali [email protected]. problematiko Svetov za pre- ki so v nadaljevanju podobno prioritetnih tem na občinski za konservatorstvo Restavra- V soboto, 27. marca, bo v Manila klubu v Kranju nastopila ventivo in vzgojo v cestnem problematiko izpostavili tudi ravni, hkrati pa so pozvali torskega centra in bila pred simpatična Daniela. Če poznate naslov skladbe, ki jo je po- prometu. pri spremembah zakona o ministrstvo, naj se predstav- prihodom na ministrstvo v. snela s Kingstoni, se lahko potegujete za dve gratis vstopni- Novela zakona o javnem Rdečem križu Slovenije. niki SOS aktivno vključijo v d. generalne direktorice Za- ci. Odgovore s svojimi podatki nam na zgornja naslova naročanju prinaša dve večji "Podpiramo predlagane procese nastajanja predmet- voda za varstvo kulturne de- pošljite najkasneje do srede, 24. marca, in žrebali bomo, spremembi - zvišanje spod- spremembe, a če država pre- ne zakonodaje. diščine Slovenije. D. Ž. katerih pet parov bo odšlo na koncert brezplačno. Podarjamo še dva Danielina albuma Nek živi ljubav. Povej- te, čigave uspešnice prepeva Daniela na tem albumu, in če vam bo naklonjen še žreb, je eden lahko vaš. Odgovore nam Lesce Ljubljana čim prej pošljite na ista naslova. Kako iz razvojne krize SDS in SNS predlagata referendum Velikonočna razstava Občinski odbor SDS Radovljica je organiziral okroglo mizo o Prejšnji teden je državni zbor sprejel novelo zakona o ureja- pereči problematiki slovenskega gospodarstva z naslovom nju statusa izbrisanih. Obravnaval ga je tudi državni svet, Ne pozabite, da v ponedeljek, 22. marca, dopoldne skupaj Kako iz razvojne krize. Gostje so bili Zofija Mazej Kukovič, vendar je tesno glasovanje (15 glasov za in 16 proti) odloči- postavljamo velikonočno razstavo v avli Gorenjskega glasa. predsednica gospodarskega foruma SDS, Bernard Brščič, asi- lo, da nanj ne bodo vložili veta. Nekateri državni svetniki Pripravite izdelke in jih prinesite k nam, da jih bodo lahko stent na katedri za ekonomsko teorijo in politiko na Ekonom- kljub temu menijo, da bi moral državni zbor zakon spreje- občudovali tudi drugi. S sabo lahko prinesete tudi kakšno ski fakulteti v Ljubljani, ter Marjan Pogačnik, direktor podjetja mati po rednem in ne po skrajšanem postopku, opozarjajo vejico mačic, hortenzije ali česa drugega, kar bomo lahko Iskra Mehanizmi Lipnica. Slednji je orisal, kako je globalna pa tudi na finančne posledice zakona. Ob koncu tedna pa so uporabili kot "stojalo". Predlagamo, da se zberemo okoli 10. kriza zaznamovala sicer uspešno sodobno lipniško podjetje. poslanci SDS in SNS vložili zahtevo za začetek postopka za- ure in preuredimo videz naše avle. Pridite, zabavno bo! Pogovor je povezoval predsednik OO SDS Radovljica Zvone konodajnega referenduma o noveli tega zakona. Poslanec Prezelj. Po predstavitvi trenutnega gospodarskega stanja pri SDS Branko Grims je dejal, da je zakon utemeljen na neres- Grajska poroka nas in v Evropi sta Mazej Kukovičeva in Brščič odgovarjala nici, očita pa mu tudi nejasnost. Po njegovem tak zakon po- Obveščamo vas, da že sprejemamo prijave na grajsko poro- tudi na vprašanja. Ta so zadevala mala in srednja podjetja, ter meni razprodajo temeljnih vrednot, na katerih se je gradila ko. Ali se ne bi radi izognili velikim stroškom in se poročili plačilno nedisciplino. Radovljiško gospodarstvo ni izvzeto iz Slovenija, dodaja pa še, da bodo posledica zakona visoki od- zastonj? Več o brezplačni poroki si preberite v Jeseniških vsesplošnega recesijskega dogajanja; vsekakor bo SDS v pri- škodninski zneski in dolgi in dragi sodni postopki. Koalicij- novicah na 3. strani. Če se nameravate poročiti, se le prija- hodnosti skušala kar najbolje bdeti nad že tretjim svežnjem ske stranke pa so v državni zbor vložile predlog, naj zahte- vite, ne bo vam žal. D. K. protikriznih ukrepov, ki ga je lani pripravila vlada. D. Ž. vo za referendum pošlje v presojo ustavnemu sodišču. D. Ž. GORENJSKI GLAS [email protected] 3 petek, 19. marca 2010 AKTUALNO

Premalo kandidatov Nerazumno dolgi postopki za štipendije

Nerazumno dolgi postopki sprejemanja občinskih prostorskih načrtov predstavljajo veliko oviro Razvojna agencija tudi letos poziva delodajalce razvojnim prizadevanjem lokalnih skupnosti. k predložitvi potreb po bodočih sodelavcih. Marjana Ahačič Bo letos bolje kot lani, ko za štipendije od 175 do tristo evrov ni bilo kandidatov?

Jesenice - Kako naj občanom Boštjan Bogataj razložimo nerazumno dolge potreb in izbere le upravi- roke pri nastajanju novih čence po kriteriju deficitar- prostorskih načrtov, kako Kranj - Regionalna razvojna nosti poklica na Gorenj- naj ravnamo v primerih, ko agencija Gorenjske (BSC skem," pojasnjuje Franja nam različni ministrstvi v is- Kranj) je objavila poziv delo- Gabrovšek Schmidt. Največ tem primeru izdata naspro- dajalcem k oddaji vlog za iz- potreb po novem kadru, ki tujoči si zahtevi, kaj lahko bor v enotno regijsko štipen- se še šola, so lani izkazali v storimo, da bomo od pristoj- dijsko shemo (RŠS) Gorenj- Acroniju, Iskri Mehaniz- nih potrebne dokumente do- ske za šolsko/študijsko leto mih, Mizarstvu Jezeršek, bili v zakonsko določenih ro- 2010/2011. Lani so deloda- Domelu, Hitu Alpinei, Mer- kih, je v četrtek pristojne dr- jalci največ povpraševali po kurju, Polycomu in LIP-u žavne uradnike spraševalo strojnikih, elektrotehnikih, Bledu, vendar vse želje po šest županov občin Zgornje mehatronikih in gostincih, podelitvi kadrovskih štipen- Gorenjske, ki so tudi na ta Župani zgornjegorenjskih občin menijo, da počasni postopki priprave občinskih prostorskih vendar kandidatov ni bilo dij teh delodajalcev niso bile način izrazili svoje nestrinja- načrtov močno ogrožajo razvoj. dovolj. uslišane. Ne zaradi pomanj- nje z nerazumno dolgimi V štipendijsko shemo se kanja denarja v regionalni postopki sprejemanja občin- daje se postopki daljšajo, se predstavlja veliko oviro raz- sledica velikega števila ob- lahko vključijo delodajalci, štipendijski shemi, ampak skih prostorskih načrtov, na na zahtevo različnih držav- vojnim prizadevanjem lo- čin. Poudarili pa so, da je ki izpolnjujejo pogoje iz raz- se za na njihove kadrovske katere sami, kot pravijo, ni- nih organov ponavljajo ter kalnih skupnosti, so pouda- njihova naloga zagovarjati pisa, kot je sedež ali poslov- potrebe dijaki in študenti majo nobenega vpliva. občinam nalagajo dodatne rili župani, zato je tudi ra- javni interes v prostoru. na enota na Gorenjskem, da enostavno niso prijavili! "Februarja smo na koordi- finančne obveznosti. Tako zumljiv pritisk javnosti na "Nova generacija prostor- izkazujejo kadrovske potre- Višina kadrovske štipendi- naciji županov sedmih občin še vedno ne vemo, kako in pripravljavce, ki, kot pravi, skih planov predstavlja ce- be za poklic, za katerega se je je določena in jo delno fi- Zgornje Gorenjske obravna- kdaj se bodo zaključili leta javnosti težko pojasnijo, da lovite dokumente, pri pri- bo štipendist izobraževal, in nancira Evropska unija, saj vali potek priprave občinskih 2005 začeti postopki, v kate- na delo državne uprave pravi katerih gre za veliko da bodo štipendista po kon- mora le polovico zagotoviti prostorskih načrtov in po- re je samo v naši občini pravzaprav nimajo nobene- več kot le za krpanje starih, čanem šolanju zaposlili za delodajalec. Povprečna viši- drobnih prostorskih načrtov. vključenih 500 pobud," je ga vpliva. "Ne dvomim o do- zato so tudi postopki daljši. nedoločen čas. Delodajalec na kadrovske štipendije le- Po zagotovilih Ministrstva za stanje ilustriral radovljiški brem namenu nosilcev Gre za odločitve, ki v pros- hkrati ne sme biti v insol- tos znaša 175 evrov za dijake okolje in prostor naj bi bilo župan Janko S. Stušek. Žu- prostora," je dejal župan Ži- toru puščajo trajne sledi, ventnem postopku, zagoto- in tristo evrov za študente. občinski prostorski načrt pan Bohinja Franc Kramar rovnice Leopold Pogačar, "a zato je pri odločanju po- viti mora denar za vsa leta Lani so podjetja najbolj iska- mogoče sprejeti v dveh letih je ob tem poudaril, da so še v ne kot človek ne kot župan trebno biti dovolj natančen šolanja štipendista, pri pode- la dijake oziroma študente od začetka priprave, pod po- veliko slabšem položaju ob- ne morem razumeti, da ne- in strokoven," je dejal di- litvi štipendij pa bodo imeli za poklicno oziroma stro- gojem, da se vsi udeleženci v čine, na območju katerih je kdo v sedmih mesecih ni rektor direktorata za pros- prednost perspektivni pokli- kovno izobrazbo avtoservi- postopku priprave in spreje- veliko naravnih in kulturnih sposoben dati odgovora na tor pri MOP Damjan Vran- ci v regiji. ser, gradbeni tehnik, mizar, ma držijo z zakonom določe- vrednot, kar veča in zaostru- moje vprašanje." kar in občinam v pomoč "Le v primeru, da kvota tehnik mehatronike, meha- nih rokov," je povedal Stevo je zahteve po presojah, ki se Predstavniki ministrstev, obljubil ustanovitev medre- razpoložljivega denarja ne tronik operater in diplomira- Ščavničar, direktor Razvojne v večini primerov izkažejo ki kot nosilci urejanja pros- sorske komisije. Ta naj bi bo zadostovala za potrditev ne oziroma univerzitetne di- agencije Zgornje Gorenjske. predvsem kot omejitveni tora sodelujejo pri nastaja- iskala kompromisne rešitve vseh potreb delodajalcev (to plomirane inženirje elektro- A se je v postopek v praksi iz- dejavniki. nju načrtov, so izpostavili v primerih, ko so občine za- se do sedaj še ni zgodilo, op. tehnike, strojništva, računal- kazal za precej daljšega. "Z Kasnitev sprejemanja ob- problem preobremenjeno- radi neusklajenosti med a.), si štipenditor pridržuje ništva in informatike, kemi- vsako spremembo zakono- činskih prostorskih načrtov sti, kar je med drugim po- ministrstvi nemočne. pravico, da ne prijavi vseh je, lesarstva ... Za tretjino manj študentov ODGOVORNA UREDNICA Marija Volčjak Z ukinitvijo študentskega dela bi po prepričanju študentov izgubili ta čas edini socialni korektiv, NAMESTNIKA ODGOVORNE UREDNICE zaradi česar bi mnogim omejili možnosti za financiranje študija. Cveto Zaplotnik, Danica Zavrl Žlebir UREDNIŠTVO Mateja Rant "Glavna težava je v tem, da središče dogajanja na podro- Vahčič. V tem klubu razpola- NOVINARJI - UREDNIKI: zakon prinaša omejitev za- čju kulture, športa in zabave. gajo z osem tisoč evri na me- Boštjan Bogataj, Alenka Brun, Igor Kavčič, Suzana P. Kovačič, Kranj - Študentje še naprej služka študentov, kar tretjina "Po predlaganem zakonu sec, s čimer financirajo vrsto Urša Peternel, Mateja Rant, Stojan Saje, Vilma Stanovnik, Simon Šubic, ostro nasprotujejo zakonu o študentov pa ni sposobna po- lahko pričakujemo zgolj še- projektov, v okviru katerih Cveto Zaplotnik, Danica Zavrl Žlebir, Štefan Žargi; malem delu, s katerim vlada kriti stroškov svojega študija. stino denarja, s katerim raz- recimo tudi nagrajujejo naj- stalni sodelavci: Marjana Ahačič, Maja Bertoncelj, Matjaž Gregorič, Ana Hartman, Jože Košnjek, želi omejiti študentsko delo. Tako bodo prisiljeni v to, da polagamo zdaj. Za toliko bi boljše študente, finančno po- Milena Miklavčič, Miha Naglič, Jasna Paladin, Marjeta Smolnikar, Ana Volčjak Z omenjenim zakonom naj ne bodo študirali," razmišlja potem morali zmanjšati tudi magajo študentskim druži- bi enotno uredili občasno in predsednik Kluba škofjelo- naše aktivnosti. Nekateri klu- nam, sofinancirajo prevoze v OBLIKOVNA ZASNOVA priložnostno delo študentov ških študentov Rok Primo- bi pa potem ne bi imeli niti Ljubljani in celo organizirajo Jernej Stritar, IlovarStritar d.o.o. in dijakov, pa tudi upokojen- žič. Prav študentsko delo, po- za osnovna sredstva," je pre- brezplačen prevoz z avtobu- TEHNIČNI UREDNIK cev in morda brezposelnih. udarja, je bilo doslej glavni pričan Primožič. V njihovem som v Ljubljano ob nedeljah. Grega Flajnik Malo delo bi bilo omejeno na socialni korektiv, zato bi bilo klubu po njegovih besedah Študente spodbujajo k zdra- FOTOGRAFIJA največ 14 ur na teden oziro- po njegovem v primeru spre- razpolagajo z okrog deset ti- vemu preživljanju prostega Tina Dokl, Gorazd Kavčič ma 728 ur na leto, urna po- jetja zakona o malem delu soč evri na mesec. Polovico časa in poskrbijo za kulturne LEKTORICA stavka pa bi znašala od 3,5 do treba radikalno spremeniti denarja namenijo za delova- dejavnosti in zabavo. "Stalne Marjeta Vozlič osem evrov. Delo bi posredo- sistem štipendij. Poleg tega nje mladinskega kulturnega projekte bi verjetno ohranili vale organizacije, ki bi jih iz- bi v okviru malega dela štu- centra Pri Rdeči Ostrigi, pre- tudi z okrnjenimi sredstvi, VODJA OGLASNEGA TRŽENJA Mateja Žvižaj brali na javnem razpisu. Ose- denti dobili konkurenco še v ostalo pa namenijo za štu- vsi dodatni projekti pa bi od- be, ki bi opravljale malo delo, brezposelnih in upokojen- dentske ugodnosti, kot so ce- padli," pravi Vahčič. Pro- GORENJSKI GLAS (ISSN 0352-6666) je registrirana blagovna in storitvena znamka pod št. 9771961 pri Uradu RS za intelektualno lastnino. Ustanovitelj in izdajatelj: Gorenjski glas, bi bile vključene tudi v pokoj- cih, kar bi privedlo tudi do nejše neformalno izobraže- blem pri ukinitvi študentske- d.o.o., Kranj / Direktorica: Marija Volčjak / Naslov: Bleiweisova cesta 4, 4000 Kranj / Tel.: 04/201 42 00, fax: 04/201 42 13, e-mail: [email protected]; mali oglasi in osmrtnice: tel.: 04/201 ninsko in zdravstveno zava- znižanja urnih postavk, vanje, izleti, popusti ... Prav ga dela pa vidi tudi v tem, da 42 47 / Delovni čas: ponedeljek, torek in četrtek od 8. do 17. ure, sreda od 8. do 18. ure, rovanje. Ob tem v Študentski meni Primožič. Po novem te, priznava Primožič, bi v bi bili potem študentje še ob petek od 8. do 14. ure, sobote, nedelje in prazniki zaprto. / Gorenjski glas je poltednik, izhaja ob torkih in petkih, v nakladi 19.000 izvodov / Redne priloge: Moja Gorenjska, Leto- organizaciji Slovenije po- zakonu pa bi bilo okrnjeno primeru manjših sredstev tiste dragocene izkušnje, ki pis Gorenjska (enkrat letno), TV okno in osemnajst lokalnih prilog / Tisk: Druck Carinthia GmbH & CoKG, St. Veit/Glan (Št. Vid na Glini), Avstrija / Naročnina: tel.: 04/201 42 41 / udarjajo, da ne bodo dopusti- tudi delovanje študentskih najprej ukinili. Podobno raz- jih z delom prek študentske- Cena izvoda: 1,35 EUR, letna naročnina: 140,40 EUR; Redni plačniki imajo 10 % popusta, pol- li, da bi interesi kapitala uda- klubov, dodaja Primožič, ki mišlja predsednik Kluba je- ga servisa zdaj lahko pridobi- letni 20% popusta, letni 25 % popusta; v cene je vračunan DDV po stopnji 8,5 %; naročnina se upošteva od tekoče številke časopisa do pisnega preklica, ki velja od začetka naslednjega rili po najšibkejših skupinah. so v 55 mestih po Sloveniji seniških študentov Miha jo v podjetjih. obračunskega obdobja / Oglasne storitve: po ceniku; oglasno trženje: tel.: 04/ 201 42 48. GORENJSKI GLAS 4 [email protected] petek, 19. marca 2010

Pod žensko oblastjo Bled cvetoč Zamenjava v vodstvu JEKO-IN-a Dosedanji direktor Aleksander Kupljenik je sam predlagal sporazumno prekinitev delovnega razmerja. Na Bledu je poleg sedanjega župana še najmanj Vršilka dolžnosti direktorja je postala Nuša Jelenc. šest kandidatov, ki razmišljajo o nastopu na jesenskih županskih volitvah. Urša Peternel zaposlenih s strani doseda- njega direktorja. Sodu je iz- Mateja Rant predsednica gorenjskega od- Jesenice - V javnem komu- bila dno zadnja anonimka, bora LDS. "H kandidaturi nalnem podjetju JEKO-IN, ki so jo prejšnji teden preje- Bled - Z namenom, da bi do- me sicer nagovarjajo ljudje, d. o. o., Jesenice je prišlo do li vsi jeseniški občinski svet- končal začete projekte, se je ki so prepričani, da Bled po- zamenjave na mestu direk- niki. Oba župana občin za vnovično kandidaturo od- trebuje dobrega gospodarja. torja. Dosedanji direktor ustanoviteljic javnega ko- ločil aktualni župan Janez Ko so Bled vodile ženske, je Aleksander Kupljenik je za- munalnega podjetja, to je Fajfar. Po njegovem bi bilo bil namreč najbolj v razcve- radi številnih očitkov v sre- Občine Jesenice in Občine pravzaprav bolj smiselno, da tu." Končno besedo pri njeni do sam predlagal sporazu- Jesenice, sta se zato v sredo bi župane volili samo vsakih odločitvi, je še dodala, bo mno prekinitev delovnega sestala z Aleksandrom Kup- šest let, saj bi se z večjo kon- imela tudi njena družina. Z razmerja. Na njegovo me- ljenikom, ki je na koncu tinuiteto dalo več narediti. dokončno potrditvijo kandi- sto so kot vršilko dolžnosti sam predlagal sporazumno "Tako pa vedno traja, preden dature še okleva tudi Vinko direktorice imenovali Nušo prekinitev delovnega raz- se nov župan navadi," meni Poklukar, ki bi nastopil kot Jelenc, dosedanjo vodjo merja, nam je povedal jese- Fajfar. Svojo kandidaturo je neodvisni kandidat. "Bled je sektorja komunalnih dejav- niški župan Tomaž Tom že potrdil tudi Miran Vovk, občina, kot je ni na svetu, in nosti v podjetju. Da v jav- Mencinger. O tem bodo ob- Dosedanji direktor Nova vršilka dolžnosti ki bo na volitvah nastopil pod menim, da ji s svojim zna- nem komunalnem podjetju vestili nadzorni svet javnega Aleksander Kupljenik direktorice Nuša Jelenc okriljem stranke SDS. V igri njem lahko veliko poma- prihaja do trenj in sporov, komunalnega podjetja. Na je še vsaj pet drugih imen, gam. Večjo pozornost bi Ble- se je govorilo že dlje časa, v direktorsko mesto so za naj- vodila največji sektor, to je Počakali bomo, da se stvari med njimi pa le ena ženska. du morala posvetiti tudi dr- javnosti pa so krožile tudi več leto dni kot vršilko dolž- sektor komunalnih dejav- nekoliko umirijo, nato pa "Za kandidaturo sem se žava," pravi Poklukar. V boj anonimke o samovolji, do- nosti imenovali Nušo Je- nosti. "Pretehtala je njena bomo pripravili nov razpis odločil iz enega razloga: ker za županski stolček bo more- mnevnih nepravilnostih in lenc, ki je v podjetju zapo- strokovnost, poznavanje za direktorja," je še pojasnil sem lokalpatriot in mi ni vse- biti stopil še sedanji podžu- domnevnem šikaniranju slena že vrsto let, doslej je podjetja in področja dela. župan Mencinger. eno za ta kraj," je razložil Mi- pan Bojan Žerovec, ki pravi, ran Vovk. Prepričan je, da bi da o tem razmišlja že dva- se dalo izboljšati delovanje najst let. "Za zdaj je še vse občinskega sveta, saj prav tu odprto, a zavedam se, da na vidi največ težav, ki so ključ Bledu to ni enostaven posel. tudi za vse drugo. O svoji Če se bom odločil za kandi- Materinski dom bo na Jesenicah kandidaturi resno razmišlja daturo in bi bil tudi izvoljen, tudi blejski občinski svetnik bi zato prihodnja štiri leta v Toni Mežan. Pravi, da ga k to vložil vso svojo energijo. Svoja vrata bo odprl jeseni, v njem pa bo prostora za šest žensk z otroki. Denar za opremo bodo temu nagovarjajo številni Nisem pa prepričan, da si to zbirali tudi na humanitarnem koncertu Kranjčani materam. Blejci, ki menijo, da bi bil čas res želim in da je to dobro za za pomladitev vodstva obči- zdravje," v šali zaključi Žero- Urša Peternel Samo lani so gorenjski cen- stanovanjsko hišo na Jeseni- ne. "Kot svetnik sem v minu- vec. Kot kandidat se sicer v tri za socialno delo obravna- cah, so pripravili program- lih štirih letih spoznal, kaj bi javnosti precej glasno ome- Kranj - Še letos, predvidoma vali 412 primerov nasilja v sko nalogo in začeli vse po- se dalo narediti bolje. Pred- nja tudi predsednik občin- pozno jeseni, bo na Jeseni- družini, kar je skoraj za štiri- trebne postopke. V projektu vsem bi bilo treba spremeni- skega odbora Zares Matjaž cah odprl vrata prvi materin- deset odstotkov več kot leto jim je uspelo združiti vseh ti nekatere prioritete." Še ne- Erjavec, ki pa meni, da je za ski dom na Gorenjskem. V prej. Ženske z otroki se v pri- osemnajst gorenjskih občin, kaj časa si bo za razmislek o zdaj še prezgodaj govoriti o njem bo prostora za največ meru nasilja lahko umakne- pridobili pa so tudi soglasje nastopu na županskih volit- tem. "Seveda pa v Zares raz- šest žensk z otroki oziroma jo na tajno lokacijo v varno Ministrstva za delo, družino vah vzela za zdaj edina mož- mišljamo o tem, da bi na vo- skupaj osemnajst oseb, to je hišo - na Gorenjskem deluje- in socialne zadeve. Letno naj na kandidatka Davorina litvah koga podprli," ostaja mamic, nosečnic ali sam- ta dve, v njiju pa se je v zad- bi za delovanje materinske- Pirc, občinska svetnica in skrivnosten Erjavec. skih žensk, ki se znajdejo v njih sedmih letih zateklo 170 ga doma ministrstvo prispe- osebni, ekonomski ali stano- žensk s 175 otroki. V tem valo 85 tisoč evrov (za stro- vanjski stiski. Drugače od času se je pokazalo, je pove- ške dela), gorenjske občine Popravek in opravičilo varne hiše lokacija materin- dala vodja Varne hiše Go- pa nekaj manj kot 38 tisoč skega doma ne bo tajna, bo renjske Vilma Regovc, da bi evrov. Poskušajo pridobiti Prejšnji petek sem v članku Višja nadomestila, manjše na Jesenicah v stanovanjski na Gorenjskem potrebovali tudi sponzorje in donatorje, odpravnine, več štipendij napačno poimenoval predsednika hiši, ki jo je v uporabo ponu- tudi materinski dom, ki bo Vilma Regovc zato so posebej veseli odziva dijaške skupnosti Gimnazije Škofja Loka - ime mu je Klemen dila Občina Jesenice. Projekt namenjen nosečnicam, ma- kulturnega društva Kranjča- Gerbec. Za napako se bralcem in njemu opravičujem. odprtja materinskega doma teram z dojenčki ali majhni- žavi, zlasti v Ljubljani, ven- ni materam, ki bo 27. marca Boštjan Bogataj so minuli torek predstavili mi otroki in samskim žen- dar pa se večina žensk za od- ob 19. uri v telovadnici eko- na novinarski konferenci v skam, ki se znajdejo v oseb- hod tja zaradi oddaljenosti ni nomske šole v Kranju pri- Kranju. Direktor Centra za ni, socialni ali stanovanjski odločila. Po besedah Vilme pravil dobrodelni koncert, iz- socialno delo Jesenice Božo stiski in nimajo podpore svo- Regovc so zato začeli iskati kupiček katerega bodo na- Pogačar je povedal, da so po- je ožje družine. Doslej so možnost za odprtje materin- menili nakupu notranje trebe po namestitvi v varne jim v primeru stiske lahko skega doma nekje na Go- opreme za materinski dom, Enota za razvoj ljudi pri delu hiše oziroma materinske do- ponudili bivanje v materin- renjskem. Na pobudo Obči- je povedal vodja prireditve move iz leta v leto večje. skih domovih drugje po dr- ne Jesenice, ki je ponudila Matevž Kleč. objavlja prosto delovno mesto DIREKTORJA ZAVODA (m/ž) Dvorska vas Pogoji: - univerzitetna izobrazba medicinske smeri; Hotel Drnča spet z novo direktorico - opravljena specializacija s področja dejavnosti zavoda; - naziv visokošolskega učitelja Medicinske fakultete s področja Konec februarja je po odhodu dotedanjega direktorja Rada dejavnosti zavoda; Urevca, ki 1. aprila prevzema vodenje Šport hotela Pokljuka, - najmanj 5 let delovnih izkušenj in ustrezna organizacijska mesto direktorice hotela Drnča v Dvorski vasi prevzela in upravljavska znanja; Mojca Krašovec. Krašovčeva je dve leti vodila hotel MONS v - predložitev programa dela in razvoja na poslovnem in Ljubljani, zadnja tri leta pa je delala v novogoriškem Hitu - strokovnem področju zavoda za obdobje mandata. nazadnje kot pomočnica direktorja igralništva in turizma za Izbrani kandidat bo imenovan za štiri leta in je po končanem področje turizma in kot odgovorna za destinacijo Bovec. "V mandatu lahko znova imenovan. Delovno razmerje bomo sklenili Hotelu in Dvorcu Drnča vidim zase velik izziv, saj gre za vr- za polni delovni čas. hunski produkt, kjer lahko združim vse svoje znanje, ki sem Prijave s podrobnim življenjepisom, programom dela zavoda ter ga pridobila v preteklosti. Poseben izziv pa mi predstavlja drugimi dokazili pošljite najkasneje do 31. marca 2010 na naslov: tudi nova ponudba zdravstveno-turističnih storitev, ki jo že- Bolnišnica Golnik - Klinični oddelek za pljučne bolezni in alergijo, Tajništvo direktorja, Golnik 36, 4204 Golnik, s pripisom: razpis lim v sodelovanju z vrhunskimi slovenskimi zdravniki - spe- direktorja - ne odpiraj! cialisti pripraviti kot zaokrožen produkt za tuje trge," je ob

BOLNIŠNICA GOLNIK - KOPA, 36, tej priložnosti povedala Mojca Krašovec. M. A. GORENJSKI GLAS [email protected] petek, 19. marca 2010 5

Otroci izstopajo kar na cesti Specializirano bančno okence Na pošti v Radovljici so pred kratkim odprli bančno okence za opravljanje zahtevnejših Starši že leta opozarjajo na nevarno dogajanje pred osnovno šolo, zdaj grozijo z bojkotom pouka. brezgotovinskih storitev.

Marjana Ahačič Cveto Zaplotnik ših kreditov, dajanje infor- macij ter sprejem dokumen- Lipnica - Na nevaren pro- Radovljica - Pošta Slovenije tacije za hitra, potrošniška metni kaos v jutranji pro- in Poštna banka Slovenije in stanovanjska posojila. metni konici starši približno sta na štirih poštah v Slove- Strankam dajejo celovite in- tristotih učencev, ki obisku- niji - v Slovenskih Konjicah, formacije o bančnih storit- jejo osnovno šolo Staneta v Šentjurju, Grosupljem in v vah, reševanje bančnih za- Žagarja v Lipnici, opozarjajo Radovljici odprli specializi- dev na enem mestu, večjo že nekaj let. Lanskega sep- rana bančna okenca, ki po- zasebnost in celovito obra- tembra so na začetku novega menijo novost v ponudbi in vnavo. V izbranih poštah so šolskega leta še odločneje za- tudi višjo raven izvajanja za to dodatno usposobili za- htevali, da se uredi dovoz do bančnih storitev. Stranke poslene in posebej opremili šole, saj morajo zdaj, ko je lahko na teh okencih oprav- delovna mesta. Specializira- šolsko dvorišče z znakom za- ljajo zahtevnejše brezgoto- no bančno okence je od po- prto, otroci iz avtomobilov in vinske storitve, med katere nedeljka do petka odprto avtobusov pogosto izstopati Nevarna pot v šolo le še do konca tega šolskega leta? / Foto: Anka Bulovec sodijo odprtje računov, veza- od 9. do 12. ure ter od 15. do dobesedno na regionalni ce- va depozitov, sklepanje var- 18. ure, v soboto pa od 8. do sti in si pot do šole utirati še peticijo za ureditev križiš- ku od cestnega priključka ku od cestnega priključka na čevanj, odobravanje manj- 11. ure. med obračajočimi vozili. Ker ča pred šolo. Za zdaj vse brez do kamnoloma ter vse do kamnolom do lipniške gre za regionalno cestno po- uspeha. OŠ Staneta Žagarja Lipni- osnovne šole z gradnjo eno- vezavo, mimo šole dnevno Kot so povedali na Občini ca, ki jo DRSC načrtuje v le- stranskega pločnika, uredit- vozijo še težki tovornjaki iz Radovljica, so načrti za iz- tošnjem letu, občina zgra- vijo avtobusnega postajališča, Moravče bližnjega kamnoloma. boljšanje varnosti cestnega dila enostranski pločnik, priključka do šole in parkir- Danes praznuje Občina Moravče Staršem je zdaj prekipelo. prometa pred OŠ Staneta urejeno bo avtobusno po- nih mest znašajo minimalno Potem ko so obvestili usta- Žagarja Lipnica vezani na stajališče, priključek do 450 tisoč evrov. Naložbo Nocoj ob 19. uri bo v Kulturnem domu Moravče akademija noviteljico, Občino Radovlji- postopno rekonstrukcijo šole in parkirna mesta. Za bodo sofinancirali DRSC, CP v počastitev občinskega praznika, na kateri bodo sodelovali ca, ministrstvo za notranje regionalne ceste skozi Lip- gradnjo pločnika je občina Kranj kot upravljavec kam- Pihalna godba Moravče, otroški pevski zbor OŠ Moravče, zadeve, šolsko ministrstvo in niško dolino, ki jo izvaja lani že izbrala izvajalca in noloma in Občina Radovlji- Tamburaški orkester Vrhpolje, leseni rogisti in drugi domači ministrstvo za promet, ob Direkcija RS za ceste, obči- zagotovila sredstva v višini ca. Na občini ocenjujejo, da kulturniki. Slavnostni govornik bo moravški župan Martin tem pa še svet za preventivo na pa vzporedno ureja ploč- petdeset tisoč evrov. bi jo lahko zaključili najkas- Rebolj, ki bo podelil tudi letošnja občinska priznanja in in vzgojo v cestnem prome- nike. Tako bo hkrati z re- Ocenjeni stroški izvedbe neje do konca poletnih šol- plaketo. Prejeli jih bodo: Ivan Avbelj iz Peč, Vojko Zajc s tu, so septembra podpisovali konstrukcijo ceste na odse- rekonstrukcije ceste na odse- skih počitnic. Pogleda in Jože Setničar iz Kresnic. J. P. Turiste bi zadržali več dni Obiščite

Novoustanovljeni turistično-informativni center v Cerkljah namerava osnovati nas na promocijah program, ki bo privabljal turiste in jih v občini zadržal dlje časa. 23. marca v trgovini Hartman&Hartman, Gorenjska cesta 33, Ana Hartman Govora je bilo tudi o pri- Radovljica in si pridobite več pravi dogodkov v 'mrtvi' se- informacij! Cerklje - Do konca marca bo zoni in posebni prireditvi, po v prenovljeni Petrovčevi hiši kateri bi Cerklje postale zna- v Cerkljah začel delovati no- ne, ob tem pa je vodja TIC-a voustanovljeni turistično-in- navrgla nekaj idej, denimo: formativni center (TIC). Kot Črno kuhno v Cerkljah, Pa- je pojasnila vodja Simona stirsko pojedino, Na mažel Vodlan (za zdaj edina zapo- (jed iz svinjskega mesa) in slena v TIC-u), bo njegova Cerkljanski teden, v katerem osnovna naloga povezovanje bi oživili preteklost. TIC na- vseh akterjev, ki delujejo na črtuje še vodene oglede po področju turizma, z name- občini, skrbel pa bo tudi za nom povečanja prepoznav- posredovanje informacij tu- nosti Cerkelj in izboljšanja Simona Vodlan, vodja TIC-a ristom in spletni portal. Ko- turističnega obiska, še zlasti mercialni direktor Aerodro- v poletnem času. "Skupaj nimajo kaj dosti početi, je ma Ljubljana Janez Krašnja bomo pripravili projekt oz. opozoril gostinec Luka Je- je predlagal pripravo brošure program, ki bo med turisti zeršek iz Dvora Jezeršek na o Cerkljah, ki bi jo imeli na povečal zanimanje za obisk Zg. Brniku: "Pripraviti bi letališču, saj številni potniki občine Cerklje. Morda bi se morali nekaj dobrih progra- ob prihodu v Slovenijo še Prvih 10 kupcev prejme bluetooth slušalke.* lahko usmerili v določeno mov, morda športne, zgodo- niso odločeni, kam bodo šli, skupino gostov; kolesarje, vinske, gostje so željni ogle- Luka Vrančič iz RTC Krva- pohodnike ...," je Vodlanova dov." Občina se ponaša z bo- vec pa obiskovanje turistič- Svet je velik, toda s pomočjo brezplačne navigacije na vaši napravi Nokia, postaja razmišljala na torkovem de- gato kulturno dediščino, a nih sejmov. Cerklje so zaradi vse manjši in manjši. Glasovna navigacija lovnem srečanju s turistični- kot pravi župan Franc Če- letališča in avtoceste za turi- za vožnjo in hojo vam omogoča enostavno mi delavci, na katerem so se bulj, to ni dovolj, strinja pa ste lahko dostopne, je še po- iskanje, raziskovanje in deljenje novih krajev – od restavracij do konferenčnih centrov – pogovarjali o vlogi TIC-a pri se, da bo nedvomno treba udaril Vrančič, ki je - podo- kjerkoli že ste. nadaljnjem razvoju turizma zasnovati pester turistični bno kot drugi - toplo pozdra- Brezplačna v občini, kjer imajo 1400 tu- program: "Tako se smučarji vil ustanovitev TIC-a: "Sode- Programsko opremo lahko posodobite preko: rističnih postelj, predlani pa ne bi takoj odpeljali domov, lovanje je v turizmu, kjer se – trgovine Ovi (preko telefona), so našteli 40 tisoč nočitev. ampak bi na našem območ- borimo iz dneva v dan, iz- navigacija na– posodobitev programske opreme na ju ostali ves teden. Če bi bilo telefonu ali Udeleženci so v razpravi jemno pomembno." – spletne strani (preko računalnika in ugotavljali, da bi morali bolje na Krvavcu slabo vreme, bi Na delovnem srečanju so telefona). izkoristiti potencial, ki ga po- jih lahko pripeljali v dolino." ustanovili tudi posebno delo- vaši napravi Tam bi jim, so ugotavljali v Prosite osebje za svojo brezplačno navigacijo nujata smučišče na Krvavcu vno skupino (v njej so pred- še danes ali obiščite nokia.si/zemljevidi in bližnje letališče. Zaradi razpravi, lahko marsikaj po- stavniki občine, domačih go- Nokia. njiju se v občino zgrne na ti- nudili, saj imajo številne stincev in RTC Krvavec), ki www.nokia.si *Velja ob nakupu telefona Nokia N97 mini, Nokia E72 ali Nokia E52. soče turistov, a se zadržijo le obrtnike, čebelarje, lahko bi bo v nadaljevanju oblikovala kratek čas. V Cerkljah gostje jim ponudili ribolov ... smernice TIC-a. GORENJSKI GLAS 6 [email protected] GORENJSKA, PISMA petek, 19. marca 2010

