LE GUIDE DE VOS SORTIES CULTURELLES DU 2 AU 15 GRATUIT musique * théâtre * ciné * expos * danse OCTOBRE www.journalventilo.fr
N° 324 CYCLE PORTRAITS LINA SANEH ET RABIH MROUÉ
2 octobre à 19h30 Théâtre QUI A PEUR DE LA REPRÉSENTATION ? Rabih Mroué dans le cadre d’Actoral
2 octobre à 21h Cinéma et rencontre ANABASE DE MAY ET FUSAKO SHIGENOBU, MASAO ADACHI ET 27 ANNÉES SANS IMAGES Eric Baudelaire dans le cadre d’Actoral
3 octobre à 21h Théâtre APPENDICE Lina Saneh dans le cadre d’Actoral THEATRE DE 5 octobre à 18h30 et 20h30 Théâtre et rencontre 33 TOURS ET 15 au 26 octobre 2013 QUELQUES SECONDES Lina Saneh et Rabih Mroué dans le cadre d’Actoral CYCLE CYCLE MÉDITERRANÉE MONDE, Le Projet MOBILITÉS MUSICALES
12 et 13 octobre à 20h30 Vidéo concert création Ennui DE LA MÉDITERRANÉE (It’s enough to bore you to death) À L’OCÉAN INDIEN Les rythmes de la transe Le Cabinet de Curiosités Sisygambis Mise en scène : Guillaume Cantillon et Franck Magis
Esplanade du J4 / 13002 MARSEILLE RENSEIGNEMENTS ET RESERVATION 04 95 09 42 52 BILLETERIE 4, PLACE DE LENCHE 13002 MARSEILLE [email protected] www.villa-mediterranee.org www.theatredelenche.info • [email protected] 04 91 91 52 22 L’ESSENTIEL DE LA QUINZAINE 3
4>6 MUSIQUE 12>20 L’AGENDA VIEUX LOUP(S) DE MAIRE(S) Toutes les sorties de la quinzaine L’EVÉNEMENT La Chambre régionale des comptes de E-Topie / Chroniques des Mondes possibles, Provence-Alpes-Côte d’Azur vient de lancer un à Aix-en-Provence > pavé dans la mare des oiseaux de haut vol qui Phaune Radio 21 26 EXPOS prétendent au perchoir du Conseil municipal. Les magistrats critiquent vertement la gestion La réouverture du Musée d’Histoire MULTIPISTE passée du Maire. Au menu du rapport défi nitif Expo collective Caché derrière les L’essentiel des concerts de la quinzaine e qui sera publié le 7 octobre prochain : la apparences, à la Galerie du 5 gestion de la Sema, la société d’économie Mathieu Herreman – Entr’Actes, à la Citerne mixte Marseille Aménagement, qui a attribué du Panier > SUR LES PLANCHES des marchés publics sans concurrence, parfois 7 9 Projet de Susanne Strassmann, dans à des tarifs desservant l’intérêt du contribuable, le cadre de l’expo Le Pont au [mac] au profi t de promoteurs immobiliers dans le TOURS DE SCÈNES quartier de la Capelette, et dont la gestion Festival Question de Danse, à KLAP, Maison du personnel s’avère « fort coûteuse ». Mais pour la danse 27>34 CINÉ aussi la rénovation du Stade Vélodrome au LES INTERVIEWS moyen d’un contrat de partenariat public/ Pierrette Monticelli, à l’occasion de la Réouverture de l’Eden Théâtre à La Ciotat privé, qui va coûter 103 millions d’euros à la réouverture de la Minoterie RISC – Rencontres Internationales Science et commune en 2014. La cour de préciser que - Guillaume Cantillon pour Le Projet Ennui par le Cinéma, à Marseille l’endettement de la Ville est élevé — 1,8 milliard Cabinet de Curiosités, au Théâtre de Lenche Ze Festival, à Marseille et dans la Région d’euros — et que chaque investissement passe COURANTS D’AIR par l’emprunt. Enfi n, la gestion du personnel (RE)TOURS DE SCÈNES irrite les magistrats qui n’ont pas d’explication Courts Bouillon, à Rousset Le Dernier Jour du jeûne de Simon Abkarian, à « l’avantage horaire » dont bénéfi cient les Marseille Web Fest, au Château de la au Théâtre du Gymnase fonctionnaires de la ville à 1567 heures par ie Buzine Fama par la C La Zouze, à la Cité des Arts an contre les 1607 légales pour la fonction de la Rue (Festival de Marseille) publique. Comme le revendique fi èrement Festival Salon Public à Salon-de-Provence la