LE GUIDE DE VOS SORTIES CULTURELLES DU 2 AU 15 GRATUIT musique * théâtre * ciné * expos * danse OCTOBRE www.journalventilo.fr

N° 324 CYCLE PORTRAITS LINA SANEH ET RABIH MROUÉ

2 octobre à 19h30 Théâtre QUI A PEUR DE LA REPRÉSENTATION ? Rabih Mroué dans le cadre d’Actoral

2 octobre à 21h Cinéma et rencontre ANABASE DE MAY ET FUSAKO SHIGENOBU, MASAO ADACHI ET 27 ANNÉES SANS IMAGES Eric Baudelaire dans le cadre d’Actoral

3 octobre à 21h Théâtre APPENDICE Lina Saneh dans le cadre d’Actoral THEATRE DE 5 octobre à 18h30 et 20h30 Théâtre et rencontre 33 TOURS ET 15 au 26 octobre 2013 QUELQUES SECONDES Lina Saneh et Rabih Mroué dans le cadre d’Actoral CYCLE CYCLE MÉDITERRANÉE MONDE, Le Projet MOBILITÉS MUSICALES

12 et 13 octobre à 20h30 Vidéo concert création Ennui DE LA MÉDITERRANÉE (It’s enough to bore you to death) À L’OCÉAN INDIEN Les rythmes de la transe Le Cabinet de Curiosités Sisygambis Mise en scène : Guillaume Cantillon et Franck Magis

Esplanade du J4 / 13002 MARSEILLE RENSEIGNEMENTS ET RESERVATION 04 95 09 42 52 BILLETERIE 4, PLACE DE LENCHE 13002 MARSEILLE [email protected] www.villa-mediterranee.org www.theatredelenche.info • [email protected] 04 91 91 52 22 L’ESSENTIEL DE LA QUINZAINE 3

4>6 MUSIQUE 12>20 L’AGENDA VIEUX LOUP(S) DE MAIRE(S) Toutes les sorties de la quinzaine L’EVÉNEMENT La Chambre régionale des comptes de E-Topie / Chroniques des Mondes possibles, Provence-Alpes-Côte d’Azur vient de lancer un à Aix-en-Provence > pavé dans la mare des oiseaux de haut vol qui Phaune Radio 21 26 EXPOS prétendent au perchoir du Conseil municipal. Les magistrats critiquent vertement la gestion La réouverture du Musée d’Histoire MULTIPISTE passée du Maire. Au menu du rapport défi nitif Expo collective Caché derrière les L’essentiel des concerts de la quinzaine e qui sera publié le 7 octobre prochain : la apparences, à la Galerie du 5 gestion de la Sema, la société d’économie Mathieu Herreman – Entr’Actes, à la Citerne mixte Marseille Aménagement, qui a attribué du Panier > SUR LES PLANCHES des marchés publics sans concurrence, parfois 7 9 Projet de Susanne Strassmann, dans à des tarifs desservant l’intérêt du contribuable, le cadre de l’expo Le Pont au [mac] au profi t de promoteurs immobiliers dans le TOURS DE SCÈNES quartier de la Capelette, et dont la gestion Festival Question de Danse, à KLAP, Maison du personnel s’avère « fort coûteuse ». Mais pour la danse 27>34 CINÉ aussi la rénovation du Stade Vélodrome au LES INTERVIEWS moyen d’un contrat de partenariat public/ Pierrette Monticelli, à l’occasion de la Réouverture de l’Eden Théâtre à La Ciotat privé, qui va coûter 103 millions d’euros à la réouverture de la Minoterie RISC – Rencontres Internationales Science et commune en 2014. La cour de préciser que - Guillaume Cantillon pour Le Projet Ennui par le Cinéma, à Marseille l’endettement de la Ville est élevé — 1,8 milliard Cabinet de Curiosités, au Théâtre de Lenche Ze Festival, à Marseille et dans la Région d’euros — et que chaque investissement passe COURANTS D’AIR par l’emprunt. Enfi n, la gestion du personnel (RE)TOURS DE SCÈNES irrite les magistrats qui n’ont pas d’explication Courts Bouillon, à Rousset Le Dernier Jour du jeûne de Simon Abkarian, à « l’avantage horaire » dont bénéfi cient les Marseille Web Fest, au Château de la au Théâtre du Gymnase fonctionnaires de la ville à 1567 heures par ie Buzine Fama par la C La Zouze, à la Cité des Arts an contre les 1607 légales pour la fonction de la Rue (Festival de Marseille) publique. Comme le revendique fi èrement Festival Salon Public à Salon-de-Provence la Cour des comptes sur son site web, « La société a le droit de demander compte à tout agent public de son administration. Article 10>11 15 de la Déclaration des droits de l’homme LA FUITE DANS LES IDÉES et du citoyen. » Les Marseillais pourront donc légitimement demander au Sénateur- Manifesten, nouveau lieu des éditions Al Maire, cumulard autoproclamé, où est passée Dante à Marseille la monnaie. Jean-Claude Gaudin pourrait Festival Empreintes libres sur la annoncer sa candidature à un quatrième réappropriation de l’espace public, à mandat opportunément entre les deux tours Marseille des primaires socialistes prévues les 13 et 20 Mativi-Marseille octobre prochains. Histoire de damer le pion au socialiste choisi à l’issue d’une élection qui MILLEFEUILLE tentera d’éviter l’écueil de l’héritage Guérini. Marseille, fragments d’une ville de Sylvain Les six prétendants n’ont eu pour l’heure que Maestraggi d’enchérir sur le nombre de policiers et de LE NEZ EN L’AIR balayeurs qui manquent à l’appel. Un peu Les cailloux, Espace des Libertés court. Leurs divergences semblent infi mes et festif et citoyen à Aubagne les départager relèvera plus du concours de belle gueule que du débat démocratique. Mais on peut espérer que ces primaires constituent déjà un premier pas...

Toutes vos sorties, tous les 15 jours Direction Laurent Centofanti • Rédaction et agenda Cynthia Couverture www.journalventilo.fr Cucchi, Jordan Saïsset, La Nuit Magazine, Victor Léo, PLX, Bar, Gallup, New Mexico de Robert Frank Sébastien Valencia, Emmanuel Vigne • Direction artistique, www.facebook.com/ventilojournal © DR Collection Frac Aquitaine webmaster, administration Damien Bœuf | www.damienboeuf. Dans le cadre du festival Editeur : Association Aspiro fr • Responsable communication Franklin Assouline • Chargé LA PHOTOGRAPHIE_MAISON BLANCHE #3, 28, rue Arago | 13005 Marseille de diffusion Renaud Tourtet • Développement Web Olivier Les Américains de Robert Frank Tél : 04 91 58 16 84 | Fax : 04 91 58 07 43 Petit • Ont collaboré à ce numéro Pascale Arnichand, Sylvia à l’Espaceculture_Marseille du 11/10 au 4/11 Rédaction : [email protected] Ceccato, Bérengère Chauffeté, Nicolas De Barbarin, Céline et à Maison Blanche, du 17/10 au 8/11. Rens. www.laphotographie-maisonblanche.org Communication : 06 14 94 68 95 Ghislery, Gaëlle Goulois, Karim Grandi-Baupain, Valentin Lagares, Morgane Masson, Paul Mouillet, Aileen Orain, Pauline [email protected] Puaux • Impression et fl ashage Imprimerie La Provence, 248, Diffusion : [email protected] avenue Roger-Salengro, 13015 Marseille • Dépôt légal : 21 mars 2003 ISSN-1632-708-X

Ne pas jeter sur la voie publique. La reproduction, même partielle, des articles et illustrations sans autorisation est interdite POUR FIGURER DANS L’AGENDA Les informations doivent nous parvenir le vendredi matin au plus tard avant parution, par email ou courrier, adressées à la rédaction. 4 L’ÉVÈNEMENT | E-TOPIE / CHRONIQUES DES MONDES POSSIBLES MESSE POUR LE TEMPS FUTUR

Le Pays d’Aix disposait déjà d’un sacré vivier en matière de culture numérique. En 2013, ses principaux acteurs ont la bonne idée de s’associer pour un parcours de concerts, d’expositions, de projections chorégraphiées, de rencontres, de mappings, de workshops, de spectacles et de performances sur les nouveaux usages de l’électricité. E-topie, c’est le nom d’un grand projet fédérateur regroupant en son sein des rendez-vous immanquables comme, entre autres, le tout nouveau festival Chroniques des mondes possibles. On coupe donc la poire en deux, et l’on se met en quatre pour tout voir.

E-TOPIE CHRONIQUES DES MONDES POSSIBLES

Futurama Electricity Pendant un mois, Si les expos, performances et la ville d’Aix se spectacles transdisciplinaires transforme en occupent le gros un laboratoire à de l’événement, la ciel ouvert afi n programmation musicale de questionner rattachée au « festival dans notre rapport aux le festival » Chroniques technologies à des mondes possibles travers le prisme reste, comme toujours de l’art. Coup avec l’équipe de © Clementine Crochet d’œil général. Seconde Nature, un modèle d’exigence et Keyframes par le groupe Laps de versatilité. Prism de 9th cloud e nom, qui fait référence d’artistes internationaux présentent des aux utopies numériques installations multimédias dans quatre de demain, tombait sous lieux culturels pour comprendre, au-delà ela ne date pas d’hier, et relève d’un long travail de sape eff ectué au fi l le sens… Avec E-Topie, de l’aspect ludique de la manifestation, du temps via diff érentes entités, du petit collectif originel (Biomix) à la Lon entre de plein fouet les métamorphoses de notre société. structure pérenne installée aujourd’hui dans le centre d’Aix (Seconde dans le monde fou de la science et de la Interventions à couper le souffl e, concerts Nature), en passant par feu le festival Territoires Electroniques (qui a technologie. Aix n’a pas été choisie au improbables, conférences et rencontres Cpropulsé la Fondation Vasarely dans une autre dimension). Dans une ville hasard : la ville avait déjà un pied dans le professionnelles alimentent une qui n’est pas réputée pour le dynamisme de sa scène musicale, Seconde Nature fait donc domaine de la culture numérique avec des programmation diversifi ée. plus que jamais fi gure d’exception, mais se pose également comme une structure qui, opérateurs performants comme Seconde A chaque jour, chaque heure, une par ses choix audacieux de programmation sur le créneau des musiques électroniques, Nature, M2F Créations, Bype Labs prouesse diff érente ! Magie, illusion n’a pas d’équivalent à Marseille. Lors de la saison dernière, la qualité de ses bookings est (laboratoire de recherche et de création d’optique ou rêverie éveillée ? A la encore montée d’un cran, fédérant un public de plus en plus large et justifi ant plusieurs autour de l’imagerie numérique basé tombée du jour, de drôles de personnages soirées à guichets fermés. Celle qui s’annonce devrait donc voir le lieu prendre sa vitesse dans la Fondation Vasarely) ou l’Ecole lumineux prennent d’assaut les façades du de croisière à l’approche des week-ends, comme le suggère déjà le profi l des invités supérieure d’Art. Pavillon Noir et se livrent à un numéro présents sur l’événement qui nous occupe. Cinq « lives » audiovisuels sont programmés, Fruit de la réunion entre ces diff érentes de danse et d’acrobaties sur le principe mettant sur un même pied d’égalité des musiciens locaux (9th Cloud, Poborsk) et un structures, E-Topie se présente donc de la décomposition du mouvement : pionnier de la scène expérimentale française (Pierre Bastien). Côté club, chacune des comme un accomplissement, truff é avec Key Frames, le groupe Laps livre un six soirées à l’affi che explore une thématique diff érente, assez représentative de ce qui d’expériences sensorielles et visuelles époustoufl ant ballet nocturne inspiré des est proposé ici tout au long de l’année — une couleur qui oscille globalement entre déroutantes. A commencer par le mapping chorégraphies d’Angelin Preljocaj. électronica cérébrale, techno de Detroit et derniers courants issus de la bass music du « psyché killer » Ryoji Ikeda sur la Inutile de passer toute la programmation anglaise. Il ne faudra notamment pas manquer le live de Brandt Brauer Frick (trois façade de la Fondation Vasarely (point (foisonnante) en revue, l’agenda est là pour musiciens qui revisitent la techno avec des instruments acoustiques), le dj-set du duo névralgique d’E-Topie), qui combine ça. La vérité est ailleurs : aux frontières du Âme (grands gourous de la scène deep-house berlinoise) et la création exceptionnelle, en musique électronique et image numérique réel, une bonne dose d’E-Topie pour faire première mondiale, du pilier techno Jeff Mills avec un chorégraphe et des scientifi ques pour créer un voyage « architectonique » tourner le monde. français, à la croisée de la danse, des technologies numériques et de l’astrophysique : d’une intensité fulgurante. Chronicles of Possible Worlds. Gaëlle Goulois Autre événement de taille, le festival PLX Gamerz, conçu par l’association M2F E-Topie, parcours arts numériques : du 10/10 au Créations, revient pour sa neuvième 10/11/2013 à Aix-en-Provence. Chroniques des mondes possibles, Electric adventures, un parcours numérique proposé par Seconde Nature : du Rens. www.aixaysdaix2013.com / www.mp2013.fr édition. Cette année, une cinquantaine 10/10 au 10/11 à Aix-en-Provence. Rens. www.secondenature.org MUSIQUE 5

PHAUNE RADIO LA CHOSE

Tout commence un soir de pleine lune. Nous sommes en 2008. Il est minuit. Trois membres de Radio Grenouille prennent le contrôle des ondes pour des expériences sonores à mi-chemin entre fi eld recordings et montages hallucinés. Six heures durant, l’auditeur est invité à plonger au centre d’un univers délirant au plus près du monde animal. Les rendez-vous s’enchaînent et naissent ainsi les sept Nuits de la Phaune… Retour en 2013. Malgré la distance qui les sépare désormais, Floriane Pochon, Amélie Agut et Tony Regnauld reprennent leurs poilantes activités, avec la même philosophie, mais sur le web, et 24h sur 24h.

ne web radio... Média où les règles sont sans cesse bousculées, en plein essor. Ça paraît pour faire entendre des valeurs réelles : presque simple, évident. liberté, partage, imagination, puissance de Et pourtant, le pari est transformation. » Curieuse comme une osé. Car si le nombre de belette, ne s’interdisant également pas les Usites proposant des playlists balancées à la écoutes en plein air lors de festivals ou de va-vite est fl orissant, il reste très diffi cile ballades sonores (et désormais disponible de trouver des projets atypiques de la sur vos smartphones), Phaune Radio est trempe de Phaune Radio : complètement aussi une grande famille. Une aventure philosophico-poétique, alliant naturalisme fédératrice qui regroupe des personnes émerveillé (on y entend tout le savoir-faire ressources comme Stéphane Jourdan de l’enregistrement en extérieur) et salves et Laurie Guétat, ou bien des artistes, délirantes contre la monotonie (tout y preneurs de sons et autres amoureux est joueur et décalé). Interviewée par le de radio de tout poil comme Etienne magazine québécois Urbania, Floriane Noiseau, eRikm, RadioMentale, Yannick se souvient de la genèse démoniaque du Dauby… Afi n de marquer le coup de son projet nocturne initial, dans les locaux de lancement, en guise de « faire-part en forme Grenouille : « Un jour, on s’est rendu compte de condensé de ce que nous sommes : tour que l’émetteur FM arrosait une zone de à tour poussière d’étoiles, petits et grands trente kilomètres alentour et donc, pour une mammifères, reptiles, insectes ou batraciens, bonne partie, la mer Méditerranée. Donc, sons hirsutes ou musiques obliques », la par respect pour la diversité de nos auditeurs, radio a mis en ligne une heure de collages on s’est dit qu’il fallait créer des programmes intense. Une sorte de cadavre exquis où se spécifi ques pour les planctons... » Une percutent les idées les plus improbables sorte d’écologie sonore en somme. Entre autour de la conception et la Naissance. Jean-Jacques Perrey, Otto von Schirach , Le résultat est véritablement bluff ant, tant Tazartès, Radiohead, Pierre Schaeff er, les par la façon d’y sculpter la matière sonore Monty Python, des brames de cerfs ou des que par la richesse de ses références. chants d’hyménoptères (vous avez appris Dans le descriptif, on y croise même côte un mot), derrière une programmation à côte Guy Debord et King Kong… Fini journalière donc on ne peut plus la normalité donc, vive l’étrangeté. Grâce éclectique, Phaune Radio vous suggère à Phaune Radio, c’est ainsi tout l’ADN du d’en fi nir avec les frontières. « Là où l’art monde rassemblé dans une éprouvette, et la science se rejoignent », tout prend une perdue dans les hautes herbes. autre dimension. Les pistes se brouillent. Jordan Saïsset Les références, étonnamment nombreuses, se bousculent. « Un lieu où les choses se La web radio : www.phauneradio.com passent, se transmettent, un terrain de jeu Les Nuits de la Phaune : www.phaune.com 6 MUSIQUE

MULTIPISTE

RELIQUES JOHN ABERCROMBIE QUARTET > LE 3 AUX DEMOISELLES DU CINQ > LE 10 AU CRI DU PORT Nouveau venu dans la sphère pop/rock psychédélique marseillaise, Très honnêtement, nous n’avons pas encore tout écouté le trio Reliques mélange « poésie, imprévu, et douceur d’une voix d’Abercrombie. Mais notre rencontre avec l’album Timeless (en d’ange ». Le groupe demeure encore un brin mystérieux, cultive compagnie de Jack DeJohnette et Jan Hammer), sorti en 74, une apparence fantomatique et cite Chateaubriand sur Facebook. demeure quelque chose d’intense. En particulier les onze minutes Voici donc l’occasion idéale de lever le voile sur ces ballades poé- fi nales et aériennes (qui mettent tout le monde d’accord) en guise de tiques et aériennes, comme montées dans l’intimité d’une cham- point d’orgue de cette véritable perle en matière de jazz fusion. Il faut bre, parfaites pour l’automne. Les Demoiselles du Cinq confi rment peut-être préciser que John vient du rock, à la base. Il débarque donc ainsi leur positionnement en matière de découvertes indie. dans le jazz à travers une approche à forte teneur émotionnelle. WWW.FACEBOOK.COM/RELIQUESOFFICIAL PMWWW.JOHNABERCROMBIE.COM PM

JAWOHL MI AMOR MARCEL FESTIVAL > LE 4 AU DAKI LING > LE 11 AU DOCK DES SUDS « Trio de rock & pop psychédélique et commotionnelle ». Voilà Nouveau venu souhaitant « bousculer les nuits marseillaises », le Mar- comment se décrit ce trio improbable, bienvenu et surtout diffi cile cel est né d’un regroupement de fêtards du centre-ville : du Pointu à étiqueter. Délires électroniques, chansons d’amour hallucinées, à La Dame Noir… Vous y rencontrerez donc vos platinistes habitués guitares électriques et voix acides, Jawohl Mi Amor sied à merveille sans omettre, en haut de l’affi che, des duos de marque : The Shoes aux esthétiques défendues par le lieu : musical mais théâtral, sé- (version dj set), les clubbeurs de Get a room ! et la relève house mar- rieux mais décalé. L’occasion idéale de fêter l’ouverture d’une sai- seillaise Amine Edge & DANCE. Mais aussi et surtout, une grande son toute particulière, entre stages de clown, impros et rock’n’roll. salve rock, burlesque et délirante : Château Brutal, Airnadette, Sticky Qu’on se le dise, le rendez-vous est donné au Jardin des Muses. Boys... Le Marcel devrait donc laisser des marques. WWW.DAKILING.COM PM WWW.DOCK-DES-SUDS.ORG PM

SOUTH OF NOWHERE FESTIVAL JANKENPOPP + DEBEUL AXEL + CONFIPOP > LES 4 & 5 AU CABARET ALÉATOIRE (RETOUR VERS LE FUTUR) Le Cabaret Aléatoire off re une carte blanche à l’association Ave > LE 12 À LA MÉDIATHÈQUE DE CAVAILLON The Sound (principalement connue pour ses projets de compila- Entre Databit.me et la MAIN demoparty à Arles, le festival Micro- tions dont les bénéfi ces servent à fi nancer l’achat de chaînes hi-fi music à Coustellet et maintenant le dernier né du collectif Frees- dans les hôpitaux publics), afi n de monter la deuxième édition son à Cavaillon, voilà toute l’avant-garde provençale adepte de d’un festival 100 % rock de belle facture. Deux jours en com- détournements électroniques dévoilée au grand jour. Outre les pagnie d’une bonne partie de la nouvelle scène marseillaise. A conférences, les ateliers et l’exposition autour de la culture DIY, fond de rock 60’s, de garage explosif, de yéyé « endiablé », de notons ici la Recycling Party le 26 (on en reparle bientôt) et ce rock’n’roll « vrombissant » et autres sensations sauvages. mini-concert des trois bricoleurs de l’extrême. WWW.CABARET-ALEATOIRE.COM PMWWW.FREESSON.COM/RETOURVERSLEFUTUR PM

BARRENCE WHITFIELD & THE SAVAGES > LE 12 AU POSTE À GALÈNE « C’est une explosion de dynamite rock’n roll, rythm’n blues et soul music ! » Inutile de paraphraser l’équipe du Poste, conquise même avant leur précédent passage, l’an dernier. Des lives jouis- sifs, comme autant de charges musclées contre la frilosité. Un pu- blic en délire, le bordel sur la scène, un humour communicatif… Ils tournent cette année pour fêter la parution de leur futur album au nom évocateur : Dig Thy Savage Soul. Leur futur promet, et leur présent se dévore. WWW.LEPOSTEAGALENE.COM PM

DDAA + COMMANDER KEEN + CHOMO IAM > LE 12 À L’EMBOBINEUSE (LE MAUVAIS ŒIL SUR 2013) AFRICA EXPRESS avec RACHID TAHA, « A partir d’une musique post-punk/avant-garde/surréaliste faites -M- (MATTHIEU CHEDID), JUPITER & OKWESS d’improvisations et de collages, DDAA crée un monde de l’étrange, INTERNATIONAL, NICK ZINNER (YEAH YEAH captivant, emprunt de naïveté et émotionnel. » DDAA ? Défi cit des YEAHS), FATOUMATA DIAWARA, DAMON ALBARN, années antérieures ! Trio phare issu de la scène indus du début CHEICK TIDIANE SECK, BASSEKOU KOUYATE & des années 80. Un groupe fondateur. Vous en doutez ? L’Embob AMY SACKO, ROMEO STODART (THE MAGIC précise : « Il y a eu des groupes comme Can en Allemagne, Nurse NUMBERS), BATIDA, DJANGO DJANGO, THE With Wound en Angleterre, The Residents aux Etats-Unis et Defi cit NOISETTES, DJAZIA SATOUR, EBONY BONES, TONY des années antérieures en France ». ALLEN, YADI, ANDRE DE RIDDER, MALIKAH & MORE… WWW.LEMBOBINEUSE.BIZ PM KASSAV BEN L’ONCLE SOUL & MONOPHONICS IMPRESSIONS VISUELLES ET SONORES AVISHAÏ COHEN WITH STRINGS > LE 12 À L’ESPACE JULIEN CHINESE MAN RECORDS Grand raout multidisciplinaire consacré aux cultures urbaines sous toutes ses formes, IVS fédère une belle brochette d’acti- GILLES PETERSONCHE SUDAKA vistes locaux de tout poil, de tous horizons : d’Imhotep (d’IAM) à FEFEMALA IN CUBA RPZ ou Iraka, de Confi pop à So ?Mash ! ou Rit, d’expositions en TOTO LA MOMPOSINA ateliers en passant par les projections ou lectures, le Cours Julien JUAN CARMONA & LARRY CORYELL, JESUS se prépare, deux jours durant, à redonner une large partie de la CARMONA, ENRIQUE HEREDIA “EL NEGRI” diversité qui appartient à la nouvelle scène marseillaise, « pour le plaisir de tous ». SKIP&DIEBLITZ THE AMBASSADOR HTTP://IMPRESSIONSVISUELLESETSONORES.FR PM TEMENIK ELECTRIC LA FIESTA DES MINOTS …et bien d’autres artistes MANU THÉRON, ANGE B. ET SAM KARPIENIA > LE 19 À LA MESÓN La Mesón off re trois jours de carte blanche au talentueux chanteur du Còr de la Plana. L’occasion idéale pour convier des pointures issues du renouveau occitan. Ange B. : le human beatbox des Fa- bulous Trobadors (d’ores et déjà culte), véritablement infatigable. Sam Karpienia : la voix (unique et inimitable) de Dupain. Le futur ? « Une création totale, affranchie des poncifs de la musique tradi- tionnelle, de façon à la fois rigolote et enthousiaste », nous avait même confi é Manu. Le futur c’est maintenant, donc. WWW.LAMESON.COM PM SUR LES PLANCHES 7

L’INTERVIEW

Pierrette Monticelli (Nouveau Théâtre Joliette-Minoterie)

Après sept ans d’une « épopée théâtrale » dont ses directeurs se seraient bien passés, la Minoterie, désormais Théâtre Joliette-Minoterie, a enfi n ouvert ses portes ! Sa co-directrice, Pierrette Monticelli, revient entre autres sur l’ouverture de ce « nouvel » équipement et ses objectifs artistiques.

Comment situer ce « nouveau » théâtre dans le paysage culturel local ? Il s’agit d’un très beau théâtre à taille humaine avec lequel nous allons pouvoir poursuivre notre cheminement artistique avec les divers publics auxquels nous restons plus que jamais attentifs. Je pense notamment à celles et ceux qui ont pu nous accompagner quand nous étions au Th éâtre de la Minoterie, mais aussi aux anciens et nouveaux habitants du quartier de la Joliette. S’agissant du reste de Marseille, avoir une station de tramway immédiatement à notre porte est une opportunité rare que nous savourons.

Des regrets vis-à-vis de l’ancienne Minoterie ? La mémoire de ce lieu aujourd’hui détruit Le Théâtre Joliette-Minoterie par les architectes Guillaume Beccaria et Nicolas Masson pour des raisons immobilières reste présente. Mais plutôt que de rester sur une dans une confi guration améliorée par travail avec les artistes locaux inscrits dans du lien entre les gens par l’art et la culture. nostalgie qui pourrait ne pas faire avancer, rapport au contexte matériel parfois un le champ des écritures actuelles, que ce soit Il s’agit de faire converger vers le théâtre je dirais que le Th éâtre Joliette-Minoterie peu rustique de l’ancienne Minoterie. en matière théâtrale ou chorégraphique. une diversité de publics et de créer un est l’heureux enfant de son prédécesseur. Cela nous permettra, nous l’espérons, de Nous gardons intact notre souci de donner certain brassage à cet endroit particulier Pour qu’il puisse avancer, un enfant doit participer le plus honnêtement possible leur chance à de jeunes auteurs. Nous du territoire marseillais. d’une certaine manière dépasser ses au renforcement de la vie culturelle et restons sensibles aux pièces qui pourraient parents et ne pas rester dans ce qui serait sociale du quartier où nous nous situons de prime abord paraître modestes mais Derrière tous ces objectifs volontaristes une admiration béate. En sachant que désormais. dont le propos nous semble traversé par se pose la question des budgets de dépasser ne veut pas dire renier ! une vision artistique qualitative méritant fonctionnements qui vous seront ou non Qu’en est-il de vos axes programmatiques d’être soutenue. Nous complèterons les attribués… Outre une nouvelle visibilité, vous pour la saison 2013-2014 et les choses par des spectacles d’appel qui C’est une vraie question, dans la mesure bénéfi ciez d’un gain évident en termes suivantes ? soient également de qualité, le tout afi n où les choses ne sont pas acquises. de commodités architecturales… Avec la sincérité qui — je crois — est la que chaque spectateur s’y retrouve d’une Globalement, les moyens dont nous Le confort juste pour le confort n’est pas nôtre depuis nos débuts, je voudrais dire manière ou d’une autre. disposons pour le moment ne sont intéressant en soi. Ce qui est davantage que nous n’avons pas perdu notre âme ! pas à la hauteur du lieu pour le faire signifi ant, c’est de pouvoir proposer aux Au contraire, il y a comme un relogement Quid des actions en matière de médiation fonctionner correctement sans obérer le artistes accueillis, aux spectateurs et artistique de quelque chose qui existait culturelle ? développement nécessaire de nos projets. au personnel des conditions tangibles auparavant et qui s’inscrit désormais dans Là encore, il y aura une constance La gestion et les exigences quotidiennes du diff érentes de celles que nous avions une modernité et une contemporanéité consolidée dans le modernisme nouveau site sont beaucoup plus lourdes précédemment. Nous sommes désormais renforcées. Nous poursuivrons notre appréciable du nouvel équipement. que l’ancien. l ne serait pas raisonnable de Parmi nos actions, nous souhaiterions nous laisser fonctionner avec des dotations continuer à développer l’appropriation qui seraient peu ou prou équivalentes à par le plus grand nombre des auteurs et celles nous ayant été attribuées jusqu’ici. pièces entrant dans le champ des écritures Tout le monde doit prendre la mesure de contemporaines. Je pense par exemple cette situation.

© Damien Boeuf aux jeunes scolaires. La bibliothèque de Propos recueillis par théâtre contemporain que nous avons Valentin Lagares constituée au fi l du temps et qui, à notre connaissance, n’a pas d’équivalent dans Nouveau Th éâtre Joliette-Minoterie : place Henri Verneuil, 2e. le paysage culturel environnant, servira Rens. 04 91 90 07 94 / www.theatrejoliette.fr entre autres de moteur. Les compagnies En ce moment : Une fl ûte enchantée, théâtre-opéra mis accueillies en résidence continueront ce en scène par Peter Brook, jusqu’au 5/10. Accueil du festival ActOral du 8 au 12/10. travail qui pour nous est essentiel : instiller 8 SUR LES PLANCHES

L’INTERVIEW TOUR DE SCÈNE QUESTION DE DANSE Guillaume Cantillon LES PETITS PAS (Cie Cabinet de Curiosités) DANS LES GRANDS

Imaginé par Guillaume Cantillon et Franck Magis, Le Projet Ennui s’attaque à © John Hogg toutes les facettes de ce sentiment sans se prendre les pieds dans le tapis. Ou comment démontrer que l’ennui, fi nalement, ce n’est pas si ennuyeux que ça.

de pouvoir y lire plus qu’une simple pochade sur l’ennui. C’est non seulement une critique de la consommation, mais aussi du politique qui tente de remplir les têtes avec des bêtises pour empêcher les gens d’aller à l’essentiel.

Critique de la Une rupture de Fana Tshabalala consommation, petit pied de nez à la profession… Hormis la programmation Danse en Comment a été reçu le août, l’art chorégraphique semble le spectacle ? Jusqu’à maintenant, ça grand laissé-pour-compte du grand a bien fonctionné avec raout « Capitale ». Un oubli en le public puisqu’une partie réparé par Michel Kelemenis, © Geoffrey Fages partie y a vu quelque chose de plus profond qui donne au programme Question Comment se présente ce Projet Ennui ? autres, au texte d’un auteur suisse, Jérôme qu’une simple succession de Danse tous les atours d’un vrai Il s’agit d’une exploration à bases de Richer, qui correspondait bien à nos idées. de tableaux. Notre but festival, témoignant de la vivacité de séquences mises bout à bout, du mot On a vraiment pris à droite et à gauche, ultime n’est pas non la création locale. « ennui », dans tous les sens du terme. on s’est même appuyé sur notre propre plus de les convaincre : On va d’un extrême à l’autre, de l’ennui expérience de création de spectacle. Les on souhaite faire passer mécanique, qui nous interrompt lorsqu’on problèmes fi nanciers que l’on a rencontrés quelque chose, mais sans nscrite depuis maintenant huit ans dans le est occupé à une tâche répétitive, à l’ennui ont beaucoup nourri les scènes et le trop appuyer dessus. Cela paysage chorégraphique local, la manifestation qui peut conduire à la déprime. On peut propos. dit, si une majorité de célèbre également cette année le deuxième établir un parallèle avec le Big Bang : on personnes fi nit par nous anniversaire de KLAP. De fait, l’édition 2013 part de rien pour créer quelque chose. On Ce spectacle peut-il être décrit comme dire qu’elles n’ont rien vu compte le double de propositions. Le principe s’appuie sur des situations concrètes et, comique ou cache-t-il autre chose ? de plus, je pense que je Ireste toutefois le même : deux formes chorégraphiques comme pour beaucoup de nos créations, Globalement, c’est drôle, on ne se prend serais un peu déçu. par soir (œuvres achevées, projets en création ou on essaie d’explorer toutes sortes de pas au sérieux, mais il y a un fond. Quant à la profession, performances), pour donner de la visibilité, rassembler théâtralités. On a même créé Le Grand L’espace de l’ennui n’existe plus et d’une le spectacle a été ou encore accompagner un vivier chorégraphique Livre de l’ennui que l’on distribue au certaine manière, on en fait la critique. controversé, mais, tout local riche d’une centaine d’artistes. Le principe de spectateur et qui permet une continuité On ne laisse plus aller nos pensées ; au comme le public, certains la découverte étant ici souverain, on ne s’attardera du projet. contraire, on se maintient dans un état y ont vu une dramaturgie pas sur la programmation. Deux moments forts sont de perpétuelle agitation. Or, la pensée diff érente, pas juste tout de même à souligner. A commencer par la soirée Pourquoi avoir choisi de travailler sur peut être fertile du moment qu’on la un enchaînement de d’ouverture, placée sous le sceau de la Saison de l’Afrique l’ennui qui n’est pas, a priori, un sujet laisse travailler. C’est d’ailleurs ce que saynètes. du Sud en France, et qui présentera notamment deux drôle ? l’on dit aux enfants : l’ennui fait travailler Et puis le spectacle pièces du danseur et chorégraphe Fana Tshabalala. C’est une forme de provocation par l’imagination. On peut y voir un parallèle continue, il est en La soirée de clôture sera quant à elle l’occasion de rapport au théâtre. Quand on sonde les avec les jeux télévisés : on occupe la perpétuel mouvement et fêter les deux ans de la « Maison de la danse » avec gens qui vont au théâtre, c’est l’un des mots populace pour qu’elle se taise et ne pense l’on a toute la liberté de le Le Bal rouge, fi nement concocté par Christian Ubl, qui qui ressort, et on a décidé d’en prendre le plus. Du pain et des jeux, point. faire évoluer. présentera les projets montés à l’abri des regards durant contre-pied. On part de ce défaut assez les précédentes semaines. Propos recueillis par récurrent pour en faire un spectacle dans Cette critique de la société de Aileen Orain On résume : dix soirées, cent artistes, des temps de lequel on tente de provoquer toutes sortes consommation était-elle voulue dès le réfl exions et de rencontres, une soirée de clôture qui de choses, sauf l’ennui, justement. départ ? Le Projet Ennui (It’s enough to nous invite à danser (dress code rouge imposé) et le bore you to death) : du 15 au Oui, et même si l’on n’a pas eu envie de 26/10 au Th éâtre de Lenche (4 tout pour la modique somme de 5 €. Aucune excuse Comment avez-vous trouvé votre matière faire un truc à thèse, on espère tout de place de Lenche, 2e). pour ne pas entrer dans la danse… première ? même qu’elle ressort dans la construction Rens. 04 91 91 52 22 / www.theatredelenche.info Sylvia Ceccato L’idée étant d’être le plus large possible, du spectacle et le ton employé. on a vraiment exploré toutes les pistes. On n’est pas des punks, le spectacle est Pour en savoir plus : Question de Danse : du 8 au 31/10 à KLAP, Maison pour la Danse (5 Nos recherches nous ont conduits, entre grand public, mais cela n’empêche pas curiositescuriosites.free.fr avenue Rostand, 3e). Rens. 04 96 11 11 20 / www.kelemenis.fr SUR LES PLANCHES 9

(RE)TOUR DE SCÈNE | FAMA PAR LA CIE LA ZOUZE DANS LE CADRE DU FESTIVAL DE MARSEILLE

SEULS AU MONDE

Avec Fama, le chorégraphe Christophe Haleb sort la danse du théâtre et de sa vision frontale pour nous emmener dans un parcours déambulatoire où le public découvre à son insu qu’un homme, ça transpire.

a danse rêve depuis toujours de cinéma. En 1979, Lucinda Childs crée Phil Glass. En 1991, Peter Sellars emmène réinventer des jeux et des disputes propres Dance, un solo minimaliste où les diagonales de l’interprète se refl ètent en l’opéra dans une salle de cinéma avec Le à la nature des hommes. Car en partant de simultané sur un tulle tendu au premier plan de la scène : l’idée de réinventer Cabinet du docteur Ramirez, dans lequel rien, le groupe se crée inévitablement une le direct de l’image par la justesse du pas compté dans une esthétique l’absence de dialogues off re toute la place à culture où il tente de trouver un sens à son américaine chère au papier millimétré de Sol LeWitt et à la musique de la musique de John Adams. Entre ces deux errance. Qu’est-il donc, cet homme ? Un L extrêmes, Christophe Haleb nous propose Robinson qui découvre la promiscuité et les en 2013 Fama, une installation hybride et contradictions de l’autre ? Un mercenaire évolutive où le désir de cinéma s’entremêle qui n’est jamais reparti ? Peut-être les au désir de la scène dans une liberté chère à deux à la fois, s’exprimant dans un langage l’esthétique relationnelle. Qu’est-ce à dire ? international (l’anglais du Lonely Planet) Qu’il est possible, quand le désir devient trop pour mieux nous montrer que face au vide, fort, de jeter ses idées au regard du public nous sommes tous les mêmes. Pour mieux

© Sebastien Normand dans un désordre savamment orchestré. appréhender la culture d’une île où le surf Commençons par le désir de cinéma : une et la transe ne sont jamais loin. Qui n’a pas jeune femme quitte la ville pour se perdre rêvé de l’outrance et l’excès ? Ou mieux dans des territoires lointains où le corps encore, qui n’a pas rêvé des Vanuatus et s’épuise dans la moiteur d’une île. En écho, des îles Marquises pour mieux se laisser la scène nous propose l’immensité d’une abandonner ? structure (une grotte ?) sur le concept Karim Grandi-Baupain du carton préplié, propice à toutes les extravagances de formes et comme un Fama par la Cie La Zouze était présenté du 29/08 au formidable symbole de l’errance (le SDF). 21/09 à la Cité des Arts de la Rue, dans le cadre du Festival de Marseille C’est là que le petit homme se trouve des acolytes pour transfi gurer son territoire et

(RE)TOUR DE SCÈNE | LE DERNIER JOUR DU JEÛNE AU THÉÂTRE DU GYMNASE Quartier libre

Avec sa « tragi-comédie de quartier » Le Dernier Jour du jeûne, Simon Abkarian réussit le tour de force de nous remuer les tripes tout en nous faisant rire à gorge déployée.

omédien de théâtre Sandra, vieille fi lle émancipée et un et les promesses vont-elles tenir face inspiré, acteur de peu cinglée campée avec brio par au monde actuel ? Les liens de sang cinéma charismatique Judith Magre, les deux fi lles Zéla et et les liens d’amour, entre passion et (le méchant de Casino Astrig, à l’opposé l’une de l’autre, entre rivalité, ont bien du mal à ne pas se Royale, c’est lui), Simon tradition et modernité, le fi ls ado Elias briser. Le décor tourne et virevolte Abkarian est aussi un metteur en et enfi n le patriarche, Th éos. Mais comme les sentiments. C © Raphael Arnaud scène reconnu, à défaut d’être connu. dans ce quartier vivent également le C’est sucré comme un gâteau le dernier Le Dernier Jour du jeûne est le second boucher Minos et sa fi lle Sophia, qui jour du jeûne, amer comme un fruit volet d’un cycle commencé avec préparent avec soin les commandes cueilli trop tôt et salé comme les gifl es Pénélope, ô Pénélope, unanimement du dernier jour du jeûne, la voisine données à un fi ls par sa mère. salué en 2008. Soit l’histoire d’une Vava aux commérages acérés et son C’est tout simplement sublime, famille méridionale haute en couleur, fi ls Aris amoureux éperdu de Zéla, et humain et fraternel… comme le pain évoquant les tragédies et comédies enfi n le bien nommé Xenos, étranger quotidien. antiques tout en s’inscrivant dans énigmatique et inquiétant. Pascale Arnichand l’histoire contemporaine. Le texte oscille entre tirades poétiques Les femmes sont au centre du théâtre et gouaille marseillaise, collant au Le Dernier Jour du jeûne était présenté du 24 au d’Abkarian. A commencer par la plus près de la vie de quartier. Ça 28/09 au Th éâtre du Gymnase (Marseille). Prochaine représentation : le 12/10 au Th éâtre de (déesse) mère, Nouritsa (Ariane parle fort, ça s’interpelle, ça s’insulte, l’Olivier (Boulevard Léon Blum, Istres). Ascaride), qui mène sa barque et sa ça s’aime et ça se déteste, ça rit et ça Rens. 04 42 55 24 77 / www.scenesetcines.fr/ famille. Autour d’elle s’agitent la tante cancane à tort et à raison. La tradition 10 SUR LES PLANCHES

(RE)TOUR DE SCÈNE | SALON PUBLIC À SALON-DE-PROVENCE Salon de beautés

Pour sa cinquième édition, Salon Public n’a pas failli à sa bonne réputation, jouant des émotions de ses spectateurs — entre introspection, poésie, questionnement et émerveillement, le tout saupoudré d’une dose de rire.

es arts de rue ont le vent en C’est dans ce contexte favorable à la poupe dans notre département. création in situ que l’association Karwan Menés par un tissu associatif investit, depuis cinq ans déjà, les rues de volontaire et très actif, ainsi que Salon-de-Provence. Cette fois encore, le des compagnies dont le talent public a répondu présent et les spectacles Ln’est plus à prouver (sous l’impulsion de s’enchaînent sans accro, la foule étant la Cité des Arts de la Rue : il faut rendre à guidée en musique d’un point à l’autre César ce qui lui appartient), ils représentent par les réjouissants Scratcho’Band. Pas de l’une des formes d’expression artistique chance de se perdre ou de s’ennuyer entre les plus accessibles et fédératrices. Si les deux représentations. Le soleil est voilé, projets n’ont cessé de se multiplier sur le mais les cieux seront cléments envers la Monstre(s) d’humanité plan national ces dernières années, les majeure partie des artistes, à l’exception Bouches-du-Rhône ont accueilli — et des événements du dimanche qui pâtiront géantes des membres du collectif Eclats petit Jésus à la corde, casser de la vaisselle continuent d’accueillir — de nombreuses de la pluie : le pique-nique de clôture, ainsi de Lune, seront ainsi annulés. Fort juché sur un scooter comme les habitants manifestations de haute volée. que la grande parade de marionnettes heureusement, et nous y reviendrons, les de la bourgade le font sur la ligne droite plus assidus auront eu un avant-goût des menant à la gare, se livrer à un concours talents de ces derniers la veille au soir. de noms d’oiseaux (le pitois) sanctionné En ce samedi 28 septembre, impossible de coups à boire, ou encore assister à une de s’ennuyer : de 10h à 23h, les spectacles course de renards empaillés dans des poses se succèdent sans temps mort, grâce à un pour le moins inhabituelles. Diffi cile de planning chargé mais qui sait ménager des décrire la chose sans trop en dévoiler, sous pauses au bon moment. La qualité et la peine d’estomper l’eff et de surprise, mais variété des programmes sélectionnés sont on s’étourdit à passer d’un stand à l’autre, à saluer : Echappées belles de la compagnie dans un univers qui emprunte autant Adhok questionne sur le sens de la vie (le aux codes graphiques des Deschiens qu’à DU fait que, bien que le temps passe et dégrade l’humour des Monty Python. Assurément notre enveloppe, notre cœur continue une grande réussite, qui donne envie de 24 de battre) ; Monstre(s) d’humanité met découvrir d’autres projets de la troupe dans en scène un groupe de dirigeants d’un notre département. A bon entendeur ! SEPTEMBRE cynisme glaçant et, paradoxalement, Enfi n, un festival réussi ne serait rien d’une loufoquerie absolue, qui n’hésite sans surprise. Certains avaient pu se (re) pas à mettre le doigt sur nos travers ; un plonger dans l’univers de Ménétreux en moment de poésie est proposé par le duo fi n d’après-midi, en s’arrêtant au camion- d’Entre Serre et Jardin, qui met de la beauté expo Le Porte-Folie (musée ambulant des dans des objets du quotidien (jonglerie arts de la rue, une belle initiative), pour AU avec des tuyaux, exercices de souplesse la projection d’un fi lm autant pittoresque avec une brouette...)... que drôle relatant leur périple au Maroc, 13 C’est à OpUS que sera confi ée la tâche de en vue d’un jumelage avec une compagnie OCTOBRE réjouir les nombreux participants à leur locale, Eclats de Lune. Cette dernière était Quermesse de Ménétreux nocturne, trois programmée le dimanche, mais la météo (trop longues) années après leur dernier menaçant son programme Alazaï, parade MARSEILLE passage dans la région, dans le cadre du extraordinaire, les comédiens d’OpUS festival Small is Beautiful. Une kermesse ont quelque peu écourté leur Quermesse bourguignonne burlesque, décalée et du samedi pour permettre au public de enthousiasmante, peuplée de personnages profi ter des créations et de la maestria de hauts en couleur : un épicier à blouse leurs camarades. L’occasion de s’émerveiller longue et cravate courte, une catholique de ce ballet mêlant musiciens, échassiers férue, deux jeunes en sportswear d’un et manipulateurs de marionnettes géantes, naturel confondant, un Maire et une le temps d’une fête à laquelle chacun a préposée aux comptes bien dans leurs participé (acteurs comme spectateurs) ; rôles, sans omettre la star du spectacle, la un rappel que la rue est le théâtre idéal pétillante Lucette, mamie aux mimiques pour cette comédie qu’est notre vie. et expressions inénarrables. Tout ce petit SV monde se livre, sur la douzaine d’ateliers WWW.ACTORAL.ORG I +33 (0)4 91 94 53 49 I [email protected] proposée, à de multiples activités d’une Salon Public s’est tenu à Salon-de-Provence du 27 au drôlerie folle : sauver son âme en tirant le 29/09 LA FUITE DANS LES IDEES 11

FESTIVAL EMPREINTES LIBRES Vous êtes bien urbains Comment regarder et vivre l’espace public aujourd’hui ? Dans la cité phocéenne, les frontières sont poreuses entre le privé et le public, comme s’il existait une garde alternée de l’espace. Pourtant, ces lieux de tous sont délaissés de nos regards pressés qui ne font plus que les traverser. Le collectif Lieux Communs propose de s’arrêter un instant et de penser une nouvelle manière de voir ces rues, places ou chemins partagés.

