N°43 I Janvier 2020

SERVICE DE L’ÉCONOMIE ET DE L’EMPLOI OFFICE RÉGIONAL DE PLACEMENT

Patinoire de Porrentruy L’affaire des entreprises jurassiennes Annonce des postes vacants Premier bilan encourageant EFEJ à Une imprimante 3D pour la formation Photo : Stähelin partenar Dolci architectes Obligation d’annoncer les postes vacants – dès le 1er juillet 2018 Obligation d’annoncer les postes vacants – dès le 1er juillet 2018 Informations sur:

Informations sur: travail.swiss Actualité travail.swiss

Premier bilan positif pour l’OAPV

L’obligation d’annoncer les postes vacants ( OAPV ), consécutive à l’initiative « Contre l’immigration de masse » acceptée le 9 février 2014, a été introduite voici 18 mois. Bilan et perspectives.

Depuis mi-2018, cette mesure, dite L’industrie « préférence indigène light », oblige en première ligne les employeurs à annoncer leurs postes vacants en priorité aux Offices Durant la première année, régionaux de placement ( ORP ). Elle l’ORP-Jura a reçu 2468 s’applique aux genres de professions annonces d’emplois au to- les plus touchés par le chômage. Les tal. Mille quatre cent onze demandeurs d’emploi reçoivent ain- ( 57 % ) étaient obligatoires, si l’information prioritairement et en dont plus de 60 % concer- exclusivité durant 5 jours. Ils peuvent naient des postes fixes ou postuler avec une longueur d’avance, temporaires dans l’indus- alors que les ORP transmettent pa- trie, souvent annoncés par rallèlement des dossiers aux em- des agences privées de ployeurs. placement. Pas étonnant vu la structure de notre Les entreprises jouent le jeu économie et la conjoncture favorable, qui a prévalu Le Secrétariat d’État à l’économie durant la période examinée, et qui a siers suite à une prise d’emploi. Mais ( SECO ) a publié un premier rapport. engendré un recul du chômage. l’OAPV a aussi facilité les recherches Il en ressort que l’OAPV est appli- Trois fois sur quatre, l’ORP-Jura a pu des demandeurs d’emploi et incité quée conformément à la législation proposer des candidats. Dans 85 cas, les recruteurs à les embaucher direc- par tous les acteurs concernés. Les cela a abouti à l’engagement d’un tement, sans enregistrement ni suivi annonces de postes ( voir graphique ) ou de plusieurs chômeurs. Cela peut à l’ORP des postes ainsi pourvus. et les propositions de placement ont paraître minime partant du fait que La mesure a sans doute contribué fortement augmenté et le marché du l’ORP-Jura procède annuellement ( in )directement à la réinsertion d’un travail a gagné en transparence. à près de 2000 fermetures de dos- certain nombre de chômeurs qu’on ne peut cependant déterminer avec précision, d’autant que passablement d’employeurs recouraient déjà aux Taux de chômage abaissé de 8 % à 5 % ORP auparavant. Les effets de l’OAPV sur le compor- Depuis le 1er janvier 2020, la liste des genres de professions soumis à tement des employeurs, l’intégration l’obligation d’annonce a été mise à jour. Elle est basée à présent sur une des chômeurs, l’exploitation du po- nomenclature actualisée des professions, ainsi que sur une valeur seuil tentiel de main-d’œuvre indigène ou abaissée à 5 % ( taux de chômage déclenchant l’OAPV dans le genre de pro- encore l’immigration, demeurent à fession ). Certains métiers, dans l’hôtellerie-restauration et la construction, l’étude. De nouveaux résultats sont attendus fin 2020 selon le SECO. Ils par exemple, continuent d’être concernés par l’OAPV, alors que d’autres ne permettront, au besoin, d’ajuster en- le sont plus. La liste complète, ainsi que toutes les informations utiles aux core le dispositif. employeurs, sont en ligne sur : www.travail.swiss. Texte : Didier Walzer et Nicolas Ackermann

