la ville est à vous ! Tempo octobre 2019 Martigues

L’agenda culturel martigues - octobre 2019 DIRECTION CULTURELLE Tél. 04 42 10 82 90 [email protected] www.ville-martigues.fr Ville de Martigues - Officiel édito

Un automne de toutes les couleurs… SOMMAIRE Non, la culture ne se conjugue jamais au singulier tant elle est faite de ce que nous sommes, différente et multiple. Les FADAS DU MONDE l’ont fait vivre grandeur nature pendant tout l’été de Martigues, réunissant des milliers de P4-5 P16 personnes dans un esprit de grande convivialité. expositions / lecture / Vos retours enthousiastes donnent à celles et ceux qui ont construit ces arts et histoire rencontres moments, de l’appétit pour poursuivre tout·e·s ensemble, services publics de la Ville, associations, artistes ou simplement citoyen·ne·s. Vous aussi, vous P6 P17 pouvez faire part de vos idées, osez en parler avec les équipes des struc- musique / Découvertes tures culturelles de la Ville, vos propositions sont précieuses. danse Octobre vous invite à de nouveaux rendez-vous, petits et grands, toujours P18-22 dans la perspective de nous enrichir mutuellement de nos différences. C’est P7 calendrier l’idée de ce jardin de la biodiversité, avec des artistes contemporains qui cinéma / pensent et changent le monde comme Alain Lambilliotte. Martigues, en col- arts visuels p24-25 laboration avec la ville d’Arles, lui consacre sa première rétrospective : l’ex- plan position « Alain Lambilliotte - Entre les lignes » est à apprécier et à vivre en famille. P8-12 jeunesse P26 Un mois tout en couleurs fait d’ateliers pour les enfants, de rencontres, contacts de spectacles, de visites, de ballades… bel automne ! P13 zoom Ateliers Gaby Charroux Florian Salazar-Martin des Vacances Maire de Martigues Adjoint au maire délégué à la Culture, Droits culturels P14-15 et Diversité culturelle zoom sur le musée Ziem

Sauf indication contraire, toutes les activités sont libres et gratuites.

Couverture : ©Shutterstock Musée Ziem ©Laurent Carte octobre 2019 | 3 expos / arts et histoire DU 16 OCTOBRE AU 2 FÉVRIER 2020 Les 18, 19, et 20 OCTOBRE l’agen DU MERCREDI AU DIMANCHE JOURNÉES NATIONALES samedis 5, 12, 19 ET 26 OCTOBRE 14H À 18H | MUSÉE ZIEM DE L’ARCHITECTURE VISITES COMMENTÉES EXPOSITION Les JNA familiarisent le grand public avec l’archi- da tecture et ses enjeux. VILLE D’ART ET D’HISTOIRE « ALAIN LAMBILLIOTTE - ENTRE Programme détaillé sur le site ville-martigues.fr et sur journeesarchitecture.culture.gouv.fr 14h30 | chapelle de l’annonciade LES LIGNES » Alain Lambilliotte développe une œuvre forte - Vendredi 18 octobre de 17h à 19h édifiée au XVIIe siècle, classée Monument His- et singulière depuis les années 1970. Première Tetrodon base de voile torique, la chapelle de l’Annonciade présente un rétrospective consacrée à cet artiste, l’exposition Atelier avec l’illustrateur Aurélien Débat, créateur décor baroque exceptionnel. mettra en exergue l’importance et la pertinence de des tampons « Empreintes de Martigues », autour 16h | Galerie de l’histoire sa production dont les œuvres reflètent avant tout de l’imaginaire urbain de la ville. le plaisir de créer. de Martigues - Dates et horaires sur ville-martigues.fr La galerie présente l’histoire du territoire, des pre- Salle de l’Aigalier mières traces d’occupation aux développements JEUDI 17 OCTOBRE Exposition des projets menés depuis 3 ans sur du XXe siècle. les sites industriels de Martigues, Port-de-Bouc 14H À 15H30 | MUSÉE ZIEM et Fos-sur-mer par les étudiants du Master « Le ATELIERS risque d’habiter », de L’École Nationale Supérieure VENDREDIS 11 ET 25 OCTOBRE HEBDOMADAIRES ADULTES d’Architecture de . 9H30 À 11H30 | SERVICE DES ARCHIVES En partenariat avec le CAUE des Bouches-du-Rhône Le musée Ziem propose un atelier pour adultes et la Ville de Martigues. communales ET CALEN ouvert à tous niveaux. « DU CALEN À LA POUTARGUE » À chaque séance, vous découvrirez les œuvres avant d’expérimenter différentes techniques plastiques. SAMEDI 19 OCTOBRE Visite des archives et présentation de documents Sur inscription au 04 42 41 39 60. liés à l’histoire de la pêche, du calen et de la pou- 11H | BASE DE VOILE DE THOLON targue, puis visite du calen de Martigues. Sur inscription au 04 42 44 30 65. JEUDI 17 OCTOBRE INAUGURATION DU TÉTRODON Renseignements au 04 42 10 82 95. 17H30 | DÉPART DE LA COUR DE L’ÎLE MARDI 15 OCTOBRE PARCOURS « ART EN VILLE » DIMANCHE 20 OCTOBRE 18H | CAVE COOPÉRATIVE DE SAINT-JULIEN e Pour cette 2 édition, vous découvrirez une des 16H | MUSÉE ZIEM LES RENDEZ-VOUS DU MARDI sculptures monumentales de Bernar Venet dans l’espace public, puis l’exposition d’Alain Lam- VISITE COMMENTÉE DU PAYSAGE AU TERROIR : billiotte au musée Ziem et, pour finir, l’œuvre sur- DE L’EXPOSITION LA PLAINE DE SAINT-JULIEN prenante de Rémy Uno au théâtre des Salins. Rencontre au fil d’une visite du site avec Adèle Renseignements et inscriptions au 04 42 10 82 71 ou « ALAIN LAMBILLIOTTE - ENTRE Justin, paysagiste DPLG et urbaniste, à propos de 04 42 10 82 95. LES LIGNES » son travail sur le renouveau du paysage méditer- Gratuit. ranéen, particulièrement dans la plaine agricole de VENDREDI 18 OCTOBRE Saint-Julien. JEUDI 31 OCTOBRE Rdv au parking, en haut du chemin des Audiberts à 15H | MUSÉE ZIEM Saint-Julien les Martigues. RENDEZ-VOUS DES PARENTS/ À PARTIR DE 12H15 | MUSÉE ZIEM Renseignements au 04 42 10 82 95. En partenariat avec la cave coopérative La Venise Pro- GRANDS-PARENTS... DÉJEUNER AU MUSÉE vençale et l’Office de Tourisme de Martigues. Comment parler d’art aux enfants et préparer sa Venez découvrir une œuvre en compagnie d’un visite au musée ? médiateur puis partagez, avec l’équipe du musée, Lors de cette rencontre, nous évoquerons la manière un déjeuner convivial. Il vous suffit d’apporter un d’aborder les œuvres avec les plus jeunes et nous plat de votre choix, le musée offre les boissons. vous présenterons les jeux mis à votre disposition. Réservation conseillée au 04 42 41 39 60. Sur réservation au 04 42 41 39 60.