Kranj Zgornja vanje kolesarskih izletov po ob- bil na zanimiv in inovativen Ničesar ne bi dali. Oziro- Nagrajenci na izletu ob morju stoječih prometnicah. S primer- način predstaviti tako obutev ma: premalo. Nogomet po- Gorenjska in no predstavitvijo na spletu, kot podjetje Alpina. Alpina je znam in zato bi občinsko pri- lep primer je npr. www. učencem poleg ostale podpore znanje za 90-letnico kluba mo- kolesarske poti gremonapot.si, se prav tako da omogočila oglede proizvodnje rali poimenovati "nagrada za pritegniti ljubitelje kolesarjenja. in s tem spoznavanje delovnega preživetje" kolektiva, ki ima naj- Z večino trditev, navedenih v Tudi za tak pristop je Ragor procesa in poteka nastanka čev- več ekip, otrok, mladih športni- prispevku Avgusta Mencingerja pripravil predlog projekta, s ka- lja. kov na Gorenjskem! v pismih bralcev dne 23. febru- terim bi pridobili denar iz skla- Poleg tega Alpina že vrsto let Športna klofuta, da ima Šen- arja, se strinjam: zgornja Go- da za razvoj regij, a je bila na v okviru zmožnosti finančno čur prvo ligo v košarki, ni niko- renjska predstavlja zaključeno Svetu regije Gorenjske, ki odlo- podpira lokalne klube in druš- gar zapekla, Triglav životari na geografsko celoto, povezuje jo ča o naboru projektov, ki jih bo tva, ki delujejo na športnem in robu druge lige. Klub Miliča, skupen interes, razvojne priori- regija prijavila na ta razpis, kulturnem področju: Smučar- Fučke in bogate tradicije je to. tete pa se v marsičem razlikuje- dana prednost nujnejšim infra- ski skakalni klub, Nogometni Uspelo nam ga je uničiti do jo od prioritet preostale Gorenj- strukturnim projektom. klub, Judo klub, Športno druš- (skorajšnjega) konca. Šest mla- ske. Med temi gotovo izstopa Razvoj kolesarske mreže kot tvo Tabor, Pihalna godba, Mo- dih Gorenjcev igra nogomet v gradnja turistične infrastruktu- kriterij za oceno dela Ragorja ški pevski zbor in Šola smuča- Mariboru, še pet v tujini, dva re, tudi kolesarskih poti. ne zadošča, saj ta deluje na bis- nja Podkoren. Večina teh dru- gresta na SP v nogometu, dva Nagradna igra, ki jo Gorenjski glas pripravlja v sodelovanju Obvezo gradnje najpomemb- tveno več področjih. Zadosti do- štev in klubov, ki nosijo ime Al- mlada igrata za AC Milan - z Mercatorjem, v kateri smo zbirali številke od 1 do 4, je na- nejše, daljinske kolesarske poti, bro sliko o vsebini dela da izčrp- pina, je zelo aktivnih, tako da Triglav pa trepeta za svoj (mate- grajence (na fotografiji) odpeljala na enodnevni izlet na ki predstavlja meddržavno po- no letno poročilo, objavljeno na dobro sodelovanje in sponzor- rialni) obstoj: v Kidričevem in morje. Že na poti so jih spremljali sončni žarki, ki so kukali vezavo, je prevzela država, ki naši spletni strani (www. ske odnose gradimo tudi preko Črnomlju ne morejo verjeti, da tudi v kompleks bazenov Laguna Bernardin, kjer so se pa daje prednost gradnji odse- ragor.si), o obsegu pa dejstvo, organizacije kulturnih in nas tako prekašajo po proraču- srečneži sproščali in rekreirali v pravi morski vodi. Po kov, za katere del sredstev pri- da ta raste že peto leto zapored. športnih prireditev, športnih nu, a to je enako s Krškim in še kopanju so se s kosilom okrepčali v koprskem Bio hotelu, ki speva lokalna skupnost. Ali pa ta dejavnost res ugod- tekmovanj, praznovanj jubile- kom od "velemest" Slovenije, ki jih je prevzel s svojo domačnostjo. Pot proti domu je mini- Občine, ki se odločijo za iz- no vpliva na razvoj območja, jev in posebnih priložnosti. V zmorejo in hočejo več. la hitro, saj so se po avtobusu razlegale salve smeha kot gradnjo lokalnih kolesarskih na katerem Ragor deluje? Po kraju in tudi širše v škofjelo- Plavanje je zdavnaj odšlo iz odziv na mastne vice, ki so jih pripovedovali udeleženci. Če poti, imajo na voljo sredstva Ev- moji oceni o tem ni dvoma, ških občinah se vsako leto zvr- Kranja v Radovljico, atletika želite tudi vi preizkusiti srečo pri žrebu, še naprej spremljaj- ropskega sklada za regionalni vendar veliko več velja kritična sti veliko športnih in drugih pač ne more temeljiti na enem te Gorenjski glas, saj bomo zagotovo izpeljali še kakšno razvoj. Za to so se odločili v Bo- ocena javnosti. Mnenje Avgu- prireditev, kjer se Alpina odzo- športniku ali dveh. Kolesarstvo podobno nagradno igro. D. K. hinju, a tudi v tem primeru je sta Mencingerja vsekakor viso- ve na prošnje organizatorjev, če- (z vsaj stabilnim proračunom) občina morala prispevati zna- ko cenim, še posebej zato, ker se prav dejavnosti le-teh niso nujno ni vodilno v Sloveniji, da o alp- Tržič ten delež, dobrih 200 tisoč ev- je v preteklosti že izkazal, ne le v okviru naše strategije sponzor- skem smučanju niti ne pišem! s kritiko, temveč predvsem s stev. Naj omenimo le nekaj naj- Kranjski klubi in kranjski Zbirajo pomoč za poplavljeni Zaječar rov, pri čemer niti ne gre za vzpostavitev povezave med dve- tvornimi predlogi in voljo sode- bolj odmevnih: Pokal Loka, Po- športi so ostali sirote v odnosu do V poplavah, ki so konec februarja prizadele več srbskih kra- ma pomembnima turističnima lovati v razvojnih prizadeva- kal Ratitovec, Pokal Alpina, Ži- gospodarstva in politike. Pustili jev, je največjo škodo utrpelo mesto Zaječar, ki je že trideset območjema, temveč le za krož- njih Ragorja. Zato se bom z ve- rovski kolesarki krog, Žirovska so nas vnemar, umiranje na let pobrateno z občino Tržič. Samo v njegovem predmestju no pot znotraj enega. seljem odzval morebitnemu va- noč, Škofjeloški pasijon, Slajka- obroke nam je usojeno, mrtvilo naj bi bilo poplavljenih več kot šeststo hiš in evakuiranih več V vsakem primeru morajo bilu na razgovor, pa čeprav bi tlon, Moto zbor Sairach, Me- je tako, da ga nobena inflacija kot tristo prebivalcev, nastalo je veliko škode, nekateri so os- občine prispevati precejšen de- šlo le za kritiko mojega dela. dobčinske športne igre - ŠZ priznanj in nagrad ne more pre- tali brez vsega. Občina Tržič je z denarno pomočjo med prvi- lež, kar je tudi bistvo problema: Škofja Loka in mnoge druge. kriti! Imamo dokaj dobre objek- Stevo Ščavničar, mi priskočila na pomoč pobratenemu mestu, v nadaljevanju ne gre za to, da tisti, ki odloča- Lansko pomlad smo na last- te (če neuresničeno obljubo o pa je organizirala zbiranje dodatnega denarnja, higienskih jo o porabi občinskega denarja, Ragor no pobudo, v sodelovanju s novi tribuni v Športnem centru pripomočkov, oblačil in obutve. Denarno pomoč lahko do ne bi razumeli pomena izgrad- PGD Žiri, organizirali teden pozabim), športa pa ne več. Vsa konca marca nakažete na račun Občine Tržič - TRR: 01331- nje mreže kolesarskih poti ali nakupovanja, t. i. "Alpinina čast tistim, ki se v tej oceni ne 0100006578 (Banka Slovenije), sklic: 00 4101-00172010-730, znali pripraviti projektov in nakupovalna pomlad" z name- najdejo (odbojka, tenis ipd.), s pripisom 'Poplave Zaječar' ali pa jo oddate v humanitarno tudi zagotoviti sofinanciranja Alpina - odgovor nom, da bi v Žiri privabili turi- ampak Kranj je postal zatohla skrinjico v sprejemni pisarni občine. Če pa oškodovanim v EU. V času, ko imajo drastično stična društva, društva upoko- športna provinca brez perspekti- poplavah želite pomagati s higienskimi pripomočki, oblačili, zmanjšane proračune, obči- Odgovor na anketo, ki je bila jencev in invalidov in tudi posa- ve. Obenem pa je mladih atle- obutvijo ali kako drugače, vas na občini Tržič prosijo, da jih nam ostane po poravnavi ob- v Gorenjskem glasu 9. marca meznike iz celotne Slovenije in tov, nogometašev, vaterpolistov pokličete na 04/5971 510 ali pišete elektronski naslov veznosti, ki jim jih nalaga za- letos objavljena o tem, ali bi Al- jim poleg ugodnih nakupov ogromno!? Zakaj tega ne prepo- [email protected], da se boste dogovorili o načinu pre- kon, za razvojne projekte ko- pina morala prispevati denar obutve omogočili ogled tovarne, znajo najbolj poklicani in ne po- vzema pomoči. Ob 30-letnici pobratenja s srbskim mestom maj kaj denarja. Zadnjo besedo za ohranjanje šuštarske tradici- ogled Čipkarske razstave, ogled magajo, je druga zgodba. Ute- avgusta v Tržiču načrtujejo Dneve Zaječarja. A. H. pri odločitvah, kam ga usmeri- je v kraju. Kar dve tretjini vpra- Žirovskega muzeja v nastaja- meljena je v povsem osebnih od- ti, imajo občinski sveti, prime- šanih Žirovcev je pritrdilno od- nju in drugih značilnosti kraja. nosih, razmerjih in zamerah in Kranj ren dokument, v katerega se govorilo na vprašanje. Pričakovali smo sicer večji od- nima integrativnega momenta, Alpina kot podjetje z več kot ziv drugih pomembnih žirov- človeka, projekta. Kako podobno Praznik Krajevne skupnosti Vodovodni stolp take odločitve zapišejo, pa je ob- činski razvojni program. Ko je 60-letno čevljarsko tradicijo, skih akterjev, vendar smo kljub s politiko in vsem drugim v Kra- Ob prazniku Krajevne skupnosti Vodovodni stolp bo pri enkrat sprejet, je obvezna pod- želi ob tem vprašanju poudari- temu prireditev dobro izpeljali. nju in okolici. spomeniku padlim v Šorlijevem mlinu danes ob 10. uri laga načrtom razvojnih progra- ti, da se vsekakor zaveda pome- Zato si ob priznanjih ne sme- Alpina, d. o. o. spominska slovesnost, od 14. do 17. ure pa si obiskovalci mov, ti pa letnim občinskim na ohranjanja šuštarske tradi- mo zatiskati oči. Šport v Kranju lahko ogledate notranjost Vodovodnega stolpa. V ponedel- proračunom. cije in ohranjanja kulturne de- Matjaž Lenassi, je na najnižji možni stopnji pre- jek ob 18. uri bo v počastitev praznika slavnostna akademi- Zanimiva, a bistveno cenejša diščine na Žirovskem. V ta na- direktor živetja. In mi ne sanjamo o mi- ja v avli Osnovne šole Simona Jenka Kranj. S. K. rešitev je trasiranje in označe- men je Alpina v začetku letoš- lijonih evrov in megalomanskih njega leta, na pobudo Muzej- projektih. Želimo si, da bi odlič- skega društva Žiri, podprla pro- no delo z mladimi lahko nadalje- jekt "Postavitev nove čevljarske Športna vali tako, da ne bi kranjski košar- zbirke v muzeju Žiri". Alpina priznanja in karji bežali v Šenčur, da ne bi za bo tako prispevala veliko večino Maribor igralo pet Gorenjcev v finančnih sredstev za izvedbo športne klofute nogometu, da bi skozi in s špor- projekta in sicer za namen ure- tom ustvarili tudi pripadnost ditve prostora, opreme, pohiš- mestu, pokrajini. Ob prebiranju tva,... Iskrene čestitke vsem, ki so si o stotinah milijonov evrov kapi- Poleg tega bo Alpina Muzej- zaslužili kranjska športna pri- tala, dobičkov, nakupov podjetij, skemu društvu izročila v trajno znanja za leto 2009. Temu celih panog in kaj vem še česa, uporabo tudi dragocene ekspo- dogodku na rob bi rad dodal, mi je vedno težko. Bogastvo na nate, ki pričajo o bogati čevljar- da so (žal) tudi ta priznanja eni strani, beda na drugi. Smola ski zgodovini podjetja. V okviru samo dokaz, kje je danes ne- je v tem, da v tej športni bedi je in projekta je bila ustanovljena de- kdanje "mesto športa"! Za nas bo očitno največ mladih, celo lovna skupina za pripravo nove so športna središča postali kra- otrok. čevljarske zbirke, katere član je ji, kot je Radovljica (plavanje), Zato se ob teh priznanjih tudi predstavnik Alpine. Bled (odbojka), Škofja Loka vedno vprašam: čigavi so ti Ob tej priložnosti bi radi (košarka, rokomet), Šenčur mladi športniki in čigavo je bo- omenili, da to vsekakor ni edini (košarka). Kaj bi dali, da bi gastvo okoli njih? Odgovor je projekt v kraju, ki ga je Alpina imeli svojo Črno in smučarje - preprost: bogastvo ima točno v zadnjih letih podprla. V letu zmagovalce, kaj bi dali za to, znane lastnike, otroci in mla- 2008 je Alpina aktivno sodelo- da bi naši kegljači bili strah in dostniki pa so - naši ... vala pri Projektu čevljarstvo, ki trepet kot nekoč? Vaterpolo je Miran Šubic, ga je v celoti in uspešno izpelja- bil "paradni konj", danes ni Zg. Bitnje la OŠ Žiri. Namen projekta je več ... GORENJSKI GLAS petek, 19. marca 2010 [email protected] 7

Z atletsko dvorano bi bilo lažje Veselje Triglavanov po petnajstih letih Letošnjo športno nagrado Kranja za življenjsko delo je prejel Dušan Prezelj, ki je že skoraj pet desetletij zapisan atletiki, še vedno pa tekmuje med veterani, ukvarja se s trenerskim delom, Hokejisti Triglava so na tekmi državnega sojenjem in delom v športnih organizacijah. prvenstva po podaljšku premagali Acroni Jesenice. Vilma Stanovnik Vilma Stanovnik kranjski hokejisti. S tem so poskrbeli za veliko navduše- Kranj - V večini občin, tudi v Kranj - Ekipe v slovenskem nje v dvorani, saj prvega jese- kranjski, je navada, da se državnem hokejskem prven- niškega moštva Kranjčani športnikom in športnim de- stvu se borijo za nastop v ve- niso premagali že petnajst lavcem enkrat letno zahvalijo likem finalu. V tako imeno- let. Zadnjič so namreč slavili za dosežke v minulem letu, s vani skupini X igrajo Acroni še v stari dvorani na Savskem pozornostjo pa nagradijo Jesenice, Jesenice mladi in logu. Slavja kranjskega hoke- tudi športne delavce. Letos Triglav. Na prvi tekmi je eki- ja so bili deležni tudi mladin- so se zbrali na slovesnosti v pa Triglava s 4 : 1 premagala ci Triglava, ki so v DP zasedli občinski avli. Jesenice mlade. V četrtek so 3. mesto in od predsednika "Kranj ima srečo, da ima nato Triglavani gostovali v Triglava Emiljana Pavlina vrhunske športnike, ki nas Podmežakli, kjer je bila bolj- prejeli bronaste medalje. predstavljajo tako v domovi- ša ekipa Acronija Jesenic, ki Kljub slavju Triglava so si ni kot po vsem svetu. Zato je zmagala s 4 : 0. Sobotna hokejisti Acroni Jesenic že sem vesel, da imamo danes tekma med Jesenicami mla- zagotovili prvo mesto v sku- med seboj olimpijce, da ima- dimi in Acronijem Jesenica- pini in nastop v velikem fina- mo športnike in športnice, ki mi se je z rezultatom 0 : 2 lu, danes pa bo na Jesenicah so se izkazali na največjih končala v prid Acronija, v po- še zadnja tekma med Acro- tekmovanjih. Težko je izra- nedeljek pa so Jesenice mladi nijem Jesenicami in Jeseni- čunati, koliko dela je name- s 4 : 3 premagali Triglav. Za- cami mladimi. Prav tako bo Dušan Prezelj je dobil športno nagrado Kranja, podelila pa sta mu jo direktor Zavoda za njenega doseganju teh rezul- nimiv je bil nato sredin obra- na sporedu zadnja tekma v šport Kranj Branko Fartek (levo) in kranjski župan Damijan Perne (desno). / Foto: Matic Zorman tatov, in današnja pozornost čun v Kranju med Triglavom skupini Y, kjer na lestvici si- je zgolj drobcena zahvala, ki in Acronijem Jesenicami, ki cer vodi Tilia Olimpija, da- vam jo izrekamo tisti, ki smo predstavniki smo se namreč služila NK Triglav 2000 niki: člana Plavalnega kluba se je končal z izenačenim re- nes pa se bo za veliko finale ponosni na vas," je v nagovo- redno udeleževali največjih Kranj za devetdeset let in Ka- Merit Triglav Anja Čarman zultatom 2 : 2. V podaljšku je borila s Stavbarjem iz Mari- ru zbranim športnikom dejal tekmovanj, tudi olimpijskih rate klub Kranj za štirideset in Emil Tahirovič, članica te- bilo nato potrebnih le šest se- bora. Drugi ekipi iz vsake kranjski župan Damijan Per- iger. Kranjska atletika je dala let uspešnega delovanja. Med kaško smučarskega kluba kund in skoraj zgodovinske skupine bosta igrali za tretje ne, nato pa sta z direktorjem vrsto državnih reprezentan- športnimi delavci so bili za Merkur Vesna Fabjan, člani- zmage s 3 : 2 so se veselili mesto. Zavoda za šport Kranj Bran- tov, državnih rekorderjev. nagrade predlagani in izbra- ca Alpinističnega odseka kom Fartkom segla v roke Gotovo bi bilo laže, če bi že ni Jože Blažič za petdeset let Kranj Natalija Gros, članica nagrajencem. imeli načrtovano atletsko dvo- rednega delovanja v alpskem Aero kluba ALC Lesce Maja Kranj Največja pozornost je bila rano, ki si jo že dolgo želimo. smučanju, Maks Jelenc za Sajovic, član kolesarskega letos namenjena Dušanu Tam bi se lahko srečevali vsi trenersko, sodniško in orga- kluba Sava Kranj Gašper Trije kandidati za predsednika SZS Prezlju, ki je dobil nagrado športniki, ki bi lahko skupaj nizacijsko delo v smučarskih Švab in član Alpskega smu- Minuli torek se je na seji sestal izvršilni odbor Smučarske za življenjsko delo. Znani koristili opremo in tehnologi- skokih in tekih, Mitja Kram- čarskega kluba Triglav Kranj zveze Slovenije. Člani so na obširnem dnevnem redu obra- kranjski športnik, ki se je atle- jo in prepričan sem, da bi pl za organizacijsko in sodni- Mitja Valenčič. vnavali tudi sklic letne skupščine (pripravili naj bi jo 31. mar- tiki zapisal že leta 1963, se je tako naredili še korak naprej ško delo v alpskem smuča- Športne znake Kranja za ca), kjer bodo med drugim potekale volitve v nove organe za priznanja razveselil, ob njem h konkurenčnosti in razvoju nju, Boris Margeta za sodni- minulo leto si je prislužilo prihodnje štiriletno obdobje. Kandidacijska komisija je pre- pa je poudaril: "Športno na- kranjskega športa." ško delo v vaterpolu, Janez kar 93 kranjskih športnikov jela tri kandidature za mesto predsednika SZS. Med kandi- grado mesta Kranja jemljem Poleg športne nagrade Ponikvar pa za delo v alp- in športnic, ki so si v članski dati je sedanji predsednik Stanislav Valant (SK Triglav kot priznanje kranjski atletiki, Kranja Dušanu Prezlju so skem smučanju. Poleg ali mladinski konkurenci Kranj), Marko Jazbec (ASK Kranjska Gora) in Tomaž Lovše ki je v zadnjem obdobju veli- podelili tudi štirinajst šport- športnih delavcev z dolgolet- priborili naslov državnih pr- (SK Olimpija). V. S. ko doprinesla k uspehu slo- nih plaket. Med športnimi nimi izkušnjami so bili s pla- vakov ali so dosegli viden venske atletike. S svojimi organizacijami sta si jih za- ketami nagrajeni tudi šport- mednaroden uspeh. Šenčur Na zelenice vendarle tudi drugoligaši Po dveh preloženih krogih bodo ta konec tedna očitno spo- mladanski del prvenstva začeli tudi nogometni drugoligaši. Prvi naslov za Majo in Aljaža Ekipa Garmina Šenčurja se bo najprej predstavila domačim navijačem, saj bo v nedeljo ob 15. uri v športnem parku v Šenčurju gostila moštvo Bele krajine. V gosteh pa bo nasto- Minuli konec tedna so v Rogaški Slatini pripravili državno prvenstvo v latinskoameriških plesih, pila ekipa Triglava Gorenjske, ki bo v Kidričevem igrala z med najboljše so priplesali tudi trije Gorenjci, med njimi sta Maja Košutič in Aljaž Erzin slavila prvič. Aluminijem. Triglavani, ki so v sredo v četrtfinalu nogomet- nega pokala Hervis s 5 : 1 izgubili proti Mariboru, se bodo še pred prvo pomladansko domačo ligaško tekmo v sredo Vilma Stanovnik slavila prvič. Za prikupno na povratni pokalni tekmi doma pomerili z Mariborom. V. S. Majo, ki prihaja iz Rogaške Rogaška Slatina - Da smo Slatine, je bilo to doživetje še Šenčur Gorenjci odlični športniki nekoliko slajše, saj se je na- tudi na področju plesa, doka- slova veselila skupaj s svoji- Šenčurjani niso okusili zmage zujejo rezultati letošnjega dr- mi domačini. Kot pravijo ple- žavnega prvenstva, ko so si salci, jih razdalje, ki jih mo- Minulo sredo se je z zadnjim krogom končal prvi del lige Te- kar trije Gorenjci priplesali rajo dnevno premagovati, da lemach za košarkarje. Ekipa LTHcast Mercatorja je gostovala naslov državnih prvakov. lahko trenirajo skupaj, ne pri PRO TEK Zasavju in zmagala 79 : 82. Nov poraz pa je do- Kranjčanka Jagoda Štrukelj motijo preveč, hkrati pa so živela ekipa Šenčurja CP Kranj, ki jo je premagala ekipa Šent- in Jurij Batagelj (PK Fredi) dokaz, kako zelo ljubijo ta jurja 57 : 80. Ločni so tako po prvem delu z 32 točkami na 9. sta ta naslov osvojila med čla- šport, za katerega so se pri- mestu, Šenčurjani pa brez zmage na zadnjem, dvanajstem. ni. Andraž Erzin iz Luž si je pravljeni odreči prostemu Obe ekipi bosta v nadaljevanju igrali v ligi za obstanek, ki se naslov državnih prvakov med času in marsikdaj tudi stisni- bo začela že jutri. Ekipa Šenčurja CP Kranj bo ob 19. uri gosti- starejšimi mladinci priplesal ti zobe, da se lahko dokažejo la Elektro Esotech, Ločani pa so v prvem krogu prosti. V. S. skupaj s Sofyo Shutkino (PK tudi v šoli. Vsi trije pari se Studio Ritem Kranj), njegov namreč že intenzivno pri- mlajši brat Aljaž pa je s sople- pravljajo na naslednje po- salko Majo Košutič (PK Fre- membne slovenske in med- di) slavil med mladinci. narodne tekme, predvsem Medtem ko so Jagoda in na evropska in svetovna pr- Jurij ter Sofya in Andraž na- venstva, ki jih v letošnjem slovov najboljših že vajeni, letu čakajo na različnih kon- sta Maja in Aljaž (nas sliki) cih sveta. GORENJSKI GLAS 8 [email protected] petek, 19. marca 2010

Vsi smučarji so bili trezni Romuni niso prepričali sodišča Policisti so v času zimskih počitnic izvajali poostren nadzor na smučiščih. Dvema so za poskus ropa na gorenjski avtocesti izrekli zaporne kazni, sostorilko pa oprostili. Matjaž Gregorič rata za notranje zadeve je ob tem opozoril, da se je število Matjaž Gregorič Krvavec - Policisti so v času smučišč, kjer prihaja do ne- zimskih počitnic med 13. in sreč, z lanskih 18 povečalo Kranj - Z zaključnimi bese- 28. februarjem skupaj s pri- na 22, na nekaterih smučiš- dami in sodbo se je v Kranju stojnimi inšpekcijskimi čih pa se ponavljajo pomanj- končalo sojenje trojici Ro- službami preverjali varnost kljivosti zlasti pri nadzorni- munov, ki jih je obtožnica na večjih in tudi nekaterih kih in poročanju o nesrečah. bremenila, da so 6. novem- manjših smučiščih, rezulta- Če je bilo teh lani 18, so jih bra predlani med vožnjo po te preventivne akcije pa so letos zabeležili že na 22 gorenjski avtocesti proti ob skoraj končani sezoni smučiščih. Ljubljani prisilili nemškega predstavili na Krvavcu. V Pomočnik komandirja he- državljana Andreasa Grubi- tem času so zabeležili se- likopterske enote Robert šića, da je približno petsto demdeset prekrškov, izdali Kralj je povedal, da je enota v metrov pred počivališčem so 31 plačilnih nalogov, spi- času zimskih počitnic po- Voklo ustavil svoj avtomobil sali 21 obdolžilnih predlo- skusno izvajala tehnično re- in ga poskušali oropati, kar gov, osem smučarjev pa je ševanje z elektromotornim je oškodovanec preprečil z dobilo opozorila. Šestnaj- vitlom, ki je bistveno učinko- brco v vrata avtomobila na- stim smučarjem so preverili vitejše od klasičnega. Pri padalcev in hitrim pobegom. psihofizične sposobnosti z slednjem morajo namreč po- Nato se je ustavil na bliž- Romuni med čakanjem na sodbo niso bili vznemirjeni. alkotesti, a med njimi ni bilo škodovanca z reševalnimi njem bencinskem servisu, pozitivnih. Tako so svoja sanmi najprej pripeljati do kjer je uslužbenca prosil, naj skimi zapisniki o ogledu kra- stiča, enega od dveh Alek- no in na način, da bo obdol- opažanja policisti strnili v mesta pristanka helikopterja, pokliče policiste, ti pa so ta- ja incidenta in izjavami sandrujevih zagovornikov, žencem dokazano, da je Slo- ugotovitev, da so smučišča kar lahko povzroči dodatne tinsko trojico v zdelani srebr- oškodovanca v preiskoval- si je Grubišić za obdolžene venija pravna država. varna in da vse več smučar- poškodbe, z elektromotor- ni Mercedesovi limuzini nem postopku in zaslišanju obremenilni del incidenta Tožilka je v ponovljenem jev uporablja varnostne čela- nim vitlom pa ga lahko dvig- kmalu ustavili. Po delno s pomočjo videokonference, kar izmislil in ob tem pri- sojenju, ki je bilo izvedeno de. Kljub temu pa je število nejo v helikopter neposred- spremenjeni obtožnici, ki jo čemur je obramba že od vse- pomnil, da je navajal podro- po sodbi višjega sodišča, za nesreč na smučiščih še ved- no z mesta nesreče. Trenut- je okrožna državna tožilka ga začetka nasprotovala. bnosti, ki ustrezajo akcij- Aleksandruja zahtevala tri no sorazmerno veliko, obra- no pa jim za redno tehnično Polona Košnjek podala tik Četverica zagovornikov je skim filmom, za brco v vra- leta in pol, za Caldararuja tri vnavali so jih štirinajst s hu- reševanje primanjkuje zdrav- pred zaključnimi besedami, sodni senat pod vodstvom ta avtomobila, iz katerega leta, za Miclescujevo pa leto dimi in tri z lažjimi poškod- nikov reševalcev z veljavno li- so bili bratranca, 24-letni sodnice Andreje Ravnikar naj bi z nožem hotel stopiti zapora. Sodni senat je le del- bami. Vojko Kos z Inšpekto- cenco za delo z vitlom. Dumitru Aleksandru in 28- skušala prepričati, da oško- Caldararu, pa bi moral biti no sledil predlogu, saj so letni Constantin Caldararu dovani Grubišić ni verodo- nekakšen Rambo. Tudi veči- kazni skoraj za več kot po- ter Dumitrujeva 43-letna stojna priča, saj je večkrat no drugih dokaznih postop- lovico nižje, prvoobtoženega mati Claudia Miclescu obto- spremenil svoje izjave glede kov so zagovorniki ocenili so obsodili na poldrugo leto, ženi poskusa ropa, za kar so kraja ropa, zmotil pa se je kot nezakonite ali neverodo- drugoobtoženega na leto in po mnenju tožilstva obstajali tudi pri prepoznavi storil- stojne, sodni senat pa po- dva meseca, medtem, ko so vsi dokazi, vključno s policij- cev. Po mnenju Milana Kr- zvali, da naj razsodi pravič- Miclescujevo oprostili. Lažni bombni alarm v Planetu Tuš

Policisti so v torek zvečer v slabe četrt ure spraznili poslopje, neznanca še iščejo.

Matjaž Gregorič na plano usmerili tudi skozi stranska požarna vrata. Ne- Kranj - V torek nekaj pred kaj ljudi varnostnikom sprva deveto zvečer so v kranj- ni verjelo, nekaj jih je ob iz- skem operativno komunika- hodu zajela panika, a je eva- cijskem centru na številki 113 kuacija kljub temu potekala sprejeli klic o podtaknjeni brez zapletov. bombi v Planetu Tuš. V slu- Kranjski policisti so po šalki so slišali neznan moški evakuaciji zavarovali vse glas, telefonska govorilnica vhode, zabave v centru pa je pa naj bi bila v bližini kranj- bilo za ta večer konec. Z skega pokopališča. ogledom prostorov in odkri- V času, ko so policisti sku- vanjem eksplozivnega telesa paj z varnostniki začeli praz- se je vodnik s službenim niti objekt, je bilo v njem ka- psom trudil dobri dve uri, a kih tisoč ljudi, največ jih je v ugotovil je lahko le to, da je kinodvoranah gledalo filme, bila najava o bombi lažna. Foto: Matic Zorman nekaj jih je bilo tudi ob ste- Policisti v zvezi z dogodkom Policisti so takoj zaprli vse dohode v center zabave. zah za bowling in v lokalih. zbirajo obvestila. Preiskava Evakuacija je potekala hitro, kaznivega dejanja, za katere- zdaj (še) ne teče v smeri po- stajo in Million Clubom, je saj so celoten objekt sprazni- ga je zagrožen zapor do treh vezovanja dogodka z zadnji- pojasnil tiskovni predstavnik li v slabih petnajstih minu- let, storilec pa bo najbrž mo- ma eksplozijama bombe kranjske policijske uprave tah, pri čemer so obiskovalce ral povrniti tudi stroške, za pred kranjsko policijsko po- Andrej Zakrajšek.

Retnje Kranj Zajemalka padla na delavca Preskrbeli so se z gumami V ponedeljek se je na delovišču kanalizacije v Retnjah zgodi- V ponedeljek v večernih urah so neznanci s parkirišča ene- la nesreča pri delu, v kateri je bil huje ranjen 37-letni moški, ga od kranjskih podjetij odpeljali priklopno vozilo znamke ki je ročno opravljal izkop kanala. V bližini je z delovnim Krone, reg. štev. 15-5D LJ, na katerem je bilo naloženih nekaj strojem opravljal delo 55-letni upravljavec. Nenadoma se je čez tisoč avtomobilskih gum znamke Good Year. Storilci so z delovnega stroja snela zajemalka, ki je padla na 37-letne- se z ukradenim plenom nezakonito "opomogli" za okoli ga delavca. Reševalci so ga odpeljali v jeseniško bolnišnico. petdeset tisoč evrov. Če jih izsledijo možje postave, se bodo

DOBRODELNI LEO KLUB BRDO, PREDOSLJE 39, KRANJ Okoliščine nesreče policisti še preiskujejo. M. G. morali zagovarjati za veliko tatvino. M. G. www.gorenjskiglas.si AKTUALNO POGOVOR ZANIMIVOSTI KNJIGE IN LJUDJE RAZGLED V Planici slovenski športni praznik

Včeraj se je v Planici začelo svetovno prvenstvo v poletih, končalo se bo v nedeljo. Na sliki: letalci na vrhu zaletišča planiške velikanke I Foto: Anka Bulovec

Teden slovenske drame Zgodbe Zgodbe Jera Ivanc, predsednica žirije za Zaradi dviga minimalne plače Prostovoljci Hospica nagrado Slavka Gruma: ”Pogrešali je čez noč postala kreditno ugotavljajo: osamljene je bolj smo presežke.” Stran 12 nesposobna. Stran 13 strah smrti. Stran 13 10 petek, 19. marca 2010

Planica Planiška zgodba se bo lahko nadaljevala

Zgodovina smučarskih skokov v Planici sega v dvajseta in trideseta leta prejšnjega stoletja, letošnji pridobitvi, žičnica Čaplja in posodobljena letalnica, pa vendarle dajeta upanje, da se bo prepotrebna obnova nadaljevala in da bomo v dolini pod Poncami dobili sodoben nordijski center, ki bo živel večino leta in ne zgolj en marčevski konec tedna. Foto: Anka Bulovec Brane Iskra, prvi skakalec, ki je preizkusil Vilma Stanovnik prenovljeno letalnico: "V čast mi je, da sem bil tudi letos izbran za prvi polet, in čeprav imam že Planica - Vajeni smo že, da kar nekaj izkušenj, je vsako leto malce drugače. se sezona smučarskih sko- Tako je letos doskočišče vzdignjeno, bolj kov zaključuje v naši Planici. položno in morda bo teže skakati res daleč. Letos pa je prireditev še pose- bej slovesna, saj se je včeraj v Vendar pa sem prepričan, da najboljših to ne bo Zgornjesavski dolini začelo zmotilo. Sem optimist in mislim, da lahko 21. svetovno prvenstvo v po- poletijo tudi do rekorda." letih. In če smo zadnja leta vse do prireditve ugibali, kaj bo s tekmovanjem, in ugiba- li, ali prireditev v skoraj ne- mogočih razmerah ni ena zadnjih, smo bili letos prijet- no presenečeni. V Planici se končno gradi, končno je ne- kaj novega in končno vsaj malo verjamemo projektu, imenovanem Nordijski cen- ter Planica.