2 I N°43 I Janvier 2020 Éditorial

La nouvelle patinoire de Porrentruy, moteur économique de toute une région

Par Gabriel Voirol, député-maire de Porrentruy

Pour se développer et être attractive, Aux entreprises adjudicataires vien- vié, que l’on ira découvrir pour et en une région se doit d’avoir des projets nent s’ajouter bon nombre de PME dehors des manifestations sportives. rassembleurs. La décision populaire jurassiennes sous-traitantes, qui pro- Elle pourra accueillir des équipes na- de réaliser une nouvelle patinoire avec fitent également des travaux de cet tionales, des formations qui souhaitent deux champs de glace, prise à l’unani- imposant chantier de 30 millions de s’entraîner sur une patinoire aux mité des communes d’ et du Clos francs environ. Il démontre, par les normes NHL ( National Hockey League, du Doubs, s’inscrit totalement dans adjudications évoquées, la qualité du soit le championnat nord-américain cette vision. tissu entrepreneurial jurassien. Les de hockey sur glace, le plus réputé travaux constituent par ailleurs, pour au monde ). Une perspective favorable La construction de la nouvelle patinoire certaines entreprises, la garantie de pour notre tourisme. d’Ajoie est portée par le syndicat inter- mois bien remplis pour leurs carnets communal du district de Porrentruy de commandes. Outre les acteurs de la construction, ( SIDP ). Un organisme voulu et conçu j’espère sincèrement que les retom- comme un instrument au service des L’on se réjouit de pouvoir inaugurer les bées de ce projet profiteront aux com- communes du district de Porrentruy et nouvelles installations, dont les délais merces et lieux d’accueil de la région. du canton du Jura dans son ensemble. sont tenus et que la population attend avec enthousiasme. En conclusion, la construction de Dans ce cadre, le SIDP est bien évi- cette nouvelle patinoire ne pouvait demment soumis au respect des C’est à ce moment-là que le projet pro- mieux tomber à l’heure où son hôte, marchés publics pour l’attribution des duira l’effet rebond escompté sur notre le HC Ajoie, s’est brillamment qualifié mandats de réalisation. économie et qu’il continuera d’être po- pour la finale de la Coupe de Suisse sitif pour l’emploi à long terme. de hockey sur glace, qui aura lieu le Il est réjouissant de constater que la 2 février 2020 à Lausanne. majorité des adjudications ont pu être En effet, cette infrastructure impo- octroyées à des entreprises juras- sante, où le bois jurassien tient une siennes pour cette nouvelle patinoire. place de choix, deviendra un lieu en- Lire pages suivantes

Sommaire 2 OAPV N°43 I Janvier 2020 Un premier bilan positif

4-7 Patinoire de Porrentruy Batipro et d’autres entreprises jurassiennes très « Le chantier de la nouvelle patinoire de présentes sur le chantier Porrentruy représente actuellement 10 % de notre chiffre d’affaires. » EFEJ, à Bassecourt Yves Tendon, 8 vice-directeur de Batipro, à Saint-Ursanne Une imprimante 3D pour la formation

N°43 I Janvier 2020 I 3 Yves Tendon et Francis Jeannerat, les deux patrons de Batipro S.A., dans les locaux de l’entreprise, à Saint-Ursanne. Batipro sort du bois

L’entreprise, située à Saint-Ursanne depuis quelques mois, a fait du bois son moteur de croissance. Très active dans la réalisation de constructions en bois, elle se développe dans le Jura et en dehors grâce à son savoir-faire.

Batipro est née de la fusion, en 2001, 1990, sur un chantier de grande am- ner de postuler pour des projets plus de deux entreprises, JWM S.A., à pleur, le village d’exercice militaire de vastes. Montenol, appartenant à Francis Nalé, sur la place d’armes de Bure. » Dans un premier temps, elle acquiert Jeannerat, et Yves Tendon Sàrl, à Outre le souhait de se développer, le un grand bâtiment à , dont elle Courfaivre. « Cela découlait d’une rapprochement – alors que les deux fait son atelier de production pour les certaine logique, les deux entités hommes disposaient chacun de leur charpentes et les maisons en bois; étant actives dans les charpentes propre enseigne depuis dix ans – a elle peut aussi compter, parallèle- et autres constructions en bois, ex- été provoqué par le décès de l’as- ment, sur un bureau et un atelier de plique Yves Tendon, co-directeur socié de Francis Jeannerat. En aug- menuiserie à Courfaivre. de la société fusionnée. La décision mentant par la force des choses le Après la fusion, l’entreprise a réali- s’est prise alors que nous travaillions personnel, l’idée était que la nouvelle sé des travaux de grande ampleur conjointement, à la fin des années structure fusionnée puisse ambition- en constructions bois, entre autres