agenda - expos / Arts et histoire agenda - expos / Arts et histoire Chapelle de l’Annonciade, vue du mur sud ©Service VAH 4 | octobre 2019 Collection Jean-Paul Barrali octobre 2019 | 5 musique / danse cinéma / arts visuels

MERCREDI 9 OCTOBRE LUNDI 14 OCTOBRE MARDI 8 OCTOBRE JEUDI 17 OCTOBRE 20H30 | THÉÂTRE DES SALINS 20H | SITE PABLO PICASSO 20h | CINÉMA RENOIR 19H | CINÉMA RENOIR WINTERREISE RÉPÉTITION PUBLIQUE cinéma et hospitalité #2 MP2019 CINÉ-GASTRONOMIE Angelin Preljocaj reprend aujourd’hui avec les dan- DU CHŒUR PHILHARMONIQUE PAROLES DE BANDITS CONFÉRENCE seurs du Ballet Preljocaj la pièce qu’il a créée en De Jean Boiron-Lajous. Soirée en présence du réalisateur. janvier 2019, en première mondiale, pour le Bal- DE MARTIGUES. de VINCENT THABOURAY Depuis la fermeture de la frontière entre la let de la Scala de Milan, dans le cadre du cycle Critique à la revue mensuelle Positif et auteur de et l’Italie en 2015, la vallée de la Roya est devenue vertueux et stimulant des ballets sur musique de mise en scènes et La Côte d’Azur mise MARDI 29 OCTOBRE le symbole de l’insoumission. Les migrants blo- chambre. en scène (Ed. Espaces et signes) ainsi que Propos qués à Vintimille continuent de passer en déjouant Entrée payante, plus d’infos sur www.les-salins.net 20H30 | THÉÂTRE DES SALINS sur l’amour au cinéma (Ed. L’art dit). barrages et contrôles, et certains habitants de la ELEKTRIK vallée les aident malgré l’interdiction. Dans cette LA RUÉE VERS L’OR SAMEDI 12 OCTOBRE Née dans les années 2000, l’électro est la danse enclave où des migrants espèrent atteindre un DE CHAPLIN avenir meilleur, la solidarité des habitants devient d’une génération. Avec Elektrik, Blanca Li se (Version restaurée haute définition) 19H | THÉÂTRE DES SALINS un acte de résistance. joue de nos perceptions sonores et visuelles et La ruée vers l’or est une œuvre Une proposition Image de ville et le P.E.R.O.U. (Pôle nous invite à redécouvrir cette danse au gré de autobiographique : elle contient DIMANCHE 13 OCTOBRE musiques électro aux influences baroques et d’Exploration des Ressources Urbaines) en partenariat tout ce qui marque l’œuvre de industrielles. Le résultat est réjouissant, drôle et avec le département Cinéma d’Aix Marseille Université 17H | THÉÂTRE DES SALINS Chaplin : sens aigu de la misère, coloré ! et avec le soutien de la Ville de Martigues. de la faim, du froid, de la tragé- JOURNAL D’UN DISPARU Entrée payante, plus d’infos sur www.les-salins.net Entrée payante, tarif sur www.cinemartigues.com die, de la catastrophe, de la peur du lendemain Ivo Van Hove, maître de la scène théâtrale euro- « ... Je suis comme un homme qui serait hanté péenne, s’empare aujourd’hui du Journal d’un JEUDI 10 OCTOBRE par un esprit, l’esprit de la pauvreté, l’esprit de la Disparu de Leoš Janáček. Un « opéra miniature » privation » tout ceci acquis par une jeunesse tra- bouleversant d’intensité dramatique et musicale 20H | CINÉMA RENOIR gique et une expérience toujours plus grandes des où il est question d’amour, de déracinement et CONCERT PHILIPPE FESTOU hommes. Georges Sadoul d’identité : un événement ! Tarif unique : conférence buffet et film 10 € Et Ensemble YIN. Spectacle en anglais et tchèque avec surtitrage en français. PREMIER Entrée payante, plus d’infos sur www.les-salins.net MOUVEMENT DE L’IMMOBILE De Sebastiano d’Ayala Valva Le pouvoir créateur et spirituel du son révélé au travers de l’œuvre radicale et de la vie hors du com- mun du compositeur Giacinto Scelsi, mort à Rome le 8/8/88. Entrée payante, tarif sur www.cinemartigues.com