Nova žičnica, posodobljena letalnica V Planici so pred letošnjim svetovnim prvenstvom vendarle dočakali novo žičnico, z njo pa sta se po slavnostnem odprtju v sredo prva peljala minister za šolstvo in šport Igor Lukšič Še pred letošnjim prvim in prvi, ki je preizkusil posodobljeno letalnico, Brane Iskra. / Foto: Anka Bulovec poskusnim poletom je bila v Planici kratka slovesnost, saj vom, da bodo v Planico pri- lovali z dobro voljo, s preno- jo tako športniki kot športni Foto: Tina Dokl so pred dnevi zaključili s po- hajali kot obiskovalci in tek- som in prodajo lastnine. funkcionarji in seveda gle- Mitja Mežnar, skakalec: "Glede na to, da sem sodobitvijo letalnice, prav movalci. Z izgradnjo centra dalci, ki na Gorenjsko priha- do sedaj opravil šest skokov v Planici in da sem tako pa so postavili novo pre- načrtujemo, da bomo lahko Čudež ali rekord jajo spodbujat najboljše ska- letos prvič poskušal leteti v Kulmu, prav veliko potrebno žičnico. Skupna končno kandidirali tudi za je mogoč kalce na svetu. "V zadnjih le- izkušenj s poleti še nimam. Je pa res, da je moja vrednost investicijskih del po svetovno prvenstvo v nordij- tih smo v Planici preizkušali pogodbah je znašala skih disciplinah," je v Planici V Planici tako sicer malce nov profil in ga v snegu po- prednost velikost, ki jo bom skušal uveljaviti. 3.475.244 evrov (vključno s poudaril predsednik Smu- počasneje od načrtov in pri- stopno spreminjali. Ko so pri Tisto, kar polet loči od skoka, je, da na mizi ni transformacijsko postajo in čarske zveze Slovenije Sta- čakovanj nastaja nov nordij- FIS-i ugotovili, kaj počnemo, treba biti tako agresiven. Je pa zelo pomembna gozdno cesto). Od tega je nislav Valant. ski center, med vsemi ska- so nas opozorili, da je treba s tako imenovana postavitev letne figure, znašala vrednost investicije v kalnicami pa je prenovo prva poskušanjem končati in na- pomemben je občutek. Moj osebni rekord je žičniško napravo 1.692.420 Planica je vedno dočakala ravno letalnica bra- rediti trajen profil letalnice. 194 metrov, vsekakor pa se letos želim vpisati evrov, vrednost del na letalni- povezovala tov Gorišek, na katero že dol- Mi smo v tem času že ugoto- ci pa 1.472.000 evrov. ga leta s spoštovanjem gleda- vili, kakšen bo, treba ga je v klub 200." "Veliko let smo se skupaj z Čast, da se s prvim, ki je lokalno skupnostjo in prija- preizkusil prenovljeno letal- telji Planice borili, da je pro- nico, skakalcem kranjskega jekt izgradnje zimskega nor- Triglava, sicer pa Bohinjcem Planica doma in v svetu slovi po dijskega centra v načrtih Re- Branetom Iskro skupaj po- marsičem. V Planici je človek prvič publike Slovenije pridobil pelje z novo žičnico, je tako skočil čez 100 metrov, prav tako je prioriteto izgradnje. Ob tej pripadla ministru za šolstvo prvič poletel čez 200 metrov in priložnosti bi se rad zahvalil in šport Igorju Lukšiču, ki je postavil svetovni rekord, ki znaša 239 ministru Igorju Lukšiču, nje- navdušeno sprejel to nalogo. metrov. Za svetovni rekord je leta govim sodelavcem in vladi "Za slovenski šport, za smu- republike Slovenije, ki je ta čarske skoke in Slovenijo je 2005 poskrbel Norvežan Björn Einar projekt uvrstila med priori- danes vesel dan. Planica od Romören, le tri metre manj pa je isto tetne objekte za prihodnje nekdaj povezuje Slovence leto poletel Finec Matti Hautamäki. obdobje. Zahvaljujem se tudi med seboj in s svetom. Zato Tudi mladi Avstrijec Gregor vsem tistim, ki so sodelovali hvala vsem, da imamo danes Schlierenzauer je v Planici preletel pri načrtovanju tega centra. priložnost namenu predati svojo rekordno znamko, saj je leta Iz izbranih natečajnih pro- sedežnico Čaplja, ki je prva v jektov je razvidno, da bo Pla- vrsti pridobitev pri izgradnji 2008 pristal pri 234,5 metra. Enako nica postala lep in moderen nordijskega centra. Za ta daleč je uspelo skočiti tudi Fincu Foto: Tina Dokl nordijski center, ki bo kon- projekt se je Slovenija odloči- Janneju Ahonenu. Prek 230 metrov so Robert Kranjec, skakalec: "Kako daleč bo letos v kurenčen vsem kjerkoli na la enotno in skupaj, zato sem poleteli še Norvežani Anders Bardal, Planici moč leteti, seveda ni odvisno le od mene, svetu. Planica je res zibelka prepričan, da bo Planica še Tommy Ingebrigtsen in Roar Ljökelsoy ampak tudi od pogojev, od termike in od poletov, vendar pa jo je treba naprej povezovala in združe- ter Avstrijec Andreas Widhölzl. še bolj urediti in promovirati. vala vse ljudi dobre volje, vse, zaletišča. Upam, da bom lahko letel dlje od Naš rekorder je Robert Kranjec, polet, svojega rekorda, saj se trenutno počutim res Treba je nadaljevati tradicijo, ki verjamejo v slovenski jo razvijati in biti ponosni na- šport in Slovenijo," je pouda- dolg 229 metrov, pa mu je v Planici super in sem dobro pripravljen. Veselim se njo. Upam tudi, da so novo- ril minister Lukšič in se obe- uspel leta 2007. Lani je Robi poletel planiškega vzdušja in upam, da nas bo tudi letos sti in načrtovani razvoj v Pla- nem zahvalil tudi domači- 226,5 metra. spodbujalo veliko gledalcev." nici spodbuda mladim rodo- nom Ratečanom, ki so sode- petek, 19. marca 2010 11 Planica

da je favoritov za zmago kar podelitev medalj in zaključ- nekaj, vendar ravno najboljši na slovesnost. na odskočni mizi ne realizi- Lani, ko je bil v Planici fi- rajo svojih sposobnosti. Pred nale svetovnega pokala, so letalnico imajo nekakšen re- organizatorji našteli okoli 67 špekt. Zato mislim, da ima tisoč obiskovalcev, akrediti- Robert Kranjec veliko mož- ranih pa je bilo več kot štiri- nosti, saj dobro skače tako sto novinarjev. Gnečo orga- na manjših kot največjih nizatorji pričakujejo pred- skakalnicah. Res je sicer, da vsem jutri, zato opozarjajo, mora ujeti pravi trenutek, da je treba od doma dovolj vendar je zanj značilno, da zgodaj, prav tako pa se je tre- ne skače z rezervo in se ne ba držati navodil policije in boji. Zato je v prednosti pred redarjev. "Organizirali smo vsemi drugimi," razmišlja zadostno število rediteljev in Foto: Tina Dokl izkušeni Janez Gorišek, ki je varnostnikov. Primerno va- prepričan, da se bo v Planici rovanje bomo zagotovili tudi Matjaž Zupan, glavni trener: "Planiška tekma, izkazal tudi kdo od mlajših. z ograjami, ki bodo obisko- pa naj bo tekma svetovnega pokala ali svetovno "Mladi znajo presenetiti, valce pravilno usmerjale. Na prvenstvo, je nam, domačim skakalcem, vedno Letalnica bratov Gorišek je letos doživela prenovo, kot je tudi naš Peter Prevc bi tukaj vseh vhodih na prireditveni povedal Janez Gorišek, je na njej moč varno pristajati tudi pomenila domačnost, ki se je zelo veselimo. odlično letel, njegov način prostor bomo skušali zagoto- pri dolžinah nad 235 metrov. / Foto: Anka Bulovec Potem ko vse leto hodimo po svetu, je na koncu, skakanja je za polete res su- viti, da v ta prostor obiskoval- per. Vendar pa je pač pre- ci ne bodo prinašali prepove- v pričakovanju pomladi, najlepše nastopati bilo narisati. Ko so nam na- membna žirija, ki tekmoval- mlad, tako je bilo tudi z me- danih predmetov kot tudi ne doma. V Planici je prav posebno vzdušje in to je črte potrdili, so nam hkrati ca mora po zaletišču spustiti noj, ko nisem smel skakati prevelike količine alkohola. zagotovo dodatna motivacija, posebno veselje. potrdili, da je narejen v okvi- ob pravem času. Če se zdru- niti na 90-metrski skakalni- Ve se, da alkohol ne sodi na Kljub temu da je tekma v Planici tudi letos po ru pravil. Skakalnica je sedaj žijo vsi ti pogoji, potem je ci, ker še nisem bil star 18 športne prireditve. Želja koncu naporne sezone, pa so jo fantje vse leto širša, kot je bila, je bolj varna nov rekord seveda možen," let. Zato tudi mislim, da je organizatorjev je, da gledalci željno čakali in so zelo motivirani." in seveda tudi boljša. Mi pravi Janez Gorišek, ki pou- kar prav, da Peter še počaka uživajo ob ogledu smučar- smo namreč pri vseh izbolj- darja tudi dejstvo, da je na- in da so mu poleti motivaci- skih poletov, zato prosimo šavah stremeli tudi k cilju, vadno v Planici najugodnejši ja za naprej," tudi pravi Ja- vse obiskovalce, da na prire- da je pri poletu dolgem 240 veter v tretji seriji med 11. in nez Gorišek. ditveni prostor ne nosijo al- metrov varna," pravi Janez 13. uro. "Po tej uri se veter koholnih pijač, da ne vstopa- Gorišek, ki se zaveda želja začenja obračati. Vendar pa Slovenski športni praznik jo vinjeni in seveda upošte- skakalcev, da bi varno leteli je letos veliko snega in s tem vajo navodila rediteljev, poli- tudi prek sedanjega rekorda. odboja, kar pomeni, da bo Tako kot vsa leta tudi letos cistov in varnostnikov," po- "Skakalci si želijo leteti da- vzgonski veter lahko tudi v Planici pričakujejo več de- udarja vodja varnostno redi- leč, naša naloga pa je, da jim uro ali dve dlje. Seveda je set tisoč gledalcev. Včeraj so teljske službe Marjan Jakše. to omogočimo. Seveda je marsikaj odvisno od vreme- pripravili dan, ki je bil na- prvi pogoj varen pristanek," na, mislim, da bo letos manj menjen predvsem mladim pravi Janez Gorišek, ki se za- vetra od zadaj, s tem pa bodo Navijaška vas in tistim, ki niso ljubitelji v Kranjski Gori veda, da je za nov rekord tre- poleti lepši in daljši," dodaja gneče. Na sporedu so bili ba združiti marsikaj. "Lahko Janez Gorišek, vodja tekmo- uradni trening in kvalifika- Če bodo obiskovalci želeli, rečem, da je pri postavljanju vanja Jelko Gros pa dodaja: cije. Danes se bo skakalni bodo planiški praznik po novega rekorda toliko zavi- "Čestitam sodelavcem, saj je spored začel ob 14.15 s po- tekmi in zabavi v Planici lah- Foto: Tina Dokl ralnih momentov, da bi bil letalnica res odlično priprav- skusno serijo, sledili bosta ko nadaljevali tudi v Kranjski Franci Petek, športni direktor za smučarske skoke za uresničitev vseh idealnih ljena. Prav tako odlično so prva in druga serija. Jutri bo Gori, kjer so letos pripravili pogojev potreben čudež. organizirane druge službe in poskusna serija ob 9. uri, Navijaško vas, obiskovalce in nordijsko kombinacijo: "Za nas je sezona že Vendar pa je ta seveda mo- vsi skupaj se že veselimo spored pa se bo ob 10.15 na- bodo danes od 17. ure naprej doslej zelo uspešna, saj je kristalni globus za žen. Kot vedno poudarjam, dolgih in lepih poletov." daljeval s tretjo serijo, ki ji zabavale Harmonikarice Zu- najboljšega letalca dobil Robert Kranjec. Ponosni je najbolj pomemben varen bo sledila finalna serija. Slo- pan, Vesele Štajerke, Disco- smo tudi na šesto, sedmo in deveto mesto na pristanek. Mi imamo pri toč- Kranjec je prvi kandidat vesna podelitev medalj bo kreinersi in Veseli Begunjča- ki 240 metrov sedaj prista- olimpijskih igrah. Poleg tega so napredovali tudi za naslov svetovnega ob 18. uri v Kranjski Gori. V ni, jutri od 15. ure naprej drugi, dosegali so več točk kot v minulih zimah jalno stezo tako urejeno, da prvaka nedeljo bo v Planici še ekip- bodo za zabavo skrbeli Car- ima 28 stopinj naklona, kar na tekma, ki se bo s poskus- neval band, Joške vn in Šank in to je lep obet za naprej in lepa napoved za pomeni, da skakalec lahko Napovedi pred tekmo so no serijo začela ob 10.15, po rock, v nedeljo od 13. ure na- planiško tekmo, saj so fantje dobro pripravljeni. pristane in se brez težav od- sicer nehvaležne, tudi šport- finalni seriji pa bo slovesna prej pa Dj glasba. Če bo še sreča z vremenom in razmerami na pelje naprej. Prav tako je po- niki se jim največkrat najraje tekmi in bomo dosegli kakšno uvrstitev med memben veter. Pihati na- izognejo. Dejstvo pa je, da je mreč mora vzgonski veter, zmagovalec svetovnega po- šest najboljših v posamični in ekipni konkurenci, ki pa ne sme biti premočan. kala v poletih Robert Kranjec Planiški svetovni prvaki v poletih potem bomo res lahko zadovoljni." Seveda je veliko odvisno od zagotovo prvi med tistimi, za Svetovno prvenstvo v poletih je bilo skakalca, ki ne sme popusti- katerega bomo stiskali pesti, prvič v Planici leta 1972. Takrat je ti, se ne sme ustrašiti, am- in ki ima tudi veliko možno- pak izpeljati skok do konca. sti za zmago na prenovljeni svetovni prvak postal Švicar Walter Prav tako je pri tem po- planiški letalnici. "Mislim, Steiner. Planica je nato gostila še štiri svetovna prvenstva. Leta 1979 je slavil Avstrijec Armin Kogler, leta 1985 Finec Matti Nykänen, leta 1994 Čeh Jaroslav Sakala in leta 2004 Norvežan Roar Ljökelsoy.

Aktualni prvak je Gregor Schlierenzauer Zadnje svetovno prvenstvo v poletih je bilo leta 2008 v Kulmu v Avstriji.

Takrat se je naslova svetovnega prvaka Foto: Tina Dokl veselil mladi Gregor Schlierenzauer. Petra Majdič, naša najboljša smučarska tekačica na bolniškem dopustu: "Ker sem zaradi poškodbe S kolajnama Franc in Ulaga zaključila sezono, si bom letos lahko prvič Najboljši slovenski uvrstitvi na ogledala tekmo v Planici in to bom storila z svetovnih prvenstvih v poletih imata velikim veseljem. Zdravniki mi sicer priporočajo, Primož Ulaga, ki je bil leta 1988 v da bi več počivala, toda mirovati enostavno ne V Planici je vedno dobro vzdušje, letos pa so obiskovalci Oberstdorfu drugi, in Urban Franc, ki znam. Tako sem bila minule dni na Rogli, sedaj množično prišli v dolino pod Poncami že v sredo na je bil leta 1996 v Kulmu tretji. pa se že veselim, da bom najboljše letalce lahko preizkus letalnice in v četrtek na kvalifikacije. od blizu videla v Planici." 12 petek, 19. marca 2010

Teden slovenske drame

Kratki izseki iz obrazložitev žirije za pet nominiranih dramskih besedil, ki se potegujejo za nagrado Slavka Gruma 2010. Pogrešali smo presežke

Janez Janša: Slovensko narodno gledališče - Govorni material za poljubno "Še vedno je premalo besedil, ki bi se močno vpenjala v trenutni slovenski prostor, v tukaj in zdaj," število izvajalcev meni klasična filologinja in dramaturginja Jera Ivanc, predsednica petčlanske žirije za nagrado Slavka Gruma 2010. Besedilo Slovensko narodno gledališče je izvirna oblika dramskega dokumentarca v najčistejšem pomenu besede, saj Janez Janša televizijsko in radijsko dokumentacijo konflikta v Ambrusu s konca leta 2006, ko se je slovensko lokalno prebivalstvo zavzemalo za izgon romske družine iz kraja, spremeni v kolektivno dramo o rasizmu, primitivizmu, politiki nerazumevanja, izključevanja in populistične manipulacije.

Žanina Mirčevska: Luknja Luknja je pretresljiva drama o utilitarizmu, ne le posameznika, temveč ustroja celotne družbe. Intimna, komorna igra, v kateri nastopa le pet oseb in ki se odvija "v stanovanju materialno preskrbljenih", skozi zgodbo Marije Rihter, nekoč Sonje Franci, "maternice v najemu", preraste v kritiko "izkoriščanja človeka po človeku".

Ivo Prijatelj: Totenbirt Ivo Prijatelj s svojo neonaturalistično celovečerko o gostilni Totenbirt ustvari plastičen, zabaven in pretresljiv portret slovenskega podeželja, kjer mesto poslovanja in načrtovanja, ljubezni in sovraštva, dialoga in konflikta, življenja in smrti ne more biti nič drugega kot krajevna gostilna. Tako kot stavbe so tudi odnosi podvrženi gradnji prizidkov, nenehnim popravilom in zasilnim vzdrževanjem, da bi dosegli raven moralnega in poslovnega standarda, ki bi ustrezal utesnjeni mentaliteti njegovega sociusa.

Simona Semenič: 24 UR 24 UR Simone Semenič je sodobna dramska partitura, ki raziskuje dramaturške strukture in hkrati spretno prepleta intimni zgodbi dveh parov. Ena se dogaja med nekdanjima zakoncema, ki brezizhodno verbalno igro porineta na raven Jera Ivanc I Foto: Nada Žgank avtonomne spolne prakse ter neskončnih igric lažnih razkrivanj, druga prikazuje stisko para, Igor Kavčič petdeset besedil - ne prinaša dila v slovenski prostor tudi "Natečaj je v osnovi ano- izgubljenega v opuščenem rudniškem rovu, ter nujno tudi kvalitete, je pa po eden od kriterijev? nimen, veliko avtorjev pa Povedali ste, da žirija v pr- drugi strani koristna. Pome- "Zagotovo je bil tudi to svoja besedila pošlje pod njun nelagodni, redkobesedni, nekoliko erotično vem branju v krog petih no- ni širšo platformo, širšo za- eden od kriterijev, ne pa psevdonimom. Žirija je v radovedni odnos. minirancev za nagrado vest o dramskem pisanju, edini ali prevladujoči. Pri taki zasedbi letos zasedala Slavka Gruma ni izbrala kar omogoča res dobrim dra- besedilih obeh lanskih na- prvič in težko bi rekli, da nobenega dramskega bese- matikom, da se kot avtorji grajenk na primer o vpeto- smo posebej pogrešali kakš- Ivo Svetina: Grobnica za pekarno - dila in ste do aktualnega iz- lažje uveljavijo." sti v naš prostor ne more- no avtorsko že profilirano Skoraj dokumentarna drama bora prišli šele ob vnovični mo govoriti, a smo ju vse- dramsko pisavo, bolj smo presoji. Kako kakovostna je Kakšnih tematik se avtorji eno uvrstili med nominira- pogrešali presežke. Mlajši V metapoetski drami Grobnica za Pekarno, torej letošnja bera na nate- najbolj poslužujejo v svojih nih pet. Tudi zgolj razisko- avtorji se recimo pri pisa- posvečeni Petru Božiču, se prepleteta dramatizacija čaj prejetih besedil? dramskih pisavah? Je opa- vanje dramaturških struk- nju pogosto poslužujejo so- Kiševe novele Grobnica za Borisa Davidoviča in "Glede na to, da nobeden zen kakšen trend? tur ali zgolj obrtno vešče dobnih, svežih dramatur- dramatizacija dogodkov okrog edinstvene Pekarne od članov naše dokaj razno- "Veliko dram se ukvarja s napisana drama ali zgolj ških prijemov, kar je dobro, od jeseni 1976 do pozne pomladi 1977, ko je Ljubiša like žirije ni imel že takoj tradicionalnimi temami, kar vznemirljiva tema ni dovolj žal pa ideja še ni dovolj arti- svojega favorita, hkrati pa nekaj je tudi takih, v katerih za uvrstitev v sam vrh ali kulirana in zato ni dovolj Ristić s Svetino, Božičem, Kraljem in drugimi smo imeli vsi že takoj zelo gre za sodobne teme in mo- celo za nagrado. Odloča več vešče ali dovolj dobro izpe- tesnimi sodelavci gledališča pripravljal predstavo stroge kriterije, ni to nič ne- tive, npr. globalizacija, eko- stvari." ljana. Tega ne gre razumeti po motivih iste novele. navadnega. Skozi pogovore logija, izbrisani, Romi, bio- kot kritiko, bolj kot spodbu- o tem, kaj sploh je dobra medicina, a kljub temu me- Med nominiranimi sta tudi do. Če stremiš k temu, da je dramatika, ali je še recimo nim, da je še vedno premalo lanski nagrajenki Žanina lahko tudi boljše, potem ne- Na letošnji razpis je poleg treh lanskih enakovredno zavezana gle- angažirane dramatike. Še Mirčevska in Simona Se- koč tako tudi bo." nominirancev prispelo enainpetdeset dališču in literaturi, pa smo vedno je premalo besedil, ki menič, pa Ivo Svetina, na- vendarle prišli do širšega iz- bi se močno vpenjala v tre- grajenec izpred let ... ste Vaš favorit za nagrado Slav- dramskih besedil, od katerih jih je bora petnajstih besedil, iz- nutni slovenski prostor, v med avtorji prispelih bese- ka Gruma? bilo vsaj trinajst že uprizorjenih ali med katerih smo potem iz- tukaj in zdaj." dil pogrešali še kakšno že "Ja, zdaj, ko sem si ogleda- objavljenih, dva pa sta domnevno na brali pet nominirancev. uveljavljeno ime, kot so la še bralne uprizoritve no- natečaj prispeli že drugič. Jasno pa je, da kvantiteta - Je bila angažiranost oziro- Matjaž Zupančič, Vinko miniranih besedil, ga pa v konkurenci je bilo štiriin- ma tematska vpetost bese- Möderndorfer, Rokgre ... končno imam." petek, 19. marca 2010 13

Zgodbe Osamljene je bolj strah smrti

"Naloga prostovoljcev je, da smo ob umirajočem: tukaj in zdaj. Da mu stojimo ob strani kot soljudje, ga poslušamo in razumemo."

Marjana Ahačič udeleženk četrtega izobraže- šoli o tem nismo tako rekoč Na Gorenjskem so doslej vanja območnega odbora nič govorili. Mene je to mo- pripravili že štiri izobraže- Radovljica - Sedeli so v kro- Hospica na Gorenjskem. rilo, pa sem se spomnila na vanja za prostovoljce. "Po- gu: gospa, ki si je vedno žele- "Mene je vedno zanimal gospo Metko Klevišar, ki je navadi jih z delom v skupi- la pomagati drugim, fant, ki proces poslavljanja, razlike v veliko pisala o tem, in se pri- ni začne več kot dvajset, na je hotel razumeti proces po- odnosu do smrti in žalova- ključila gorenjskemu Ho- koncu pa ostanejo le kakšni slavljanja, mlada ženska, ki nja med mestom in vasjo, in spicu. Ni mi žal." trije. Ponavadi zato, ker je dneve presedela ob poste- dejstvo, da takrat, ko si po- Kot je povedala vodja pros- mnogi pridejo z nerealnimi lji umirajoče sestre, matere stavljen v situacijo umiranja tovoljcev v gorenjskem ob- pričakovanji, predvsem v dveh majhnih otrok, ter me- - sam ali kot nekdo, ki je močnem odboru Hospica smislu, da bi radi pomagali: dicinska sestra, ki ji v šoli ni- umirajočemu blizu - nimaš Stana Krebs, na območju od nekaj naredili, bili aktivni, hče ni nič povedal o tem, pravih odgovorov na bistve- Kranjske Gore do Kranja spremenili stvari na bolje, kako ljudje umirajo. In kako na vprašanja," jo je dopolnil zdaj deluje šest prostovolj- svetovali ... a to ni primarna jim lahko pomagamo. Pros- Anže, druga prostovoljka pa cev, ki nudijo psihično in du- naloga prostovoljcev; daleč tovoljci društva Hospic so si je nadaljevala: "Dolgo sem hovno oporo neozdravljivo od tega! Naša naloga je, da na prvi pogled tako različni, premlevala, ali naj se pridru- bolnim in njihovim svojcem smo ob umirajočem: tukaj da bi bilo naključnemu opa- žim Hospicu, a svoje odlo- v težavnem procesu spreje- in zdaj. Da umirajočemu zovalcu težko ugotoviti, kaj čitve potem nikoli nisem ob- manja bližnje smrti. Ne- stojimo ob strani kot soljud- jih druži. A le na prvi pogled. žalovala. Ne, mene pri smrti ozdravljivo bolne obiskujejo je in ga poslušamo. Pozabi- "Želja, da bi drugemu po- nobena stvar ne bega več. na domu, v bolnišnici ali v mo nase, na svojo družino, magala, je bila vedno v meni, Morda zato, ker sem v krat- domu za ostarele. Prostovolj- na vse. Smo samo pri bolni- in to me je tudi pripeljalo v kem času izgubila veliko ci se z bolniki pogovarjajo o ku. Ko umirajoči to začuti, Stana Krebs, vodja prostovoljcev v gorenjskem območnem društvo Hospic. No, kmalu svojih bližnjih in dolge dne- njihovih strahovih, pomaga- se umiri. Ko to opazijo svoj- odboru Hospica I Foto: Anka Bulovec mi je bilo povsem jasno, da s ve presedela ob postelji svo- jo jim, da se razblinijo in da ci, nas sprejmejo in posku- prostovoljstvom veliko nare- je umirajoče sestre. Zdaj bolnik smrt pričaka miren, šajo skupaj z nami delati diš tudi zase. Srečuješ se s v spremljanju umirajočih spravljen s seboj in svetom. tako, kot je za bolnika naj- Vsako slovo je bolečina, izguba strahovi in ko se soočiš z nji- vidim svoje poslanstvo." Pogosto se pogovarjajo s boljše," opisuje bistvo dela ljubljene osebe pa ena najtežjih izgub mi, ugotoviš, da je smrt tako Zadnja, medicinska sestra, svojci. "Vsakemu povem, prostovoljcev Stana Krebs. v življenju. Žalujočemu je lahko v kot rojstvo le del življenja. pravi, da se je za to, da se naj se poslovi od umirajoče- Zato, pravi, se morajo pros- veliko pomoč, če se pogovori z ljudmi, Zame je bilo verjetno lažje priključi Hospicu, odločila ga. Naj mu pove, da ga ima- tovoljci predvsem naučiti ki ga razumejo, ki so tudi sami kot za druge: odraščala sem zaradi svojega poklica. jo radi, da bodo mislili nanj tiho poslušati in samo s svo- namreč še v času, ko smo bili "Morda je hiter tempo in po- in da lahko gre - bodo že ure- jo prisotnostjo umiriti člo- prehodili takšno ali podobno pot. Zato na vasi ob smrti nekoga prav manjkanje časa vzrok, da dili tako, kot si je on želel. veka, ki se pripravlja na gorenjski območni odbor Hosipca vsi, tudi otroci, povabljeni k med zdravstvenimi delavci Umirajoči se lažje poslovi, smrt. "Na enega od najpo- vsak tretji četrtek v mesecu organizira žalovanju ob umrlem," je ni pravega zanimanja za če vidi, da med njim in svoj- membnejših dogodkov v tudi pogovore za žalujoče. svojo zgodbo začela ena od delo z umirajočimi. Tudi v ci ni ne jeze in zamer." našem življenju." Čez noč kreditno nesposobna

Delavce z najnižjimi plačami je dvig minimalne plače za sto evrov nedvomno razveselil. Nekaterim pa je to prineslo neslutene težave.

Mateja Rant "Za izračun posojila sem banki, ki ji je ponudila naj- upa, da bodo upoštevali ne le se na različnih bankah zani- ugodnejše pogoje, prosila za neto plačo, ampak vse prilive Kranj - To se je zgodilo tudi mala že od novembra, saj nov izračun, ki se ni razliko- na njen račun, saj dobi še Nataši (ime je izmišljeno, op. sem vedela, da bom morala val od prejšnjih. Mesečni približno 250 do 300 evrov p.) iz Kranja, ki je tako rekoč čim prej dobiti stanovanje," obrok bi znašal 140 evrov. za malico in prevoz. "Malo čez noč postala neprimerna, pripoveduje Nataša, ki so jo v "Še enkrat so mi zatrdili, da več upanja so mi dali, a do- da bi ji banka odobrila poso- take razmere pripeljale živ- ne bo nobenih težav pri odo- končnega odgovora še nisem jilo za nakup stanovanja, za ljenjske okoliščine, saj je po britvi posojila. Papirje sem dobila." katerega je celo že plačala ločitvi ostala sama z najstni- odnesla potrdit v službo, a je Glede na to, da se ji čas že polog. Za stanovanjsko poso- škim sinom. Z nekdanjim bila delavka, ki se s tem izteka, saj mora do konca jilo v višini trideset tisoč ev- možem sta se dogovorila, da ukvarja, ravno na dopustu, aprila poravnati preostanek rov se je pred dobrim mese- se bosta s sinom iz starega tako da se je spet zavleklo za kupnine, je pripravljena na- cem dogovorila v svoji matič- stanovanja izselila do konca teden dni." V banko se je rediti vse, da bi dobila manj- ni banki, saj je bila ponudba aprila. Novo stanovanje ji je znova odpravila 2. marca, že kajoči denar. "Govorila sem najugodnejša. Posojilo bi uspelo najti že pred novim prej, pravi Nataša, pa jo je so- celo že z nekim posredni- morala zaradi nizke neto pla- letom, a je bil takrat objekt še delavec ustrašil, da bo mogo- kom, ki posreduje pri posoji- če, ki znaša šeststo evrov, od- v gradnji, tako da še ni mogla če imele težave, ker je s 1. lih v Avstriji, za kar pa zahte- plačevati kar 27 let, a imela bi pridobiti vse potrebne doku- marcem začel veljati nov za- va dva odstotka provizije. Če- vsaj svoje stanovanje. Vse pa mentacije, ki jo ob prošnji za kon o minimalni plači. "Gle- prav se zavedam, da je to tve- se je spremenilo z novim za- posojilo zahteva banka. "Za- de na to, da je bil postopek v gano, mi drugega ne bo pre- konom o minimalni plači, ki radi neugodnih vremenskih teku, kar nisem mogla verje- ostalo." Ob tem pa jo jezi, da je spremenil tudi pogoje za razmer se je gradnja še zav- ti, da bi se to res lahko zgodi- očitno nikomur ni mar za to, pridobitev posojila. Minimal- lekla, tako da so tehnični pre- lo. Tudi na banki so mi ob- da bo v nasprotnem primeru ni znesek, ki mora po novem gled objekta opravili šele sre- ljubili, da bodo storili vse, da prisiljena poiskati najemni- ostati posojilojemalcu, na- di februarja, konec februarja bi dobila posojilo, a so me ško stanovanje, za katerega mreč znaša dobrih 560 ev- pa sem podpisala kupopro- prejšnji petek klicali, da se bo plačevala bistveno več, rov. Pri šeststo evrih neto pla- dajno pogodbo. Deset odstot- morajo žal držati zakona in kot bi znašal obrok posojila. če je tako banka njeno proš- kov pologa sem morala na- ne morejo storiti nič," obu- "V tem primeru pa nikogar njo, ki je bila še ne slab me- kazati že naslednji dan, pre- pana konča pripoved Nataša. ne skrbi, koliko mi bo ostalo

sec nazaj popolnoma spre- ostanek pa do konca aprila." Zdaj je za posojilo zaprosila za preživetje," je ogorčena Foto: Tina Dokl jemljiva, morala zavrniti. Takoj potem je na izbrani še pri drugi banki, pri kateri Nataša. Lastno stanovanje je za številne postalo še manj dosegljivo ... 14 petek, 19. marca 2010

Na robu

Tako so živeli SODNA KRONIKA TEDNA

Spomini Vrbancovega Janeza Piše: Matjaž Gregorič

Milena Miklavčič Brat France se je šel učit krojaš- po prostoru. Kadar je bilo tančen, zato mu zidarji niso Zdravje ni ovira za tva k Sovinc v Brode, Jurija so lepo vreme, se je dvignil vi- nikoli prav radi zidali. Na poslali za pastirja k stricu Pla- soko pod velb, kjer se je suši- žalost ga je ves čas spremlja- zapor usode nišku v Kremenk. Sestra Ka- lo meso. Na drugem koncu la bolezen, saj se je še kot tarina pa je šla k nunam v kuhinje je bila odprtina, da otrok zelo prehladil, kar mu Na ljubljanskem sodišču so odločili, da bo šolo. Čez štiri leta se je vrnila se je dim lahko izmuznil na je pustilo posledice, da mu domov in se zaposlila v pisar- prosto. Če pa je bilo slabo, je ena noga ostala malo kraj- nekdanji kašeljski župnik Franc Frantar, ki je bil ni zadruge Na Logu, kasneje južno vreme, česar so se vsi ša in je težko hodil. zaradi spolne zlorabe desetletne deklice obsojen pa na Kokrici. bali, je bilo dima skoraj do Tako so nekako preživeli do na pet let zapora, moral v zapor. Frantar je bil "Da pa ne bi bila hiša prazna, dna kuhinje. leta 1941, ko se je začela sta si oče in mati leta 1921 Spočetka je bilo narejeno druga svetovna vojna. Na namreč skupaj s svojim odvetnikom iz omislila še enega otroka. Rodil tako, da sta bila kuhinja in cvetno nedeljo je Nemčija odvetniške družbe Grobelnik doslej uspešen pri sem se jima jaz. No, ja ... mor- veža kar skupaj, to je bila tri napadla Jugoslavijo. Florjan prepričevanju sodišča, da njegovo zdravje ni da pa le ni bila vsa krivda za metre široka gasa čez celo in Jurij sta bila vojaka. Flor- dovolj dobro za prestajanje zaporne kazni. Kot je moje rojstvo le na prazni hiši," hišo (od glavnih vrat do malih jan je bil na Blegošu, Jurij se dobrohotno zasmeji Janez. na drugi strani). Čez čas pa pa nekje na Selškem. Flor- pokazalo mnenje sodnega izvedenca, je 62-letni so ugotovili, da bo bolje, če jan je že drugi dan, ko so se Frantar vendar dovolj zdrav, a so odvetniki že Tudi brat Jurij je kmalu šel naredijo prezidek, da je bila začeli umikati, prišel domov napovedali pripombe in tudi zahtevo za za očetom k nunam v Loko, kuhinja posebej. Postavili so in se skril. Če so srbski voja- postavitev novega sodnega izvedenca. Prvič so te pa so ga dale k Bodlarju še zidan štedilnik, nad pečjo ki koga našli, da je ušel, so učit za mesarja, potem pa še pozidali dimnik, kar je pri- ga takoj ustrelili. Jurij pa je nekdanjemu župniku na podlagi zdravstvene v Kamnik k Lapu za vrtnar- pomoglo, da se ni več kadilo moral z umikajočo se vojsko dokumentacije prestajanje kazni odložili že ja. Tako so imele domačega po kuhinji. Tega napredka oditi proti Dolenjskemu. decembra predlani, odlog pa je veljal do konca mesarja in vrtnarja, njegov so bili vsi zelo veseli. Podrli Tam se je nekako rešil in se oče pa je opravljal tesarska so velb, odstranili saje in s peš vrnil domov. Oba sta januarja lani. Sodišče se bo o nalogu za in mizarska dela. temi izboljšavami je postalo imela srečo, da nista bila prestajanje kazni dokončno odločilo, potem ko Doma se je hiša kmalu spet življenje v hiši veliko bolj ujeta. Brat Franc pa zaradi bo proučilo še pripombe oziroma pritožbo napolnila do zadnjega kotič- prijetno. noge ni bil vojak. obrambe. Obsojeni duhovnik se je sicer uspešno ka. Vrnil se je Florjan in kar Potem pa Janez nadaljuje: Tistih let se Janez ne spomi- doma začel s čevljarsko obrt- "A sem že povedal, da spal- nja rad. izogibal kazenskemu postopku že z bivanjem v jo, Johanca s šiviljstvom, nic sploh nismo imeli? Ses- "Takoj po zasedbi Jugoslavi- afriškem Malaviju. Žrtev je o spolni zlorabi več Franc pa se je izkazoval kot tri sta imeli pod streho iz je je bilo še kar mirno. Po- let molčala, zaupala se je le sorodnikom, pred krojaški mojster. Janez pra- desk narejeno sobo, moški tem so najprej začeli seliti zdaj že skoraj desetimi leti pa se je vendarle vi: "Naša hiša je imela samo pa smo spali, kakor se je kdo študirane ljudi. V Poljanah dva bivalna prostora - hišo spomagal - na peči, pri peči, smo se na hitro poslovili od odločila za kazensko ovadbo. Takrat desetletno in kamro, svoj prostorček pa na senu, ali pa si naredil učitelja Gostinčarja in žup- deklico je Frantar otipaval in poljubljal v je imela tudi teta Katra. sam svojo uto pod streho. O nika Matevža Tavčarja. Oba župnišču pred veroukom ali mašo, nadlegoval Kamra je bila namenjena svoji sobi in miru, ki bi ga sta se po vojni vrnila iz Srbi- staršem, v njej pa je bila po- imeli za zaprtimi vrati, nis- je. Selili pa so tudi duševno pa jo je tudi na njenem domu. Po sodbi stelja in nekaj omar za oble- mo mogli niti sanjati." prizadete ljudi, vendar je okrožnega sodišča bi moral v zapor za tri leta in ke, ki so nastajale izpod rok Prišel je čas, ko so se začeli bila ta akcija, kolikor se deset mesecev, višje sodišče pa je kazen zvišalo brata Franca. V hiši so bili spet razhajati. Prvi je zgradil spomnim, izvedena samo na pet let. S pogojno obsodbo pa jo je na štirje šivalni stroji, miza za svojo hišo Florjan in to v enkrat. Mihačevo Lucijo še krojenje, za katero smo se Poljanah, tja pa je preselil zelo dobro pomnim. Ko so ptujskem sodišču odnesel župnik s Polenšaka v zbirali tudi ob jedi, ter števil- tudi svoje čevljarstvo. Kma- prišli ponjo, jim je rekla Slovenskih goricah. Sodniki so mu prisodili leto ne police za kopita in čevlje. lu se je poročil z Jurčkovo ˝Dons ne šla, jutar šla˝ in je - in pet mesecev zaporne kazni s preskusno dobo Florjan je imel še enega, Anico Debeljak iz Smoldna. odšla domov. Tako je vojsko petih let za spolne napade na štiri mladoletna včasih tudi dva pomočnika, Potem je naredil svojo hišo preživela, tisti, ki pa so bili leta 1934 pa sem se pridružil še Franc, le da je on našel odpeljani, se pa niso nikdar dekleta med leti 2001 in 2008. V času za vajenca še jaz. Bili smo zanjo prostor v Hotovlji. Ja- več vrnili. preskusne dobe se župnik svojim žrtvam ne kot čebele v panju, vendar se nez ne pozabi omeniti, da se (Se nadaljuje) sme približevati, ne sme poučevati verouka in je vse uredilo brez prepira- je ta hiša gradila z velikim nja." odrekanjem in z velikim trp- opravljati drugih cerkvenih dolžnosti, kjer bi bil To so bili časi, ko so bile po ljenjem. Njegov brat je ka- v stiku z mladoletniki brez prisotnosti druge vseh domačijah tudi še črne menje po večini sam s šajtr- odrasle osebe. Župnik in njegov zagovornik ter kuhinje. Kuhalo se je v peči, go zvozil skupaj. Tudi zidal tožilka po koncu sojenja niso želeli komentirati dim pa se je svobodno valil je sam. Bil pa je tudi zelo na- sodbe.