4 I N°43 I Janvier 2020 La formation, philosophie de l’entreprise

Batipro forme actuellement six apprentis. « Nous le faisons avec d’autant plus de motivation que nous y voyons aussi un intérêt dans la mesure où il est diffi- cile de trouver de jeunes charpentiers et menuisiers dans la région. Un certain nombre commence puis arrête en cours de route. Nous tenons, de notre côté, à garder plusieurs des jeunes que nous formons, car nous en avons besoin à l’in- terne pour leur savoir-faire. Toutefois, cela ne nous dérange pas qu’ils quittent Batipro après leur formation, fassent leurs armes ailleurs, avant de revenir ici, potentiellement pour occuper des postes techniques ou stratégiques », déclare Yves Tendon. Dès leur entrée en fonction chez Batipro, les apprentis ont l’occasion de se familiariser avec les nouvelles techniques, les machines CNC, car la société est bien équipée en la matière. Par ailleurs, elle a engagé un migrant érythréen. Il a d’abord effectué un stage et souhaitait commencer un apprentissage : « Cela aurait été possible eu égard à ses compétences techniques – raison de son engagement – mais les branches générales, dont le français, ne sont pas à niveau. C’est pourquoi nous l’avons encouragé, dans un premier temps, à viser une attestation fédérale de formation professionnelle, qui dure deux ans. Une fois qu’il l’aura obtenue, nous envisagerons la continuation de sa formation chez nous, pourquoi pas sous la forme d’un apprentissage. » Batipro est sensible à la situation géopolitique mondiale, aux voyages intré- pides que les migrants doivent envisager pour quitter des pays en guerre ou économiquement ruinés : « Lorsque ce jeune homme est venu se présenter, nous avons évoqué sa candidature avec le personnel : certains étaient favo- rables à son recrutement, d’autres moins. Nous avons voulu lui donner une chance. Au travail, il est très épanoui, poli, respectueux. Quant à son français, il s’est passablement amélioré. Tous les ouvriers l’aident pour ses devoirs. Salih, c’est son prénom, fait partie de la boîte, maintenant. »

la halle polyvalente de , le sanne, de l’ancienne usine Benteler à de nos deux ateliers de Cornol et de centre de culture et de sport de Cour- la famille belge Dumaray – n.d.l.r. elle Courfaivre. À noter que, dans ce der- faivre ( CCSC ), ainsi que la nouvelle faisait de la production automobile in- nier village, nous avons maintenu le plateforme douanière de Boncourt. dustrielle ( pièces en aluminium réali- bureau, ainsi que la création d’une « Vu l’accroissement du volume d’af- sées au moyen d’une presse ). exposition permanente. » faires, nous commencions à être Précisons que c’est uniquement le à l’étroit, nos locaux n’étaient plus grand bâtiment, soit l’ancien outil Les constructions en bois adaptés à la nouvelle donne. Deux principal de production, qui a été ac- dans l’air du temps solutions se sont alors présentées : quis et non les locaux de Benteler à soit rester dans ceux-ci avec des proprement parler. Surfant sur l’air du temps, l’entre- mandats au diapason, soit se mettre Lors de la phase de transaction, les prise, qui s’est rebaptisée Batipro, à la recherche d’un nouveau lieu pour patrons sont en contact avec le can- commence de s’intéresser aux mai- nous agrandir et obtenir des contrats ton et la commune de Saint-Ursanne, sons en bois. « Cette activité, au dé- plus conséquents, un débat entamé qui voient d’un bon œil la réhabilita- but essentiellement pour la villa fa- voici quatre ans. » tion de cette friche industrielle, dont miliale, les vérandas et autres exten- La seconde est retenue et le duo de les contrôles prouvent, par ailleurs, sions de maisons, a pris de l’ampleur se trouver face au dilemme suivant : que la parcelle n’est pas polluée. Un et s’est désormais doublée, avec l’in- construire un bâtiment ou acquérir élément prépondérant pour les nou- térêt croissant de promoteurs pour la une friche industrielle. Francis Jean- veaux acquéreurs. « Une fois les clés construction de locaux industriels, nerat et Yves Tendon optent pour remises, en mai 2019, nous avons de petits immeubles ou de rehausse- cette dernière avec l’achat à Saint-Ur- programmé et déménagé l’ensemble ment d’étages. La densification ver-