’est un projet de fi n d’étude qui tourne bien. et Charlotte Phillipon sont à l’origine du festival urbains existant : une autre manière de vivre l’espace en Jeunes diplômés de l’IMPGT (Institut de Empreintes Libres sur la réappropriation artistique de s’y installant confortablement. management public et de gouvernance l’espace public urbain et numérique. En trois jours, ils La fi ne équipe n’en est pas à son coup d’essai : dans territoriale d’Aix-Marseille), Anne Berron, interrogent le rapport de l’individu à l’espace public le cadre du Parking Day (mouvement international Loïc Colomb, Johan Dupuis, Coralie Berruyer à travers une pluralité de pratiques artistiques, plus qui propose d’occuper une place de parking pour C ou moins affi liées à la street culture. On pourra donc sensibiliser les passants à cet espace public), elle avait admirer un graff végétal, en accord avec la mouvance investi un bout de la Plaine et y avait proposé de s’initier de végétalisation des rues marseillaises, déambuler au sténopé pour regarder sous un angle nouveau ces devant les clichés de Renaud Gajda ou la poésie instantanés de ville que l’on ne fait que frôler. Au-delà urbaine de Sean Hart, prendre en photo la ville avec la de l’espace public réel, il s’agit également de parler de technique du sténopé, mais également capter le pouls culture numérique, celle qui couvre nos murs virtuels. de la cité pour faire un fi lm de ses bruits, de ses sons Et de se demander si elle est encore libre. et images que les citadins connaissent si bien. Et parce Voué à se promener, le festival ira interroger l’espace que l’espace public et l’ère/l’aire du numérique sont d’autres cités, prendre le tempo d’autres rues, et peut- étroitement liés, le festival propose un réseau wifi fermé, être revenir pour une deuxième édition. un « internet participatif » qui permettra un échange Bérengère Chauffeté de connaissances, à l’image de la place du village d’autrefois. Cédric Bernadotte fournira le mobilier Du 11 au 13/10 à l’Atelier Juxtapoz (7 rue Sainte Marie, 5e). Un sténopé dans le cadre du Parking Day fabriqué avec du fi lm plastique et à partir d’éléments Rens. 09 51 23 10 09 / http://atelier-juxtapoz.tumblr.com

MARSEILLE. FRAGMENTS D’UNE VILLE DE SYLVAIN MAESTRAGGI

La ville, loin des clichés

Depuis des années, Sylvain Maestraggi arpente les chemins sineux urbains et paysagers de la cité phocéenne. Il en a tiré Marseille. Fragments d’une ville, un livre sans effets de style alourdissants ni noirceur superfétatoire, où apparaît la ville réelle telle qu’il l’a lui-même vue et ressentie.

ne déambulation aucune autre grande ville française. de légendes non plus, si ce n’est photographique Au fi l des pages couvrant la période un petit paragraphe à la fi n de sans guide ni jalons, 1996-2012, on trouve un regard l’ouvrage, énumérant quarante- comme pour nous attaché à capter la spontanéité et-un endroits de Marseille dont immerger dans visuelle recelée par les espaces le prononcé sonore lui apparaît « Ula peau d’un promeneur. Telle urbains délaissés, les paysages évocateur, contrairement à certains Marseille. Fragments d’une ville de Sylvain Maestraggi pourrait être l’invitation implicite à souvent chaotiques et les habitants intitulés atroces de lieux que l’on laquelle semble convier le livre de d’une ville diverse. peut trouver par exemple en Île-de- d’habitations qui le côtoient, non-sens total du quartier de la Sylvain Maestraggi. « J’ai monté ce livre comme on France. » Major et du J4 bien avant les restructurations pour accueillir Imprimé notamment grâce à travaillerait sur un fi lm dans lequel Il nous fait ainsi percevoir la ville le MuCEM... un appel de fonds réussi via la les images résonnent les unes avec telle qu’il l’a vue et ressentie. Non Sans eff ets de style alourdissants ni noirceur superfétatoire, plateforme KissKissBankBank, cet les autres. Il s’agit d’une récit visuel pas magnifi ée pour les brochures le recueil plutôt humble de Sylvain Maestraggi nous livre ouvrage est en quelque sorte un par lequel on apprendrait à se touristiques destinées aux une cité phocéenne maintes fois restructurée et pourtant condensé du millier de clichés de la perdre à travers des scènes que l’on croisiéristes, mais une cité avec « constamment déstructurée, où tout serait presque possible cité portuaire dont dispose à ce jour ne s’attendrait pas à voir », explique un côté déglingué, à la fois en ruine sans jamais l’être pleinement. le photographe. Il a eu la présence l’artiste. D’où l’absence délibérée et en construction permanente. Valentin Lagares d’esprit d’aller piocher dans cette et assumée de contenus écrits qui » Cadran de porte ou de paroi masse iconographique issue des procureraient des éléments de intérieure posé sur un rivage Dans les bacs : Marseille. Fragments d’une ville de Sylvain Maestraggi (éditions multiples parcours eff ectués au fi l contexte, mis à part une courte rocheux comme sorti de nulle L’Astrée rugueuse, 28 €) du temps à travers les reliefs dont citation de l’écrivain et philosophe part, immense pont autoroutier Pour en savoir plus : www.sylvainmaestraggi.com Marseille recèle comme peut-être allemand Walter Benjamin. Pas rendant ridicules les immeubles 12 LA FUITE DANS LES IDEES

C’EST ARRIVÉ PRÈS DE CHEZ VOUS MATIVI-MARSEILLE LIRE À AUTRES VOIX Les yeux

Manifesten, le nouvel espace des éditions Al Dante, est, bien plus qu’une maison d’éditions, un lieu dans le bleu d’échange, de rencontres et de débat. Le message est clair : sortir du livre pour réapprendre à lire. En 2009, la société de production Les Films du soleil crée Mativi- Marseille.fr, une web-TV visant à donner la parole et à diffuser les Nos locaux sont rue Th iers… mais on a mis la boîte aux lettres initiatives locales. Aujourd’hui, le site héberge près de 260 vidéos, rue du Loisir, parce que je n’aime pas Adolphe Th iers. » Voilà un consultables 24h/24 dans plus de 160 pays sur tout type de support bref aperçu de ce qui pourrait défi nir Laurent Cauwet, fondateur et directeur des éditions Al Dante. Créée en 1994, cette maison d’édition numérique. Une nouvelle façon de regarder le monde, et de laisser revendique un engagement politique que Laurent Cauwet ne dissocie pas le monde nous regarder… de la poésie moderne et postmoderne, principal genre qu’il publie. L’idée, en créant un lieu comme Manifesten, était claire. « Il faut sortir du livre car la poésie va bien au-delà. » Poésie visuelle, poésie sonore, performances… out commence en 2007, avec la ville à leur manière. Jean Contrucci, Jean-Paul Face à tous ces aspects, le livre, en tant qu’objet, ne suffi t pas. « En tant création d’un réseau de médias Delfi no, Serge Scotto, Gilles Barbier, Philipe qu’éditeur, on se retrouve vite limité par rapport au livre. Pour ouvrir francophones qui ferait le lien entre Caubère et beaucoup d’autres portent un regard plus de portes, il faut créer des évènements. » Manifesten est à l’origine les diff érentes villes et régions, bien particulier qui témoigne de la richesse du un festival itinérant que Laurent Cauwet a lui-même mis en place. De tout en cherchant à en dégager patrimoine de la cité phocéenne. Avec ses vingt- Limoges à Paris, il est arrivé à Marseille. Lieu désormais ouvert au public, Tleurs diff érences : observer, partager, comparer six siècles d’histoire, elle regorge de potentiels Manifesten est « une revue en trois dimensions, qui se fabriquera avec les pour mieux s’appréhender et par là même oubliés ou tombés en désuétude qui ont pourtant paroles de tous afi n que nous devenions des lecteurs actifs. » Manifesten s’accepter. Les web-TV créées dans ce cadre sont marqué la ville et expliquent en partie ce qu’elle permet d’échapper à l’aspect solitaire d’une lecture et d’en faire une aujourd’hui au nombre de neuf, réparties entre est aujourd’hui. activité collective, ouverte, visant à porter une réfl exion sur le monde. la France et le Canada. Mais Mativi fait aussi dans l’actualité, rendant Pour Laurent Cauwet, ce nouveau lieu permet de contourner le paradoxe Mativi-Marseille voit le jour en 2009, sous compte régulièrement d’événements sportifs même du métier d’éditeur : « Nous diff usons des idées, mais nous véhiculons l’impulsion de la société de production ou culturels. A l’heure où la ville bouillonne l’image d’une profession enfermée dans des bureaux. Or, s’il y a une grosse marseillaise Les Films du Soleil et en association justement de projets et à la veille des élections partie de travail administratif, tout le reste réside dans le contact. » Dans un avec l’INA Méditerranée. municipales, les projets portés par Mativi- état d’esprit de partage, chacun est d’ailleurs libre de venir s’installer dans Autour de thématiques telles que la culture, le Marseille n’en paraissent que plus utiles. Refl et les fauteuils de Manifesten, et ainsi profi ter de l’immense bibliothèque de sport, la (re)découverte de certains métiers ou de sa ville, la chaîne renvoie une autre image d’un Laurent, mise à disposition de tous. « Je n’arrive pas à me séparer de mes plus simplement le quotidien des Marseillais, la quotidien existant, mais trop souvent silencieux, livres, et plus je les accumulais, plus je trouvais obscène de ne pas les faire chaîne proposes des vidéos en formats courts écrasé sous une machinerie médiatique qui ne partager… » Vous voilà avertis ! (environ cinq minutes en moyenne) et donne lui rend malheureusement pas toujours justice. ainsi de la visibilité à des initiatives locales Morgane Masson Sylvia Ceccato empreintes d’histoires et d’héritage. Manifesten : 59 rue Adolphe Th iers, 1er. Rens. 04 91 53 40 79 / www.al-dante.org Des acteurs impliqués y racontent aussi la Rens. www.mativi-marseille.fr

LE NEZ EN L’AIR UNE BEAUTÉ RUGUEUSE

Tous les mois, Ventilo et le Conseil d’architecture, EPISODE 5 : d’urbanisme et de l’environnement des > L’ESPACE DES LIBERTÉS des fêtes, la salle des mariages, la salle citoyenne, la (AUBAGNE) salle de réunion, toutes ensemble sous ces parois de Bouches-du-Rhône (CAUE) vous présentent un béton inclinées, délicatement hérissées comme si ce lieu ou un bâtiment à voir et à découvrir sous n ce 19 septembre, jour de pleine lune, qui s’y passait leur donnaient la chair de poule. un autre angle. devant un parterre d’universitaires Ce bâtiment phénomène dérange encore paraît-il. estivants, étudiants et passants, autour C’est peut-être le sort de ces beautés rugueuses, de des Grandes Tables, sont réunis des élus, ces âmes fortes dont René Char disait : « Un homme critiques d’architectures, représentants sans défauts est une montagne sans crevasses. Il ne Ede la profession et des institutions. Le Jury du prix m’intéresse pas. » d’architecture 1 POINT 13 débat en public pour Nicolas de Barbarin désigner ses lauréats. 85 candidatures, 16 puis 9 Photographie : Yohanne Lamoulère sélectionnés et un Grand Prix 2013 attribué à l’Espace des Libertés à Aubagne, alias les Cailloux. Pour en voir un peu plus et découvrir les autres nominés, le reste de la sélection, les photographies de Yohanne Lamoulère et les vidéos Un bâtiment paradoxal : brutal et accueillant, de Mathilde Mestrallet : http://1point13.caue13.fr minéral et humain qui, en faisant appel au grand paysage sauvage du Garlaban, donne du sens à son > Les cailloux, Espace des Libertés festif et citoyen à Aubagne Construction d’un bâtiment comprenant une salle des fêtes et ses environnement chaotique et néanmoins urbain. annexes, accueil, bar, salles de réunion et un forum citoyen (salle Comme son pseudonyme l’indique, c’est un bloc d’accueil polyvalente, bureaux, locaux annexes et techniques). posé là et, comme son nom l’indique, c’est un lieu Aménagement des espaces extérieurs à usage de parvis et d’animation. de passage et d’échange communautaire. Le contraire Fin des travaux : avril 2013 d’un rond-point qui disperse : un monolithe qui Concepteurs : ARM architecture / Matthieu Poitevin et Pascal rassemble, un rocher fl uide. Reynaud + José Morales, architecte associé. Ici, on trouve autour de crevasses lumineuses la salle Maître d’ouvrage : Ville d’Aubagne agenda 13

HAVANA CAFÉ Duo (tech house LE POUCE Festival POC w/ Mad one) 23h/6h – 12€ en pv, 16€ sur MERCREDI 2 minimale) 20h/2h – entrée libre - 11, Virgo (Ambassade Audio) & friends : place - 12, rue Urban V (2e) er BAZAR ICE CLUB Soirée Vodka Quai de Rive Neuve (1 ) L’Atomiste / Funk-E Lee (éclectique) DUKE Jukebox Stunts (électrique Russia (soirée étudiante médecine, L’INTERMÉDIAIRE Dj set w/ inter 19h/23h – entrée gratuite et éclectique) 18h/23h30 – entrée généraliste) 00h/6h – 13€ adhérent, dj (éclectique, happy hour 17h/21h) magazine – 95, boulevard Longchamp (1er) libre – 59, rue d’Endoume (7e) 15€ non adhérent, 17€ sur place 22h/2h – entrée gratuite - 63, Place Chakanimator & Fatta La Suprise- e RED LION L’EMBOBINEUSE – 90, bld Rabatau (8 ) Jean Jaurès (6e) lanuitmagazine.com (de soul Stereo) (ska, reggae, rub Partout de Phono Mundial #11 CLUB XO La Crise du Mercredi LE JACK’S Les jeudis de Djel (hip a dub, strictly vinyls) 21h - entrée (world 100% vinyles recyclés pour w/ Dj Mike (éclectique, show live hop, éclectique) 21h – NC - 1, place présente libre– 6, place Notre Dame du Mont la danse, twist, cha-cha, rock, jerk, violon, after @ son des guitares) Thiars (1er) (6e) psyché, funk) 21h – 8€ + 1€ adh 19h/2h– entrée gratuite - 38, rue tapage nocturne e MAXI CLUB Soirée Intégration ROY’S Inauguration (discothèque - 11, boulevard Bouès (3 ) Saint Saens (1er) Droit Eco (soirée étudiante) 23h/5h et club lounge) 15h/00h – 10€ en E-WINE Chistophe Brun (house, DUKE Blind Test à l’apéro animé – 8€ + 1 conso adhérent, 10€ + 1 pv digitick, 12€ sur place – 40, plan techno) 19h/2h - entrée libre – 94, par R*A*F (éclectique, tournées à conso non adhérent, 15€ sur place fourmiguier (7e) cours Julien (6e) LaBiche (selecta gagner, inscription jusqu’à 18h sur - 23, rue Saint Saëns (1er) DUKE Les Vendredis du décomplexée, rock éclectique) SPARTACUS L’INSOLITE Silent Nativ fait place ou FB) 18h/23h30 – entrée Les terrasses du Spartacus w/ Chicks Luv Us & sa rentrée : Silent Party w/ Ben e OLYMPIC BAR 18h/23h30 – entrée libre – 59, rue libre – 59, rue d’Endoume (7 ) friends (tech house, « open bar Moustache - les apéros (musique d’Endoume (7e) Newman (house) / Slaim (hip-hop, Humeur du chef w/ Fukito éclectique, deep house, tarifs champagne for ladies ») 00h/6h nu disco) / Loic Mendes (deep E-WINE James Bong (house, (house, techno, tapas) 19h/2h - réduits au bar) 20h/2h – entrée libre E-WINE – gratuit pour filles, 10€ après 1h house) 21h30/2h – 5€ en pv, 10€ e e techno) 19h/2h - entrée libre – 94, e entrée libre – 94, cours Julien (6 ) – 2, place de la Préfecture (6 ) e pour les mecs – Z.I La Malle, route sur place – 5, Rue d’Italie (6 ) cours Julien (6 ) d’emmaus ATELIER JUXTAPOZ Apéro / Mix OOGIE Les Jeudis d’Oogie: Jack L’INTERMÉDIAIRE Battle Dj vs / Expo / Réouverture (éclectique) de Marseille (électronique) 19h/1h - FRICHE DE LA BELLE DE MAI LE STUDIO Electrobotik en boite percussion w/ MC Tommy Jalova / 19h - entrée gratuite, 2€ d’adh - 7, entrée libre - 55, cours Julien (6e) [BUD SKATESHOP] Vernissage w/ Sasha Carassi / Sutter Cane / Heider / Dj Nash (reggae, azonto, e expo Create & Destroy « On the ride rue Sainte-Marie (5 ) Lab Session #1 w/ Inphasia / David Prap / warm up : dancehall, reggaeton) 21h/2h – 4€, SPARTACUS again» des Suzzies / inauguration LE RELAIS Les apéros du Relais Rich NxT (deep & dub house, soirée Lox D (techno, tech house) 23h/6h gratuit pour les filles avant 23h - 63, de la mini rampe w/ DJ Trackworks e (techno, tech house, happy hour filmée et retransmise en streaming) – 15€, gratuit pour les filles avant Place Jean Jaurès (6 ) (vernissage, hip hop, soul jazz) 19h/21h) 19h/2h – entrée gratuite 20h/00h – 20€ + 1 cocktail – Z.I La 00h30 - 25, chemin de Sauvaire MAMA SHELTER [HÔTEL- 19h/30 – entrée gratuite - 41, rue (Aix-en-Pce) - montée d’Avignon juste avant Malle, route d’emmaus e Terror Mike (hip ce Jobin (3 ) RESTAURANT] Celony (Aix-en-P ) hop) 20h/1h – entrée gratuite – 64, TROLLEYBUS X CLUB ARTY Japan Group TROLLEYBUS X CLUB ARTY Julien Russeil (dj set) / expo: LOLLIPOP STORE Julien Russeil (dj set) / expo: rue de la Loubière (6e) Sounds Gourmet w/ Maki (rock JEUDI 3 sélection d’artistes by Backside sélection d’artistes by Backside japonais, buffet japonais) 19h/22h MYSTIK Happy Birthday Mystik w/ AMERICAN VINTAGE Gallery (deep house) 00h/6h – entrée Gallery (deep house) 00h/6h – entrée Dj Skyl-As (généraliste, goodies) - entrée libre, autour de 2€ par er Inauguration de la boutique : gratuite - 24, Quai Rive Neuve (1er) gratuite - 24, Quai Rive Neuve (1 ) assiette – 2, bld Théodore Thurner 00h/6h – 10€ – 141, route Léon Djs / Fooding / cocktails / e (6e) TROLLEYBUS X WHISKY Lachamp (9 ) Graffiti / surprises (éclectique, VENDREDI 4 Inauguration (éclectique, Summer Closing BAR PLAY BAR Pré Party Addicted – La sur confirmation par mal : rp@ bar-club/after MANU BEACH réouverture) 23h/5h – entrée gratuite L’ART HACHÉ Party w/ Samy Petit Loulou et Nuit des Anges (dj set & drag show, alohacom/fr) 19h30/23h – entrée (éclectique) 00h/6h – entrée libre - 24, Quai Rive Neuve (1er) consorts (deep house, minimal, tech sexu gogos) 19h/2h - entrée gratuite gratuite sur réservation - 41, rue – 14, rue de l’olivier (5e) - 133, rue Breteuil (6e) Tapis Vert (1er) house) 20h/2h – NC – 142, avenue SAMEDI 5 LE BABY Le Baby & Lya2007 Pierre Mendès France (8e) POLIKARPOV Jo’Z (électronique) BAZAR ICE CLUB Soirée Cold invitent : Elyptik Trevors (live) / Jack Ollins & Skull Party w/ Maitre Gims 7 WUNDERBAR 21h/1h30 – entrée libre – 24, cours War Is Back (soirée étudiante Gentil (Genève) / Sheef Lentzki MYSTIK guest (électronique, tech house) er en showcase / Dj Last One / Dj Skyl- Estienne D’Orves (1 ) euromed, éclectique) 00h/6h – 10€ / Goshi (techno, vjing par Nawa 00h/6h – entrée gratuite - 7, rue St e As / guest résidents : Dream Music POSTE À GALÈNE Nuit Années en pv – 90, boulevard Rabatau (8 ) [Pulse 4 Art]) 00h/6h – 10€ – 2, rue Basile (1er) Soldiers / Dj Soon / Kamel Night & 90 (club 90s) 23h – 6€ – 103, rue Apéro Poggioli (6e) bar-club/after e BISTRO DES PISTOLES Andyman (généraliste, clubbing, hip ART HACHÉ Ferrari (5 ) des Pistoles w/ Dj Ricou Vasseur (éclectique) 00h/6h – entrée libre BAR DES PÊCHEUR Apéro hop, animations) 00h/6h – 20€ en Festival POC w/ (deep house, lounge, house, apéro – 14, rue de l’olivier (5e) LE POUCE Glamsound w/ guest dj (éclectique, pv – 141, route Léon Lachamp (9e) Ahmad Compaoré solo (batterie, tapas) 19h/1h – accès gratuit - 27, généraliste, tapas) 19h/2h – entrée Pulse 4 Arts invite Soirée lancement LE BABY percussions, sampler) 16h – entrée rue du Panier - place des Pistoles gratuite - 43, Quai Rive Neuve (1er) NOMAD’CAFÉ Occult9 / Lionel Her / BeatPleasure er e de saison gratuite w/ Hugo Kant gratuite – 95, bld Longchamp (1 ) (2 ) (électronique, techno) 00h/6h – 10€ CARMINE (COMPTOIR) Italian / So ?Mash ! / Kitchen’s Tales RADISSON BLU HÔTEL / CARMINE (COMPTOIR) Roulette : Dj Barak / Stéphane + 1 conso – 2, rue Poggioli (6e) Afterwork : Dj Barak / Stéphane (downtempo tripant et groovy, DEEP BLU [ROOM] Mokic / & Anthony (musique éclectique, CARMINE (COMPTOIR) Before & Anthony (musique éclectique) break, éclectique) 20h – entrée Bananna Wintour & guest : DaWad roulette de shots de vodka) 19h/2h gratuite – 11, bd Briançon (3e) The Night: Dj Barak / Stéphane / Jack Ollins (deep house) 20h/2h 19h/2h – entrée gratuite – 134, Quai – entrée gratuite – 134, Quai du & Anthony (musique éclectique) e Sweed (cosmic – entrée gratuite sur réservation du Vieux Port (2 ) Vieux Port (2e) POLIKARPOV 19h/2h – entrée gratuite – 134, Quai deep house) 21h/1h30 – entrée libre par mail à browneyedboyz@gmail. Fefe Le Funk a.k.a DJ Fragg du Vieux Port (2e) DUKE CRYSTAL Crystal House w/ Sean – 24, cours Estienne D’Orves (1er) com – 40, Quai Rive Neuve Vieux (black music) 18h/23h30 – entrée Ever (électronique) 19h – entrée libre SP 23 Party w/ e e DOCK DE SUDS Port (7 ) libre – 59, rue d’Endoume (7 ) er POSTE À GALÈNE Around The – 148, quai du Port (1 ) Crystal Distortion / Ixindamix / Jeff Les Samedis du RDV w/ Alan Carmelo (disco, funk, Funks : Selecter The Punisher (club RDV E-WINE 23 / 69 DB / guest : Ben Metek // Claude N’Joya (généraliste) 00h/6h mojito, tapas) 19h/2h - entrée libre soul funk, groove) 23h – 6€ – 103, e visuel by Feenix 13 (soirée spéciale – 10€ - 91, promenade Georges – 94, cours Julien (6e) rue Ferrari (5 ) live, électronique, techno, funktion Pompidou (8e)

de la saison du Parvis des Arts Le(s) Sac(s) MP 2013, Capitale européenne de mercredi 2 Parvis des Arts. 19h. Entrée libre. Performances artistiques sur la Culture Manuel Amelong l’immigration par la Distillerie. Grand Théâtre de Provence (Aix-en-Pce). — MUSIQUE — Tango & folklore argentin Conception et direction artistique : 20h30. 12/42 € Electro Deluxe La Caravelle. 20h30. 3 €. Christophe Chave. Ecriture : Arno Power soul Calleja. Chorégraphie : Nathalie — Cirque — Cargo de Nuit (Arles). 21h. 12/18 € Théâtre et plus... Artufel arts de la rue Festival de la chanson R M A ActOral — Nuits Centre-ville d’Aubagne. 19h. Entrée libre RM A Jours [et Nuits] de française du Pays d’Aix — d’été R A Le Songe d’une nuit Cirque(s) — Obludarium Hélène et Martin Lecture du texte de David Greig d’été Cirque de marionnettes par les Chanson (1h15). Mise en lecture : Clara Création : comédie de William Frères Forman : voyage dans ce ie La Cave d’Yves (Aix-en-P ). 20h. Prix Chabalier Shakespeare par la C L’Individu l’imaginaire forain (1h30) NC. Réservations conseillées au 04 42 Montévidéo. 21h. 3/5 € (1h40). Conception, adaptation et CIAM - Centre International des Arts 93 75 80 ActOral — Qui a mise en scène : Charles-Eric Petit. en Mouvement (Aix-en-Pce). 14h30. Festival de la chanson RMA peur de la représentation ? Scénographie : Gilles Desplanques Réservations indispensables au 04 42 française du Pays d’Aix — Théâtre du Gymnase. 19h. 8/10 € 93 85 40 Pièce politique sur le Liban Métamorphoses — Jean-Marc Dos Santos de et avec Rabih Mroué (1h). RUne flûte enchantée RMA Chanson : hommage à Allain Avec également Lina Saneh. Théâtre musical : opéra poétique, Dazibaos Anonymes Leprest Scénographie : Samar Maakaroun. léger et ludique de Wolfgang «La presse dans tous ses états, Salle Pezet - Palette (Le Tholonet). 21h. ¡ Spectacle en français et en arabe Amadeus Mozart par le C.I.C.T. forum citoyen et speaker’s corner» 12/15 € surtitré en français ! - Théâtre des Bouffes du Nord. par l’Agence Monik LéZart Festival de la chanson Villa Méditerranée. 19h30. 5/10/15 € Adaptation : Peter Brook (mise en Esplanade Bargemon. 11h30-18h30. française du Pays d’Aix — Nous serons tous scène), Marie-Hélène Estienne Entrée libre RMA (dramaturgie) et Franck Krawczyk Métamorphoses — La Julien Sigalas d’ici — La Domination R (adaptation musicale). Voir p. 7 Première Danse Chanson masculine Théâtre Joliette-Minoterie. 19h. 3/20 € Espace Jeunesse Bellegarde (Aix-en-Pce). 12 minutes de mouvement rythmé 19h. 10/12 € Lecture mise en espace par le pour faire bouger les murs en Collectif Manifeste Rien d’après Danse carton de la Ville éphémère. Dans Haendel en Italie l’ouvrage éponyme de Pierre — — Musique baroque par Magali Léger Les Nuits le cadre de Sirènes et Midi Net Bourdieu et des textes de Tassadit CréationRMA : pièce pour 18 danseurs Esplanade Bargemon. 12h. Entrée libre (soprano) et l’Ensemble RoSasolis Yacine-Titouh. Mise en scène : Théâtre du Jeu de Paume (Aix-en-Pce). par le Ballet Preljocaj d’après les Métamorphoses — 20h30. 18/22 € Jérémy Beschon. Interprétation : contes des Mille et Une Nuits RMA Virginie Aimone. Représentation Olivier Grossetête - La Ville Malhabile + Ouverture de (1h30). Chorégraphie : Angelin éphémère suivie d’un débat Preljocaj. Musique : Natacha Atlas saison du Parvis des Arts Bibliothèque de Saint-Zacharie. 18h. Construction et élévation (puis Pop folk. Concert acoustique à Entrée libre et Samy Bishai, 79D. Costumes : déconstruction) d’une ville l’occasion de la soirée d’ouverture Nous serons tous d’ici — Azzedine Alaïa. Dans le cadre de éphémère en cartons avec les 14 agenda

Dans le cadre Recommandé par Ventilo retrouvez un Article sur TROLLEYBUS X CLUB ARTY www.journalventilo.fr JEUDIde 10MP 2013TROLLEYBUSdu OFF X CLUB ARTY POLIKARPOV Ideal Corpus DUKE Jukebox Stunts (électrique & Julien Russeil & Sara Zinger / expo: LE BABY Marseille Sound Julien Russeil (dj set) / expo: (électronique, éclectique) eclectique) 18h/23h30 – entrée libre sélection d’artistes by Backside Connection [M.S.C] & Bordello : sélection d’artistes by Backside 21h30/1h30 - entrée libre – 24, – 59, rue d’Endoume (7e) Gallery (deep house, g-house) L’Amateur & Why Pink ? Gallery (deep house) 00h/6h – entrée cours Estienne D’Orves (1er) Bobzilla er MAMA SHELTER 00h/6h – NC, sur résa - 24, Quai (électronique) 00h/6h – entrée gratuite - 24, Quai Rive Neuve (1 ) POSTE À GALÈNE Rock On Mars (éclectique) 20h/1h – entrée gratuite Rive Neuve (1er) gratuite – 2, rue Poggioli (6e) (club indé, rock, electro, pop) 23h – – 64, rue de la Loubière (6e) VENDREDI 11 e BISTRO DES PISTOLES Apéro 6€ – 103, rue Ferrari (5 ) POLIKARPOV Machu Pichu (indie DIMANCHE 6 des Pistoles w/ Dj Ricou Vasseur L’ART HACHÉ bar-club/after SPARTACUS Eveil Sonore #7 w/ dance) 21h/1h30 – entrée libre – 24, MOLOTOV Messe Noire tome (deep house, lounge, house, apéro (éclectique) 00h/6h – entrée libre Bella Sarris (Enter) / Lea Dobricic cours Estienne D’Orves (1er) I (post punk, crust, goth rock, – 14, rue de l’olivier (5e) tapas) 19h/1h – accès gratuit - 27, (Elrow) / Elize (Unpleased Records) POSTE À GALÈNE Nuit Années metal, cold wave, indus, deathrock) rue du Panier - place des Pistoles LE BABY Residency Attrakson w/ (techno, tech house) 00h/6h – 10€ 80 (club 80’s) 23h – 6€ – 103, rue 20h30 – entrée libre – 3, place Paul (2e) Aymen Azer / Nico Ivanes / Nox / en pv, 15€ sur place – Z.I La Malle, Ferrari (5e) e Cézanne (6 ) Matt Salou (techno) 00h/6h – 10€ – route d’emmaus CTRL w/ DYED CARMINE (COMPTOIR) e SPARTACUS Afterwork : Dj Barak / Stéphane 2, rue Poggioli (6 ) TAM TAM VIP Party by Africandream: Soundorom / Terrence :Terry / LUNDI 7 & Anthony (musique éclectique) BAR DES PÊCHEURS Apéro Dj Soum / Dj Vibeskelly (tropical, hip Damien Raud b2b Avner (tech BIKINI Apéro sardines du lundi soir 19h/2h – entrée gratuite – 134, Quai Glamsound w/ guest dj (éclectique, hop, dancehall, afro house, bouteille house, deep house) 00h/6h – (musique, sardines grillées offertes) du Vieux Port (2e) généraliste, tapas) 19h/2h – entrée de champagne offerte pour chaque NC – Z.I La Malle, route d’emmaus 18h/1h - entrée gratuite - 1, rue Anticlimax (éclectique) gratuite - 43, Quai Rive Neuve (1er) groupe de 5 filles avant 00h30) Breteuil (6e) DUKE TROLLEYBUS X CLUB ARTY 18h/23h30 – entrée libre – 59, rue CABARET ALÉATOIRE Find 23h30/5h - 12€ + 1 conso pour Julien Russeil & Sara Zinger / expo: d’Endoume (7e) Out Session #2 w/ The Magician / les filles, gratuit avant 00h30, 15€ sélection d’artistes by Backside MARDI 8 Dj set w/ inter Dawad & Zen (live) / Jah One / Did + 1 conso pour les garçons – 83, Gallery (deep house, g-house) L’INTERMÉDIAIRE e LE 5.5 Les mardis du 5.5 : Fred dj (éclectique, happy hour 17h/21h) (électronique) 22h/4h – 15€ en pv avenue de la Pointe Rouge (8 ) 00h/6h – NC, sur résa - 24, Quai & Mika (éclectique, généraliste) 22h/2h – entrée gratuite - 63, Place – 41, rue Jobin (3e) TAXI BROUSSE Diner show case Rive Neuve (1er) 23h/5h – entrée gratuite - 15, rue Jean Jaurès (6e) Italian w/ Face à Face duo // Dj FKB & er CARMINE (COMPTOIR) UNDERCONTROL Djezel Mss Rouget de Lisle (1 ) DJ Balbo (concert) 20h30 – 27€ le LE JACK’S Les jeudis de Djel (hip Roulette : Dj Barak / Stéphane Crew (hardteck) / Ben Metek (Techno LE CRYSTAL Le Mardi Tchatche hop, éclectique) 21h – NC - 1, place & Anthony (musique éclectique, repas, 15€ + 1 conso après le repas tribe) / Sparks Leds (live) (mental e (deep house) 19h – entrée libre Thiars (1er) roulette de shots de vodka) 19h/2h – 1, rue de L’Observance (2 ) tribe) / Nout Heretik (live) (hardteck – 148, quai du Port (1er) – entrée gratuite – 134, Quai du MAMA SHELTER [HÔTEL- TROLLEYBUS X CLUB ARTY tribecore) / Livit3k Tekknoized (live) Lollipop Music Store Crew Vieux Port (2e) Julien Russeil (dj set) / expo: (tribe tribecore) / Ktodik vs Stifun DUKE RESTAURANT] Dj Créal (rock, présentation des derniers (éclectique) 20h/1h – entrée gratuite CRYSTAL Crystal House w/ sélection d’artistes by Backside (live) (hardteck tribecore) / Jospeh arrivages en boutique, réassorts, – 64, rue de la Loubière (6e) Loco (Enterprise House Label) Gallery (deep house) 00h/6h – entrée Tekcircus (tribe mental) / Le Roumain coups de cœur et rééditions) gratuite - 24, Quai Rive Neuve (1er) Soirée Tour du Monde (électronique) 19h – entrée libre (live) (tribe) / Ziratak (hardteck 18h/23h30 – entrée libre – 59, rue MAXI CLUB er (soirée étudiante archi, généraliste) – 148, quai du Port (1 ) VILLA BERNARD Mix en Bouche tribecore) / Kokoow vs Streiks d’Endoume (7e) 23h30/5h – 8€ + 2 conso cotisants, DOCK DE SUDS Marcel Festival w/ Pilooski / Laurent Pastor / (hardcore frenchcore) 00h/12h - 12€ 10€ en pv + 1 conso sinon, 12€ + 2013 : The Shoes (dj set) / Airnadette FKclub (électro rock, éclectique, en pv / 17€ sur place – 7, montée du MERCREDI 9 e 1 conso sur place - 23, rue Saint / Amine Edge & Dance / Date With électronique, Burger’s Banquet vs commandant Robien (11 ) DUKE Platines Ouvertes Saëns (1er) Elvis / Get A Room / Villanova / L’Atelier de Georgianna) 19h/2h– (amène tes cd et vinyles, rock) 20€ sur digitick – 26, rue Simone LUNDI 14 Les terrasses du Rework / The Elriks / Why Am I Mr 18h/23h30 – entrée libre – 59, rue OLYMPIC BAR Weil (13e) Moustache - les apéros (musique Pink ? / Soirées Loisirs / Les Sticky BIKINI Apéro sardines du lundi soir d’Endoume (7e) éclectique, deep house, tarifs Boys / Château Brutal / Jack de (musique, sardines grillées offertes) LA FIESTA Soirée étudiante Marseille / Paul Virgo / Phred Noir SAMEDI 12 18h/1h - entrée gratuite - 1, rue réduits au bar) 20h/2h – entrée libre e (musique éclectique, happy hour – 2, place de la Préfecture (6e) / Relatif Yann / Manu de Mars / 7WUNDERBAR Jack Ollins & Breteuil (6 ) 18h30-21h, blindtest sur demande, Modern Jam Movement / Dukebox guest (électronique, tech house) Stephane beer-pong) 18h/2h – entrée libre LE STANDARD Stuntmen / Baka (éclectique) 00h/6h – entrée gratuite - 7, rue St MARDI 15 Pompougnac vs Laurent Massari – 6a, rue Crudère (6e) 19h/6h – 20€ en pv, 25€ sur place Basile (1er) (ambiance lounge, terrasse & étage LE 5.5 Les mardis du 5.5 : Fred - 12, rue Urban V (2e) HAVANA CAFÉ Chakanimator sur la mer, tapas & sushi, galerie L’ART HACHÉ bar-club/after & Mika (éclectique, généraliste) & friends : guest : Daddy Whitie LE LOUNGE Apéro Trance w/ (éclectique) 00h/6h – entrée libre 23h/5h – entrée gratuite - 15, rue d’art, sélection de vins) 20h – entrée e er (reggae, ska, rub a dub, roots, dub gratuite - 97, promenade Georges PAIN / Roasted Salamandre / Pat le – 14, rue de l’olivier (5 ) Rouget de Lisle (1 ) selections) 21h30/1h30 – entrée Pompidou (8e) Pirate (psytrance, psyké, psycore) LE BABY Lutetia Agency Night CRYSTAL Le Mardi Tchatche (deep libre - 11, Quai de Rive Neuve (1er) 20h30/2h – 3€ – 42, rue des Trois w/ Timid Boy / Soliman / Nicolas house) 19h – entrée libre – 148, quai Les apéros du Relais STUDIO 37 [WINTER Rois (6e) Dermen / Duo (techno) 00h/6h – 10€ du Port (1er) LE RELAIS Opening w/ Djs (techno, tech house, happy hour TERRAZZA] Dj Kayus (hip – 2, rue Poggioli (6e) (éclectique, restauration possible) MAMA SHELTER DUKE Departure Kids (dj set rock) 19h/21h) 19h/2h – entrée gratuite hop) 20h/1h – entrée gratuite – 64, 19h/2h– accès libre - 37, rue Guibal CARMINE (COMPTOIR) Before 18h/23h30 – entrée libre – 59, rue - montée d’Avignon juste avant rue de la Loubière (6e) e (3e) The Night: Dj Barak / Stéphane d’Endoume (7 ) Celony (Aix-en-Pce) & Anthony (musique éclectique) 19h/2h – entrée gratuite – 134, Quai du Vieux Port (2e)

habitants de la ville. Animations : La Fontaine d’Argent (Aix-en-Pce). 21h. Chansons pour enfants - 1h18) de Wolfgang Reitherman. La ville qui danse tous les jours à 10/15/18 € Théâtre du Bois de l’Aune (Aix-en-Pce). Séance «Disney Heritage» 19h ; Soupes de chantier tous les Marinette de Marseille 14h30. 5 € Cinéma Le Chambord (283 avenue du jours à 19h30 One woman show de Florianne Les Histoires de la Dame Prado, 8e). 14h05. 5,50 € Esplanade Bargemon. 10h-12h30 et 14h- Frechet (1h10) aux parapluie RPeau d’âne 19h. Entrée libre Grande Comédie. 20h30. 9 € Drôles d’histoires des contrées Conte cruel par le Badaboum RThe Rocket Family Show Le Quatuor - Tournée lointaines par la Cie Coup de Théâtre d’après Charles Perrault Cirque forain par la Cie ZimZam, d’adieu Chapeau (45’). Dès 5 ans et Basile Giambattista. Mise en dans le cadre de Fadoli’s Circus (complet)Humour musical : le Théâtre Le Panache. 16h30. 12/15 € scène : Laurence Janner. Dès 5 ans e 2013, 7 édition du festival de retour des quatre virtuoses pour (gratuit pour les moins de 12 ans) Badaboum Théâtre. 14h30. 6,50/8 € cirque différent un voyage burlesque au cœur de Johnny Roulé boulé Parc Longchamp. 14h. Entrée libre toutes les musiques (1h30). Mise Marionnettes : réflexion sociale, Marionnettes par la Cie du en scène : Alain Sachs poétique et burlesque sur le Funambule (45’). Conception et Café-Théâtre Théâtre La Colonne (Miramas). 20h30. droit à l’enfance par la Cie Tara interprétation : Stéphane Lefranc et Humour 3/30 € Théâtre d’après Jack London (1h). Magali Lindermann. Dès 2 ans — — Divadlo Théâtre. 14h30. 7 € Couple : les 10 péchés Adaptation et mise en scène : — Jeune public — Geneviève Touzet. Direction La Valise du magicien capitaux d’acteurs : Charles Gimat. Création Duo clownesque et magique avec Comédie par l’Association Bal forain Déambulation, magie avec musique et univers sonore : Lourdo et Mégalo Marseille-Comédie (1h15). Texte Philippe Dutheil. Marionnettistes : Grande Comédie. 16h. 7 € et interprétation : Serge Gubern et Guillaume Vallée, contes avec Christelle Golovine et autres Jean-Paul Bealu et Jean-Philippe Stéphanie Capuano Hemery ce surprise (1h30). Dès 2 ans — Divers — Le Flibustier (Aix-en-P ). 21h. 10/16 € 3 Casino (Gardanne). 10h et 18h. 5/8 € (repas-spectacle : 25 €) Théâtre Golovine (Avignon, 84). 16h. RM A ActOral — Edie, la Eric Collado - Une journée 2/6 € RM Lettre à Momo danse d’Icare Le Chaudron magique Animation (Japon - 2012 - 2h) de de paradis Lecture d’extraits de son roman par Spectacle interactif (humour, Hiroyuki Okiura. Dès 8 ans. Séance Véronique Bergen One man show magie, ventriloquie et chansons) précédée à 9h d’un atelier au L’Antidote. 21h. 12/16 € Librairie L’Odeur du Temps (35 rue par la Cie Les Crapules (50’). Pour pied de l’écran, dans le cadre du Pavillon, 1er). 18h. Entrée libre L’Esprit du labyrinthe dans les 4-10 ans Petit Cinéma de Fotokino (Laterna ActOral — Les le capuccino européen La Fontaine d’Argent (Aix-en-Pce). 15h30. Magica) RMA «Conférence extravagante» de et 13 € (goûter compris) Cinéma Les Variétés. 10h. 4,50 € (atelier : Œuvres de miséricorde Lecture de son texte, entre fiction et par Pierre Cleitman C’era una volta... 3 € sur réservation au 09 81 65 26 44 ou à ce réalité, de Mathieu Riboulet (40’) Il Piccolo Théâtre (Aix-en-P ). 21h. Lectures interactives de contes [email protected] 12/17 € Lirelirelà Montévidéo. 20h. 3/5 € italiens par Antonella Gerratana AntiAtlas des Frontières Full Métal Molière (1h). Dès 5 ans Lecture d’histoires sur l’amitié. Dès 2 ans Colloque international Comédie déjantée de et avec Bruno Institut Culturel Italien. 16h. Entrée libre ce sur réservation au 04 91 48 51 94 Médiathèque George Sand (Vitrolles). Centre Darius Milhaud (Aix-en-P ). 10h. Hausler, Pierre-Emmanuel Barré et Entrée libre. Rens. 04 42 27 37 94 Sébastien Charlier (1h30). Mise en 10h30. Entrée libre Festival de la chanson La formation de la notion de scène : Patrick Mazet. Avec aussi française du Pays d’Aix — Le Livre de la jungle Dessin animé (Etats-Unis - 1967 monument historique et ses Sébastien Chartier Bouton d’Bottine agenda 15