Cour des comptes sur son site web, « La société a le droit de demander compte à tout agent public de son administration. Article 10>11 15 de la Déclaration des droits de l’homme LA FUITE DANS LES IDÉES et du citoyen. » Les Marseillais pourront donc légitimement demander au Sénateur- Manifesten, nouveau lieu des éditions Al Maire, cumulard autoproclamé, où est passée Dante à Marseille la monnaie. Jean-Claude Gaudin pourrait Festival Empreintes libres sur la annoncer sa candidature à un quatrième réappropriation de l’espace public, à mandat opportunément entre les deux tours Marseille des primaires socialistes prévues les 13 et 20 Mativi-Marseille octobre prochains. Histoire de damer le pion au socialiste choisi à l’issue d’une élection qui MILLEFEUILLE tentera d’éviter l’écueil de l’héritage Guérini. Marseille, fragments d’une ville de Sylvain Les six prétendants n’ont eu pour l’heure que Maestraggi d’enchérir sur le nombre de policiers et de LE NEZ EN L’AIR balayeurs qui manquent à l’appel. Un peu Les cailloux, Espace des Libertés court. Leurs divergences semblent infi mes et festif et citoyen à Aubagne les départager relèvera plus du concours de belle gueule que du débat démocratique. Mais on peut espérer que ces primaires constituent déjà un premier pas...
Toutes vos sorties, tous les 15 jours Direction Laurent Centofanti • Rédaction et agenda Cynthia Couverture www.journalventilo.fr Cucchi, Jordan Saïsset, La Nuit Magazine, Victor Léo, PLX, Bar, Gallup, New Mexico de Robert Frank Sébastien Valencia, Emmanuel Vigne • Direction artistique, www.facebook.com/ventilojournal © DR Collection Frac Aquitaine webmaster, administration Damien Bœuf | www.damienboeuf. Dans le cadre du festival Editeur : Association Aspiro fr • Responsable communication Franklin Assouline • Chargé LA PHOTOGRAPHIE_MAISON BLANCHE #3, 28, rue Arago | 13005 Marseille de diffusion Renaud Tourtet • Développement Web Olivier Les Américains de Robert Frank Tél : 04 91 58 16 84 | Fax : 04 91 58 07 43 Petit • Ont collaboré à ce numéro Pascale Arnichand, Sylvia à l’Espaceculture_Marseille du 11/10 au 4/11 Rédaction : [email protected] Ceccato, Bérengère Chauffeté, Nicolas De Barbarin, Céline et à Maison Blanche, du 17/10 au 8/11. Rens. www.laphotographie-maisonblanche.org Communication : 06 14 94 68 95 Ghislery, Gaëlle Goulois, Karim Grandi-Baupain, Valentin Lagares, Morgane Masson, Paul Mouillet, Aileen Orain, Pauline [email protected] Puaux • Impression et fl ashage Imprimerie La Provence, 248, Diffusion : [email protected] avenue Roger-Salengro, 13015 Marseille • Dépôt légal : 21 mars 2003 ISSN-1632-708-X
Ne pas jeter sur la voie publique. La reproduction, même partielle, des articles et illustrations sans autorisation est interdite POUR FIGURER DANS L’AGENDA Les informations doivent nous parvenir le vendredi matin au plus tard avant parution, par email ou courrier, adressées à la rédaction. 4 L’ÉVÈNEMENT | E-TOPIE / CHRONIQUES DES MONDES POSSIBLES MESSE POUR LE TEMPS FUTUR
Le Pays d’Aix disposait déjà d’un sacré vivier en matière de culture numérique. En 2013, ses principaux acteurs ont la bonne idée de s’associer pour un parcours de concerts, d’expositions, de projections chorégraphiées, de rencontres, de mappings, de workshops, de spectacles et de performances sur les nouveaux usages de l’électricité. E-topie, c’est le nom d’un grand projet fédérateur regroupant en son sein des rendez-vous immanquables comme, entre autres, le tout nouveau festival Chroniques des mondes possibles. On coupe donc la poire en deux, et l’on se met en quatre pour tout voir.