agenda - musique / danse agenda - cinéma / arts visuels Winterreise ©Brescia e amisano teatro alla Scala 6 | octobre 2019 Elektrik ©Laurent Philippe Paroles de Bandits ©DR octobre 2019 | 7 Les actions culturelles et artistiques proposées par la Ville de Martigues sont accessibles à tous MERCREDIS 2, 9 ET 16 OCTOBRE LUNDI 21 OCTOBRE les enfants. Les familles d’enfants porteurs de 10H À 11H30 | MUSÉE ZIEM À 10H OU À 14H | MUSÉE ZIEM handicap, quel qu’il soit, peuvent se rapprocher de la Direc- tion Culturelle pour intégrer au mieux leur enfant dans les À partir de 6 ans 4 - 5 ANS projets. ATELIER ATELIER « LIGNES SERPENTINES » Contact : Nathalie Herman au 04 42 10 82 88. « PLACE À L’IMAGINAIRE ! » « As-tu remarqué combien Alain Lambilliotte aime Rythmé par les expositions, le musée convie vos les lignes ? À ton tour, viens créer différentes jeunesse enfants à explorer, découvrir puis créer en mixant formes ondulées tout en jouant avec l’épaisseur, différentes techniques : fusain, aquarelle, san- la couleur et la matière ». guine, pastel, peinture, encre et plume, assem- Sur réservation au 04 42 41 39 60. blage… ATELIERS ARTs / histoire Sur inscription au 04 42 41 39 60. DU 22 AU 24 OCTOBRE 10H À 11H30 | MUSÉE ZIEM MERCREDIS 2, 9 et 16 OCTOBRE 6 - 12 ans DU MERCREDI AU DIMANCHE 14H30 À 16H30 | DIRECTION CULTURELLE STAGE «ONDULATIONS» 14H À 18H | MUSÉE ZIEM 6 - 12 ans Durant ce stage, votre enfant expérimentera diffé- MALLE À JEUX ATELIER rentes techniques artistiques : peinture, trace, gra- vure, empreinte sur différents supports… afin de Venez en famille ou entre amis avec vos enfants « LE PETIT MONDE DE MARTIGUES » créer une œuvre commune inspirée par les œuvres explorer le musée ! Le service Ville d’art et d’histoire propose aux d’Alain Lambilliotte. À l’accueil du musée, une malle est à votre dis- enfants d’appréhender la ville et son environne- Sur réservation au 04 42 41 39 60. position. Des jeux (puzzles et memory), des car- ment par le biais de visites de sites, d’ateliers et nets pour dessiner, des énigmes à élucider et de rencontres particulières. des détails d’œuvres sont là pour vous. Ils vous Ce mois-ci : découverte de la ville, petite et grande MERCREDI 23 OCTOBRE permettront de partager un moment unique, de architecture. 14H À 16H | GALERIE DE L’HISTOIRE découvrir des œuvres tout en vous amusant ! Sur inscription au 04 42 10 82 71. À partir de 6 ans TOUS LES MERCREDIS VENDREDI 18 OCTOBRE « EMPREINTES DE MARTIGUES » Visite de la galerie axée sur l’architecture et pra- À PARTIR DE 14H30 | SERVICE DES ARCHIVES 17H À 19H | BASE DE VOILE DE THOLON tique d’un atelier de tampons où les enfants communale À partir de 5 ans construisent leur ville, mêlant bâtiments existants et inventés. Dès 8 ans LES JOURNÉES NATIONALES « TOUS CITOYENS » Sur inscription au 04 42 44 34 02. Visite commentée de la Salle des mariages et du DE L’ARCHITECTURE Conseil Municipal. RENDEZ-VOUS AU TÉTRODON MERCREDI 30 OCTOBRE Visite-découverte du service des Archives et pré- Pour un atelier ouvert pour tout public avec Auré- 14H À 16H | CHAPELLE sentation des documents liés à la citoyenneté, lien Débat, illustrateur et créateur des tampons cahier de doléances, affiche de la Déclaration des « Empreintes de Martigues », outils de développe- DE L’ANNONCIADE Droits de l’Homme et du Citoyen, etc... ment de l’imaginaire urbain. À partir de 8 ans « HISTOIRE DE L’ÉCRITURE » Programme détaillé sur le site www.ville-martigues.fr « ARCHITECTURE EN DÉTAILS » Visite-découverte du service des Archives, de son Observation des détails architecturaux extérieurs fonctionnement et du métier d’archiviste. et intérieurs de la chapelle, jeu d’identification et Présentation de documents liés à l’histoire de atelier de collage et de dessin à partir de relevés l’écriture, du plus ancien jusqu’au format numé- d’architecture. rique. Sur inscription au 04 42 88 79 04 ou au Sur inscription 04 42 44 30 65. 04 42 10 82 95.

agenda - jeunesse agenda - jeunesse

8 | octobre 2019 ©Shutterstock octobre 2019 | 9 MERCREDIS 2 ET 16 OCTOBRE VENDREDI 25 OCTOBRE 10H À 12H | BIBLIOTHÈQUE FERME DE FIGUEROLLES DE CANTO-PERDRIX 10H À 10H30 | Pour - de 3 ans 6 - 10 ans 10H45 À 11H30 | Dès 3 ans ATELIER « LES MERCREDIS DE CLAIRE » RACONTE-MOI À LA FERME Mille manières ludiques et créatives de découvrir « SPÉCIAL HALLOWEEN » l’album jeunesse, les illustrations et l’univers du Par la médiathèque Louis Aragon. papier créatif à travers des ateliers variés. Sur inscription au 04 42 49 11 42. Cirque / théatre aTELIERS / JEUX / LECTURES Sur Inscription au 04 42 80 29 67. SAMEDI 26 OCTOBRE SAMEDI 5 OCTOBRE 14H À 16H | MÉDIATHÈQUE jeudi 17 ET vendredi 18 OCTOBRE tous les mercredis MERCREDI 9 OCTOBRE LOUIS ARAGON 20H30 | THÉÂTRE DES SALINS MÉDIATHÈQUE LOUIS ARAGON 14H À 17H | MÉDIATHÈQUE Dès 7 ans LOUIS ARAGON COMITÉ DE LECTURE MANGA Dès 6 ans 10H30 À 11H | Pour les 0 - 3 ans HALKA 6 - 10 ans « Vous êtes fan de manga mais votre entourage ne 11H À 11H30 | Pour les 0 - 6 ans partage pas votre passion pour Fairy Tail, Naruto, Dans Halka, les quatorze artistes du groupe acro- ATELIERS Dragon Ball... ? Venez rencontrer d’autres lecteurs batique de Tanger questionnent avec leurs corps RACONTE-MOI UNE HISTOIRE « GRAINES D’ASTRONOMES » et parler des nouveautés ! ». les mémoires d’un art qui a façonné leur rapport Inscription sur place. Ateliers ludiques autour de l’astronomie. au monde. Leurs prouesses acrobatiques, puis- Sur inscription au 04 42 49 02 62. santes et singulières, puisent dans cette tradition MERCREDI 30 OCTOBRE le vocabulaire de leur création contemporaine. MERCREDI 2 OCTOBRE 10H15 À 11H | MÉDIATHÈQUE 14H À 17H30 | MÉDIATHÈQUE MARDIS 22 ET 29 OCTOBRE LOUIS ARAGON mardi 29 ET mercredi 30 OCTOBRE LOUIS ARAGON JEUDIS 24 ET 31 OCTOBRE Dès 6 ans Dès 10 ans SITE PABLO PICASSO 10H ET 15H | THÉÂTRE DES SALINS RACONTE-MOI UNE HISTOIRE ATELIER JEUX VIDÉO Dès 4 ans ATELIERS REMUE MÉNINGES Histoires de sorciers et lectures d’extraits de Harry Jeux vidéo sur consoles de salon, ensemble Potter. L’ARBRE SANS FIN devant l’écran. SPÉCIAL VACANCES Une approche pédagogique et ludique, à partir de Inscription sur place. L’Arbre sans fin, librement inspiré de l’œuvre de Sur inscription, sur place ou par téléphone. Claude Ponti, est le parcours d’un enfant vers la jeux créatifs artistiques selon le rythme de l’enfant. compréhension du monde dans sa complexité 9H À 9H30 ou 10H À 10H30 | 18 mois - 4 ans MERCREDI 30 OCTOBRE et ses mystères. Grâce au récit, à la poésie de la MERCREDIS 2, 9 ET 16 OCTOBRE 14H À 17H30 | MÉDIATHÈQUE langue des signes et au décalage humoristique 10H15 OU 11H15 | SITE PABLO PICASSO ATELIER PETITS PARTAGES des bruitages, l’imaginaire du spectateur prend LOUIS ARAGON 2 - 5 ans 11H À 11H45 | 5 - 8 ans son envol ! Dès 8 ans Spectacle bilingue français / LSF, par Les compa- ATELIER REMUE MÉNINGES ATELIER PREMIÈRES EXPÉRIENCES ATELIER JEUX DE SOCIÉTÉ gnons de Pierre Ménard. Une approche pédagogique et ludique à partir de Sur inscription. Jeux de plateau, de cartes et d’ambiance. jeux créatifs, artistiques selon le rythme de l’en- fant. Sur inscription, sur place ou par téléphone. Sur inscription.