figures actuelles Rabih Mroué Julie Rippert - Voulez-vous Serge Dentin de l’Association Polly TA : r’n’b 60’s. LP : garage sixties. 1,70/5,30/8,40 € Conférence par Robert Jourdan, Villa Méditerranée. 21h. 5/10/15 € m’épouser ? Maggoo Voir p. 6 J’ai tué Maurice Thorez ! Conservateur régional des ActOral — The Pavillon M. 17h. Entrée libre. Rens. 0 810 Cabaret Aléatoire. 20h30. 17,80 € Tragédie comique politico-historico- RMA One woman show (1h20). Mise en 813 813 monuments historiques Pyre (Le Bûcher) scène : Britt Hugo Kant + So ?Mash ! sociale dans le Marseille des Institut d’Etudes Politiques (Aix-en-Pce). Rendez-vous R Théâtre/danse (1h40). Conception, La Comédie des Suds (Cabriès). 19h30. + The Kitchen’s Tales années soixante de Gilles Ascaride. 18h15. Entrée libre. Rens. 04 42 17 01 60 10/13 € d’Interprétation Poétique HK : downtempo & groovy. SM : Mise en scène : Serge Valletti mise en scène, chorégraphie et Théâtre Le Têtard. 20h30. 6/13 € Grande braderie d’automne scénographie : Gisèle Vienne. Kamel - Le Best II Animations proposées par Loin des breakbeats. TKT : rock & flamenco Braderie organisée par l’Association Création musicale, interprétation et One man show sentiers battus. Dirigé et animé par & éclectique Music-Hall Famille, Solidarité et Cultures. Tous diffusion live : KTL. Texte : Dennis Grande Comédie. 21h30. 13 € Henri Rocca Nomad’Café. 20h. Entrée libre Comédie dramatique de Jean-Luc les vêtements à 0,50 € The Cougar.com Cité des Associations. 14h. Entrée libre. Jawohl Mi Amor : Inner Lagarce par la Cie du Carré Rond. 20 Boulevard National. 9h. Entrée libre Cooper Rens. 04 91 55 27 71 R Théâtre du Merlan. 21h15. 8/10/20 € Théâtre musical : comédie (1h20) Love In The Garden Mise en scène : Michel Adjriou Lire, écrire, traduire : par la Cie Kameo. Texte et mise en Les Trophées RSE PACA Entre pop et rock psyché. Le groupe Théâtre du Carré Rond. 20h30. 10/15 € Dreck Animations et remise des trophées pourquoi ? Comment ? Création : drame de Robert scène : Christine Ramat et Arnaud compte deux membres de la Cumbia RM A Nous serons tous Séminaire de recherche avec Dock des Suds. 19h. Entrée libre. Rens. Schneider. Mise en scène : Charles Maxx 04 91 99 00 00 Chicharra. Soirée de lancement de d’ici — La Domination Thierry Fabre, Michel Guérin, Grande Comédie. 20h. 10/13 € Berling. Avec Alain Fromager Vies déplacées — Ville à saison du DakiLing. Voir p. 6 masculine Patrick Roux et Hervé Castanet Théâtre Liberté (Toulon). 20h. 5/14/20 € Daki Ling. 20h. 6 € (+ adhésion : 2 €) Lecture mise en espace par le Place de l’Eglise Saint Sauveur (Aubagne). Divers vide + D’autres vies John Massa & JohnAZZ Collectif Manifeste Rien d’après 19h30. 5/10 € — — Danse ActOral — First Voir mercredi 2 l’ouvrage éponyme de Pierre Quelle place pour — — RMA Bibliothèque de Peynier. 19h. Entrée libre Collectif Trip ! R RM A Les Nuits Life Jazz. Dans le cadre du cycle Bourdieu et des textes de Tassadit l’occitan à Marseille ? Voir mercredi 2 Parcours de réalité augmentée Henrivoitrouge ! Yacine-Titouh. Mise en scène : Débat avec Patrick Menucci. «Alors Grand Théâtre de Provence (Aix-en-Pce). vendredi 4 Rouge Belle de Mai (47 rue Fortuné Jérémy Beschon. Interprétation : par le Groupe Ici-Même (Paris), e que Marseille est la plus grande 20h30. 12/42 € dans le cadre des Ateliers de Jourdan, 3 ). 21h. 10 € Virginie Aimone. Représentation ville d’Occitanie, la place accordée l’EuroMéditerranée (30’ environ). — MUSIQUE — Lil’Butt suivie d’un débat à l’occitan dans notre ville est Cirque Conception : Mark Etc, Christian Ahamada Smis, Origines Soul & rock steady Bibliothèque de La Bouilladisse. 19h. actuellement réduite à la portion — — R Entrée libre arts de la rue Geschvindermann et Eric Ménard Hip-hop & afrobeat La Caravelle. 21h. 3 € congrue» Centre Commercial Bonneveine. 14h-19h. La Gare de Coustellet (Maubec, 84). La Mal Coiffée MSlobodija Odysseia, mon Ostau dau Pais Marselhès. 18h30. Entrée Jours [et Nuits] de Gratuit sur inscription au 04 91 94 53 49 20h30. 9/12 € GroupeR phare de la nouvelle scène amour ! libre RMA Cirque(s) — Obludarium ActOral — Antoine Hervé - Duke occitane Création théâtrale interdisciplinaire Vies déplacées — Ville à RMA ie Voir mercredi 2 L’Antilivre (fragments de Ellington Forum de Berre l’Etang. 20h30. Prix NC sur l’errance et la fuite par la C vide + D’autres vies CIAM - Centre International des Arts ce «Antoine Hervé nous invite à One night of Queen Bahamut en hommage à Stéphane Lectures des textes de l’auteur en Mouvement (Aix-en-P ). 19h30. déchets littéraires) Hessel. Conception et direction Réservations indispensables au 04 42 Performance lecture de et par décrypter de manière vivante et Tribute à Queen libanaise Imane Humaydane par la Le Pasino (Aix-en-Pce). 20h30. 35/43 € artistique : Noemi Fischer (mise 93 85 40 Mustapha Benfodil (40’) divertissante la vie et l’œuvre d’un comédienne Elisabeth Moreau en scène- ; Sarah Jeanne Babits et Lignes de la main jusqu’au [mac] Musée d’art contemporain. 19h. autre géant du jazz, le pianiste Opéra Molotov Bibliothèque municipale de Simiane- Duke Ellington» Opéra explosif par le duo Heiting/ Thomas Groß. Direction musicale et Collongue. 20h. Entrée libre coude ! 3/5 € Théâtre du Jeu de Paume (Aix-en-Pce). Soucasse. Mise en scène : André composition : Adrian Gaspar Création par Romanès Cirque ActOral — The Les voyages de propagande RMA 20h30. 8/34 € Lévèque. Texte et chant : Cathy Théâtre Toursky. 21h. 3/26 € Tzigane Marbled Swarm du maréchal Pétain Audrey Fougeret Quartet Heiting. Arrangements et piano : Trois femmes à la mer Parc Jean Moulin (sous chapiteau) (La- Lecture par Jonathan Capdevielle Conférence par Denis Peschanski Jazz Jonathan Soucasse Spectacle théâtral en conte et en Penne-sur-Huveaune). 20h30. 10/20 € du nouveau roman de Dennis ABD Gaston Defferre. 17h30. Entrée libre (gratuit pour les moins de 3 ans) Inga des Riaux (175 Plage de l’Estaque, Théâtre de Lenche. 20h30. 2/8/16 € musique par l’Association Amami. Cooper (50’) 16e). 21h. 15 € Conception et interprétation : Liuba Métamorphoses — Théâtre du Merlan. 19h30. 3/5 € Les Poulettes RMA Chants sacrés en Scudieri (texte) et David Chimenti jeudi 3 Dazibaos Anonymes Augustin Le Gall, Tunisie : Chansons & polyphonies Méditerranée — Ensemble Cours Estiennes d’Orves. 18h. Gratuit (musique live) Voir mercredi 2 portrait d’une révolution (plein air) L’Atelier de Mars (44 Rue Refuge, 2e). — MUSIQUE — Esplanade Bargemon. 11h30-18h30. Rencontre avec le photographe. Mayé 20h. Prix NC. Rens. 04 91 91 26 00 Aïda Entrée libre Chants traditionnels grecs Royal Southern + Discussion autour de son œuvre Abbaye de Silvacane (La Roque- Un fil à la patte Opéra en hommage à Verdi. Mise en Métamorphoses — Le Percolateur (67 rue Léon Bourgeois, Brotherhood + Vargas Blues RMA d’Anthéron). 20h. Prix NC Comédie absurde de Georges scène : Charles Roubaud. Direction Olivier Grossetête - La Ville 1er). 18h. Entrée libre pour les adhérents. Band ie Cumbia Fusion N°5 : Dj Feydeau par la C La Manufacture. musicale : Fabrizio Maria Carminati éphémère Rens. 04 91 64 56 72 Dans le cadre du Avignon Blues Mise en scène : Jean-Claude Fall. Opéra de Marseille. 20h. 13/78 € Voir mercredi 2 Ecologie sociale et Terror + Baja Frequencia + Festival Musique : Reinhardt Wagner Salle polyvalente de Montfavet (Avignon, Dufy, un défi de plume Esplanade Bargemon. 10h-12h30 et 14h- Azuleski Théâtre Le Sémaphore (Port-de-Bouc). démocratie directe 84). 20h30. 22/25 € Concert poétique de Christian 19h. Entrée libre Soirée cumbia, merengue, salsa, 20h30. 4/8/12 € Conférence-débat présenté par Saule + Emma Double Té Gorelli avec le flûtiste Gilles patrat M Nous serons tous Floréal Romero, agriculteur moombathon, cumbiaton, tropical RUne flûte enchantée Muzée Ziem (Martigues). 18h30. Prix NC. d’ici — Azalaï, Parade Campus de Luminy. 20h. Entrée libre. bass & mash’up Hache Voir mercredi 2 Rens. 04 42 41 39 60 Rens. 04 91 82 93 41 Le Molotov. 21h. 2/4 € Chanson folk extraordinaire Théâtre Joliette-Minoterie. 20h. 3/20 € Duo Michael Steinman/ Grande braderie d’automne Cuncordu E Tenore Les Passagers du Zinc (Avignon, 84). 21h. Yerma Jonathan Soucasse Marionnettes géantes, acrobaties 6/18 € et percussions par le Collectif Voir mercredi 2 Polyphonies sardes. chants Drame de Federico Garcia Lorca par Jazz 20 Boulevard National. 9h. Entrée libre profanes et sacrés The Perfect Concert la Cie des Petits Champs. Mise en Drôle d’Endroit (Aix-en-Pce). 21h. 5 € Eclats de Lune (1h). Direction Cité de la Musique. 20h30. 12/15 € Concert théâtral absurde par artistique : Khalide Tamer, Virginie R Manifesten : Véronique scène et adaptation : Daniel San Electro Deluxe Dave et Manon chantent Stenzel et Kivits (1h10) Pedro R Chevalier, Zidfredo Riveira, Zakariae Bergen & Jean-Marc Complexe Culturel des Terres Blanches Voir mercredi 2 pour Mira Châteauvallon (Ollioules, 83). 20h30. Le Poste a Galène. 21h. 18/20 € Heddouchi Rouillan (Bouc-Bel-Air). 20h30. Entrée libre sur 18/25 € Esplanade du Général de Gaulle Lectures et entretiens «Où il sera Chanson réservation au 04 42 60 68 78 Festival de la chanson (Aubagne). 18h30. Entrée libre question de censure de la mémoire Auditorium Jean Moulin (Le Thor, 84). The Royal Southern française du Pays d’Aix — politique / Où il sera question du 20h. 25/30 € — Danse — Elenyah + Guest Brotherhood Valérie Mischler Café-Théâtre réel et de la fiction / Où il sera Blues/rock Aadhaarachakra : A question de la révolution / Où il Metal Chanson e Salle polyvalente de Montfavet (Avignon, Dancelogue ce — Humour — Dan Racing (17 rue Poggioli, 6 ). 21h30. Théâtre & Chansons (Aix-en-P ). 19h. sera question de tenir ensemble 84). 20h30. 26,90 € Œuvre hybride, mêlant danse, Au revoir et merci 3 Entrée libre 12/15 € art et politique, artistes et ouvriers, Troisième et dernier volet de la The Spyders from Marseille vidéo, lumière, son et multimedia, Indradeep Ghosh & pour une révolution possible». Voir Enzo Carniel House of Echo par l’Attakkalari Repertory Dance comédie marseillaise du Grommelo Quartet jazz Soirée rock Nabankur Bhattacharya p. 11 e Magic Mirrors (Istres). 21h. 5 € Company (Bangalore) Théâtre (2h). Avec Paul Ross, Michel er Le Cri du Port (8 rue du Pasteur Heuzé, 3 ). Musique classique d’Inde du Nord Manifesten (59 rue Thiers, 1 ). 19h. Ballet National de Marseille. 20h30. Ciravolo, Jean-Luc Bosso (texte) et Entrée libre. Rens. 06 27 64 93 59 21h. 10/12 € Wah Wah Trio 8/12 € Le Kawawateï. 21h. 10 € Bernard Di Domenico. Mise en Ferenc Snétberger et les Entre expérimentations et traditions Marylise Florid : un voyage Métamorphoses — M Les Nuits scène : Nouchi Koukoukian RMA musiciens roms du groupe marocaines RMA Théâtre Le Panache. 20h30. 12/15 € Murs invisibles La Mer Veilleuse. 21h. Prix libre Voir mercredi 2 pour guitare classique dans Grand Théâtre de Provence (Aix-en-Pce). e (gratuit pour les moins de 12 ans) Forum européen proposé par Lieux New Generation la musique du XX siècle Zik Zac Festival — 20h30. 12/42 € Couple : les 10 péchés Publics (centre national de création) Guitare de tradition rom, entre R Solo de guitare musique brésilienne, flamenco, jazz Zenzile + Rit Salle Emilien Ventre (Rousset). 20h30. capitaux et In Situ (réseau européen pour Z : électro-dub. R : chanson hip-hop Prix NC. Rens. 04 42 29 82 53 la création artistique en espace et musique classique — Cirque — Voir mercredi 2 Nouveau Conservatoire Darius Milhaud & soul ce public) ce arts de la rue Monalisa + Psyké + The Le Flibustier (Aix-en-P ). 21h. 10/16 € (Aix-en-Pce). 21h. Entrée libre Seconde Nature (Aix-en-P ). 19h30. 10 € R (repas-spectacle : 25 €) TNM La Criée. 9h30-18h30. Inscriptions Cabanon singulier Great Joe Yabuki au 04 96 17 80 00 Festival de la chanson Eric Collado - Une journée Création : cirque multidisciplinaire Rock Population Rom : faisons le française du Pays d’Aix — Théâtre et plus... Le Molotov. 20h30. Prix NC de paradis par le Buren Cirque. Scénographie : point ActOral — Bones Reliques Voir mercredi 2 Diane Tell + Jeanne Plante CréationRMA : pièce sur la disparition Daniel Buren Conférence-débat organisé par le Chanson Théâtre de l’Olivier (Istres). 20h30. IndieR pop-rock. Voir p. 6 L’Antidote. 21h. 12/16 € Collectif Roms de Gardanne Espace Georges Duby (Eguilles). 20h30. par Outil et Institutet (1h15). 3/10 € Les Demoiselles du Cinq. 19h. Prix NC L’Esprit du labyrinthe dans Mise en scène : Olivier Veillon et Salle du Foyer du 3e âge (Gardanne). 23/27 € Impermanence Scène ouverte aux 3 Act le capuccino européen 18h30. Entrée libre Christoph Wirth Festival de la chanson Théâtre des Bernardines. 21h. 6/8/12 € Création pluridisciplinaire pour une Chanson Voir mercredi 2 Quelles conceptions et comédienne et des marionnettes Théâtre des 3 Act. 20h. 10/12 € Il Piccolo Théâtre (Aix-en-Pce). 21h. française du Pays d’Aix — ActOral — The fonctions de la culture RMA par le Théâtre de l’Entrouvert (1h). Tremplin Les Massiliades : 12/17 € La Caravane Passe Pyre (Le Bûcher) dans l’organisation et Chanson française et musique Conception, mise en scène et Departure Kids + Blower + Full Métal Molière Voir jeudi 3 marionnettiste : Elise Vigneron. Fil Voir mercredi 2 la transformation des tzigane Théâtre du Merlan. 20h30. 8/10/20 € Wayaz + Gust + Ashbay ce de Fériste : Marion Collé. Textes : La Fontaine d’Argent (Aix-en-Pce). 21h. Théâtre du Bois de l’Aune (Aix-en-P ). Concerts éclectiques sociétés ? 21h. 16/19 € Dreck Tarjei Vesaas. Dès 11 ans 10/15/18 € Conférence en sociologie de la Café Julien. 19h30. 5,80 € Festival South of Voir jeudi 3 Théâtre de Fontblanche (Vitrolles). 10h et La Guerre des sexes culture avec Christian Maurel, R Théâtre Liberté (Toulon). 20h. 5/14/20 € 14h. 1/3/5 € Spectacle érotico-comique de sociologue Nowhere — Departure Théâtre et plus... ce Illusions comiques Jours [et Nuits] de Pascal Grégoire (1h25). Mise en MMSH (Aix-en-P ). 19h. Entrée libre Kids + The Midnight Kings Création : farce par la Cie Les Loups RMA ActOral — scène : P. Grégoire et Mathilde Cirque(s) — Obludarium RMA Rencontres Internationales + The Baron Fours + The Masqués d’après Corneille (1h20). Voir mercredi 2 Appendice Sicsic Sciences et Cinémas - Mise en scène : Jean-Philippe Performance théâtrale de et avec La Comédie des Suds (Cabriès). 21h30. Attention ! + Les Playboys CIAM - Centre International des Arts Krief. Dès 10 ans en Mouvement (Aix-en-Pce). 20h30. Lina Saneh (1h). Avec également 10/13 € RISC DK : power pop garage. TMK : rock Rencontre avec Virginie Fauroux et & rythm’n’blues. TBF : rythm’n’beat. Espace Culturel Busserine. 20h30. Réservations indispensables au 04 42 16 agenda

Dans le cadre Wheels 6/10 € Recommandé par Ventilo retrouvez un Article sur www.journalventilo.fr de MP 2013 du OFF DIY old school, melodic hardcore, J’ai tué Maurice Thorez ! Cirque punk hardcore & punk/rock — — l’Humour Voir vendredi 4 93 85 40 Vies déplacées — Ville à Le Molotov. 20h. 3 € Théâtre Le Têtard. 20h30. 6/13 € arts de la rue Théâtre Le Petit Merlan. 20h30. 10/15 € Lignes de la main jusqu’au vide + D’autres vies Mon Renaud préféré Miche et Drate, paroles R Azalaï, Parade coude ! Voir mercredi 2 Chansons par Julien Sigalas blanches extraordinaire Divers Bibliothèque municipale de Fuveau. 19h. Grande Comédie. 21h. 13 € Voir jeudi 3 Voir jeudi 3 — — Théâtre poétique de marionnettes ActOral — First Entrée libre L’Estaque. 15h. Entrée libre Parc Jean Moulin (sous chapiteau) (La- RMA Nous serons tous par la Cie Elliptique d’après l’œuvre Penne-sur-Huveaune). 20h30. 10/20 € Life MR Cabanon singulier (gratuit pour les moins de 3 ans). Rens. d’ici — Ahamada Smis - de Gérald Chevrolet. Dans le cadre Voir jeudi 3 samedi 5 du P’tit’M Voir vendredi 4 06 99 19 49 59 Origines Théâtre de l’Olivier (Istres). 20h30. Centre Commercial Bonneveine. 10h-12h Pavillon M. 11h30 et 15h, 16h30. Entrée Métamorphoses — et 14h-17h. Gratuit sur inscription au 04 Hip-hop & afrobeat. En ouverture, 3/10 € RMA MUSIQUE libre Dazibaos Anonymes 91 94 53 49 — — danses et percussions avec Fadoli’s Circus Akosh S. + Sylvain l’association Ar’Tfola Music-Hall R Voir mercredi 2 ActOral — Trois 7e édition du festival de cirque RMA Darrifourcq Espace des Libertés (Aubagne). 20h. Voir vendredi 4 Esplanade Bargemon. 11h30-18h30. chevalos : trois os Entrée libre Théâtre du Carré Rond. 20h30. 10/15 € différent proposé par l’association Entrée libre Improvisations jazz. Dans le cadre Lecture de et par Edith Azam (40’) Olivier Foucher Nous serons tous ZimZam. Avec Giant Trotinette Métamorphoses — Théâtre des Bernardines. 19h30. 3/5 € de la carte blanche à Akosh S. RAM Orchestra, monocycle et musique La Mesón. 20h. 12 € Chansons brutes. «Avec une voix RMA d’ici — El Cid ! par Monobass Cie ; Choupishow, Olivier Grossetête - La Ville L’antitsiganisme intense chargée des tumultes d’une Arcenioband & Invités Création : tragédie contemporaine «cirque aéro-musical presque éphémère contemporain vie, Olivier délivre un chant World music & fusion par l’Agence de Voyages Imaginaires sérieux» par la Cie Les Airs en Voir mercredi 2. Artaud Cité, Conférence par Leonardo Piasere Le Kawawateï. 20h45. 5 € profond et profondément touchant» d’après Pierre Corneille. Adaptation performances sonores et (Professeur d’anthropologie Café Culturel Citoyen - 3C (Aix-en-Pce). Zik ; T’as de la chance d’être mon Ballade en Provence et écriture : Philippe Car (mise en ie 21h. Entrée libre frère, théâtre de rue par la C No interventions surprises par Wilfried culturelle à l’Université de Opérettes marseillaises par la scène) et Yves Fravega. Dès 12 ans Wendling Vérone), précédée à 14h30 par Tune International ; Les Moldaves, Troupe de l’Alcazar Opéra Molotov Théâtre Comœdia (Aubagne). 19h. 8/12 € ie Esplanade Bargemon. 10h-12h30 et 14h- jonglage et acrobatie par la C la projection du documentaire Atelier des Arts. 20h30. 10 € Voir vendredi 4 (+ participation pour le repas) 19h. Entrée libre Pasvupaspris ; et concert de Gari d’Irina Bloch, Mémoires tsiganes, La Bande à Bruzzo Théâtre de Lenche. 20h30. 2/8/16 € Nous serons tous l’autre génocide (en présence de RAM Grèu feat. Les Perkutants Be bop & jazz Robb Tito d’ici — La Domination Parc Longchamp. 14h. Entrée libre. Rens. Café-Théâtre la réalisatrice et de l’historienne Roll’Studio (17 rue des Muettes, 2e). Folk/reggae/électro 04 13 59 06 35 e masculine Humour Henriette Asséo) 19h30. 10 € Dan Racing (17 rue Poggioli, 6 ). 21h30. — — Site-Mémorial du Camp des Milles (Aix- Entrée libre Lecture mise en espace par le Lignes de la main jusqu’au Au revoir et merci 3 en-Pce). 17h. Prix NC. Rens. 04 42 39 17 Benjamin Bocconi Collectif Manifeste Rien d’après coude ! Voir jeudi 3 Chanson. Soirée organisée par Scratchs Bandits Crew 11 TurntablismR l’ouvrage éponyme de Pierre Voir jeudi 3 Théâtre Le Panache. 20h30. 12/15 € La culture rom Cancer Espoir Bourdieu et des textes de Tassadit Parc Jean Moulin (sous chapiteau) (La- (gratuit pour les moins de 12 ans) M Espace Tino Rossi (Les Pennes-Mirabeau). Jas Rod (Les Pennes-Mirabeau). 20h30. Tables rondes sur les thèmes Prix NC. Rens. 04 91 51 87 46 Yacine-Titouh. Mise en scène : Penne-sur-Huveaune). 16h et 20h30. La Bonne Adresse 21h. 12 € 10/20 € (gratuit pour les moins de 3 ans) «La présence et l’apport de la Sound Pellegrino Thermal Jérémy Beschon. Interprétation : Comédie de Marc Camoletti par la Bruno Tocanne in a Virginie Aimone. Représentation Métamorphoses — ie culture rom en Europe centrale» RMA C Entr’acteurs. Mise en scène : suggestive way - Hommage Team suivie d’un débat et «Les conditions politiques du Clubbing électro Dazibaos Anonymes Bernard Fabrizio développement culturel rom», en à Paul Motian Salle de l’Ancien Lavoir (Saint Savournin). Voir mercredi 2 Divadlo Théâtre. 20h30. 8/14 € Cargo de Nuit (Arles). 22h. 10/12 € présence, entre autres, de Ferenc Jazz 18h30. Entrée libre Esplanade Bargemon. 11h30-18h30. Couple : les 10 péchés Moulin à Jazz - Charlie Free (Vitrolles). Tchayok Trois femmes à la mer Entrée libre Snétberger (musicien), Kálmán Romances russes, compositions et capitaux Káli-Horváth (peintre), Zoltán Balog 21h. 10/12 € Voir vendredi 4 Métamorphoses — Voir mercredi 2 Chants sacrés en musiques tziganes festives L’Atelier de Mars (44 Rue Refuge, 2e). RMA (Ministre hongrois de la culture), Théâtre Ainsi de Suite (Aix-en-Pce). 21h. Olivier Grossetête - La Ville Le Flibustier (Aix-en-Pce). 21h. 10/16 € 20h. Prix NC. Rens. 04 91 91 26 00 Krisztina Bódis (sociologue, Méditerranée — Ensemble 10/12 € (repas-spectacle : 25 €) Une flûte enchantée éphémère écrivaine), Irène Weidmann (chef Mayé Ulysse l’ultime défi R Voir mercredi 2. + Artaud Eric Collado - Une journée de projet au Conseil de l’Europe)… Voir mercredi 2 Voir vendredi 4 Comédie musicale Théâtre Joliette-Minoterie. 19h. 3/20 € Cité, performances sonores et de paradis Institut de Management Public et Eglise du Bon Pasteur (Vitrolles). 20h. ce Le Silo. 20h30. 12/45 € interventions surprises par Wilfried Voir mercredi 2 GouvernanceTerritoriale (Aix-en-P ). Entrée libre Vifs - Un musée de la 14h30. Entrée libre RM Wendling et Provocé, «nuée vocale» L’Antidote. 21h. 12/16 € Choking Smokers (Tribute to Théâtre et plus... personne par Musicanu L’Esprit du labyrinthe dans Grande braderie d’automne Création : installation-spectacle Beatles) + Donna Ashtray ActOral — Esplanade Bargemon. 10h-12h30 et 14h- le capuccino européen Voir mercredi 2 RMA anthropologique et pluridisciplinaire 19h. Entrée libre 20 Boulevard National. 9h. Entrée libre CS : entre pop et garage rock. DA : 1Dj2Many (60 songs we Voir mercredi 2 rock par le GdRA (1h30). Performances Sentiers de ce Japan Group Sounds R A Il Piccolo Théâtre (Aix-en-P ). 21h. R Le Poste à Galène. 20h30. 6 € love) & other pieces (trampoline, chant et musique) au Résistance urbaine I 12/17 € Gourmet #49 Conger ! Conger ! Performance entre lecture et milieu d’une douzaine d’écrans Parcours performatif sur le thème géants. Conception, texte, mise Est-ce que tu viens pour les Apéro japonais par Maki, Masami Garage musique (1h). Conception et de l’exclusion (1h30 environ) vacances ? et Yuko. A manger, à boire et à La Machine à Coudre. 21h. 6 € interprétation : Caroline Bergvall. en scène, musique et montages : proposé par le collectif Ornic’Art Comédie de et par Rémi Sébastion écouter Crystal Distortion + Avec également Adam Parkinson Christophe Rulhes. Chorégraphie : dans le cadre des Sentiers de et Pascal Valette (1h15) Lollipop Music Store. 19h. Autour de 2 € R Montévidéo. 22h30. 3/5 € Julien Cassier (son, montages et l’assiette Ixindamix + Jeff 23 + 69 DB Résistance urbaine proposés par Petite Comédie. 21h. 10 € ActOral — 33 Tours coordination) et Olivier Boyer. Dès + Ben Metek RMA RedPlexus (MP 2013). Au départ du Faîtes l’amour avec un Jogos Sem Fronteiras et quelques secondes 12 ans Pavillon M, vous serez guidés par #1(Jeux sans frontières) Lives & dj sets techno/trance. SP23 Eglise des Frères Prêcheurs (Arles). Belge ! Performance théâtrale de et 15h et 15h45, 17h, 17h45, 19h, 19h45. SMS et avec un lecteur MP3. Rencontre-débat autour du projet Party Marseille par Lina Saneh et Rabih Mroué Pavillon M. 15h. Gratuit. Inscription Comédie de et avec Michaël Dufour Dock des Suds. 23h. 12 € 2,50/11 € de la revue JSF, avec Sandra Lang (écriture, mise en scène et obligatoire au 04 95 04 95 34 ou (1h20). Mise en scène : Jacques Damien Delisle à [email protected] . Rens. www. Rive. Avec aussi France Renard ou et Ana Bigotte Vieira interprétation) interrogeant les Equitable Café. 20h. Entrée libre Chanson notions d’intimité et d’action — Danse — redplexus.org Chloé Froget Salle des Fêtes de Venelles. 20h30. Aadhaarachakra : A Tout Sambal’ : les 30 ans Café-Théâtre de la Porte d’Italie (Toulon, Métamorphoses — 10/14 € politique, entre documentaire et RMA fiction (1h). ¡ Performance en arabe, Dancelogue d’artventures artistiques 83). 20h30. 20 € Murs invisibles Festival de la chanson Full Métal Molière Voir jeudi 3 anglais et français, accompagnée Voir vendredi 4 La compagnie fête ses 30 ans TNM La Criée. 9h30-18h30. Inscriptions française du Pays d’Aix — d’une traduction en français ! Ballet National de Marseille. 20h30. dans le centre-ville avec de Voir mercredi 2 8/12 € La Fontaine d’Argent (Aix-en-Pce). 21h. au 04 96 17 80 00 Axel Bauer Représentation suivie d’une nombreux complices : cinéma, 10/15/18 € Passion arabe. Les Chanson rencontre avec les artistes Dansons par l’Europe + apéro musical, pique-nique, sieste, ce La Guerre des sexes Révolutions arabes, un Théâtre du Bois de l’Aune (Aix-en-P ). Villa Méditerranée. 18h30 et 20h30. Carmen spectacles (Kirielle d’Exilod à 15h, Voir jeudi 3 21h. 23/27 € 5/10/15 € Deux ballets par la Cie Acodanse : déambulation nocturne à partie de bilan contrasté Festival South of ActOral — Bones un ballet classique sur des 20h30), concerts et bal dès 22h30 La Comédie des Suds (Cabriès). 21h30. Conférence par Gilles Kepel R RMA 10/13 € Voir vendredi 4 Forcalquier. 11h. Participation libre. Rens. Institut d’Etudes Politiques (Aix-en-Pce). Nowhere — The Mockers musiques populaires d’Europe et Théâtre des Bernardines. 20h30. 04 92 75 30 77 Julie Rippert - Voulez-vous 18h15. Entrée libre L’Hymne à la joie de Beethoven + Scooter Run + Mossén 6/8/12 € m’épouser ? TransHumance - (35’) et un ballet d’après l’œuvre M Bramit I Els Morts + Before Your Very Eyes de Georges Bizet. Chorégraphies : Café-Théâtre Voir jeudi 3 L’Observatoire du Bout du The Cryptones + The La Comédie des Suds (Cabriès). 19h30. Spectacle sur le temps qui passe Alessandra Delle Monache — Humour — 10/13 € Monde Rebels Of Tijuana + The par Gob Squad et Campo (1h15). Théâtre Molière (Marignane). 20h30. Prolongement de l’expérience Conception, composition et mise 10/17 € 1 + 1 sur scène Kamel - Le Best II Royal Hangmen + The Duo comique, «mix» entre les deux Voir jeudi 3 TransHumance : conversation Buttshakers en scène : Johanna Freiburg, Sean Nous serons tous d’ici — avec les personnalités qui ont Patten, Berit St++umpf, Sarah spectacles de Sébastien Bugeja et Grande Comédie. 21h30. 13 € Rock, rock’n’roll & rock garage. Tous en bal façonné le projet (spécialistes de Thom, Bastian Trost et Simon Will. Nicolas Contrera Madame Olivier Voir p. 6 Danses, musiques, Dj’s et Théâtre des 3 Act. 20h. 14/18 € la biodiversité, astrophysiciens, Dès 12 ans ie Farce réaliste marseillaise par les Cabaret Aléatoire. 20h30. 17,80 € projections d’images avec la C philosophes ou bergers ), Théâtre d’Arles. 20h30. 2,90/19 € Au revoir et merci 3 Tchapacans En Phase. Chorégraphie : Miguel promenade dans une installation King King feat. Alan Nimmo Comment mettre un bateau Voir jeudi 3 Espace Culturel Jean Ferrat (Septèmes- + Jonny Lang Nocibor Théâtre Le Panache. 20h30. 12/15 € les-Vallons). 20h30. 10 € multimédia et projection de films Espace des Libertés (Aubagne). 21h30. Dans le cadre du Avignon Blues en bouteille (gratuit pour les moins de 12 ans) Oh bonne mère ! Mon frère Glaise, Silence et performance Lecture-spectacle poétique par Entrée libre live d’un acteur-centaure sous Festival Benjy Dotti - Trop de monde est parisien... Salle polyvalente de Montfavet (Avignon, Sylviane Simonet (1h10). Dans le Nuage le chapiteau. Conversation avec cadre de Septembre en Mer Création : performance pour une en parle Comédie de Jean Jaque (1h15). Raymond Galle (artiste) 84). 20h. 22/25 € One man show Mise en scène : Camille Agobian. Chaudron de l’Estaque. 18h30. 10 €. danseuse et un musicien par la Théâtre du Centaure. 20h30. 5 €. Rens. Macadam Bazar + Temenik Réservation indispensable (jauge limitée) ie Café-théâtre Le Lounge. 21h. 15 € Avec Serge Gubern et Emmanuel C Furinkaï (40’). Danse : Satchie 04 91 25 38 10 Electric + Ciao Tympans au 06 07 30 69 77 Noro. Musique : Fred Costa. Dès 14 La Bonne Adresse Guéret MB : «Guinguette sauvage». TE : Voir vendredi 4 ce Les TSA : du repérage au Dreck ans. Dans le cadre de l’exposition Le Flibustier (Aix-en-P ). 19h30. 10/16 € rock saharien. CT : entre ska et Divadlo Théâtre. 20h30. 8/14 € (repas-spectacle : 25 €) diagnostic, vers quels Voir jeudi 3 éponyme présentée au Musée rock Théâtre Liberté (Toulon). 20h. 5/14/20 € Réattu Couple : les 10 péchés The Cougar.com parcours de prise en L’Usine (Istres). 19h40. Entrée libre Voir jeudi 3 charge La Farce de Maître Pathelin Théâtre d’Arles. 18h30 et 19h30, 20h30. capitaux Massilia Punk hXc ie 2,50/11 € Grande Comédie. 20h. 10/13 € Conférence par Abed, psychologue, R Farce médiévale par la C La Naïve. Voir mercredi 2 night ! : WanegenFullPeople Mise en scène : Patrick Henry et Les Nuits Le Flibustier (Aix-en-Pce). 21h. 10/16 € Zize 100 % marseillaise et Chiaruzzi, médecin scolaire RMA (repas-spectacle : 25 €) Ecole de design et d’arts appliqués IPSAA + Coasts + Wake The Dead Hervé Pezière. Dès 8 ans. Prog. : Voir mercredi 2 One woman show (1h10). Dans le ce ce Théâtre de Pertuis Grand Théâtre de Provence (Aix-en-P ). Eric Collado - Une journée cadre du 4e Festival du Rire et de ESDAC (Aix-en-P ). 17h30. Entrée libre + Hate In Front + Dirty Place Saint Nicolas (Pertuis, 84). 17h. 20h30. 12/42 € de paradis agenda 17

Cinéma Le Chambord (283 avenue du Rencontre avec l’auteur autour de Ombrière du Vieux Port. 11h. Entrée libre Voir mercredi 2 libre. Voir mercredi 2 e L’Antidote. 21h. 12/16 € Prado, 8 ). 14h05. 5,50 € son ouvrage Cabanon singulier Grand Théâtre de Provence (Aix-en-Pce). Stammtisch L’Esprit du labyrinthe dans RPeau d’âne Librairie Maupetit. 16h30. Entrée libre Voir vendredi 4 20h30. 12/42 € Rencontre conviviale Voir mercredi 2 Yes We Théâtre de l’Olivier (Istres). 16h. 3/10 € Centre franco-allemand de Provence (Aix- le capuccino européen Badaboum Théâtre. 14h30. 6,50/8 € RMOA en-Pce). 18h. Entrée libre Voir mercredi 2 Decamp ! Lignes de la main jusqu’au Café-Théâtre Il Piccolo Théâtre (Aix-en-Pce). 21h. La Valise du magicien Bouquet final de YesWeCamp : la coude ! — Humour — L’ésotérisme germanique, 12/17 € Voir mercredi 2 plus grosse fête jamais réalisée Voir jeudi 3 Les Snipers flinguent de ses origines païennes Grande Comédie. 15h. 7 € Est-ce que tu viens pour les sur le camp ! Demolition Party, Parc Jean Moulin (sous chapiteau) (La- l’actu ! au III Reich Penne-sur-Huveaune). 17h. 10/20 € vacances ? concerts, dj’s (carte blanche au Comédie (1h15) de et avec Camille Conférence animée par Paul Divers WorldWide Festival de Sète), (gratuit pour les moins de 3 ans). Rens. Martinez, ancien conseiller retraité Voir vendredi 4 — — 06 99 19 49 59 Agobian, Pascal Valette, Benjy ActOral — soupe au pistou avant l’aube et dans la getion du patrimoine Petite Comédie. 21h. 10 € RMA Métamorphoses — Dotti, Rémi Sébastien, Sandra Faîtes l’amour avec un Descente des médiums petit-déjeuner offert sur les quais... RMA Jouet, Jérémie Dreyfus, Arnaud Bibliothèque Georges Brassens (Vitrolles). Lecture-performance et et par de 16h à 7h du matin Dazibaos Anonymes Raymackers et Julie Rippert 15h. Entrée libre Belge ! Yes We Camp. 18h. 10/25/50 €. Prévoir Voir mercredi 2 Voir vendredi 4 Nathalie Quintane La Comédie des Suds (Cabriès). 20h. 10 € Montévidéo. 21h30. 3/5 € une tente et un duvet Esplanade Bargemon. 11h30-18h30. Café-Théâtre de la Porte d’Italie (Toulon, Entrée libre Spartiates vs. Troyens mardi 8 83). 18h et 20h30. 20 € ActOral — First RMA Métamorphoses — Match d’impro proposé par Full Métal Molière Life dimanche 6 RMA le M.I.THE (Mouvement — MUSIQUE — Voir mercredi 2 Voir jeudi 3 Olivier Grossetête - La Ville d’Improvisation Théâtrale) Fleur Sana La Fontaine d’Argent (Aix-en-Pce). 19h15 Centre Commercial Bonneveine. 10h-12h — MUSIQUE — éphémère Daki Ling. 20h30. 6 € (+ adhésion : 2 €) Chanson et 21h. 10/15/18 € et 14h-17h. Gratuit sur inscription au 04 A cordes, tutes ! Voir mercredi 2. + Provocé, «nuée Point de Bascule. 21h. 10 € Gaspard Proust tapine 91 94 53 49 Quatuor de violoncelles et voix. vocale» par Musicanu et Grande Divers Nous serons tous d’ici R ActOral — Le Point déconstruction à 16h — — M Le nouveau one-man-show de RMA Spectacle musical ActOral — Le — Urs Karpatz l’humoriste politiquement (très) de vue de la mort Théâtre Galli (Sanary-sur-Mer, 83). 17h. Esplanade Bargemon. 10h-12h30 et 14h- RMA 15/18 € 16h. Entrée libre Progrès Polyphonies tziganes incorrect Lecture-performance de et par Espace de l’Huveaune (La Penne-sur- Théâtre Liberté (Toulon, 83). 20h30. Lecture musicale de et par Sarah Mustapha Benfodil (45’) Akosh S. + Sylvain Berthiaume et Adrien Bletton (30’) Huveaune). 20h32. 16/20 € 5/14/26 € Montévidéo. 20h30. 3/5 € Café-Théâtre Darrifourcq Montévidéo. 20h30. 3/5 € Raul Midon La Guerre des sexes Algérie. Du combat Voir samedi 5 — Humour — ActOral — Folk/blues/soul. Dans le cadre du Voir jeudi 3 libérateur du joug colonial La Mesón. 20h. 12 € La Bonne Adresse RMA Avignon Blues Festival La Comédie des Suds (Cabriès). 21h30. Lecture-performance Le Poste a Galène. 21h. 23 € 10/13 € aux révoltes confisquées : Chants sacrés en Voir vendredi 4 Lecture-performance de et par Divadlo Théâtre. 15h. 8/14 € Julie Rippert - Voulez-vous la leçon du 5 octobre 1988 Méditerranée — Ensemble Jean-Michel Espitallier (40’) The Barbacans + Cafeteria Rencontre-projection-débat avec le Mayé Full Métal Molière Montévidéo. 21h30. 3/5 € Dance fever + The Atom m’épouser ? Voir mercredi 2 sociologue Said Belguidoum Chants traditionnels grecs ce Albert Camus, Citoyen Brain Voir jeudi 3 er La Fontaine d’Argent (Aix-en-P ). 17h30. RM La Comédie des Suds (Cabriès). 19h30. Mille Bâbords (61 rue Consolat, 1 ). 18h. Temple de la rue Grignan (15 rue Grignan, du monde — Le génie TB : garage fuzz 60’s. CDF : garage Entrée libre 6e). 17h. Entrée libre 10/15/18 € 10/13 € Oh bonne mère ! Mon frère libertaire d’Albert Camus post-crunk. LG : rythm’n’blues 60’s Madame Olivier La Colo 2013 Grave Babies + Abschaum Le Molotov. 20h30. 6 € Visite commentée : «Partez en bus à GB : garage. A : one man band. Une est parisien... Rencontre-conférence avec Lou Voir vendredi 4 Marin, auteur de Camus et sa The Wailers Espace Culturel Jean Ferrat (Septèmes- la découverte des projets culturels soirée Fat Kids Voir vendredi 4 R ce critique libertaire de la violence Reggae les-Vallons). 20h30. 10 € emblématiques du territoire… La Machine à Coudre. 21h. 6 € Le Flibustier (Aix-en-P ). 19h30. 10/16 € Espace Julien. 20h30. 27 € (repas-spectacle : 25 €) (éditions Indigènes, 2010) Oh bonne mère ! Mon frère Destination gardée secrète jusqu’au Norbert Sax Cité du Livre (Aix-en-Pce). 19h. Entrée Trio Méditerranée dernier moment !» Thé dansant libre Musiques méditerranéennes est parisien... Pavillon M. 9h30. Entrée libre Magic Mirrors (Istres). 15h. 5 €. Jeune public Voir vendredi 4 — — D’une photographie Théâtre Comœdia (Aubagne). 21h. 8/12 € ce Grande braderie d’automne Tchayok Cendrillon Le Flibustier (Aix-en-P ). 19h30. 10/16 € arménienne aux origines de (repas-spectacle : 25 €) Voir mercredi 2 Voir samedi 5 Voir samedi 5 Théâtre et plus... 20 Boulevard National. 9h. Entrée libre Cinéma Le Pagnol (Aubagne). 14h. 5 € la photographie du Levant Soirée Burlesque et Tattoo Datcha Kalina (Eguilles). 19h. 11/13 € ActOral — Broute- Journée de lectures de Tomasso Mazzoletti Le Chaudron magique Conférence par François Cheval, RMA Show burlesque et danses par directeur du Musée Nicéphore solo les danseuses de l’école BePop, portfolios Musique classique. Prog. Bach, Voir mercredi 2 La Fontaine d’Argent (Aix-en-Pce). 15h30. Niepce et commissaire de Performance mise en espace par la séance tatouage avec l’équipe de Des professionnels de la Bossi, Messiaen ie 13 € (goûter compris) l’exposition de Kathryn Cook C du Zerep (30’). Texte : Nathalie Popink, défilé de mode... photographie sont à votre Eglise Saint Laurent (15 Bld Baptiste Bonnet, 8e). 16h. Entrée libre Dînette d’octobre - MuCEM - Auditorium Germaine Tillion. Quintane. Conception : Sophie Le Coin des Pin Up. 20h. Entrée libre. disposition pour regarder RM 18h30. Entrée libre Perez & Xavier Boussiron. Avec Rens. 04 91 35 12 60 attentivement vos portfolios et Tambouilles Théâtre et plus... Atelier de composition culinaire Grande braderie d’automne Stéphane Roger The Cougar.com vous donner des conseils Théâtre Joliette-Minoterie. 22h. 4/6/8 € Le Percolateur. 10h. Entrée libre pour les inspiré par l’œuvre de Kitty Voir mercredi 2 Voir jeudi 3 Dreck 20 Boulevard National. 9h. Entrée libre Grande Comédie. 20h. 10/13 € adhérents Crowther, dans le cadre de Laterna ActOral — Voir jeudi 3 Pour un logement solidaire RMA Zize 100 % marseillaise Journée portes ouvertes au Théâtre Liberté (Toulon). 16h. 5/14/20 € Magica. Dès 4 ans Mystery Magnet Waaw. 15h-17h30. 4 € Conférence avec Alix Guibert Théâtre visuel : transposition des Voir vendredi 4. Dans le cadre du centre Franco-allemand de Les Epines de l’amour Maison de la vie associative Michel Reitz 4e Festival du Rire et de l’Humour Fantaisie théâtrale par la Cie De Histoire sans parole codes des films burlesques du siècle Provence (Vitrolles). 18h30. Entrée libre dernier dans un univers inversé Théâtre Le Petit Merlan. 20h30. 10/15 € Journée portes ouvertes l’un à l’autre d’après La Belle et la Danse contemporaine / Théâtre ie Le rayon Essais/ (50’). Conception, mise en scène et Centre franco-allemand de Provence (Aix- bête. Conception et interprétation : d’objets : duo par la C Item (35’). en-Pce). 10h. Entrée libre Olivier Farge et Claire Dubuis Dès 3 ans Psychanalyse fait sa scénographie : Miet Warlop — Jeune public — TNM La Criée. 19h. 8/9/12 € A la recherche du grand Pour un autre Théâtre Le Panache. 16h. 12/15 € (gratuit Théâtre Le Panache. 11h. 7 € rentrée pour les moins de 12 ans) Débat animé par Hervé Castanet, ActOral — Ne développement : agriculture Le Livre de la jungle RMA Régénérateur ! Le Serment de l’Orane Voir mercredi 2 psychanalyste, Augustin demande pas à ton ombre Spectacle de marionnettes écolo et périurbaine, commerce Cinéma Le Chambord (283 avenue du Giovannoni, philosophe, et ie Tragédie en trois actes et un la charité interactif par la C En Avant Scène. e équitable... prologue de Claude Nal sur la fin de Prado, 8 ). 14h05. 5,50 € Domminique PAsco, psychanalyste Performance lecture et vidéo de Dès 6 ans Conférence l’Algérie française par la Cie Coup Vents du Sud (Aix-en-Pce). 19h. Entrée Théâtre Le Panache. 15h. 12/15 € (gratuit et avec Aurélie Leroux et Florence Maison de quartier des Lices. 14h. Entrée de Théâtre. Mise en scène : Gilles Divers pour les moins de 12 ans) libre — — C’est pour les filles ou les Galiano Grande braderie d’automne La poésie anglaise avec Centre Culturel de Cassis. 14h30. Prix NC. Voir mercredi 2 garçons ? l’association France/ Rens. 04 91 82 01 37 20 Boulevard National. 9h. Entrée libre Contes participatifs en lien avec Vifs - Un musée de la l’expo Au Bazar du genre. Féminin/ Grande-Bretagne RM A la recherche de la Moment de poésie anglaise personne Masculin en Méditerranée (1h). biodiversité laotienne Librairie Maupetit. 14h. Entrée libre Voir samedi 5 Pour les 3-6 ans accompagnés d’un Conférence de Jean-Yves Meunier, Les premières séparations : Eglise des Frères Prêcheurs (Arles). écologue et entomologiste adulte 15h et 15h45, 17h, 17h45, 19h, 19h45. Muséum d’Histoire Naturelle de MuCEM - Musée des Civilisations nounou, crèche, maternelle 2,50/11 € d’Europe et de la Méditerranée. 15h. Rencontre avec Annabel Martin Marseille. 16h. Entrée libre 5/9/12 € (psychologue) dans le cadre du Danse Cendrillon cycle «Questions de parents» — — lundi 7 Animation (Etats-Unis - 1950 - proposé par l’Ecole des Parents et RLe G.U.I.D. 1h15) de Wilfred Jackson, Hamilton Educateurs d’Aix et du Pays d’Aix Les six danseurs du Groupe Urbain MUSIQUE Luske et Clyde Geronimi. Séance « Bibliothèque des Deux Ormes (Aix-en- d’Intervention Dansée présentent — — Pce). 10h30. Réservation conseillée au 04 des extraits inédits du répertoire Le Dié & The Gang Disney Héritage » Chanson/reggae/punk Cinéma Le Pagnol (Aubagne). 14h. 5 € 42 59 08 15 du Ballet Preljocaj : Marché Noir Quand le dernier poisson (1985), Personne n’épouse les Equitable Café. 17h30. Prix libre Le Chaudron magique Scène ouverte à Voir mercredi 2 sera pêché méduses (1999), Les Nuits (2013), La Fontaine d’Argent (Aix-en-Pce). 15h30. Café-sciences La Peau du monde (1992), Le l’Intermédiaire 13 € (goûter compris) Equitable Café. 17h30. Entrée libre funambule (2009), Les 4 saisons... Blues/jazz/folk (2005).Dans le cadre des 7 km du Le Vilain Petit Canard (35 rue Vincent Cracacha la sorcière Souad Guennoun, Les er Set Scotto, 1 ). 20h30. Entrée libre Conte musical interactif par incendiaires ce la Cie Zébulon. Conception et Set Club (Aix-en-P ). 15h. Entrée libre Rencontre avec le photographe. Nuage Théâtre et plus... interprétation : Ana Lucas. Mise en Discussion autour de son œuvre scène : Eberhard Meinzolt. Pour les Le Percolateur. 18h30. Entrée libre pour Voir samedi 5 Vifs - Un musée de la Théâtre d’Arles. 18h30 et 19h30, 20h30. RM 3-8 ans les adhérents 2,50/11 € personne L’Archange Théâtre. 16h30. 8/10 € Vies déplacées — Ville à Voir samedi 5 Lirelirelà vide + D’autres vies Eglise des Frères Prêcheurs (Arles). Contes de gourmandise, dès 2 ans — Cirque — 9h30 et 10h15, 14h, 14h45, 19h, 19h45. Voir mercredi 2 2,50/11 € Bibliothèque Georges Brassens (Vitrolles). Médiathèque municipale La Regalido arts de la rue 10h30. Entrée libre (Mouriès). 18h30. Entrée libre R Azalaï, Parade Le Livre de la jungle Véronique Clancy : Dans la extraordinaire — Danse — Voir mercredi 2 peau d’un psy Voir jeudi 3 RM A Les Nuits 18 agenda