E-TOPIE CHRONIQUES DES MONDES POSSIBLES
Futurama Electricity Pendant un mois, Si les expos, performances et la ville d’Aix se spectacles transdisciplinaires transforme en occupent le gros un laboratoire à de l’événement, la ciel ouvert afi n programmation musicale de questionner rattachée au « festival dans notre rapport aux le festival » Chroniques technologies à des mondes possibles travers le prisme reste, comme toujours de l’art. Coup avec l’équipe de © Clementine Crochet d’œil général. Seconde Nature, un modèle d’exigence et Keyframes par le groupe Laps de versatilité. Prism de 9th cloud e nom, qui fait référence d’artistes internationaux présentent des aux utopies numériques installations multimédias dans quatre de demain, tombait sous lieux culturels pour comprendre, au-delà ela ne date pas d’hier, et relève d’un long travail de sape eff ectué au fi l le sens… Avec E-Topie, de l’aspect ludique de la manifestation, du temps via diff érentes entités, du petit collectif originel (Biomix) à la Lon entre de plein fouet les métamorphoses de notre société. structure pérenne installée aujourd’hui dans le centre d’Aix (Seconde dans le monde fou de la science et de la Interventions à couper le souffl e, concerts Nature), en passant par feu le festival Territoires Electroniques (qui a technologie. Aix n’a pas été choisie au improbables, conférences et rencontres Cpropulsé la Fondation Vasarely dans une autre dimension). Dans une ville hasard : la ville avait déjà un pied dans le professionnelles alimentent une qui n’est pas réputée pour le dynamisme de sa scène musicale, Seconde Nature fait donc domaine de la culture numérique avec des programmation diversifi ée. plus que jamais fi gure d’exception, mais se pose également comme une structure qui, opérateurs performants comme Seconde A chaque jour, chaque heure, une par ses choix audacieux de programmation sur le créneau des musiques électroniques, Nature, M2F Créations, Bype Labs prouesse diff érente ! Magie, illusion n’a pas d’équivalent à Marseille. Lors de la saison dernière, la qualité de ses bookings est (laboratoire de recherche et de création d’optique ou rêverie éveillée ? A la encore montée d’un cran, fédérant un public de plus en plus large et justifi ant plusieurs autour de l’imagerie numérique basé tombée du jour, de drôles de personnages soirées à guichets fermés. Celle qui s’annonce devrait donc voir le lieu prendre sa vitesse dans la Fondation Vasarely) ou l’Ecole lumineux prennent d’assaut les façades du de croisière à l’approche des week-ends, comme le suggère déjà le profi l des invités supérieure d’Art. Pavillon Noir et se livrent à un numéro présents sur l’événement qui nous occupe. Cinq « lives » audiovisuels sont programmés, Fruit de la réunion entre ces diff érentes de danse et d’acrobaties sur le principe mettant sur un même pied d’égalité des musiciens locaux (9th Cloud, Poborsk) et un structures, E-Topie se présente donc de la décomposition du mouvement : pionnier de la scène expérimentale française (Pierre Bastien). Côté club, chacune des comme un accomplissement, truff é avec Key Frames, le groupe Laps livre un six soirées à l’affi che explore une thématique diff érente, assez représentative de ce qui d’expériences sensorielles et visuelles époustoufl ant ballet nocturne inspiré des est proposé ici tout au long de l’année — une couleur qui oscille globalement entre déroutantes. A commencer par le mapping chorégraphies d’Angelin Preljocaj. électronica cérébrale, techno de Detroit et derniers courants issus de la bass music du « psyché killer » Ryoji Ikeda sur la