agenda - jeunesse agenda - jeunesse Halka ©Richard Haughton 10 | octobre 2019 Atelier jeux video à la médiathèque ©Laurent Carte octobre 2019 | 11 Cinéma / ateliers cinéma lundi 28 OCTOBRE 10h | CINÉMA RENOIR SAMEDI 12 OCTOBRE À partir de 3 ans CINÉMANIMÉ 20E ÉDITION 10H À 17H | CINÉMATHÈQUE GNIDZAZ zo m LOUPS TENDRES o Dans le cadre de la fête du vélo, organisée par les commerçants du centre-ville, la cinémathèque ET LOUFOQUES propose une programmation de courts-métrages Programme de 6 courts métrages. pour le jeune public autour du vélo. Des loups, en veux-tu, en voilà ! Ils roulent des mécaniques, s’imaginent régner sur tous les autres Ateliers animaux, mais au fond, c’est bien connu : les loups DU 13 octobre AU 12 novembre ont tous un cœur d’artichaut ! Six courts métrages Cinéma Renoir pour découvrir toutes leurs facettes, dans une large des vacances ... palette de techniques d’animation ! E CINÉMANIMÉ 20 ÉDITION ATELIER « PRAXINO-LOUP » Le festival d’animation dans les salles du réseau de Elphège Berthelot invitent les enfants à découvrir Cinémas du sud & tilt. Pendant le festival Cinémanimé les prémices du cinéma à travers la manipulation tarif unique 4 € enfants et adultes. du Praxinoscope Géant ! En créant eux-mêmes une séquence de 18 images à l’aide de tampons loups, ... dans les structures dimanche 13 OCTOBRE ils donneront vie à une petite séquence animée. Sur inscription au 09 63 00 37 60. Tarif unique 4 € 14H30 | CINÉMA RENOIR culturelles À partir de 7 ans MERCREDI 30 OCTOBRE CINÉMANIMÉ 20E ÉDITION Après la rentrée des classes les vacances d’au- 14H30 | CINÉMA RENOIR tomne sont toujours les bienvenues ! L’EXTRAORDINAIRE À partir de 6 ans VOYAGE DE MARONA CINÉMANIMÉ 20E ÉDITION Les structures culturelles de la ville de Martigues, De Anca Damian. Avant-première. le musée Ziem, les Archives communales, le Site Découvrez la leçon d’amour de Marona ! JACOB ET LES Pablo Picasso, la galerie d’Histoire, la médiathèque Tarif unique 4 € cHIENS QUI PARLENT Louis Aragon, qui accueillent vos enfants tout le De Edmunds Jansons. long de l’année, proposent pour chaque période mercredi 16 OCTOBRE D’après le livre Dog town de Luize Pastore. de vacances des ateliers, des parcours artistiques, Une fable écologique et philosophique, pleine des stages de musique et de danse, des lectures 14h | CINÉMA RENOIR d’aventure et de magie. à la médiathèque ou bien à la ferme de Figuerolles À partir de 4 ans ATELIER « DOUBLAGE VOIX » et des ateliers de jeux vidéos. CINÉMANIMÉ 20E ÉDITION Romain Cherbonnier invite les enfants à enregistrer une phrase très courte de leur choix puis à animer BONJOUR LE MONDE la bouche d’un des personnages du film Jacob et Toutes ces propositions culturelles ont une De Anne-Lise Loehler et Eric Serre. les chiens qui parlent. approche pédagogique, ludique et créative qui Réalisées en papier mâché, les Sur inscription au 09 63 00 37 60. Tarif unique 4 € participent à l’épanouissement des enfants et délicates marionnettes prennent vie en stop-motion, prennent en compte leur rythme. pour raconter la vie de la faune et de la flore de nos campagnes. JEUDI 31 OCTOBRE Ce programme est destiné aux enfants de 0 à 12 ATELIER « LAND ART » 14H30 | CINÉMATHÈQUE GNIDZAZ ans, la participation est soumise à inscription et est Les enfants réaliseront leurs propres créations ins- À partir de 6 ans gratuite. pirées du mouvement « land art ». Sur inscription au 09 63 00 37 60. Tarif unique 4 € ATTENTION FRISSONS ! Accueil du public et projection de S.O.S FANTÔMES de Ivan Reitman.

agenda - jeunesse

12 | octobre 2019 ©Direction Culturelle octobre 2019 | 13 zoom sur le musée Ziem Crée en 1908 à l’initiative de la municipalité, le musée Ziem est composé d’un fonds beaux-arts - très orienté autour du paysage - de collections ethnogra- phiques, archéologiques et contemporaines.