retrouvez un Article sur Dans le cadre Cabaret Couleur Jeune public Recommandé par Ventilo www.journalventilo.fr — — de MP 2013 du OFF Comédie dramatique de Jean- RM A ActOral — Caliban Bab’Aziz le prince qui Marc Hovsépian (mise en scène) et 2,50/11 € Cannibal contemplaît son âme Pazzottu (texte et images). Durée : d’une conversation. Voir p. 8 Antoine de la Marinerie par la Cie Performance par la Cie Motus KLAP, Maison pour la Danse. 20h30. 5 € Projection du film de Nacer Khemir 1h A suivre (55’). Direction d’acteurs : d’après l’ouvrage de Roberto Théâtre des Bernardines. 21h. 4/6/8 € Danse Robot ! (2006, 1h36). Dès 10 ans — — Pierre Dumur. Dès 7 ans Fernandez Retamar (1h). MuCEM - Auditorium Germaine Tillion. ActOral — Pour ActOral — Re-Dis- Fantaisie futuriste pour huit Espace Culturel Busserine. 10h et 14h40. RMA RM Conception : Enrico Casagrande et 14h30. 3/5 € une fois que nous ne Appearing interprètes et huit robots par la 1,70/5,30/8,40 € Daniela Nicolò Cie Blanca Li (1h15). Chorégraphie Balèze sommes pas morts Performance dansée par Friche La Belle de Mai. 22h30. 4/6/8 € ie et direction artistique : B. Li. Théâtre d’ombres par la C En Performance : pièce abstraite Latifa Laâbissi (conception et — Divers — ActOral — Avant-Scène. Dès 5 ans d’Yves-Noël Genod d’après interprétation) sur un texte de Robots musicaux : Maywa Denki. Apéro de lancement de la RMA Représentation suivie d’une paëlla Mystery Magnet La Capelane (Les Pennes-Mirabeau). 16h. L’Invention de la course à pied Casey Fiesta des Suds Voir mardi 8 4 € sur réservation au 04 42 09 37 80 (et autres trucs) de Jean-Michel Théâtre Joliette-Minoterie. 21h. 4/6/8 € partagée avec les artistes Théâtre des Salins (Martigues). 20h30. Apéro & animations TNM La Criée. 19h. 8/9/12 € Le Chaudron magique Espitallier (30’) Ahmad Hambrouch et 15/19/21 € (paëlla : 5 €, sur réservation Waaw. 19h30. Entrée libre ActOral — Ne Voir mercredi 2 Théâtre Joliette-Minoterie. 20h. 4/6/8 € RMA ce Balkis Manoukian au 04 42 49 02 00) Comment peut-on être demande pas à ton ombre La Fontaine d’Argent (Aix-en-P ). 15h30. Au bord de la nuit #1 - 13 € (goûter compris) «Mardiff» avec les chorégraphes européen à l’horizon des la charité et danseurs de la Cie Et Lounda : Patrick Kermann Café-Théâtre élections de Mai 2014 ? Voir mardi 8 De toute façon rencontre dansée atelier impro et «Autoportrait» théâtral à partir Conférence par François Foret et Théâtre des Bernardines. 21h. 4/6/8 € Comédie dramatique sur l’enfance de l’œuvre de l’écrivain Patrick «apéridiff» — Humour — par la Cie L’Auguste Théâtre d’après Théâtre Golovine (Avignon, 84). 19h30. Feydeau ! Philippe Aldrin ActOral — Pour Kermann par le Cabinet de Institut d’Etudes Politiques (Aix-en-Pce). RMA un florilège d’Histoires pressées de Curiosités. Mise en scène : Entrée libre (adhésion annuelle : 6 €) Deux comédies en un acte de une fois que nous ne Bernard Friot (45’). Mise en scène : Georges Feydeau (1h15) : Ne te 18h15. Entrée libre Guillaume Cantillon. Avec Mathieu Late Night Des livres et vous : octobre sommes pas morts Claire Massabo. Avec Nicole Bonfils et Lætitia Vitteau Théâtre/Danse. Comédie promène donc pas toute nue Par Voir mardi 8 Choukroun. Dès 8 ans Théâtre du Rocher (La Garde, 83). 20h30. dramatique par le Blitz Théâtre la fenêtre est bon, s’il est de saison Théâtre Joliette-Minoterie. 22h. 4/6/8 € Le Théâtre de Fos (Fos-sur-Mer). 15h. 12/15 € Group (1h30). Chorégraphie : Yannis La Comédie des Suds (Cabriès). 20h. 10 € Conférence/rencontre avec Sylvain ActOral — 3/8 €. Réservations indispensables au 04 La Cantatrice chauve Nikolaidis. Dès 16 ans. ¡ Spectacle Homme Femme mode Pattieu RMA 42 11 01 99 Cité du Livre (Aix-en-Pce). 16h. Entrée Timeloss Lecture théâtralisée de la pièce en grec surtitré en français ! d’emploi : le gars Récite de la vie en Iran (1h20). Des histoires pour les ie libre absurde d’Eugène Ionsco par la C Théâtre d’Arles. 20h30. 2,90/11 € Comédie de Tewfik Behar & Patrice Texte et mise en scène : Amir Reza petites oreilles Mozaïc 5 (1h20). Mise en espace : Les Nuits Lemercier par le 16/19. Mise en Grande braderie d’automne Lectures pour les 0-6 ans (30’) RMA Voir mercredi 2 Koohestani. ¡ Spectacle en persan Jean-Claude Nieto Voir mercredi 2 scène : Stéphane Casez surtitré en français ! Bibliothèque de la Halle aux Grains (Aix- ce 20 Boulevard National. 9h. Entrée libre ce Théâtre de Fontblanche (Vitrolles). 20h. Grand Théâtre de Provence (Aix-en-P ). Grande Comédie. 20h30. 9 € Friche La Belle de Mai. 21h. 6/8/12 € en-P ). 10h. Entrée libre sur inscription au Vies déplacées — Silence 04 42 91 93 29 Entrée libre 20h30. 12/42 € The Twin Men Show Au bord de la nuit #1 - Dreck Question de danse / et tumulte + Feux croisés Les Histoires de la Dame R Duo comique par Steeven et Patrick Kermann Voir jeudi 3 Danse en question — Une Christopher Demora (1h10). Mise Lectures d’extraits des textes de aux parapluie Théâtre Liberté (Toulon, 83). 20h. Nihad Sirees et Samar Yazbek, Voir mardi 8 rupture + Parking des anges en scène : Pascal Mansuy Théâtre du Rocher (La Garde, 83). 20h30. Voir mercredi 2 5/14/20 € ce deux auteurs syriens d’aujourd’hui La Fontaine d’Argent (Aix-en-P ). 21h. 12/15 € Théâtre Le Panache. 16h30. 12/15 € Le Roi + Between us 10/15/18 € par la comédienne Fabienne (gratuit pour les moins de 12 ans) Dreck Lecture théâtralisée de la comédie Soirée d’ouverture sous le sceau Vous pouvez embrasser la Bargelli, accompagnée du musicien Parcours croisés — Même de Flers et Cavaillet par la Cie de la Saison de l’Afrique du Sud en Sébastien Belin Voir jeudi 3 mariée Théâtre Liberté (Toulon, 83). 20h. pas peur ! Mozaïc 5 France. Une rupture : solo de et par Bibliothèque Municipale Jorgi Reboul ie Fana Tshabalala (30’). Parking... : Comédie de Julien Sigalas par la (Septèmes-les-Vallons). 18h30. Entrée 5/14/20 € Conte par Martine Jaegly (C des Théâtre de Fontblanche (Vitrolles). 20h. Cie de la Barjaque (1h20). Mise en Moulins à Paroles). Dès 4 ans Entrée libre performance-installation par les libre M Nous serons tous d’ici collectif Ex Nihilo, la Cie scène : Dominique Lamour Médiathèque de Brignoles. 16h. Entrée Vifs - Un musée de la Dala et ce Yann Sanchez, Voyages — Ulysse, l’Odyssée d’un libre sur inscription au 04 98 05 20 55 RM les Pas Perdus (30’). Between us : Le Flibustier (Aix-en-P ). 21h. 10/16 € personne (repas-spectacle : 25 €) Insolites retour Le Pavillon M les minots : projet en cours de Fana Tshabalala M Voir samedi 5 Rencontre avec Cyrille Forestier, Création : épopée par les 1000 Arts et sciences (chorégraphie et interprétation) Adjoint au Délégué Régional Tours Cie d’après L’Odyssée Eglise des Frères Prêcheurs (Arles). Jeune public Ateliers ludiques pour scientifiques 9h30 et 10h15, 14h, 14h45, 19h, 19h45. avec Thulani Chauke (20’), suivi — — PACA pour le Ministère de d’Homère (1h30). Mise en scène : en herbe proposés par les Petits l’Enseignement Supérieur et de Anouck Couvrat. Dès 11 ans Débrouillards et projection de la Recherche et Yann Sanchez, Salle Raymond Reynaud (Roquevaire). courts-métrages sur les mystères chargé de communication au sein 20h. Réservation conseillée au 04 42 32 scientifiques proposés par Polly des Petits Débrouillards, autour des 91 53 Maggoo en avant-première «Voyages Insolites» proposés dans Vifs - Un musée de la RM des Rencontres Internationales le cadre de la Fête de la science personne Pavillon M. 17h. Entrée libre. Rens. 0 810 Sciences et Cinémas Voir samedi 5 Pavillon M. 14h-17h. Goûter offert 813 813 Eglise des Frères Prêcheurs (Arles). 9h30 et 10h15, 14h, 14h45, 19h, 19h45. RPeau d’âne 2,50/11 € Voir mercredi 2 mercredi 9 Badaboum Théâtre. 14h30. 6,50/8 € — Danse — MPublic en Pousse — Les — MUSIQUE — Voyageurs du Firmament ActOral — Daunik R M ActOral — Re-Dis- RMA Appearing Marionnettes (50’). Texte et mise Lazro, Thurston Moore et Voir mardi 8 en scène : Jean-Claude Delacour. Eileen Myles Théâtre Joliette-Minoterie. 21h. 4/6/8 € Dès 4 ans Performance poétique et musicale Théâtre Municipal Armand (Salon-de- Le Baou - Cessions KKI Pce). 15h. 3 € (gratuit pour les moins de (1h40) Deux duos par la Cie Kubilai Khan Montévidéo. 20h30. 4/6/8 € 18 ans) Investigations : Coupures et Espaço RISC - Rencontres Bellevue Swing Contratempo. Chorégraphies : R Jazz swing Franck Micheletti Internationales Sciences et La Caravelle. 21h. 3 €. Rens. 04 91 90 Châteauvallon (Ollioules, 83). 19h. Cinémas — Le Pavillon des 36 64 18/25 € Minots Jazz Time, par El Ache de RM A Les Nuits Expériences scientifiques ludiques Cuba Voir mercredi 2 et interactives autour des illusions Bœuf jazz Grand Théâtre de Provence (Aix-en-Pce). d’optique et exploration des Le Molotov. 20h30. 5 € 20h30. 12/42 € techniques du cinéma / Projections Raul Midon de courts-métrages. Voir mardi 8 Café-Théâtre Pavillon M. 14h-17h. Entrée libre Salle polyvalente de Montfavet (Avignon, Roulé boulé 84). 20h. 22/25 € — Humour — Feydeau ! Voir mercredi 2 The High Leary’s Divadlo Théâtre. 14h30. 7 € 60’s garage Voir mardi 8 La Comédie des Suds (Cabriès). 20h. 10 € Récréalire La Machine à Coudre. 21h. 6 €. Rens. 04 Lectures sur le thème de la 91 55 62 65 Homme Femme mode préhistoire, dès 5 ans d’emploi : le gars Bibliothèque Georges Brassens (Vitrolles). Théâtre et plus... Voir mardi 8 15h. Entrée libre. Réservation conseillée RM A ActOral — Bodies Grande Comédie. 20h30. 9 € au 04 42 89 11 55 in the Cellar Le Sens de l’humour chez La Valise du magicien Création : pièce pour cinq Descartes Voir mercredi 2 interprètes, quinze personnages et «Conférence extravagante» de et Grande Comédie. 16h. 7 € trois voix, qui s’articule autour de la par Pierre Cleitman ce performance physique hors-norme Il Piccolo Théâtre (Aix-en-P ). 21h. — Divers — de l’acteur Cary Grant dans Arsenic 12/17 € Clovis Hugues, un enfant de et Vieilles Dentelles de Frank Capra The Twin Men Show Voir mardi 8 la Belle-de-Mai (1h10). Conception, réalisation, ce Spectacle/conférence racontée par partition : Vincent Thomasset La Fontaine d’Argent (Aix-en-P ). 21h. 10/15/18 € Claude Camous. Présentation par Friche La Belle de Mai. 19h30. 6/8/12 €. Vous pouvez embrasser la Pierre-Marie Jonquière Rens. 04 95 04 95 04 Salle Jean-Jaurès (Saint-Rémy-de- ActOral — Broute- mariée Provence). 14h30. Entrée libre RMA Voir mardi 8 solo ce Grande braderie d’automne Voir mardi 8 Le Flibustier (Aix-en-P ). 21h. 10/16 € (repas-spectacle : 25 €) Voir mercredi 2 Théâtre Joliette-Minoterie. 20h. 4/6/8 € 20 Boulevard National. 9h. Entrée libre agenda 19

L’intergénération en Voir mercredi 9 gently to her starting méditerranéennes. Edition qui Flamenco fusion, entre salsa, pop, montantes du rap phocéen. Le Action ! Friche La Belle de Mai. 22h30. 6/8/12 € position... «ouvre de nouvelles perspectives jazz et samba gagnant du tremplin assurera la Conférence organisée par la RM A ActOral — Caliban Pièce de Robin Orlin sur la beauté et de dialogue entre les différents La Mesón. 20h. 12 € première partie de grands noms MGEN, avec Carole Gadet, chargée Cannibal l’inventivité des peuples d’Afrique partenaires méditerranéens, RA Hijak Gang + Temenik du rap Marseillais dans la grande de mission auprès du Ministrère de Voir mercredi 9 avec les danseurs du Moving Into entre l’hôpital et la société, entre Electric salle, le 14 décembre prochain» l’Education nationale Friche La Belle de Mai. 19h30. 4/6/8 € Dance Mophatong (1h05) le soin, la culture et la création Soul, funk, hip-hop & arabian rock- Le Moulin. 20h30. 6/7 € Auditorium de la Caisse d’Epargne. 18h. ActOral — Pavillon Noir (Aix-en-Pce). 20h30. 10/25 € pour contribuer à une conception pop Entrée libre sur réservation sur : www. RMA humaniste de la médecine en La Gare de Coustellet (Maubec, 84). 21h. Théâtre et plus... Mystery Magnet Question de danse / smartul.it/invits R Méditerranée». Conférences et 7/10 € ActOral — Etat Voir mardi 8 Danse en question — rencontres RMA Itinéraires sexuels pré- TNM La Criée. 19h. 8/9/12 € Kadebostany civil One+One + Dévortex Faculté de Médecine de Marseille. 9h. maritaux et gestions de la Pop Première étape de travail d’un ActOral — Quand Soirée en deux parties. Avec à Entrée libre sur réservation au 04 91 38 ce RMA Portail Coucou (Salon-de-P ). 21h. Entrée objet artistique non identifié, aux norme virginale en Tunisie je pense qu’on va vieillir 19h30, One One : projet en cours de 97 45 libre Rencontre avec Ibtissem Ben Dridi, la Cie Itinerrances (chorégraphie : Grande braderie d’automne frontières de la performance, ensemble Local 9 du concert et du théâtre, par le suivie à 20h30 par la projection de ie Christine Fricker), suivi d’une Voir mercredi 2 Hymen national (Belgique-Tunisie, Création : comédie par la C Les Rock collectif Ildi ! Eldi (1h). Texte : Sonia Chiens de Navarre (1h30). Direction conversation. Et à 21h, Dévortex : 20 Boulevard National. 9h. Entrée libre Dan Racing (17 rue Poggioli, 6e). 21h30. 2011, 1h) de Jamel Mokni ie Chiambretto. Musique originale : artistique : Jean-Christophe duo théâtre danse par la C Hervé Lelardoux Entrée libre MuCEM - Auditorium Germaine Tillion. Caroline Bo et la Cie L’Âmoscope Napoléon Maddox 18h30. Entrée libre Meurisse Rencontre avec le metteur en scène Marcel Festival — (Chorégraphie : Caroline Bo. Texte ; RA Théâtre Joliette-Minoterie. 19h30. Jeanne Laffitte, l’avenir du Théâtre du Gymnase. 21h. 8/20 € et scénographe Hervé Lelardoux, The Shoes (Dj set) + Amine 4/6/8 € ActOral — Maxime Guidot-Dejoux. Mise en directeur de la compagnie Le livre RMA scène : Benjamin Casteilla). Voir Edge & Dance + Airnadette ActOral — L’Invité Timeloss théâtre de l’Arpenteur (Rennes) RMA Rencontre avec Jeanne Laffitte p. 8 autour du Quartier Créatif mené à + Did + Villanova + Sticky mystère (précipité) et Katia Imbernon, éditrices et Voir mercredi 9 KLAP, Maison pour la Danse. 19h30. 5 € Performance lecture (30’). Texte : Friche La Belle de Mai. 21h. 6/8/12 € Aubagne Boys + The Elriks + Rework libraires à Marseille, Karin Tuil, Pavillon M. 17h. Entrée libre Grégoire Bouillier. Adaptation et Au bord de la nuit #1 - + Château Brutal + Baka + écrivain, dont plusieurs de ses Cirque Les Piéta et la restauration mise en scène : Olivia Grandville. romans sont adaptés au cinéma Patrick Kermann — — Paul Virgo + Get A Room + Avec Manuel Vallade et Metin Arditi, auteur nommé par Voir mardi 8 arts de la rue des œuvres d’art en marbre Relatif Yann + Phred Noir Théâtre Joliette-Minoterie. 21h. 4/6/8 € Théâtre du Rocher (La Garde, 83). 20h30. Lignes de la main jusqu’au Conférence de Franca Falletti l’UNESCO Ambassadeur de Bonne Institut Culturel Italien. 18h. Entrée libre + Dukebox Stuntmen + ActOral — Muerte Volonté, autour du Festival Les 12/15 € coude ! RMA Question de danse / Edouard Soirées Loisirs + y Reencarnacion en un Littorales Cyrano de Bergerac Voir jeudi 3 R Manu de Mars + Date With Cowboy Pavillon M. 17h. Entrée libre. Rens. 0 810 Tragi-comédie d’Edmond Rostand Parc Jean Moulin (sous chapiteau) (La- Danse en question — A Pièce pour trois interprètes sur 813 813 par la Cie Le Souffle (1h40). Penne-sur-Huveaune). 20h30. 10/20 € Elvis + Mr Pink + Jack de chaque danse ses histoires le rire, le couple, le désir et Adaptation et mise en scène : (gratuit pour les moins de 3 ans) Marseille Thema #10 : Enfers et Rencontre en images et en mots l’éducation de Rodrigo Garcia Bruno Deleu. Musique : Guillaume Live & dj sets électro. Voir p. 6 paradis — L’Enfer de Dante avec la danse, menée par Michel (1h30). ¡ Spectacle en espagnol Conférence par Jean-François Cros. Scénographie et accessoires : Café-Théâtre Kelemenis et Alexandra Zamora. Dock des Suds. 19h-6h. 25 € Nekouda surtitré en français ! Principiano, historien Christophe Brot. Dès 12 ans — Humour — Voir p. 8 TNM La Criée. 20h30. 12/24 € Daki Ling. 20h30. 6/10/13 € (+ adhésion : KLAP, Maison pour la Danse. 17h30. Chants Théâtre Liberté (Toulon, 83). 19h30. Entourloupes et sacs ActOral — Quand Entrée libre 2 €) Entrée libre Eglise Sainte-Marie de Gardanne. 19h. RMA Dreck d’embrouilles Quoi de nouveau sur le Entrée libre je pense qu’on va vieillir Vies déplacées — Silence Comédie de Pascal Nowacki par Voir jeudi 3 changement climatique ? Parcours croisés — Jardin ensemble et tumulte + Feux croisés Théâtre Liberté (Toulon, 83). 20h. l’association Les Troubadours Voir mardi 8 Conférence par Annick Douguedroit, des Nuits Voir jeudi 10 5/14/20 € Théâtre Molière (Marignane). 20h30. Théâtre du Gymnase. 21h. 8/20 € Médiathèque municipale Elisabeth Entrée libre sur réservation au 04 42 10 climatologue et professeur Création d’Eric Montbel émanant Badinter (Ensuès-la-Redonne). 19h30. Les Fourberies ridicules 14 50 Cité du Livre (Aix-en-Pce). 18h30. Entrée d’ateliers musicaux auprès d’élèves ActOral — Théâtre ie RMA Entrée libre Conférence clownesque par la C Isabelle Vitari est une libre de quatre classes de la Provence et amitié Equivog d’après Molière (1h05). Village des sciences femme libérée Vies déplacées — Silence Verte Mise en espace par Marc Lainé du Animations Conception et interprétation : Eric et tumulte + Feux croisés Salle La Fraternelle (Correns, 83). 20h30. texte de Nicolas Doutey (30’). Avec Brunel, Mike Revau-Peiffer et Eric One woman show. Mise en scène : Prix NC. Rens. 04 94 59 58 12 Magic Mirrors (Istres). 16h30-18h. Entrée Voir mardi 8 Geoffrey Carrey et Pierre Maillet libre. Rens. 06 79 07 42 77 Brunel. Mise en scène : Gisèle Mika Tard ce Bibliothèque municipale J. Chauvet (La Les Précieux ridicules à la Théâtre Joliette-Minoterie. 22h. 4/6/8 € Martinez. Dès 7 ans La Fontaine d’Argent (Aix-en-P ). 19h30. Voter : un comportement 10/15/18 € Roque-d’Anthéron). 18h30. Entrée libre Magalone Constellation 61. Entre rationnel ? Théâtre des Chartreux. 20h30. 6/9/12 € Village des sciences Spectacle musical d’après Molière. Nous serons tous d’ici Kamel - Le Best II histoire et magie Conférence dans le cadre d’un MA Voir jeudi 3 Voir mercredi 9 Solo piano par Anne Gastine Création : performance-spectacle cycle de conférences publiques sur — Chacal, la fable de l’exil Grande Comédie. 21h30. 13 € Magic Mirrors (Istres). 16h30-18h. Entrée Cité de la Musique/La Magalone. 20h30. multimédia de Pierangelo Di 10/12 € des questions d’actualité traitées Mise en scène des fables kabyles L’Abribus libre Vittorio par le collectif Action30. par des chercheurs en sciences et de la mythologie berbère par le Comédie sur le choc des cultures Rose Avec Sophie Maillard et Pierre sociales de l’Écoles des Hautes Collectif Manifeste Rien d’après de Philippe Elno par la Cie Les vendredi 11 Chanson Renaux. Représentation suivie d’un Le Pasino (Aix-en-Pce). 20h30. 27/29 € Études en Sciences Sociales Tassadit Yacine-Titouh (1h) . Décrocheurs de Lune. Mise en débat avec l’équipe artistique ABD Gaston Defferre. 18h30. Entrée libre. Adaptation, texte et mise en scène : scène : Marc Bonzom MUSIQUE Seth Gueko + AlKpote + L’Astronef. 20h30. Prix NC. Rens. 04 91 Rens. 04 13 31 82 00 Jeremy Beschon. Interprétation : — — La Comédie des Suds (Cabriès). 19h30. Carte blanche à Tchoune Mer2Crew 96 98 72 Virginie Aimone. Dès 8 ans 18 € Rap Cyrano de Bergerac Théâtre Comœdia (Aubagne). 15h30. Tchanelas Cargo de Nuit (Arles). 21h30. 10/15 € Voir jeudi 10 jeudi 10 10/12 € Le Sens de l’humour chez Création : concert et variations Sophisticated Ladies Tour : Daki Ling. 20h30. 6/10/13 € (+ adhésion : Portement de ma mère Descartes autour de l’art flamenco, sous la 2 €) — MUSIQUE — Voir mercredi 9 houlette du musicien gitan Aïda Diene & Lise Van Solo dramatique du poète François ce Dreck AqME + Digital Nova + Jail Emmanuel par la Cie Le Mesureur. Il Piccolo Théâtre (Aix-en-P ). 21h. Cité de la Musique. 20h30. 12/15 € Dooren Entre rock et metal 12/17 € Voir jeudi 3 Mise en scène : Benoît Blampain. Chants sacrés en Entre jazz et gospel Théâtre Liberté (Toulon, 83). 20h. Café Julien. 20h. 11 € Supporter marseillais... Avec Julien Coene. Présentation de Méditerranée — Ensemble La Caravelle. 21h. 3 € 5/14/20 € Le braaâââme du cerf : fin de résidence suivie d’un pique- what else ? Steel Pulse + Ledeunff E-Topie, parcours arts R Comédie de Patrice Lemercier et Nekouda RM The Dreams + Ventre de nique partagé (le public amène Musique judéo-provençale (Hocus Pocus) numériques — Angelus de quoi grignoter salé/sucré et Jean Jaque par le 16/19 (1h15). Biche + Les morts vont bien Eglise Sainte Marie (Gardanne). 19h. Prix Reggae Novissimus TD : duo tropicoldowave. VDB les Doms offrent la soupe et les Mise en scène : Nathalie Hardouin NC. Rens. 04 42 65 77 00 Espace Culturel André Malraux (Six- La Comédie des Suds (Cabriès). 21h30. Théâtre et arts numériques : nowave noise négative et soyeuse. boissons) Chants sacrés en Fours-Les-Plages, 83). 20h30. 15/20 € Théâtre des Doms (Avignon, 84). 19h. 18 € Tchalé création d’Alain Béhar autour de LMVB : duo synthé/chant/guitare Méditerranée — Sahar ses propres textes par la Cie Quasi. L’Embobineuse. 21h. 5 € Entrée libre sur réservation au 04 90 14 The Cougar.com Blues africain 07 99 Voir jeudi 3 Taha La Caravelle. 21h. 3 € Voir p. 4 Chants sacrés en ce Reprise du Festival 3 jours Grande Comédie. 20h. 10/13 € Chants traditionnels d’orient. The Boxettes + Dj R-Ash + Théâtre du Bois de l’Aune (Aix-en-P ). Méditerranée — Sahar The Twin Men Show Poèmes mystiques 19h. Entrée libre sur réservation au 04 et plus... Woodman Beatbox 42 93 85 40 Taha Reprise de deux spectacles : Ils sont Voir mardi 8 Chapelle Saint Denis (Rognès). 20h30. ce Prix NC. Rens. 04 42 50 13 36 Hip-hop & human beatbox. Une Les Fourberies ridicules Chants traditionnels d’orient. d’après Fées de Ronan Chéneau La Fontaine d’Argent (Aix-en-P ). 21h. Poèmes mystiques 10/15/18 € Chroniques des soirée signé L’Affranchi Voir jeudi 10 mis en scène par Romane Pineau RM Nomad’Café. 20h30. 10 € Théâtre des Chartreux. 20h30. 6/9/12 € Espace Comédia - Théâtre de la (19h) et Espèce 14 de Nathanaëlle Vous pouvez embrasser la Mondes Possibles (E-Topie) Méditerranée (Toulon, 83). 20h45. Prix The Magician + Dawad & Marsiho Quoirez mis en scène par Thomas mariée NC. Rens. 04 94 42 71 01 — Road Music Seul en scène : peinture très Schneider (21h) Voir mardi 8 Promenade musicale en voiture Zen + Jah One + Did John Abercrombie ce ce Lives & dj sets électro, hip-hop & moderne du Marseille des années R Théâtre Antoine Vitez (Aix-en-P ). 19h et Le Flibustier (Aix-en-P ). 21h. 10/16 € (30’). Conception : Peter Sinclair. Quartet 21h. Entrée libre (repas-spectacle : 25 €) house. Find Out session #2 trente par La Comédie Nouvelle Voir p. 4 Cabaret Aléatoire. 22h. 15 € Quartet jazz. Voir p. 6 Fondation Vasarely (Aix-en-Pce). 13h30- d’après André Suarès (1h15). Le Cri du Port (8 rue du Pasteur Heuzé, 17h. Sur inscription au 04 42 64 61 02 The Tiger Lillies Adaptation, mise en scène et e — Danse — — Jeune public — 3 ). 21h. 24 € Cinquantenaire de la Spectacle musical humoristique interprétation : Philippe Caubère 13 heures et des poussières Cabaret Couleur Théâtre des Salins (Martigues). 20h30. Théâtre Toursky. 21h. 3/27 € Marsyas Voir mardi 8 Entre rythmes jazz et blues Conférence dansée sur les origines disparition de Jean Cocteau 8/10 € Le Voyage de Penazar de l’univers par la Cie Hallet Espace Culturel Busserine. 10h et 14h40. RA retouché 1,70/5,30/8,40 € et de Francis Poulenc Les Touffes Krétiennes Fabuleux voyage dans l’Orient du Goût du Monde (Aix-en-Pce). 21h. Entrée Eghayan (1h). Chorégraphie : Direction musicale : Lawrence « Cette fanfare vraiment pas 13e siècle par la Cie L’Entreprise Michel Hallet Eghayan. Dès 15 ans. libre Divers Foster. Soprano : Mireille Delunsch. catholique unit les turbulences (1h30). Texte et mise en scène : Dans le cadre de la Semaine de la — — Piano : Momoyo et Mari Kodama. récréatives des trublions des François Cervantès. Interprétation : Théâtre et plus... Science L’Allemagne, la France et Avec l’Orchestre philharmonique Hurlements D’Léo, Fils de Teuhpu, Catherine Germain. Dès 11 ans Auditorium Jean Moulin (Le Thor, 84). l’Europe de Marseille Théâtre de Fontblanche (Vitrolles). 20h. A toi pour toujours, ta 20h30. 12/15 € Têtes raides, Ouiches Lorènes, Opéra de Marseille. 20h. 9,50/24 € 1/3/5 € Marie-Lou ! Rencontre-débat avec Daniel Cohn- Chevals, Babylon Circus, Raoul Le Baou - Cessions KKI Bendit, député européen Duo Hervé André/Fred Petite» Portrait de famille inachevé de ce Voir mercredi 9 Institut d’Etudes Politiques (Aix-en-P ). Buram Le Molotov. 20h30. 9/10 € Danse Michel Tremblay Châteauvallon (Ollioules, 83). 19h. 18h. Entrée libre — — Entre jazz, rock, hip-hop, slam... Tremplin rap - Marseille ActOral — Grand Salle Emilien Ventre (Rousset). 20h30. 18/25 € Les Conversations de RMA Prix NC. Rens. 04 42 29 82 53 Beauty remained for just Le Kawawateï. 20h45. Prix libre Capitale du Rap Singe ActOral — Bodies Salerne Flamenco Nuevo : Los «Un tremplin rap afin de faire Duo dansant de Nicolas Cantin RMA a moment then returned e in the Cellar 7 Rencontres euro- Maneyses découvrir au public les perles (45’). Avec Stéphane Gladyszewski 20 agenda

Dans le cadre Mélange de bluegrass et de folk Recommandé par Ventilo retrouvez un Article sur Voir mardi 8 www.journalventilo.fr de MP 2013 du OFF La Fontaine d’Argent (Aix-en-Pce). 21h. Cité du Livre, Espace Arts du Spectacle 10/15/18 € samedi 12 (Aix-en-Pce). 16h. Entrée libre et Anne Thériault à des jeunes qui veulent L’Abribus Jacques Schwarz Trio Un blaireau dans ma salle MUSIQUE Théâtre des Bernardines. 19h30. rentrer dans le show Voir jeudi 10 de bain — — Trio jazz 6/8/12 € bizness La Comédie des Suds (Cabriès). 19h30. Antonio Negro & Le Cri du Port (8 rue du Pasteur Heuzé, 3e). 18 € Comédie de Florence Kleinbort 21h. Prix NC. Rens. 04 91 50 51 41 Le Baou - Cessions KKI One man show (1h15). Dans le (texte et mise en scène) par la Cie Compagnie e Mathieu Madenian Voir mercredi 9 cadre du 4 Festival du Rire et de Les Didascalies (1h30) Flamenco RAR Retour vers le futur Châteauvallon (Ollioules, 83). 19h. l’Humour One man show. Mise en scène : L’Archange Théâtre. 21h. 15/20 € Le Kawawateï. 20h45. 5 € — Jankenpopp + Debeul 18/25 € Théâtre Le Petit Merlan. 20h30. 10/15 € Kader Aoun Barrence Whitfield & Axel + Confipop Beauty remained for just Salle de l’Etoile (Châteaurenard). 20h30. Vous pouvez embrasser la R Au revoir et merci 29 € mariée The Savages 8bit, musique électronique, a moment then returned Comédie (1h20) par le Grommelo La Mémoire d’un autre Voir mardi 8 Entre rock’n’roll, rythm’n’blues & recyclage & DIY. Voir p. 6 gently to her starting Théâtre. Texte, mise en scène et Le Flibustier (Aix-en-Pce). 21h. 10/16 € soul music. Voir p. 6 Médiathèque de Cavaillon. 11h30. Entrée Comédie de Frédéric Sabrou par la libre position... interprétation : Paul Ross, Michel ie (repas-spectacle : 25 €) Poste à Galène. 20h30. 16 € Ciravolo, Jean-Luc Bosso & Roger C La Cabre d’Or. Mise en scène : Kevin Seddik Voir jeudi 10 Jacky Blanco Bashung, évocation ce Campagna Pavillon Noir (Aix-en-P ). 20h30. 10/25 € Théâtre Molière (Marignane). 20h30. Jeune public Guitariste jazz et musiques du Théâtre Henri Martinet (Les Pennes — — expresse : Philippe Allegrini Entrée libre sur réservation au 04 42 10 monde Mirabeau). 20h30. 7/10 € Le P’tit Ciné-Concert 2 & Claude Giovanella & Cirque 14 50 Médiathèque George Sand (Vitrolles). — — La Bonne Adresse Courts-métrages d’animation mis Laurent Michel 16h. Entrée libre arts de la rue Même jour, même heure ! en musique par le Philharmonique Chanson & rock Voir vendredi 4 Comédie chantante (1h20) de Julien Las Hermanas Caronni Carrément à l’Ouest — Divadlo Théâtre. 20h30. 8/14 € de la Roquette (50’). Dès 7 ans Odéon - Théâtre municipal. 19h. 5 € R Sigalas par la Cie de la Barjaque. Théâtre du Golfe (La Ciotat). 18h30. 6 € Duo musical argentin Vuela Echappées belles : issue de Cafoutch’Impro Bœuf et apéro à la Mer L’Eolienne. 20h30. 5/10 € ie Mise en scène : Dominique Lamour secours Improvisations par la C ETC Le Flibustier (Aix-en-Pce). 19h30. 11/16 € Veilleuse Mathieu Boogarts + Ottilie (Enjeux, Théâtre et Compagnie) — Divers — Déambulatoire théâtral sur le (repas-spectacle : 25 €) e «Venez prendre la parole, crier, [B] vieillissement par la Cie Adhok Théâtre Le Panache. 20h30. 12/15 € 20 anniversaire de chanter, slamer, danser, venez avec Chanson & pop (gratuit pour les moins de 12 ans) Les Précieux ridicules (30’). Conception : Doriane Moretus Création : farce musicale par la l’AVUF. Aménager la ville votre instrument...» Théâtre Denis (Hyères). 20h30. 7/13 € et Patrick Dardaigne Denis Maréchal joue ! Cie Pictur’Music d’après Molière. universitaire de demain La Mer Veilleuse. 19h. Prix libre Le Mauvais œil sur 2013 : One man show R Espace Ambroise Croizat (Miramas). 18h. Composition et interprétation : Conférences Chants sacrés en Soirée 7 ans de malheur Gratuit Centre de Développement Culturel de Institut d’Etudes Politiques (Aix-en-Pce). Saint-Martin-de-Crau. 21h. 16/19 € Anne Gastine, clown musicienne. Méditerranée — Sahar avec DDAA + Commander Lignes de la main jusqu’au Adaptation et mise en scène : 9h. Entrée libre Est-ce que tu viens pour les Taha Keer + Chomo coude ! André Lévêque Les Conversations de Chants traditionnels d’orient. Voir jeudi 3 vacances ? Bastide de la Magalone. 20h30. 10/12 € Salerne D : post-punk expérimental-indus- Poèmes mystiques dadaïste. LCK : duo post’n’roll. C : Parc Jean Moulin (sous chapiteau) (La- Voir vendredi 4 Le Sens de l’humour chez Voir jeudi 10 Théâtre Municipal Henri Fluchère Petite Comédie. 21h. 10 € électro. Voir p. 6 Penne-sur-Huveaune). 20h30. 10/20 € Descartes Faculté de Médecine de Marseille. 9h. (Sainte-Tulle, 04). 21h. Prix NC. Rens. 04 (gratuit pour les moins de 3 ans). Rens. Isabelle Bonadéi fait son Entrée libre sur réservation au 04 91 38 92 78 21 13 L’Embobineuse. 21h. 9 € 06 99 19 49 59 Voir mercredi 9 97 45 numéro Il Piccolo Théâtre (Aix-en-Pce). 21h. Chroniques des Maxime Le Forestier La Porte des Temps One woman show 12/17 € De l’Oralité à l’Ecriture, de RM Chanson Spectacle équestre monumental Mondes Possibles (E-Topie) Le Silo. 20h30. 42/49 € Théâtre des 3 Act. 20h. 14/18 € Supporter marseillais... la mémoire à l’Ecriture — Mondkopf & Trafik + Low par Zarkam Production (1h30). Isabelle Vitari est une Lecture de textes Middle Think + Gone With what else ? ce Jack Direction artistique : Gilles Fortier. femme libérée Librairie La Licorne (Aix-en-P ). 20h. The wild Mise en scène : Chrystel Camus Voir jeudi 10 Entrée libre Live éclipse & dj sets électro. Voir Voir jeudi 10 La Comédie des Suds (Cabriès). 21h30. Rock metal Palais des Sports. 20h. 30/40/55 € p. 4 e La Fontaine d’Argent (Aix-en-Pce). 19h30. 18 € Grande braderie d’automne Dan Racing (17 rue Poggioli, 6 ). 21h30. Seconde Nature (Aix-en-Pce). 21h. 10/15/18 € Voir mercredi 2 Entrée libre The Cougar.com 10/15 € Café-Théâtre 20 Boulevard National. 9h. Entrée libre Monsieur Beaucaire Kamel - Le Best II Voir jeudi 3 Chroniques des Humour Voir jeudi 3 Grande Comédie. 20h. 10/13 € Lever de rideau sur E-Topie RM Opérette en deux actes et quatre — — Mondes Possibles (E-Topie) Alexandre Pesle - Conseils Grande Comédie. 21h30. 13 € The Twin Men Show Lever de rideau sur la tableaux d’André Messager programmation avec Mathieu — Road Music (musique) et André Rivoire (livret) Vabre, directeur artistique de Voir vendredi 11 d’après la nouvelle de Booth Seconde Nature. Voir p. 4 Fondation Vasarely (Aix-en-Pce). 10h-13h Tarkington. Mise en scène : Pavillon M. 17h. Entrée libre et 14h-18h. Sur inscription au 04 42 64 Jean-Jacques Chazalet. Direction La Méditerranée, espace 61 02 musicale : Bruno Membrey démocratique ? M De la Méditerranée à Odéon - Théâtre municipal. 14h30. 30 € Conférence l’Océan indien, les rythmes M Nous serons tous d’ici Villa Méditerranée. 20h30. Entrée libre de la transe — Orchestre symphonique R Réutilisation, Vidéo-concert par Sisygambis Divertimento (et Orchestre recyclage : La poubelle (1h). Performance et réalisation : National d’Algérie) et l’architecte - Vers le Christine Coulange. Musique : C. Programme mettant à l’honneur Coulange et Loan les rives de la Méditerranée : de réemploi des matériaux Villa Méditerranée. 20h30. 5/10/15 € Conférence avec Jean-Marc l’Espagne de De Falla à l’Orient rêvé Fouad Didi par Saint-Saëns, ou du romantisme Huygen, ingénieur et enseignant Conférence-concert autour du Médiathèque de Cavaillon. 18h30. Entrée de Chausson à la création de Salim libre répertoire classique dans le plus Dada et Olivier Penard (1h) pur style de la tradition andalouse Espace des Libertés (Aubagne). 20h30. Sylvain Pattieu ancestrale Entrée libre Rencontre avec l’auteur de Bibliothèque du Merlan. 16h. Entrée libre Old Dreamers Jazz Band l’ouvrage Le bonheur pauvre Francesco Bearzatti rengaine (Editions du Rouergue, invite Eric Luter 2013) Tinissima 4tet : Monk’n’roll Jazz Cité du Livre (Aix-en-Pce). 17h30. Entrée Jazz & rock Théâtre Galli (Sanary-sur-Mer, 83). 21h. libre AJMi (Avignon, 84). 20h30. 8/16 € 14/18 € M TransHumance - R A Impressions Olivier Béranger L’Observatoire du Bout du Visuelles et Sonores — Folk Imhotep + So ?Mash ! + Pavillon M. 16h30. Entrée libre Monde Olivier Foucher Voir vendredi 4. Conversation avec Bob Rider & Dj Kafra + Voir samedi 5 Thomas Fourest (Agence régionale Loa Featuring Juice Aleem Point de Bascule. 21h. 7 € (+ 3 € pour l’Environnement) + Confipop + Renga + Dj d’adhésion) Théâtre du Centaure. 20h30. 5 €. Rens. 04 91 25 38 10 Gremilns + Phono Mundial Les Précieux ridicules à la Vies déplacées — Silence + Balamuk Orchestra + RPZ Magalone + Iraka + Vespa + Pompier Voir vendredi 11 et tumulte + Feux croisés Cité de la Musique/La Magalone. 14h. Voir mardi 8 Poney Club + Jihanne El 10/12 € Bibliothèque municipale de Bouc-Bel-Air. Meddeb 18h30. Entrée libre Quartiers Nord I : dj set dub/hip-hop/trip-hop. SM : Spectacle musical Village des sciences électro, soul & hip-hop. BR&DK : Salle du Grès (Martigues). 20h30. Prix Voir mercredi 9 entre hip-hop et breakbeat. LFJA : NC. Rens. 04 42 80 39 29 Magic Mirrors (Istres). 16h30-18h. Entrée libre hip-hop & dub. C : 8bit/chiptune. The Coup + Boots Riley R : swing & dubstep. DG : reggae Funk-rock. Un événement Les étrangers antifascistes & hip-hop. PM : dj set mondial. BO : Comparses & Sons en Provence dans les fusion musique tsigane. R : hip- Salle des Fêtes de Venelles. 21h. 2/5 € années noires, entre exil, hop. I : hip-hop. V : combo rock. R : The Spunyboys répression et Résistance western hip-hop. IK : entre dub et Rock (1940-1945) trip-hop, l’architecte d’IAM. PPC : Le Molotov. 20h30. 7 € Colloque. Hommage à plusieurs fanfare. Voir p. 6 To Hope Espace Julien. 14h. 3 € (+ adhésion : 2 €) personnalités dont Gilberto Trio jazz Bosques, consul à Marseille, Irina Vorobieva Roll’Studio (17 rue des Muettes, 2e). qui a sauvé des centaines de Prog. : Tchaïkovsky, Chopin, 19h30. 10 € personnes, Républicains espagnols Debussy Vaison Dub #2 : Mahom Comptoir de la Mode et des Arts (138 rue et internationalistes. Rencontres et Breteuil, 6e). 17h30. 15 € + Welders Hi-Fi + Iration conférences Isaya Steppas feat Tena Stelin + ABD Gaston Defferre. 9h. Entrée libre Jah Free & Garry James agenda 21