Inutile de passer toute la programmation anglaise. Il ne faudra notamment pas manquer le live de Brandt Brauer Frick (trois façade de la Fondation Vasarely (point (foisonnante) en revue, l’agenda est là pour musiciens qui revisitent la techno avec des instruments acoustiques), le dj-set du duo névralgique d’E-Topie), qui combine ça. La vérité est ailleurs : aux frontières du Âme (grands gourous de la scène deep-house berlinoise) et la création exceptionnelle, en musique électronique et image numérique réel, une bonne dose d’E-Topie pour faire première mondiale, du pilier techno Jeff Mills avec un chorégraphe et des scientifi ques pour créer un voyage « architectonique » tourner le monde. français, à la croisée de la danse, des technologies numériques et de l’astrophysique : d’une intensité fulgurante. Chronicles of Possible Worlds. Gaëlle Goulois Autre événement de taille, le festival PLX Gamerz, conçu par l’association M2F E-Topie, parcours arts numériques : du 10/10 au Créations, revient pour sa neuvième 10/11/2013 à Aix-en-Provence. Chroniques des mondes possibles, Electric adventures, un parcours numérique proposé par Seconde Nature : du Rens. www.aixaysdaix2013.com / www.mp2013.fr édition. Cette année, une cinquantaine 10/10 au 10/11 à Aix-en-Provence. Rens. www.secondenature.org MUSIQUE 5
PHAUNE RADIO LA CHOSE
Tout commence un soir de pleine lune. Nous sommes en 2008. Il est minuit. Trois membres de Radio Grenouille prennent le contrôle des ondes pour des expériences sonores à mi-chemin entre fi eld recordings et montages hallucinés. Six heures durant, l’auditeur est invité à plonger au centre d’un univers délirant au plus près du monde animal. Les rendez-vous s’enchaînent et naissent ainsi les sept Nuits de la Phaune… Retour en 2013. Malgré la distance qui les sépare désormais, Floriane Pochon, Amélie Agut et Tony Regnauld reprennent leurs poilantes activités, avec la même philosophie, mais sur le web, et 24h sur 24h.
ne web radio... Média où les règles sont sans cesse bousculées, en plein essor. Ça paraît pour faire entendre des valeurs réelles : presque simple, évident. liberté, partage, imagination, puissance de Et pourtant, le pari est transformation. » Curieuse comme une osé. Car si le nombre de belette, ne s’interdisant également pas les Usites proposant des playlists balancées à la écoutes en plein air lors de festivals ou de va-vite est fl orissant, il reste très diffi cile ballades sonores (et désormais disponible de trouver des projets atypiques de la sur vos smartphones), Phaune Radio est trempe de Phaune Radio : complètement aussi une grande famille. Une aventure philosophico-poétique, alliant naturalisme fédératrice qui regroupe des personnes émerveillé (on y entend tout le savoir-faire ressources comme Stéphane Jourdan de l’enregistrement en extérieur) et salves et Laurie Guétat, ou bien des artistes, délirantes contre la monotonie (tout y preneurs de sons et autres amoureux est joueur et décalé). Interviewée par le de radio de tout poil comme Etienne magazine québécois Urbania, Floriane Noiseau, eRikm, RadioMentale, Yannick se souvient de la genèse démoniaque du Dauby… Afi n de marquer le coup de son projet nocturne initial, dans les locaux de lancement, en guise de « faire-part en forme Grenouille : « Un jour, on s’est rendu compte de condensé de ce que nous sommes : tour que l’émetteur FM arrosait une zone de à tour poussière d’étoiles, petits et grands trente kilomètres alentour et donc, pour une mammifères, reptiles, insectes ou batraciens, bonne partie, la mer Méditerranée. Donc, sons hirsutes ou musiques