Entièrement gratuit, les collections permanentes, Exposition expositions temporaires, conférences, concerts, spectacles chorégraphiques, déjeuners au musée, Alain Lambilliotte ateliers pour enfants et pour adultes, soirées débat, Entre les lignes etc. sont accessibles à tous. Dans un réel souci d’échanges et de partages, un 16 octobre 2019 - 2 février 2020 très important travail est mené avec l’éducation natio- nale, les maisons de quartiers, les centres de loisirs, les accueils périscolaires et le service petite enfance Formé à l’école des Beaux-Arts de Montpellier, trop amoureux de son indépendance. Présent afin de permettre à chacun d’être acteur et de déve- Alain Lambilliotte développe une œuvre forte et dans les collections du Musée d’art moderne de lopper sa créativité. Des partenariats avec les autres singulière depuis les années 70. Des premiers la ville de et du Centre Pompidou - Musée institutions culturelles et un certain nombre d’autres dessins à ses dernières créations, dans lesquelles national d’art moderne dès les années 80, il sera services municipaux participent également de cette l’artiste revient à des supports traditionnels, il n’a exposé de nombreuses fois en France et en Alle- volonté en permettant un croisement des disciplines jamais cessé d’interroger l’acte de peindre et de magne mais, refusant toutes mondanités, privi- artistiques, des compétences et des publics. créer. Mêlant tech- légiera toujours la tranquillité de son atelier dans Les collections n’en sont pas oubliées pour autant. niques et maté- lequel il ne cesse de s’interroger et d’interroger Chaque année des restaurations sont entreprises riaux, fantaisie et l’acte créatif. Première rétrospective à lui être afin d’assurer la pérennité du fonds permanent, par grande rigueur, son consacrée, l’exposition du musée Ziem abor- ailleurs enrichi par des acquisitions régulières. Ainsi, travail transcende dera, avec plus de soixante dix œuvres, toutes d’importantes œuvres de Derain, Dufy ou Picabia toute classification les étapes du travail et des réflexions menées ont intégré les collections publiques, garantissant et précéda sou- par l’artiste et mettra en exergue l’importance au musée un rayonnement que le fonds d’atelier de vent les question- et la pertinence de sa production, parfois pleine Ziem, rare fonds d’artiste de la seconde moitié du nements de ses d’humour, qui reflète avant tout le plaisir de créer. XIXe siècle a avoir été conservé dans sa quasi intégra- congénères. Épris La Ville d’Arles, partenaire de cette exposition, pré- lité, conférait déjà. de liberté, il ne sentera également des œuvres d’Alain Lambilliotte suivra aucun cou- Le musée Ziem est donc aujourd’hui un lieu dyna- au Palais de l’archevêché et aux Alyscamps du 8 rant et n’intégrera mique, de conservation et d’échanges, ouvert sur la novembre au 2 février. aucun groupe, bien ville, afin que l’ensemble de la population puisse jouir de cet espace culturel commun qu’est un musée.

Dessin à même le mur du musée Ziem, 1982, fusain et pierre noire, peinture à l’acrylique sur maçonnerie ©Georges Xuereb Famille dans l’atelier de l’artiste©Alain Lambilliotte ©Musée Ziem 14 | octobre 2019 Sans titre (détail), 2018 Craie sèche sur toile 260 × 80 cm Collection particulière ©Alain Lambilliotte ©Laurent Carte octobre 2019 | 15 lecture / rencontres découvertes

MARDI 1ER OCTOBRE SAMEDI 12 OCTOBRE JEUDIS 3, 10, 17, 24 ET 31 OCTOBRE 14H À 16H | MÉDIATHÈQUE 16H | MÉDIATHÈQUE LOUIS ARAGON 14H À 17H | MÉDIATHÈQUE LOUIS ARAGON RENCONTRE AVEC LOUIS ARAGON ATELIER LA COMÉDIENNE KATIA GHANTY ATELIER « BLABLA AIGUILLES » « RENCONTRE POÉTIQUE » Auteure de Les Frottements du cœur : journal hospitalier. Vous aimez la laine, le crochet, vous avez du Pour écouter, lire, écrire de la poésie. « Comme c’est étrange, à 29 ans, d’avoir le cœur temps et de l’imagination, vous souhaitez parta- qui flanche. Entre début avril et fin juin, j’ai passé ger, cet atelier est pour vous ! 48 jours à l’hôpital… Dès que mon état l’a permis, MARDI 1ER OCTOBRE j’ai demandé que l’on m’apporte un carnet et un VENDREDIS 4, 11 ET 18 OCTOBRE 17H30 | MÉDIATHÈQUE LOUIS ARAGON stylo... ». En partenariat avec la librairie L’alinéa. 14H15 À 15H15 | MÉDIATHÈQUE CAFÉ ROMAN Sur inscription. LOUIS ARAGON Venez échanger à propos des derniers romans, essais... que vous avez lus, que ce soient des nou- ATELIER veautés ou des textes plus anciens. Un moment mardi 15 OCTOBRE « ON SE PARLE EN FRANÇAIS » convivial autour d’une collation partagée. 14H30 | Médiathèque Louis aragon Comment pratiquer et échanger dans la langue française au quotidien. RENCONTRE SAMEDI 5 OCTOBRE AVEC LISE MARZOUK VENDREDI 11 OCTOBRE 10H À 18H | MÉDIATHÈQUE La question du Care dans l’accompagnement LOUIS ARAGON d’une personne malade. Rencontre avec l’auteure 19H À 20H30 | MÉDIATHÈQUE de « Si », qui à travers son livre interroge la mobili- LOUIS ARAGON « LES JOURNÉES DE L’ÉLOQUENCE » sation psychique en position de vulnerabilité. Projet DRAC conduit par Hugo Pinatel. CONFÉRENCE Ateliers : spectacle théâtral, buffet, jeux littéraires « VOIR LES TROUS NOIRS, DE et remise du prix. JEUDI 17 OCTOBRE Inscriptions conseillées. L’ORDINATEUR AU TÉLESCOPE » 14H30 | MÉDIATHÈQUE LOUIS ARAGON Par Jean-Pierre Luminet. En partenariat avec la librairie L’alinéa. SAMEDI 12 OCTOBRE UN LIVRE EN PARTAGE : « DÉSORIENTALE » 14H30 À 16H30 | BIBLIOTHÈQUE De Négar DJAVADI. DE CANTO-PERDRIX « Née à Téhéran, exilée à Paris depuis ses dix ans, ATELIER THÉ OU CAFÉ Kimiâ a toujours essayé de tenir à distance son De bons livres à partager. pays, sa culture, sa famille ». Une fresque flam- boyante sur la mémoire et l’identité, sur l’Iran d’hier et la France d’aujourd’hui.