Grosse soirée dub Salle Sainte Victoire (Ventabren). 15h et Ohl (19h15-21h) ; Sugarcraft, duo moins de 6 ans). Rens. 04 94 03 03 70 Un blaireau dans ma salle Christophe Defer. Dès 3 ans 20h30. Prix NC. Rens. 04 42 28 92 86 fluorescent et discopunk (19h30) ; Théâtre Municipal Armand (Salon-de- Espace Culturel de Vaison-La-Romaine. La Réserve naturelle des de bain ce 20h. 12/18 € Marsiho et une séance de courts-métrages P ). 15h. 3 € (gratuit pour les moins de moustiques Voir vendredi 11 18 ans) Zaz + Guest Voir vendredi 11 (dès 20h) L’Archange Théâtre. 21h. 15/20 € Parcours loufoque autour des sales Récréalire Chanson Théâtre Toursky. 21h. 3/27 € Le Citron Jaune / Ilotopie (Port-Saint- bêtes par la Cie Kartoffeln (30’). Louis-du-Rhône). 19h. Gratuit Vous pouvez embrasser la Lectures d’histoires. Dès 6 ans Salle de l’Etoile (Châteaurenard). 20h. Nord et Sud dans nos Interprétation : Denis Barré. Dans 26/31 € Carrément à l’Ouest mariée Médiathèque George Sand (Vitrolles). histoires et dans l’œuvre de R le cadre de la Fête de la Science Voir mardi 8 15h. Entrée libre. Réservation conseillée Camus — Carrément à l’Ouest - Site Georges-Charpak (Gardanne). 11h et Le Flibustier (Aix-en-Pce). 21h. 10/16 € au 04 42 77 90 40 Théâtre et plus... Faubourg Hardon 14h, 14h45, 15h30, 16h, 16h45. Entrée (repas-spectacle : 25 €) Théâtre/vidéo documentaire par libre La Sorcière du placard aux ActOral — Etat la Cie Alzhar d’après Le Premier Avec Origami, danse et cirque par Zize 100 % marseillaise balais RMA Satchie Noro et Silvain Ohl (11h30 civil Homme d’Albert Camus (1h40). Café-Théâtre Voir vendredi 4 Conte clownesque par la Cie Voir vendredi 11 Direction et mise en scène : Jeanne en forme extérieure et 15h, 16h Grande Comédie. 21h30. 15 € Senna’Ga d’après le conte de Théâtre Joliette-Minoterie. 19h30. Poitevin. Interprétation : Stéphane- & 17h en forme intérieure) ; Chez — Humour — Pierre Gripari. Adaptation et 4/6/8 € Sao Nelet (vidéo), Francesca Françoise (12h-18h) ; Des rives Alexandre Pesle - Conseils — Jeune public — interprétation : Agnès Pétreau. ActOral — L’Invité Giromella et Christophe Labas- et des rêves (12h-19h) ; Repas A la recherche du grand Mise en scène : Patricia Vignoli. RMA Toqué (12h) ; Le Meilleur Ami de à des jeunes qui veulent mystère (précipité) Lafite rentrer dans le show Régénérateur ! Pour les 2-8 ans Voir vendredi 11 Atelier des Arts de Sainte Marguerite. l’homme, théâtre d’intervention L’Archange Théâtre. 16h30. 8/10 € 20h30. 12 € déambulatoire et provocateur par bizness Voir samedi 5 Théâtre Joliette-Minoterie. 22h. 4/6/8 € Théâtre Le Panache. 15h. 12/15 € (gratuit la Cie L’Eléphant Vert (13h30 & Voir vendredi 11 Tom Henni - Promo Copain ActOral — Le pour les moins de 12 ans) Atelier de création graphique avec RMA 18h45) ; Vu (14h) ; Le Musée de Théâtre Le Petit Merlan. 20h30. 10/15 € — Danse — le designer et dessinateur, dans le Musée Vivant la vie quotidienne, performances Au revoir et merci 3 Bambi Performance théâtrale autour d’une RM A ActOral — Grand Dessin animé (Etats-Unis - 1942 cadre de Laterna Magica et photos participatives par les Voir jeudi 3 La Fabrique de Fotokino. 12h-18h. Prix trentaine des œuvres exposées Singe Cubiténistes (14h-19h) ; Circuit D, Théâtre Le Panache. 20h30. 12/15 € - 1h08) de Walt Disney et David Voir vendredi 11 NC. Rens. 04 91 88 25 13 au MuCEM. Conception : Robert «décalages historiques et autres (gratuit pour les moins de 12 ans) Hand. Séance Disney Heritage Théâtre des Bernardines. 19h. 6/8/12 € Cinéma Le Pagnol (Aubagne). 14h. 5 € La Valise du magicien Cantarella ie La Bonne Adresse inventions du jour» par la C Voir mercredi 2 MuCEM. 11h-13h et 14h-19h. Entrée libre Le Baou - Cessions KKI Délices Dada (15h-17h30) ; Café Comédie de Marc Camoletti par la Le Chaudron magique avec un billet du MuCEM Voir mercredi 9 ie Voir mercredi 2 Grande Comédie. 15h. 7 € des Utopies (15h-14h30) ; Marée C Evénement. Mise en scène : ce ActOral — Muerte Châteauvallon (Ollioules). 19h. 18/25 € Patrick Plauchu La Fontaine d’Argent (Aix-en-P ). 15h30. RMA basse, duo pour deux acrobates 13 € (goûter compris) y Reencarnacion en un Beauty remained for just ie Théâtre Molière (Marignane). 20h30. — Divers — déchus par la C Sacekripa (17h) ; Compte Moutons Cowboy a moment then returned Echappées belles, déambulatoire Entrée libre sur réservation au 04 42 10 RM Albert Camus, Citoyen Voir vendredi 11. Veillée des gently to her starting théâtral par la Cie Adhok par la 14 50 Marionnettes d’ombre et clowns du monde — Lecture- Est-ce que tu viens pour les par la Cie Masala (30’). Avec enfants : atelier pendant la position... (18h) feuilleton représentation Faubourg Hardon (Port-Saint-Louis-du- vacances ? Virginie Latour. Pour les 1-6 ans Voir jeudi 10 Théâtre de la Ferronnerie. 11h et 17h. 5 € Lecture à épisodes : mise en TNM La Criée. 20h30. 12/24 € Pavillon Noir (Aix-en-Pce). 20h30. 10/25 € Rhône). 11h30-18h45. Gratuit (repas : Voir vendredi 4 perspective des textes de Camus 5 €) (+ adhésion : 1 €) ActOral — Théâtre Petite Comédie. 21h. 10 € avec ceux d’autres auteurs. RMA Cabaret décalé - Bal assis Carrément à l’Ouest — Des histoires pour les et amitié Spectacle participatif : «pièces R Le Grand Défi de Catch Direction : Jean-Claude Niéto Echappées belles : issue de petites oreilles Cité du Livre (Aix-en-Pce). 16h30. Entrée Voir vendredi 11 courtes dansées, interludes Impro : Aix vs. Marseille Lectures pour les 0-3 ans (30’) Théâtre Joliette-Minoterie. 21h. 4/6/8 € libre musicaux, numéros acrobatiques secours Match d’impro Bibliothèque des Deux Ormes (Aix-en- Le Dernier Jour du jeûne et textes ludiques pour une soirée Déambulatoire théâtral sur le Daki Ling. 20h. 6 € (+ adhésion : 2 €) Pce). 10h30. Entrée libre sur inscription au La Colo 2013 R ie Création : tragi-comédie à la drôle et poétique». Chorégraphie : vieillissement par la C Adhok Isabelle Vitari est une 04 42 59 08 15 Voir samedi 5 méridionale de Simon Abkarian Christine Fricker (30’). Conception : Doriane Moretus femme libérée Le Long Voyage d’Ulysse Pavillon M. 9h30. Entrée libre (texte et mise en scène) par la Station Alexandre (29/31 Bld Charles et Patrick Dardaigne Dix années de Songes e Voir jeudi 10 Théâtre de contes par Rachid Akbal. Cie TERA. Avec Ariane Ascaride, Moretti, 14 ). 21h. 10/20 € Faubourg Hardon (Port-Saint-Louis-du- La Fontaine d’Argent (Aix-en-Pce). 19h30. Dès 6 ans La Troupe du Songe fête ses dix Rhône). 18h. Gratuit Océane Mozas... Voir p. 8 RLe G.U.I.D. 10/15/18 € TNM La Criée. 16h. 6/12 € ans. «Au menu de cette fête : Théâtre de l’Olivier (Istres). 20h30. Voir dimanche 6 Emmène-moi L’Abribus retrouvailles, musiques, échanges ce Miam Miam 3/20 € Place Sévigné (Aix-en-P ). 17h. Entrée Cirque équestre par le Cirque Voir jeudi 10 Spectacle culinaire de Katia Polles entre anciens et membres actuels libre Dreck Pagnozoo (1h10). Mise en scène : La Comédie des Suds (Cabriès). 19h30. et Kati Haschert pour les tout et de nombreuses surprises.» L’Escale (Aubagne). 19h. Prix NC. Rens. Voir jeudi 3 Sandie Santiago Clair Arthur. Dès 5 ans 18 € petits. Dès 1 an Parking du Collège Le Fenouillet (La Crau, 04 42 18 17 17 Théâtre Liberté (Toulon, 83). 20h. Tablao flamenco avec la danseuse Même jour, même heure ! Bibliothèque Georges Brassens (Vitrolles). 83). 20h. 10/15 € 5/14/20 € de baile , accompagnée par Blas Voir vendredi 11 10h30. Réservations recommandées au RM O Grande Braderie : RM E-Topie, parcours arts y Diego Deleria (chant) Juan La Femme du boulanger Le Flibustier (Aix-en-Pce). 19h30. 11/16 € 04 42 89 11 55 Tout doit disparaître ! numériques — Angelus Santiago (guitare) et Bouba Deleria Randonnée théâtrale : drame de (repas-spectacle : 25 €) Peau d’âne Grande braderie/vente aux (percussions) Marcel Pagnol d’après Jean le Les Précieux ridicules VoirR mercredi 2 enchères de tout YesWeCamp Novissimus ie La Mesón. 20h. 12 € bleu de Jean Giono par la C Dans Voir vendredi 11 Badaboum Théâtre. 14h30. 6,50/8 € Yes We Camp. 10h-18h. Entrée libre. Voir vendredi 11 Rens. [email protected] Théâtre du Bois de l’Aune (Aix-en-Pce). Sur les pas de l’Inde la cour des grands. Adaptation : Bastide de la Magalone. 14h. 10/12 € Le Pirate et la grotte du 19h30. Entrée libre sur réservation au 04 Danse Bharatanatyam classique et Géraldine Bascou (mise en scène) Le Sens de l’humour chez vieux magicien Grande braderie d’automne ie et Frédéric Achard 42 93 85 40 contemporain par la C Arabesques Descartes «Chansons, rires, surprises, Voir mercredi 2 et Mudras. Chorégraphie et mise en Domaine départemental de Pichauris 20 Boulevard National. 9h. Entrée libre L’Etranger (Allauch). 8h30. 20/36 €. Rens. 0826 500 Voir mercredi 9 émerveillements» (50’). Texte et ce Drame d’Albert Camus (1h30) scène : Patrick et Mirmala Gleyse 500 / 04 90 59 59 40. Prévoir de l’eau en Il Piccolo Théâtre (Aix-en-P ). 21h. mise en scène : David Fenouil. La parole est aux ie TCM - Théâtre de la Comédie. 19h30. R par la C Le Mille-Feuille. Avec quantité suffisante, un pique-nique pour 12/17 € usagers 18/20 € Interprétation : Sophie Cochet. Pour Ken Michel (adaptation) et midi et de bonnes chaussures ! Supporter marseillais... les 5-12 ans Visites guidées, installations Maïlys Castets (mise en scène). La Comédie des Suds (Cabriès). 15h. 6 € sonores et visuelles, performance Cirque Lignes de la main jusqu’au what else ? Accompagnement musical : — — coude ! Voir jeudi 10 M Public en Pousse — musicales & table ronde avec les Fabienne Pratali (violon et alto) arts de la rue Voir jeudi 3 La Comédie des Suds (Cabriès). 21h30. habitants des Unités d’habitation Atelier des Arts de Sainte Marguerite. Jeune Pousse Parc Jean Moulin (sous chapiteau) (La- 18 € de Le Corbusier à Berlin et 20h30. 12 € Carrément à l’Ouest — Théâtre dansé sur le développement R Penne-sur-Huveaune). 16h et 20h30. The Cougar.com ie Marseille, des architectes, des Les Fourberies ridicules Carrément à l’Ouest - Citron et la croissance (35’) par la C 10/20 € (gratuit pour les moins de 3 ans) Voir jeudi 3 Piccola Velocità. Texte : France scientifiques, des musiciens et des Voir jeudi 10 Jaune Maurin des Maures Grande Comédie. 20h. 10/13 € artistes. Evenement organisé par le Avec Les Louves et le Gorille, Cayet. Interprétation, chorégraphie Théâtre des Chartreux. 20h30. 6/9/12 € Randonnée théâtrale d’après GMEM installations par Christophe The Twin Men Show et mise en scène : Adriana Alosi Le Marionnettiste de Lodz l’ouvrage de Jean Aicard. Mise en Cité Radieuse Le Corbusier (280 boulevard Voir mardi 8 et Louise Amouche. Mise en e Pièce de Gilles Segal par la Cie Blancard et Katia Bourdarel (19h) ; ce Michelet, 8 ). 15h-22h. Entrée libre espace : André Neyton La Fontaine d’Argent (Aix-en-P ). 21h. scène et scénographie : Hélène des Caquetants. Mise en scène et Retour à Ominato, film d’un voyage 10/15/18 € Parking Col de Boulin (Collobrières, 83). Dattler. Création musicale : Jean- Rencontres régionales des création sonore : Jacques Clément dansé par Satchi Noro et Silvain 8h45 et 9h15. 12/30 € (gratuit pour les

Choisissez votre spectacle sur VENTILO www.journalventilo.fr

* * Par tirage au sort dans la limite des places disponibles, les VOUS INVITE mails ne comportant pas les infos requises ne seront pas traités

THEATRE DE 15 au 26 octobre 2013 Le Projet 10 invitations pour 1 personne Ennui (It’s enough to bore mardi 15 octobre à 20h30 you to death) 22 agenda

Dans le cadre Théâtre du Gymnase. 20h30. 10/34 € Recommandé par Ventilo retrouvez un Article sur débat et plus... www.journalventilo.fr ce de MP 2013 du OFF Théâtre Antoine Vitez (Aix-en-P ). 19h30. Cartel Feydeau ! 4/8/16 € Voir mardi 8 Cinéma Le Pagnol (Aubagne). 14h. 5 € Création : théâtre politique sur Vidéos Urbaines 2013 — Odéon - Théâtre municipal. 14h30. 30 € La Comédie des Suds (Cabriès). 20h. 10 € ZeFestival — Belladonna Le Chaudron magique l’altérité par la Coma. Conception, Mémoire et patrimoine - du — Danse — scénographie et direction : Michel Homme Femme mode 9ch Voir mercredi 2 Compagnie Adéquate port à la ville La Fontaine d’Argent (Aix-en-Pce). 15h30. Schweizer. Dès 14 ans d’emploi : le gars Table ronde animée par le réseau Mix rock déjanté, en clôture du 13 € (goûter compris) Rencontre dansée avec Lucie Théâtre d’Arles. 20h30. 2,50/11 € Voir mardi 8 RHMIT avec Salva Condro, festival François Hadji-Lazaro & Augeai et David Gernez dans le Dreck Grande Comédie. 20h30. 9 € sociologue et l’association HPS Cinéma Les Variétés. Entrée libre cadre des Lundis au Soleil Pigalle Voir jeudi 3 Les Hommes viennent de MMA Saint Pol Roux. 10h30. Entrée libre CDC Les Hivernales (Avignon, 84). 20h. Théâtre Liberté (Toulon, 83). 20h. «Autour de François Hadji-Lazaro, Entrée libre mars, les femmes de Venus Vies déplacées — Silence Théâtre et plus... 5/14/20 € ces agitateurs brossent une mise en 2 : l’aventure continue et tumulte + Feux croisés ActOral — Le R Question de danse / Frankenstein- RMA scène de la vie moderne à hauteur Danse en question — Comédie de et par Paul Dewandre Voir mardi 8 Musée Vivant de gosse, désopilante, loufoque et Blabla+Gargantua-Blabla d’après le best-seller de John Gray. Bibliothèque municipale de Maussane- Voir samedi 12 Corpus Sanum + Un Paso, Deux pièces grotesques par le les-Alpilles. 19h30. Entrée libre terriblement réaliste à la fois. Côté Mise en scène : Etienne de Balasy MuCEM. 11h-13h et 14h-19h. Entrée libre musique, c’est une déferlante de s’il vous plaît ! Théâtre des 4 vents - Théâtre La Fontaine d’Argent (Aix-en-Pce). 19h. avec un billet du MuCEM Village des sciences sonorités allant du rock à la bourrée Soirée en deux parties. Avec à Blabla d’après les œuvres de Mary 10/15/18 € Voir mercredi 9 Dreck auvergnate, du tango argentin au 19h30, Corpus Sanum : projet en Shelley et François Rabelais. Avec The Twin Men Show Magic Mirrors (Istres). 16h30-18h. Entrée Voir jeudi 3. Rencontre avec cours de la Cie La Méta-Carpe Philippe Pasquini (marionnettes) et libre reggae». A partir de 6 ans Voir mardi 8 l’équipe artistique à l’issue de la Le Poste a Galène. 17h. 10 € (chorégraphie, marionnettes et Philip Ségura (scénographie) La Fontaine d’Argent (Aix-en-Pce). 21h. Les éditions Wildproject R représentation Histoire sans parole vidéo : Michaël Cros). Et à 21h, Un Espace Comédia - Théâtre de la 10/15/18 € et le GR13 Théâtre Liberté (Toulon). 16h. 5/14/20 € Paso... : pièce pour quatre danseurs, Méditerranée (Toulon, 83). 20h. Vous pouvez embrasser la Voir dimanche 6 8/13/15 € Rencontre avec Baptiste Lanaspeze Les Fourberies ridicules Théâtre Le Panache. 11h. 7 € une comédienne et l’ensemble mariée Lebensraum et Geoffroy Mathieu Voir jeudi 10 Mômaix — Djamil, le musical Paï Paï Jazz Band par la Voir mardi 8 Librairie Maupetit. 16h. Entrée libre Théâtre des Chartreux. 16h. 6/9/12 € Cie La Parenthèse (chorégraphie : Théâtre muet de et par Jakop Le Flibustier (Aix-en-Pce). 21h. 10/16 € crocodile qui perdit ses Christophe Garcia). Voir p. 8 Ahlbom et le groupe Alamo Race (repas-spectacle : 25 €) dimanche 13 — Danse — dents KLAP, Maison pour la Danse. 19h30. 5 € Track d’après le court-métrage Sur les pas de l’Inde Conte musical par Florence Lanéelle Scarecrow de Buster Keaton (1h10). Jeune public et Olivier Vauquelin (adaptation, — — MUSIQUE Voir samedi 12 Divers Rencontre avec les artistes sur le Cahier de vacances — — mise en scène et interprétation) — — thème «Transposition du cinéma RM Chants sacrés en TCM - Théâtre de la Comédie. 15h30. Balthazar de Bonnecorse, — Swift ! R 18/20 € d’après le livre-disque de Florence muet au théâtre» à l’issue de la Méditerranée — Françoise et Patrick Lanéelle (1h). Dès 7 ans consul et poète marseillais représentation Théâtre, ombres et vidéo : hommage ce Atlan & l’Ensemble Cirque Théâtre & Chansons (Aix-en-P ). 11h et au temps du Roi Soleil Théâtre des Salins (Martigues). 20h30. ludique et tendre aux aventures — — 16h. 6/10 € Spectacle/conférence racontée 12/13/15 € extraordinaires de Gulliver par la Nekouda arts de la rue Cie Skappa ! (45’). Mise en scène : Musique judéo-provençale. R M RISC - Rencontres par Claude Camous. Préparation La Passion de Médée Emmène-moi Internationales Sciences et présentation par Pierre-Marie Drame par la Cie Premier Acte Isabelle Hervouët. Scénographie : Harmonies solaires Paolo Cardona (idée originale et Espace Culturel Jean Ferrat (Septèmes- Voir samedi 12 et Cinémas — Courts- Jonquière. Une programmation (1h05). Création, texte et mise en les-Vallons). 17h. Prix NC. Rens. 04 91 Parking du Collège Le Fenouillet (La Crau, Loin des sentiers battus scène : Sarkis Tcheumlekdjian. Dès interprétation) et Nicolas Le Bodic 96 31 83 83). 16h. 10/15 € métrages Jeune Public Centre Phocéa (10-14 boulevard Ganay, 15 ans (lumières). Dès 3 ans. Prog. : Projection de films courts e Chants sacrés en La Femme du boulanger 8 ). 17h. 2 € Théâtre du Rocher (La Garde, 83). 20h30. Théâtre Massalia Voir samedi 12 (expérimental, animation...) Le CND à la rencontre de 12/15 € La Cartonnerie. 19h. 7 € Méditerranée — Sahar Maison de la Région. 15h. Entrée libre Domaine départemental de Pichauris la région Provence-Alpes- Le Projet Ennui (It’s Mômaix — La Bataille Taha (Allauch). 8h30. 20/36 €. Rens. 0826 500 Tom Henni - Promo Copain R M Côte d’Azur enough to bore you with Fables d’ombres et de lumières, Chants traditionnels d’orient. 500 / 04 90 59 59 40. Prévoir de l’eau en Voir samedi 12 de marionnettes et de comédiens quantité suffisante, un pique-nique pour Colloque proposé par le Centre death) Poèmes mystiques La Fabrique de Fotokino. 12h-18h. Prix d’après Iq et Ox de Jean-Claude midi et de bonnes chaussures ! NC. Rens. 04 91 88 25 13 national de la danse sur les Comédie sérieuse par le Cabinet Le Temple (Lourmarin, 84). 18h. Prix NC. Grumberg (1h). Mise en scène : Rens. 04 42 46 02 50 Lignes de la main jusqu’au politiques publiques de la de Curiosités. Texte : Guillaume danse, la culture et la formation Cantillon, Franck Magis et Jérôme Judith Arsenault. Dès 7 ans Chœurs d’Opéras de Verdi à coude ! — Divers — Théâtre du Bois de l’Aune (Aix-en-Pce). Wagner Voir jeudi 3 chorégraphiques Richer. Mise en scène : G. Cantillon 20h30. Entrée libre sur réservation au 04 Grande Braderie : KLAP, Maison pour la Danse. 14h30-17h. Chœur philharmonique Parc Jean Moulin (sous chapiteau) (La- RMO & F. Magis. Voir p. 8 42 93 85 40 Penne-sur-Huveaune). 17h. 10/20 € Tout doit disparaître ! Entrée libre sur inscription au 04 96 11 11 Théâtre de Lenche. 20h30. 2/8/16 € Eglise Notre-Dame de La Ciotat. 17h30. Voir samedi 12 20 ou à [email protected] 3/15 € (gratuit pour les moins de 3 ans). Rens. Race 06 99 19 49 59 Yes We Camp. 10h-18h. Entrée libre. Indiennes et costume — Divers — De la Méditerranée à Rens. [email protected] Voyage politiquement incorrect au M marseillais Le CND à la rencontre de l’Océan indien, les rythmes Impressions Visuelles et cœur de la justice américaine de Café-Théâtre R Conférence avec l’association David Mamet (1h45). Adaptation la région Provence-Alpes- de la transe Sonores — La Plaine Trésors d’étoffes, suivie d’une et mise en scène : Pierre Laville. Côte d’Azur Voir samedi 12 — Humour — Lecture par Karine Sauter du texte La Bonne Adresse présentation de costumes Avec Yvan Attal, Alex Descas, Voir lundi 14 Villa Méditerranée. 20h30. 5/10/15 € de Patrick Raynal provençaux Sara Martins et Thibault de KLAP, Maison pour la Danse. 10h-17h. Impressions Visuelles et Voir vendredi 4 Espace Julien. 18h30. (+ adhésion : 2 €) ABD Gaston Defferre. 18h30. Entrée libre Entrée libre sur inscription au 04 96 11 11 R Divadlo Théâtre. 15h. 8/14 € Montalembert Sonores — Basta Paï Paï Village des sciences Théâtre La Colonne (Miramas). 20h30. 20 ou à [email protected] Jérémy Azzaro - Nouvel Les jardins de sagesse en Musique éclectique. Voir p. 6 Voir mercredi 9 Chine et au Japon 3/30 € Evelyn Prawidlo & François Magic Mirrors (Istres). 9h-17h. Entrée Espace Julien. 20h15. (+ adhésion : 2 €) Arrivage Conférence et signature de Yolaine Beaune & Claire Andriès, One man show (1h15). Textes : libre Irina Vorobieva Escande, sinologue Danse l’invention du réel Pierre Palmade. Mise en scène : — — Musique classique. Prog : Espace Leclère (5 rue Vincent Courduan, Drôle(s) d’Hip Hop — Ma Rencontre avec Evelyn Prawidlo, Mickaelle Corbin e Tachaïkovsky, Chopin, Debussy... lundi 14 6 ). 18h. Entrée libre leçon de hip-hop conseiller littéraire, François Fédération Musicale des Bouches-du- La Comédie des Suds (Cabriès). 20h30. 13 € Philippe Conti & Ludovic Performance chorégraphique par Beaune, auteur et Claire Andriès, Rhône. 17h30. Entrée libre MUSIQUE directrice de projet au sein de Même jour, même heure ! — — Piète, La nouvelle ville Céline Lefèvre, sur une musique L’Italie en chanson Asaf Avidan Rencontre avec les membres de de Jean-Charles Zambo : 40 ans MP2013, autour de ce temps fort Chanson Voir vendredi 11 Le Flibustier (Aix-en-Pce). 19h30. 11/16 € Pop/rock l’association VatosLocos d’histoire de la danse hip-hop littérature consacré aux écritures L’Artéa (Carnoux-en-Provence). 15h. Zénith Oméga (Toulon, 83). 20h. 30/35 € Pavillon M. 17h. Entrée libre situées aux frontières du réel 12/15 € (repas-spectacle : 25 €) en 30 minutes. Représentation Jazz en Scène #1 et à la manière dont les auteurs Jazz’ettes The Twin Men Show Université populaire suivie à 20h30 par le projection du Jazz Anthropologie, avec Charles Mac documentaire Faire kiffer les anges s’emparent du sensible pour en Spectacle musical. Jazz vocal Voir mardi 8 ce Cité de la Musique. 21h. Entrée libre faire fiction Théâtre Le Têtard. 20h30. 6/13 € La Fontaine d’Argent (Aix-en-P ). 17h30. Donald, ethno-anthropologue de Jean-Pierre Thorn, en ouverture 10/15/18 € The Appleseed Cast + June Cité du Livre (Aix-en-Pce). 19h. Entrée du festival Pavillon M. 17h. Entrée libre Jean-Baptiste Fonlupt libre Théâtre de Cavaillon. 19h. 3/6/8 € IFT With Fing Conférence Récital de piano. Prog. Bach, Miller — Jeune public — TAC : post-rock. JM : indie-rock L’école et la périphérie Question de danse / Conférence organisée par Lift Chopin, Liszt Rencontre-débat avec le sociologue R France Eglise de Venelles. 17h. 3/11 € Bab’Aziz le prince qui Le Molotov. 20h. 5 € Danse en question — Fabien Truong proposée par Villa Méditerranée. 20h30. Entrée libre Lil Wayne contemplaît son âme Approches Cultures et Territoires Stimmlos + Lespri Kò Joffre et la conduite de la R Théâtre et plus... Soirée en deux parties. Avec à Hip-hop Voir mercredi 9 Lycée Saint-Exupéry (529 Chemin de la Guerre, 1914-1917 Le Dôme. 20h30. 48,80/54,30 € MuCEM - Auditorium Germaine Tillion. Au-dehors Madrague-ville, 15e). 18h30. Entrée libre 19h30, Stimmlos : projet en cours 14h30. 3/5 € Lecture mise en espace de son pour cinq danseurs de la Cie F Conférence par le colonel Rémy Monsieur Beaucaire Porte Voir samedi 12 Bambi texte sur la violence sociale par (chorégraphie : Arthur Perole). Et ce ie mardi 15 ie Institut d’Etudes Politiques (Aix-en-P )-. Voir samedi 12 Alain Ubadi (C Kit), suivie d’un à 21h, Lespri Kò... : solo par la C 18h15. Entrée libre Le Rêve de la Soie (chorégraphie : La littérature libanaise à — Patrick Servius). Voir p. 8 MUSIQUE KLAP, Maison pour la Danse. 19h30. 5 € l’honneur Lecture du roman de Rachid El-Daïf — Cirque Passage au crépuscule Le sandwich à 1€ Tigran — — Salle des Fêtes de Venelles. 20h. Entrée Jazz arts de la rue libre une restauration rapide, saine et à prix réduits Poste à Galène. 21h. Emmène-moi Salariés, bénévoles : 23/25 € SANDWICH, PANINIS, SALADES, DESSERTS, BOISSONS, MENUS Voir samedi 12 quels liens pour quelles Xibalba + Parking du Collège Le Fenouillet (La Crau, 83). 20h. 10/15 € dynamiques de projet ? H i e r o p h a n t Rencontre publique Tous nos produits sont élaborés sur place à base de produits frais. ce + Comes The Café-Théâtre CREPS (Aix-en-P ). 9h. Entrée libre Aucun produit surgelé n’est utilisé lors de la préparation de notre carte. Tides Vies déplacées — Passage Hardcore, metal, — Humour — au crépuscule 24 rue St Sébastien, Marseille, 6e (proche Castellane) punk & noise Demaison s’évade Lecture par Jean-Marc Bourg 06 51 46 51 78 Le Molotov. 20h30. One man show de François-Xavier d’extraits du roman de l’auteur 8 € Demaison (1h20). Co-écriture : libanais Rachid El Daïf {snack} Samuel Le Bihan, Eric Théobald Bibliothèque de Venelles. 20h. Entrée Théâtre (mise en scène) et Mickael Quiroga libre agenda 23

VIL LA NO VA

manu de mars

19h a 6h

THE SHOES(dj set) / airnadette / amine edge and dance / get a room chateau brutal / sticky boys / villanova and many more...

MARSEILLE 24 EXPOS

LE MUSÉE D’HISTOIRE DE MARSEILLE Le nouveau trésor des Marseillais

Depuis le 13 septembre dernier, Marseille possède enfi n un musée d’Histoire digne de la plus vieille ville de France. Une longue attente, mais un résultat à la hauteur.

© Studio Adeline Rispal

Recommandé par Ventilo RETROUVEZ UN ARTICLE SUR DANS LE CADRE www.journalventilo.fr DE MP 2013 DU OFF

u regard de son statut de doyenne, elle aurait pu exhiber son temple reste la star incontestée de l’été, le Musée d’Histoire fait dès aujourd’hui partie intégrante d’Athéna ou son cirque antique à la Romaine, faire la nique à Carcassonne du « Trésor des Marseillais ». côté remparts et même concurrencer Paris en matière de chefs-d’œuvre en Laurent Centofanti ferraille. Mais voilà, le Marseillais n’est pas d’un naturel très conservateur et on ne peut nier que certains de ses visiteurs ont, au cours des siècles, Musée d’Histoire de Marseille : 2 rue Henri-Barbusse, 1er. Afait preuve d’un manque de respect des plus dommageables à l’égard de son patrimoine Rens : 04 91 55 36 00. Ouvert du mardi au dimanche, de 10h à 18h architectural. Résultat : un fond de sauce haussmannien, saupoudré aux hasards des opportunités, des « mallettes » et de la tendance du moment par un ramassis sans cohérence des styles les © C+T Architectures plus variés et souvent les moins compatibles. Au chapitre des monuments, quelques « pâtisseries » XIXe, la vielle Major (encore et toujours fermée !), la Vielle Charité, l’Abbaye de Saint-Victor, le sublime Château d’If et un petit bout du port antique. Maigre bilan après 2 600 ans de travaux… Le nouveau — et splendide ! — Musée d’Histoire palie en partie cette carence. Plus qu’un musée, c’est un lieu de mémoire commune et communale, une intimité partagée, une émouvante communion avec ceux qui nous ont précédés entre ces collines et cet horizon, du « chez eux » d’hier » au « chez nous » d’aujourd’hui. La première version du musée (1983), engluée dans les entrailles du Centre Bourse (ce chancre de béton), était un véritable cauchemar pour visiteur claustrophobe. La version 2013 est agrandie et illuminée par son ouverture sur le Jardin des Vestiges. La somme et la qualité des objets présentés sont au niveau des prétentions affi chées, certaines pièces tenant du chef-d’œuvre. La qualité de la scénographie accompagne sans faute l’ensemble et le numérique (très présent) s’avère aussi discret que précieux. Une réussite. Cette année européenne aura vu Marseille se doter de nouveaux fl eurons, et si le MuCEM EXPOS 25

CACHÉ DERRIÈRE LES APPARENCES À LA GALERIE DU 5E De l’autre côté du miroir

En mélangeant subtilement œuvres de la collection du FRAC et résultats de différentes résidences au sein du CIRVA, l’exposition sise au cinquième étage des Galeries Lafayette fait fi de son environnement et invite le spectateur à une promenade au-delà des apparences…

ontrairement à ce que certains férus de psychanalyse Giraud et Raphaël Siboni, Th e Spoiler, dans la- des Aigles », une satire du musée institutionnel, pourraient croire, Caché derrière les apparence n’est pas quelle le public d’une pseudo conférence a déserté, où l’on ne peut voir que les caisses sur lesquel- une exposition explicitant les travaux d’Edward Bernays laissant seuls les chaises et le bruit du vent ampli- les étaient inscrits les noms des artistes, dont les (le neveu de Sigmund Freud), qui visent à utiliser la fi é par deux gros haut-parleurs. Que ce serait-il œuvres étaient supposément conservées dans les psychologie et le subconscient pour manipuler l’opinion dit ? Le secret restera bien gardé, à l’instar de ceux caisses. Marcel Broodthaers est présent dans l’ex- Cpublique et nous amener à désirer fortement l’objet qu’on aura vu confi és par ses amis à Pascal Martinez. Réalisée au position par le biais de son irrévérencieuse vidéo, préalablement dans une publicité… CIRVA, son installation Hortus Conclusus présen- Défense de fumer. Déjouant toutes les interdic- te un mur de verre renfermant des petits papiers tions et les prémices de notre actuelle « société de pliés. Derrière le bureau, les objets et les étapes contrôle », l’artiste crache la fumée de sa clope à la du protocole sont posés comme des vestiges de fi gure du spectateur. l’expérience : la machine à écrire, les formulaires Plus loin, l’œuvre de Laurent Montaron sème le que les gens ont remplis puis renvoyés à l’artiste, trouble dans l’esprit du spectateur, médusé par le et qui contiennent toutes ces pensées inavoua- visage peint de Sainte Bernadette. L’image de la bles à jamais préservées, comme fossilisées dans sainte est projetée en 16 mm, au ralenti, sur le mur. la matière. Plus loin, on découvre les empreintes Le son du projecteur plonge le regardeur dans une oblongues d’Arnaud Vasseux, celles qu’a laissées le contemplation presque métaphysique, tenté de goudron sur une planche et celles que le verre des croire à la légende qui raconte que le visage serait moules (eux aussi réalisés au CIRVA) a laissées sur resté intact depuis sa mort en 1879. le plâtre. L’artiste explore ici la rencontre de deux L’exposition se termine sur la très belle et très matériaux : l’un soumis à l’autre garde les stigma- poétique vidéo de Jaki Irvine. On pénètre dans tes de cette rencontre. un caisson plongé dans l’obscurité où est projeté En face des sculptures d’Arnaud Vasseux, Lieven Nightingale. Le temps s’arrête l’espace d’un instant de Boeck et Marcel Broodthaers se font écho. Les au son du chant d’un rossignol. A chaque note œuvres se côtoient et s’accordent autour de la fi gu- de l’oiseau, l’image se dévoile de façon fragile et Lent Portrait de Sainte Bernadette de Laurent Montaron re de l’aigle. Lieven De Boeck découpe les blasons, éphémère. On reste un moment pour en décou- les armoiries et les autres fi gures où l’oiseau exalte vrir d’avantage, avant de comprendre que l’image Invités par le réseau MarseilleExpos, les deux commissaires de la puissance et la gloire d’on ne sait quelle famille ne se révélera jamais dans sa totalité. Finalement, l’exposition, Pascal Neveu (directeur du FRAC PACA) et Isabelle Reiher ou cercle d’individus. Le rapace découpé dans du on préfère ne pas en savoir plus tant l’association (directrice du CIRVA - Centre international de recherche sur le verre et papier d’écolier perd de son faste et se voit relégué image/son nous comble… les arts plastiques), ont préféré travailler autour de « l’idée de translation au rang de motif. L’exercice auquel s’adonne Lie- Céline Ghisleri et de fl uidité d’un état physique ou psychologique à un autre. » ven de Boeck est une citation explicite à son aïeul Il en résulte une très subtile et délicate cohésion entre des œuvres qui artistique Marcel Broodthaers. En 1968, l’artiste Caché derrière les apparences : jusqu’au 14/12 à la Galerie du 5e ont toutes en commun la préservation d’une idée, d’une forme, d’un belge ouvre chez lui un musée fi ctif, le « Musée (Galeries Lafayette, rue Saint-Ferréol, 1er). Rens. www.marseilleexpos.com état, caché ou révélé. On entre dans l’exposition avec la vidéo de Fabien d’Art Moderne section XIXe siècle - Département