obliques », la par respect pour la diversité de nos auditeurs, radio a mis en ligne une heure de collages on s’est dit qu’il fallait créer des programmes intense. Une sorte de cadavre exquis où se spécifi ques pour les planctons... » Une percutent les idées les plus improbables sorte d’écologie sonore en somme. Entre autour de la conception et la Naissance. Jean-Jacques Perrey, Otto von Schirach , Le résultat est véritablement bluff ant, tant Tazartès, Radiohead, Pierre Schaeff er, les par la façon d’y sculpter la matière sonore Monty Python, des brames de cerfs ou des que par la richesse de ses références. chants d’hyménoptères (vous avez appris Dans le descriptif, on y croise même côte un mot), derrière une programmation à côte Guy Debord et King Kong… Fini journalière donc on ne peut plus la normalité donc, vive l’étrangeté. Grâce éclectique, Phaune Radio vous suggère à Phaune Radio, c’est ainsi tout l’ADN du d’en fi nir avec les frontières. « Là où l’art monde rassemblé dans une éprouvette, et la science se rejoignent », tout prend une perdue dans les hautes herbes. autre dimension. Les pistes se brouillent. Jordan Saïsset Les références, étonnamment nombreuses, se bousculent. « Un lieu où les choses se La web radio : www.phauneradio.com passent, se transmettent, un terrain de jeu Les Nuits de la Phaune : www.phaune.com 6 MUSIQUE
MULTIPISTE
RELIQUES JOHN ABERCROMBIE QUARTET > LE 3 AUX DEMOISELLES DU CINQ > LE 10 AU CRI DU PORT Nouveau venu dans la sphère pop/rock psychédélique marseillaise, Très honnêtement, nous n’avons pas encore tout écouté le trio Reliques mélange « poésie, imprévu, et douceur d’une voix d’Abercrombie. Mais notre rencontre avec l’album Timeless (en d’ange ». Le groupe demeure encore un brin mystérieux, cultive compagnie de Jack DeJohnette et Jan Hammer), sorti en 74, une apparence fantomatique et cite Chateaubriand sur Facebook. demeure quelque chose d’intense. En particulier les onze minutes Voici donc l’occasion idéale de lever le voile sur ces ballades poé- fi nales et aériennes (qui mettent tout le monde d’accord) en guise de tiques et aériennes, comme montées dans l’intimité d’une cham- point d’orgue de cette véritable perle en matière de jazz fusion. Il faut bre, parfaites pour l’automne. Les Demoiselles du Cinq confi rment peut-être préciser que John vient du rock, à la base. Il débarque donc ainsi leur positionnement en matière de découvertes indie. dans le jazz à travers une approche à forte teneur émotionnelle. WWW.FACEBOOK.COM/RELIQUESOFFICIAL PMWWW.JOHNABERCROMBIE.COM PM
JAWOHL MI AMOR MARCEL FESTIVAL > LE 4 AU DAKI LING > LE 11 AU DOCK DES SUDS « Trio de rock & pop psychédélique et commotionnelle ». Voilà Nouveau venu souhaitant « bousculer les nuits marseillaises », le Mar- comment se décrit ce trio improbable, bienvenu et surtout diffi cile cel est né d’un regroupement de fêtards du centre-ville : du Pointu à étiqueter. Délires électroniques, chansons d’amour hallucinées, à La Dame Noir… Vous y rencontrerez donc vos platinistes habitués guitares électriques et voix acides, Jawohl Mi Amor sied à merveille sans omettre, en haut de l’affi che, des duos de marque : The Shoes aux esthétiques défendues par le lieu : musical mais théâtral, sé- (version dj set), les clubbeurs de Get a room ! et la relève house mar- rieux mais décalé. L’occasion idéale de fêter l’ouverture d’une sai- seillaise Amine Edge & DANCE. Mais aussi et surtout, une grande son toute particulière, entre stages de clown, impros et rock’n’roll. salve rock, burlesque et délirante : Château Brutal, Airnadette, Sticky Qu’on se le dise, le rendez-vous est donné au Jardin des Muses. Boys... Le Marcel devrait donc laisser des marques. WWW.DAKILING.COM PM WWW.DOCK-DES-SUDS.ORG PM