agenda - lecture et rencontres agenda - découvertes ©Shutterstock 16 | octobre 2019 ©Shutterstock Atelier Blabla aiguilles à la médiathèque ©Médiathèque Louis Aragon octobre 2019 | 17 vendredi MÉDIATHÈQUE LOUIS ARAGON 14H15 À 15H15 théâtre / spectacles archéologie 4 octobre ATELIER « ON SE PARLE EN FRANÇAIS » p17

musique / Danse arts de rue / cirque samedi MÉDIATHÈQUE LOUIS ARAGON 10h à 18h 5 octobre « LES JOURNÉES DE L’ÉLOQUENCE » p16 calen- expos / arts et histoire découvertes MÉDIATHÈQUE LOUIS ARAGON lecture / rencontres jeunesse 14h à 17h drier ATELIERS « GRAINES D’ASTRONOMES » p11 cinéma / arts visuels mardi CINÉMA RENOIR 8 octobre 20h cinéma et hospitalité #2 paroles de bandits p7

mercredi MUSÉE ZIEM 10H À 11H30 9 octobre ATELIER « PLACE À L’IMAGINAIRE ! » p9

SITE PABLO PICASSO 10H15 ATELIER REMUE MÉNINGES p10

MÉDIATHÈQUE LOUIS ARAGON 14H À 17H ATELIERS « GRAINES D’ASTRONOMES » p11

DIRECTION CULTURELLE 14h30 à 16h30 Tous les 10h30 à 11h MÉDIATHÈQUE LOUIS ARAGON ATELIER « LE PETIT MONDE DE MARTIGUES » p9 mercredis et 11h à 11h30 RACONTE-MOI UNE HISTOIRE p10 THÉÂTRE DES SALINS 20h30 SERVICE DES ARCHIVES communales WINTERREISE p6 14H30 « TOUS CITOYENS » et« HISTOIRE DE L’ÉCRITURE » p9 jeudi CINÉMA RENOIR mercredi 10 octobre 20h concert de philippe festou suivi de la musée ziem au 14H à 18h projection : LE PREMIER MOMENT DE L’IMMOBILE p7 malle à jeux dimanche p8 vendredi SERVICE DES ARCHIVES ET CALEN 9H30 À 11H30 tous les MÉDIATHÈQUE LOUIS ARAGON 11 octobre « DU CALEN À LA POUTARGUE » p5 14H À 17H jeudis ATELIER « BLABLA AIGUILLES » p17 MÉDIATHÈQUE LOUIS ARAGON 14H15 À 15H15 chapelle de l’annonciade ATELIER « ON SE PARLE EN FRANÇAIS » p17 14h30 ville d’art et d’histoire MÉDIATHÈQUE LOUIS ARAGON visites commentées p4 19H À 20H30 CONFÉRENCE « VOIR LES TROUS NOIRS, DE galerie de l’histoire L’ORDINATEUR AU TÉLESCOPE » p17 16h ville d’art et d’histoire samedi CINÉMATHÈQUE GNIDZAZ visites commentées p4 10H À 17H 12 octobre COURTS-MÉTRAGES AUTOUR DU VÉLO p12 Mardi médiathèque louis aragon 14h à 16h BIBLIOTHÈQUE DE CANTO-PERDRIX 1er octobre ATELIER « RENCONTRE POÉTIQUE » p16 14H30 À 16H30 ATELIER THÉ OU CAFÉ p16 médiathèque louis aragon 17h30 MÉDIATHÈQUE LOUIS ARAGON CAFÉ ROMAN p16 16h RENCONTRE AVEC LA COMÉDIENNE KATIA GHANTY p16 mercredi MUSÉE ZIEM 10h à 11h30 THÉÂTRE DES SALINS 2 octobre ATELIER « PLACE À L’IMAGINAIRE ! » p9 19H JOURNAL D’UN DISPARU p6 BIBLIOTHÈQUE DE CANTO-PERDRIX 10h à 12h ATELIER « LES MERCREDIS DE CLAIRE » p11 dimanche cinéma renoir 13 octobre 14h30 cinémanimé 20E édition SITE PABLO PICASSO L’extraordinaire voyage de marona p12 10h15 ATELIER REMUE MÉNINGES p10 THÉÂTRE DES SALINS 17H médiathèque louis aragon JOURNAL D’UN DISPARU p6 14H À 17H30 ATELIER JEUX VIDÉO p10 lundi SITE PABLO PICASSO DIRECTION CULTURELLE 14 octobre 20h RÉPÉTITION PUBLIQUE DU CHŒUR PHILHARMONIQUE 14h30 à 16h30 ATELIER « LE PETIT MONDE DE MARTIGUES » p9 DE MARTIGUES p6 18 | octobre 2019 octobre 2019 | 19 Mardi Médiathèque Louis Aragon SAMEDI 14h30 JOURNÉES NATIONALES DE L’ARCHITECTURE p5 15 octobre RENCONTRE AVEC LISE MARZOUK p16 19 octobre BASE DE VOILE DE THOLON 11h CAVE COOPÉRATIVE DE SAINT-JULIEN-LES-MARTIGUES INAUGURATION DU TÉTRODON p5 18h LES RENDEZ-VOUS DU MARDI RENCONTRE AU FIL D’UNE VISITE DU SITE AVEC ADÈLE JUSTIN p5 dimanche JOURNÉES NATIONALES DE L’ARCHITECTURE p5 20 octobre DU MUSÉE ZIEM MUSÉE ZIEM 16 OCTOBRE 14H À 18H EXPOSITION « ALAIN LAMBILLIOTTE - ENTRE LES 16h VISITE COMMENTÉE DE L’EXPOSITION AU LIGNES » « ALAIN LAMBILLIOTTE - ENTRE LES LIGNES » p5 2 FÉVRIER p5 LUNDI MUSÉE ZIEM mercredi MUSÉE ZIEM À 10H OU À 14H 10H À 11H30 21 OCTOBRE ATELIER « LIGNES SERPENTINES » p9 16 octobre ATELIER « PLACE À L’IMAGINAIRE ! » p9 du 22 au 24 MUSÉE ZIEM BIBLIOTHÈQUE DE CANTO-PERDRIX 10h 10H À 12H octobre STAGE « ONDULATIONS » p9 ATELIER « LES MERCREDIS DE CLAIRE » p11 SITE PABLO PICASSO mardi 9H À 9H30 SITE PABLO PICASSO 22 octobre ATELIERS REMUE MÉNINGES SPÉCIAL VACANCES 10H15 OU 10H À 10H30 ATELIER REMUE MÉNINGES p10 ATELIER PETITS PARTAGES p11

