Almanach Der Tage Alter Musik Regensburg 2015
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
ALMANACH 22. BIS 25. MAI 2015 MUSIK VOM MITTELALTER BIS ZUR ROMANTIK KONZERTE AN HISTORISCHEN STÄTTEN 2015 PRO MUSICA ANTIQUA präsentiert Freitag, 13. Mai 2016, 20.00 Uhr Sonntag, 15. Mai 2016, 22.45 Uhr Dreieinigkeitskirche Dominikanerkirche REGENSBURGER DOMSPATZEN CUT CIRCLE (USA) & L’ORFEO BAROCKORCHESTER Leitung: (Österreich) Jesse Rodin Leitung: Roland Büchner My Fair Lady – Joseph Haydn – Missa in tempo- Guillaume Du Fay – re belli C-Dur „Paukenmesse“ – Missa Ecce ancilla Salve Regina g-Moll – Sinfonie Domini/ Beata es Nr. 30 C-Dur „Alleluja“ Maria & Marienmo- tetten von Josquin, Freitag, 13. Mai 2016, 22.45 Uhr Busnoys, Ockeghem Schottenkirche St. Jakob 13. - 16. MAI 2016 Montag, 16. Mai 2016, 11.00 Uhr TIBURTINA ENSEMBLE (Tschechien) Musik vom Mittelalter bis zur Romantik – Thon Dittmer Palais (bzw. Reichssaal) Leitung: Konzerte an historischen Stätten Barbora Kabátková ZEFIRO (Italien) Regina Lucti – Samstag, 14. Mai 2016, 22.45 Uhr Leitung & Königin der Trauer – Minoritenkirche Oboe: Alfredo Gesang & Poesie Bernardini LA COMPAGNIA DEL am Hofe Wenzes- Harmoniemusik MADRIGALE (Italien) laus II. um 1300 & Türkenmode – Carlo Gesualdo da Bläsermusik für Venosa – Ausge- Samstag, 14. Mai 2016, 11.00 Uhr Hof, Kirche und wählte Madrigale Reichssaal Militär um aus den sechs Ma- 1800 LA RITIRATA (Spanien) drigalbüchern Il spiritillo brando – Montag, 16. Mai 2016, 14.00 Uhr Tänze am Hof der Sonntag, 15. Mai 2016, 11.00 Uhr Minoritenkirche spanischen Vize- Reichssaal könige in Neapel CLUB MEDIÉVAL L’ACHÉRON (17. Jh.) (Belgien) (Luxemburg) Leitung: Leitung: Thomas Baeté Anthony Holborne – Josetxu Obregón „Amor, tu solo’l sai“ – The Fruit of Love – Ballate, Madrigale & Englische Tanzmusik für Samstag, 14. Mai 2016, 14.00 Uhr Instrumentalmusik Gambenconsort Neuhaussaal von Paolo da Firenze Leitung & Viola da gamba: (1355-1436) ENSEMBLE SINN & TON (Deutschland) François Joubert-Caillet „Der Sturm“ nach Montag, 16. Mai 2016, 16.00 Uhr William Shakespeare Sonntag, 15. Mai 2016, 16.00 Uhr Neuhaussaal (1564 - 1616) – Basilika U. L. Frau zur Alten Kapelle Musiktheater für EUSKAL BARROK- LES BASSES RÉUNIES (Frankreich) Leute ab 10 Jahren ENSEMBLE Bach & Vivaldi – Leitung & Violine: (Spanien) Seelenver- Rahel Mai Rocío Márquez, wandte Cha- Gesang; Patricia raktere – Sona- Samstag, 14. Mai 2016, 16.00 Uhr Guerrero, Tanz ten – Choräle – St.-Oswald-Kirche Leitung, Laute & Trios – Concerti Gitarre: BAROKKANERNE (Norwegen) Leitung & Vio- Enrike Solinís Bach – Kantaten 35 & 170 / loncello: „El Amor Brujo 1715“ – Zurück zum Original – Telemann – Ouvertüre & Bruno Cocset Andalusische Volkslieder und Tänze der Barockzeit Oboenkonzert Marianne Bea- Sonntag, 15. Mai 2016, 20.00 Uhr Montag, 16. Mai 2016, 19.00 Uhr te Kielland, Alt Dreieinigkeitskirche Dreieinigkeitskirche Leitung & PULCINELLA ORCHESTRA (Frankreich) Oboe: Alfredo LES PASSIONS DE L’AME (Schweiz) & SOLOMON’S Leitung & Violoncello: Ophélie Gaillard Bernardini KNOT (Großbritannien) Carl Philipp Emanuel Bach – Leitung: Meret Lüthi & Jonathan Sells Sonate, Sinfonie, Konzert Dramatisierung: Tim Carroll Samstag, 14. Mai 2016, 20.00 Uhr Thomas