Recommandé par Ventilo RETROUVEZ UN ARTICLE SUR DANS LE CADRE No Time ffor Extra Time www.journalventilo.fr Kitty Crowther - La Cour Diversités biologiques DE MP 2013 DU OFF Installation vidéo dans un paysage des miracles et préservation du vivant sonore par Guy-André Lagesse, présence de l’artiste Portes Ouvertes Consolat Dessins, dans le cadre de Laterna Photos, lithographies, animaux Doung Jahangeer et Peter MARSEILLE Du 3 au 30/10. Espace Ugot, 149 rue — Clara Feder - Paul & Magica. Vernissage sam 5 à 11h naturalisés, dans le cadre du e McKenzie (Les Pas Perdus et Dala) : Paradis, 6 . Lun-sam 15h-19h & sur RDV avec sérigraphie en direct par festival Curieux 2 Sciences. PIQUE-ASSIETTES Virginie Remix traversée du continent africain au 04 96 12 49 98 Nicole Crême, suivi à 17h par une Vernissage mar 8 à 18h Doog Mc Hell - Photos et installations. Vernissage à la rencontre d’excentriques du Sophie Meier lecture et une séance de dédicace Du 7 au 12/10. Planète Emergences, Visions urbaines ven 4 de 18h à 20h football. Vernissage ven 4 à 18h30 Photos et Fireboox (livres d’artistes Du 4/10 au 3/11. Musée Grobet-Labadié, avec l’artiste Loges de la Bastide Saint Joseph, Mairie Du 5/10 au 10/11. Tour-Panorama (Rez- e Photos. Vernissage jeu 3 à 18h dans des boîtes d’allumettes), dans 140 Bd Longchamp, 4e. Mar-dim, 10h-18h Du 5 au 27/10. Studio Fotokino, 33 allées 13/14, 72 rue Paul Coxe, 14 . Lun-samm Jusqu’au 16/10. Manufacture 284C, 149- de-chaussée), Friche la Belle de Mai, Léon Gambetta, 1err. Mer-dim 14h-18h30 9h-17h 151 rue Sainte, 7e. Lun-sam 16h-19h30 le cadre de Klaxon (Marseille 2013 Portes Ouvertes Consolat 41 rue Jobin, 3e. Mar-dim 13h-19h (ven OFF). Vernissage jeu 3 à partir de ActOral — Dans un Yvan Daumas - L’Eléphant — Lise Couzinier - L’eau > 22h) Régis David - Instants 19h Vanessa Santullo, indiens monde sonore de papier Du 3 au 18/10. Rétine, 85 rue d’Italie, est-elle la même des deux Proposition d’Anna Colin. Œuvres e Nicolas Dhervillers et Photos. Vernissage sam 5 à 12h Peintures et dessins. Vernissage 6 . Lun-mer 9h30-12h & 14h-18h30 + jeu côtés du bateau ? de Fouad Bouchoucha, Pôm Bouvier 9h30-18h30 + ven 9h30-17h Du 5 au 15/10. Pôle des Arts Visuels de mer 2 de 17h30 à 21h, en présence Photos et installations. Vernissage Jérémie Bennequin - l’Estaque, 90 Plage de l’Estaque, 166e. B, Mafalda da Camara & Olivier Zol, de l’artiste Jérémy Genova ven 4 à 19h Dépaysement, escale 6 Lun-ven 9h-13h & 17h-20h + sam-dim Rémi Bragard, Guillaume Fayard, Du 2 au 28/10. Galerie Bartoli, 81 rue Photos. Vernissage ven 4 à partir Du 4 au 6 et du 10 au 20/10. Visualise, Photos. Vernissage ven 4 de 18h à 13h-19h Jérôme Fino et Esther Salmona. Sainte, 7e. Mar-sam 14h30-19h30 + sur de 18h 109 boulevard Longchamp, 1err. Sur RDVV RDV au 04 91 54 20 17 au 06 20 56 62 05 21h, en présence des artistes Vanessa Westrelin Vernissage mer 9 de 18h à 20h + Du 4/10 au 1/11. 26 Café, 26 avenue de la Du 3/10 au 2/11. Agnès b. Marseille, 31- Photos. Vernissage sam 5 à partir conférence mar 8 à 19h + lectures Corse, 7e. Lun-ven 7h-20h er Fred Falzon - Deux doigts Portes Ouvertes Consolat 33 Cours Honoré d’Estienne d’Orves, 1 . de 18h et pperformances sam 12 à 18h Dix dessins Kathryn Cook - Memory — Vision d’une femme Lun-sam 10h-19h Du 5/10 au 30/11. Mara Bout d’Ficelle, 5 Du 8 au 12/10. OÙ lieu d’exposition pourr Vernissage jeu 3 à 19h of Trees cyber-fashion Alain Boggero rue Saint Pierre, 5e. Mar-sam 10h-19h l’art actuel, 58 rue Jean de Bernardy, 1er. Du 3 au 31/10. La Mer Veilleuse, 18 L’histoire arménienne de 1915 à nos Peintures, en prélude aux 15h-19h e Mise en scène de costumes créés Errance, un parcours place Notre Dame du Mont, 6 . Mar-sam jours. Vernissage et dédicaces ven Rencontres régionales des Vidéos Révéler les risques du métier dès 18h par la Beauté cachée des choses à culturel du Club Photo des 4 à 18h30, en présence de l’artiste partir de composants électroniques. urbaines. Vernissage sam 5 à 17h Hôpitaux Œuvres issues d’ateliers photo en Pierre Marie Brisson - Des et de François Cheval, commissaire Vernissage ven 4 de 9h à 21h30 Du 5 au 9/10. MMA Saint-Louis, 24 milieu scolaire. Vernissage mer 9 à petites choses avenue du Rove, 155e. 9h-12h & 14h-17h Vernissage lun 7 à 18h30, avec de l’expo Du 4/ au 12/10. Le Magasin Alternatif, projection d’un diaporama photos partir de 16h Peinture et sculptures. Vernissage Du 4/10 au 18/11. MuCEM - Musée 128 boulevard de la Libération, 4e. Lun- Du 9 au 23/10. Le Garage Photographie, et présentation du livre d’art réalisé des Civilisations de l’Europe et de la ven 9h-19h + sam 15h-19h. Week-end des événements de MP 2013 12 avenue Gaston Bosc, 9e. Sur RDV au Méditerranée, Esplanade du J4, Quai du POC : Ven 9h-21h30 + sam 10h-00h + dim Du 7 au 18/10. HangArt, 106 bis avenue 09 53 84 57 00 / 06 16 38 60 89 ou à avec la romancière Emmanuelle e Port, 2e. Mer-lun 11h-19h. 5/8 € 10h-13h30 & 15h-19h Françoise Duparc, 4 . Lun-sam, 10h-13h [email protected] Cosso-Merad jeu 3 à 19h, en & 14h-18h 26 EXPOS

Aimeric Chay - Libertéss étudiants) 2e. 15h & 16h30 La Planque en Live #4 : Luciana Majoni - Les Pietà Le Grand Atelier (+ sam 13h30). 3/5 € Sup(er)posées Linokult exposition collective de Michelangeloo / La du Midi - De Van Gogh à Peintures. Expo proposée par Gravures de Evil Print, Marc Brunier- Empreintes libres Expo proposée dans le cadre Festival de réappropriation Restauration en Italie Bonnard la Galerie Gourvennec Ogor. Mestas, Yokogaga, Pakito Bolino, d’ArtOrama. Œuvres de Judith Photos / La conservation et la artistique de l’espace public Volet marseillais de l’expo-phare Vernissage jeu 10 de 18h à 20h Olaf Ladousse et Ludovic Levasseur. Bartolani, Marie Bovo, Pierre-Gilles restauration des biens culturels proposé par le collectif Lieux de MP 2013 : œuvres de Van Du 11 au 17/10. Pavillon M, Place Dans le cadre du Mauvais Œil #13. Chaussonnet, Frédéric Clavère, et le rôle de l’Institut Central de Villeneuve-Bargemon, 1err. Tlj, 10h30-19h Vernissage dim 13 à 18h Communs : 2 expos photo, fresque Gogh, Bonnard, Picasso, Monnet, Pierre Malphettes, Yazid Oulab, Restauration Matisse, Braque, Derain, Dufy... Atelier Valdane - Mais à Du 13/10 au 11/11. Atelier Dernier Cri, participative... Vernissage et apéro- Marc Quer, Fred Sathal, Lionel Jusqu’au 11/10. Institut Culturel Italien, 6 Friche la Belle de Mai, 41 rue Jobin, 3e. Commissariat : Marie-Paule Vial mix ven 11 à partir de 19h Scoccimaro et Cristof Yvoré rue Fernand Pauriol, 5e. Lun-jeu 9h-12h & quoi pensent-elles ? Lun-ven, 10h-12h & 14h-17h (ven > 22h) Du 11 au 13/10. Atelier Juxtapoz, 7 rue Jusqu’au 13/10. Musée des beaux-Arts Jusqu’au 6/10. American Gallery 14h-17h + ven 9h-12h e Peintures à quatre mains. + sam-dim 13h-19h Sainte Marie, 5e. Ven dès 11h + sam-dim de Marseille, Palais Longchamp, 4 . Tlj Contemporary Art, 10bis rue des Flots Tarots de Mars 9h-19h, sf jeu : 12h-23h. 9/11 € (billet Vernissage jeu 10 à 20h, en 15h-21h. Prix libre (+ adhésion : 2 €) e Bleus, 7 . Jeu-sam 14h-19h et sur RDV au Poésie et tarots de Marseille : couplé pour les 2 volets : 16/19 €) présence des artistes ÉVÉNEMENTS Impressions Visuelles et 06 27 28 28 60 Jusqu’au 31/10. SportBeach, Escale œuvres de Cécily, Evelyne Postic, ZeFestival — Patrick Moya Borély, 138 avenue Pierre Mendes A vendre Sonores — Big Up ! Nicolas Floc’h - Le Récit Olivier Texier, Quentin F. Aucompré, e - Moya et Dolly. Un genre France, 8e. Lun-ven 10h-16h + mar-mer 15 édition : les artistes participant Œuvres de Nicolas Legrand, Dire, d’If Olaf Ladousse, Marc Caro, Martes d’expo 18h30-1h + jeu-ven 18h30-2h + sam 10h- à Ouverture d’Ateliers d’Artistes du STF Moscato, RNST, Ipin, Spliff Sculptures récifs, dans le cadre de Bathori, Antoine Duthoit et Marcel 2h + dim 10h-19h Peintures et dessins Château de Servières proposent Gachette, Antonin Heck, Epsylon l’itinéraire Ulyssess du FRAC PACA Ruitjers. Dans le cadre du Mauvais Camille Fallet - Straat View chacun leurs œuvres à la vente. Point et Lksir + performance de Jusqu’au 15/10. La Jetée - Cinéma Les (voir Ventiloo # 311) Œil #12 err e Variétés, 37 rue Vincent Scotto, 1 . Tlj, Photos. Vernissage jeu 10 à 19h Voir Ventilo # 323. Vernissage jeu Jihanne El Meddeb (déambulation, Jusqu’au 6/10. Château d’If, Ile d’If, 7 . Jusqu’au 11/10. Atelier Dernier Cri, 13h30-23h Du 10/10 au 9/11. Straat Galerie, 15 rue 3/10 à 18h30 interaction, installation in situ sam Tlj, 9h40-17h40 Friche la Belle de Mai, 41 rue Jobin, 3e. e Acquisitions récentes des Bergers, 6 . Mer-sam 16h-19h + sur Du 3 au 5/10. 34 boulevard National, à 17h30 & 20h). Vernissage sam de Métamorphoses — The Lun-ven, 10h-12h & 14h-17h (ven > 22h) RDV au 06 98 22 10 85 1err. 10h-19h. Rens. www.chateaudeser- Œuvres des artistes des 3 expos 19h à 21h City Speaks + sam-dim 13h-19h Bruno Boudjelal - Jours vieres.org Sam 12 & dim 13/10. Espace Julien, 39 ActOral — Bernard Partager les murs e Expo proposé par le British Council : intranquilles. Chroniques ActOral — Jérémie cours Julien, 6 . Sam 14h-4h + dim 14- Jusqu’au 17/10. Artothèque Antonin 20h30. Entrée libre (+ adhésion : 2 €) « Une histoire de ces mouvements Heidsieck - Poésie Action Artaud, 25 chemin Notre-Dame de la algériennes d’un retour Bennequin - Estompage d’hommes et de femmes qui Œuvres poétiques sonores, dans le Consolation, 133e. Lun-mar & jeu-ven, 9h- Performance arts visuels La Nuit des Talents 17h & sur RDV au 04 91 06 38 05 (1993-2003) e s’approprient la ville à travers cadre d’ActOral Ven 4/10. Agnès b. Marseille, 31-33 2 édition de l’évènement mettant Jusqu’au 12/10. La Compagnie, 19 rue Michel Ange Dié Koissi - Photos. Expo proposée par les er l’expression créative. » err Cours Honoré d’Estienne d’Orves, 1 . en valeur des étudiants-artistes err Francis de Pressencé, 1 . Mer-sam, Bancs Publics. Vernissage ven 11 18h30. Entrée libre Jusqu’au 6/10. Place Bargemon, 1 . Tlj, Rencontre et dépassement (peintures, sculptures, photos, 10h-19h 15h-19h à 18h30 MouvArt #4 - Outside the créations graphistes...), qui Installation Du 9 au 27/10. Tour-Panorama (Rez-de- Christophe Fort - Histoires Arts & Passions d’Asie Jusqu’au 18/10. Passage de l’Art, Lycée chaussée), Friche la Belle de Mai, 41 rue Frame exposeront dans différentes Jusqu’au 12/10. Galerie Accord, 25 cours du Rempart, 1 rue du rempart, 7e. Lun, croisées – 13 ans de pop- err Jobin, 3e. Mar-dim 13h-19h (ven > 22h). Mise en scène de l’art contemporain enseignes de la Ville. Remise des d’Estienne d’Orves, 1 . Mar-sam 14h30-- mar & jeu-ven, 9h-12h & 14h-18h + sur 3/6 € à ciel ouvert : installations de prix à 22h30 art dans le 13 18h30 RDV au 04 91 31 04 08 Sam 12/10. Palais de la Bourse, 9 La Peintures collages affi ches, papiers Edouard Merzouk - Inn groupedunes - De lumière, projections monumentales err Daniele d’Acquisto - Canebière, 1 . 19h-3h30. Entrée libre journaux... cet endroit sur façades, performances The Mood For Pop Strings poétiques et musicales... Christine Coulange Jusqu’au 7/10. EspaceCulture, 42 La Collages et peintures Installation multimédia dans Canebière, 1err. Lun-sam, 10h-18h45 Installation le cadre des Ateliers de Ven 4/10. Place aux Huiles / Cours - Sisygambis, de la Jusqu’au 12/10. Galerie Paradis / In Jusqu’au 19/10. Galerie Territoires err Parcours de visionnaires et e d’Estienne d’Orves, 1. 19h30. Gratuit. Méditerranée à l’Océan Casa, 180 rue Paradis, 6 . Mar-sam 10h- partagés, 20 rue Nau, 6e. Jeu-sam 14h- l’Euroméditerranée (MP 2013). Rens. www.mouvart.fr 13h & 15h-19h Vernissage ven 11 à 18h30 Indien visions d’avenir 19h30 Portes Ouvertes Hommage aux grands entrepreneurs Guillaume Sievert - Under Du 12/10 au 31/12. Toit-terrasse de Friche Installation-performance multimé- Guillaume Delleuse & e de la Région (Pierre Bellon, Jean- La Belle de Mai, 41 rue Jobin, 3 . Mar-dim Consolat dia Paper Sobre 13h-19h (ven > 22h). Entrée libre e Claude Beton, Jules Charles-Roux, 8 édition du parcours artistique Sam 12 & dim 13/10. Villa Méditerranée, Collages sur toile et photos Street art / graffi ti, photos et La Photographie_ initié par la galerie Andiamo : Esplanade du J4, 2e. 20h30. Entrée libre Patrick Daher, Henri-Germain Jusqu’au 12/10. Cut & Mix, 66 rue Sainte, 1err. Lun 13h-19h + mar-sam 9h30-19h (jeuu installations Maison Blanche #3 trois jours pour découvrir plus Delauze, Cyprien Fabre, Cyprien Jusqu’au 19/10. Studio de la Plage, 197 Fabre, Nicolas Paquet, Jean- & ven > 20h) e — Robert Franck - Les de 50 expositions, installations EXPOS avenue Pierre Mendès France, 8 . Lun- artistiques dans l’espace public, Baptiste Pastré, Jean-Baptiste Guillaume Toumanian ven 10h-12h & 14h-19h + sam 13h-19h30 Américains Pluriel Pastré, Paul Ricard et Jacques Peintures ateliers artistiques, performances, Photos et peintures. Invité Marseille, capitale Présentation de l’ouvrage culte, concerts, balades guidés, Saadé) Jusqu’au 12/10. Galerie Sordini, 51 rue d’honneur : Hubert Agostini err culturelle de l’exil 40-42 publié en 1958 par Robert Delpire. impromptus, surprises... Jusqu’au 7/10. Palais de la Bourse, 9 Laa Sainte, 1. Mar-sam, 14h30-19h + surr Jusqu’au 2/10. Centre Phocéa, 10-14 Bd err Vernissage ven 11 à 18h er Canebière, 1 . Tlj, 10h-19h. Entrée libre RDV au 09 51 21 61 85 André Breton, Marc Chagall, Du 4 au 6/10. Hauts de la Canebière, 1 . Ganay, 9e. Lun-sam, 9h-12h & 14h-18h Du 11/10 au 4/11. EspaceCulture, 42 La Ven dès 19h + sam 10h-19h (+ nocturne Inédite(s) Max Ernst, Rudolf Kundera, err Gang Canebière, 1 . Lun-sam, 10h-18h45 dans une dizaine de lieux de 20h à 2h) + Patrick Raphaël - Pur Expo des diplômés de l’Ecole Œuvres de Jonone, Robert Combas, Anna Seghers, Jean Arp, Hannah New Orders : No Fear, dim 10h-13h30 & 15h-19h. Rens. 04 91 95 Sucre supérieure d’Art et de Design Tilt, Elisabeth Montagnier, Jak Espi, Arendt… ont été accueillis à No Shame, No Confusion 80 88 / www.assopoc.org Peintures Marseille-Méditerranée, dans le Eric Liot, Philippe Pasqua, Erro, Rod, Marseille par des réseaux dont ActOral — Odile Jusqu’au 3/10. Pavillon M, Place Jef Aérosol, Peter Klasen, Nicolas ceux de Lily Pastré, Varian Fry ou Exposition proposée par Triangle err cadre d’Art-O-Rama France : œuvres de Liz Magor Darbelley & Michel Villeneuve-Bargemon, 1 . Tlj, 11h-15h Jusqu’au 8/10. La MAD - Galerie de Rubinstein, Charlélie Couture et Marguerite Fournier. A travers une galerie de portraits, le public [re] avec Jean-Marie Appriou, Andrea Jacquelin - Nous ne David Thélim l’Ecole Supérieure d’Art et de Design Niki de Saint Phalle Büttner et Laure Prouvost. Huiles et gouaches Marseille-Méditerranée, 30 bis boulevard Jusqu’au 12/10. Galerie David Pluskwa, découvre leurs œuvres : partitions, pouvons connaître le goût Jusqu’au 4/10. HangArt, 106 bis avenue Chave, 5e. Mar-sam 14h30-19h 53 rue Grignan, 6e. Lun 15h-19h + mar- dessins et manuscrits originaux. Vernissage ven 11 à 18h30 e sam 10h-13h & 15h-19h Du 11/10 au 2/02/2014. Tour-Panorama, de l’ananas par le récit des Françoise Duparc, 4 . Mar-sam, 10h-13h Muriel Arty Commissariat : Laurence Vincent Friche la Belle de Mai, 41 rue Jobin, voyageurs & 14h-18h Jusqu’au 10/10. Lollipop Music Store, 2 Jean-François Coadou Jusqu’au 19/10. BMVR-Alcazar, 58 Cours e err 3e. Mar-dim 13h-19h (ven > 22h). 3/6 € Performance arts visuels (1h) Evelyne Postic Blvd Théodore Turner, 6 . Lun 14h-19h + Sculptures Belsunce, 1 . Mar-sam, 11h-19h (gratuit pour les moins de 26 ans et les Sam 5 & dim 6/10. FRAC PACA, 20 Dessins mar-mer 11h-19h + jeu-sam, 11h-20h Jusqu’au 12/10. Galerie du Tableau, 37 Alfredo Jaar Jusqu’au 4/10. La Poissonnerie, 360 rue Vincent Ringler - Décollerr rue Sylvabelle /34 rue Saint Jacques, Installation dans le cadre l’expo e d’Endoume, 7e. Lun-ven, 16h-19h & sur pour Marseille 6 . Lun-sam 10h-12h et 15h-19h (sam Le Pont RDV au 06 13 14 68 35 jusqu’à 18h) Jusqu’au 20/10. BMVR-Alcazar, 58 Cours Peintures err Héritages revisités Du 4 au 10/10. Pavillon M, Place Julie Darribère Saintonge - Belsunce, 1 . Mar-sam, 11h-19h Œuvres de Cécile Christidès Villeneuve-Bargemon, 1err. Tlj, 10h30-19h Marginalia Binelde Hyrcan - 13 (peinture), Olia Baraka (peinture) et Du clocher on voit la mer Installations Hours Florence Elbaz (céramique) Expo collective : Documents Jusqu’au 12/10. Galerie Karima Celestin, err Installation dans le cadre l’expo Jusqu’au 4/10. Espace France 21, 72 d’artistes invite In Extenso 25 rue Sénac de Meilhan, 1 . Mar-samm Le Pont boulevard Chave, 5e. Lun-ven 15h-19h 14h-19h + sur RDV au 06 28 72 44 24 Jusqu’au 11/10. Petirama, Friche la belle Jusqu’au 20/10. TNM La Criée, 30 quai Adrien Klemensiewicz - de Mai, 41 rue Jobin, 3e. Mar-dim 13h-- Tremplins 2013 : Les de Rive Neuve, 7e. Mar-sam 12h-18h + Plan de campagne 19h (ven > 22h) doigts dans la prise soirs de représentations Dessins, peintures et photos Ensemble(s) Œuvres de Sarah Fastame, Diane Le Pont, voyage Jusqu’au 5/10. Straat Galerie, 15 rue des 18 photographes réunis par le Café Guyot de Saint Michel et Charlotte e entre aventure et mémoire Bergers, 6 . Mer-sam 16h-19h + sur RDV Photo Marseille : Jérôme Acquisto, Fuillet, dans le cadre du projet Œuvres de 145 artistes au 06 98 22 10 85 André Allio, Stéphane Arnaud, Tremplins expressions artistiques internationaux, parmi lesquels Marseille manuscrite, la Anne Barroil, Christelle Baunez, en milieu urbain Marina Abramovic, Dennis Adams, traversée du siècle Pascal Bousquet, Michel Brack, Jusqu’au 12/10. Galerie des Grands Francis Alÿs, Yto Barrada, Jean- Sergio Cavaloni, Georges Cuny, Bains Douches de la Plaine, 35 rue de la Un siècle de description de err Michel Basquiat, Julien Blaine, Marseille par six auteurs : Suarès, Marie-Laure Delfau de Belfrot, Bibliothèque, 1 . Mar-sam, 15h-19h + surr RDV au 04 91 47 87 92 Mircea Cantor, Jimmie Durham, Audisio, Brauquier, Pagnol, Giono, Delphine Duquesne, Sophie Gotti, Tremplins : rétrospective Mounir Fatmi, Peter Friedl, Douglas et Izzo Marie-Anne Hauth, Fabrice Leroux, Gordon, Laurent Grasso, Mona Rétrospective du projet Tremplins Jusqu’au 5/10. BMVR-Alcazar, 58 Cours Caroline Schott, Amandine Suner, Hatoum, Huang Yong Ping, Pierre err expressions artistiques en milieu Belsunce, 1 . Mar-sam, 11h-19h Robert Tomassian et Jean-Marc Huyghe, Valérie Jouve, William urbain. Installations, vidéo et Thierry Bugnion Valladier Kentridge, Yazid Oulab, Jafar peintures de 5 anciens lauréats : Peintures Jusqu’au 11/10. Ecole Axe Sud, 9 rue Panahi, Claudio Parmiggiani, Fauchier, 2e. Sam-dim 10h-17h Nicolas Desplats, Alice Gadrey, Jusqu’au 5/10. Parvis du Protestantisme, Marc Quer, Zineb Sedira, Susanne 15 rue Grignan, 6’. Mar-mer & ven- sam Gilles Oleksiuk, Nicolas Pincemin Jardins éphémères Strassmann, Barthélémy Toguo, 13h-18h et Pauliina Salminen Mise en scène au cœur du lac du Tatiana Trouvé, Andy Warhol, Cassis, Port de la parc Borély de bouquets de jardins Jusqu’au 12/10. Galerie Château de Servières - Ateliers d’artistes de la ville Apichatpong Weerasethakul, peinture au tournant de éphémères, créations uniques de Marseille, 11-19 bd Boisson, 4e. Mar- Akram Zaatari... Voir Ventilo # 321 végétalisées Jusqu’au 20/10. [mac], Musée d’Art la modernité (1850-1950) / e sam, 14h-18h & sur RDV au 04 91 85 13 Jusqu’au 11/10. Parc Borély, 8 . Tlj 6h-- 78 Contemporain, 69 av d’Haïfa, 8e. Mar- Bernar Venet - Carpiagne : 21h Bernard Venet - dim, 10h-18h (jeu > 20h). 5/8 € L’Origine Salon d’automne du club Peintures / Les origines de l’œuvre Désordre de l’artiste (1961-1966) Installation monumentale composée des créateurs artistiques Jusqu’au 6/10 (Venet > 13/10). Musée d’un ensemble d’arcs penchés Peintures. Invité d’honneur : Guy Regards de Provence, Allée Regards de Jusqu’au 13/10. Jardin du Pharo, 58 Pochon (sculpteur) Provence / Rue Vaudoyer, 2e. Tlj 10h-18h boulevard Charles Livon, 7e. Tlj, 8h-19h Du 9 au 23/10. Espace France 21, 72 (ven > 21h). 3/6 € boulevard Chave, 5e. Lun-ven 15h-19h EXPOS 27

MATHIEU HERREMAN – ENTR’ACTE À LA CITERNE DU PANIER Soda(rt)SSoda(rt)Soda(rt)oda(rt)

A la Citerne du Panier, l’exposition du plasticien Mathieu Herreman autour de la paille à soda est un doux mélange de candeur et d’insolence.

’est ce qu’on appelle un laboratoire Mathieu Herreman explique qu’il a cherché d’expérimentation. Mathieu à retravailler le souvenir. Ces « saynètes de Herreman a décidé d’y prendre plastique » en sont les restes poétiques. Et pour place durant trois semaines. Dans le contemplateur, ce petit monde édulcoré l’exposition Entr’Acte, l’artiste devient un voyage dans le temps puisque chaque Cmarseillais propose un ensemble de sculptures peinture ou installation est une « répétition de et d’installations autour d’un matériau aussi traces ». Avec son œuvre Pink Cones, dont les banal qu’intrigant : la paille à soda. Sous toutes contours rappellent certaines infl uences tribales, ses formes — assemblée, tressée, entubée ou c’est une partie de son adolescence passée en repassée — la paille devient à la fois monumentale Australie qu’il restitue. et délicate. Cette confi guration peut sembler cocasse, mais L’artiste n’a pas de mal à modeler et user sa matière n’en est pas moins séduisante. Un entracte, à pour mieux sublimer le résultat fi nal. Dans le déguster sans modération. grand espace de la Citerne, les patchworks de Pauline Puaux pailles sont disposés çà et là, apportant de la couleur, de la vie, de l’insouciance. Il faut dire que Mathieu Herreman – Entr’Acte : jusqu’au 25/10 à la Citerne du si certaines propositions, toutes en hauteur, nous Panier (17 rue Saint Antoine, 2e). Rens. 06 72 81 07 19/ 04 88 44 31 72 / toisent (et ce, malgré la fragilité de la substance), www.laciternedupanier.com nombreuses sont celles qui nous prennent par la main et nous invitent à sourire.

Recommandé par Ventilo RETROUVEZ UN ARTICLE SUR DANS LE CADRE Jean-Baptiste Audat - Robert Mencherini Créer pour résister. www.journalventilo.fr DE MP 2013 DU OFF Jusqu’au 29/11. Archives municipales, 10 L’Homme sans noms rue Clovis Hugues, 3e. Mar-ven 9h-12h & Bellmer, Max Ernst, André Lauro - QuelquesQuelques Laaroussa, une fi ggureure en Expo évolutive proposée par Art- 13h-17h + sam 14h-18h Springern Wols au Camp cade, Galerie des Grands Bains Frédérique Loutz - Ut pictura Eric Bourret, histoires, tantôt noires, Méditerranée / Costumes Douches de la Plaine, en présence des Milles poesis Dessins et aquarelles réalisés Caroline Duchatelet & tantôt blanches traditionnels et bijoux de de l’artiste Peintures et sculptures Macédoine Jusqu’au 13/11. Espace Fernand Pouillon, Aquarelles, dessins à l’encre de par les quatre artistes pendant et Pascal Navarro - Nous Jusqu’au 29/10. Galerie Polysémie, 12 site Saint-Charles de l’Université de chine et sculptures après leur internement au Camp e Jusqu’au 31/10. Maison de l’Artisanat nous suivons de près rue de la Cathédrale, 2 . Mar-sam 14h-- et des métiers d’Art, 21 Cours d’Estienne Provence, 1 place Victor Hugo, 3e. Lun- Jusqu’au 30/11. cipM, Centre de la Vieille des Milles au début de la Seconde Vidéos, photos, dessins. Voir 19h d’Orves, 1err. Mar-sam, 10h-12h (sf sam)) sam 14h-19h Charité, 2e. Mar-sam, 12h-19h Guerre mondiale. Commissariat : Ventilo # 323. Adith Delaigue et Alain & 13h-18h Pascale Hanrot - Less Résidence Secondaire Juliette Laffon et Bernadette Caille Jusqu’au 25/10. Vacances Bleues, 32 Gilles Philippe Turc - Tutoyer lee Carnets Lauréats Design & Art contemporain Jusqu’au 15/12. Camp des Milles, 40 rue Edmond Rostand, 6e. Lun-ven sur sur le thème « Objets du quotidien chemin de la Badesse, Les Milles, Aix-en- Reliure d’arts et sculptures sur bois ciel Dessins et peintures Pce. Tlj 10h-19h. 6 € (billet combiné avec RDV au 04 91 00 96 83 ou à fondation@ Du 2 au 31/10. Atelier des Arts, 85 rue de l’espace domestique ». vacancesbleues.fr Peintures Jusqu’au 23/11. L’Autoportrait, 66 rue la visite du Mémorial : 11,50/13,50 €) d’Aubagne, 1err. Lun-sam 10h-19h des Trois Frères Barthélémy, 6e. Mar-ven Commissariat : Amélie du Passage Jusqu’au 31/10. Galerie Jean-François Le Tombeau perdu Matthieu Herreman - Frioul Nombr’îles du Meyer, 43 rue Fort-Notre-Dame, 1err. Mar-- 10h-18h + sam 10h-16h (Maison d’édition Petite Friture) et Entr’Acte Monde sam 15h-19h Richard Nonas - Tongue / Gaël Charbau (critique d’art) d’Alexandre le Grand et Sculptures, peintures et installations Expo en plein air [Dé]illusions mother-tongue Du 12/10 au 2/12. MaMo - Centre d’art de Arelate autour de la paille à soda la Cité Radieuse, 280 boulevard Michelet, Jusqu’au 31/10. Gare maritime / Chemin Œuvres de Benjamin Bechet Installations et œuvres murales e Dans le cadre de la manifestation Jusqu’au 25/10. La Citerne du Panier, 17 Saint Esteye, îles du Frioul. Rens. www. (photographe), Gaëlle Villedary 8 . Mer-dim 11h-18h. 3 € Des Bulles et des Fouilles - La BD rue Saint Antoine, 2e. Mar-sam 14h30- + projection du fi lm Fresh Killl de marseille.fr (plasticienne) et Mademoiselle Gordon Matta-Clark. Architectures de papier s’invite au Musée 18h30 + sur RDV au 04 88 44 31 72 / 06 Expo-atelier conçue par la Cité de Jusqu’au 15/12. Musée d’Archéologiee 72 81 07 19 Gilbert Tocco - Roland Maurice (street artiste, Du 2/10 au 23/11. Vidéochroniques, 1 plasticienne) place de Lorette, 2e. Mar-sam 14h-18h l’architecture & du patrimoine : méditerranéenne, Centre de la Vieille Anne-James Chaton - Furieux Charité, 2 rue de la Charité, 2e. Mar-dim, Fresque de 63 m de long illustrant Jusqu’au 1/11. L’Appartement Marseille, Matière Stand Art œuvres de Ingrid Siliakus, Peter Portraits e 10h-18h. 3/5 € le poème de l’Arioste du XVe siècle 68 rue Montgrand, 6 . Sur RDV au 06 95 Œuvres de Alain Andrade, Joan Callesen, Béatrice Coron, Stéphanie 99 69 85 ou à lappartement.marseille@ Le Voyage d’Alix à Œuvres réalisées durant une Du 13 au 31/10. Palais de la Bourse, 9 Laa Ceccaldi, Frédéric Clavère, Garance Beck et Mathilde Nivet err gmail.com Du 4/10 au 7/12. Maison de l’Architecture résidence au sein de la Maison de Canebière, 1 . Tlj, 10h-19h Denaux, Françoise Fages, Roger Massalia l’Avocat dans le cadre des Ateliers Florence Clay et Axel Lück et de la Ville (MAV PACA), 12 boulevard Dans le cadre de la manifestation Hubert Agostini Freneix, Isbaella Kowalczyk, Marcel e de l’Euroméditerranée Théodore Thurner, 6 . Lun-ven, 9h-13h Peintures dans le cadre du - Nacre et matière Mazet, Mourad Messoubeur, Muga, & 14h-17h + sam 19/10, 23/11 & 7/12 Des Bulles et des Fouilles - La BDD Jusqu’au 26/10. Galerie Porte Avion, 96 Jusqu’au 4/11. La Part des Anges, 33 rue s’invite au Musée e cycle d’expos « Les Maîtres de Marie Noël, Patrick Pavan, Laurent 10h30-12h bd de la libération, 4 . Mar-sam, 14h-19h Sainte, 1err. Tlj, 9h-2h Jusqu’au 15/12. Musée d’Histoire et duu + sur RDV au 04 91 33 52 00 Provence » Perbos, Clara Perreaut, Marta Caché derrière les Port antique, Square Belsunce, 1err. Mar-- Jusqu’au 26/10. Montévidéo, 3 impasse Jusqu’au 31/10. Club du Vieux Port, 3 Cédric Kuteroff et Rueda, Thérésa Sabate, Virginie err apparences dim 10h-18h. 3/5 € Montévidéo, 6e. Lun-ven, 10h-17h places aux Huiles, 1 . Rens. 04 91 333 Jean-Marie Fondacaro - Santos, Sophie Urbani, Jean- 19 46 Expo proposée par le FRAC PACA En voyage en France Nøne Futbol Club - One Traversées François Coadou et Eric Discepolo et le CIRVA (Centre international La Méditerranée Jusqu’au 24/11. Galerie Saint-Laurent, 100 ans d’images et de paroles Way Ticket / Project Room : Art abstrait et art fi guratif / Matière de recherche sur le verre et les réunies dans les Archives n’est pas seulement une brute en mouvement Marché aux Puces, Hall des Antiquaires, Elsa Dessarps / Mezzanine : e arts plastiques). Œuvres de Ignasi Multimédia de la Mémoire de géographie Jusqu’au 5/11. Château de la Buzine, 56 130 chemin de la Madrague-ville, 155 . Véronique Bigo e Jeu-sam 10h-16h + dim 11h-14h + sur Aballi, Marcel Broodthaers, l’Emigration Régionale du Friuli 57 œuvres contemporaines, dont traverse de la Buzine, 11 . Mar-dim 10h-- Installations 18h. 4,40/6/7,70 € RDV au 06 76 91 42 61 Giuseppe Caccavale, Lieven de Venezia Giulia. Dans le cadre de celles de Kader Attia, Gilles e Jusqu’au 26/10. Galerie Gourvennec Borderline Culture Mobile Boeck, Fabien Giraud et Raphaël la 2 Biennale du Réseau pour e Barbier, Lalla Essaydi, Najia Siboni, Jaki Irvine, Pascal Martinez, Ogor, 7 rue Duverger, 2 . Mar-sam 10h- Œuvres de et d’après Elvire L’évolution, les usages et l’impact l’Histoire et la Mémoire des 13h et 15h-20h + sur RDV au 09 81 45 Mehadji, Laurent Grasso, issues Laurent Montaron, Evariste Richer Bonduelle, Mathieu Carmona, sur notre société de la téléphonie Immigrations et des Territoires en 23 80 des collections Société Générale mobile et Arnaud Vasseux Provence-Alpes-Côte d’Azur Antonio Contador, Bastien Cosson, e Bernard Heidsieck - et Société Générale Maroc. Du 4/10 au 27/11. Pavillon M, Place Jusqu’au 14/12. Galerie du 5 , Galeries Jusqu’au 16/12. Institut Culturel Italien, 6 Mathieu Van Eyck, Elmgreen & err err e Spermato Commissariat : Jean-François Villeneuve-Bargemon, 1 . Tlj, 10h-19h Lafayettes, rue Saint Ferréol, 1 . Mar-venn rue Fernand Pauriol, 5 . Lun-jeu 9h-12h & Chougnet (directeur général de MP Dragset, General Idea, Pierre 14h-18h + sam 11h-19h 14h-17h + ven 9h-12h Œuvres poétiques sonores Huygue, Kate Owens, Pilvi Takala, Ici-Même, Marseille Jusqu’au 27/10. Manifesten, 59 rue 2013) 1940-1944 err Jusqu’au 31/10. Société Marseillaise Jesus Had a Sister / Dana Wyse Thiers, 1 . Tlj 10h-20h. Rens. http://al- Evocation du Marseille de la dante.org de Crédit Estrangin Préfecture, 75 rue Jusqu’au 8/11. La GAD - Galerie Arnaud Paradis, 6e. Lun-ven 8h15-12h15 & Deschin, 34 rue Espérandieu, 1err. Mer-- Seconde Guerre mondiale. 13h30-16h40 sam 15h-19h Commissariat : Sylvie Clair et 28 EXPOS