Prepoved telesnega kaznovanja (3) ČRNA KRONIKA TEDNA

Damjana Šmid Je nemoč staršev pri vzgoji Zakaj bi se ukvarjali sami s kot s prehrano. Vse preveč na- otrok res vedno večja? To je iz- seboj, če se lahko z drugimi? vodil in premalo poslušanja govor za številne, ki udarijo Zakaj bi se počutili nemočne, sebe. Ampak to je lažje, ker moj pogled otroka. Ampak za to niso kri- ko izgubimo delo, če pa lahko potem so odgovorni tisti, ki Pet smrtnih žrtev vi otroci, kajne. Nasilje se po- moč pokažemo za zaprtimi navodila dajejo. Nam je zares večuje ob stiskah ljudi, kajti vrati? Odrasli smo res čudna mar za otroke? Če je odgovor prometa premalo so nas naučili, kako bitja. Kako lahko trdimo, da pritrdilen, imamo za to, da stiske reševati. V naši deželici so otroci sitni, nemogoči, zopr- smo boljši starši, vsak dan ve- V tednu od 8. do 14. marca je na slovenskih poznamo predvsem dve meto- ni, nasilni, razvajeni in ne- liko možnosti. Udarca naj ne cestah v petih prometnih nesrečah umrlo pet di reševanja stisk. Z nasiljem sramni - ko pa so le naše ogle- bi bilo med njimi. Nasilje (proti drugim ali proti sebi) dalo? Bomo zato razbili ogle- nima niti ene skupne točke z ljudi. Letos so slovenske ceste terjale 18 smrtnih ter z alkoholom in drugimi vr- dalo, da ne bomo videli sebe? vzgojo. Je ostanek vedenja mo- žrtev, v enakem obdobju preteklega leta pa 27 stami omamljanja. Ker je to Prehitro živimo in preveč po- gočnih odraslih iz zgodovine, smrtnih žrtev. Gorenjski prometni policisti tako tradicionalno, so vse dru- vršno, da bi lahko dajali naj- ko otrok ni bil nič vreden in so letos k sreči še niso obravnavali prometne ge oblike videti zgolj kot kapri- boljše od sebe. Ampak to je lahko z njim počeli, kar so ho- ce novodobnih terapevtov in tako plehek in vsakdanji izgo- teli. Nasilje sporoča otroku nesreče s smrtnimi žrtvami, medtem ko so bile naivnih pedagogov. Zakaj bi vor. Otroci in starši si zasluži- samo eno - močnejši sem in lani v prvih dveh mesecih štiri. Precej manjše je se pogovarjali, če lahko vpije- mo več in boljše. Tega nam ne zato me boš ubogal. Otrok, ki tudi število ponesrečencev s hudimi mo? Zakaj bi ponavljali pra- bo nihče dal, razen nas sa- za svoje neprimerno vedenje poškodbami. Policisti so letos odredili že več kot vila, če se jih lahko sproti iz- mih. V resnici je vzgoja bolj ali za napake dobi klofuto, se mišljamo? Zakaj bi poiskali preprosta, kot se prikazuje. Z ničesar ne nauči. No, nauči se šest tisoč alkotestov, od katerih jih je bilo več kot pomoč, če lahko udarimo? njo se dogaja nekaj podobnega nasilja. dvesto pozitivnih. petek, 19. marca 2010 15

Knjige in ljudje

Knjige in knjigoljubi (38) Prelomno leto 2012

Miha Naglič Ne glede na vprašanje, kak- bi po letu 2032 nastajale šno je dejansko razmerje go- majhne skupnosti na peti di- Diana Cooper, Med najbolj branimi so knji- spe Cooper z nadangelom menziji, ki jim bo izraz Prelomno leto 2012, ge, ki jih na stvarnih ali splet- Gabrielom, je dejstvo, da je 'voditelj' tuj. Prebivalci pla- založba Cangura.com, nih knjižnih policah najde- vse več ljudi, ki njene uspeš- neta bodo namreč zgroženi Ljubljana, 2010, 180 mo pod oznakami ezoterika, nice berejo kot evangelij nad ravnanjem svojih pred- strani, 25,90 evra, duhovnost, samospoznava- (blagovest). Tako tudi knjigo hodnikov, nad vojnami, nje ... Eno takih je Prelomno o razodetjih, ki se nam obe- uničevanjem okolja in drugi- www.cangura.com leto 2012 (v izvirniku "2012 tajo čez dve leti. "O letu 2012 mi oblikami nasilja nad nad Beyond"), uspešnica je bilo v zadnjem času preli- Zemljo in sočlovekom ter za- Diane Cooper, ki ji je dala tega že veliko črnila in izre- htevali od svojih oblastnikov, podnaslov Napovedi, prerok- čena že marsikatera beseda. da pojasnijo svoje ravnanje v be in spremembe našega pla- Enaindvajsetega decembra skladu s svojimi sebičnimi neta. Obetavno in aktualno. 2012 se namreč končujeta interesi ..." (Navedeno po Sam sem sicer ob takšnih tako 26 tisoč kot 260 tisoč sporočilu založbe.) obetih nekoliko zadržan, v let trajajoči astronomski Gospa, ki komunicira z ange- kolofonu knjige sem pogrešil dobi, kar se bo zgodilo prvič v li, pojasni tudi, "zakaj prihaja tudi ime prevajalca (?), po zgodovini planeta. Na ta dan do naravnih katastrof in drugi strani pa si mislim, se bo tudi zaključilo petin- kakšno vlogo imajo pri pre- "zakaj pa ne", poglejmo. dvajset let trajajoče obdobje čiščevanju Zemlje /.../ Ni na- "Nekega večera sem se ravno prečiščevanja Zemlje, ki se je mreč naključje, da cel svet pes- pomenkovala s prijateljico, začelo leta 1987. Ravno v tem tijo poplave, suše in potresi, Diana Cooper ko je z mano vzpostavil stik času se človeštvo sooča s hu- saj se med ljudmi ravno pre- nadangel Gabriel, ki se mi je dimi izzivi, ki ga silijo v raz- ko takšnih dogodkov krepita zdel zelo resen. Povedal mišljanje o prihodnosti in o medsebojna povezanost in Naslovnica knjige nama je, da morava nehati snovanju novih odnosov, v sočutje. Prav tako ni naključ- premišljevati o preteklosti in katerih bo vsak človek našel je, da se ravno v tem času na ljubezen, v duši te dežele da naj naju več ne skrbi, kaj svoje mesto, in o ustvarjanju Zemljo inkarnira toliko duš, najdemo skrb tudi za druge, se bo zgodilo v prihodnosti. novih nebes na Zemlji, kjer saj želijo vse prisostvovati vendar se v kolektivni zavesti Človeštvo danes prejema po- bo vsak prejemal in dajal po zgodovini in odigrati svojo skriva neverjeten strah, da sebne energije, ki so nam jih svojih zmožnostih in močeh, vlogo pri odstranjevanju ne- niso dovolj dobri, torej obču- z drugih planetov poslali že tako kot bo želel; kjer delček gativnih energij, ki so se na- tek nevrednosti, ki izhaja iz pred tisoči leti prav zato, da ljudi ne bo imel v lasti večine kopičile v zadnjih tisočletjih starodavne karme. V Sloveni- bi jih prejeli v današnjih virov, dobršen delež svetov- našega obstoja. Na Zemljo se ji se dandanes utelešajo sta- dneh. Drugje so namreč ve- nega prebivalstva pa bo umi- tudi rojevajo duše iz drugih rejše duše, ki v svojih srcih deli, kaj bo človeštvo prestaja- ral od lakote ..." In kaj naj bi planetov, indigo in mavrični nosijo mir. Vplivale bodo na lo zdaj, zato so bila sporočila, se zgodilo 21. 12. 2012? Na- otroci, ki jim je bila prav tako vse Slovence in v nekem tre- ki jih te energije vsebujejo, stopil bo "kozmični trenu- dodeljena naloga pri vzpenja- nutku prinesle obilje in upa- pripravljena za današnjega tek", ko bo "imelo priložnost nju človeštva s tretje, izključ- nje v deželo." Bog daj, da bi človeka." Hm, kaj naj rečem? vstati 18 odstotkov svetovne- no materialne dimenzije, na bilo res tako. Karkoli si kdo Gospa Cooper menda res ve- ga prebivalstva, ki se bo do ti- peto dimenzijo ..." misli o tej knjigi, dobro je v lja za "svetovno priznano stega trenutka dvignilo na Angelska glasnica najde be- njej to, da ne straši le s te- strokovnjakinjo za angele", a peto dimenzijo, število pa naj sedo tudi za Slovence. "Slo- mačnimi napovedmi, ampak da se ji prikaže sam nadangel bi po tem trenutku skokovito venci so po naravi topli, go- čase, ki prihajajo, izpostavlja Tako se je nadangel Gabriel prikazal Devici Mariji na sliki Gabriel!? Kakor devici Mariji naraščalo. Na prečiščenih stoljubni in prijazni ljudje. predvsem kot priložnost, da Sandra Botticellija (Firence, 1489-90). Se je res tudi gospe v Svetem pismu ... predelih našega planeta naj Mnogi imajo odprta srca za se v njih poboljšamo! Cooper?

Slovenci v zamejstvu (186) Društvo za prijateljstvo sosedov

V sredo, 24. marca, ob 17. uri Rožu, ki bo sam prebral ne- 19.45 pa bo v frančiškanski Jože Košnjek bo v prostorih Svetovnega kaj svojih pesmi, o njegovem cerkvi v Ljubljani koncert ko- slovenskega kongresa na življenju in delu pa bo govo- roških organistov Andreja Cankarjevi cesti v Ljubljani ril dr. Janko Zerzer. V kultur- Feiniga iz Sveč in Aleksan- med sosedi zbor članov Društva sloven- nem programu bo sodelova- dra Kassla iz Podgorja pri Št. sko-avstrijskega prijateljstva. la dekliška pevska skupina Jakobu. V ponedeljek, 19. Njegov predsednik je Kranj- Hartman iz Celovca s prired- aprila, ob 17.30 se bo nekda- čan dr. Peter Vencelj. "Druš- bami pesmi Milke Hartman. nji urednik slovenskega pro- tvo slovensko-avstrijskega Pokroviteljstvo nad priredit- grama na avstrijski radiotele- prijateljstva je bilo ustanov- vijo je prevzela mestna obči- viziji ORF Horst Ogris pogo- ljeno z namenom povezova- na Ljubljana. V četrtek, 15. varjal z upokojenim učite- nja in poglabljanja prijatelj- aprila, ob 19. uri bo v Šentja- ljem iz Žitare vasi Francem stva med Slovenijo in Avstri- Vsak po svoje delujeta v slovenski kulturi na Koroškem. kobskem gledališču v Ljub- Kukovico in koroškim parti- jo, še posebej med obmejni- Franc Jožef Smrtnik (levo) je župan občine Železna Kapla in ljani predstava Kdo je Fabio?, zanom ter povojnim politič- mi deželami Koroško, Štajer- pevec v kvintetu Smrtnik, Andrej Kokot pa je eden od najbolj ki ga je napisala in tudi reži- nim zapornikom v Jugoslavi- sko in Dunajem, kjer organi- znanih slovenskih pesnikov na Koroškem. / Foto: Jože Košnjek rala Alenka Hain, rojena v ji Bogdanom Mohorjem - zirano živijo Slovenci. Tu Kranju, igrala pa bo gledali- Stonom iz Kranja. Zadnja smo poklicani vsi, da vsak po dr. Peter Vencelj. Društva Sloveniji. Letos jih bodo ška skupina Vsi na kup iz prireditev bo v torek, 20. svojih možnostih prispeva- avstrijsko-slovenskega prija- organizirali že osmič. Začeli Šmihela. V soboto, 17. aprila, aprila, ob 19. uri. V dvorani mo k boljši kulturi srca in teljstva delujejo tudi v Grad- se bodo v torek, 13. aprila, ob ob 18. uri bo lutkovna skupi- hotela Union v Ljubljani bo medsebojnega sobivanja. cu, v Celovcu in na Dunaju. 18. uri na Ljubljanskem gra- na Navihanci iz Celovca v koroške narodne pesmi pel Takšna možnost je tudi naše Vsakoletna najzahtevnejša du z odprtjem razstave koro- Mini teatru v Ljubljani igrala mešani pevski zbor iz Sel društvo prijateljstva," je naloga društva je organizaci- škega slikarja in pesnika Gu- Sapramiško Svetlane Maka- pod vodstvom Romana Ver- pred zborom članov zapisal ja Koroških kulturnih dni v stava Januša iz Št. Jakoba v rovič, v nedeljo, 18. aprila, ob dela. 16 petek, 19. marca 2010

razgled Smo res pokvarjeni? Vaš razgled

Miha Naglič kvarjeni, korupcija je vza- ravneh, kjer si krajevni velja- jemno razmerje, zanjo sta ki in navadni prosilci kar na- potrebna vsaj dva. Zloglasni prej podajajo županovo klju- Mihovanja primer poslanca, ki naj bi v ko, moledujoč, naj prej asfal- avtu vzel podkupnino, pri tira njihovo ulico kot sosedo- tem pa ga je aretirala polici- vo? ja, je le eden od vrhov ledene Veliko je še takšnih ravnanj, gore, ki plava v morju slo- ki so v korupcijskem pogle- venske pokvarjenosti. du mejna. V bolnišnicah in Vprašanje je tudi, kje se ko- državnih uradih izročene ku- rupcija začne? Katera je tista verte, ob sklepanju poslov iz- točka, kjer se pozornost plačane provizije, pridobiva- sprevrže v podkupovanje? nje poslov in višjih ocen po Ko sem hodil v osnovno zvezah in ne po kakovosti in šolo, smo spotoma na trav- znanju ... Potrebno je merilo, niku nabrali rož in jih ob za- s katerim neko zadevo od- četku pouka izročili tovariši- merimo in ugotovimo, ali ci. Prijazno se je zahvalila, a sodi pod oznako korupcije ne verjamem, da bi bile oce- ali ne. Ga sploh imamo? Naj- ne zato kaj višje. Sošolec s več je vredno, če ima človek kmetov, ki se je bolj težko takšno merilo v sebi - da se Mesec marec je namenjen ženskam: 8. marec, mednarodni dan žena, uveljavljanju pravic in učil, je v papirnatem škrnic- po njem ravna, kadar zade- enakopravnosti ženk, materinski dan, 25. marec, pa materam in materinstvu. V sodobnih lju prinesel klobaso in jo uči- ne ob vprašanje, ali je njego- družinah skrb za otroke in dom danes v veliki meri prevzemajo tudi očetje. Bi si tudi oni teljici dal kar pred razredom. vo ravnanje še v znamenju morda zaslužili svoj dan? D. Ž. I Foto: Tina Dokl Bilo ji je nerodno, vzela je izkazovanja pozornosti ali vseeno. Je bila to že korupci- pa je že korupcija. Posamez- ja? Če bi sešteli vse potice in niki, ki so globoko v njej, klobase, ki so jih verniki tega merila nimajo (več). znosili v župnišča, bi lahko Njihovo ravnanje morajo iz- zatrdili, da so ta prava legla meriti in jim primerno "pro- Kaj je pravzaprav korupcija? korupcije? A samo zaradi vizijo" odmeriti ustrezni Ko Slovenec zasliši ali prebe- tega še niso, to je bil ljudski organi oblasti. Še več bo re to tujko, se mu v glavi kar običaj, tisti, ki so darovali, pa vredno, če bomo znali mla- sama od sebe prevede v slo- samo zaradi tega gotovo dim ljudem, ki še niso pre- vensko besedo podkupova- niso v nebesih. Se na meji več pokvarjeni, to merilo nje. Ob tem le malokdo še korupcije gibljejo poslovne- privzgojiti. To je polje, na ka- ve, kakšen je prvotni pomen ži, ki ob obiskih izročajo ali terem je dovolj dela za vse: te latinske besede? Pridev- sprejemajo dragocena po- za starše, družino, šolo, Cer- nik corruptus označuje neko- slovna darila? Jo prekoračijo kev, društva, državo, medije ga, ki je pokvarjen, popačen, politiki, ki pridejo prerezat ... Tu, v posamičnem ali sku- izprijen, razuzdan, samo- trak, potem pa se pustijo še pinskem delu z ljudmi, bi se stalnik corruptio pa pokvarje- bogato postreči in obdarova- dalo res še kaj narediti. Jezu- nost, izprijenost, napačnost. ti? So moralno pokvarjeni sova diagnoza je znana: "Ta Corruptor je najprej pogubi- podeželani, ki prihajajo k rod je pokvarjen rod." (Lk telj in spačitelj, šele nato vplivnim rojakom v prestol- 11,29) In Petrova terapija podkupovalec in zapeljivec. nico in jih nagovarjajo, da bi tudi: "Rešite se iz tega po- Podkupovanje je torej ena posredovali v tej ali oni zade- kvarjenega rodu!" (Apd od oblik moralne pokvarje- vi? Je vprašljivo početje žu- 2,40) A rešitev posameznika nosti. Podkupovalci lahko panov in direktorjev, ki kar ne rešuje rodu. In dolina uspevajo le v družbenem naprej obiskujejo ministre z šentflorjanska ni Sodoma, Kot kaže, bo pomlad počasi dokončno premagala dolgo zimo in na cestah po snegu ostaja okolju, v katerem so ljudje, raznimi "projekti"? Kako da bi jo kar pogubili! Veliko samo še veliko peska. S toplejšimi dnevi se že pojavljajo tudi najbolj nestrpni motoristi, ki ki so pripravljeni podkupni- oceniti podobno ravnanje v vprašanje pa je, kako bi jo re- sodijo med najbolj ogrožene udeležence v prometu. Policisti sicer pravijo, da so objestni mo- no sprejeti. Tudi ti so po- nadstropju nižje, na lokalnih šili? toristi bolj izjema kot pravilo. M. G. I Foto: Tina Dokl

Uglednežev pa od nikoder

Marjeta Smolnikar Predsednik slovenske vlade Bo- spodarstveniki, predstavniki de- Ko sem ravno pri Albaniji, naj francoski vladni predsednik coni, ne Nicolas Sarkozy, ne rut Pahor je od same izvolitve lodajalcev in delojemalcev, z omenim, da je ta država ena Francois Fillon. In to bi bili Barac Obama, ne nihče od na ta najvišji državniški polo- obojimi ima kar precejšnje teža- redkih, katerih premier Barim tudi vsi, ki so se odzvali vabilu kolikor toliko uglednih tujih sedmica žaj do vratu v delu. Če ne čisti ve, s sindikalisti, z ministrom Topija se je blagovolil odzvati slovenskega vladnega predsed- državnikov, ki bi si jih ubogi "kopačk" na kateri od po- za pravosodje Alešem Zalarjem povabilu Boruta Pahorja in se nika. Razen, se razume, pred- Borut Pahor nedvomno želel membnejših mednarodnih no- in z generalno državno tožilko je konec lanskega leta oglasil sednikov nekdanjih bratskih re- videti v Ljubljani. Celo več. gometnih spektaklov, je bodisi Barbaro Brezigar, s katerima na Gregorčičevi v Ljubljani. publik, med katerimi prednjači Božji namestnik na Zemlji, na prireditvi v čast Slovenca ima prav tako križe in težave, Nekaj dni pred njim se je v Hrvatica Jadranka Kosor. se pravi papež Benedikt XVI., leta bodisi na slovesni proslavi v in tako naprej in tako naprej, Ljubljani oglasil tudi madžar- Nekoliko uglednejša bilanca so ga je postavil celo pred vrata. Dražgošah bodisi na inavgura- dokler ne mine dan. Za name- ski vladni predsednik Laszlav odhodi vladnega predsednika Zakaj tako? Po mojem mne- ciji novega ljubljanskega nad- ček se je prisiljen ubadati še z Solyoma, avgusta se je na Boruta Pahorja na obisk kole- nju zaradi Hude jame in dru- škofa bodisi na pogovorih s resnimi in neresnimi aferami, uradnem obisku ustavil kitaj- gov državnikov v tujini, pri gih zgodovinskih laži o med- predstavniki romske skupnosti ki rastejo kot gobe po dežju. ski vladni predsednik Hui Li- čemer je šlo praviloma za de- vojnem in povojnem dogaja- bodisi na kakem drugem po- Nič se ne čudim, da mu ostane anqvuj, sredi največje vročine, lovne in ne uradne obiske. nju, zaradi aktualnih krimi- membnem dogodku znotraj za mednarodno skupnost in za točneje 21. julija lani, se je na Tako se je slovenski vladni nalnih navez na najvišji dr- meja države, ki ji vlada. Če bo kolege iz Evrope presneto malo uradnem obisku zglasil še predsednik oglasil v Parizu, v žavni ravni, zato ker Sloveni- šlo tako naprej, bo sam sebe časa. Izjema so hrvaška vladna Renk Tonda, se pravi predsed- Londonu, v Washingtonu, na ja najmanj od sredine osem- razčetveril, če se smem izraziti predsednica Jadranka Kosor in nik deželne vlade Furlanije Ju- Finskem in na Švedskem, pa desetih let prejšnjega stoletja v prispodobi, ne da bi mi to kdo kar je drugih političnih veljakov lijske krajine, junija je bil pri v Pragi, v Rimu in v Berlinu, ni bila tako rdeča, kot je zdaj, zameril. od Kolpe do (nekdanje) Var- nas šef jordanske vlade Nader a kaj, ko nam obiska ni vrni- in tako dalje in tako naprej, Kajpada se vladni predsednik darske banovine in še malo juž- Dahabij, v začetku aprila je bil la ne Angela Merkel, ne Gor- in je v domala popolni družbe- Borut Pahor srečuje tudi z go- neje do Albanije. pri Borutu Pahorju na obisku don Brown, ne Silvio Berlus- ni in politični dekadenci. GORENJSKI GLAS [email protected] 17 petek, 19. marca 2010 EKONOMIJA

ODKUP HLODOVINE Predlogi vlade niso reformni za STORA ENSO AVSTRIJA

Delodajalci, ki še vedno svarijo pred posledicami dviga minimalne plače, so nad predlogi zakonov o trgu dela in zdravstvenem varstvu ter zavarovanju razočarani.

Štefan Žargi nih spremembah se bo za samostojne podjetnike naj- Ljubljana - V sredo so na Go- nižja osnova za plačilo pri- spodarski zbornici Slovenije spevkov za zdravstveno za- (GZS) skupaj z Združenjem varovanje skoraj podvojila, Kranj cesta4000 59, Delavska o., o. d. Vobenca, delodajalcev Slovenije (ZDS) poleg tega pa najvišja osnova pripravili tiskovno konferen- ni določena in je odvisna od ● odkup listavcev co, na kateri so predstavili dohodninske osnove. Kot ● odkup iglavcev svoja stališča do predlaganih neprimerno ocenjujejo uva- ● plačilo v osmih dneh sprememb zakona o delo- janje diferenciranih stopenj ● izvajanje sečnje www.vobenca.si vnih razmerjih, zakona o za plačilo prispevka za po- in spravilo lesa urejanju trga dela ter zakona škodbe in bolezni na delu, 040 640 791 ● upravljanje z gozdom o zdravstvenem varstvu in kot neizvedljive pa ocenjuje- 041 640 791 ● 04 23 15 325 zdravstvenem zavarovanju jo predlagane naloge deloda- prodaja drv ter do težav, povezanih z im- Predstavniki delodajalcev (od leve): Tanja Čerin in Samo jalcev na področju skrbi za plementacijo zakona o mini- Hribar Milič iz GZS ter Jože Smole in Slavi Pirš iz ZDS zdravje. Tudi pri nadomesti- malni plači. V uvodnem raz- lih plač zaradi bolniških od- mišljanju je generalni direk- sodelovanja s partnerji iz go- na nesistematizirana dela bo sotnosti kljub nekaterim po- tor GZS Samo Hribar Milič spodarstva, je bil odločen močno skrčila možnosti, po- pravkom obveznosti deloda- Zvon Ena Holding blokiran opozoril, da se optimistične tudi Jože Smole, generalni večanje obdavčitev bo stro- jalcev niso nižje. napovedi o izhodu iz krize sekretar ZDS. Predlagane ške povečalo (po oceni za de- ne uresničujejo, tudi zaradi spremembe zakona o delo- setino) in več bo nujnega ad- Povečanje minimalne Potem ko je sodišče v Mariboru potrdilo predlog zaostrenih razmer v tujini ni vnih razmerjih, ki ne omo- ministriranja. plače je evropski fenomen Dravskih elektrarn o izvršbi, je šest slovenskih mogoče pričakovati občutne gočajo niti lažjega odpušča- bank blokiralo vse račune Zvon Ena Holdinga. gospodarske rasti, to pa po- nja niti lažjega zaposlovanja Za zdravje se širijo Delodajalci vladi sporoča- meni vztrajanje na za petino - gre le za nekoliko nižjo jo, da predlogi reformnih za- prispevne osnove Štefan Žargi bi prodale delnice NLB ter nižji ravni gospodarstva, kjer ceno odpovedi, nimajo nika- konov, predvidenih z izhod- delnice dveh skladov v Bosni smo pristali v krizi. Nelikvid- kršne povezave z obljubljeno Tudi predlogi zakonov o no strategijo, niso obljublje- Ljubljana, Maribor - Vse in Hercegovini, kar pa še nost ne pesti le gradbeništva, povečano prožnostjo na trgu zdravstvenem varstvu in za- na kompenzacija za nerazum- kaže, da se je začel razpletati zdaleč ne bo zadoščalo za pač pa kar deset panog, s ka- dela, saj predstavljajo le koz- varovanju si ne zaslužijo ljivo visok 23-odstotni dvig vozel poravnave dolga enega pokritje dolga. terimi je gradnja povezana, metične popravke. Odpoved- imena reformni, kaj šele da minimalne plače. Pregled to- največjih slovenskih holdin- Zvon Ena Holding ima po 18 tisoč podjetij je kritično ni rok se skrajšuje (za 30 bi bili razvojno naravnani, je vrstnih gibanj po Evropi je gov Zvon Ena, ki je prek zadnjih podatkih iz septem- zadolženih (prek 75 odstot- dni) le za ozko kategorijo de- bila prepričana Tanja Čerin, pokazal, da je bil dvig mini- družbe Gospodarstvo Rast v bra lani za kar 370 milijonov kov), banke so še naprej pre- lavcev z delovno dobo nad 25 izvršna direktorica GZS za malne plače resnično edin- posredni lastni mariborske evrov kratkoročnega finanč- vidne, saj na tujih trgih ved- let, ki so sicer že zaradi staro- socialni dialog. Ne odpirajo stveni fenomen, je dejala Sla- nadškofije. Zvon Ena si je nega dolga, štirikrat manj ka- no težje prihajajo do denarja. sti zelo zaščiteni, enoten ko- kritičnih vprašanj, kot so kri- vi Pirš, vodja oddelka za pre- namreč v letu 2007 pri pitala in 575 milijonov evrov Zato so predlogi zakonov, ki ličnik za izračun odpravnin teriji za oblikovanje "košari- jemke in delovna razmerja Dravskih elektrarnah Mari- sredstev, v devetih mesecih jih je napovedala vlada v iz- pa bo le malo zmanjšal nji- ce pravic", uvedba "socialne ZDS. Praksa kaže, da je mož- bor sposodil za v času Janše- lani pa je ustvaril za 5,5 mili- hodni strategiji, precejšnje hov strošek. Ena ključnih za- kapice" in financiranje terci- nost dogovora o postopnem ve vlade politično podprt jona izgube. Z blokado vseh razočaranje, saj prinašajo htev delodajalcev, da je treba arne ravni zdravstvenih de- dvigu minimalne plače pov- prevzem Petrola 21 milijo- računov in nelikvidnostjo so premalo sprememb, posega- poenostaviti izredno zahtev- javnosti. Predlagano širjenje sem v rokah sindikatov, ki nov evrov, ki pa jih do aprila podani razlogi za stečaj in od jo premalo globoko in prepo- ne postopke odpuščanja (zla- osnov za plačilo prispevka za bodo tako tudi soodgovorni lani, ko je dolg zapadel, ni upnikov je odvisno, ali bodo časi, tog trg dela pa je ovira sti v primeru odpuščanja zdravstveno zavarovanje za odpuščanje. Dvig mini- mogel vrniti. Dravske elek- podali tovrstni predlog. S ste- za nujno prilagajanje in več- večjega števila delavcev), ni tudi na druge prejemke, od malne plače bo sprožil ne- trarne Maribor (DEM) so v čajem Zvon Ena Holdinga bi jo konkurenčnost. Ti zakoni upoštevana, kakor tudi ne katerih se po sedaj veljavni ustavljivi val prilagajanja začetku junija lani dočakale brez premoženja ostalo ne omogočajo reform. obvezen sprejem ustrezne zakonodaji ne plačujejo pri- drugih plač, tudi na račun plačilo 12 milijonov evrov, za 30.900 malih delničarjev, zaposlitve pri drugem delo- spevki za socialno varnost in prelivanja stimulacij v osnov- preostali dolg v višini devet največ pa bi izgubila mari- dajalcu. S predlogom zakona dohodnina, je neustrezno. ne plače, spremenili se bodo Le kozmetični popravki milijonov evrov pa so v za- borska nadškofija, saj bi po- o malem delu se odpravlja Še posebej ker ni predvidene plačni sistemi in celo plačna četku februarja letos vložile sledično postalo plačilno ne- Zelo preseneča ravnanje študentsko delo, ki je bil edi- zgornje meje zavarovalnih politika. In ne nazadnje: bo izvršni predlog na okrožno sposobno tudi Gospodarstvo pristojnih ministrstev, ki pi- na prožna oblika zaposlova- osnov za prispevek za zdrav- to dvignilo tudi plače v jav- sodišče v Mariboru. Sodišče Rast. Stečaj bi vplival tudi na šejo pomembne zakone brez nja. Omejitev takega dela le stveno varstvo. Po predlaga- nem sektorju. je predlogu v celoti ugodilo številne družbe, ki so v lasti in šest slovenskih bank - Zvona Ena, pri čemer naj med njimi je tudi Gorenjska omenimo, da so nekaj več banka, je v torek po poroča- kot desetodstotni delež nju Dnevnika blokiralo vse Abanke Vipa lani začasno Kar dve nagradi red dot na Gorenjsko transakcijske račune Zvon prodali Gorenjski banki. Ena Holdinga. Poleg rubeža Lastniški delež ima Zvon sredstev na transakcijskih Ena tudi v Alpetourju poto- Junija bodo podelili eno največjih in najprestižnejših mednarodnih priznanj za oblikovanje red dot računih bodo DEM na draž- valni agenciji. dvema gorenjskima podjetjema: Alpini in Elanu.