SOUTH OF NOWHERE FESTIVAL JANKENPOPP + DEBEUL AXEL + CONFIPOP > LES 4 & 5 AU CABARET ALÉATOIRE (RETOUR VERS LE FUTUR) Le Cabaret Aléatoire off re une carte blanche à l’association Ave > LE 12 À LA MÉDIATHÈQUE DE CAVAILLON The Sound (principalement connue pour ses projets de compila- Entre Databit.me et la MAIN demoparty à Arles, le festival Micro- tions dont les bénéfi ces servent à fi nancer l’achat de chaînes hi-fi music à Coustellet et maintenant le dernier né du collectif Frees- dans les hôpitaux publics), afi n de monter la deuxième édition son à Cavaillon, voilà toute l’avant-garde provençale adepte de d’un festival 100 % rock de belle facture. Deux jours en com- détournements électroniques dévoilée au grand jour. Outre les pagnie d’une bonne partie de la nouvelle scène marseillaise. A conférences, les ateliers et l’exposition autour de la culture DIY, fond de rock 60’s, de garage explosif, de yéyé « endiablé », de notons ici la Recycling Party le 26 (on en reparle bientôt) et ce rock’n’roll « vrombissant » et autres sensations sauvages. mini-concert des trois bricoleurs de l’extrême. WWW.CABARET-ALEATOIRE.COM PMWWW.FREESSON.COM/RETOURVERSLEFUTUR PM
BARRENCE WHITFIELD & THE SAVAGES > LE 12 AU POSTE À GALÈNE « C’est une explosion de dynamite rock’n roll, rythm’n blues et soul music ! » Inutile de paraphraser l’équipe du Poste, conquise même avant leur précédent passage, l’an dernier. Des lives jouis- sifs, comme autant de charges musclées contre la frilosité. Un pu- blic en délire, le bordel sur la scène, un humour communicatif… Ils tournent cette année pour fêter la parution de leur futur album au nom évocateur : Dig Thy Savage Soul. Leur futur promet, et leur présent se dévore. WWW.LEPOSTEAGALENE.COM PM
DDAA + COMMANDER KEEN + CHOMO IAM > LE 12 À L’EMBOBINEUSE (LE MAUVAIS ŒIL SUR 2013) AFRICA EXPRESS avec RACHID TAHA, « A partir d’une musique post-punk/avant-garde/surréaliste faites -M- (MATTHIEU CHEDID), JUPITER & OKWESS d’improvisations et de collages, DDAA crée un monde de l’étrange, INTERNATIONAL, NICK ZINNER (YEAH YEAH captivant, emprunt de naïveté et émotionnel. » DDAA ? Défi cit des YEAHS), FATOUMATA DIAWARA, DAMON ALBARN, années antérieures ! Trio phare issu de la scène indus du début CHEICK TIDIANE SECK, BASSEKOU KOUYATE & des années 80. Un groupe fondateur. Vous en doutez ? L’Embob AMY SACKO, ROMEO STODART (THE MAGIC précise : « Il y a eu des groupes comme Can en Allemagne, Nurse NUMBERS), BATIDA, DJANGO DJANGO, THE With Wound en Angleterre, The Residents aux Etats-Unis et Defi cit NOISETTES, DJAZIA SATOUR, EBONY BONES, TONY des années antérieures en France ». ALLEN, YADI, ANDRE DE RIDDER, MALIKAH & MORE… WWW.LEMBOBINEUSE.BIZ PM KASSAV BEN L’ONCLE SOUL & MONOPHONICS IMPRESSIONS VISUELLES ET SONORES AVISHAÏ COHEN WITH STRINGS > LE 12 À L’ESPACE JULIEN CHINESE MAN RECORDS Grand raout multidisciplinaire consacré aux cultures urbaines sous toutes ses formes, IVS fédère une belle brochette d’acti- GILLES PETERSON CHE SUDAKA vistes locaux de tout poil, de tous horizons : d’Imhotep (d’IAM) à FEFE MALA IN CUBA RPZ ou Iraka, de Confi pop à So ?Mash ! ou Rit, d’expositions en TOTO LA MOMPOSINA ateliers en passant par les projections ou lectures, le Cours Julien JUAN CARMONA & LARRY CORYELL, JESUS se prépare, deux jours durant, à redonner une large partie de la CARMONA, ENRIQUE HEREDIA “EL NEGRI” diversité qui appartient à la nouvelle scène marseillaise, « pour le plaisir de tous ». SKIP&DIE