Encore un beau jour / La JR - Belle de Mai - Marta Ka - Yummy Lego Djikstra, Peter Doig, Martine Franck, L’Eclat des difffférences Unframed (hors-cadre) Le Noir et le Bleu, Lands Sam Samore, Robert Smithson, Peintures de Josette Mariani, Anne- Grâce du hasard / Collectif Charlemagne Palestine, Allan Chantal Montagne, Fred Milési et Œuvre monumentale sur les L’univers ludique et foodique des Transborder - La Nouvellee un rêve méditerranéen / Au Sekula, Fiona Tan et Bill Woodrow. Délir. Vernissage sam 12 à 12h façades du quartier et de la Friche, fi gurines en plastique de notre Villee / Cartocacoethes / Bazar du genre, féminin- Vernissage jeu 3 à 18h30 Du 8 au 15/10. Salle du Pressoir, Relais constituée de photos d’habitants enfance cuisiné et shooté à la Thomas Mailaender - Point masculin en Méditerranée Du 4 au 31/10. 3bisF, Hôpital Montperrin, du Griffon, 439 route de la Seds, Vitrolles. du quartier, dans le cadre du sauce «Do it Yourself». Finissage 109 avenue du Petit Barthélémy, Aix-en- Tlj 11h-18h / Le Temps des Loisirs / La ce soleil programme Quartiers Créatifs jeu 17/10 à 18h30 P . Mar-ven, 13h-17h & sur RDV au 04 Nouveaux Regards : Aurore Choix rétrospectif et affectif Jusqu’au 31/12. Quartier de la Belle de Jusqu’au 17/10. Trente-Six Avant Travaux, 42 16 16 48 Galerie de la Méditerranée e e 36 rue des Trois Rois, 6 . Mer & sam 15h- Salomon effectué dans le fonds de plus de ai, 3 . 24h/24 Peintures (Goya, Miró...), sculptures, Albert Camus, citoyen 10 000 images de la collection des 19h + sur RDV à yummylegolands@ Expo de la jeune diplômée de L’Art dans le Parc, documents originaux (manuscrits gmail.com du monde Chercheurs de Midi / Sélection et livres rares, revues, affi ches, l’Ecole Supérieure d’Art d’Aix : saison 2 Claire Béguier - Odalisques Exposition-événement pour fêter dessins. Vernissage lun 14 à 18h de portraits des visiteurs du J1 Expo à ciel ouvert. Œuvres de journaux, images d’archives...). les cent ans de la naissance de / Réfl exion sur la mémoire et la Dans le cadre de la programmation Du 14 au 24/10. Atelier de Cézanne, 9 Elisabeth Montagnier, Zianco, Commissariats : Thierry Fabre. / l’écrivain : manuscrits autographes, avenue Paul Cézanne, Aix-en-PPce. Tlj, 10h- construction de l’histoire à Vitrolles Objets du quotidien, œuvres d’art Borderline, sur les limites du genre Guillaume Sarda, Tiennick Kerevel, Jusqu’au 18/10. Vol de Nuits, 6 rue tapuscrits, éditions originales et 12h & 14h-18h / Commissariat : Elodie Moirenc 100Toni, Toffy, Michèle Sainte- contemporain (Niki de Saint Phalle, Sainte Marie, 5e. Lun-sam, 15h-19h photos... Vernissage sam 5 de 19h Ulysse est là - Georges / Trois projets qui questionnent la Beuve, Joël Gorlier, Laurence Louise Bourgeois, Pierre et Gilles...), Sylvie Fraissard (+ textes de à 21h lumière et ses procédés extraits de fi lms... Commissariat : Tony Stoll et la collection Simode Franzon, Suzy Xuan-Thu Karine Bergami) - Parcours Du 5/10 au 5/01/2014. Galerie Zola, Cité Du 11/10 au 22/12. Atelier du Large - J1, lloret, Catherine Laville, Ariane Denis Chevallier / Expo longue du Livre, 8/10 rue des Allumettes, Aix-en- du Musée Granet Place de la Joliette, boulevard du Littoral, durée : le passage des fêtes résidentiel, parcours de vie Pce. Mar-sam 10h-19h (mar > 21h) Dialogue entre les pièces 2e. Mar-dim 12h-18h Mira, Patrick Chaland, Michèle Maurin et Marica Quartuccia rituelles millénaires à la société des La rénovation urbaine à Marseille : Carnet de voyage maîtresses du musée et les photos Hans Op de Beek Jusqu’au 31/12. Mairie de Secteur loisirs (objets) / Expo permanente : seize témoignages d’habitants, de Expo collective. Vernissage sam 5 à de l’artiste français. Dans le cadre - Sea of tranquillity / Bagatelle, 125 rue du Commandant l’histoire des civilisations du bassin commerçants, d’acteurs associatifs 18h. Finissage sam 26 à 18h de l’itinéraire Ulyssess proposé par e Jean-Christophe Norman Rolland, 8 . Lun-ven, 9h-12h & 14h-18h méditerranéen : objets d’époque, et d’usagers du centre-ville, Du 5 au 26/10. Galerie de l’IPSAA- le FRAC PACA (voir Ventilo # 311). - Sans Titre (Ulysse, New Orders : Atelier sculptures, peintures, œuvres quartier de Belsunce (îlots Korsec ESDAC / Aix-positions, 20 rue Lisse des Vernissage mar 15 à 18h contemporaines (Pistoletto, Monory, et Velten) Cordeliers, Aix-en-PPce. Mar-sam 15h-19h Du 15/10 au 12/01/2014. Musée Granet, Van Lieshout - The Butcher ce James Joyce) / Franck Toguo...). Voir Ventilo # 321 Jusqu’au 18/10. Cité de la Musique, 4 rue et sur RDV au 04 42 91 66 90 Place Saint Jean de Malte, Aix-en-PP . Exposition monographique err Mar-dim, 12h-18h. 2/4 € (gratuit pour Pourcel - Constellations Jusqu’au 6/01/2014. MuCEM - Musée Bernard Dubois, 1 . Lun-ven, 9h-18h30 + Chroniques des proposée par Sextant et plus soirs de concerts les - 18 ans) / Les Douceurs du péché, Jusqu’au 31/12. Tour-Panorama, Friche la des Civilisations de l’Europe et de la Mondes Possibles (E-Topie) Belle de Mai, 41 rue Jobin, 3e. Mar-dim Méditerranée, Esplanade du J4, Quai du Shutter Clothing domaine étendu du livre e — Les Fictions paysagères 13h-19h (ven > 22h). 3/6 € (gratuit pour Port, 2 . Mer-lun 11h-19h. 5/8 € Jusqu’au 30/10. Oogie Lifestore, 55 Cours EVÉNEMENTS Installation / Performances, Présentée vivante Julien, 6e. Lun-sam, 9h-19h (jeu > minuit) Parcours d’expo : installations écritures, photos et dessins / les moins de 26 ans et les étudiants) Nous serons tous d’ici Carte blanche à Jean Blaise, Philippe Assens - numériques. Avec David Bowen, Installation / Projets éditoriaux de Parures de plumes — Nomadic Village 2013 Patricia Buck & Joy Sorman, invités Alexandre Burton, Laurent 10 artistes réalisés à partir d’un amérindiennes Vagabondages Pernot, Ryoichi Kurokawa, Adelin Site de création pour des artistes à porter un regard neuf et distancié Du 3 au 31/10. Le Bistrot Marseillais,49 travaillant sur la mobilité : livre de leur choix. Commissariat : Nouvelles acquisitions du Musée boulevard d’Arras, 4e. Lun-ven 7h30-17h Schweitzer, Etienne Rey, Cécile Jusqu’au 31/12. MAAOA - Musée d’Arts sur les collections du MuCEM Error Collectve, Louise Taylor, Stéphane Le Mercier. Dans le cadre + sam 9h-16h Beau & Nicolas Montgermont, africains, océaniens, améridiens, Centre Jusqu’au 6/01/2014. Centre de Symbiolab, Neckel, Richard Glynn de l’itinéraire Ulysses proposé par Conservation et de Ressources du Philippe Truquin - Les Robyn Moody et Julien Clauss à de la Vieille Charité, 2 rue de la Charité, e & Lucy Carolan, Drama und Stern, le FRAC PACA (voir Ventiloo # 311) 2e. Mar-dim, 10h-18h. 3/5 € MuCEM, 1 rue Clovis Hugues, 3 . Lun-venn la Fondation Vasarely. Heewon Jusqu’au 22/12. FRAC PACA, 20 9h-12h30 & 14h-17h Ecrivains publics de Cerise Lee, Robyn Moody, Laurent Pernot, Soledad Leon et Alejandro Perez, boulevard de Dunkerque, 2e. Mer-samm Père André Gence et Jusqu’au 31/10. Ambassade dee Davide Bignami, Monique Besten, L’Empreinte des e Samuel Rousseau, Magalie Daniaux 10h-18h + dim 14h-18h. 2,50/5 € Chantal Giraud - Avance en Bretagne, 43 rue Sainte, 7 . Tlj 12h-14h Florian Tuercke, Penka Mincheva, ressources : Marseille/ & 19h-22h30 & Cédric Pigot à Seconde Nature. LC AU J1. Le eau profonde Peter Westman & Mattias Larson, Provence, rivages des Sarah Moon Robin Meier & Ali Momeni, et Julie Corbusier et la question du Peintures et installations Balsaux au Museum d’Histoire Elizabeth Coleman-Link, Sunyoung, produits du monde / Vies Jusqu’au 16/11. Galerie Detaille, 5-7 rue Fee Plumley, Lindsay Duncanson, brutalisme Jusqu’au 31/12. Cryptes de l’Abbaye Marius Jauffret, 8e. Mer-sam 11h-19h Naturelle. Vernissages jeu 10 à 18h Saint Victor, 7e. Tlj 9h-19h Marek & Lukas Gabrysh, Klaus Dessins, urbanisme, peintures, déplacées — Samer Gilbert Garcin - Utopies à la Fondation Vasarely avec remise sculptures... Renaud Vincent-Roux - La Mohdad - Beyrouth du Prix Victor Vasarely de l’art dans Mähring, Tinsk, Karim Blanc, en noir et blanc Boris Duijneveld, Françoise Rod Du 11/10 au 22/12. J1, Place de laa Figure urbaine Mutations Du 3/10 au 4/12. Galerie Detaille, 5-7 rue l’espace public, ven 11 à 18h à e et Madeleine Doré. Finissage dim Joliette, boulevard du Littoral, 2 . Mar- Peintures Les matières premières ayant Marius Jauffret, 8e. Mer-sam 11h-19h Seconde Nature et sam 12 à 18h au dim 12h-18h. 5/10 € Jusqu’au 31/12. Urbanis, 26 cours Pierre Museum d’Histoire Naturelle, suivi 6/10 de 11h à 18h e marqué l’histoire industrielle de la Jusqu’au 6/10. Jardin de la Ville, Espace Véronique Bigo - Laa Puget, 6 . Lun-ven 9h-18h ville et de ses environs / Photos : à 19h30 par un live A/V de Poborsk x s BOUCHES Jayne, Cuges-les-Pins. Rens. www. Voleuse d’objets Rendez-vous au David l’évolution de la capitale libanaise (entrée libre) nomadic.cd Peintures et dessins. Expo proposée Sculptures en espace public durant les vingt-cinq dernières DU-RHÔNE Du 10/10 au 10/11 à Aix-en-Provence. Nous serons tous d’ici par la Galerie Gourvennec Ogor réinterprétant le Davidd de Michel- Parcours : 3/5 € (9/12 € billet couplé avec années PIQUE-ASSIETTES l’expo permanente de Vasarely) — Thierry Kressman et Jusqu’au 23/12. Le Silo, 35 Quai du Ange par treize artistes, dont des Jusqu’au 18/01/2014. Archives et Lazaret, 2e. Mar & sam 9h-13h & 14h-17h Mercedes Parodi - Fondation Vasarely, 1 avenue Marcel Guillaume Monsaingeon - étudiants de l’Ecole supérieure Bibliothèque départementales Gaston Pagnol. Mar-dim, 10h-13h & 14h-18h + soirs de spectacles e Fontaines nocturnes, série d’art et de design Marseille- Defferre, 18-20 rue Mirès, 2 . Lun-sam, Seconde Nature, 27 bis rue du 11 Echelle 1:1 Boggero Méditerranée : Boris Chouvellon 10h-18h 1 : Château de Versailles novembre. Mar-dim 14h-18h Balade artistique : vues à 20m de Peintures. Voir Ventilo # 310 (Les Goudes, 8e), Luco Cormerais Matthieu Clainchard Photos. Vernissage mer 2 à 18h30 Muséum d’Histoire Naturelle d’Aix-en- haut, 70 cartes grand format étalées Jusqu’au 26/12. Librairie de l’Arbre, 38 (Place Félix Barret, 6e), Chicky - Brown Box #5 Jusqu’au 26/10. Galerie Fontaine Provence, 6 rue Espariat. Tlj 10h-12h & à platdessinent un «Vous êtes ici» rue des 3 mages, 6e. Mar-sam 10h-19h Obscure, 24 avenue Henri Poncet, Aix-en- 13h-17h Design (Georges Pellissier et Julien Expo work in progress devant la ce géant dans la nature sauvage De Degas à César : l’histoire Darnis, au Rond-Point Jourdan P . Mar-ven 15h-19h + sam 10h-12h Week-end d’ouverture : ouverture des Dim 6/10. Départ de l’Hôtel de Ville de façade de la galerie lieux de 18h à minuit le 10, et de 10h à e Mosaïque contemporaine Belcodène. 14h30. Gratuit d’un collectionneur Barry, 8 ), Dominika Griesgraber Jusqu’au 4/04/2014. La GAD Outside, 34 minuit les 11 & 12. e rue Espérandieu, 1err. 7j/7, 24h/24h Mosaïques de Paolo Racagni, Jusqu’au 29/12. Fondation Monticelli, (Rond-point Escale Borély, 8 ), Jürgen Nefzger - Trouble onn Guillaume Bottazzi Fortin de Corbières, Route du Rove / RN Amandine Guruceaga (Plage du France Hogué et Claire Chefdeville Performance ouverte au public : e 568 - l’Estaque, 166 . Mer-dim, 10h-17h Prado, 8e), Yavo Landry Komenan PHOTOS à la Salle Picabia. Mosaïques the Way réalisation d’une peinture pérenne Couleur du ciel, couleur (Place Engalière, 8e), Christophe Laurence Janner - Aurica sii de Valeria Ercolani et photos de Travail documentaire en plein air de 7 m x 7 m d’étoiles, des planètes aux Perez (Plage du Prado, 8e), Pascale Tommaso Raffoni à la Médiathèque. (essentiellement photographique) Jusqu’au 9/10. Avenue Ritt, La Ciotat. e Vassilei Finissage mer 2 à 18h avec pot sur le paysage contemporain. Expo Tlj 9h-18h galaxies Mijares (Square Pierre Puget, 6 ), Jusqu’au 3/10. Le Lactho, 1 rue Bernex, e de clôture et tirage au sort de la proposée par la Galerie Itinérante Bornes interactives, videos, Sofi Urbani (Place Delibes, 8 ), 1err. Rens. 06 25 08 54 92 E-Topie — Festival tombola permettant de gagner une de l’IUP AIC. Vernissage jeu 10 observations du soleil, Wang Yiyang & Manu Li Wanxu, Des artistes à l’école (de la Gamerz œuvre de chaque artiste à 12h30 avec le GUID du Ballet e planétarium... eDline et Association de la 9 édition du festival des e photographie) Jusqu’au 3/10. Martigues : Salle Picabia Preljocaj Jusqu’au 31/12. Observatoire Bourgette (Parc de Bagatelle, 8 ), et arts multimédia proposé par e Une saison d’ateliers photos (Rond-Point de l’Hôtel de Ville. Tlj 14h30- Jusqu’au 25/10. Espace Van Gogh, place Astronomique de Marseille Provence, Nathan (Métro Cours Julien, 6 ) l’Association M2F Créations. e menés par des artistes dans des 18h30) et Médiathèque (Quai des Anglais. Felix Rey, Arles. Lun-ven 11h-18h + sam- Bd Cassini / Place Rafer, 4 . Mer 14h- Pendant toute l’année Capitale, sur Mar-sam 10h-18h30 (le 3 jusqu’à 17h30) Installations numériques de e e établissements du département dim 11h-13h & 14h-18h 17h30 + lun-sam 14h-17h30 pendant les des places publiques des 6 et 8 Collectif He He, Luce Moreau, vacances scolaires arrondissements. Rens. www.mp2013.fr Jusqu’au 4/10. La Traverse, 28/38 rue Sandrine Berthon Les Nouveaux e Labomedia, Donald Abad, Géraud Fenêtre augmentée Yazid Oulab - Le Tasso, 2 . Mar-sam 15h-19h Photos. Vernissage mer 2 de 17h30 Collectionneurs au Collège Ô Marseille ! à 19h Soulhiol, Paul Destieu, Ewen Installation interactive proposée Désir du rivage, la nostalgie Cinq ans d’acquisition d’œuvres par Chardronnet, Antonin Fourneau, par ZINC, avec des œuvres de Photoreportage sur la cité Du 2/10 au 4/01/2014. Crédit Coopératif les collégiens du département des du retour phocéenne par 18 photographes d’Aix en Provence, 150 avenue Georges Djeff Regottaz, Colsonwood, Benjamin Laurent Aman, Marie- Pompidou. Lun-ven 8h45-11h45 & 13h30- Bouches-du-Rhône. Vernissage jeu Sculptures et installations sonores amateurs encadrés par William Marie Poláková, Elisa Fantozzi, Julie Bourgeois, Grégory Chatonsky 16h45 10 à partir de 18h30 Collectif Dardex, Grégoire Lauvin, proposées par Voyons Voir. Voir Guidarini Du 11/10 au 16/02/2014. Galerie d’Art et un collectif formé par Christine Ventilo # 320 Nous serons tous d’ici Emilie Gervais, Thomas Cimolaï, Breton, Jean Cristofol, Thierry Jusqu’au 4/10. Le Garage Photographie, du Conseil Général, Hôtel Castillon - 21 Jusqu’au 31/12. Centre Richebois, 80 12 avenue Gaston Bosc, 9e. Sur RDV au — Christophe Watcher et bis cours Mirabeau, Aix-en-PPce. Mar-dim, Peter William Holden à l’Ecole Fournier (direction du projet) et e impasse Richebois, 166 . Lun-ven, 10h-12h 06 16 38 60 89 ou à williamguidarini@ Mathias Jud - Hôtel Gelem 9h30-13h & 14h-18h supérieure d’Art ; France Cadet Jean-François Robardet & 14h-16h yahoo.fr Tisser des liens - A fl eur à la Galerie Susini ; Machinimass Jusqu’au 31/12. Tour-Panorama (Accueil), César à Marseille Installation participative. Friche la Belle de Mai, 41 rue Jobin, 3e. Marc Shoul - Brakpan Vernissage jeu 3 à 18h30, suivi à (œuvres de Félicien Goguey & Œuvres de l’artiste appartenant de peau Mar-dim 13h-19h (ven > 22h) Jusqu’au 5/10. Atelier de Visu, 19 rue des 20h par une projection de fi lms de Benjamin Bartholet, Edouard aux collections des musées de trois rois, 6e. Mar-sam, 14h-18h Expo collective autour de la Katalyn Barsony Taufenbach, Florian Dieude, Chris Jean-Marie Perdrix - Lee Marseille présence du corps, voilé/dévoilé, Collectif Aquatre - 4HDF / 4 Du 3 au 18/10. Espace de l’Huveaune, celle de l’identité et de l’intime, Howlett, Clint Enns, Entter & Pont Jusqu’au 5/01/2014. Musée Cantini, Chemin Noël Robion, La Penne-sur- Goto80, Mary Flanagan, Georgie e histoires de... familles dans le cadre de l’itinéraire Ulysses Projet en partenariat avec MP 2013, 19 rue Grignan, 6 . Mar-dim, 10h-18h. Huveaune. Lun-sam 15h-19h Roxby Smith, Knut LSG Hybinette, 3/5/8 € Jusqu’au 12/10. Watt, 27 boulevard de laa / FRAC PACA (voir Ventilo # 311). Thierry Ollat et la Galerie Désiré Corderie, 7e. Mar-sam 10h-19h Tourner en rond Kent Sheely, Datatragedy, Victor Saint Phalle (Mexico) Lumières / Zineb Œuvres de Ghada Amer, Valérie Gaëtan Trovato - Image Expo collective dans le cadre de Morales, Anita Fontaine, Jon Cates Jusqu’au 31/12. OÙ lieu d’exposition Sedira - Lighthouse in the Belin, Louise Bourgeois, Ymane pour l’art actuel, 58 rue Jean de Bernardy, amorce l’itinéraire Ulysses / FRAC PACA Fakhir, Julie Legrand, Sophie et Baden Pailthorpe sélectionnées 1err. Mer-sam, 15h-19h + sur RDV au 06 988 Sea of Time, 2011 Installation vidéo et photo autour (voir Ventilo # 311). Œuvres de Menuet, Chiharu Shiota et Michèle par Isabelle Anvers) à l’ARCADE ; 89 03 26 Entre astronomie, biologie des images du cinéma. Expo Stéphane Steiner, Rodney Graham, Sylvander. Vernissage ven 11 à 18h CONNEXT - Connecting Next et technologies innovantes / proposée par l’Ecole Supérieure Alain Bublex, Cristo, Géraldine Du 12/10 au 31/12. Pavillon de Vendôme, Talents in Media Art à la Salle du Installation photo d’Art d’Aix Pastor Lloret, Raphaël Zarka, David 13 rue de la Molle / 32 rue Célony, Aix- Bois de l’Aune. Vernissages ven 11 Jusqu’au 5/01/2014. Museum d’Histoire Jusqu’au 12/10. Galerie H.L.M. - Hors Les Hammons, Colin Champsaur, Pierre en-PPce. Tlj (sf mar) 13h30-17h à partir de 18h au Bois de l’Aune e Naturelle, Palais Longchamp, 4 . Mar- Murs, 20 rue Saint Antoine, 2e. Mar-sam Huygue, Pierre Ardouvin, Gilles (suivi à 19h par la pièce Angelus dim, 10h-17h. 3/5 € (gratuit le dimanche 15h-19h Novissimuss et à partir de 21h par matin) Barbier, Richard Deacon, Rineke EXPOS 29

SUSANNE STRASSMANN - UN FILM (A MOVIE) AU [MAC] LA VIE DES AUTRES

Marseillaise d’adoption, l’artiste Susanne Strassmann est partie à la rencontre de ces « gueules » qui font Marseille et les expose au [mac] dans le cadre de l’exposition Le Pont. Rencontre avec cette peintre atypique qui capture, d’un coup de pinceau, toute la richesse d’une ville.

e regard vif et un joli sourire qui la quitte rarement, Susanne Strassmann Les Marseillais, justement, deviennent ses conserver ces propos, elle fait appel à l’artiste parle avec plaisir de ce projet qui l’a menée aux quatre coins de la sujets de prédilection. Elle s’étonne de la parisien Eric Maillet, qui crée une véritable ville. De son Allemagne natale, elle a conservé un léger accent et une diversité des personnalités qu’elle rencontre. bande-son pour accompagner l’exposition. passion pour la peinture, une véritable histoire d’amour commencée « J’avais déjà essayé d’aller vers des inconnus En parfaite cohérence avec la thématique à l’âge de treize ans. « J’ai toujours aimé peindre des portraits. Je me dans la rue pour les peindre quand j’étais à de l’exposition Le Pont, le travail de Susanne Lsuis arrêtée pendant un moment parce que peindre était devenu out et que je ne Grenoble, mais les gens ne se laissaient pas Strassmann trouve une juste place au bar pouvais pas en vivre. » C’est en posant ses bagages à Marseille, bien des années approcher facilement, alors qu’ici, c’est plus du [mac]. « Les personnes qui m’ont servi de plus tard, qu’elle ressort ses pinceaux et part à la conquête de la ville. « J’avais des simple, plus convivial. » Avouant un petit modèles étaient fi ères de savoir qu’elles allaient a priori avant d’arriver ici, mais les gens m’ont surprise. L’accueil a été incroyable. » côté voyeur, Susanne Strassmann trouve être exposées dans un musée et fi ères aussi, je dans Marseille et ses habitants une matière crois, que l’on s’intéresse à elles, à leurs vies. première particulièrement riche. Après avoir Il ne faut pas oublier qu’à une époque, les arpenté le quartier Longchamp, elle continue portraits étaient réservés aux personnes aisées. son introspection au cœur des bars, mais pas Avec ce projet, je prends le contre-pied, je n’ai n’importe lesquels. « Je ne voulais pas des pas fait de distinction sociale. Ce projet est bars à touristes, je voulais des bars typiques comme Marseille : hétéroclite. » de Marseille. » L’expérience est un succès, les Maintenant qu’elle a apprivoisé Marseille, modèles ne manquent pas et les commentaires Susanne Strassmann se verrait bien retenter valent le détour. « Je me suis rendu compte l’expérience dans d’autres villes pour voir si qu’il y avait vraiment un rapport faussé avec l’accueil est le même qu’ici. « Marseille est l’image ; les gens n’ont plus l’habitude de voir une ville où l’on ressent la vie, où l’histoire elle- des peintures. Je me souviens qu’autour de moi, même est palpable. Je crois que cela a beaucoup les clients des bars appelaient ça une photo et joué pour mon projet et mon implication. J’ai qu’ils trouvaient que ça rendait bien mieux envie d’aller confronter cette impression à qu’avec un appareil. » Pour rendre compte avec d’autre villes et d’autres habitants. » justesse de toutes ces personnalités, Susanne Aileen Orain les encourage à parler d’eux et transforme l’exercice artistique en quelque chose de plus Susanne Strassmann - Un fi lm (A movie) : jusqu’au 20/10 intime. « A chaque fois que j’allais dans un au [mac] (Musée d’Art Contemporain, 69 avenue d’Haïfa – 8e), dans le cadre de l’exposition Le Pont. Rens. 04 91 25 nouveau bar, j’avais le trac, je voulais que mon 01 07 / www.mairie-marseille.fr travail plaise à ceux qui me donnaient de leur temps et pour bien peindre, j’avais besoin de Pour en (sa)voir plus : http://susanne.strassmann.free.fr Dans le Bar Familial aux Reformés les connaître, d’établir un lien avec eux. » Pour

Saint-BlaiseSaint-Blaise et CChapellehapelle SSaint-Blaise,aint-Blaise, Recommandé par Ventilo RETROUVEZ UN ARTICLE SUR DANS LE CADRE Jo Le Rouge (ou le Marin LaLa SSociétéociété des vins de www.journalventilo.fr DE MP 2013 DU OFF Saint-Mitre-Les-Remparts. Mar-dim de Gibraltar). Etape #10 : France : mémoire d’un site 8h30-12h & 14h-18h la soirée d’ouverture avec Nicolas Parcours d’art EXPOS Tomas Colaço - Le Festin industriel Jusqu’au 13/10. Musée Ziem, Bd du 14 Maigret, Pierre Amoudruz (AADN) contemporain des Expo proposée par le FRAC PACA L’histoire de l’usine et le quotidien juillet, Martigues. Tlj 11h-19h. 5/7 € Le Grand Atelier et Labomedia) et à partir de 21h à Grands Chemins d’Envies dans le cadre de l’itinéraire de ses ouvriers. Expo proposée par l’Ecole supérieure d’Art d’Aix. transparence Ulysses l’association Plus belles les luttes du Midi - De Cézanne à Du 10 au 20/10 à Aix-en-PPce. Rens. 04 88 Rhônements Expo réunissant 50 artistes : photos, Jusqu’au 10/10. La Non-Maison, 22 rue Jusqu’au 12/10. Pôle culturel Jean- ce Matisse 05 05 67 / www.festival-gamerz.com Œuvres monumentales signées peintures, sculptures, mosaïques, Pavillon, Aix-en-PP . Mar, jeu & sam, 14h- Claude Izzo, Châteauneuf-les-Martigues. Volet aixois de l’expo-phare de Ecole Supérieure d’Art, rue Emile Tavan. Erik Samakh, Pedro Marzorati, installations... Dans le cadre de 18h & sur RDV au 06 29 46 33 98. Mar-sam, 10h-12h & 13h-18h (+ mer & MP 2013 : œuvres de Cézanne, Lun-sam, 15h-19h Rob Mulholand et les étudiants Septembre en Mer Liliane Wojnarowski sam 12h-13h) Galerie Susini, 19 cours Sextius. Mar- du BTS MAI du lycée Pasquet avec Jusqu’au 4/10. Thermes Sextius, 55 Peintures Yann Letestu Matisse, Picasso, Renoir Gauguin, sam 15h-19h Tricyclique Dol dans les espaces Avenue des Thermes, Aix-en-PPce. Lun-ven Jusqu’au 10/10. Atelier des Caves du Jusqu’au 12/10. Le Cinéma, repaire Braque... Commissariat : Bruno Ely ARCADE Provence-Alpes-Côte d’Azur, 6 8h30-19h30 + sam 8h30-18h30 + dim Logis Neuf, Avenue Leï Rima, Allauch. artistique, 18 rue Rolland, Roquevaire. Jusqu’au 13/10. Musée Granet, Place place Barthélémy Niollon. Lun-ven, 9h- naturels du Delta du Rhône Saint Jean de Malte, Aix-en-PPce. Tlj 9h- Jusqu’au 15/10. Domaine de la Palissade, 10h30-16h30 Mar-ven 14h30-17h + sam-dim 10h-12h Mar-sam 14h30-18h30 12h30 & 14h-18h + sur RDV au 06 16 104 909 19h, sf jeu : 12h-23h. 9/11 € (billet couplé Théâtre du Bois de l’Aune, 1 Place Victor Marais du Verdier, Marais du Vigueirat. Jo Le Rouge (ou le Marin Dufy, de Martigues à pour les 2 volets : 16/19 €) Rens. www.lecitronjaune.com Animal Paradise Schoelcher. Mer-sam 16h-18h + soirs de de Gibraltar). Etape #8 : l’Estaque Picasso céramiste spectacles dès 18h Septembre de la Céramique Tomas Colaço Réfl exion sur l’ambigüité du Peintures à l’occasion de l’expo Le Chroniques des et du Verre rapprochement homme-animal Grand Atelier du Midi de la Méditerranée Expo proposée par le FRAC PACA 150 œuvres du maître. Voir Ventilo Mondes Possibles (E-Topie) Manifestation en trois volets : dans le cadre de l’itinéraire Ulysses et des rapports qui les unissent, Jusqu’au 13/10. Musée Ziem, Bd du 14 juillet, Martigues. Tlj 11h-19h. 5/8 € # 319 rétrospective des céramiques (voir Ventilo # 311) proposée par la POPARTs. Œuvres — Adelin Schweitzer de Delphine Balley, Pascal Bernier, Jusqu’au 13/10. Chapelle des Pénitents d’Alice Colonieu (Hôtel de Jusqu’au 5/10. La Non-Maison, 22 rue Fabrice Lauterjung - Ett Noirs, Les Aires Saint-Michel, Aubagne. et Collectif Deletere - A ce Manville), installation Soleil froid Pavillon, Aix-en-PP . Jeu-sam, 15h-19h & Christophe Blancard, Katia quand il eut passé le pont, Lun-sam 10h-13h & 14h-19h + dim (et Reality de Nathalie Talec (Post Tenebras sur RDV au 06 29 46 33 98 Bourdarel, France Cadet, Mircea Chapitre 3 jours fériés) 10h-12h30. 6/8 € Balades augmentées (20’) Cantor, Dominique Castell, Sylvain Lux) et sculptures céramiques Olivier Jordan - Noces dee Vidéo. Dans le cadre de l’itinéraire Yvan Salomone Ven 11 & sam 12/10. Départ Fondation Ciavaldini, John Deneuve, Anthony sur les Marcheurs de Guy Bareff lumière. Hommage à Albert Ulysses proposé par le FRAC PACA Aquarelles dans le cadre de Vasarely, 1 avenue Marcel Pagnol, Aix- Duchêne, Joan Fontcuberta, Jean- ce (Atelier Serra) (voir Ventilo # 311) l’itinéraire Ulyssess proposé par le en-PP . 14h, 17h & 20h. Entrée libre sur Camus François Fourtou, Gloria Friedmann, inscription au 04 42 64 61 02 Jusqu’au 15/10. Les Baux-de-Provence : Jusqu’au 13/10. Chapelle Notre FRAC PACA (voir Ventiloo # 311) Hôtel de Manville (14h-19h), Galerie Post Peintures Antonio Gagliardi, Christiane E-Topie — Ryoji Jusqu’au 9/10. Grand Théâtre de Dame des Marins, Route de la Vierge, Jusqu’au 13/10. Centre Fernand Léger, Tenebras Lux (14h-19h) et Atelier Serra Geoffroy, Karim Ghelloussi, Olivier Martigues. Mar-dim 14h-19h 1 avenue du Général de Gaulle, Port-de- (18h-19h). Entrée libre. Rens. 04 90 54 34 Provence, 380 avenue Max Juvénal, Aix- Ikeda en-PPce. Soirs de représentations de 19h30 Grossetête, Thomas Grünfeld, Lina Jean-Jacques Rullier - Bouc. Mar-sam 14h-19h Création audiovisuelle : mapping 39 / www.lesbauxdeprovence.com à 22h30 + sam 28 12h-18h + sam 5/10 Jabbour, Victoria Klotz, Myriam Fragments de la coexistence Marthe Tigana - Les vidéo de l’artiste japonais proposée 13h-22h30 Mechita, Nicolas Rubinstein, Lionel par Bype Labs (laboratoire de des mondess + Le Glissement Paysages de Tigana Sabatté, Daniel Otero Torres et Peintures recherche et de création autour de Daniel Zanca des croyances Jusqu’au 18/10. La Mareschale, 27 l’imagerie numérique) Jusqu’au 12/10. Centre d’art Installations dans le cadre de avenue de Tübingen, Aix-en-PPce. Lun-ven Du 10 au 12/10. Fondation Vasarely, 1 contemporain intercommunal, 2 rue l’itinéraire Ulyssess proposé par le 13h30-17h30 avenue Marcel Pagnol, Aix-en-PPce. 21h- Alphonse Daudet, Istres. Lun-sam, 10h-- FRAC PACA (voir Ventiloo # 311) 23h. Entrée libre 12h (sf mar) & 14h-18h Jusqu’au 13/10. Site archéologique de 30 EXPOS

Thierry Sibra Nuage Daniel Buren - Unn PHOTOS Wouete,Wouete, Dominique Zinkpé, SSirikiiriki Ky, Abdoulaye Konaté, Soly Cissé, Matériel de cinéma Sculptures, installations, peintures, Mon île de bouquet : 5 couleurs moins Akihiro Shiroza - Jusqu’au 19/10. Galerie du Port de La œuvres sonores, photographies, Ndary Lô, Franck Lundangi et Fodé Ciotat, Quai Ganteaume. Mar-sam 10h- Montmajour une Glorifi cation of the Dead vêtements, vidéo... Œuvres de Camara 12h & 15h-18h30 Carte blanche à Christian Lacroix : Travail in situ Photos, vidéos et collages Jusqu’au 2/11. Fondation Jean-Paul Jusqu’au 19/10. Musée Ciotaden, 1 Marina Abramovic, Jordi Alcaraz, costumes du créateur pour l’Opéra Jusqu’au 31/12. La Pyramide, place numériques Blachère, 384 avenue des Argiles, Apt quai Ganteaume, La Ciotat. Tlj (sf mar), Dieter Appelt, Jean Arp, Brassaï, de Cologne, vêtements et objets Champollion, rue de l’Equerre, Istres. Jusqu’au 5/10. L’Hoste Art Contemporain, (84). Mar-dim, 14h-18h30 15h-18h Richard Deacon, Laurent Grasso, liturgiques provenant du Musée de Lun-ven 11h-19h + sam-dim 10h-19h. 7 rue de l’Hoste, Arles. Mer-sam, 15h-19h Thomas Bohl - Les Rues 2,50/5 € + sur RDV au 06 49 19 07 85 Egarements Dora Maar, Man Ray, Cornelia la Visitation de Moulins et du Trésor d’Avignon Expo proposée par le CG 13 dans Parker, Javier Pérez, Arnaud de Saint-Trophime à Arles, œuvres Jo Le Rouge (ou le Marin Jean-Claude Carbonne - C... Vasseux, Andy Warhol, Yohji Photos sous éclairage artifi ciel le cadre de l’itinéraire Ulysses issues des collection du CIRVA de Gibraltar). Etape #6 : comme Aix Jusqu’au 4/11. Auditorium Jean Moulin, proposé par le FRAC PACA Yamamoto... Commissariat : (Centre International de Recherche Karim Rafi - Spark Jusqu’au 10/10. Offi ce de Tourisme d’Aix- 971 chemin des Estourans, Le Thor. (84) (voir Ventiloo # 311). Œuvres de Michèle Moutashar sur le Verre et les Arts plastiques)... en-PPce, 300 avenue Giuseppe Verdi. Tlj Lun-ven 9h-12h30 & 13h-30-17h + soirs Jusqu’au 31/10. Musée Réattu 10 rue Expo proposée par le FRAC dans le 10h-12h & 14h-18h Dominique Anger, Yves Chaudouët, Œuvres de Pascal Broccolichi, cadre de l’itinéraire Ulysses de spectacles Anne Deguelle, Hélène Delprat, du Grand Prieuré, Arles. Mar-dim 11h- Nouveaux Regards : Gaëtan 19h. 6/8 € James Lee Byars, Pierre Charpin, Jusqu’au 31/12. La Non-Maison, 22 rue Pommes vs Prunes Gerlinde Frommherz, Marie Goussé, Erik Dietman, Hreinn Fridfi nnsson, Pavillon, Aix-en-PPce. Mar, jeu & sam, 14h- Trovato Confrontation pictural entre Pierre Rainier Gross, Caroline Le Méhauté, Rives imaginaires, sur Paul-Armand Gette, Jacqueline 18h & sur RDV au 06 29 46 33 98. Expo du jeune diplômé de l’Ecole Marcel et trois plasticiens de la B.I.P. Philippe Ramette, Olivier Millagou les pas d’Ulysse Matisse Monnier, Jean-Luc Miguel Palma - Supérieure d’Art d’Aix : installation (Brigade d’Intervention plastique) : et Arnaud Maguet, Stéphanie Œuvres de Ben Attar, François- Moulène, Jean-Michel Othoniel, Pay(s)cope #1 vidéo et photo autour des images TomaX Poum, Christophe Pelardy et Nava, Françoise Pétrovitch, Alain Xavier Courrèges, Jean-Pierre Giuseppe Penone, Javier Perez, Installation vidéo proposée par du cinéma. HaroldMak Rivière, Jérémie Setton et Arnaux Formica, Delphine Gigoux-Martin, Gaetano Pesce, Ettore Sottsass, Jusqu’au 11/10. Atelier de Cézanne, 9 Jusqu’au 9/11. Le Bazar du Lézard, 19 Voyons Voir et le FRAC PACA dans ce Vasseux Christian Gonzenback, Paul Jana Sterbak, Robert Wilson et le cadre de l’itinéraire Ulyssess (voir avenue Paul Cézanne, Aix-en-PP . Tlj, 10h-- rue des Lanciers, Brignoles (83). Mar & Jusqu’au 20/10. Château d’Avignon, McCarthy, Ariane Michel, Françoise Terry Winters, Pilar Albarracin, 12h & 14h-18h ven 15h-18h30 + mer & sam 10h-12h30 Ventilo # 311). Voir Ventilo # 320 & 15h-19h Route départementale 570, Les Saintes- Petrovitch, Nicolas Rubinstein. Thorsten Brinkmann, Johan Creten, Guillaume Chamahian - Maries-de-la-Mer. Tlj (sf mar), 9h45- Jusqu’au 31/12. Domaine de Saint-Ser, Dans le cadre de l’itinéraire Véronique Ellena, Yann Gerstberger, Avenue Cézanne - D17, Puyloubier. Tlj Guerre froide / Cold War Les Papesses 17h30. 2/4 € (gratuit pour les moins de Ulysses proposé par le FRAC (voir Œuvres de Camille Claudel, Louise 18 ans) Christian Lacroix, Lang/Bauman, 10h-13h & 14h-18h Jusqu’au 12/10. Le Magasin de Jouets, Ventilo # 311) 19 rue Jouvène, Arles. Mer-sam Bourgeois, Jana Sterback, Berlinde Françoise Agnès Propeck, Bernard Quesniaux, Peu à peu quoique Jusqu’au 31/10. Château de Tarascon, Olivier Roller, Michael Roy, Vincent aussitôt #4 13h30-19h30 + sur RDV à nicolas@ de Bruyckere et Kiki Smith Pétrovitch - Twins Boulevard du Roi René, Tarascon. Tlj, J. Stocker et Gérard Traquandi. lemagasindejouets.fr Jusqu’au 11/11. Collection Lambert, 5 rue Film d’animation proposé par 9h30-17h30. 3/5/7 € (gratuit pour les Œuvres de Yuhsin U Chang, Karim Samuel Keller - Destination Violette, Avignon (84). Tlj, 11h-19h. 2/7 € moins de 12 ans) Jusqu’au 3/11. Abbaye de Montmajour, Ghelloussi, Benjamin Marianne Voyons Voir dans le cadre de Route de Fontvieille, Arles. Mar-dim, The Summer Show 2013 - et Olivier Nattes proposées par Congo l’itinéraire Ulyssess du FRAC PACA Vol sans effraction 10h-17h Expo photographique et sonore Céramique (voir Ventilo # 311). Voir Ventilo # Visite d’un musée fermé via une Voyons Voir dans le cadre de Le Rêve européen. Aristide l’itinéraire Ulyssess proposé par proposée par l’Omnibus Œuvres de Christiane Ainsley, 320 caméra embarquée sur un drone ! Briand. Alexis Léger Jusqu’au 16/10. Château des Remparts, Lennant Aschenbrenner, Paul Jusqu’au 20/10. Lavoir municipal de Jusqu’au 31/10. Cour du Museon Arlaten, le FRAC (voir Ventiloo # 311). Voir Documents rendant compte de la Boulevard Etienne Boyer, Trets. Mar-sam, Bureau, Daphne Corregan, Mylène Lambesc. Rens. 04 91 91 27 55 / www. 29 rue de la République, Arles. Sam-dim, Ventilo # 320 9h30-12h & 14h-17h30 fracapaca.org 9h30-12h30 & 14h-17h proximité entre les deux hommes Jusqu’au 31/12. Domaine de Saint-Ser, Devolder, Charles Fichaux, Tristan Olivier Metzger et Martin Favre, John Francis, Jérome Galvin, Marie Thébault - Jo Le Rouge (ou le Marin pendant l’âge d’or de la diplomatie Puyloubier. Tlj 14h-18h française Kollar - European Eyes on Jean-Nicolas Gérard, Camille Une chambre d’exposition de Gibraltar). Etape #8 : Peu à peu quoique Jusqu’au 9/11. Fondation Saint-John aussitôt #5 Japan / Japan Today Franch Guerra, Douce Hollebecq, Installation proposée par Voyons Catherine Izzo Perse, Cité du Livre, 8/10 rue des Jusqu’au 31/10. Galerie Voies Off, 26 Angelica Julner, Agathe Larpent, ce Installations de John Deneuve, Voir dans le cadre de l’itinéraire Dans le cadre de l’itinéraire Ulysses Allumettes, Aix-en-PP . Mar-sam, 14h-- ter rue Raspail, Arles. Lun-ven, 10h-12h Fanny Lavergne, Patrick Loughran, Ulyssess du FRAC PACA (voir Ventilo proposé par le FRAC PACA (voir 18h Alain Domagala, Colin Champsaur & 15h-18h + sam sur RDV au 04 90 96 Anne-Marie Millot, Michel # 311). Voir Ventilo # 320 Ventiloo # 311) E-Topie — Groupe et Liselot Van Der Heijden, 93 82 Muraour, Paul Rebeyrolle, Hervé Jusqu’au 20/10. Château de Calavon, 12 Du 5/10 au 2/11. La Non-Maison, 22 rue Laps - Keyframes proposées par Voyons Voir dans Rousseau, Gilles Suffren, JP Racca- Avenue de Badonviller, Lambesc. Rens. Pavillon, Aix-en-PPce. Mar, jeu & sam, 14h- le cadre de l’itinéraire Ulysses Ballet nocturne, entre sculpture Vammerisse... 04 42 57 15 37 18h & sur RDV au 06 29 46 33 98 du FRAC (voir Ventilo # 311). Voir RÉGION PACA et cinéma, art visuel et spectacle Jusqu’au 17/11. Artmandat, Les Perles, En-Jeux [vidéo] des images Jean-Baptiste Audat - Ventilo # 320 PIQUE-ASSIETTES 19 rue Pierre Curie, Barjols (83). Tlj sur festif, inspiré des chorégraphies Jusqu’au 31/12. Château Grand Boise, Œuvres de Florent Deloison, Kolkoz, Reliance d’Angelin Preljocaj Tendance fl oue RDV au 06 72 79 97 54 Maxime Marion & Emilie Brout, 1536 Chemin de Grisole, Trets. Tlj, 9h30- Photos d’Olivier Culmann et Meyer Travaux récents sur papier, dans le Du 10/10 au 10/11. Parvis du Pavillon 19h Thema #10 : Enfers et One Life Remains, Art-Act, Thibault cadre du Paper Art Project Noir, 530 avenue Mozart, Aix-en-PPce. Tljj sur la posture du spectacteur à paradis — Tomek Jarolin - Brunet, Laure Ledoux, Benoît Du 2/10 au 2/11. Galerie Bercker, 10 rue 18h-22h (sf du 10 au 12/10 : 19h-23h) Tadashi Kawamata - l’occasion du Festival des Cinémas ce Le Paradis sur Terre Espinola et Marklion. Dans le cadre Matheron, Aix-en-PP . Mer-ven 15h-19h + Edgar et Rouben Mélik - Décise (Les Sentiers de d’Afrique. Vernissage jeu 3 à 18h de Octobre Numérique sam 10h-12h30 & 15h-19h Du 4/10 au 23/11. L’Atelier d’art visuel, Installation numérique et Entre Orient et Occident l’eau en Camargue) sensorielle Du 11 au 24/10. Espace Van Gogh, place Le Costume de l’Arlésienne Installation proposée par le BCD 14 place du Postel, Apt (84). Mer-sam Hommage aux deux cousins : 10h-12h & 14h-17h30 Du 3/10 au 30/11. Théâtre Liberté, Place Felix Rey, Arles. Lun-ven 11h-18h + sam- (Bureau des Compétences et des dim 11h-13h & 14h-18h de la révolution à 1900 peintures, sculptures, documents, de la Liberté, Toulon. Mar-sam 11h-19h Jusqu’au 2/11. Musée Grévin de la photos, manuscrits et critiques de Désirs) dans le cadre de l’action (soirs de spectacles jusqu’à 20h30). Rens. Guy Simon - Les Fréquences Provence, Place des Centuries, Salon-de- Nouveaux Commanditaires EXPOS 04 98 00 56 76 Pce. Tlj 9h-12h (sf week-end) & 14h-18h l’époque des couleurs et less Jusqu’au 15/11. Musée Edgar Mélik, Jusqu’au 31/12. Mairie annexe de Cédric Ponti - I love ART² $ Harald Fernagu - Lee scansions du trait, comme Art dans la ville Château de Cabriès. Rens. 04 42 22 42 81 Salin-de-Giraud, Cercle Solvay - 1 place [Dolores Lavida] Tourneyre. 7j/7j, 24h/24 Second Secret de Pénélopee une ode à la vie Sculptures disséminées dans / www.musee-melik.fr Jusqu’au 12/10. Galerie G, Complexe Installation, dans le cadre de Yazid Oulab Gérard Philipe, rue Charles Sandro, La Peintures les rues. Mise en scène : Nicole Richard Nonas l’itinéraire Ulyssess proposé par le Expo proposée par Voyons Voir Garde (83). Mar-mer & ven 10h-12h & Jusqu’au 25/10. La Case à Palabres, 44 Brousse Sculptures et petits formats + FRAC (voir Ventiloo # 311) ce Jusqu’au 3/11. Rue de Salon-de- 14h-18h + sam 10h-12h & 14h-16h rue Pontis, Salon-de-PP . Mar-mer 11h-- photos de Bernard Plossu sur dans le cadre de l’itinéraire Ulysses Jusqu’au 16/12. Musée archéologique Provence. Rens. 04 90 56 98 60 19h + jeu-ven 11h-23h + sam 15h-24h l’installation réalisée par l’artiste à proposé par le FRAC (voir Ventiloo # Corinne Vignerie Théo Desplans, Vaison-la-Romaine (84). PAPiers & libertés E-Topie — L’Anti- Vière (Alpes de Haute Provence) 311). Voir Ventilo # 320 Sculptures (argile et grès) Tlj 10h-12h30 & 14h-17h30 Œuvres sur papier de Jean-Baptiste Atlas des frontières Jusqu’au 24/11. Atelier Archipel, 8 rue Jusqu’au 31/12. Eglise Sainte-Marie de Du 2 au 13/10. La Galerie, 22 avenue L’Aventure continue, des Douaniers, Arles. Ven-dim 15h-19h + Puyloubier. Rens. 04 91 91 27 55 / www. Jean Jaurès, Carqueiranne. Tlj 10h-12h Audat, Julie Dawid, Alexandra Expo mêlant art et science sur les voyonsvoir.org & 15h-19h lumière sur les entreprises mutations des frontières au 21e sur RDV au 06 21 29 11 92 Deutsch, Florence Laude, Lu Chia Monet, Renoir, Chagall... Nicole Bottet et Gottfried Ocres, fruits confi ts et faïences, Ping, Julien Solé, Maryline Pomian siècle. Œuvres de Ian Howard, Felice Varini - Double savoir-faire et matériaux et Christine Tchouhadjian, dans le Ken Rinaldo, Amy Franceschini, Disque évidé par les toits Voyages en Méditerranée Salzmann Peintures contemporains cadre du Paper Art Project Hackitectura, Claude Chuzel, Installation monumentale en Projections monumentales Jusqu’au 21/12. Musée de l’aventure Jusqu’au 13/10. Galerie 22, 267 Route de Jusqu’au 26/10. Arteum, RN7, Stéphane Rosière, Philippe dans les carrières. Réalisation : industrielle du pays d’Apt, 14 place du extérieur Gordes, Coustellet, Cabrières d’Avignon Châteauneuf-le-Rouge. Mer-sam, 14h- Gianfranco Iannuzzi, Renato Gatto Postel, Apt (84). Lun-sam 10h-12h & Rekacewicz, Gold Extra, Till Jusqu’au 1/12. Château de l’Emperi (cour (84). 10h30-12h30 et 15h-19h 18h Roeskens, RYBN, Dana Diminescu, nord) et Centre historique de Salon-de- et Massimiliano Siccardi 14h-18h30 L’Aventure Tonii. Le Sigalit Landau, Heat Bunting, Pce. Tlj 10h-19h Jusqu’au 5/01/2014. Carrières de L’Univers de Mattio. Mer et Ciel tournage de Jean Renoir Joanna Moll, b.a.n.g. lab (Micha Nous serons tous Lumières, Route de Maillane, Les Baux- Marines et paysages Peintures, photos et vidéos. Œuvres de-Provence. 10h-18h (19h d’avril à Peintures aux Martigues Cardenas, Brett Stalbaul, Ricardo d’ici —Claire Fontaine - septembre). 6/8 € (gratuit pour les - de 7 de Eric Bourret, Marcel Dinahet, Dominguez), Francis Alys, Amy Sara Jusqu’au 18/10. Musée Jean Aicard, 705 Caroline Duchatelet, Julie Ganzin, Expo consacrée au tournage du Etrangers partout ans et les invalides). Rens. 04 90 54 55 56 avenue du 8 mai 1945, La Garde (83). fi lm dans le cadre du cycle Ecrans Carroll & Elle Mehrmand, Cédric Installation (enseignes lumineuses), / www.carrieres-lumieres.com Mar-sam 12h-18h Ange Leccia, Olivier Masmonteil, voyageurs : affi ches, articles de Parizot, Antoine Vion & Wouter Van dans le cadre de l’itinéraire Ulysses Marseille/Provence, Retour vers le futur Bernard Plossu , Jacqueline presse, archives de l’INA, photos, Den Broeck. Commissariat : Isabelle proposé par le FRAC PACA (voir rivages des produits du Salmon, Joël Tettamanti, Muriel Anvers. Dans le cadre de l’itinéraire — Zombies média : Toulemonde et Cyrille Weiner dessins... Ventilo # 311) monde et des ouvriers Jusqu’au 27/10. Cinémathèque Gnidzaz, Ulysses proposé par le FRAC PACA Jusqu’au 22/12. Espace public de laa déjouez l’obsolescence Jusqu’au 26/01/2014. Musée d’Art de 4 rue du Colonel Denfert, Martigues. (voir Ventiloo # 311) Bouilladisse. Rens. 04 42 62 90 71 d’ailleurs Toulon, 113 boulevard Général Leclerc programmée ! (83). Mar-dim 12h-18h Mar-mer & sam-dim 10h-12h & 14h30- Jusqu’au 3/11. Musée des Tapisseries, 1530-1560. Des proches de Documents, témoignages et objets Installations interactives, 18h30 Place des Martyrs de la Résistance, Aix- sur la la vie des migrants dans les retrogaming et DIY de Jankenpopp, Le Chez soi et en-PPce. Tlj (sf mar), 13h30-17h. 3,30 € Nostradamus, vecteurs de espaces industriels des Bouches du PHOTOS paix en Méditerranée Debeul Axel et Archéoptérix. l’a illeurs. L’autre côté du L’Autochrome, le Rhône Visite commentée sam 12 à 15h Charles Fréger - Outremer Photos et ouvrages Jusqu’au 18/01/2014. Centre aixois des rêve triomphe de la couleur (réservation conseillée au 04 90 Portraits de marins Jusqu’au 31/12. Musée Nostradamus, Acrhives Départementales, 25 allée de Jusqu’au 17/11. Musée d’Art de Toulon, Photos, autochromes et vidéos. ce ce 76 21 48) Projet architectural du collectif Salon-de-PP . Tlj 9h-12h (sf week-end) & Philadelphie, Aix-en-PP . Lun-sam 9h-18hh 113 boulevard Général Leclerc (83). Mar- Cabanon Vertical et œuvres de Œuvres de Heinrich Kühn, Alfred 14h-18h (mar : 14h-18h) Du 8 au 19/10. Médiathèque de Cavaillon, Stieglitz, Paul Haviland, Léon 60 rue Véran Rousset. Mar 13h-19h + mer dim 12h-18h Joël Belouet, Alain Brunet, Sandro Arbres. Aux Racines de la 1940/1942 : Vichy en & sam 10h-18h + jeu-ven 13h-18h Du 21/11 au 12/01/2014. Villa Noailles, Della Noce, Pascale Mijarès, Gimpel, Jean-Baptiste Tournassoud, Montée de Noailles, Hyères (83). Tlj (sf Jules Gervais-Courtellemont, André Provence Provence Lumières Olivier Nattes et Benoît Rassouw Objets issus des collections Expo itinérante du Semi des mar) 14h-19h (sf ven : 16h-22h) en extérieur. Dans le cadre de Hachette, les frères Lumières... Lustres du Mathieu Museum Jusqu’au 3/11. Chapelle des Pénitents ethnographiques (outils, objets de Archives Jusqu’au 20/10. Musée Vouland, 17 rue l’itinéraire Ulyssess proposé par le Bleus, Esplanade du 8 mai 1945, La la vie quotidienne…), peintures, Jusqu’au 27/06/2014. Mémorial du Camp Victor-Hugo, Avignon. Mar-dim 12h-18h FRAC PACA (voir Ventiloo # 311) Ciotat. Mar-dim, 14h-18h photos, gravures, cartes postales... des Milles, 40 Chemin de la Badesse, Jusqu’au 27/10. Arteum, RN7, Aix-en-PPce. Rens. www.archive13.fr Totem Jusqu’au 31/12. Musée des Alpilles, Œuvres d’Amahiguere Dolo, Victor Châteauneuf-le-Rouge. Mer-sam, 14h- Place Favier, Saint-Rémy-de-Provence. 18h Mar-sam 13h-17h30. Dès 2,10 € Ekpuk, Jems Robert Koko Bi; Niko, Francis Joseph Sumégné, Freddy Tsimba, Julien Vignikin, Guy cinema 31

réouverture de l’Eden Théâtre CineCiotat

Le 9 octobre 2013, la doyenne mondiale des salles de cinéma, l’Eden Théâtre de La Ciotat, rouvre officiellement ses portes, avec une programmation kaléidoscopique qui viendra renouer avec l’essence de la cinéphilie, du patrimoine aux créations contemporaines.

uant bien même devons-nous Antoine Lumière, qui en fera l’une des relativiser les dernières saillies succursales de ses usines lyonnaises. Au point du duo Spielberg / Lucas, jadis d’y tourner son fameux Train entrant en gare... issus du Nouvel Hollywood, Nous n’ouvrirons pas ici le débat sur les pionniers pronostiquant la mort d’un de la naissance du cinéma (qui d’Edison ou des cinéma dont la seule et unique focale serait Lumière, voire de Max Skladanowsky, peut Qdésormais financière (déclaration gag de la part s’arroger son invention ?), mais constaterons de deux réalisateurs mainstream qui n’apportent en effet que la Région (a fortiori le jumelage aujourd’hui plus rien de tangible à la création), La Ciotat-Marseille) est incontestablement il faut reconnaître qu’il y a bel et bien quelque une terre historique de cinéma. C’est de cet chose de pourri au royaume du cinéma. Certes, héritage dont veut s’inspirer la nouvelle équipe la dissidence existe toujours de-ci de-là, dynamique qui aura en charge de faire vivre ce l’héritage perdure par la ferveur de quelques lieu mythique. Avec aux commandes la pétillante passionnés, les formes évoluent peu ou prou, Emmanuelle Ferrari, exploitante au parcours se renouvellent, innovent parfois, mais un lien impressionnant, l’ambition affichée pour la salle semble s’être brisé et les luttes, essoufflées. A tous renoue avec les grandes heures de la diffusion les postes, de l’écriture à l’exploitation, en passant cinématographique. L’Eden n’échappera pas au par les modes de production ou les mécanismes jeu d’équilibriste inhérent à tout cinéma « mono- de tournage, la passion, l’expérimentation, la écran », celui d’un pari audacieux contraint aux de l’exploitation cinématographique régionale, la réouverture de l’Eden bravoure, voire l’imprudence se sont substituées règles économiques, mais annonce un appétit s’impose comme une alternative passionnante sur laquelle tout cinéphile à la crainte de l’échec financier, aux risques de ne avoué de mêler projection d’œuvres restaurées du digne de ce nom devra sans nul doute porter son attention. pas trouver son public, à l’affolement d’une non patrimoine, cartes blanches à diverses structures Emmanuel Vigne programmation télévisuelle ou d’une absence de ou festivals, ciné-concerts, découverte de films subvention. C’est dans cette ambiance délétère rares, lieu d’éducation à l’image et diffusion Eden Théâtre (Boulevard Georges Clémenceau, La Ciotat). que s’opère la résurrection du plus ancien cinéma d’une création contemporaine tournée vers la Rens. 04 42 04 72 62 / www.edentheatre.org / www.mp2013.fr Inauguration le 9/10, avec projection d’un montage de films Lumière tournés à La Ciotat, puis de au monde encore en activité, l’Eden Théâtre, à recherche de nouvelles formes. A l’heure où Sur les quais d’Elia Kazan (film restauré par la World Cinema Foundation de Martin Scorsese) La Ciotat, ville que chérissait particulièrement il est de bon ton de se plaindre de la frilosité

Séances spéciales et festivals du 2 au 15 octobre Rendez-vous sur www.journalventilo.fr pour une mise à jour quotidienne !