Štefan Žargi jalec čevljev za smučarski pada z njegovo asketsko vse- Ob tem je Luka Grilc, pro- Ljubljana tek, bo nagrado red dot preje- bino, je izčiščen in brez ne- duktni vodja Elana, povedal: Najboljši zaposlovalci so iz osrednje Slovenije Žiri, Begunje - Kdor zna, pa la že tretjič zapored, tokrat za potrebnih elementov ter zato "Proces oblikovanja smuči je zna, bi lahko vzkliknili ob čevlje za smučarski tek Pro- generičen in v enotni podobi zelo zahteven in vključuje ve- Včeraj zvečer je bila v organizaciji časopisne družbe Dnev- dveh ponedeljkovih vesteh o mise, Elan pa po prvi nagra- uporabljen kot ženski, moški liko vložkov, ki jih je treba nik in pod častnim pokroviteljstvom Ministrstva za delo, tem, da bosta v začetku julija di leta 2007 za tekmovalne ali otroški model. Ima zelo obravnavati pred uvedbo iz- družino in socialne zadeve zaključna prireditev projekta Zla- v nemškem Essnu kar dve slalomske smuči serije SLX dobre tehnične in termične delka na trg. Odločitve mora- ta nit 2009, na kateri so razglasili najboljše zaposlovalce za gorenjski podjetji prejeli eno WaveFlex. Oba izdelka sta lastnosti, ne prepušča vode in jo biti drzne, a usklajene. lansko leto. Priznanja zlata nit 2009 podeljujejo v kategoriji največjih in najprestižnejših pripravljena za prihodnjo omogoča dihanje, je udoben Ravno v tem pa je tudi skriv- malih, srednje velikih in velikih podjetij, glede na število za- mednarodnih priznanj za zimsko sezono in bosta v in se prilagaja različnim obli- nost napredka in uspeha. Še poslenih. O zmagovalcih v posamezni kategoriji je komisija oblikovanje red dot. V kakšni prodaji jeseni. kam stopal. Zasnova, najbolj- bolj pomembno pa je dej- odločala po poglobljenih intervjujih z vodstvi podjetij, pote- svetovni konkurenci zmagu- Čevlji za smučarski tek ši materiali in tehnologija iz- stvo, da so ključne strateške kalo pa je tudi že glasovanje strokovnega sveta. Najpo- jeta, in to celo ne prvič, naj- Promise so delo vodje projek- delave omogočajo, da je če- komponente Elanovih izdel- membnejši del ocene je prispevalo 8014 zaposlenih v pod- bolje povedo podatki o tem, ta Igorja Zupana, industrij- velj po uporabi skoraj popol- kov - oblikovanje, inovativ- jetjih iz vse Slovenije, ki so sodelovala v izboru. Med njimi da je bilo za te oblikovalske skih oblikovalcev Studia Jure noma razgradljiv. nost in vozne lastnosti - v sta bili v kategoriji srednjih podjetij tudi kranjski družbi Če- nagrade prijavljenih 4252 iz- Miklavc in številnih strokov- Smuči Elan SLX WaveFlex ospredju, in to se na koncu trta pot in Sava, vendar so tokrat naslovi najboljših zaposlo- delkov 1636 podjetij iz 57 dr- njakov Alpine ter zunanjih je v sodelovanju z razvojem odraža v prodaji in navdušu- valcev ostali v osrednji slovenski regiji. Dobili so jih družbe žav. Alpina, največji proizva- sodelavcev. Videz čevlja sov- Elana oblikoval Gigo design. jočem odzivu naših kupcev." Vivo, NIL in Si.mobil. Š. Ž. GORENJSKI GLAS 18 [email protected] KMETIJSTVO petek, 19. marca 2010

MEŠETAR Tržne cene govejega mesa Nizka cena jih je spodbudila Agencija za kmetijske trge in razvoj podeželja pripravlja v okviru tržno informacijskega sistema tudi tržno poročilo za goveje meso. Reprezentativni trg so klavnice, ki letno zakol- Brojanova kmetija iz Dorfarjev prodaja na mlekomatu v Škofji Loki poleg mleka že tudi mlečne izdelke. jejo več kot štiri tisoč goved, starejših od enega leta, ter pod- jetja in posamezniki, ki letno dajo za lastne potrebe v zakol Cveto Zaplotnik v klavnico več kot 1500 goved, starejših od enega leta. Poglejmo, kakšne so bile cene v tednu med 1. in 7. marcem, ko je bilo zaklanih 445 bikov, starih do dve leti, 25 bikov, Dorfarje - "Odkupna cena starih več kot dve leti, 82 krav in 53 telic. K ceni so prišteti mleka se je v zadnjem času povprečni prevozni stroški v višini 4,94 evra na sto kilo- zelo znižala. V najslabših gramov hladne mase. C. Z. mesecih smo dobili za liter mleka 25 centov, trenutno je Cene klavnih trupov oz. polovic (v EUR/100kg) cena dva centa višja. Ker sva oba z ženo odvisna le od do- Kakovostni Biki, stari do Biki, stari nad Krave Telice hodka na kmetiji, sva morala razred 24 mesecev 24 mescev začeti razmišljati o tem, kako U2 306,26 - - n. z. bi povečala zaslužek. Sep- U3 308,14 - - 289,94 tembra lani sva pri Mercator- R2 299,00 - - 258,94 jevi trgovini v Podlubniku v R3 302,49 298,45 170,15 269,89 Škofji Loki postavila mleko- R4 - - 176,70 260,96 mat za prodajo dnevno sve- O2 273,59 - 151,65 168,71 žega mleka, letos sva mleko- O3 284,42 - 164,45 220,90 mat še tako tehnično dopol- O4 - - 166,34 294,94 nila, da omogoča tudi proda- P2 - - 97,92 - jo izdelkov, narejenih iz mle- Stane in Mija Cof P3 - - 102,52 - ka z naše kmetije," je pove- dal gospodar Stane Cof in Na Brojanovi kmetiji so že katerimi novimi mlečnim iz- dodal, da kupcem ponujajo doslej izdelovali skuto za delki," razkrivata načrte Mija ”Kmetije so majhne, Brdo pri Lukovici na mlekomatu od sredine le- lastne potrebe, Mija in Stane in Stane. cene vseh pridelkov so tošnjega februarja poleg mle- sta se za predelavo mleka Na kmetiji obdelujejo de- nizke, kmečko delo je Predstavili veliko čebelarsko prireditev ka še navadni in sadni jo- usposabljala na tečaju v bio- set hektarjev lastnih in tri slabo cenjeno, na našem Čebelarska zveza Slovenije je v torek v čebelarskem centru gurt, skuto, sirni namaz - tehniškem centru v Strahi- hektarje najetih kmetijskih na Brdu pri Lukovici predstavila največjo letošnjo čebelar- enega z drobnjakom in dru- nju, še pred odločitvijo za zemljišč, imajo pa tudi se- območju pa tudi ni mož- sko prireditev v Sloveniji - tretji mednarodni forum o apite- gega s česnom in peterši- prodajo izdelkov na mleko- dem hektarjev gozda. Posest nosti za najem kmetij- rapiji in drugi mednarodni forum o kakovosti čebeljih pridel- ljem, kislo smetano, skuto s matu pa sta trg "testirala" je precej razdrobljena, do skih zemljišč.” kov, ki bo od 28. septembra do 3. oktobra. Prireditelji priča- sadjem, kajmak in sirotko. tako, da sta ob sobotah, ko je najbolj oddaljenih zemljišč kujejo, da bo Slovenijo takrat obiskalo več kot deset tisoč če- največ kupcev, ob mlekoma- je več kot pet kilometrov. Do belarjev iz sosednjih in bolj oddaljenih držav. V strokovnem tu sama prodajala še izdelke. 1992. leta so se ukvarjali dobro zaslužili. Ko so zgra- delu foruma bo sodelovalo več kot štiristo udeležencev, ki ”Tržne razmere silijo nas, Odziv je bil dober in to ju je predvsem s pridelovanjem dili nov, večji hlev, so pride- bodo delo začeli v Ljubljani in nato nadaljevali s simpoziji kmete, k bolj podjetnemu opogumilo. "Če bodo mož- krompirja, v najboljših časih lavo krompirja tudi zaradi na Bledu, v Dolenjskih Toplicah, Mariboru in Lipici. V času ravnanju. Najlažje bi nam nosti, bi rada postavila v so ga posadili tri hektarje in vse slabšega zaslužka začeli zmanjševati, lani so ga imeli foruma bodo tudi razstava opreme za čebelarjenje in čebe- bilo, če bi vse mleko lahko Škofji Loki še en mlekomat z njim (zlasti v času premie- le trideset arov, letos pa še ljih pridelkov z vsega sveta, mednarodno tekmovanje za naj- prodali v zadrugo po 35 in ponudbo dopolnila z ne- ra Anteja Markovića) tudi boljši med in medene pijače ter festivali čebelarstva. C. Z. razmišljajo o tem, ali bi ga centov za liter, a vemo, da sploh posadili ali ne. Že pet- takšne cene verjetno še najst let je glavna dejavnost Železniki, Žiri dolgo ne bo.” prireja mleka. Redijo štiride- Babica Jerca in Dedek Jaka spet na tržnici set goved, od tega 24 krav molznic, in imajo 140 tisoč Jutri, v soboto, od 8. do 12. ure bosta tržnici kmetijskih pri- "Z odzivom kupcev sva za litrov mlečne kvote, ki pa je v delkov in izdelkov hkrati v dveh krajih - pri pošti v Železni- zdaj zadovoljna, je pa to za zadnjih letih zaradi smole kih in pred zadružnim domom v Žireh. Na stojnicah bodo naju tudi dodatna obveznost. pri živini niso popolnoma ponujali izdelke blagovnih znamk Babica Jerca in Dedek Vsak dan morava dostaviti v izkoristili. Veliko večino Jaka, pekovske, mlečne in sadne izdelke, domače jušne re- mlekomat sveže mleko in mleka kljub prodaji prek zance, med z oznako Slovenski med, izdelke domače in hkrati poskrbeti, da ne mlekomata in predelavi v iz- umetnostne obrti, v Žireh pa tudi mesne izdelke. Tržnici pri- zmanjka mlečnih izdelkov delke še vedno prodajo v pravlja Razvojna agencija Sora. C. Z. ali da jim morebiti ne poteče škofjeloško kmetijsko goz- rok trajanja." Iz ponudbe mlečnih izdelkov Brojanove kmetije darsko zadrugo. Blejska Dobrava Spremljanje stroškov na kmetiji Govedorejsko društvo Zgornje Gorenjske bo v ponedeljek, 22. marca, ob 10. uri pripravilo v kulturno gasilskem domu Meja med varno in nevarno pasmo na Blejski Dobravi predavanje o pomenu spremljanja stro- škov na kmetiji. Predavala bo mag. Olga Oblak iz Kmetijsko gozdarskega zavoda Kranj. C. Z. Vlada ni naklonjena predlogu, da bi z zakonom prepovedali vzrejo, lastništvo in uvoz nevarnih psov.

Žiri Cveto Zaplotnik dajo, po kateri psi pridobijo od 0 do 1,7 odstotka nevar- "status nevarnih psov" šele nih psov in da bi bilo zelo Predavanje o pridelovanju vrtnin Kmetijsko ministrstvo na- Ljubljana - Po tragediji z bul- črtuje letos spremembo pod določenimi pogoji. V slo- težko postaviti mejo med Društvo kmečkih žena Žiri in kmetijska svetovalna služba va- mastifi v Ljubljani je poslan- zakonodaje o psih, pri tem venski zakonodaji je ta pogoj varno in nevarno pasmo oz. bita v torek, 23. marca, ob 15.30 v galerijo doma DPD Svoboda ska skupina Slovenske nacio- ugriz človeka ali živali. Urad- mejo za prepoved določene pa bo predlagalo manjše v Žireh na predavanje o zdravem pridelovanju vrtnin. Predava- nalne stranke predlagala vla- ni veterinar v tem primeru pasme. Ker kinologi uvrščajo la bo Miša Pušenjak, specialistka za zelenjadarstvo in okrasne di, da bi po vzoru nekaterih število živali na stanovanj- psa z odločbo opredeli kot ne- med molosoidne pasme oz. rastline v Kmetijsko gozdarskem zavodu Maribor. C. Z. držav sprejela zakonodajo, s sko enoto in zaostrilo za- varnega in ga vpiše v register kot vez med molosi in ovčar- katero bi v Sloveniji prepove- hteve glede odgovornosti nevarnih psov, za takšnega ji tudi kraškega ovčarja, bi se dali vzrejo in lastništvo boril- in znanja lastnikov. psa in njegovega lastnika pa lahko zgodilo, da bi morali nih in nevarnih psov ter psov potlej veljajo strožji predpisi. prepovedati tudi edino slo- križancev z nekaterimi nevar- Slovenska vlada ni naklo- vensko avtohtono pasmo. nimi pasmami. Vlada je v od- uvoz psov določenih bolj ne- njena sprejetju zakona, s ka- Težaven bi bil tudi nadzor, govor na poslansko vprašanje varnih pasem, pri tem pa na terim bi prepovedali vzrejo, saj bi ob velikem številu ne- zapisala, da države po svetu ta seznam uvrščajo pred- lastništvo in uvoz nevarnih pasemskih psov pogosto pri- Vaš partner pri izgradnji rešujejo problem nevarnih vsem nekatere molosoidne vrst psov. Ob tem, da je v Slo- hajalo do zapletov pri doka- SONČNIH ELEKTRARN psov na dva različna načina. pasme, kot so argentinska veniji 216 tisoč registriranih zovanju, ali ima pes fenotip- Dodatne informacije na www.eiu.si Nekatere z zakonom prepo- doga, mastif in brazilska fila. psov, na podlagi analiz ugo- ske oz. genotipske značilno-

ELEKTROINSTALACIJE ZDRAVKO URBANC S. P., ZALOG 12, GOLNIK vedujejo vzrejo, lastništvo in Druge države imajo zakono- tavljajo, da je v vsaki pasmi sti prepovedane pasme. GORENJSKI GLAS [email protected] 19 petek, 19. marca 2010 REPORTAŽA

Planinski izlet: Sveti Andrej (616 m) in Sveti Ožbolt (859 m) Svet njiv, travnikov in gozda

Valoviti svet njiv in travnikov na zahodnem robu Polhograjskega hribovja. Izletniško pribežališče za Škofjeločane in Ljubljančane. Svet tišine in miru, ki nam postreže z lepim razgledom.

Jelena Justin vem kolovozu se povzpnemo žnica, ki se omenja leta 1501. ljana po levem robu le-te. do zadnje hiše, kjer se preko Sredi 20. stoletja so bile od- Kmalu smo na robu travnika Nad Poljansko dolino, na travnika povzpnemo do goz- krite freske v prezbiteriju, ki in cerkvica je pred nami. zahodnem robu Polhograj- da. Vzpon nadaljujemo po datirajo v 17. stoletje. Najbolj Usmerimo se levo in po trav- skega hribovja sta dve raz- kolovozu, ki se precej strmo znani freski sta Petrov ribo- niškem grebenu proti vrhu. Sveti Ožbolt je vse bližje. gledni cerkvici. Počitek pri dviguje. Sledimo markaci- lov in Kristusovo bičanje. Za Kolovozna pot nas bo peljala vsaki od njiju postreže s ču- jam, ki nas usmerijo na ožjo oltarjem so freske Jerneja iz mimo nekaj v vrsto zasejanih dovitim razgledom. Vzpon stezico, ki teče ob kolovozu in Loke iz 16. stoletja. Iz Puštala dreves in se nato usmerila na Svetega Andreja in Svete- se priključi gozdni cesti. do svetega Andreja potrebu- proti kmetiji. Že na dvorišču Izbor za najbolj prijaznega ga Ožbolta je prijeten dru- Gozdni cesti sledimo v des- jemo dobro uro hoje. kmetije nam bo v oči padla žinski izlet. no. Pridemo do lično obliko- Asfaltna cesta se spremeni markacija na drevesu. Do cer- in najbolj elegantnega župana Izhodišče vzpona je vas Pu- vanega smerokaza, ki nas s v kolovozno, nadaljujemo kve se povzpnemo po levem Pred jesenskimi volitvami je pravi čas, da s skupnimi močmi iz- štal, ki leži tik ob Škofji Loki. pomočjo markacij usmeri mimo cerkve. Kolovoz izgubi robu vršnega travnika, ki je beremo gorenjskega župana, ki nas je najbolj prepričal s svojo Če prihajamo iz smeri Kra- levo v gozd. Strmina se pove- kakšen višinski meter. Pred trenutno še pokrit s snegom. prijaznostjo in urejenostjo. Na glasovnici obkrožite ime samo nja, zavijemo proti Žirem, se ča. Širina poti se spreminja seboj v daljavi zagledamo še Poleti bodimo uvidevni do do- enega župana (veljavne bodo le pravilno izpolnjene glasovni- peljemo skozi Spodnji trg, na in na koncu hodimo po cesti, eno cerkev, ki je naš končni mačinov in nikar ne pohodi- ce), napišite svoje ime, priimek, naslov in telefonsko številko koncu katerega zavijemo levo ki se vzpenja mimo zname- cilj, sveti Ožbolt nad Zmin- mo celega travnika. Od cerkve (podatke bomo uporabili le za namen obveščanja). Zaradi ve- in že smo v Puštalu. Parkira- nja. Kmalu pred seboj zagle- cem. V tem začetnem delu je svetega Ožbolta je še lepši raz- likega zanimanja smo podaljšali glasovanje - izpolnjene glasov- mo na levi strani mostu na damo prve hiše vasi Sveti An- pot položna, kmalu se odcepi gled kot od sv. Andreja. Kaj ne nice nam pošljite najkasneje do petka, 2. aprila, na naslov: makadamskem parkirišču. drej in v daljavi tudi razgled- levo v breg in rahlo pridobi na bo, saj smo na višji nadmor- Gorenjski glas, Bleiweisova cesta 4, 4000 Kranj. Lahko jih odda- Nadaljujemo skozi vas in pri no cerkvico. Pokažejo se prvi strmini. Vzpon poteka po ko- ski višini. Pogled proti severu te tudi v nabiralnik pred našo stavbo. Ob koncu glasovanja smerokazu Hrastnica zavije- lepi razgledi na Lubnik, Križ- lovozu v grapi. V teh dneh je se ustavi najprej na Lubniku, bomo izžrebali nagrajenca, ki bo nagrajen s kosilom z zmago- mo desno. Na desni strani no goro in kmalu, če se obr- na poti še nekaj snega. Na Starem vrhu, Blegošu, Rati- valnim županom. Podelili bomo še tri praktične nagrade. kmalu zagledamo markacije nemo nazaj v smer prihoda, vrhu se pot obrne desno nav- tovcu, v ozadju se vidijo Julij- in Nacetovo hišo. Nadaljuje- vidimo Karavanke. Levo od zdol in poteka mimo dveh hiš. ske Alpe in Karavanke. Veriga Janez Fajfar, Bled Martin Rebolj, Moravče mo še kakšnih dvesto metrov nas se kažejo vedno zanimivi Tudi v tem delu je bolj kot ne Kamniško-Savinjskih Alp se Franc Kramar, Bohinj Ivan Štular, Naklo ter zavijemo desno na ožjo in za pohajkovanje prijetni položna. Sledi vzpon čez trav- lesketa v svojem sneženem Franc Čebulj, Cerklje Miran Zadnikar, Preddvor cesto. Tam, kjer cesta zavija, Polhograjci. Sprehodimo se nik do gozda. V gozdu je pot pokrivalu. Na desni strani so Toni Dragar, Domžale Janko S. Stušek, Radovljica je tudi smerokaz. Asfaltne ce- do cerkve svetega Andreja. spet speljana skozi grapo. Tre- na dosegu roke Polhograjski Milan Čadež, Gor. vas-Poljane Miro Kozelj, Šenčur ste je še približno 500 me- Cerkev svetega Andreja je po- nutno, ker je v grapi precej na- hribi; Tošč, Osolnik, Polho- trov, nato je makadam. Po le- znogotska božjepotna podru- pihanega snega, je steza spe- grajska gora. Cerkev svetega Tomaž T. Mencinger, Jesenice Igor Draksler, Škofja Loka Ožbolta je gotska, ki je bila Milan Kocjan, Jezersko Anton Peršak, Trzin kasneje barokizirana. Notra- Tone Smolnikar, Kamnik Borut Sajovic, Tržič njost krasijo dela Pavla Šubica Tomaž Drolec, Komenda Brane Podboršek, Vodice iz leta 1835 in freske Jerneja iz Damijan Perne, Kranj Peter Torkar, Gorje Loke, ki datirajo v leto 1534. Jure Žerjav, Kranjska Gora Mihael Prevc, Železniki Od svetega Andreja do Ožbol- ta je slaba ura vzpona. Matej Kotnik, Lukovica Bojan Starman, Žiri

Nazaj v Puštal se vrnemo Stane Žagar, Medvode Leopold Pogačar, Žirovnica www.gorenjskiglas.si po poti vzpona in ves čas lah- Franc Jerič, Mengeš ko opazujemo prelep pogled proti gorskemu severu, ki ne- Ime in priimek: usmiljeno vabi. Nadmorska višina: 859 m Višinska razlika: 459 m Naslov: Trajanje: 4 ure Cerkev svetega Andreja Zahtevnost: ★★★★★ Tel.:

Pridružite se nam, IZLET // TOREK, 23. MARCA preživeli bomo lep dan!

ustavili na Trojanah, sledila bo Greste z nami čez mejo? vožnja do toplic Sveti Martin. V le- pem ambientu hotelskega komplek- Vabimo vas, da se nam pridružite na sa se bomo nekaj ur razvajali v izletu, na katerem bomo, malce za bazenih, potem pa se bomo pustili spremembo, odkrivali sosednjo postreči z okusnim kosilom (juha, Hrvaško. Obiskali bomo njihovo naj- V ceno je všteto: avtobusni prevoz, dve glavna jed, solata, sladica). Prijetno bolj severno občino, Sveti Martin na malici s pijačo, kopanje, kosilo, ogledi. utrujeni, a siti, si bomo ogledali še Muri. Ker je pot kar dolga, a vsekakor S seboj ne pozabite vzeti: osebne tradicionalni mlin na Muri. Po ogledu vredna ogleda, bomo v torek, 23. izkaznice ali potnega lista, brisače, se bomo odpravili proti domu in da marca, prve potnike na avtobusni kopalk in udobne obutve. Pa dobra vožnja ne bo predolga, jo bomo postaji v Lescah pobrali ob 6.30, ob volja tudi vedno prav pride! prekinili še s popoldansko malico. Pri- 6.40 na avtobusni postaji v Radovlji- hod v Kranj načrtujemo okoli 19. ure. ci, ob 7.10 na avtobusni postaji pred Rezervacije sprejemamo po hotelom Creina in ob 7.20 na avto- telefonu: 04/201 42 41 ali na: busni postaji pred Mercator centrom Organizator izleta je TA Odisej. [email protected]. na Primskovem. Za malico se bomo Cena izleta: 44 € Veseli bomo vaše družbe! OSTALO JE SAMO ŠE NEKAJ PROSTIH MEST: POHITITE S PRIJAVAMI! www.gorenjskiglas.si GORENJSKI GLAS 20 [email protected] KAŽIPOT, OGLASI petek, 19. marca 2010

Cerklje - Ob dnevu poezije in materinskem dnevu Učenci in HALO - HALO GORENJSKI GLAS učitelji OŠ Davorina Jenka vabijo na kulturno prireditev z na- OBVESTILA telefon: 04 201 42 00 slovom Pesnika se srečata, ki bo v torek ob 19. uri v Kultur- nem hramu Ignacija Borštnika v Cerkljah. Volilni zbor Naročilo za objavo sprejemamo po telefonu 04/201-42-00, faksu 04/201-42-13 ali osebno na Bleiweisovi cesti 4, Jesenice - Medobčinsko društvo invalidov Jesenice obveš- v Kranju oz. po pošti - do ponedeljka in četrtka do 11.00 ure! Cena oglasov in ponudb v rubriki: Izredno ugodna. Visoko - V Domu krajanov Visoko se bo jutri ob 18. uri zače- ča, da bo redni volilni zbor članov društva v soboto, 27. la prireditev ob materinskem dnevu Prebudimo pomlad. marca, ob 10. uri v prostorih Kulturnega društva Biser, Le- JANEZ ROZMAN S.P. - ROZMAN BUS, LANCOVO 91, 4240 RADOVLJICA, darska 4, v upravni stavbi Zavoda za šport Podmežakla na TEL.: 04 53 15 249, FAX: 04 53 04 230 Bastov pozdrav pomladi Jesenicah. TRST: 31. 3.; MADŽARSKE TOPLICE: 8. - 11. 4, 24. - 27. 4., 13. - 16. 5., 27. - 30. Šenčur - V dvorani Kulturnega doma Šenčur se bo v nedeljo 5.; BERNARDIN: 21. - 24. 3. ; TOPOLŠČICA: 29. 3., 26. 4.; MEDŽUGORJE: 7. - 9. 5.; PELJEŠAC: 18. - 25. 6., 24. - 31. 7., 13. - 20. 9.; DUGI OTOK: 8. - 11. 6.; ob 18. uri začela prireditev Bastov pozdrav pomladi. Brezplačne igralne urice 28. - 31. 8, 24. - 31. 8.; MALI LOŠINJ: 25. - 30. 9.; GOLI OTOK: 24. 5. Kranj - V Rajariji na Cankarjevi 3 bodo v ponedeljek za pred- Literarni večer šolske otroke potekale brezplačne igralne urice od 9.15 do Visoko - V Domu krajanov Visoko se bo danes ob 19. uri za- 10.30 in od 17.15 do 18.30. Obvestila o dogodkih objavljamo v rubriki glasov čel literarni večer. Pesniško zbirko Krog bo predstavila Dra- Kažipot brezplačno samo enkrat. gomira Šeško, nastopili bodo tudi pevci, recitatorji in instru- Odgovorna vzgoja otrok za življenje brez drog mentalisti. Kranj - Združenje Naravni začetki v Kranju organizira delav- PRIREDITVE nico Odgovorna vzgoja otrok za življenje brez drog. Delav- Ura pravljic nica bo jutri od 10. do 12. ure v prostorih društva Auris, 2. Žirovnica - V knjižnici se lahko otroci ure pravljic udeležijo v Ob materinskem dnevu nadstropje, Huje 23a, Kranj. Vstop je prost, obvezne prijave ponedeljek ob 17. uri. Preddvor - V torek ob 17. uri bo v dvorani Kulturnega doma na [email protected] ali 040/73-88-73. v Preddvoru prireditev v počastitev dneva žena in materin- skega dne Slišala sem ptičko pet, zapela je ku ku. IZLETI Lancovo - KPD Lancovo vabi vse matere in žene s spremlje- KONCERTI valci na proslavo ob materinskem dnevu v nedeljo ob 18. uri Vrhnika-Planina-Stara Vrhnika v kulturni dom na Lancovem. Kranj - Pohodniki kranjskih upokojencev vabijo v četrtek, 1. Koncert v Trenti odpovedan aprila, na pohod na relaciji Vrhnika-Planina (733 metrov)- Bled - Iz Triglavskega narodnega parka obveščajo, da je na- Stara Vrhnika. Prijave z vplačili sprejemajo v društveni pisar- črtovani koncert v Domu Trenta jutri, v soboto, 20. marca, ni do ponedeljka, 29. marca. odpovedan. OBČINA ŠKOFJA LOKA Na Javorov vrh Vižanje s harmoniko Šenčur - Pohodniška sekcija Društva upokojencev Šenčur Poljane - Prostovoljno gasilsko društvo Poljane vabi na ve- vabi člane v sredo, 24. marca, na pohod na Javorov vrh. Od- čer ob ljudskih inštrumentih in pesmih Vižanje s harmoni- JAVNO NAZNANILO hod z osebnimi avtomobili ob 8. uri iz Šenčurja. Informaci- ko, ki bo v nedeljo ob 16. uri v telovadnici OŠ Poljane. Zbran Na podlagi 60. člena in ob smiselni uporabi določb 50. člena Za- je in prijave po tel. št. 25 31 591. denar bo namenjen nakupu potrebne opreme v novem ga- kona o prostorskem načrtovanju (Uradni list RS, št. 33/07, silskem kamionu. 108/09) Občina Škofja Loka obvešča javnost Po dolini potoka Kamniške Bele O OBJAVI STALIŠČ DO PRIPOMB IN PREDLOGOV JAVNOSTI Žirovnica - Društvo upokojencev Žirovnica vabi na pohod iz Kamniške Bistrice po dolini potoka Kamniške Bele do slapu na dopolnjeni osnutek RAZSTAVE OBČINSKEGA PODROBNEGA PROSTORSKEGA NAČRTA Orglice in ob strugi hudournika Prošek po Spominskem par- ZA ZAHODNI DEL VOJAŠNICE ku. Izlet bo v torek, 23. marca. Prijave sprejema Drago Kaj- Slike Toneta Kavčiča diž po tel. 5801 469, gsm 031/535 799. Železniki - Danes se bo ob 18. uri v Galeriji Muzeja Železni- 1. ki začelo odprtje slikarske razstave Toneta Kavčiča. Občinski svet Občine Škofja Loka je na svoji 26. redni seji dne 4. marca 2010 sprejel stališča do pripomb in predlogov javnosti na Po stopinjah Valentina Staniča dopolnjeni osnutek Občinskega podrobnega prostorskega načrta Slovenski Javornik - Planinsko društvo Javornik-Koroška Kako so na Blejski Dobravi včasih živeli za zahodni del vojašnice. Bela vabi na pohod Po stopinjah Valentina Staniča, na rela- Jesenice - Ob občinskem prazniku bo jutri ob 18.30 v avli 2. ciji Solkan-Sabotin-Vrhovlje-Korada-Kanal, ki bo v soboto, Občinske knjižnice Jesenice odprtje razstave Kako so na Stališča so objavljena na spletni strani Občine Škofja Loka na 27. marca. Prijave sprejema Vinko Alič po tel.: 051/345 806 Blejski Dobravi včasih živeli? ter predstavitev digitalizirane e-naslovu: www.skofjaloka.si, Razvojni projekti - Občinski prostor- ski akti - OPPN vojašnica zahod. oblike časnika Železar. 3. Postni pohod na Žalostno goro Stališča so na vpogled na oglasni deski Občine Škofja Loka v Škofja Loka - Prosvetno društvo Sotočje vabi na Postni pohod Slike Ludvika Koprivška poslovnem času Občinske uprave (prvo nadstropje) ter na Oddelku na Žalostno goro v nedeljo, 21. marca. Prijave in informacije: Moste pri Komendi - Odprtje slikarske razstave Ludvika Ko- za okolje in prostor Občine v času uradnih ur Občinske uprave Janez Urh, 031/393 045 (zvečer), do jutri, sobote, 20. marca. privška bo v ponedeljek, 22. marca, ob 18. uri v galeriji VDC (pritličje), Mestni trg 15, Škofja Loka. INCE, enote INCE ZU v Mostah pri Komendi 88c. Stališča so na vpogled tudi na sedežu Krajevne skupnosti Kamnit- Na Sveto Trojico nik, Mestni trg 39, Škofja Loka ob torkih, četrtkih in petkih med 7. Kranj - Planinsko društvo Iskra Kranj vabi jutri, v soboto, 20. in 15. uro ter na sedežu Krajevne skupnosti Stara Loka - Podlubnik, marca, na planinski izlet na Sv.Trojico. Informacije in prija- Podlubnik 139, Škofja Loka ob ponedeljkih med 8. in 10. uro, ob ve v pisarni društva, na lokaciji: Iskratel, vhod na škofjeloški PREDSTAVE sredah med 8. in 10. uro ter 14. in 16. uro. strani pri ambulanti ob sredah od 17. do 18. ure ali Milan Če- 4. Vaja zbora lik, tel. 031/418 146. Naznanilo se objavi v časopisu Gorenjski glas, na Radiu Sora in na Žiri - V dvorani DPD Svoboda Žiri si jutri ob 19.30 lahko spletni strani Občine na e-naslovu: www.skofjaloka.si ter začne vel- ogledate gledališko predstavo Vinka Mödernorferja Vaja jati z dnem objave. Na Porezen Kranj - Iz Planinskega društva Kranj vabijo na tradicionalni zbora. Številka: 35000-4/2005 Škofja Loka, dne 11. 03. 2010 pohod na Porezen, ki bo v nedeljo, 21. marca. Prijavite se lahko v društveni pisarni na Koroški 27, do petka, 19. marca. Markolfa Župan Mošnje - V nedeljo si ob 19. uri v Kulturnem domu v Moš- Občine Škofja Loka njah lahko ogledate predstavo Daria Foja Markolfa. Igor Draksler, l. r. PREDAVANJA Kolobarjenje Blejska Dobrava - Ajda Gorenjska vabi na predavanje z na- Kranj slovom Kolobarjenje, ki bo danes ob 18. uri v dvorani gasil- skega doma. Dan za prostovoljske akcije S Kristusom na križu - ljubezen do bližnjega Slovenska filantropija za prihodnji teden, 24. marca, pri- pravlja Dan za spremembe, ko bodo po različnih krajih po- Nacionalno poklicno kvalifikacijo za delo na področju Zg. Besnica, Sv. Duh - KUD Sejalec Besnica vabi na Razmiš- tekale prostovoljske akcije. Namesto da bi le govorili o pros- zasebne varnosti si lahko od sedaj pridobite tudi v KRANJU! ljanje o Kristusovem trpljenju ob glasbi, besedi in sliki, jutri tovoljstvu, se bodo v sodelovanju s prostovoljskimi organi- Zavod KARNIKA razpisuje sledeča usposabljanja za poklice: ob 18.30 v župnijsko cerkev v Sv. Duhu in v nedeljo, 21. mar- zacijami lotili konkretnih dejanj. Tako se denimo na Jeseni- ca, ob 18.30 v župnijsko cerkev v Zg. Besnici. cah skupaj z mladinskim centrom pri Zavodu za šport Jese- ■ VARNOSTNIK nice pridružite ustvarjanju "mavrične soseske" in v mavrič- ■ VARNOSTNIK ČUVAJ ne barve prebarvate podhod v stanovanjski soseski Titova VEDNO ZMAGOVITA KOMBINACIJA 41. V Cerkljah se lahko pridružite ustvarjalnim delavnicam ■ VARNOSTNIK TELESNI STRAŽAR VZAJEMNI SKLADI PROBANKE UPRAVLJANJE za mlajše otroke, angleškemu popoldnevu ali učni pomoči v organizaciji Mladinskega centra Cerklje, ki deluje pri tam- Izvajamo tudi vse druge oblike strokovnega usposabljanja 080 2294 kajšnji župnijski Karitas. V Škofji Loki pa lahko sodelujete v www.probanka-upravljanje.si za zaposlitev na področju zasebne varnosti. www.problog.si glasbeni delavnici za uporabnike dnevnega centra Šent, Slo-

Opozorilo: Prospekti vzajemnih skladov Probanke upravljanje z Pokličite dežurni telefon: 031/231 111, vključenimi pravili upravljanja, izvlečki prospektov ter letna in pol- venskega združenja za duševno zdravje. Akcijo podpira tudi letna poročila so vam med delovnim časom brezplačno na voljo na Probanka upravljanje d.o.o., Trg Leona Štuklja 12, Maribor in na vpis- nih mestih, v elektronski obliki pa na www.probanka-upravljanje.si. Karnika, Vrtna ulica 24, 4294 Križe obiščite www.karnika.si ali pošljite e-pošto: [email protected] vrsta znanih Slovencev: Arne Hodalič, Živa Vadnov, Mateja Kožuh Novak, Nikolovski, Boštjan Klun, Adi Smolar in Dani- ca Purg. D. Ž. GORENJSKI GLAS [email protected] 21 petek, 19. marca 2010 MALI OGLASI

Mali oglasi MOTORNA KUPIM VOZILA GABROV les, suh ali delno suh, ☎ tel.: 201 42 47 041/903-412 10001523 AVTOMOBILI fax: 201 42 13 ODKUPUJEMO hlodovino hrasta, je- e-mail: [email protected] PRODAM sena, bukve ter smreke, ☎ 041/639- 348 10001347 Izvedba celovitih geodetskih storitev ODKUP, PRODAJA, PREPIS rabljenih po ugodnih cenah: vozil, gotovinsko plačilo, Avto Kranj, d. za objavo o. o., Kranj, Savska 34, Kranj, ☎ ■ geodetski načrti Male oglase sprejemamo: 04/20-11-413, 041/707-145, 031/ STAVBNO POHIŠTVO ■ ureditev meje (dela meje) v petek - v sredo do 17.30 in 231-358 10001148