cinéma renoir SITE PABLO PICASSO cinémanimé 20E édition 14h 11H À 11H45 ATELIERS REMUE MÉNINGES SPÉCIAL VACANCES projection : bonjour le monde ATELIER PREMIÈRES EXPÉRIENCES p11 et atelier : land art p12 mercredi GALERIE DE L’HISTOIRE DIRECTION CULTURELLE 14H À 16H 14H30 À 16H30 23 octobre « EMPREINTES DE MARTIGUES » p9 ATELIER « LE PETIT MONDE DE MARTIGUES » p9 jeudi SITE PABLO PICASSO jeudi MUSÉE ZIEM 9H À 9H30 14H À 15H30 24 octobre ATELIERS REMUE MÉNINGES SPÉCIAL VACANCES OU 10H À 10H30 17 octobre ATELIERS HEBDOMADAIRES ADULTES p5 ATELIER PETITS PARTAGES p11 MÉDIATHÈQUE LOUIS ARAGON 14H30 SITE PABLO PICASSO UN LIVRE EN PARTAGE : « DÉSORIENTALE » p16 11H À 11H45 ATELIERS REMUE MÉNINGES SPÉCIAL VACANCES ATELIER PREMIÈRES EXPÉRIENCES p11 DÉPART DE LA COUR DE L’ÎLE 17H30 PARCOURS « ART EN VILLE » p5 vendredi SERVICE DES ARCHIVES ET CALEN 9H30 À 11H30 « DU CALEN À LA POUTARGUE » p5 CINÉMA RENOIR 25 octobre MP2019 CINÉ-GASTRONOMIE 19h 10H À 10H30 FERME DE FIGUEROLLES CONFÉRENCE de VINCENT THABOURAY suivi de la 10H45 À 11H30 RACONTE-MOI À LA FERME « SPÉCIAL HALLOWEEN » p11 projection : LA RUÉE VERS L’OR DE CHAPLIN p7 samedi MÉDIATHÈQUE LOUIS ARAGON THÉÂTRE DES SALINS 14h à 16h 20h30 26 octobre COMITÉ DE LECTURE MANGA p11 HALKA p10 lundi cinéma renoir vendredi MÉDIATHÈQUE LOUIS ARAGON 14H15 À 15H15 28 octobre cinémanimé 20E édition 18 octobre ATELIER « ON SE PARLE EN FRANÇAIS » p17 10h projection : loups tendres et loufoques MUSÉE ZIEM et atelier : praxino-loup p12 15H RENDEZ-VOUS DES PARENTS/GRANDS-PARENTS... p5 SITE PABLO PICASSO mardi 9H À 9H30 29 octobre ATELIERS REMUE MÉNINGES SPÉCIAL VACANCES JOURNÉES NATIONALES DE L’ARCHITECTURE p5 OU 10H À 10H30 ATELIER PETITS PARTAGES p11 BASE DE VOILE DE THOLON SITE PABLO PICASSO 17H À 19H LES JOURNÉES NATIONALES DE L’ARCHITECTURE 11H À 11H45 ATELIERS REMUE MÉNINGES SPÉCIAL VACANCES RENDEZ-VOUS AU TÉTRODON p9 ATELIER PREMIÈRES EXPÉRIENCES p11 THÉÂTRE DES SALINS 20H30 THÉÂTRE DES SALINS HALKA p10 20h L’ARBRE SANS FIN p10

THÉÂTRE DES SALINS 20h30 ELEKTRIK p6

20 | octobre 2019 octobre 2019 | 21 mercredi cinéma renoir 30 octobre cinémanimé 20E édition 14h30 projection : jacob et les chiens qui parlent et atelier : doublage de voix p12

THÉÂTRE DES SALINS 10h et 15h L’ARBRE SANS FIN p10

MÉDIATHÈQUE LOUIS ARAGON 10H15 À 11H RACONTE-MOI UNE HISTOIRE p10

MÉDIATHÈQUE LOUIS ARAGON 14h à 17h30 Atelier jeux de société p11

jeudi musée Ziem 12h15 31 octobre déjeuner au musée p22

cinémathèque gnidzaz 14h30 attention frissons p12

Continuez la journée avec les animations en centre-ville. Programme complet sur ville-martigues.fr évènement organisé par la fédération

des commerçants de Martigues Crédits : Shutterstock

Samedi 12 octobre 2019 de 8h30 à 11h30 La propreté, c’est l’affaire de tous ! Mobilisons-nous ! Direction Habitat Démocratie Participative : 04 42 44 32 67 ville-martigues.fr Ville de Martigues - Officiel 22 | octobre 2019 Patrimoine à regarder ou à visiter 1 Galerie de l’histoire de Martigues 2 École Jean Prouvé (1952) 3 Musée Ziem 4 Vestiges des remparts plan 5 Chapelle des pénitents bleus et cinémathèque Gnidzaz 6 Hôtel Maurel (XVIIe) (maison de quartier) 7 Église Saint-Louis d’Anjou (trésor/peintures XVIIIe/union historique des 3 quartiers 1581) plage 8 Prud’homie de pêche 9 Vitrine archéologique 10 Place comtale 11 Maison commune (XVIIe) place Mirabeau 12 Église de la Madeleine (XVIIe) 13 Hôtel Colla de Pradines (XVIIe) 14 Maison au chapeau de gendarme 15 Canal Saint-Sébastien 16 Ancienne école de l’Île (XIXe) (Direction Culturelle et Vie Associative) 17 Église Saint-Genest (XVIIe) 18 Chapelle de l’Annonciade (XVIIe) Œuvres d'art dans l'espace public 1 Œuvres de Jean Bazaine (1904-2001), Jacques Vimard (1942-/), augustin Cardenas (1927-2001) et raoul ubac (1910-1993) 2 Sculpture/banc en bronze « le pêcheur et la ramendeuse » de sebastien langloÿs (1971-/) 3 Sculpture de setsuko nagasawa (1941-/) 4 fontaine de bernard dejonghe (1942-/) 5 Sculpture de baltasar Lobo (1910-1993) 6 garage henri fabre (hydravion) 7 fresque de Guillaume Bottazzi (1971-/) 8 Sculpture de Jean Amado (1922-1995) 9 monument richaud de felix desruelles (1865-1943) 10 Scultures de Bernar Venet (1941-/) 11 Scultures de Bernar Venet (1941-/)