Dans le cadre Recommandé par Ventilo retrouvez un Article sur par l’Ombre de Marx, bouquinerie MLAC d’Aix (Mouvement pour la The Navigator / www.journalventilo.fr de MP 2013 du OFF alternative libération de l’avortement et de la Philharmonique de la posée par Approches Cultures et Mer. 2 à 20h30. Equitable Café. Prix contraception), suivi d’un débat sur Roquette Avant- libre le thème «L’engagement féministe Territoires Ciné-concert sur le film de Donald Séances Shadows d’hier et d’aujourd’hui» premières Mer. 2 à 18h30. Maison de la Région. R Crisp avec Buster Keaton spéciales Entrée libre (Etats-Unis - 1959 - 1h21) de John Jeu. 3 à 19h30. Café Culturel Citoyen - Besharam ce Ven. 4 à 20h30. Théâtre Henri Martinet ActOral — Cassavetes avec Ben Carruthers, 3C (Aix-en-P ). Prix NC (Inde - 2h23) de Abhinav Kashyap RMA Le Livre de la jungle (Les Pennes Mirabeau). Entrée libre avec Ranbir Kapoor, Amitosh L’Anabase de May et Fusako Dessin animé (Etats-Unis - 1967 Leila Goldoni... Projection en Just the wind Cendrillon V.O.S.T. dans le cadre du cycle (Hongrie/FranceM - 2012 - 1h38) de Nagpal... Shigenobu, Masao Adachi - 1h18) de Wolfgang Reitherman. Animation (Etats-Unis - 1950 - «Cinéma et Musique» proposé par Bence Fliegauf avec Katalin Toldi, Ven. 4 à 20h30. Madeleine. Tarifs ha- Séance «Disney Heritage» 1h15) de Wilfred Jackson, Hamilton et 27 années sans images Cinémas du Sud Gyöngyi Lendvai... bituels Mer. 2, sam. 5 et dim. 6 à 14h05. Le Luske et Clyde Geronimi. Séance « (France - 1h06) d’Eric Baudelaire Chambord. 5,50 € Mer. 2 à 20h45 + sam. 5 et dim. 6 à Ven. 4 à 10h. Fondation Vasarely (Aix- Albert Camus, Mer. 2 à 21h. Villa Méditerranée. 3/5 € ce Disney Héritage » R M Lettre à Momo 18h45 + lun. 7 à 21h. Les Lumières (Vi- en-P ). Entrée libre Citoyen du monde — Vivre Danièle Hibon invite RM trolles). 5/6 € Sam. 5 et dim. 6 à 14h. Le Pagnol R Animation (Japon - 2012 - 2h) de Marseille Web Fest (Aubagne). 5 € avec Camus Melvil Poupaud : La Nous serons tous d’ici Re M Hiroyuki Okiura. Dès 8 ans. Séance M 3 édition : projections en V.O.S.T. C ourts-bouillon Documentaire (France - 2013 - 52’) d’une sélection internationale traversée des genres précédée à 9h d’un atelier au — Cycle Katalin Barsony 8Re épisode de l’incontournable de Joël Calmettes. Projections de web-séries de fiction (les 25 Rencontre avec l’acteur, musicien & pied de l’écran, dans le cadre du Programme d’une trentaine de films rendez-vous des amateurs de suivies d’un échange avec le meilleurs, 35 indépendantes), réalisateur et projections en V.O.S.T Petit Cinéma de Fotokino (Laterna du projet Mundi Romani initié par courts-métrages proposé par les réalisateur et des participants au conférences, workshop, marché de deux films : Crossdresser (Fran- Magica) la jeune journaliste et réalisatrice Films du Delta. Une journée entière film des nouveaux contenus... ce, 2010, 1h20) de Chantal Poupaud Mer. 2 à 10h. Les Variétés. 4,50 € (ate- hongroise de projection de 33 films venus Sam. 5 à 17h + dim. 6 à 15h. Cité du (19h) et Laurence Anyways (Ca- lier : 3 € sur réservation au 09 81 65 26 Jeu. 3 à 20h + jeu. 10 à 19h. Cinéma Ven 4 & sam 5. Château de la Buzine Livre / Amphithéâtre de la Verrière (Aix- 44 ou à [email protected]) du Soleil - Salle Jean Renoir (La Pen- (11e). Rens. 04 91 45 27 60 / www.mar- du monde entier et représentant ce nada, 2012, 2h39) de Xavier Dolan en-P ). Entrée libre ne-sur-Huveaune). Prix NC. Rens. 04 91 seillewebfest.org tous les genres. 4 séances, dont (21h) Oslo Bolig Aksjon une spécial animation à 16h avec Jasmine Mer. 2 à 18h30. MuCEM - Auditorium Documentaire sur les squats à Oslo. 36 22 73 Mémoires tsiganes, l’autre Animation (France - 2013 - 1h10) Germaine Tillion. 6/8 € La Saga des Conti l’école Supinfocom Arles, un Projection précédée et suivie de génocide interlude musical de Joe O’Gorman d’Alain Ughetto. projection suivie Documentaire (France - 1h40) Documentaire d’Irina Bloch, en La Folle Escapade concerts par Tat Troq (rap politique (mix de musiques de films en live) d’un apéritif festif en présence du de Jérôme Palteau. Projection présence de la réalisatrice et de Animation (Grande-Bretagne - 1978 maltais) et Dj Brozer (hi-hop / dubs- entre les séances de 18h et 21h et réalisateur et de l’équipe du film - 1h41) de Martin Rosen. Ciné des tep) et Fran6hp (anarko piano rap), suivie d’un débat en présence du l’historienne Henriette Asséo. Pro- Sam. 5 à 19h30. Alhambra. 3/5 € syndicaliste Xavier Mathieu et le pot de clôture offert à 22h30 jeunes, dès 8 ans dans le cadre d’une soirée consa- jection suivie à 17h par une confé- Sam. 5. Salle Emilie Ventre (Rousset). Mer. 2 à 10h30 et 14h30. Institut de crée au projet routier de la LEO repaire de Là-bas si j’y suis rence de Leonardo Piasere (Profes- Dès 14h. 4/5 € par seance. Passeport l’Image (Aix-en-Pce). 2,50/6,50 € Mer. 2 à 19h30. VLR (2860 avenue de la Jeu. 3 à 20h30. Cinéma le Mazarin (Aix- seur d’anthropologie culturelle à ce journée : 14 €. Rens. 04 42 53 36 39 / Le Chant des possibles. Croix Rouge, Avignon). Prix libre en-P ). Prix NC. Rens. 08 92 68 72 70 l’Université de Vérone) sur le thème www.filmsdelta.com Vivre et grandir au lycée Que la fête commence Regarde, elle a les yeux «L’antitsiganisme contemporain» (France - 1975 - 2h) de Bertrand Ta- ouverts Ven. 4 à 14h30. Site-Mémorial du Camp Nord ce vernier avec Philippe Noiret, Jean Documentaire de Yann Le Masson des Milles (Aix-en-P ). Prix NC. Rens. Documentaire (France) d’Eric Pinoy. 04 42 39 17 11 Projection suivie d’un débat pro- Rochefort... Projection proposée sur l’engagement militant du 32 cinema

RISC – Rencontres Internationales Sciences et Cinémas Expériences à haut RISC

Structure de diffusion cinématographique phare dans la cité phocéenne, Polly Maggoo souffle ses vingt bougies et nous offre pour l’occasion la septième édition des Rencontres Internationales Sciences et Cinémas, à la programmation tout autant foisonnante que sémillante.

erge Dentin et son équipe nous de l’histoire cinématographique. Nous cosmogonique de l’univers. Les cinéastes, Hors-Champs de Marianne Estèbe. Au convient pour la septième année l’avons bien souvent évoqué dans ces même à leur corps défendant, exercent final, un foisonnement de films, toutes à l’une des manifestations les colonnes, l’art de l’image en mouvement dans le champ de la science. L’événement formes confondues, parfois en présence plus passionnantes organisées est par essence, depuis sa création, est d’autant remarquable, cette année, de réalisateurs, qui ouvriront sans nul dans la cité phocéenne, et dont lié sémiologiquement aux évolutions qu’il jouxte les vingt ans d’existence de doute les perceptions de chacun sur la la ligne éditoriale porte en elle-même scientifiques, et cette industrie ne peut la structure organisatrice, Polly Maggoo, sémantique même de l’image animée. Le Sles problématiques les plus profondes être détachée d’une certaine perception qui a tenu un rôle majeur, à Marseille, festival s’ouvre cette année, par ailleurs, à dans la diffusion, alternative ou non, la compétition. « Je ne suis pas forcément d’œuvres rares. Serge Dentin le souligne : très friand de cette démarche, rajoute Serge « Les appels à candidature sont très Dentin, mais nous la trouvions intéressante importants pour nous. Ce festival est porté dans ce cadre-là, puisqu’elle permettra de par une curiosité tout azimut d’images en confronter des regards, ceux des membres mouvement, sous toutes ses formes. C’est du jury, ce qui offre une dynamique l’idée de continuer à explorer ces formes pouvant s’avérer intéressante. » A l’heure nouvelles sans les replier nécessairement où le cinéma, et plus généralement l’image sur une définition stricto sensu de « cinéma animée, a perdu de sa puissance novatrice scientifique ». Nous sommes du côté des et expérimentale, les RISC viendront nous démarches de la recherche, importante à rappeler une historiographie en perpétuel tous niveaux, comme forme d’exploration. mouvement. Ce qui nous amène à considérer des films Emmanuel Vigne importants par leur originalité en terme de forme. » En découle une programmation RISC – Rencontres Internationales Sciences et riche et ambitieuse d’œuvres inexplorées Cinémas : du 10 au 19/10 à Marseille. Rens. 04 91 91 45 49 / www.pollymaggoo.org / www.mp2013.fr sur nos écrans, à l’instar des performances Hors-Champs de Marianne Estèbe de Jürgen Reble et Thomas Köner ou du

Dans le cadre Recommandé par Ventilo retrouvez un Article sur Bab’Aziz le prince qui Bambi www.journalventilo.fr de MP 2013 du OFF Let’s Get Lost contemplaît son âme DocumentaireR (Etats-Unis - 1988 Dessin animé (Etats-Unis - 1942 Film de Nacer Khemir (2006 - 1h36). - 2h) de Bruce Weber avec Chet - 1h08) de Walt Disney et David Eugène Onéguine Hand. Séance Disney Heritage Projection en direct du MET (New Chemin faisant, Entrée du personnel Dès 10 ans Baker... Projection en V.O.S.T. R DocumentaireR (France - 2013 - Mer. 9 et dim. 13 à 14h30. MuCEM - dans le cadre du cycle «Cinéma et Sam. 12 et dim. 13 à 14h. Cinéma Le York) de l’opéra de Tchaïkovski Marseille Auditorium Germaine Tillion. 3/5 € Pagnol (Aubagne). 5 € d’après Alexandre Pouchkine 59’) de Manuela Fresil. Projection Musique» proposé par Cinémas 3 artistes, 3 quartiers, 3 gestes Retour vers le futur — 8 De la Méditerranée à Sam. 5 à 18h55. Cinéma Les 3 Palmes. pour dire la ville avec ceux qui proposée par Vidéodrome 2 du Sud R Mer. 9 à 21h + sam. 12 et mar. 15 à l’Océan indien, les rythmes 15/31 € l’habitent : événement proposé Mar. 8 à 20h30. Equitable Café. Entrée Bit Generation ce libre 16h30 + lun. 14 à 14h15 et 18h30. Les Sam. 5 à 18h55. Cézanne (Aix-en-P ). par La Cité - Espace de récits Documentaire consacré à la chip- de la transe 15/31 €. COMPLET ! Metallica / Through the Ne- music de Lionel Brouet (2010 - 26’) Lumières (Vitrolles). 5/6 € Vidéo-concert par Sisygambis Sam. 5 à 18h55. Le Palace (Aubagne). communs. A 11h30 : Epopée, film Thema #10 : Enfers et para- musical d’Aurélia Barbet et Pierre ver, le film Mer. 9 à 15h. Médiathèque de Ca- (1h). Performance et réalisation : 15/31 € vaillon. Entrée libre dis — Mirage à l’italienne Christine Coulange. Musique : C. Jeu. 10 à 19h. Le Renoir (Aix-en-Pce). Azaïs (45’). 14h : Omégaville, Retransmission en direct du Grand 15/31 € documentaire d’Anne Alix (1h11). Rex à Paris. projection en V.O.S.T Fleurs d’un autre monde Documentaire d’Alessandra Celesia Coulange et Loan 16h : Plan de situation Consolat- et relief 3D (Espagne - 1999 - 1h46) d’Iciar (2012). Projection en V.O.S.T suivie Sam. 12 et dim. 13 à 20h30. Villa Médi- La Face bio de la Républi- terranée. 5/15 € Mirabeau, performance conte Mar. 8 à 21h. Le Prado. Prix NC. Rens. Bollain avec Jose Sancho, Lissete d’une rencontre avec Jean Boiron- que 04 91 37 67 13 Mejia... Projection en V.O.S.T dans Lajous (assistant réalisateur) Impressions Visuelles et Documentaire (France - 2013) de documentaire de Till Roeskens R (1h20) Mar. 8 à 21h. Les 3 Palmes. Prix NC. le cadre du Ciné-Club du Centre Mer. 9 à 19h30. Théâtre Liberté (Toulon, Sonores — Remember Ten Thierry Derocles. Projection suivie Rens. 08 36 68 20 15 83). 4 € Dim. 6 à 11h30. MuCEM - Auditorium franco-allemand de Provence d’un débat et d’un buffet-dégusta- Years Germaine Tillion. Entrée libre Le Corbeau Mer. 9 à 18h. Université de Provence Chinatown Sélection aiguisée de courts- tion de produits bio. Dans le cadre (Aix-en-Pce). Entrée libre (Etats-UnisR - 1974 - 2h10) de Roman Pompéi (Vie et Mort à (France - 1943 - 1h33) d’Henri métrage ayant marquée les 9 de la campagne «Bio et local, c’est Polanski avec Jack Nicholson, Faye Georges Clouzot avec Pierre Fresnay, Hymen national projections des éditions précédentes l’idéal» Pompéi et Herculanum) Dunaway... Projection en V.O.S.T Ginette Leclerc... Dans le cadre des (Belgique-Tunisie, 2011, 1h) de du festival IVS : documentaires, Sam. 5 à 19h. Le Méliès (Port-de-Bouc). Exposition filmée au British Mu- dans le cadre du ciné-club de complet Mardis de la Cinémathèque Jamel Mokni. Projection précédée fictions, animations, urban vidéo... 3 € (buffet : 4 €). Rens. 04 42 23 86 59 seum. Déconseillée au moins de Mar. 8 à 19h. Cinémathèque de Mar- à 18h30 par une rencontre avec Cinépage Sam. 12 à 21h + dim. 13 à 17h15. Es- La Ville Louvre 12 ans seille. / CRDP 4/5 € (pass 3/5 entrées : Jeu. 10 à 19h30. Madeleine. 5,50 € ce Ibtissem Ben Dridi sur le thème pace Julien. Entrée libre (+ adhésion : Documentaire (France - 1990 - Lun. 7 à 19h. Le Renoir (Aix-en-P ). 12/17 €) 8/12 € «Itinéraires sexuels pré-maritaux Taratata, 20 ans 2 €) 1h25) de Nicolas Philibert. Projec- Voyage au bout de l’enfer et gestions de la norme virginale Retransmission en direct du Zénith e Barcelone et les îles Empreintes libres — tion en prélude aux 3 Rencontres (Etats-Unis - 1978 - 3h02) de Mi- en Tunisie» de Paris du concert réunissant M R Régionales des Vidéos Urbaines, Baléares chael Cimino avec Robert De Niro, Mer. 9 à 20h30. MuCEM - Auditorium Wall Trip -, Zazie, Gaëtan Roussel, Bernard Reportage du Collectif Wall Trip. suivie d’une présentation du fes- Documentaire (France) de Franck John Cazale... Projection en V.O.S.T. Germaine Tillion. 3/5 € Lavilliers, Louis Bertignac, Bénabar, tival et du vernissage de l’expo Courtade. Projection en présence de la version restaurée inédite pré- Inauguration de l’Eden projection suivie d’une rencontre R Féfé, H.F.Thiéfaine, Vincent Delerm, avec l’un des réalisateurs, Pablito d’Alain Boggero du réalisateur dans le cadre du cédée par une introduction de Phi- Théâtre Keziah Jones, Alain Chamfort, Sam. 5 à 15h. MMA Saint Louis. Entrée cycle «Connaissance du monde» lippe Rouyer (critique de cinéma et Zago Inauguration du plus vieux Puggy, Saule, Katie Melua, Sam. 12 à 19h. Atelier Juxtapoz. Prix libre Lun. 7. Le Pagnol (Aubagne). Prix NC écrivain), dans le cadre du rendez- Youssoupha... Jeu. 10 à 14h et 16h30. Madeleine. 9 € cinéma du monde en présence libre (+ adhésion : 2 €) Retour à Ominato vous Il était une fois... Jeu. 10 à 20h30. Madeleine. 18 € Ven. 11 à 14h30 et 19h30. Le Cham- de Thierry Frémaux, délégué (Japon - 2013 - 20’) de Satchie Noro Mar. 8 à 20h. Madeleine. Prix NC. Jeu. 10 à 20h30. Cézanne (Aix-en-Pce). Empreintes libres — Le bord. 6,50 € général du Festival de Cannes, et R Rens. 0 892 696 696 18 € Terrorisme musical avec des improvisations dansées de nombreuses personnalités du ie ActOral — Il est Jeu. 10 à 20h30. Plan-de-Campagne Fiction de la C Furinkaï. Dès 10 ans RMA Albert Camus, Citoyen monde du cinéma. Projection d’un Du. 5 au 12 + le 15 à 14h, 14h30, 15h, des nôtres R (Les Pennes-Mirabeau). 18 € Dim. 13 à 19h. Atelier Juxtapoz. Prix du monde — Albert Camus : montage de films Lumière tournés 15h30, 16h, 16h30, 17h et 17h30. Théâ- (France - 47’) de Jean-Christophe libre (+ adhésion : 2 €) à La Ciotat, puis de Sur les quais Les Amants passagers tre d’Arles. Entrée libre Meurisse (Les Chiens de Navarre) une tragédie du bonheur (Espagne - 2013 - 1h31) de Pedro d’Elia Kazan (film restauré par avec Solal Bouloudnine, Lætitia Documentaire (France - 1999 - 55’) Almodovar avec Javier Camara, la World Cinema Foundation de Dosch... de Joël Calmettes. Projection dans Carlos Areces... Projection en Lun. 7 à 19h. César. 5 € le cadre des Documentaires du Martin Scorsese). Mer. 9. Eden Théâtre (La Ciotat). Entrée V.O.S.T suivie d’une discussion dans Mercredi le cadre de la Soirée des Amis Mer. 9 à 16h. Cité du Livre (Aix-en-Pce). libre. Rens. 04 42 04 72 62 Ven. 11 à 19h. Les Lumières (Vitrolles). Sur inscription au 04 42 91 98 88 5/6 € cinema 33

Zefestival Masculin Féminin

Depuis le 27 septembre, la très ambitieuse manifestation Zefestival, festival de films lesbian, gay, bi, trans, investit de nombreuses salles de la région, et s’arrête à Marseille pour une programmation exigeante et diversifiée.

a sortie très attendue et donc aux Variétés, pour quatre polémique du dernier jours de séance et de rencontres film d’Adellatif Kéchiche, qui s’achèveront par une soirée La Vie d’Adèle, le de clôture animée par l’une des dernier Dolan, Laurence incontournables Belladonna 9ch. Anyways, ou le succès d’estime de Au programme, une dizaine de films Ll’opus d’Alain Guiraudie sont d’une dont Vent d’ouest de l’Allemand Tim certaine manière l’arbre qui cache Staffel, adaptation de son propre la forêt. A voir la programmation roman par le réalisateur, ou Snails de festivals hexagonaux tels que in the Rain, film israélien primé à feu Reflets, Chéries-chéris ou la dernière édition de l’éminent le travail exemplaire d’éditeurs Festival de Tel-Aviv. Un séance comme Epicentre, force est scolaire permettra par ailleurs au de constater qu’il existe une jeune public d’évoquer les questions production fort intéressante d’une de différence, en partenariat avec cinématographie abordant les Amnesty International et SOS questions gays et lesbiennes sous homophobie, autour de la projection tous ses angles possibles, sociétaux, du film de Marcello Brian Stamm, amoureux, humains ou politiques. Sur le chemin des dunes, évoquant Zefestival s’impose donc comme les amours adolescentes. Enfin, le rendez-vous incontournable une séance de courts-métrages, Vent d’ouest de Tim Staffel du genre, balayant un territoire programmée en participation avec régional qui relie Nice à Marseille. l’association Héliotrope, viendra Précisons d’ailleurs qu’en 2012, compléter une programmation l’événement a intégré le festival d’œuvres trop rarement diffusées Reflets, porté durant des années sur nos écrans. Zefestival : le 9/10 au Cinéma Les Arcades (Salon-de-Provence) par l’excellent travail de Michèle er Emmanuel Vigne et du 10 au 13/10 au cinéma Les Variétés (37 rue Vincent Scotto, 1 ). Philibert. Zefestival s’installera Rens. 09 75 83 53 19 / www.zefestival.fr

Suzanne lon). 4 € La Peau Guerre et paix - Parties 1 Caramel (France - 2013 - 1h34) de Katell Jeu. 10 à 19h30. Cinéma Olbia (Hyères- (Italie/France - 1981 - 14h30) de Albert Camus, R les-Palmiers). Prix NC RM et 2 (Liban - 2007 - 1h36) de et avec Quillévéré avec Sara Forestier, Lilia Cavani citoyen du monde Deux premiers volets du film (URSS Nadia Labaki, avec Fadia Stelle, François Damiens... Projection en Yema Sam. 5 à 14h30. Auditorium Germaine Programmation i l l u s t r a n t l a - 1965/97 - 3h) de et avec Sergueï Yasmine Al Masri... Projection en présence de la réalisatrice (Algérie - 2011 - 1h30) de Djamila Tillion. 3/5 € p o s i t i o n c a m u s i e n n e à l’o c c a - Bondartchouk, avec Ludmila V.O.S.T dans le cadre des Mardis Mer. 2 à 19h. Le Prado. 7 € Sahraoui. Projection précédée à Le Règne de Naples s i o n d e l’e x p o s i t i o n é p o n y m e Savalieva... de la Cinémathèque Vandal 18h par le programme «Hyères en (Alemagne/Italie - 1978 - 2h10) de o r g a n i s é e d a n s l e c a d r e d u Jeu. 10 à 14h30 + sam. 12 à 14h Mar. 15 à 19h. Cinémathèque de Mar- (France - 2013 - 1h24) de Hélier courts» et à 20h par un buffet mé- Werner Schroeter 100e anniversaire d e l a n a i s - Quand Sisyphe se révolte seille/CRDP. 4/5 € (pass 3/5 entrées : diterranéen Cisterne avec Zinedine Benche- Sam. 5 à 20h30. Auditorium Germaine s a n c e d e l’é c r i v a i n Du 9 a u Documentaire (France - 2013 - 12/17 €) Ven. 11 à 20h45. Cinéma Olbia (Hyères- Tillion. 3/5 € nine, Chloé Lecerf... Projection en 23/10 à l’In s t i t u t d e l’Im a g e 1h30) d’Abraham Ségal. Projection les-Palmiers). Prix NC c e Nous serons tous d’ici — Le avant-première, en présence du Chronique d’une disparition (Ci t é d u Li v r e , Aix-e n -P ). en avant-première, en présence du Pendule de Costel réalisateur Miele (Palestine - 1996 - 1h24) d’Elia 5,50/6,50 € / s é a n c e . réalisateur Documentaire de Pilar Arcila. Mer. 2 à 21h15. Le Prado. 7 € (Italie - 2013 - 1h40) de Valeria Suleiman. Projection en V.O.S.T Re n s . 04 42 26 81 82 / Jeu. 10 à 20h30 Golino avec Jasmine Trinca, Carlo Projection en V.O.S.T suivie d’une Si je te garde dans mes précédée par La Prise de Jérusalem w w w .i n s t i t u t -i m a g e .o r g Honor de Cavalleria rencontre avec la réalisatrice Cecchi... Projection précédée à 19h par les forces arabes (Archives Ina, cheveux par un buffet méditerranéen Moby Dick (Espagne - 2007 - 1h47) d’Albert Mar. 15 à 19h. Cinéma du Soleil - Salle 1948, 3 min) (Etats-Unis - 1955 - 1h56) de John Jean Renoir (La Penne-sur-Huveaune). Documentaire (France - 2013 - 1h10) Sam. 12 à 19h45. Cinéma Olbia (Hyè- Serra avec Lluis Carbo, Lluis Sam. 12 à 18h30. Auditorium Germaine Huston avec Gregory Peck, Richard Prix NC. Rens. 04 91 36 22 73 de Jacqueline Caux. Projection en res-les-Palmiers). Prix NC Tillion. 3/5 € Serrat... Ven. 11 à 16h20 Robert sans Robert présence de la réalisatrice Il Limite Basehart... RA Jeu. 3 à 18h. Le Prado. 7 € Omar Mer. 9 à 17h30 + ven. 11 à 20h30 Documentaire (France - 2011 - 1h30) Documentaire (Italie - 2013 - 55’) Palestine, 2013, 1h36) de Any L’Etranger Les Possédés (France/Italie - 1967 - 1h50) de de Bernard Sasia et Clémentine Eka et Natia (Chronique de Rossella Schillaci. Projection en Abu-Assad. Projection en avant- (France - 1988 - 1h56) d’Andrej Luchino Visconti avec Marcello Yelnik. Projection suivie d’un débat d’une jeunesse géorgien- présence de la réalisatrice première (V.O.S.T) Wajda avec Isabelle Huppert, en présence des réalisateurs ne) Dim. 13 à 15h. Cinéma Olbia (Hyères- Sam. 12 à 20h30. Auditorium Germaine Mastroianni, Anna Karina... Mar. 15 à 20h45. Les Lumières (Vitrol- (Géorgie - 2013 - 1h42) de Nana les-Palmiers). Prix NC Tillion. 3/5 € Lambert Wilson... Projection Sam. 12 à 21h + lun. 14 à 17h40 les). 5/6 € Ekvtimishvili et Simon Gross, avec précédée d’un extrait de l’émission Guerre et paix - Parties 3 Kadosh Lectures pour tous dans laquelle Lika Babluani, Mariam Bokeria... Méd iterranée(s), une (France/Israël, 1999, 1h50) d’Amos et 4 R Pierre Dumayer interviewe Albert Projection en présence des réa- traversée en images Gitaï Deux derniers volets du film Cycles / Camus sur son adaptation au festivals lisateurs, en soirée de clôture du Pr o j e c t i o n s e n V.O.S.T. Dim. 13 à 16h30. Auditorium Germaine (URSS - 1965/97 - 2h53) de et festival a u t o u r d e q u a t r e t h è m e s Tillion. 3/5 € théâtre du roman de Dostoïevski avec Sergueï Bondartchouk, avec : Mer. 9 à 20h + ven. 11 à 14h + mar. 15 Films Femmes Jeu. 3 à 20h30. Le Prado. 7 € Ludmila Savalieva... RA Tr a v e r s é e s ; Vi v r e e n Mé d i - Jaffa, la mécanique de à 18h Méditerranée t e r r a n é e r a g i q u e d o m i n a Sam. 12 à 17h30 + lun. 14 à 14h15 e La Traversée ; T , - l’orange 8 é d i t i o n d u f e s t i v a l r e f l é - t i o n s , r é v o l u t i o n s ; Fi g u r e s Hiroshima mon amour Je veux vivre ! Documentaire (France - 2013 - 1h12) (Israël/Belgique/France, 2009, (France - 1959 - 1h32) d’Alain t a n t l a c r é a t i o n c i n é m a t o - e t m y t h e s . Ju s q u ’e n d é c e m - (Etats-Unis - 1958 - 1h54) de Robert d’Elisabeth Leuvrey. Projection en 1h30) d’Eyal Sivan. Projection en Resnais avec Emmanuelle Riva, Eiji g r a p h i q u e f é m i n i n e e n Mé- b r e a u MuCEM - Mu s é e Wise avec Susan Hayward, Simon présence de la réalisatrice V.O.S.T précédée par Gaza journal Okada... d i t e r r a n é e Ju s q u ’a u 3/10 à Mar. 8 à 20h30. Institut de l’Image (Aix- d e s ivilisations d u r o p e Oakland... C ’E intime de Taysir Batniji (Palestine, Mer. 9 et dim. 13 à 14h30 + ven. 11 à Ma r s e i l l e e t j u s q u ’a u 13/10 en-Pce). 5,50/6,50 € Dim. 13 à 16h30 + mar. 15 à 20h30 e t d e l a Méditerranée (Qu a i 2001, 5 min) et Transit de Taysir 18h30 e n r é g i o n PACA. Pa s s 4 Mirage à l’italienne d u Po r t , Ep l a n a d e d u J4, La Peste e Batniji (Palestine, 2004, 8 min) s é a n c e s : 20 €. Documentaire (France/Italie - 2012 2 ). Re n s . 04 84 35 13 13 / Dim. 13 à 18h30. Auditorium Germaine (France/Argentine/Grande- Re n s . 04 91 31 87 80 / - 1h30) d’Alessandra Celesia. Pro- w w w .m u c e m .o r g Tillion. 3/5 € Bretagne - 1992 - 2h26) de Luis w w w .f i l m s -f e m m e s -m e d .o r g jection en présence de la réalisa- Puenzo avec William Hurt, Sandrine trice Bonnaire... Mer. 9 à 19h30. Théâtre Liberté (Tou- Lun. 14 à 20h 34 cinema

Courts-Bouillon, 8e épisode à Rousset Marseille Web Fest #3 au Château de la Buzine Bouillon de culture Cinéma transgenre La troisième édition du Marseille Web Fest investit le Château Huitième épisode de l’événement Courts-Bouillon, porté par de la Buzine afin de présenter au public un genre en pleine la structure roussetaine des Films du Delta, proposant lors explosion dans l’hexagone : la web-série, terreau créatif qui d’une journée de projection un panorama du meilleur de la secoue les lignes de la production classique. production internationale en matière de courts-métrages.

Le Cri du homard de Nicolas Guiot

es Films du Delta sont à l’origine de nombreuses manifestations cinématographiques (dont le festival Nouv.o.monde, largement relayé dans VRP de et avec Grégory Magne et Stéphane Viard ces colonnes), qui participent, à Rousset, à la diffusion régionale du cinéma. Courts-Bouillon s’inscrit dans cette dynamique et propose, lors d’une l’instar de Noob, web-série toulonnaise, véritable carton sur la toile, la journée bien chargée, de revenir sur la crème de la création de courts. Une création exclusivement dédiée au net est en passe de gagner son pari, et se séance marathon qui permettra au public de (re)découvrir plus d’une trentaine de films, tailler une réputation que les professionnels de l’audiovisuel ne peuvent Ltémoins de la vitalité du genre. Du The Voorman Problem de Mark Gill au Loot de Greg aujourd’hui ignorer. Accompagnant les nouveaux modes numériques Rom, en passant par Les Pieds verts d’Elsa Duhamel ou Le Cri du homard de Nicolas d’accès à l’image, la web-série permet aux cinéastes d’échapper aux Guiot, tous les styles (animation, fantastique, comédie, drame) y sont ainsi représentés. diktats télévisuels et économiques, et de toucher un public qui rend de ce fait les canaux La place importante laissée dans cette programmation à la création hexagonale vient Ade diffusion classiques quasiment obsolètes. Le Marseille Web Fest nous offre ainsi également rappeler le dynamisme créatif français en matière de courts-métrages, l’occasion de découvrir, sur deux jours, et souvent en avant-première, les nombreux même si les modes de production restent toujours fragiles. Le cinéma d’animation se projets internationaux en courts. Parallèlement à cette diffusion publique, l’événement taille quant à lui une jolie part, en partenariat avec l’école d’animation 2D et 3D d’Arles, s’enrichit de conférences, workshops et autre marché du film qui permettront une particulièrement active dans ce domaine. L’accent est mis ici sur la convivialité de la rencontre constructive entre professionnels et public, dans un domaine où se joue sans manifestation, via des rencontres qui entourent les projections. nul doute l’avenir de l’industrie audiovisuelle. Emmanuel Vigne Emmanuel Vigne

Courts-Bouillon, 8e épisode : le 5/10 à la Salle Emilien Ventre (Rousset). Marseille Web Fest #3 : les 4 & 5/10 au Château de la Buzine (56 traverse de la Buzine, 11e). Rens. : 04 42 53 36 39 / www.filmsdelta.com Rens. 04 91 45 27 60 / www.marseillewebfest.org

Dans le cadre Recommandé par Ventilo retrouvez un Article sur Soirée des courts Solo www.journalventilo.fr de MP 2013 du OFF RZeFestival Avec Flamingo Pride de Tomer (Argentine - 2013 - 1h35) de Mar- Programmation d e f i l m s Eshed, I am a girl de Susan Koenen, cello Brian Stamma avec Patricio Rencont res Ven. 11 à 20h. Maison de la Région R RISC - Rencontres Le Bonheur... Terre promise t r a i t a n t d e s q u e s t i o n s Le Maillot de bain de Mathilde Ramos, Mario Veron... régionales des Vidéos R l e s b i e n n e s g a y b i e t t r a n s Bayle, Foorting de Damien Gault, O Dim. 13 à 18h. Les Variétés. 6 € Documentaire (France - 2011 - , , , I n t e r n a t i o n a l e s p r o p o s é e p a r l association Pacote de Rafael Aidar, Confession Urbaines 2013 1h34) de Laurent Hasse. Projection ’ Two mothers e Sciences et Cinémas Po l y c h r o m e s Du 10 a u 13 of Father d’Elka Kerkohfs, Social 3 é d i t i o n , s u r l e t h è m e d e e en présence du réalisateur (Allemagne - 2013 - 1h15) de Anne 7 é d i t i o n d e s Re n c o n t r e s Ci n é m a Le s Va r i é t é s (r u e Butterfly de Lauren Wolkstein et Zorah Berrached avec Karina Pla- l a m é m o i r e Du 10 a u 12 Sam. 12 à 14h. Maison de la Région e r a i s o n d e l a e t i t e n p r o p o s é e s p a r Po l l y Ma g g o o : Vi n c e n t Sc o t t o , 1 ) e t à Adults only de Michael J. Saul chetka, Sabine Wolf... Projection M P E- La Préhistoire du cinéma c e f i l m s (d o c u m e n t a i r e , fiction, Sa l o n -d e -P . Re n s . 09 75 Ven. 11 à 21h30. Les Variétés. 6 € suivie d’un débat f a n c e Ma r s e i l l e No r d (18 Soirée consacrée aux origines du e e x p é r i m e n t a l , a r t v i d é o ) p a r - 83 53 19 w w w .z e f e s t i v a l .f r Dim. 13 à 20h. Les Variétés. 6 € r u e Po u s s a r d i n , 16 ). En t r é e cinéma et de la création humaine, Joe + Belle c o u r a n t d i f f é r e n t s d o m a i n e s (Israël - 2011 - 1h20) de et avec Ve- l i b r e . Re n s . h t t p ://v i d e o s u r - animée par le préhistorien et réa- Good as you scientifiques (d e s s c i e n c e s ronica Kedar, avec Sivan Levy, Romi b a i n e s 2013.f r e e .f r lisateur Marc Azéma. Projections (Italie - 2012 - 1h35) de Mariano f o n d a m e n t a l e s a u x s c i e n c e s Aboulafia... Mémoires des campagnes de ses courts métrages et d’autres Lamberti avec Enrico Silvestrin, h u m a i n e s e t s o c i a l e s ), r e n - Daniela Virgilio... Sam. 12 à 18h. Les Variétés. 6 € Carte blanche à la web tv Télé- c o n t r e s , p e r f o rm a n c e s ... Du courts signés Philippe Psaïla & draille Mer. 9 à 20h. Cinéma Les Arcades (Sa- Facing Mirrors 10 a u 19/10 à Ma r s e i l l e . Pedro Lima, Etienne-Jules Marey, lon-de-Pce). 6,50 € Jeu. 10 à 13h. Jean-Noël Cuenot, Marguerite Du- (Iran - 2011 - 1h42) de Negar En t r é e l i b r e . Re n s . 04 91 91 Ven. 11 à 19h30. Les Variétés. 6 € Azarbayjani avec Shayesteh Irani, Mémoires des ports 45 49 / w w w .p o l l y m a g g o o . ras, Hervé Nisic, Norman McLaren Carte blanche à l’association Ciné- Sam. 12 à 20h. Maison de la Région Todo El Mundo Tiene Al Ghazal Shakeri... Projection suivie o r g Aguien Menos Yo d’un débat Mémoire, suivie de «tchatchades» Doux amer Courts-métrages Jeune autour de l’expérience du Musée (Mexique - 2011 - 1h35) de Raùl Sam. 12 à 20h. Les Variétés. 6 € Documentaire (France - 2011 - 1h16) Public nomade du quotidien par Jean-Ma- Fuentes avec Silvia Suvadová, Ni- Snails in the Rain de Matthieu Chattellier. Projection Projection de films courts (expéri- rie Sanchez colas Porcelli... (Israël - 2013 - 1h22) de Yariv Mozer en présence du réalisateur mental, animation...) Ven. 11 à 13h Jeu. 10 à 21h. Cinéma Les Variétés. 6 € avec Liron Argaman, Yaron Biton... Jeu. 10 à 20h. Maison de la Région Dim. 13 à 15h. Maison de la Région Sur le chemin des dunes Sam. 12 à 22h30. Les Variétés. 6 € Mémoires des villes O uvrir + A pleines dents Hors Champs Projections précédées à 10h30, à la (Belgique - 2012 - 1h36) de de Bavo Vent d’Ouest Deux documentaires respective- Documentaire (France - 2013 - MMA Saint Pol Roux, par une table Defurne avec Ben Van den Heuvel, (Allemagne - 2012 - 1h30) de Tim ment signés Letizia Buoso (France 1h02) de Marianne Estèbe ronde sur le thème «Mémoire et Eva Van der Gucht... Staffel avec Wolfram Schorlemmer, - 2012 - 23’15) et Keren Ben Rafael Mar. 15 à 16h30. BMVR Alcazar Patrimoine - du Port à la ville» avec Ven. 11 à 10h. Les Variétés. 4,50 € Murat Seven... (France - 2013 - 52’). Projection en Salvia Condro (sociologue) Dim. 13 à 16h. Les Variétés. 6 € présence des réalisatrices Sam. 12 à 13h    
  

  

AIX-EN-PROVENCE

DU 10 OCTOBRE    AU 10 NOVEMBRE MP2013.FR

parcours e—topie arts numériques

expositions — concerts — mapping vidéo projections — spectacles — mp2013.fr 10 oct aix-en-provence — 10 nov 2013

Partenaires officiels Partenaires médias Partenaire de l’événement

Coproducteurs de l’événement Partenaires institutionnels de l’événement

Arts et territoires numériques Avec le soutien de