www.pgk.si PRODAM ■ izravnava meje za objavo v torek do petka do ODKUP, PRODAJA, PREPIS rabljenih ■ parcelacije (delitev, združitev) 13.30! Delovni čas: ponedeljek, vozil, gotovinski odkup, prodaja na VHODNA vrata, nova, zelo ugodno, 30 ■ označitev meje v naravi torek, četrtek neprekinjeno od obroke, MEPAX, d. o. o., Planina 5, % ceneje, ☎ 041/271-953 10001565 ■ evidentiranje zemljišča pod stavbo 8. do 17. ure, sreda od 8. do 18., Kranj, ☎ 041/773-772, 040/773- 772 10001411 KURIVO ■ sprememba bonitete zemljišča v petek od 8. do 14. ure, sobote, ■ vpis stavbe in dela stavbe v kata- FORD Fiesta, starejši letnik, ugodno, PRODAM ster stavb nedelje in prazniki zaprto. ☎ 04/53-12-374 10001525 DRVA - metrska ali razžagana, možna ■ zakoličbe objektov, komunalnih ROKOMET dostava, ☎ 041/718-019 10001128 vodov, cest RENAULT Clio 1.2 16 V Dynamique, l. PRVENSTVENA TEKMA ■ komasacije stavbnih zemljišč NEPREMIČNINE 2001, 109000 km, lepo ohranjen, sre- DRVA okrogla, 30 eur, po dogovoru Pokličite nas na telefon brna barva, cena 2.800 eur, ☎ razžagam in pripeljem, ☎ 070-323- 033 10001129 RD MERKUR : RK SLOVENJ GRADEC 031/695-484ali se oglasite na sede- STANOVANJA 041/990-211 10001551 žu podjetja! PRODAM RENAULT Scenic 1.6, l. 98, 4 platišča DRVA bukova, delno suha, 45 EUR, ☎ mešana, delno suha, 40 eur, možnost Športna dvorana Poden in prtljažnik, 030/999-187 ☎ STANOVANJE PRODAMO STANOVANJE, velikosti 37,5 m2, 10001496 razreza in dostave, 040/338-719 10001130 NEDELJA, 21. 3. 2010, ob 18.30 RD MERKUR, PODLUBNIK 1/C, ŠKOFJA LOKA Kranj, Šorlijevo naselje, dvosobno v cena po dogovoru, ☎ 040/316-620 10001540 RENAULT Scenic 1.9 CDI, l 2004, kli- III. nadstr. izmere 64,82 m2, l. izgr. ma in vsa ostala oprema, odlično ohra- DRVA, suha, bukova, razžagana, ☎ 1968, kopalnica v celoti obnovljena, KUPIM njen, cena 6.500 eur, ☎ 031/374- 041/784-055 10001539 ostalo potrebno obnove, cena 706 10001584 Tekma destega kroga 1. državne odbojkarske LESENE brikete za kurjavo, ugodno, 106.000,00 EUR. STANOVANJE v Kranju ali okolici, ta- ☎ lige Radenska Classic - modra skupina koj, ☎ 041/521-695, Mojca RENAULT Twingo 1.2, l. 12/99, 04/53-31-648, 040/887-425 Kranj, Vodovodno stolp, trisobno v 10001467 10001516 90.000 km, garažiran, 1. lastnik, cena Jutri, v soboto, 20. marca 2010, ob 20. uri bo v ŠD III. nadstr., l. izgr. 1965, obnovljeno l. po dogovoru pri ogledu, ☎ 031/496- 2005 (kopalnica, WC, CK na plin) MEŠANA ☎ Balon v Novi Gorici tekma desetega kroga v modri VEČJE stanovanje, 4-5 sobno ali 930 10001592 drva, 040/485-307 vpisano v ZK, klet, balkon, cena 10001576 skupini odbojkarskega državnega prvenstva mošk- manjšo vseljivo hišo v Škofji Loki, ☎ 125.000,00 EUR. 04/25-51-421, 051/262-360 DRUGA VOZILA SUHA bukova drva, ☎ 04/51-01-792 ih. Odbojkarji Astec Triglava se bodo pomerili z Kranj, Planina III, nizek objekt, dvo- 10001517 10001473 Ekipo Marchiol Vodi. Vabimo čim več navijačev na sobno v prit. izmere 60,73 m2, l. izgr. PRODAM Odbojkarski klub Triglav Kranj, ODDAM novo tekmo kranjskih odbojkarjev. Staretova ulica 56, 4000 Kranj 2004, možnost vselitve v roku 3 me- AVTODOM Fiat Dukato 2.5D - nemška SUHE bukove drva, ☎ 04/25-03- secev, cena 106.000,00 EUR. 10001569 GARSONJERO, opremljeno, v centru nadgradnja l. 93, reg., 5 ležišč, ohra- 361, 040/127-409 Preddvor, enosobno v mansardi iz- Bleda, za eno osebo, za daljši čas, ☎ njen, cena 10.500 eur, ☎ 051/435- mere 48,00 m2, v hiši so samo štiri 041/850-406 10001474 699 10001597 stanovanja, l. izgr. 1960, stanovanje POČITNIŠKO PRIKOLICO izdelano l. 1991, CK, cena 77.500,00 VEČJE stanovanje, 1/2 hiše, v Radov- , ogled je STANOVANJSKA možen v kampu Lucija v Portorožu, ☎ EUR. ljici, lasten vhod, vsi priključki, opre- mljeno, ☎ 041/461-164 030/382-149 10001460 OPREMA STANOVANJE ODDAMO V NAJEM 10001534 Kranj, Drulovka, manjša visoko pri- AVTODELI IN OPREMA POHIŠTVO tlična hiša tlorisa 30 m2 na parceli HIŠE PRODAM PRODAM velikosti 500 m2, l. izgr. 1951, v celo- PRODAM ti prenovljena in opremljena l. 2009, SEDEŽNO garnituro in jedilni kot za ALU PLATIŠČA 7.5 x 17 ” ET47, BBS ☎ v pritličju - kuhinja, jedilnica z dnev- DVOSTANOVANJSKO hišo z vrtom v original VW, 235/47/17 97Y, l.09, 7 okroglo mizo, 040/217-544 no sobo, WC, v nadstr. -spalnica, po- Kranju, cena po dogovoru, ☎ 04/23- mm profila, cena 900 eur, ☎ 10001547 možni prostor in kopalnica, CK,naj- 25-059 10001537 041/444-494 10001593 več za dve osebi vseljivo takoj, cena VRTNA OPREMA 630,00 EUR/mesečno + stroški + 2x ALUMINIJASTA platišča, 15 col, na 5 vijakov, 5 kom, za terensko vozilo Su- PRODAM varščina. zuki Vitara, Lada Niva itd, ☎ 04/51- HIŠE - PRODAMO 22-655, 041/874-181 10001596 KOZOLEC s koritom za rože in beton- ski vodomet, ☎ 030/307-057 10001591 Kranj, staro mestno jedro, enonad- stropna s 120 m2 stanovanjske povr- JEKLENA platišča z gumami, 4 kom, 175/70/13, original za Kalos ali Aveo, šine na parceli velikosti 262 m2, l. 100 eur, ☎ 040/584-027 10001439 izgr. 1935, prenovljena l. 2002 - okna, ŠPORT, vse instalacije, kopalnica, CK na olje, JEKLENA platišča, 14 col, za Fiat dvorišče, kjer je možno parkiranje za Punto, z letnimi gumami, ☎ 04/57-69- REKREACIJA dva avtomobila, terasa s 115 m2 vrta, 480, zvečer 10001500 PRODAM cena 208.000,00 EUR. HIŠO, 270 m2 in gospodarsko po- slopje 200 m2 na parceli 1150 m2, v PLATIŠČA, GUME za različne avte, Kranj, Kokrica, na zelo lepi lokaciji, ŽENSKO 27 colsko kolo Rog, novi Kranju na glavni vpadnici v mesto, ☎ več dimenzij, rabljeni akumulatorji, nov ☎ visokopritlična tlorisa 10x8 m2 na 040/855-439 75 AH z garancijo, ☎ 041/722-625 plašči, vsa oprema, 041/858-149 10001590 parceli velikosti 857 m2, l. izgr. 1955, 10001339 10001472 CK na olje, garaža, cena 267.000,00 ☎ 10001236 EUR, STAREJŠO dvostanovanjsko hišo z vr- PNEVMATIKE s platišči Uniroyal 175/ NOV biljard, 031/206-724 65/R14 82T, ‘the rain tyre’, ☎ Trstenik, na izredno lepi sončni loka- tom, na podeželju, lepa lokacija, ☎ 031/367-942 10001585 ciji, medetažna s 300 m2 uporabne 040/719-377 10001515 stanov. površine na parceli velikosti STREŠNI nosilec za Laguno in Me- UMETNINE, 1144 m2, l. izgr. 1999, cena VIKENDI, APARTMAJI gan, Grandtour ter nov 480 l, strešni 439.000,00 EUR, v kateri je vključe- kovček Renault, ☎ 041/398-076 NAKIT Komorni moški pevski zbor Davorina Jenka Cerklje praznuje PRODAM 10001589 na tudi vsa oprema izdelana po PRODAM 50-letnico delovanja. Zlati jubilej bo obeležil s petimi koncerti meri. LESENO hišo v Termah Čatež, 47 m2, KUPIM različnih vsebin in izdajo svoje prve zgoščenke. Gorenjska, Cegelnica pri Naklem, vi- dve etaži, adaptirana 08, opremljena, TAPISERIJE, strogo unikatne, tema sokopritlična, tlorisa 8,5 x 8 m2 na ogrevanje, parking, ☎ 031/623-409 VLEČNO kljuko za osebni avto Seat Al- tarot in križev pot, višji cenovni razred, ☎ 040/567-544 10001557 V nedeljo, 21. marca 2010, ob 18. uri Vas vljudno vabimo parceli velikosti 539 m2, l. izgr. 1939, 10001558 tea, ☎ 051/425-985 10001486 delno obnovljena l. 1994 - okna, stre- v kulturni hram Ignacija Borštnika v Cerkljah na že peto prireditev. ha, kopalnica, WC, garaža, vsi pri- POSESTI Tokrat bomo predstavili novo zgoščenko in 50-letno delo zbora. ključki, CK na olje, ZK urejena, cena TEHNIKA 137.000,00 EUR. PRODAM OBLAČILA IN POSLOVNI PROSTOR - PRODAMO TRAVNIK, 778 m2, v Z.K., raven, Pše- PODARIM OBUTEV Kranj, Savska loka, skladišče s pisar- vo - Sv. Jošt, cena 9.800 eur, ☎ nami, visoko pritličje v izmeri 790 041/625-606 BARVNI TV Liftec, 55 cm, ☎ 01/75- PRODAM 10001546 40-075 10001574 m2, lahko tudi v dveh delih po 440 POROČNO obleko, št. 40, šampanjec m2 in 350 m2, l. izgr. 1962, prenov- ODDAM barve, zelo lepo, kot novo, za minimal- ljeno l. 2005, višina stropa 5 m, mož- no ceno, ☎ 041/540-617 10001481 nost dostave (rampa), samostojni ZEMLJO za razvoz gnojevke, Kokrica, STROJI vhod, cena 465 EUR/m2, lahko tudi ☎ 031/688-556 za najem po ceni 4,5 EUR/m2 + stro- 10001475 IN ORODJA Kulturno društvo Davorina Janka, Slovenska cesta 2, Cerklje na Gorenjskem ški. OTROŠKA POSLOVNI PROSTORI PRODAM Tržič, v centru mesta na glavni ulici, OPREMA pritličje v izmeri 30 m2, l. izgr. 1900, ODDAM KOMPRESOR, 200 litrov, motor 3KW, že delno prenovljen, primeren za ne- cena 200 eur, ☎ 041/637-100 PODARIM živilsko trgovino, cena 47.000,00 POSLOVNE prostore na Koroški cesti 10001522 EUR. v Kranju, ☎ 041/361-100 VOZIČEK za dojenčka, pripeljem ga 10000563 VILIČAR Indos 2.5 t, ☎ 031/723- na vaš dom, ☎ 040/431-634 10001507 VIKEND - PRODAMO 268 10001488 Trstenik - Orle, zidan, visokopritlični, POSLOVNI prostor, v Kranju - center, tlorisa 46 m2 na parceli velikosti 478 57 m2, pritličje, velika izložba, voda, m2, lepa sončna lokacija, garaža, do- wc, ☎ 04/23-26-059, 040/307-327 GRADBENI MEDICINSKI stop tlakovan, ob vikendu tudi manj- 10001536 PRIPOMOČKI ša brunarica, l. izgr. 1997, cena MATERIAL LOTO POSLOVNE PROSTORE v IOC na 240.000,00 EUR skupaj z opremo. Savski cesti v Kranju (bivša Trenča), ve- GRADBENI MATERIAL OČALA na recept, okulistični pregledi, Rezultati 22. kroga - 17. marca 2010 PARCELA - PRODAMO likosti od 200 do 1.500 m2, cena kontaktne leče, popusti za upokojence ☎ in člane sindikata. Optika Aleksandra, Kranj, proti Naklemu, v industrijski 2,95 eur/m2, 041/426-898 PRODAM 6, 7, 8, 12, 20, 31, 38 in 39 10001419 Qlandia Kranj, C. 1. maja 77, 04/234- coni v izmeri 5957 m2 za proizvod- 234-2, www.optika.si njo, skladišča, parkirišče, cena 144 BUKOVO hlodovino, 15 m3 in bukove 10001167 plohe, ☎ 041/916-180 10001548 Lotko: 0 0 2 1 4 3 EUR/m2 in še pribl. 18 EUR/m2 za FESST, d. o. o., komunalni prispevek. Loto PLUS: 2, 6, 8, 11, 13, 15, 38 in 27 nepremičninska KRITINA pločevinasta 5 EUR/m2 ter družba, strešniki Bramac in Tondach 6 ŽIVALI Koroška c 2, Kranj, EUR/m2, ☎ 031/240-041 10001133 Predvideni sklad 23. kroga za Sedmico: 1.070.000 EUR Telefon: 236 73 73 IN RASTLINE SMREKOVE plohe, lepe, stare 3 leta, Predvideni sklad 23. kroga za Lotka: 220.000 EUR Fax: 236 73 70 20 m3, cena 150 eur/m3, ☎ PRODAM www.gorenjskiglasi.si E-pošta: 041/480-975 10001466 Predvideni sklad 23. kroga za PLUS: 290.000 EUR [email protected] MLADIČE nemške ovčarje z rodovni- Internet: SMREKOVE plohe, 5 cm, zračno su- kom, stari dva meseca, ☎ 031/618- www.fesst.si šene, ☎ 040/239-365 045 10001573 10001566 GORENJSKI GLAS 22 [email protected] MALI OGLASI petek, 19. marca 2010

SADNE SADIKE starih, novih sort in VZREJNE ŽIVALI BIKCA simentalca, starega 14 dni do IŠČEM DELO, voznik kombija, lahko asimine odprto od 8. do 18. ure, ☎ 9 tednov ter teličko, staro 14 dni, ☎ tudi ambulantna prodaja, ☎ 041/427- 01/36-43-195, 041/558-448, 041/ PRODAM 041/873-834 10001490 547 841-843 10001581 10001541 BIKCA, težkega 350 kg in telico, 400 BIKCA simentalca, starega 14 dni ali kg, ☎ 04/57-40-038 10001570 več, ☎ 051/397-253 10001503 ”EN GLASBENIK ORKESTER” ali PODARIM ”DUO” išče zaposlitev, igranje narod- ČB BIKCA, ☎ 041/347-475 BIKCA simentalca, po možnosti mlaj- nozabavne in dalmatinske glasbe na DVA KUŽKA mešančka, ☎ 041/895- 10001499 šega, ☎ 04/25-03-614 10001545 ohcetih in obletnicah, ☎ 031/595- 352 10001495 163 ČB BIKCA, starega 7 in 14 dni, ☎ BIKCA za nadaljnjo rejo, starega nad 2 10001445 031/803-521 10001549 tedna, ☎ 030/660-686 10001555 DUO ROLO išče delo na obletnicah, KMETIJSTVO ČB BIKCA, starega 10 dni, Olševek JAGNJETA za meso ali nadaljnjo rejo, porokah z zabavno in narodno glasbo, 40, ☎ 031/255-194 ☎ 04/25-51-171, 051/410-138 ☎ 041/224-907 KMETIJSKI STROJI 10001553 10001470 10001362

PRODAM JAGNJETA za zakol ali rejo, ☎ TELETA bikca simentalca, ☎ 04/51- 041/548-038 10001509 41-277 10001465 CISTERNA za gnojevko, 1.700 l, pa- POSLOVNI STIKI jek Krivograd 3.5 m in bukova drva, 55 JAGNJETA za zakol ali za rejo, po do- TELETA mesne pasme in prodam ple- eur/m3, ☎ 041/608-642 govoru dostavim na dom, ☎ 041/566- menskega ovna, ☎ 04/51-41-111 10001521 429 10001580 10001469

MLIN šrotar in hladilec mleka, ☎ JALOVO kravo simentalko in teličko, ZAMENJAM 04/51-22-840 10001568 staro pet mesecev, simentalko, ☎ IZDELUJEM kamnite škarpe in tlaku- ZASEBNI STIKI 04/59-57-824 10001518 BIKCA šarole za limuzin 270 kg, eko- jem dvorišča, Azem Tafilaj s.p., Zg. SEKULAR za žaganje drv z mizo in ko- loška reja, ☎ 041/734-112 10001468 Bitnje 101 a, Žabnica, ☎ 040/995- 39-LETNI moški išče dekle za resno ritom, ☎ 04/20-46-578, 031/812- JARKICE rjave, rdeče peteline in kra- 538 10001247 zvezo, ☎ 041/281-343 210 10001532 ve za zakol, ☎ 01/36-27-029 OSTALO 10001049 10001588 IZVAJAM vsa gradbena dela, adapta- TRAČNO žago za razrez hlodovine (s PRODAM cije, notranje omete vseh vrst, fasade, VEČNI MLADENIČ, podjetnik, 40 let, hidravličnimi vpenjali) in cisterno za KRAVO ciko in dve telički, stari dva GOTOVINSKI KREDITI DO hitro in poceni, Adil Sopaj s.p., Sr. Bit- športnega stasa, 174, urejen, prijeten, gnojevko 2.700 l, Creina, ☎ meseca, ☎ 04/58-01-278 BETONSKE stebre za kozolec, ☎ nje 31, Žabnica, ☎ 041/583-009 išče žensko za avanturo. Sem obdar- 041/428-991 10001491 10001505 031/316-511 10001554 10 LET ZA VSE ZAPOSLENE, 10001009 jen, samski Slovenec. SMS na, ☎ TUDI ZA DOLOČEN ČAS, TER 031/695-370, Jani TRAKTOR Štajer, l. 62, tehnično brez- KRAVO simentalko, pašno, visoko bre- HLEVSKI gnoj in samohodno kosilnico IZVAJAMO selitve, beljenje stanovanj, 10001538 hibno z bočno koso, cena po dogovo- jo, po izbiri, ☎ 04/25-21-868, 040/ Muta Maestral, ☎ 041/364-504 10001514 UPOKOJENCE, do 50 % obr., montaža knauf programa ter manjša ru, ☎ 040/352-060 10001195 324-742 obveznosti niso ovira. Tudi kre- mizarska popravila, M&T trade, d. o. ŽENITNA posredovalnica Zaupanje za 10001563 o., Predilniška c. 16, Tržič, ☎ 04/59- vse starosti. Brezplačno za mlajše žen- TRAKTOR Pasuali za dele, starejši let- diti na osnovi vozila in leasingi. 23-160 10001462 ske, ostali dobite ogromno ponudb po nik, ☎ 04/53-38-244 10001586 KUNCA za pleme, starega eno leto, ☎ ZAPOSLITVE (m/ž) Možnost odplačila na položni- dostopni ceni, ☎ 031/836-378 040/267-108 10001511 KITANJE in beljenje, hitro in kvalitet- 10001183 TROSILEC hlevskega gnoja SIP, gor- NUDIM ce, pridemo tudi na dom. no, Nahtigal Roman s.p., Šorlijeva 19, ski na dva pokončna valja, ☎ MLADO ovco z jagnjetom, starim tri NUMERO UNO, Kukovec Robert Kranj, ☎ 031/508-168 031/842-756 10001564 mesece, za zakol ali nadaljnjo rejo, ☎ ZAPOSLIMO kuharja/ico za delo v go- 10001210 04/25-51-791 stinjskem lokalu, Gostilna pri Boštjanu, s.p., Mlinska 22, 2000 Maribor, ČESTITKE KOVANE OGRAJE ZGRABLJALNIK Potinger 280, ☎ 10001528 Bernik Jožefa, s. p., Križna gora 8 a, 02/252-48-26, 041/750-560 , vrtne in balkon- 051/245-126 10001519 Škofja Loka, ☎ 04/51-03-320 10001492 ske, dvoriščna vrata, po naročilu, po JOŽI JENKO, roj. 1922 v Todražu, NESNICE rjave, grahaste, črne tik ugodni ceni, Goldi, d. o. o., Francarija Gor. vas, za njen visoki življenjski ljubi- KUPIM pred nesnostjo. Brezplačna dostava ZAPOSLIMO 2 voznika v mednarodnem 8, Preddvor, ☎ 041/684-389, 041/ lej še na mnoga leta, vsi njeni na dom, Vzreja nesnic Tibaot, ☎ cestnem prometu za nedoločen čas, z 209-454 10001560 10001483 KIPER prikolico, ☎ 031/604-918 02/58-21-401 10001022 vozniško kategorijo C, Baland, d.o.o., Ka- STORITVE 10001529 pucinski trg 7, Škofja Loka, ☎04/51-50- OBŽAGOVANJE in podiranje težje do- OVNA JS pasme, starega 10 mesecev 410, 041/784-142 10001489 NUDIM stopnih dreves ter posek in spravilo OBRAČALNIK - pajek za seno, širine in 5 jagnjet za zakol ali rejo, ☎ 04/51- lesa, Aljoša Švab s.p., Spodnje Vetrno RAZNO 4.5 m do 5 m, ☎ 031/417-221 91-914, Janez 10001484 TELEFONSKI studio v Kranju - Prim- ASTERIKS SENČILA Rozman Peter, 9, Križe, ☎ 051/225-590 10001191 10001520 skovo, išče izkušnje telefonistke - tele- s. p., Senično 7, Križe, tel.: 59-55- PRODAM PRAŠIČE, domače vzreje, težke od fonska prodaja, Baldrijan, d. o. o., Ul. 170, 041/733-709; žaluzije, roloji, ro- PRENOVA pohištva, menjava vratic, STAREJŠI traktor, po ugodni ceni, go- 60 do 100 kg, za zakol ali za nadaljnjo Mirka Vadnova 19, Kranj, ☎ 0590/41- lete, lamelne zavese, plise zavese, ko- pultov, spone, predale ali komplet BUKOVA drva, telico ČB, staro 9 me- tovina takoj, ☎ 031/753-484 10000247 rejo, mesne pasme, možna dostava, 575, 040/415-556 10001561 marniki, markize, www.asteriks.net novo pohištvo, Miran Švegelj, s. p., secev in mlin na kamenje, ☎ ☎ 031/524-147 10001552 10001131 Hrastje 235, Kranj, ☎ 041/986-945 031/271-598 PRIDELKI 10001497 10001504 PUJSKE za rejo ali odojke, ter burske- ADAPTACIJE, novogradnje od temelja PRODAM ga kozla, ☎ 051/354-968 do strehe. Notranje omete, fasade, SEM PLESKAR Jernej in vam pople- FINSKO savno, možna tudi montaža in 10001572 kamnite škarpe, urejanje in tlakovanje skam vse v vašem stanovanju, Jernej BMW 320D, karavan, letnik 2003, ☎ CVIČEK in modro frankinjo, odlične dvorišč, z našim ali vašim materialom, Balanč, s. p., Čepulje 7, Kranj, ☎ 041/406-955 kakovosti, ugodno, nad 50 l lahko do- RJAVE jarkice v začetku nesnosti, Sta- SGP Bytyqi SKALA, d. n. o., Struževo 031/842-788 10001498 10001595 stavim, ☎ 041/379-499 nonik; Log 9, Šk. Loka, ☎ 041/694- 3 a, Kranj, ☎ 041/222-741 10001506 10001345 285 10000985 SLIKOPLESKARSTVO in fasadarstvo, KOVINSKO vago za 1.000 kg, stroj za Objavljamo naslednja prosta ASFALTIRANJE in tlakovanje, izkopi izvajamo tankoslojne izolacijske fasa- česanje volne, žime in ind. šiv. stroj 40 KOCK mrve ali otave in cepilec za terena, prevzem vseh gradbenih del de, stiropor, volna, kitanje, beljenje, ☎ TELETA, starega 3 mesece, svetlo li- delovna mesta z možnostjo Singer, 04/25-21-801 drva, ☎ 041/935-596 saste pasme, ☎ 041/335-955 novogradnje in adaptacije, keramična obdelava knaufa, pleskanje, Tomaž 10001535 10001476 10001493 zaposlitve za nedoločen čas: dela in fasade, izdelava škarp, AES, Hafner, s. p., Dvorski trg 11, Preddvor, - PRODAJALEC d.o.o., Sadnikarjeva ul. 4, Kamnik, ☎ ☎ 041/841-897 10001149 LEPE VELIKONOČNE prtičke z ja- BELI krompir za saditev in rdeči fižol, TELICO simentalko, brejo 8 mesecev, 01/83-17-285, 031/803-144 10000918 genjčki in rožami - polno vezenje, ☎ 04/53-31-280 10001512 pašna, dojilja, Begunje, ☎ 04/53-33- - MESAR SLO DOM - stene, stropi knauf, arm- obrobljeno z lepo čipko, vse ročno, ☎ 369, 031/378-930 Pogoj: M/Ž do 40 let, ASFALTIRANJE, tlakovanje dvorišč, strong; izd. podstreh in adaptacije sta- 031/621-858 ENO nakladalko sena in cisterno 2000 10001487 dovoz. poti, parkirišč, polag. robnikov, novanj; laminati, okna, vrata, str. okna 10001508 l, ☎ 040/762-704 izkušnje v delikatesi, iz oko- pralnih plošč, izd. betonskih in kamni- velux; pleskarska in vzdrževalna dela, 10001578 lice Lesc, ustrezna izobrazba. tih škarp, Adrovic & Co, d. n. o., Jelov- Slavko Markotič s.p., Suška c. 28, Šk. TELICO RS/LS, v 9. mesecu brejosti ☎ ☎ LETNE gume 175/70/13, 145/60/ in žrebička, ☎ 041/262-342, po 15. Pisne prijave z življenjepi- škova 10, Kamnik, 01/83-94-614, Loka, 041/806-751 13 in aktovko, še lepo, ☎ 04/25-11- JEDILNI krompir BIO, ☎ 031/615- uri 041/680-751 10001120 10001024 978 10001559 477 10001479 10001556 som pošljite na: Jože Mlinarič, Mesarija BELJENJE in glajenje sten, sanacija ZIDARSTVO IN FASADARSTVO izva- OMARIČNO, staro uporabno stensko ☎ ja vsa gradbena dela - novogradnje, KROMPIR jedilni in za sajenje, TELIČKO simentalko, staro 10 dni, ☎ Mlinarič, d. o. o., Lesce, plesnivih površin, antinikotinski prema- uro in železno lestev, 6 m, ☎ 04/20- 031/511-045 041/342-350 zi, barvanje oken in vrat, kvalitetno in adaptacije, notranje omete in vse vrste 42-397 10001471 10001477 Železniška ulica 1, 4248 ugodno osvežimo izgled vašega doma, fasad, BYTYQI IN OSTALI, Gradbeni- 10001533 Lesce, ali na: Pavec Ivan, s. p., Podbrezje 179, Na- štvo d.n.o., Glavni trg 14, Kranj, ☎ KROMPIR kifeljčar, lep, 1.50 eur/kg klo, ☎ 031/392-909 10000811 041/760-614, 041/369-660 10001168 ☎ TELIČKO, težko 150 kg, ☎ 04/51- [email protected]. SMREKOVE plohe in jagenjčke, in orehe, ☎ 04/59-56-890 88-056 10001502 031/271-151 10001526 Kandidati, ki izpolnjujejo po- DELAM vsa gradbena dela, novograd- 10001501 TELIČKO križanko, staro 20 dni in 6 goje, bodo vabljeni na razgovor. nje od temeljev do strehe, sanacije in KROMPIR primeren za nadaljnjo saje- m3, kostanjevih drv, ☎ 041/214-500 adaptacije fasad, klasične omete, ure- IZOBRAŽEVANJE ŽENSKO kolo, 5 prestav, lepe notra- nje, sorte adora, romano, fiana, sora in 10001542 janje in tlakovanje dvorišč. izdelava nje kljuke in namizni šivalni stoj, ☎ desire, ugodno, ☎ 041/841-835 ZAPOSLIMO skupinovodjo monterjev škarp, Babič Miloš s.p., Hraše 24, NUDIM 051/427-576 10001543 TELIČKO simentalko, staro 10 dni, ☎ otroških igral in varovalne podlage na Lesce, ☎ 041/622-946 10000656 10001482 04/53-33-875 terenu. Želena znanja tehnične smeri, VABIMO vas na tečaj za pridobitev iz- OKROGLE bale, suhe in silažne, ☎ 10001544 komunikativnost. Pisne prijave z življe- DELAMO vsa zidarska dela, notranje kaznice za uporabnike fitofarmacevt- KUPIM 041/538-583 10001582 njepisom, Flora, d. o. o., Zg. Bitnje omete in fasade z našim ali vašim ma- skih sredstev. Tečaj se bo izvajal od TELIČKO simentalko, težko 200 kg, 133, Žabnica 10001407 terialom, Arjaniti, d. o. o., Žabnica 47, 19. - 21. 4. 2010 v prostorih Korotan, ŽIČNO omelo, fi 20 cm, za čiščenje SEMENSKI čebuljček, ☎ 04/58-01- ☎ 04/53-14-937 Žabnica, ☎ 041/288-473, 041/878- d. o. o., Kranj, Struževo 20, Kranj, ☎ dimnika, ☎ 051/819-044 380 10001480 10001571 ZAPOSLIMO delavce za preprosta vrt- 386, 051/338-556 10001249 04/23-68-710 10001494 10001530 narska dela na terenu. Zahtevana zna- SEMENSKI krompir iz int. pridelave, TELIČKO simentalko, staro en teden, nja ročnih spretnosti. Sprejemamo sorta kifelčar, desire, sora, ☎ ☎ 041/840-724 samo pisne prijave z življenjepisom, 041/911-570 10001550 10001587 Flora, d. o. o., Zgornje Bitnje 133, SPOROČILO O SMRTI 4209 Žabnica 10001408 SENO, ječmen, jedilni in krmni krom- ZAJCA, zajklo in 8 zajčkov, starih 3 ☎ pir ter primeren za sajenje, 04/25- tedne, ☎ 041/335-892 ZAPOSLIMO kmetijskega strojnika za Z žalostjo sporočamo, da je umrl upokojeni delavec 21-739, 041/894-493 10001594 upravljanje preprostih kmetijskih stro- 10001478 jev. Želena znanja tehnične smeri in ZAJCE, samce, samice in odstavljene odgovornost. Pisne prijave z življenje- Miroslav Antonijević SENO in otavo v kockah, Poljanska mladiče pasme nemški lisec kaliforni- pisom, Flora, d. o. o., Zg. Bitnje 133, dolina, ☎ 051/419-745 jec, ugodno, ☎ 040/979-622 4209 Žabnica 10001409 10001524 10001575 Ohranili ga bomo v lepem spominu. AGRARNA SKUPNOST Draga-Kis- SENO in otavo ter sadike ribeza - črne- ZAJCE, stare 6 mesecev, ☎ 041/ ovec, išče pastirja za sezono 2010. ga in gorenjskih sliv, ☎ 040/223-642 846-937 10001579 Pisne ponudbe pošljite do 1.4. na na- Zaposleni 10001562 slov: Agrarna skupnost Draga-Kisovec, ZAJKLJO, črno, staro 9 mesecev, ☎ Begunje 62, 4275 Begunje 10001436 Bolnišnice Golnik - kliničnega oddelka za pljučne SENO v kockah in silažne bale, ☎ 031/447-315 10001583 bolezni in alergijo 041/410-272 IŠČEM 10001577 KUPIM DELO, čiščenje, likanje, varstvo otrok, VRTIČKARJI! Velika izbira sadik solat, 2 TELIČKA, stara do 10 dni, ☎ pomoč starejšim, imam izkušnje, ☎ dišavnic in mesečnih jagod, Letališka 031/555-588, Luka 051/428-551 10001527 3, Voglje, ☎ 041/774-287 10001513 10001510 DELO, čiščenje, gosp. dela, pomoč SPOROČILO O SMRTI starejšim osebam, Kranj z okolico, ☎ 051/605-303 10001382 Svojo življenjsko pot je sklenil naš upokojeni sodelavec iz SPS - Razmnoževalnica DELO, varstvo otrok na vašem ali mojem domu, možnost varstva tudi samo občas- Boris Žukevič ☎ 10001567 EISMANN S.R.L., Podružnica Ljubljana no, 040/255-371 rojen 1937 PE v PODREČI išče več MLAJŠA UPOKOJENKA iščem kakrš- nokoli delo, veseli me delo z ljudmi, ☎ PRODAJALCEV M/Ž 04/57-40-087 10001485 Od njega smo se poslovili v torek, 16. marca 2010, ob 15. uri na pokopališču v Kranju. Ohranili ga bomo v lepem spominu. SEM KVALIFICIRAN gostinski dela- za zastopanje in terensko prodajo na območju Gorenjske vec, po poklicu natakar, z večletnimi iz- kušnjami in iščem novo zaposlitev, ☎ Kolektiv Sava in osrednje Slovenije. Info: tel. 051/671 153. 051/728-243 10001531 GORENJSKI GLAS [email protected] 23 petek, 19. marca 2010 ZAHVALE

ZAHVALA Ugasnile so luči življenja V SPOMIN prižgale so se luči spomina.

Po hudi bolezni nas je v 63. letu starosti zapustil naš dragi mož, V sredo, 17. marca, je minilo žalostno leto, odkar nas je zapustil oče, stari oče, sin, brat in stric naš dragi mož, ati, ata, svak in stric Peter Tomšič Rafael Kalan (1931-2009)

Iskreno se zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, prijatel- jem in znancem, ki ste ga pospremili na zadnji poti, darovali Vsem, ki se ga spominjate, obiskujete njegov zadnji dom in mu cvetje, sveče in nam izrekli sožalje. prižigate sveče, iskrena hvala.

Vsi njegovi Vsi njegovi Grenc pri Škofji Loki, marec 2010 Škofja Loka - Virmaše

'Rada se včasih srečam s spomini, OSMRTNICA Zakaj srce čaka te, OSMRTNICA tistimi davnimi moje mladosti, ko vem, da te ne bo, ko sem sama na strmi pečini, zakaj na ulici te iščejo oči. sanjala, da so na svetu radosti.' Vsem, ki ste jo poznali, sporočamo, da nas je prezgodaj Žalostne, a z lepimi spomini nas je zapustil zapustilaprof. Angelca Tone Benedik Pogelšek Pivk rojen 1927 naša draga žena, mamica, babica, sestra, tašča in teta Od njega se bomo poslovili v soboto, 20. marca 2010, ob 15. uri Od nje se bomo poslovili danes, dne 19. marca 2010, ob 16. uri na na Mestnem pokopališču v Škofji Loki. pokopališču v Naklem. Žara bo na dan pogreba v vežici v Naklem. Žalujoči: mož Janez, sinova Andrej in Boštjan z družino in ostalo sorodstvo Žalujoči vsi njegovi: žena Tončka in hčerki Cvetka in Dora z Naklo, dne 16. marca 2010 družinama

ZAHVALA Ugasnila je luč življenja, ZAHVALA S svojim smehom se prižgala luč spomina, vsakega osrečiti si znal, ko ostaja v srcu tiha, Ob izgubi drage mame, stare mame, babice in tašče a pred usodo V 66. letu nas je mnogo prerano zapustil naš dragi mož, oče, skrita bolečina. sam nemočen si ostal. stari oče, brat, stric in tast Marije Kavčič Jožef Mijatovič Mime Tonhove s Čevljarske ulice 40 v Žireh iz Puštala se iskreno zahvaljujemo sorodnikom, sosedom, prijateljem in znancem za izrečeno sožalje, cvetje, sveče in ostale darove. Hva- Iskreno se zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, prijatel- la gospodu kaplanu, pevcem, trobentaču, govorniku in domači jem, sodelavcem in znancem za izrečena sožalja, darovano cvet- pogrebni službi. Iskrena hvala tudi dr. Dušanu Sedeju in patro- je, sveče in darove za sv. maše. nažni sestri Mojci Trček za lajšanje zadnjih trenutkov njenega Zahvaljujemo se osebju onkološkega inštituta, še posebej dr. življenja. Še enkrat iskrena hvala vsem, ki ste se od nje poslovi- Zwittru in osebni zdravnici dr. Tadeji Demšar. Hvala tudi li in jo pospremili na zadnji poti. gospodu kaplanu Tinetu Skoku in gospodu župniku Ivanu Potrebuješu za darovano sveto mašo in lepo opravljen pogrebni Žalujoči: sin Franc in hčerka Špela z družinama obred. Prisrčna hvala pogrebni službi Akris in vsem, ki ste ga v Žiri, 11. marca 2010 tako velikem številu pospremili na njegovi zadnji poti.

Žalujoči vsi njegovi Marec 2010 V SPOMIN Nisi se izgubil kot zven stvarem pomen v tihoto, nisi odšel in tvojo pesem v nič in pozabo. skušam peti za tabo. Po tebi merim (T. Pavček)

Pomlad bo na tvoj vrt prišla, ZAHVALA sedla bo na rožna tla V četrtek, 25. marca, bo minilo žalostno leto, odkar se je od nas poslovil dragi mož, ati in ata in jokala, ker te ni. Oh, in kako je hiša prazna, Srečo - Feliks Goršič odkar več tebe ni, prej domača in prijazna, Hvala vsem, ki ga ohranjate v mislih in prižigate svečke na nje- zdaj samotna, otožna tam stoji. govem grobu.

V 87. letu starosti je odšel k večnemu počitku naš dragi ata, stari Vsi, ki ga pogrešamo in smo ga imeli radi: žena Ivi ter hčerke ata, praded in brat Anja, Anita in Nevenka z družinami Pavel Možina iz Robidnice Kogar imaš rad, nikoli ne umre, SPOROČILO O SMRTI Iskreno se zahvaljujemo za pomoč ob najtežjih trenutkih vsem le daleč, daleč je ... sosedom, sorodnikom, prijateljem in znancem, predstavnikom Društva upokojencev in Zveze združenj borcev za vrednote V 87. letu starosti nas je zapustila naša draga mama, babica, NOB, Sonjinim sodelavcem iz Osnovne šole Poljane in Toneto- prababica, sestra in teta vim sodelavcem iz ETE Cerkno za izrečena sožalja, podarjeno cvetje, sveče, dar za svete maše ter za spremstvo na njegovi zadnji poti v Leskovici. Zahvalo izrekamo zdravnici Nadji Šubic Jožefa Ribnikar in sestri Idi Možina za zdravljenje v času bolezni, župniku An- roj. Gospodarič, iz Seničnega 29 tonu Fajdigi za slovesni pogrebni obred, organistu Lenartu Go- lobu, pevcem Gorenjevaškega okteta, mežnarju za zvonjenje ter Na zadnjo pot smo jo pospremili v četrtek, 18. marca 2010, na pogrebni službi Hipnos. Vsem imenovanim in neimenovanim pokopališču v Križah. iskrena hvala.

Žalujoči: hčeri Vida in Sonja ter sinova Tone in Janko z družinami ter ostali sorodniki Žalujoči vsi njeni Robidnica, Dolenja Dobrava, Škofja Loka, 15. marca 2010 Senično, 15. marca 2010 GORENJSKI GLAS 24 [email protected] petek, 19. marca 2010

Anketa Mlajši spijo več kot starejši Ana Hartman

Selva Suljanovič, Samo Kotar, Kranj: Tina Tratnik, Škofja Loka: Gina Rakipov, Kranj: Milovan Dobraš, Kranj: Ob svetovnem dnevu span- Škofja Loka: ja, ki poteka danes pod "Zadostuje mi pet, šest ur "Med tednom spim po pet "Imamo enajstmesečno "Med tednom spim tudi po sloganom Z dobrim span- "Med tednom moram zara- spanca. Tudi če bi hotel, ne ur na noč, je pa res, da sem hčerko in zadnje mesece nič osem ur, ob vikendih pa jem do zdravja, smo sogo- di šole zgodaj vstajati in bi mogel spati dlje kot do se navadila, da grem tudi ne spimo, vstanem po pet- delam in sem v postelji po vornike povprašali o njiho- tako spim osem, devet ur, pol sedmih zjutraj. Starejši popoldne za dve uri v poste- krat na noč. Včasih je moj štiri ali pet ur. To mi zado- vih spalnih navadah. ob koncih tedna pa si lahko rabimo manj spanja kot ljo. Ob koncih tedna hodim spanec trajal od osem do stuje, za razliko od mladih privoščim več spanca, vča- mlajši, tudi sam sem včasih pozno spat in potem spim deset ur, zdaj pa mi zado- ne potrebujem več toliko Foto: Tina Dokl sih tudi enajst ur." 'potegnil' do desetih." tudi do dveh popoldne." stuje pet ur spanca." spanca."