Linley – Eine Dreieinigkeitskirche lyrische Ode über Sha- kespeares Feen, Luftwe- DRESDNER KAMMERCHOR & DRESDNER sen und Hexen (1776) BAROCKORCHESTER (Deutschland) Heinrich Schütz – Psalmen Davids Leitung: Hans-Christoph Rademann Änderungen vorbehalten! Beiprogramm: Große internationale Verkaufsausstellung von Nachbauten historischer Musikinstrumente, von Noten, Büchern und CDs im historischen Salzstadel an der Steinernen Brücke vom 14. bis 16. Mai 2016. Ausführlicher Prospekt anzufordern unter: MUSIK VOM MITTELALTER BIS ZUR ROMANTIK KONZERTE AN HISTORISCHEN STÄTTEN Regensburger Domspatzen L’ Orfeo Barockorchester (Österreich) TAGE ALTER MUSIK REGENSBURG . Postfach 10 09 03 . D- 93009 Regensburg Profeti della Quinta (Israel/Schweiz) Rachel Podger (Großbritannien) Echo du Danube (Deutschland) Ensemble Leones (Deutschland/Schweiz) Musica Humana 430 (Polen/Deutschland) . The Marian Consort (Großbritannien) Tel. 0941/8979786 Fax: 0941/8979836 Rose Consort of Viols (Großbritannien) Ensemble Stravaganza (Frankreich) Concerto Palatino (Italien) Batzdorfer Hofkapelle (Deutschland) Harmonie Universelle (Deutschland) . Phantasm (Großbritannien) Mail: [email protected] www.tagealtermusik-regensburg.de New York Polyphony (USA) Il Suonar Parlante Orchestra (Italien) Les Ambassadeurs (Frankreich) Verkaufsausstellung von Nachbauten historischer Musikinstrumente, von Noten, Büchern und CDs 22. BIS 25. MAI 2015 VORWORT ___________________________________________________________________________ Auch die 31. Tage Alter Musik Regensburg (vom 22. bis 25. Mai 2015) fanden wieder eine große Resonanz bei Publikum, Presse, Rundfunk und Fernsehen. Die vorliegende Broschüre gibt einen Querschnitt der in den Medien erschienenen Berichte über die Tage Alter Musik 2015. Die 32. Tage Alter Musik finden in der Zeit vom 13. bis 16. Mai 2016 statt. Pro Musica Antiqua (Stephan Schmid, Ludwig Hartmann, Paul Holzgartner) ___________________________________________________________________________ INHALT ___________________________________________________________________________ Zeittafel der Tage Alter Musik Regensburg 2015 4 andrewbensonwilson.org 6 Bayerische Staatszeitung 10 BR Klassik („Allegro“) 12 BR Klassik („Tafel-Confect“) 14 BR Klassik („Jazz und mehr“) 16 Der neue Tag 18 Deutschlandfunk 20 KlassikInfo.de 24 Landshuter Zeitung / Straubinger Tagblatt 28 Mittelbayerische Zeitung 30 Neumarkter Nachrichten 36 Online Musik Magazin 38 rundschau 40 Süddeutsche Zeitung 42 Toccata 44 zeitzeichen 46 Unterstützer der Tage Alter Musik Regensburg 2015 / Impressum 51 ___________________________________________________________________________ 3 ZEITTAFEL TAGE ALTER MUSIK REGENSBURG 2015 Freitag, 22. Mai 2015 Sonntag, 24. Mai 2015 10.00 bis 19.00 Uhr, Historischer Salzstadel 10.00 bis 19.00 Uhr, Historischer Salzstadel Infozentrum, Kartenverkauf, CD-Markt Infozentrum, Kartenverkauf, CD-Markt 10.00 bis 19.00 Uhr Ausstellung 20.00 Uhr, Dreieinigkeitskirche, gesandtenstraße 11.00 Uhr, Reichssaal, Rathausplatz REgEnSbURgER DOMSPAtzEn & l’ ORFEO EnSEMblE StRAvAgAnzA (Frankreich) bAROCKORCHEStER (Österreich) 14.00 Uhr, Dominikanerkirche, Predigergasse COnCERtO PAlAtInO (Italien) (teil I) 22.45 Uhr, Schottenkirche