Parcours « Tour et détour artistiques »

office de tourisme Plus d’informations : www.martigues-tourisme.com Tél. 04 42 42 31 10

navette maritime

P parkings

J Jardins

fontaine

24 | octobre 2019 octobre 2019 | 25 contacts - espaces publics culturels

SeRvice Ville d’art et d’histoirE Centre de ressources « La Tanière » Le troisième tome d’Histoire et récits du pays marté- Cour de l’ancien conservatoire Maison de quartier de Jonquières ça vous gal, coordonné par le service Ville d’art et d’histoire, Quai Lucien Toulmond - 13500 Martigues Place du 8 Mai 1945 – Jonquières sort ce mois-ci. Cette publication condense quelques Tél. 04 42 10 82 95 Tél. 04 42 43 18 23 unes des conférences des « Mardis du patrimoine » Mardi : 14h à 18h intéresse CHAPELLE DE L’ANNONCIADE Mercredi : 10h à 12h et de 14h à 18h tenues entre 2013 et 2015. Rue du docteur Sérieux – Jonquières Entrée par le boulevard Richaud MÉDIABUS À l’image de ces interventions, l’ouvrage, entre livre d’art et livre d’histoire, Tél. 04 42 88 79 04 ou 04 42 10 82 95 Renseignements : 06 69 97 21 86 Mercredi & vendredi : 14h à 18h s’adresse aussi bien au curieux qu’à l’amateur ou au spécialiste plus averti et Jeudi & samedi : 10h à 12h et de 14h à 18h s’impose volontiers comme hétéroclite. Le territoire martégal, sa culture et son Premier dimanche du mois : 14h à 18h MUSÉE ZIEM patrimoine en constituent le fil d’Ariane. Visites commentées les samedis à 14h30 9 boulevard du 14 Juillet Tél. 04 42 41 39 60 CINÉMATHÈQUE GNIDZAZ Mercredi au dimanche : 14h à 18h Il y est question d’archéologie néolithique, du site de Ponteau à celui du Collet Rue du Colonel Denfert Tél. 04 42 10 91 30 ou 04 42 49 44 67 Redon mais aussi de l’histoire et du présent de la pêche à Martigues et de la www.cinemartigues.com famille Vidal à Port-de-Bouc ou encore de beaux-arts avec la présentation de SITE PABLO PICASSO Mardi, jeudi, vendredi : 14h à 18h l’œuvre d’Henry Gérard. L’architecture y a également sa part, autour du viaduc Mercredi et samedi : 10h à 12h et de 14h à 18h CONSERVATOIRE DE MUSIQUE Visites commentées sur réservation au 04 42 49 44 67 ET DANSE ferroviaire de Caronte et du travail de l’architecte et urbaniste Michel Ecochard. Allée Picasso – route de Lavéra GALERIE DE L’HISTOIRE DE MARTIGUES Tél. 04 42 07 32 41 Documents d’archives, cartes, photographies, œuvres peintes enrichissent le Rond point de l’Hôtel de Ville travail et l’analyse des auteurs et permettent de partager, avec le lecteur comme Tél. 04 42 44 34 02 Mardi au vendredi : 9h à 12h30 et de 14h à 18h, THÉÂTRE DES SALINS avec le public des conférences, l’expérience d’une découverte, le plaisir de la Samedi : 10h à 12h30 et de 14h-18h 19 quai Paul Doumer science citoyenne ! Visites commentées les samedis à 16h Tél. 04 42 49 02 00 www.les-salins.net SERVICE ARCHÉOLOGIE 16 Boulevard Joliot Curie Tél. 04 42 41 24 15 CINÉMA JEAN RENOIR Les sites archéologiques de Martigues Allée Jean Renoir - Paradis Saint Roch sont en libre accès et gratuits. Tél. 04 42 44 32 21 ou 09 63 00 37 60 Renseignements et visites commentées sur demande. www.cinemartigues.com SERVICE des archives communales Hôtel de ville – Avenue Louis Sammut Tél. 04 42 44 30 65 MAISON DES JEUNES ET DE LA CULTURE Jeudi : 9h à 12 et de 14 à 17h Boulevard émile Zola Lundi et mardi sur RDV Tél. 04 42 07 05 36

la halle MÉDIATHÈQUE LOUIS ARAGON Rond-point de l’Hôtel de ville Quai des Anglais Tél. 04 42 44 35 35 Tél. 04 42 80 27 97 Mardi au samedi : 10h à 18h30

Bibliothèque de canto-perdrix Maison de quartier Jeanne Pistoun DIRECTION CULTURELLE Rue Robert Desnos – Canto-Perdrix Cour de l’ancien conservatoire Tél. 04 42 80 29 67 Quai Lucien Toulmond - 13500 Martigues Mardi et jeudi : 10h à 12h et de 13h30 à 18h Tél. 04 42 10 82 90 Mercredi et samedi : 9h à 12h et de 13h30 à 18h [email protected]

www.ville-martigues.fr - Ville de Martigues - Officiel

26 | octobre 2019 Martigues / Musée Ziem 16 octobre 2019 – 2 février 2020 Alain Lambilliotte Entre les lignes Arles / Archevêché et Alyscamps 8 novembre 2019 – 2 février 2020

Musée Ziem Entrée gratuite Tél. 04 42 41 39 60 www.ville-martigues.fr Sans titre (détail), 2018 - Craie sèche sur toile, 260 x 80 cm ©Alain Lambilliotte