Kranj Delničarjem Gorenjske banke vmesna dividenda Moč v sliki za zdravljenje duše Delničarji Gorenjske banke, ki so bili 17. marca letos lastniki delnic s pravico do dividende, bodo v sredo, 24. marca, po sklepu nadzornega sveta prejeli vmesno dividendo v V Osnovni šoli Helene Puhar so odprli razstavo slik udeleženk slikarske delavnice, ki je potekala pod bruto znesku 40 evrov na delnico oz. neto 32 evrov na okriljem Europe Donne, Slovenskega združenja za boj proti raku dojk. delnico, kolikor bodo dobili posamezniki (fizične osebe). Banka bo za izplačilo namenila 12,2 milijona evrov. Kot Suzana P. Kovačič poudarjajo v banki, izplačilo vmesnih dividend omogočajo dobri poslovni rezultati banke v lanskem letu, višina ustvar- Kranj - V Osnovni šoli (OŠ) jenega čistega in bilančnega dobička ter visoka kapitalska Helene Puhar so prejšnji ustreznost. Banka je lani znova dosegla nadpovprečne četrtek odprli razstavo slik rezultate, pri tem pa je dobro obvladovala tudi vse vrste udeleženk slikarske delav- tveganj, ki jim je bila izpostavljena. C. Z. nice, ki je potekala pod okriljem Europe Donne, Rateče Slovenskega združenja za boj proti raku dojk. "Aka- V Planici prvič tudi mobilni bankomat demska slikarka Irena Špendl je v imenu Europe Gorenjska banka je na prireditvenem prostoru svetovnega Donne iskala prijazno šolo prvenstva v smučarskih poletih v Planici postavila mobilni v Kranju, ki bi jim za delav- bankomat, kar je prvi tovrstni bankomat na prizorišču kakega nico odstopila nekaj prosto- športnega dogodka v Sloveniji. Na bankomatu v bližini bruna- ra in malo vode za čopiče. rice oz. prodajnih stojnic bo vse dni planiških poletov možno Tako smo se našli. Nastala dvigniti gotovino, dvig pa bo za komitente Gorenjske banke slikarska dela so izredne brezplačen. V Gorenjski banki ob tem poudarjajo, da mobilni vrednosti, ne le zato, ker so bankomat omogoča navzočnost banke na vseh večjih pri- v vsaki od udeleženk zbudi- reditvah, predvsem pa je uporaben na tistih lokacijah, ki so la umetnico, ampak tudi nadpovprečno obiskane le občasno ali sezonsko. V tujini jih zaradi zgodb pod naneseno postavljajo na sejmih, športnih in glasbenih prireditvah. C. Z. barvo," je povedala ravnate- ljica OŠ Helene Puhar dr. Kamnik Nataša Zrim Martinjak. Odprtja se je udeležila tudi Nastala slikarska dela so izredne vrednosti, ne le zato, ker so v vsaki od udeleženk zbudila Četrti festival pitne vode umetnico, ampak tudi zaradi zgodb pod naneseno barvo. I Foto: Tina Dokl Mojca Senčar, dr. med., Jamarski klub Kamnik pripravlja ob svetovnem dnevu vode v predsednica slovenske Eu- nedeljo in ponedeljek že četrti festival pitne vode. Kot je rope Donne, ki je nagovori- pozdravimo dušo, s slika- živeti, včasih celo boljše, so bila sproščena in zares povedal pobudnik festivala Vido Kregar, jamarji v nedeljo zju- la zbrane: "Velik pozdrav njem pa ste tudi drugim kot smo živeli pred njim." imam občutek, da smo sku- traj pripravljajo voden pohod ob izvirih v Kamniški Bistrici in vsem tistim, ki ste našle po- pokazale, kako se spoprijeti Šestindvajset avtoric je paj ustvarile ne samo nekaj dokumentiranje trenutnega stanja, v ponedeljek bo na Glav- gum, da ste naslikale te sli- s psihičnimi težavami. Edi- sodelovalo v slikarski delav- lepega, ampak tudi korist- nem trgu od 9. do 15. ure pokušina pitnih izvirskih vod kam- ke in da jih niste zaklenile no skupaj lahko kaj dobre- nici, ki je potekala v Ljublja- nega," je povedala njihova niške občine, ob 19. uri pa v Galeriji Veronika še predavanje med štiri stene, ampak jih ga naredimo za vse. Vsako ni, Novem mestu in v Kra- mentorica, tudi članica Eu- Stanje in ogroženost vode pod kamniškimi planinami. J. P. delite z drugimi. Tiste, ki leto za rakom dojk zboli več nju, kjer je delavnico, ki je rope Donne, akademska sli- smo zbolele za rakom dojk, kot 1100 žensk, podatki ka- bila enkrat na teden, šest- karka Irena Špendl. Da je žejo, da bo v generaciji, ki krat po tri ure, obiskovalo odprtje razstave minilo v še vemo, da ni dovolj samo Mladoporočenci zdravljenje telesa, čeprav ga je zdaj rojena, v starosti dvanajst žensk. "Delavnico prijetnejšem vzdušju, je po- še tako dobro pozdravijo, med 75 in 80 let vsak tretji so obiskovale ženske, ki so skrbel otroški pevski zbor Na Bledu so se 13. marca poročili: Armin Trako in Kemila veliko težje in dolgotrajnej- človek zbolel za rakom. Naj se odločile, da bodo naredi- OŠ Helene Puhar pod vod- Hafizović ter Franc Gnidovec in Irena Bajželj. Mladoporo- še je zdravljenje naše bolne povem, da s tem ni vsega le nekaj zase po tej težki živ- stvom učiteljice Mateje čencem čestitamo in jim podarjamo polletno naročnino na duše. Treba je najti moč, da konec, z rakom se da dobro ljenjski izkušnji. Srečanja Žvokelj Kostanjevec. Gorenjski glas. vremenska napoved Napoved za Gorenjsko 14/-2 oC Danes bo delno jasno z občasno povečano oblačnostjo pro- ti zahodu. V soboto in nedeljo bo delno jasno z občasno povečano oblačnostjo. Na območju Bohinja bo občasno lahko rahlo deževalo. Noči bodo toplejše. Agencija RS za okolje, Urad za meteorologijo PETEK SOBOTA NEDELJA

0/13°C 2/13°C 3/12°C ...... PRILOGA GORENJSKEGA GLASA Plesna skupina Step'n' roll / Foto: Tina Dokl

GLASBA TV LJUDJE

KO SONČKI PLEŠEJO NJIHOVA SURVIVOR NA IN POJEJO TELEVIZIJSKA SNEGU

Konec tedna smo lahko v Kranju PREMIERA Devet tekmovalcev resničnostnega spremljali precej z emocijami nabit šova Survivor je dva dni smučalo na Pesem Malo miru bo Zborček Pla- humanitarni koncert za otroke z dow- Krvavcu. V vlogi organizatorke se je net 47 iz Društva Sožitje Kranj zapel novim sindromom. izkazala Teja, nekaterim pa je smuka v nedeljski razvedrilni oddaji NLP. predstavljala večji boj za preživetje kot pa bivanje na Filipinih.

02 04 08 PETEK_19. 03. 2010 02 PETEK_19. 03. 2010 GLASBA, TV, KINO

Orleki nocoj v Kranju Nocoj ob 20.30 bo v kranjski Creinativi akustični koncert skupine Orlek. Gre za prvi povsem akustični koncert te SONČKI PLESALI IN PELI skupine v Kranju. V torek pa bodo Orleki skupaj z Zora- nom Predinom, Tabuji in drugimi nastopili še na kon- certu za nogometne navijače na Gospodarskem razsta- Konec tedna smo lahko v Kranju spremljali precej z emocijami nabit humanitarni koncert za otroke višču v Ljubljani, ki se bo pričel ob 21. uri. A. H. z downovim sindromom.

sta povezovala Vanja Umnik drom v Kranju in ravno nuj- mi Vračam se, ki jo je priredil KINO SPORED Alenka Brun in Darko Torkar, del polne nost zgodnjih obravnav je v Lojze Krajnčan. Plesna sku- dvorane pa so predstavljala svojem govoru poudarila tudi pina Step'n'roll se je predsta- PLANET TUŠ KRANJ Nedelja, 21. 3. 12.50, 15.50, 18.10, 20.30 petek so društvo tudi eminentna imena, med Alenka Šelih. vila z dvema izsekoma iz Petek, 19. 3. ALICA V ČUDEŽNI DEŽELI 3D Sožitje, sekcija za katerimi smo videli celo mi- Koncert je bil napolnjen z plesne predstave A res, kjer 15.50, 18.10, 20.30, 22.50 11.30, 14.30, 16.30 downov sindrom nistra za šolstvo in šport Igor- emocijo, za izvrsten reperto- se plesni korak in motorika ALICA V ČUDEŽNI DEŽELI 3D ALVIN IN VEVERIČKI 2 (sinhronizirano) in Mestna občina ja Lukšiča. Prisotne je pozdra- ar pa so s svojim nastopa- invalidskega vozička prelijeta 16.30 ALVIN IN VEVERIČKI 2 17.05 AVATAR 3D V Kranj v Športni vila tudi predsednica sekcije njem poskrbeli Pihalni orke- v zanimiv odziv publike, mali (sinhronizirano) 21.15 NEPREMAGLJIV dvorani Zlato polje v Kranju za downov sindrom Sožitja iz ster Šenčur, solista Elda Viler sončki (kot ljubkovalno ime- 17.05 AVATAR 3D 12.00, 15.00 OBLAČNO Z MESNIMI organizirali humanitarni Ljubljane Alenka Šelih, ki se (prisotna je bila tudi njena nujejo otroke z downovim 21.15, 23.59 NEPREMAGLJIV KROGLICAMI 3D (sinhronizirano) koncert za otroke z downo- je še posebej zahvalila organi- hči Ana Dežman) in Oto sindromom) so se skozi ples 15.00 OBLAČNO Z MESNIMI 13.30, 16.15, 18.45 vim sindromom. Koncert so zatorjem in izvajalcem kon- Pestner, sekstet Pro Anima s svojimi bratci in sestricami KROGLICAMI 3D (sinhronizirano) PERCY JACKSON IN OLIMPIJCI prvič izpeljali lani, in ker je bil certa, ki so se odpovedali ho- Singers, ki se je ob spremlja- predstavili pod vodstvom Pet- 16.15, 18.45 20.20 PRESTOPNO LETO zelo dobro sprejet, so se letos norarju. Izkupiček koncerta vi simfonikov pod vodstvom re Škofic, baletna umetnica, PERCY JACKSON IN OLIMPIJCI 16.00 V MOJIH NEBESIH odločili, da ga ponovijo. Odlo- (zbrali so osem tisoč evrov) bo dirigenta Marka Hribernika ki vedno znova navduši, Eva 20.20, 22.30 PRESTOPNO LETO 19.00, 21.25 ZELENA CONA čili so se celo za večjo dvora- namenjen zgodnji obravnavi publiki predstavil prvič - Pirnat pa nas je tokrat pope- 16.00 V MOJIH NEBESIH 13.10, 18.50, 21.40 ZLOVEŠČI OTROK no. Glasbeno-plesni program otrok v Centru za downov sin- spremljal je Eldo Viler v pes- ljala v svet ciganskega tanga. 19.00, 21.25, 23.55 ZELENA CONA Ponedeljek, 22. 3. 18.50, 21.40 ZLOVEŠČI OTROK 15.50, 18.10, 20.30 ALICA V ČUDEŽNI DEŽELI 3D Sobota, 20. 3. 16.30 ALVIN IN VEVERIČKI 2 12.50, 15.50, 18.10, 20.30, 22.50 (sinhronizirano) ALICA V ČUDEŽNI DEŽELI 3D 17.05 AVATAR 3D 11.30, 14.30, 16.30 21.15 NEPREMAGLJIV ALVIN IN VEVERIČKI 2 (sinhronizirano) 15.00 OBLAČNO Z MESNIMI 17.05 AVATAR 3D KROGLICAMI 3D (sinhronizirano) 21.15, 23.59 NEPREMAGLJIV 16.15, 18.45 12.00, 15.00 OBLAČNO Z MESNIMI PERCY JACKSON IN OLIMPIJCI KROGLICAMI 3D (sinhronizirano) 20.20 PRESTOPNO LETO 13.30, 16.15, 18.45 16.00 V MOJIH NEBESIH PERCY JACKSON IN OLIMPIJCI 19.00, 21.25 ZELENA CONA Foto: Tina Dokl 20.20, 22.30 PRESTOPNO LETO 18.50, 21.40 ZLOVEŠČI OTROK Otroci v plesno-igrani predstavici o pikapolonici Eva Pirnat / Foto: Tina Dokl 16.00 V MOJIH NEBESIH 19.00, 21.25, 23.55 ZELENA CONA Organizatorji filmskih predstav si 13.10, 18.50, 21.40 pridržujejo pravico do spremembe ZLOVEŠČI OTROK programa.

RADIO TRIGLAV JESENICE, d.o.o., Trg Toneta Čufarja 4, JESENICE

Oto Pestner in Marko Hribernik / Foto: Tina Dokl Plesna skupina Step'n' roll / Foto: Tina Dokl JUTRI PODELITEV VIKTORJEV 2009

Ana Hartman vrhunska pianistka in pevka, pa Jure Bračko, Sekumady bira javnost. V kategoriji TV ki jo bomo kmalu spoznali Cond in Ula Furlan. Za vik- osebnost ga letos lahko do- tudi kot eno od žirantk res- torja za informativno oddajo bijo Sašo Hribar, Boštjan do bodo dobitniki ničnostnega šova Slovenija se bodo potegovali 24 ur, TV Romih in Jurij Zrnec, v ka- najprestižnejših ima talent. Dnevnik in Odmevi, za za- tegoriji TV oddaja pa As ti priznanj na podro- Nominiranci se bodo za bavno oddajo As ti tud not tud not padu?!, Avantura in čju medijev in po- viktorje borili v štirinajstih padu?!, Čez planke in Hri- Na zdravje!. Med radijskimi K pularne kulture, bo kategorijah. Dobitnike os- bar, za dokumentarno odda- postajami se bodo za nagra- znano že jutri zvečer. Ob 20. mih strokovnih viktorjev jo Alma M. Karlin - Samo- do potegovali Radio Center, uri bo v Cankarjevem domu bodo izbrali člani Akademi- tno potovanje, Darfur - voj- Radio Hit in Radio 1, med v Ljubljani tradicionalna pri- je Viktor. V kategoriji vodi- na za vodo in Mount Eve- radijskimi osebnostmi pa reditev Viktorji, ki jo bodo telj informativne oddaje so rest, za otroško ali mladin- Denis Avdič, Birko in Bruno neposredno prenašali na nominirani Slavko Bobov- sko oddajo Enajsta šola, Jas- in Giordano. V kategoriji Pop tv in spletni televiziji nik, Manica Janežič Ambro- no in glasno in Muzikajeto, glasbeni izvajalec so nomi- Max tv. Prireditev bo vodil ig- žič in Darja Zgonc, v katego- za igrano oddajo pa Angela nirani Jan Plestenjak, Sidd- ralec in stand up komik Ta- riji voditelj zabavne oddaje Vode, skriti spomin, Kandi- harta in Marko Vozelj, v ka- dej Toš, z nastopi pa jo bodo Lado Bizovičar, Sašo Hribar datka in šofer in Hodnik. tegoriji lokalna/kabelska TV obogatili Plavi orkestar, Ha- in Jurij Zrnec, v kategoriji Dobitnike viktorjev popular- pa Golica TV, Vaš Kanal in zard in Lucienne Lončina, obetavna medijska osebnost nosti v šestih kategorijah iz- TV Primorka. PETEK_19. 03. 2010 03 KULTURA

Radovljica VEČERNICE NA V prvi vrsti izpovednost ŽELEZNIŠKI POSTAJI

KIS postaja Otoče - Brezje vsak prvi petek v mesecu organizira prireditve iz cikla Slovenske večernice.

Marjeta Žebovec

lovenske večernice Še do konca meseca bo v radovljiški enoti Gorenjske ban- bodo predstavljale ke na ogled razstava ilustracij Marte Gašperlin, ki jih je pri- skoraj pozabljene pravila za knjigo Lebdenje avtorja Rajka Jerama. Marta Ga- preproste in poučne šperlin je likovno umetnost začela spoznavati skozi podo- Szgodbe, ki so jih polno sto- be krajin in vedut v oljni in akvarelni tehniki, tokrat pa na- letje v časih brez TV in inter- mesto dokumentarnega izstopata pripovedni in mestoma neta pod večer prebirali v izpovedni značaj njenih del. Kot je k razstavi zapisal umet- vseh slovenskih družinah. nostni zgodovinar dr. Damir Globočnik, tudi pri podobah Nekatere bodo v ponatisu iz- zunanje resničnosti likovnica išče poti do intuitivnega, du- šle v knjižni zbirki PKD, naj- hovnega dojemanja motiva. Racionalna interpretacija kon- avljamo pa tudi vsakoleten li- kretnega pojavnega sveta ima svojo harmonično protiutež terarni razpis za nove večer- v hotenju po poustvaritvi imaginarnih prostorov in stanj, nice," je o namenu in bistvu ki jih opredeljuje višja kozmična logika. Lahko zapišemo, serije prireditev povedal da je Marta Gašperlin uspela likovne predstave povezati s predsednik društva in orga- predstavnim svetom, vtisi in doživljanjem avtorja literarne nizator prireditev Slavko predloge." I. K. Mežek. Nekaj sodelujočih na drugem večeru Slovenskih večernic: organizator in voditelj V prenovljeni čakalnici programa Slavko Mežek, France Urbanija in nekaj pevcev iz MePZ KD Jakoba Aljaža Radovljica opuščene železniške postaje Medvode / Foto: Franci Pogačnik v Otočah, ki jo je lani najela Razstava ”Druga narava 2009” Ustanova Poti kulturne de- dopolnjevala povedano, so let župnik na Dobravi, pre- vega naslednika Franceta Danes, v petek, 19. marca, ob 18. uri, bo v galeriji Šivče- diščine - PKD Slovenija, so prebrali recitatorji, večer pa den je bil nastavljen na Dov- Urbanijo, in Aljaževega so- va hiša odprtje razstave likovne del nastalih na likovni bile že tri prireditve iz tega je popestrila še mlada citrar- jem. Organizator Slavko Me- seda iz Zavrha Tomaža delavnici Slovenija odprta za umetnost. Predstavljajo se cikla: prva je imela naslov ka. Poslušalci so napolnili žek je v goste povabil še več Misa. Začeti je bilo seveda umetniki: Johann Jascha (Avstrija), Irena Gayatri Horvat, Prešerni dan kulture in so jo dvorano, razpoloženje je bilo sodelujočih: Mešani pevski treba s pesmijo Triglav, ki je Ivan Balažević, Jelena Dabić, Josip Zanki (Hrvaška), Do- pripravili ob odprtju prenov- prijetno: prostor, zgrajen za zbor KD Jakoba Aljaža Med- bila nekakšen uvod v pripo- natella Pellizzari, Gianni Borta, Gianfranco Sacchetti ljene čakalnice decembra ved o življenju in delu Jako- (Italija), Nikolaj Mašukov (Rusija/Slovenija), Jelena Ga- lani, na drugi je bil v februar- ba Aljaža - tudi v njegovem lik Mitrović (Srbija), David Ličen, Denis Senegačnik, Igor ju predstavljen pisatelj in du- Zaradi praznikov in obnove Marijinega parka življenju se je zgodilo veliko Pustovrh, Jože Slak - Djoka, Lojze Kalinšek, Nika Zupan- hovnik Janez Jalen, ki je za- bodo Slovenske večernice nadaljevali v začetku zanimivega in marsikaj čič, Polona Kunaver Ličen, Polona Petek, Rudi Skočir, Si- smešnega. Zlasti pripoved dnja leta svojega življenja maja. Takrat bodo predstavili pisatelja Janka mon Kastelic, Zdenko Huzjan (Slovenija). Avtorje in nji- preživel kot župnik v Ljub- Franceta Urbanije je priteg- hova dela bo predstavila umetnostna zgodovinarka in li- nem, soupravljal pa je tudi Mlakarja, njegovega Gospoda Trebušnika in nila veliko pozornosti in kovna kritičarka Anamarija Stibilj Šajn. I. K. župnijo Dobrava. Marjeta planinske potopise. sprožila precej smeha. Po- Žebovec je predstavila njego- slušalci so hvaležno spreje- Kropa mali tako pesmi kot pripove- vo življenje in delo: ne le bio- Območno srečanje folklornih skupin grafskih dejstev, ampak tudi potrebe romarjev, ki se z vla- vode pod vodstvom Katarine dovanje. Predstavljena je marsikatero anekdoto, saj je kom pripeljejo do Otoč in Žebovec, predstavnike Do- bila tudi knjižica - planinski Jutri, v soboto, 20. marca, bo v Kulturnem domu v Kropi bil zelo duhovit človek; pri- potem poromajo na Brezje, brave in Dovjega, med njimi vodnik Aljaževa pot od potekalo območno srečanje folklornih skupin z območja pravila je tudi fotografije za je zaživel za nov namen. tudi predsednika KS Dobra- doma do doma, za kar si JSKD Bled, Bohinj, Gorje in Radovljica. Ob 15. uri bodo spremljevalno projekcijo. Tretji večer je bil posvečen va Petra Urbanijo, prejšnje- zelo prizadevajo prav Misovi najprej na sporedu otroške folklorne skupine, letos se bo Nekaj njegovih besedil, ki so Jakobu Aljažu, ki je bil devet ga dovškega župnika, Aljaže- iz Zavrha. predstavilo devet skupin, ob 19. uri pa bo sledilo še šest odraslih folklornih skupin. I. K. PRVA NAGRADA ZA KARMEN JORDAN

pisec kratke proze, stand-up Monika Kern komik in improvizator ter vodja projekta Nace Fock, Galeriji Dali so študent francoskega in špan- prejšnjii teden po- skega jezika s književnost- delili nagrade naj- ma, prevajalec, kolumnist in boljšim piscem pisec strokovnih ter znan- KŠK-jevegaV literarnega nate- stvenih člankov s področja li- Bliža se PRVI GLAS GORENJSKE 2010, ko bomo čaja za kratko prozo, v kate- terature, je med 61. prispeli- obeležili tudi 45-letnico Radia Triglav. rem so lahko sodelovali mla- mi besedili podelila nagrade di od 15. do 26. leta in je po- najboljšim trem piscem. Zapelo nam bo deset mladih pevskih talentov ob tekal od novembra lani do Zmagovalna trojica petkove- spremljavi orkestra BID BANG. konca januarja letos. Stro- ga večera so bili tretjeuvršče- Gostja večera bo SAŠA LENDERO, prireditev pa kovna žirija v sestavi dr. Ka- ni Sebastian Koren, na dru- bosta povezovala Suzana Adžič in Robert Svetina. tarina Marinčič, pisateljica, go mesto se je uvrstila Lucija literarna zgodovinarka, pre- Dačić, najvišja stopnička in Zmagovalka natečaja Karmen Jordan ob članih Sobota, 27. marca 2010, ob 19. uri v Kinu vajalka in docentka za fran- denarna nagrada, če od vijo- strokovne žirije / Foto: Oto Žan Železar na Jesenicah. cosko književnost na Oddel- ličnega bankovca odštejemo Prodaja vstopnic: Radio Triglav Jesenice, d. o. o., ku za romanske jezike in zelenega (400 evrov), pa je ne književnosti na Filozofski tura. Posebne pohvale za ino- vsak delovni dan od 8. do 15.30. Informacije po književnosti Filozofske fa- razveselila Karmen Jordan, fakulteti, za delo Družinske vativnost so bili deležni še telefonu 04/5861 012. kultete v Ljubljani, Boštjan študentko prvega letnika an- zadeve, ki bo objavljeno v Lucija Dačić, Katja Štesl, Vabljeni! Gorenc - Pižama, prevajalec, gleškega jezika in primerjal- aprilski številki revije Litera- Miha Mele in Nina Pfajfar. 04 PETEK_19. 03. 2010 GLASBA, SANJE, TV NJIHOVA TELEVIZIJSKA PREMIERA

Pesem Malo miru bo Zborček Planet 47 iz Društva Sožitje Kranj zapel v nedeljski razvedrilni oddaji NLP.

Suzana P. Kovačič

borček Planet 47, ki TV SPORED so ga ustanovili pri Društvu Sožitje bezni, 83. del 12.20 Družinske vezi, 121. del PETEK, 19. 3. 13.10 Judeževa žena, 71. del 14.05 V iskanju Kranj, se je občin- očeta, 60. del 15.00 Skrivnosti ljubezni, 14. del Z stvu pred kratkim ● Reality TV 15.55 Miza za tri, 86.-87. del 17.40 Maščeva- prvič predstavil v Kulturnem 09.20 Spremenilo mi je življenje 10.05 Kako do nje ljubezni, 62. del 18.35 Skrivnosti ljubezni, domu v Predosljah pri Kran- genija 10.55 Reševalci 11.45 Pod nožem 15. del 19.30 Usoda, 99. del 20.20 Miza za tri, 12.15 Živalski čudeži 13.05 Zdravnice 13.55 87. del 21.10 Skrivnosti ljubezni, 15. del 22.05 ju s pesmijo Malo miru. V Dobili ste delo 14.20 Dar življenja 15.10 Napa- Družinske vezi, 121. del 23.00 Nič več, 23. del originalni izvedbi je pesem ka? 15.35 Medij 16.25 Spremenilo mi je življe- Malo miru (Ein bisschen Fri- nje 17.10 Kako do genija 18.00 Reševalci 19.00 Dar življenja 19.50 Napaka? 20.15 Ne- eden) zapela pevka Nicole in ozdravljivi 21.10 Skrivnosti 21.55 Srhljivo TOREK, 23. 3. z njo leta 1982 zmagala na 22.50 Moč, oblast in pravičnost 23.35 Morilci ● Reality TV Evroviziji, v slovenskem jezi- ● Romantica 09.20 Spremenilo mi je življenje 10.05 Čudež- ku jo prepeva Irena Tratnik. 06.00 Maščevanje ljubezni, 61. del 06.55 Za- no živi 10.55 Reševalci 11.45 Pod nožem Gre pa takole: ... Vsaj malo ljubljena, 26. del 07.50 Judeževa žena, 70. del 12.15 Živalski čudeži 13.05 Zdravnice 13.55 sonca, vsaj malo smeha za svet, Dobili ste delo 14.20 Mala Charlotte 15.10 Na- 08.45 V iskanju očeta, 59. del 09.40 Usoda, 98. kjer teče življenja reka, topline Zborček Planet 47 skupaj s Tanjo Žagar. Pravijo, da je gospodična prijetna, topla, del 10.30 Miza za tri, 85. del 11.25 Kriva te lju- paka? 15.35 Medij 16.25 Spremenilo mi je živ- bezni, 82. del 12.20 Družinske vezi, 120. del ljenje 17.10 Čudežno živi 18.00 Reševalci malo, ljubezni nežne, miru simpatična in polna energije! / Foto: Gorazd Kavčič 13.10 Judeževa žena, 70. del 14.05 V iskanju 19.00 Mala Charlotte 19.50 Napaka? 20.15 vsaj malo si zdaj želim ... V Neozdravljivi 21.10 Skrivnosti 21.55 Srhljivo očeta, 59. del 15.00 Skrivnosti ljubezni, 13. del zborčku Planet 47 so Eva Pir- pevca Tanja Žagar in Rok Fe- zapeli v razvedrilni oddaji na- net 47 je dobil ime po razisko- 15.55 Miza za tri, 85.-86. del 17.40 Maščeva- 22.50 Moč, oblast in pravičnost 23.35 Morilci 18.35 nat, Luka Perne, Tanja rengja, ki ju je predsednica cionalne televizije NLP. valnem in razvojnem Centru nje ljubezni, 61. del Skrivnosti ljubezni, ● Romantica 14. del 19.30 Usoda, 98. del 20.20 Miza za tri, Draksler, Matic Tičar, Matjaž Društva Sožitje Kranj Branka Kot je povedala Tatjana Fe- za otroke in mladino z do- 86. del 21.10 Skrivnosti ljubezni, 14. del 22.05 06.00 Maščevanje ljubezni, 63. del 06.55 Za- Žerovnik, Nina Gale, Robi Perne razglasila za ambasa- rengja, so naštudirali še pet wnovim sindromom ter nji- Družinske vezi, 120. del 23.00 Nič več, 22. del ljubljena, 28. del 07.50 Judeževa žena, 72. del 08.45 V iskanju očeta, 61. del 09.40 Usoda, Hafnar, vsi iz Sožitja Kranj, dorja oseb s posebnimi potre- narodnozabavnih pesmi, pri hove družine, ki deluje v ko- 100. del 10.30 Miza za tri, 87. del 11.25 Kriva ter Rok Slapšak iz Sožitja Kr- bami. Pesem so posneli v stu- dveh jih na harmoniko prskem zaledju v zaselku pod SOBOTA, 20. 3. te ljubezni, 84. del 12.20 Družinske vezi, 122. ško in Sebastian Žonta Rajh diu Gong, kar jim je omogo- spremlja Matic Tičar, prav Koštabono. Število 47 ni na- del 13.10 Judeževa žena, 72. del 14.05 V iska- ● Reality TV nju očeta, 61. del 15.00 Skrivnosti ljubezni, 15. iz Sožitja Ljubljana. Pri pro- čil Miki Šarac. V veliko vese- tako član Društva Sožitje ključno, sedeminštirideseti je 15.55 17.40 - 09.45 Živalski čudeži 10.30 Katastrofe stoletja del Miza za tri, 87.-88. del Mašče jektu so sodelovali vodja lje članom zbora je, da bodo Kranj. Načrtujejo tudi snema- namreč dodatni kromosom, 18.35 11.20 Oddelek za pogrešane 12.10 Rojstvo vanje ljubezni, 63. del Skrivnosti ljubez- zborčka Tatjana Ferengja ter pesem Malo miru to nedeljo nje zgoščenke. Zborček Pla- ki povzroči downov sindrom. 19.30 20.20 13.05 Družinsko drevo 13.55 Predani Las Ve- ni, 15. del Usoda, 100. del Miza za 21.10 gasu 14.45 Živalski čudeži 15.30 Katastrofe tri, 88. del Skrivnosti ljubezni, 16. del 22.05 23.00 stoletja 16.20 Oddelek za pogrešane 17.10 Družinske vezi, 122. del Nič več, 23.55 Zdravnice 18.00 Lov na duhove 18.50 Pravica 24. del Judeževa žena, 72. del za vse 20.30 Žena, mati in lovka na glave 21.00 Nocoj Veselo na Jožefovo v Cerkljah Vižanje s harmoniko v Poljanah Zločini v Avstraliji 21.50 Policijske enote 22.40 Moč, oblast in pravičnost SREDA, 24. 3. Nocoj ob 19.19 bo v športni dvorani v Cerkljah tradicio- PGD Poljane skupaj z Agencijo Media butik v nedeljo ob 16. ● Reality TV nalna prireditev Veselo na Jožefovo, ki jo prirejajo obči- uri v telovadnici OŠ Poljane pripravlja prireditev Vižanje s ● Romantica 09.20 Spremenilo mi je življenje 10.05 Čudež- na Cerklje, gasilska zveza in prostovoljna gasilska druš- harmoniko. Nastopili bodo ansambel Roka Žlindre, ansam- 06.00 Maria Rosa išče ženo, 92. del 06.55 Ju- no živi 10.55 Reševalci 11.45 Pod nožem tva. V živo bodo nastopili Modrijani, Veseli svatje, an- bel Svetlin in Stane Petrič, ansambel Nagelj, ansambel To- deževa žena, 66.-70. del 11.20 Kuhamo s slav- 12.15 Živalski čudeži 13.05 Zdravnice 13.55 nimi, 20. del 12.20 Skrivnosti ljubezni, 10.-14. sambel Nagelj, ansambel Gregorji, duet Frenk in Renata, neta Rusa, Navihanke, Gorenjevaški oktet s harmonikarjem Dobili ste delo 14.20 Družinsko drevo 15.10 del 16.50 Sanjski moški, 27. del 17.40 Maria Napaka? 15.35 Medij 16.25 Spremenilo mi je Trio Quartet, Trio Sedem, klapa Mali grad in Nuša De- Jožetom Vidergarjem in harmonikarica Anja Koračin. Izkupi- Rosa išče ženo, 92. del 18.35 Punčka iz cunj, 3.- življenje 17.10 Čudežno živi 18.00 Reševalci renda. Prireditev bo povezoval humorist Franc Pestotnik ček prireditve, ki jo bo vodila Saša Pivk Avsec, bo namenjen 4. del 20.30 Tako je življenje, 32. del 21.25 19.00 Družinsko drevo 19.50 Napaka? 20.15 Maša in morje, romantična drama 23.00 Življe- - Podokničar. A. H. nakupu gasilske opreme v novem gasilskem kamionu. Neozdravljivi 21.10 Skrivnosti 21.55 Srhljivo nje z Anito, 3. del 23.55 Punčka iz cunj, 3.-4. del 22.50 Moč, oblast in pravičnost 23.35 Morilci NEDELJA, 21. 3. ● Romantica 06.00 Maščevanje ljubezni, 64. del 06.55 Za- ODGOVARJA ANITA DI GRAZIA ● Reality TV ljubljena, 29. del 07.50 Judeževa žena, 73. del 08.45 09.40 06.50 Mejna policija 07.40 V ognjenih zubljih V iskanju očeta, 62. del Usoda, 10.30 11.25 08.05 Družinsko drevo 08.55 Lovci na legende 101. del Miza za tri, 88. del Kriva 12.20 09.45 Živalski čudeži 10.30 Katastrofe stoletja te ljubezni, 85. del Družinske vezi, 123. 13.10 14.05 11.20 Oddelek za pogrešane 11.45 Oddelek za del Judeževa žena, 73. del V iska- 15.00 pogrešane 12.10 Rojstvo 13.05 Družinsko dre- nju očeta, 62. del Skrivnosti ljubezni, 16. NASVETI IZ SAMOSTANSKE CELICE 15.55 17.40 - vo 13.55 Lovci na legende 14.45 Živalski čude- del Miza za tri, 88.-89. del Mašče 18.35 ži 15.30 Katastrofe stoletja 16.20 Oddelek za vanje ljubezni, 64. del Skrivnosti ljubez- "Zadnje čase me tare nespeč- odstotkov ljudi trpi za ob- nost. Raziskave so pokaza- zdravljenje živčnosti in ne- ni, 17. del pogrešane 17.10 Mejna policija 18.00 Nesnagi nost. Ležim v postelji in nika- časno nespečnostjo, približ- le, da za dober spanec vča- spečnosti: za petami 18.25 Nesnagi za petami 18.55 Spremenilo mi je življenje kor ne morem zaspati. Vzro- no deset odstotkov ljudi pa sih že zadostuje spremem- 1. Olupi in očisti tri večja ja- ČETRTEK, 25. 3. ka ne poznam. Mislim, da ima težave s kronično ne- ba nekaterih navad. Poskusi bolka. Nareži jih na tanke ko- ● Romantica ● Reality TV sem zdrav (upam vsaj) in ni- spečnostjo. Znanstveniki so torej najprej sledeče: iz spal- lobarje, položi v primeren vrč 06.00 Maria Rosa išče ženo, 93. del 06.55 Miza mam večjih težav, ki bi mi ugotovili, da nespečnost nice odstrani vse predmete, ki in prelij z litrom vode. Pusti 10.05 10.55 11.45 - za tri, 82.-86. del 11.20 Tako je življenje, 32. del Čudežno živi Reševalci Zlo 12.15 13.05 - kratile spanec. Pomislil sem prizadene predvsem ljudi, ki povzročajo elektromagnetno stati vsaj šest ur in spij prek 12.20 Maščevanje ljubezni, 57.-61. del 16.50 čin in kazen Živalski čudeži Zdrav 13.55 14.20 Sanjski moški, 28. del 17.40 Maria Rosa išče nice Neumni zakoni Družinsko že na uspavalne tablete, ven- so podvrženi stresu in de- sevanje (TV, telefon). Postelja popoldneva. Po treh tednih 15.10 15.35 16.25 - ženo, 93. del 18.35 Punčka iz cunj, 4. del 19.30 drevo Napaka? Medij Spre dar se mi upirajo. Upam, da presiji. Že samo razmišlja- naj bo le za spanje. Vsekakor rednega pitja prekini za te- 17.10 18.00 Punčka iz cunj, 5. del 20.30 Tako je življenje, 32. menilo mi je življenje Čudežno živi 19.00 19.50 - imate kakšen nasvet zame, nje o stresnih dnevnih do- se izogibaj popoldanskemu ali den dni, nato nadaljuj. del 21.25 Masha in morje, romantična drama Reševalci Družinsko drevo Napa ka? 20.15 Neozdravljivi 21.10 Nepojasnjene saj so uspavalne tablete zares godkih, nemir, strah in na- večernemu dremanju pred te- 2. Pred spanjem si privošči skrivnosti 21.55 Srhljivo 22.50 Moč, oblast in zadnji izhod." B. petost povzročijo, da ne levizijo. Raje pojdi na svež zeliščno kopel. Meliso, sivko pravičnost 23.35 Pod nožem PONEDELJEK, 22. 3. moremo in ne moremo za- zrak, telovadi ali meditiraj. in baldrijan zmešaj v enakih ● ● Reality TV Romantica Dragi B., spanje ima obno- spati. Spanje se spreminja Kalcij in magnezij sta naravni odmerkih, prelij z vrelo vodo, vitveno nalogo in je torej tudi s starostjo. Zaradi hor- pomirjevali. Namesto mast- pokrij in počakaj 10 do 15 mi- 09.20 Spremenilo mi je življenje 10.05 Čudež- 06.00 Maščevanje ljubezni, 65. del 06.55 Za- no živi 10.55 Reševalci 11.45 Pod nožem 12.15 ljubljena, 30. del 07.50 Judeževa žena, 74. del nujno potrebno za dobro monskih sprememb je ne- nih in sladkih večernih obro- nut. Dolij kopeli, katere tem- Živalski čudeži 13.05 Zdravnice 13.55 Dobili ste 08.45 V iskanju očeta, 63. del 09.40 Usoda, duševno in telesno počutje. spečnost zelo pogosta pri kov raje pojej kakšno banano, peratura naj ne presega 37 102. del 10.30 Miza za tri, 89. del 11.25 Kriva delo 14.20 Dar življenja 15.10 Napaka? 15.35 Če dobro spimo, se zbudi- ljudeh nad 65. letom, kar pa oreščke ali jogurt s polnovred- stopinj Celzija, in ne namakaj Medij 16.25 Spremenilo mi je življenje 17.10 te ljubezni, 86. del 12.20 Družinske vezi, 124. Čudežno živi 18.00 Reševalci 19.00 Dar življe- del 13.10 Judeževa žena, 74. del 14.05 V iska- mo zadovoljni in spočiti. je čisto normalen fiziološki nimi žiti. Po sedmi uri ne jej se dlje kot 15 minut. nja 19.50 Napaka? 20.15 Neozdravljivi nju očeta, 63. del 15.00 Skrivnosti ljubezni, 17. Neprespana noč pa nam pojav. Povsem razumem ničesar več. Če sprememba 3. Segrej 3 dl temnega piva, del 15.55 Miza za tri, 89.-90. del 17.40 Mašče- povzroča preglavice tudi čez tvoj odpor do kemičnih navad ne bo prinesla žele- vanj vmešaj veliko žlico ● Romantica vanje ljubezni, 65. del 18.35 Skrivnosti ljubez- ni, 18. del 19.30 Usoda, 102. del 20.20 Miza za dan: počutimo se utrujeni, sredstev. Uspavala delujejo nih učinkov, še vedno ni tre- medu in spij, tik preden se 06.00 Maščevanje ljubezni, 62. del 06.55 Za- tri, 90. del 21.10 Skrivnosti ljubezni, 18. del smo razdražljivi in se le podobno kot alkohol: zruši- ba segati po uspavalih. odpraviš v posteljo. ljubljena, 27. del 07.50 Judeževa žena, 71. del 22.05 Družinske vezi, 124. del 23.00 Nič več, 08.45 V iskanju očeta, 60. del 09.40 Usoda, 99. 26. del 23.55 Judeževa žena, 74. del 00.50 Kri- stežka koncentriramo. Stati- jo strukturo naravnega spa- Ljudsko izročilo ponuja ne- Želim ti globok spanec in del 10.30 Miza za tri, 86. del 11.25 Kriva te lju- va te ljubezni, 86. del stika kaže, da kar petdeset nja in (lahko) vodijo v odvis- kaj čisto naravnih metod za prespano noč! PETEK_19. 03. 2010 05 HUMOR, POTOPIS