St. Jakob, Jakobstraße PROFEtI DEllA QUIntA (Israel/Schweiz) 16.00 Uhr, basilika St. Emmeram, Emmeramsplatz bAtzDORFER HOFKAPEllE (Deutschland) Samstag, 23. Mai 2015 17.30 Uhr, Dominikanerkirche, Predigergasse 10.00 bis 19.00 Uhr, Historischer Salzstadel COnCERtO PAlAtInO (Italien) (teil II) Infozentrum, Kartenverkauf, CD-Markt 13.00 bis 19.00 Uhr Ausstellung 20.00 Uhr, Dreieinigkeitskirche, gesandtenstraße HARMOnIE UnIvERSEllE (Deutschland) 11.00 Uhr, Alte Kapelle, Alter Kornmarkt 22.45 Uhr, Dominikanerkirche, Predigergasse RACHEl PODgER (großbritannien) COnCERtO PAlAtInO (Italien) (teil III) 14.00 Uhr, Innenhof der Hochschule für Katholische Montag, 25. Mai 2015 Kirchenmusik, Andreasstraße 9 (Freiluftkonzert) 10.00 bis 19.00 Uhr, Historischer Salzstadel ECHO DU DAnUbE (Deutschland) Infozentrum, Kartenverkauf, CD-Markt 10.00 bis 16.00 Uhr Ausstellung 16.00 Uhr, St.-Oswald-Kirche, weißgerbergraben 11.00 Uhr, Reichssaal, Rathausplatz EnSEMblE lEOnES (Deutschland/Schweiz) PHAntASM (großbritannien) 14.15 Uhr, Minoritenkirche, Dachauplatz 20.00 Uhr , neuhaussaal, theater am bismarckplatz nEw YORK POlYPHOnY (USA) MUSICA HUMAnA 430 (Polen/Deutschland) 16.00 Uhr, St.-Oswald-Kirche, weißgerbergraben Il SUOnAR PARlAntE ORCHEStRA (Italien) 22.45 Uhr, Dominikanerkirche, Predigergasse tHE MARIAn COnSORt & ROSE COnSORt 20.00 Uhr, Dreieinigkeitskirche, gesandtenstraße OF vIOlS (großbritannien) lES AMbASSADEURS (Frankreich) 4 Phantasm im Reichssaal Echo du Danube im Innenhof der Hochschule für Katholische Kirchenmusik 5 andrewbensonwilson.org Early Music Reviews Regensburg: Tage Alter Musik Andrew Benson-Wilson Regensburg: Tage Alter Musik 22-25 May 2015 For those with limited time but an insatiable urge to attend early music concerts, I can recommend the Tage Alter Musik festival in the delightful Danube city of Regensburg (the entire city centre is a World Heritage site). With no fewer than 17 concerts in just 4 days, this is not for the faint-heart- ed. But the musical rewards and the historical venues (which include extreme Baroque, austere Gothic and the Reichssaal, for centuries the seat of the Parliament of the Holy Roman Empire) are worth the attempt. Friday 22 May As is traditional with Tage Alter Musik (now in its 31st year), the weekend started with the Regensburger Domspatzen, the famed boys’ choir of the Cathedral, on this occasion paired with L’Orfeo Barockorchester (from Austria) for a programme of Mozart (in the Baroque Dreieinigkeitskirche, 8pm). They opened with a series of small-scale pieces (Regina Coeli, Exsultate jubilante (in the 1779 Salzburg version), Sub tuum praesidium and Veni Sancte Spiritu), before the concluding Missa solemnis. Soprano Yeree Suh had most of the solos in the first half, although I found her voice a lit- tle too operatic for this music, with its fairly prominent vibrato (which she used in place of trills) and frequent portamento. Tenor Gustavo Martín- Sánchez, bass Joachim Höchbauer and an unnamed boy alto from the Domspatzen were more stylishly appropriate. The boys’ choir sang with a round- ed tone rather than the slightly harsh chest voice sometimes associated with German boys’ choirs. The orchestra were impressive, as was the direction of the