Radio Kranj, 97,3 Mhz V SOBOTO VELIKI FINALE (www.radio-kranj.si/progrm.php) Današnji program prinaša ob 7.30 Zlato jutro in nagradno vprašanje. Ob 8.45 vas bomo v rubriki Kranj ni več zaspan in- formirali o pomembnih petkovih dogodkih. V temi dneva ob 9.15 V sobotnem finalu paralelnega veleslaloma politikov vsi pričakujejo Barbaro Brezigar in Srečka bomo govorili o 40. Tednu slovenske drame v Prešernovem Prijatelja. Ali bo res tako, bomo vedeli po današnji polfinalni vožnji tekmovalnih parov Brezigar-Zalar, gledališču. Ob 17.15 bomo gostili skupino Kingston. Vse tri dni, v Jelinčič-Prijatelj. Številni favoriti izpadli že v predtekmovanjih. petek, soboto in nedeljo bomo spremljali skoke v Planici. V soboto ob 6.30 prisluhnite Pregledu dogodkov minulega tedna, v temi dneva ob 9.15 boste zvedeli vse o utripu Kranja. Popoldne zentance SNS Zmago Jelin- Mali Brat bomo odšli na smučarski maraton na Švedsko. Nedeljski glas- čič Plemeniti in Srečko Pri- beni gostje v oddaji Slovenska glasba ob 9.10 bodo člani ansam- jatelj. Zmago je v četrtfinalu bla Mladi godci. Bi radi kupili, morda prodali, potem boste ob ot kaže, bo tudi le- tako rekoč deklasiral nekda- 12.15 nastopali v rubriki Mali oglasi. Radijska razglednica vas tošnja izvedba že njega sotekmovalca Saša tokrat popelje po Brezjah, Podnartu in Podtaboru. Ne pozabite tradicionalnega pa- Pečeta, Prijatelj pa je imel tudi na Snop, skupni nočni program od 24. do 5. ure zjutraj. V ralelnega veleslalo- med vožnjo pri sebi nekaj ponedeljkovi oddaji Se res poznamo bomo razkrili vse podrob- ma politikov zani- skritih orožij, s katerimi je nosti o Andreju Rozmanu Rozi, oddaja Točke, metri, sekunde vas K bo ob radijske sprejemnike prikovala ob 16.15, seveda bomo po- miva in napeta vse do finala, prepričal Marjana Mikuža, drobno analizirali skoke v Planici. ki bo tako kot lani na smu- da sploh ni startal in se je v čišču Strojanovo v ambru- dolino raje dal zapeljati z ški gmajni. Naj povemo, da avtom Slovenske policije, ki Radio Ognjišče, 102,3, 104,5 in 105,9 Mhz (www.ognjisce.si/napovednik/napovednik.htm) sta se v današnji polfinale je bil, oh, kakšno naključje, po težkih četrtfinalnih bojih ravno tam. Zanimivo je, da V nedeljo ob 16. uri bomo s prenosom maše iz mariborske stolnice začeli peti Radijski misijon pod naslovom 'To delajte

uvrstila generalna državna so številni favoriti na papir- Fotomontaža: Ju Wan v moj spomin'. V posredovanju veselega oznanila tokrat tožilka Barbara Brezigar, ki ju izpadli že v predtekmova- "Veš, v dobrih starih časih smo namazal' s "firnežem", pa sodelujejo škofje. Ob 17.30 bomo v oddaji Slovencem po sve- njih, tako je Kresalova izgu- je na dokaj lahek način pre- smo bili potem zaščiteni pred vsemi zunanjimi sovražniki tu in domovini slišali novice iz Clevelanda, o spomladanskem magala Branko Zobec Hra- bila dvoboj z Matejem, Erja- tipa Brezigar. Ti sam namaž', bo bolj letel'," serviserju iz koncertu v Avstraliji, prispevek o izseljencih iz Pomurja in star, ta je namreč odstopila vec s Pahorjem, Golobič se ekipe LDS priporoča minister za pravosodje Aleš Zalar. vabilo na Tabor slovenskih otrok. V ponedeljek ob 16.10 bomo pri drugih zaporednih des- menda ni hotel peljati po pokukali v Zaklade naše dediščine. Obiskali smo bukvarno. nih vratih, kjer je nekako iz- smučišču, ki je še vpisano boju v igri ministrski ali gen- Medtem ko je Prijatelj eden Ob 20.30 bomo v okviru misijona poslušali premišljevanje o gubila ravnotežje, in pravo- pod kmetijska zemljišča in eralno-tožilski položaj, pa je redkih v SNS, ki ima v rokah podobah slovenske vernosti. Z nami bo prof. dr. Vinko Po- sodni minister Aleš Zalar, še ni zazidljivo, kmetijskemu pri drugem v igri okrog 330 več orožja kot njegov šef Je- točnik. Misijon se bo sklenil v soboto, 27. marca, ob 16.00 z ki je premagal svojega pred- ministru Pogačniku je pol- tisoč evrov. Po prepričanju linčič, pa naj bi Brezigarjeva mašo, ki jo bo daroval ljubljanski nadškof dr. Anton Stres. hodnika dr. Lovra Šturma, ožaj zapletel strokovni veteri- strokovnjakov, mnenjskih v vožnji iskala prednost v ki svoje vožnje po dveh narski štab, dvoboj je izgubil voditeljev in siceršnjih po- resnici in samo resnici, Radio Triglav, 96,00 Mhz (www.radiotriglav.si/spored/) urah še vedno ni končal in tudi Baričevič... znavalcev slovenske politič- medtem ko naj bi Zalarja za- je še nekje v strmini pod Stave pred današnjima ne scene in njihove inačice nimala le leva vrata. Bomo Danes ob 13.10 bomo v oddaji Doktor Petek govorili o kostnih farno cerkvijo. V drugem dvobojema Brezigar-Zalar in belega cirkusa, naj bi se v fi- videli, danes je v slovenski metastazah. Ob 16. uri bo na vrsti Razgled s Triglava na občino Bled. Po 19. uri vabimo k poslušanju pogovorne oddaje s psiho- polfinalnem dvoboju bosta Jelinčič-Prijatelj so visoke, nalu srečala Brezigarjeva in politiki očitno vse mogoče, medtem ko je pri prvem dvo- Prijatelj, nikoli pa se ne ve. mar ne. logom Andrejem Debeljakom. V soboto se bomo mudili v občini nastopila člana iste repre- Jesenice, ki praznuje občinski praznik. Ob 11.10 bo gost v oddaji Razgled s Triglava na občino Naklo župan Ivan Štular, ob 15.10 S spačkom do Kijeva in nazaj (26) bodo v naš program prihrumeli Motorci. Minute za ljubitelje resne glasbe bodo na vrsti ob 19. uri, oddaja Duhovni razgledi pa ob 19.30. V nedeljo boste malo po 9. uri slišali Triglavsko kuhal- nico, uro kasneje bo naša gostja častna občanka Jesenic Stanka DVAKRAT VEČJI, A VELIKO REVNEJŠI Geršak. Vaše male oglase bomo sprejemali po 11. uri, malo po 13. uri boste lahko slišali reportažo o zaporih v graščini v Begunjah na Gorenjskem. Oddaja Dobri ljudje bo na vrsti ob 15.10. V ponedeljek bo ob 8.10 na vrsti oddaja Jejmo malo, jemo zdravo, Moldavija je ena najbolj revnih dežel v Evropi, stisnjena med Romunijo in Ukrajino. Za enega ob 16. uri bo na sporedu Razgled s Triglava na občino Kranjska njihovih največjih izvoznih artiklov veljajo vina. Dve steklenici vrhunskega smo izvozili tudi mi. Gora. V torek ob 16. uri boste lahko slišali pregled dogodkov v občini Gorje. V sredo bomo ob 9.10 govorili o naših malih pri- Igor Kavčič veljajo za zelo kakovostna in jateljih, ob 16. uri bomo pregledali dogajanje v občini Jesenice. V kot taka cenjena v svetu. četrtek po 9. uri bo na sporedu oddaja Triglavski zeleni vrtiček. Sicer pa je imela Moldavi- o glavnega, kar v manj- ja gledano tako na splošno Radio Potepuh, 91,0 Mhz (TELE-TV in SAT-TV) ših državah običajno dokaj podobno zgodovino (www.potepuh.com) pomeni tudi največje- kot Slovenija. Več kot sto let, Tudi v prihodnjih dneh ne bo manjkalo namigov, kam na izlet, ga moldavskega me- skoraj celo 19. stoletje, je bil potep ali dopust. Poleg rednih, dnevnih oddaj Moja dežela, ki jim J sta, nas je ločilo slabih večji del današnje Moldavi- lahko prisluhnete ob 9. uri in ob 19.30, naj izpostavimo še petko- sto kilometrov. Chisi- je priključen carski Rusiji, vo zabavno oddajo No Control ob 21. uri in ponedeljkov Turis- nau po moldavsko ali Kiši- ko je ta z revolucijo leta tični podmladek ob 14. uri, ki ga tokrat pripravljata Saša in Tim, njev po rusko ima okrog 1917 padla, so se Moldavci dijaka Srednje gostinske in turistične šole iz Radovljice. V torek 600 tisoč prebivalcev, drža- kot samostojni pridružili bomo ob 12. uri imeli v gosteh blejskega župana Janeza Fajfarja. V sredo naj opozorimo na oddajo Rože&Vrt ob 14. uri, v četrtek va Moldavija pa na površini Romuniji, po drugi sveto- pa ne bo manjkal šaljivi Skriti mikrofon ob 12.50. okrog 34 tisoč kvadratnih ki- vni vojni pa je tako ali tako lometrov slabih 4,5 milijona. vse to "pomalicala" Sovjet- Radio Sora, 91,1 Mhz Prvi vtis po tehle številkah ska zveza in je Moldavija (www.radio-sora.si) bi bil, da gre za državo, veli- pač bila ena od njenih repu- Takole je videti največja prometna vpadnica v glavno Danes ob 9. uri bomo povedali, kako bo prihodnji teden potekala blik. Osamosvojila se je av- ko približno za dve Sloveni- mesto Moldavije, ko se pripelješ iz sosednje Romunije. mednarodna konferenca o razvoju organizacijskih znanosti v ji. Skoraj 80 odstotkov pre- gusta 1991. Uradni jezik je Širok asfalt brez talnih oznak in velika reklama za najbolj Portorožu. Kasneje bomo izbirali najodmevnejši dogodek mi- bivalcev je Moldavcev, ostalo moldavski, pravzaprav je to razširjeno moldavsko pivo, ki se imenuje kar po glavnem nulega tedna, petkovo popoldne pa preživeli med smučarskimi so Rusi, Ukrajinci, Romuni romunščina, ljudje v glav- mestu. I Foto: Igor Kavčič skakalci. S sobotnim kvizom bomo začeli, z desetnico pa za- ... Imajo pa Moldavci zelo nem znajo tudi rusko (50 let ključili sobotni program, vmes pa spregovorili tudi o športu in močno emigracijo po vsem Sovjetov je pač naredilo svo- davci ne bi spet združili z seveda čez dva dni sledili drugih aktualnostih. V nedeljo ob 9. uri bomo gostili nedeljskega svetu, ki predvsem finančno je), no, cirilice so se pa Mol- Romunijo, so leta 1992 raz- predhodnemu nasvetu Mi- gosta, ob 11. uri v kmetijski oddaji spregovorili o dopolnilnih de- pomaga preživeti tudi svoj- davci vseeno rešili, saj pišejo glasili celo neodvisnost loša Prislana, gospodarske- javnostih na kmetiji, popoldne pa vas bo zabavala Cvetka cem v domovini. Skozi Mol- v latinici. No, jugovzhodni Pridnjestske moldavske re- ga atašeja v Kijevu, naj v Vrhovec. V ponedeljek ob 9. uri bomo gostili škofjeloške davijo tečeta reki Dnjester del Moldavije, vzhodno od publike. No, svet jih neka- Ukrajino ne potujemo čez Pumovce, v torek ob isti uri pa zaključili cikel oddaj o alterna- tivnih virih energije Ujemimo sonce. Sledili bodo Vrelci zdravja in Prut, zemlja je zelo rodo- reke Dnjester je naseljen ko ni priznal in ta predel je ta del države in mesto Tira- in lepote, popoldne kultura, zvečer pa zimzelena glasba. V sredo pretežno z etničnimi manj- vitna, zato velik del gospo- še danes lepo v Moldaviji, spol, ker nas to lahko kar ob 9. uri bomo govorili o dnevu za spremembe, ob 11. uri v žu- darstva temelji na kmetij- šinami Rusov in Ukrajin- je pa res, da je tam dol pre- drago stane. No, o tem več panovi urici gostili župana Železnikov Mihaela Prevca, popoldne stvu. Posebej vinogradniš- cev in se imenuje Pridnje- cej čudna scena, saj mol- v naslednjih nadaljevanjih, in večer pa prepustili zabavni glasbi. Aktualni bomo v četrtek ob tvo je ena glavnih gospodar- strovje. Ti imajo eno svojo davska oblast tega ozemlja zdaj smo vendarle pred vra- 9. uri, ob 11. uri bomo reševali vprašanja in pobude. skih panog, moldavska vina sceno, v strahu, da se Mol- sploh ne nadzira. Zato smo ti Kišinjeva. 06 PETEK_19. 03. 2010 ZA KRATEK ČAS

KAJ NAM PRINAŠA TA TEDEN TISOČ UGANK HOROSKOP ZA ODRASLE TANJA in MARICA 20. marca 2010 Ker se velikokrat prelagajo bremena, včasih tudi brez pa- Franc Ankerst vam zastav- Sobota metnega razloga, postajajo bremena vedno težja. Danes je lja novo uganko. Odgovor Klavdija, Davorin, Denis ravno pravi dan za reševanje tega. nam pošljite do torka pri- Oven (21. marca - 21. aprila) hodnji teden na SMS pod Zdravstvene težave, ki se vam bodo sprožile na začetku 21. marca 2010 Veliko bomo pričakovali in bomo precej presenečeni, ker šifro uganka, pripišite reši- tedna, boste hitro in uspešno odpravili. Če se vam bodo Nedelja bo vse potekalo tako, kot smo si zamislili. Treba je samo tev + ime in priimek na pri financah pokazale težave, nikar ne delajte panike, saj se vse pozitivno reši, preden bi sploh lahko prišlo do te- Benjamin, Niki, Snežna verjeti in magična moč bo delovala. številko 031/69-11-11, ali po pošti na Gorenjski žav. 22. marca 2010 Znašli se bomo med dvema ognjema in le srečen splet oko- glas, Bleiweisova cesta 4, Bik (22. aprila - 20. maja) Ponedeljek liščin nas reši iz zagate. V prihodnje se takim situacijam 4000 Kranj, s pripisom "Tisoč ugank za odrasle". V tem tednu boste imeli na različnih področjih dobre Lea, Katra, Vasja raje ognimo. možnosti. Odvisno bo le od vas, ali jih boste izkoristili in Kaj je lepše od ljubezni, se seveda tudi primerno potrudili. V ljubezenskem odno- su ste veliko gradili in kmalu se bodo pokazali lepi rezul- 23. marca 2010 Ob pravem času se bomo znašli na pravem mestu. Izkori- kaj je lepše kot krepost, Torek tati. Čaka vas presenečenje. stili bomo čisto vse možnosti, tudi na daljši rok in bomo kaj je lepše od mladosti, Viktor, Oto, Ajda zelo zadovoljni. kaj je lepše kot prostost? Dvojčka (21. maja - 21. junija) Spomnili se boste starih prijateljev in jih tudi poiskali. 24. marca 2010 Za končno zmago bomo imeli le malo možnosti, zato je Izžrebali in nagradili Sreda škoda vsakega časa in truda, ki ga vlagamo v tem dnevu. Prav čutili boste potrebo po zabavi in sproščenem sme- bomo dva pravilna odgo- hu. Tako sprostitev bi si lahko privoščili večkrat, saj ste Gabrijel, Gaber, Simona Rešitev naj se najde v umiku in molku. vora (enega, ki ga bomo na splošno preveč obremenjeni. Na čustvenem področju prejeli preko SMS, in dru- pričakujte dobre spremembe. 25. marca 2010 Morda bomo nekoga s svojo izjavo razočarali, a bolje prva gega, ki ga bomo prejeli Četrtek zamera kot zadnja. Poznajo nas kot popustljive in vodljive, po pošti). Nagrado boste Rak (22. junija - 22. julija) Minka, Brida, Matjaž a to je včasih samo maska. prejeli po pošti. Pravilna V prihodnjih dneh se boste počutili zelo samozavestno rešitev zadnje objavljene in vsi dvomi, ki ste jih imeli kar nekaj, bodo izpuhteli. 26. marca 2010 Brez kakršnega koli odlašanja se bomo odzvali povabilu, ki uganke se glasi veriga. To- Občutek dobre volje vam bo zelo dobro del in postorili Petek prihaja od prijateljev, saj bomo dobro vedeli, da se izgub- krat nismo prejeli pravilne- boste veliko stvari, ki so vam še pred nedavnim bile ne- Emil, Maksa, Kekec ljena priložnost nikoli ne vrne. ga odgovora. rešljive. Lev (23. julija - 23. avgusta) Predvsem na koncu tedna boste doživeli vzpon na po- slovnem področju. Novice, ki jih boste prejeli, vam bodo za nekaj časa vzele sapo. Odločitev, ki bo sledila, bo drz- na, a na koncu boste spoznali, da ste se prav odločili. V družinskem okolju se ognite prepiru.

Devica (24. avgusta - 23. septembra) Prav potrebni boste počitka in miru. Ste radi v krogu do- gajanja, a tudi začasna samota ima svoje prednosti. Mis- lite, da vse veste, a zaradi nekih besed boste prišli do do- ločenih spoznanj, ki vam lahko precej spremenijo dose- danje življenje. Dobite darilo.

Tehtnica (24. septembra - 23. oktobra) Ponosni boste na sadove svojega dela. Pohvaljeni boste tudi od drugih in to vam bo dalo še dodatne motivacije. V družbi ob koncu tedna boste v središču dogajanja, in imeli se boste resnično lepo. Zadnje čase ste kar malo pozabili na ljubljeno osebo ...

Škorpijon (24. oktobra - 22. novembra) Pot, ki ste si jo začrtali, je prava. Bodite brez skrbi, vse je tako, kot je prav. Z novimi načrti pa vseeno malo poča- TANJA ODGOVARJA kajte, in najprej dokončajte stare. Poglobili boste stike z ljudmi iz preteklosti in postali veliko bolj pozitivni. Četr- "Brina53" tudi z njo mu ne vidim pri- redil nič na naju, čeprav me pije kava in poklepeta. Sinu tek bo vaš dober dan. hodnosti. Še dolgo ne bo ve- ima rad in se zelo razumeva. se obetajo uspehi pri šola- Spoštovani. Našla sem se v si- del, kaj pravzaprav hoče, in nju, le malo več časa potre- Strelec (23. novembra - 21. decembra) Prišel je čas, ko morate in tuaciji, iz katere ne vidim iz- ko bo nekoč spoznal, vas to buje. Želim vam vse lepo. Že sama misel, da bi se odpravili stran od vsega in se hoda. Nekaj se bo treba odlo- ne bo več zanimalo. V tem ste pravzaprav prisiljeni, da vsaj malo umaknili ter skrili v svoj svet, vam bo vzelo vso čiti. Zanima me, ali bo part- času pa morate biti močni in svojo ljubezen postavite "Gorenjka" slabo voljo. Si predstavljate, kakšno veselje bi si naredili, ner ostal z menoj ali bo do- ne popustiti pri njegovih ob- pred dejstvo. Včeraj je prete- če bi samo misel tudi realizirali. Poskusiti ni greh, mož- Pozdravljeni! Zanima me zdrav- nosti pa se bodo tudi pokazale. končno odšel k ženski, s kate- ljubah, ki so samo to in nič klost, jutri je prihodnost, in je cele družine, ki živi v tej hiši, in ro ima tudi razmerje. Kakšen več. V drugi polovici leta bo- kot vidim, nima s preteklost- kako se bo razpletlo z mojo de- Kozorog (22. decembra - 20. januarja) bo razvoj dogodkov? Če pa ste spoznali nekoga, za kate- jo nobenih posebnih težav diščino? Hvala in lep pozdrav. Cel teden boste letali okrog in reševali stare uradne zade- zveza propade, ali bom še sre- rega boste takoj vedeli, da je in tudi, če bi bile, niso pove- čala koga, ki mi bo blizu? zane z vami. Res je, da ima ve. Videli boste, da je bil ves pretekli strah zaman, saj se vaša druga polovica. In da, Nekdo v vaši družini je zelo Spet boste dovolili življenju, veliko neutemeljenih stra- bo vse dobro rešilo. Na delovnem mestu se vam obetajo bo vam blizu. Srečno. bolan, kar bi rekla, da že ve- da vas zapelje, in začutili bo- hov in ga ovirajo pri odločit- spremembe in končno se odpira možnost za napredova- ste. Je na koncu svoje poti. ste, da ste premagali vse stra- vah. Vendar ste zaradi tega nje. Dali boste vse od sebe in uspeli. "Sonček" Vsi drugi ste zdravi in ne vi- hove, povezane s preteklost- pod stalnim stresom, niti ni- dim nobene posebnosti. Vodnar (21. januarja - 19. februarja) jo. V sebi boste odkrili ne- Ali bova kdaj v prihodnosti s mate nobenega zagotovila, Osebno vi imate zadnje čase omejeno zalogo moči in še sedanjim partnerjem živela da bo z vami. Zato, postavi- Z denarjem še nekaj časa ne boste ravnali po svojih veliko raznih pritiskov, kar se bolj razvili svoje notranje bis- skupaj in ali bo starejši sin na- te ga pred dejstvo. Ima vas zmožnostih in še kar naprej boste prelagali svoje obvez- vam seveda pozna tudi pri nosti. Da se jih je precej nabralo, dobro veste tudi sami. tvo. Že nekaj let, kot da to ni- redil šolo, ki jo je začel lani? rad in vam je zvest, zato je zdravju, vendar je vse to pre- Z določenimi osebami se morate pogovoriti, da ne bodo ste vi, kot bi živeli življenje Osvaja me tudi še en moški, njegov edini odgovor lahko hodno. Okoli dedovanja pri- posledice še slabše. Nikar ne verjemite obljubam. nekoga drugega in vse to se starejši, pa ne vem, ali naj za- samo ta, da bo končno nekaj čakujte malo težav, a na kon- vam v kratkem spremeni. devo sploh jemljem resno, ker naredil za vaju. Potem je cu se vse rešuje za vas pozi- Ribi (20. februarja - 20. marca) Tudi če je zaenkrat partner me srce veliko bolj vleče k pr- samo še pot naprej. Glede tivno. Lep pozdrav tudi vam. Sami sebi ne obljubljajte in ne nalagajte si še novih ob- ostal z vami, to ni to. Ni lju- vemu, ampak on kar cinca pa moškega, za katerega me veznosti. Zadnje čase vam primanjkuje časa čisto za vse, Elektronski naslov, kamor lahko bezen in vi z manj kot tem ni- cinca, češ da ni razčistil s pre- sprašujete, ne vidim prihod- zato si zadev nikakor še ne poslabšujte. Raje se povese- kakor ne boste zadovoljni. teklostjo, zato mu ne zaupam nosti, lahko pa bi vam bil do- pošiljate vprašanja: lite v družbi prijateljev, ki vam jih nikoli ne zmanjka. Ve- Odšel bo k drugi ženski, a več in se bojim, da ne bo na- ber prijatelj, s katerim se po- [email protected] seli boste denarja. PETEK_19. 03. 2010 07 NAGRADNA KRIŽANKA

TC DOLNOV, Šuceva 23, Kranj, tel.: 04 2042 714 AKCIJA LES3 od 18. 3. do 31. 3. 2010 oz. do odprodaje zalog

1. VSE ZAKLJUČNE LETVE ZA LAMINATE IN PARKETE IZ ZALOGE (do 31. 3. 2010) -10 % 2. LAMINAT AC3/31 LOCK (kostanj, hrast, bukev, češnja, javor) nora cena: 6,99 EUR/m2 3. LAMELNI PARKET HRAST STANDARD 16x16 7L nora cena: 9,99 EUR /m2 4. KLASIČNI PARKET HRAST KANT 320x160 z zaključno letvico nora cena: 15,99 EUR /m2 5. GOTOVI PARKETI ● PARKET GOTOVI PANELNI HARO BUKEV LOCK NATUREL LAK 600 x 180 x 13,5 nora cena: 18,99 EUR /m2 ● PARKET GOTOVI PANELNI HARO HRAST LOCK NATUREL LAK 600 x 180 x 13,5 nora cena: 19,99 EUR /m2 ● PARKET GOTOVI PANELNI TOP PRIMA HAVEA LOCK LAK 1220 x 190 x 14,5 nora cena: 19,99 EUR /m2 ● PARKET GOTOVI PANELNI MOLAND HRAST STRUCTUR LOCK LAK 2200 x 189 x 14 nora cena: 19,99 EUR /m2 ● PARKET GOTOVI PANELNI MOLAND HRAST BELJEN LOCK LAK 2200 x 189 x 14 nora cena: 21,99 EUR /m2 ● PARKET GOTOVI PANELNI HARO BUKEV TUNDRA TC LAK 2200 x 180 x 13,5 nora cena: 23,99 EUR /m2 ● PARKET GOTOVI PANELNI LIVA HRAST DESKA OLJEN 1860 x 189 x 15 nora cena: 33,99 EUR /m2 ● PARKET GOTOVI PANELNI LIVA HRAST BELJEN DESKA LAK 1860 x 189 x 15 nora cena: 35,99 EUR /m2 ● PARKET GOTOVI PANELNI LIVA HRAST DIMLJEN DESKA OLJEN, KRTAČEN 1860 x 189 x 15 nora cena: 39,99 EUR /m2 6. GOTOVI PARKET DVOSLOJNI (za talno gretje) ● PARKET GOTOVI DVOSLOJNI HARO HRAST DIMLJEN LAK Etat II. Klas. 490x70x10 nora cena: 22,99 EUR /m2 ● PARKET GOTOVI DVOSLOJNI HRAST NATUR/SELECT LAK 490x70x10 nora cena: 24,99 EUR /m2 ● PARKET GOTOVI DVOSLOJNI EVROPSKI JAVOR LAK 500x70x11 nora cena: 29,99 EUR /m2 7. AKCIJA NOTRANJIH VRAT Z MONTAŽO ● RITA (iz zaloge) v barvi oreha, bela, hrast in češnja že od 199,90 EUR /krilo in podboj ● STILNA ROBERTA (iz zaloge) v barvi oreha, hrast in češnja že od 299,90 EUR /krilo in podboj 8. AKCIJA NOTRANJIH VRAT LIKO VRHNIKA -15 %

NUDIMO STROKOVNO IZMERO, SVETOVANJE IN MONTAŽO

* Cene veljajo do odprodaje zalog. * Vse cene veljajo za gotovinsko plačilo. * Vse cene so v EUR in vključujejo 20% DDV. * Vse cene z montažo vsebujejo 8,5% DDV. KAR SE V LES3 DOGOVORI, TO ZAGOTOVO DRŽI !

Za reševalce križanke smo pripravili šest lepih nagrad: 1. nagrada - bon za nakup v vrednosti 40 EUR; 2. nagrada - bon za nakup v vrednosti 30 EUR; 3. nagrada - bon za nakup v vrednosti 20 EUR; 4., 5. in 6. nagrado podeljuje Gorenjski glas. Rešitve križanke (nagradno geslo, sestavljeno iz črk z oštevilčenih polj in TC DOLNOV, vpisano v kupon iz križanke) pošljite na dopisnicah do srede, 31. marca Šuceva 23, Kranj, 2010, na Gorenjski glas, Bleiweisova cesta 4, 4001 Kranj. Dopisnice tel.: 04 2042 714 lahko oddate tudi v nabiralnik Gorenjskega glasa pred poslovno stavbo. LES 3 TRGOVINA, POSREDNIŠTVO, PROIZVODNJA d.o.o., Ul. padlih borcev 34, Prestranek 08 PETEK_19. 03. 2010 DRUŽABNA KRONIKA SURVIVOR NA SNEGU VRTIMO GLOBUS Oskarjevca se ločujeta Devet tekmovalcev šova Survivor je dva dni smučalo na Krvavcu. V vlogi organizatorke se je izkazala Kate Winslet, ki je bila lani nagraje- na z oskarjem za najboljšo igralko Teja, nekaterim pa je smuka predstavljala večji boj za preživetje kot pa bivanje na Filipinih. v filmu Bralec, se po sedmih letih ločuje od Sama Mendesa, ki je Maja Bertoncelj Naslednji dan je bil turistično na nedeljo. Bili so vidno utru- Teja je bila v nedeljo v vlo- oskarja dobil za režijo filma Lepota obarvan, v soboto pa so odšli jeni od neprespane noči. Kle- gi učiteljice smučanja. Njeni po ameriško. Kot je sporočila od- na Krvavec, kjer so ostali do men je pojasnil, da je spal učenci so bili Luka, Branisla- vetniška pisarna britanskega para, rvi konec tedna v poznega nedeljskega popol- vsega dve uri, in dodal, da je va in Dina. "Navdušen sem sta se razšla "popolnoma mirno in sporazumno", skrb- marcu je v Sloveniji dneva. "Spali" so na Kriški tale njihov Survivor na snegu nad vsem. Na prvem mestu ništvo za otroka pa si bosta delila. Za razpad zakona naj potekal Survivor vi- planini, sobotni dan preživeli bolj naporen od tistega na Fi- nad Tejo, na drugem nad bi bila kriva mlada britanska igralka Rebecca Hall. kend, ki se ga je v Eskimski vasi, se poskusili lipinih. Izvedeli smo, da Kle- Škofjo Loko, na tretjem nad P udeležilo devet tek- v "snowbikingu", v nedeljo men od vrnitve s Filipinov Ljubljano. Tudi na Krvavcu Ross našel svojo Rachel movalcev tega resničnostne- pa so bili v Sončku. Teja jim več časa preživi v Srbiji kot pa je super. Kar sem pričakoval, ga šova. Organizatorka do- je priskrbela celo učitelje doma in da se konec meseca sem doživel. Presenetilo me David Schwimmer, simpatični godka je bila Teja Lapanja, ki smučanja iz Šole snežnih seli v Novi Sad. Tam želi do- je le to, da je v Sloveniji vse Ross iz legendarne nanizanke Pri- je sotekmovalcem že na Fili- športov na Krvavcu, saj je ve- biti sponzorja, nadaljevati tako čisto," je pojasnjeval jatelji, se je zaročil z mlado britan- pinih obljubila, da jih bo po čina prvič stala na smučeh. prekinjeno gimnastično kari- Luka, ki ga ni prav nič moti- sko fotografinjo Zoe Buckman. koncu šova povabila v Slove- Pogledi mimoidočih so se ero, razmišlja celo o srbskem lo, da je bil prvi dan več na Spoznala sta se leta 2007 v Londo- nijo. Vabilu se jih je odzvalo ustavljali na znanih obrazih, državljanstvu. Na Krvavcu ni zadnji plati kot na smučeh. nu med snemanjem njegovega re- osem. Prišel je Ljubljančan številni, tako mladi kot tudi bil na smučeh, temveč na de- Smučanje pa ni predstavljalo žiserskega prvenca Run Fatboy Klemen, poleg njega pa še nekoliko starejši, so se želeli ski, največ v Anini družbi. težav Vesni, ki je prišla z mo- Run. Medtem ko so drugi junaki serije Prijatelji nadalje- Luka, Ana, Bibi, Branislava, z njimi slikati, dobiti avto- Tako kot drugi je tudi zgovor- žem in hčerkama. Bili so vali v igralskih in producentskih vodah, se je Schwim- Vesna, Dušan in Dina, ki so gram. Je pa jasno, da zanima- na Makedonka izrazila hva- tudi edini, ki so s Krvavca od- mer posvetil režiji. Prihodnje leto na velika platna priha- bili v Sloveniji prvič. nje ni bilo takšno, kot bi bilo, ležnost Teji, da je vse skupaj šli takoj nazaj v Srbijo, drugi ja njegov film Trust s Clivom Ownom. Survivor vikend se je začel če bi bil dogodek v Makedo- organizirala in jih povabila. so šli še za eno noč v Škofjo z zabavo v Sputnik baru na niji ali Srbiji, kjer so tekmo- Najbolj ji bodo ostali v spomi- Loko k Teji. Survivor vikend Za nezvestobo krivi alkohol Viču, od koder so se odpravi- valci Survivorja izredno po- nu Ljubljana, narava in kuha- je bil tako končan, udeležen- Potem ko je pevec skupine Take li k Teji domov v Škofjo Loko. pularni. Mi smo jih obiskali no belo vino. ci pa ostajajo v stikih. That Mark Owen javno priznal, da je ženo Emmo pred poroko preva- ral z desetimi ženskami in se vrsto let vdajal alkoholu, je odšel na zdravljenje. Odločen je, da bo teža- ve rešil in si uredil življenje, saj kot pravi, ga ves čas spremlja občutek krivde. Soproga mu kljub nezvestobi stoji ob strani, predvsem zavoljo otrok bosta skušala rešiti zakon.

Umrl zvezdnik serije Misija: Nemogoče V nedeljo je za posledicami srčnega na- pada na svojem domu v Los Angelesu umrl ameriški igralec Peter Graves. Vra- čal se je z družinskega kosila za njegov 84. rojstni dan, ki bi ga praznoval včeraj. Najbolj znan je bil po vlogi posebnega Udeleženci Survivor vikenda v Sloveniji: Dina, Teja, Bibi, Branislava, Vesna, Teja in Luka v družbi Domna Kralja, agenta Jima Phelpsa v priljubljeni televi- Dušan, Branislava, Luka, Klemen, Vesna in Ana predstavnika Heinekena. zijski seriji iz 60. let Misija: Nemogoče, kasneje je upo- dobil nesposobnega pilota v satirični uspešnici Ali je pi- lot v letalu?, mlajši gledalci pa se ga spomnijo po vlogi polkovnika Johna Camdena v seriji Sedma nebesa.

Dogajanje je bilo pestro: v soboto so se poskusili tudi v Prva smučarska izkušnja za Luka; Teja mu je bila v veliko "snowbikingu". pomoč.

Lepo sosedo 2009 Kristino Kurent srečamo tudi na rokerskih koncertih. Tokrat se je odločila, da prisluhne Plavemu orkestru, ki je februarja razprodal Halo Tivoli. Ana je bila polna energije in zabavala tudi Klemena, Dušana Udeleženci Survivorja (na sliki Teja) so z veseljem delili In to kar dvakrat. / Foto. Zaklop in Bibija. avtograme. Evforije, kot je v Makedoniji ali v Srbiji, pa ni bilo.