N°43 I Janvier 2020 I 5 ticale de bâtiments, en ajoutant un ment, les jeunes voyageant de plus personnel : quelque 40 employé-e-s ou plusieurs niveaux, connaît un bel en plus, ils ont l’occasion de voir, ( avec des augmentations saison- essor – cela grâce à un assouplisse- dans certains pays, des demeures nières l’été ). Le bureau technique ment de la législation des normes de ce genre qui leur font envie. En- occupe six personnes ( technicien ET de prescriptions incendie. J’ajoute fin, les collectivités publiques juras- en construction bois, contremaîtres, que la technique, qui a énormément siennes s’y sont mises, notamment menuisiers ou charpentiers, ainsi progressé dans la construction en en raison de certaines interventions qu’un menuisier spécialisé dans les bois, est en évolution constante. Les parlementaires allant dans le sens de fenêtres ). Il y a en outre deux secré- avantages d’une construction légère la promotion du bois. » taires. et sèche avec l’utilisation de maté- Au départ, rappelle Yves Tendon, Quant à la direction, elle fonc- riaux isolants capables de réguler construire en bois était une affaire tionne ainsi : Francis Jeannerat et l’hygrométrie sont autant d’atouts de prix. « Aujourd’hui, toutefois, les Yves Tendon assument la direction. pour convaincre la clientèle d’opter gens, comme on l’a vu, ne font plus Les deux hommes, titulaires d’un pour ce type de logement afin de uniquement le choix de cette matière brevet fédéral de contremaître char- s’assurer un excellent confort d’ha- en raison du coût, mais aussi pour pentier, ont les mêmes prérogatives. bitat. » une question de protection de l’envi- Quant au nouveau site de production, À l’époque, se souvient notre interlo- ronnement. Cela témoigne de l’esprit qui est idéalement situé, il permet à cuteur, les gens ne se laissaient pas d’ouverture de notre clientèle, prête la fois au personnel en provenance facilement convaincre. « Aujourd’hui, à franchir le pas. » d’Ajoie et de la vallée de Delémont les maisons en bois sont entrées Les constructions en bois consti- de rejoindre rapidement l’entreprise, dans les mœurs, notamment parce tuent l’essentiel du chiffre d’affaires passée en quelque sorte de la phase qu’il y a dorénavant des spécialistes de Batipro, qui ne cesse d’ailleurs de artisanale au stade industriel. « Nous régionaux en la matière. Autre élé- s’étendre. Idem, logiquement, pour le voulions nous recentrer par rapport au canton du Jura. Un déménage- Acteur majeur de la construction ment qui a boosté les employé-e-s. » Avec son nouvel outil de production de la patinoire de Porrentruy à Saint-Ursanne, Batipro a revu son organisation à travers ses différents Batipro est extrêmement engagée dans la construction de la nouvelle patinoire départements. La création d’un nou- de Porrentruy. « Nous nous occupons de toutes les structures en bois, un chan- veau poste de magasinier améliore et tier capital », indique Yves Tendon, vice-directeur de l’entreprise. optimise par ailleurs le flux des livrai- La société du a remporté le marché – 1,6 million de francs – en sons et commandes. À l’évidence, ce consortium avec l’entreprise JPF Ducret, sise à Orges et Yverdon ( VD ). Celle-ci regroupement sous un même toit est spécialisée dans la fabrication de lamellé-collé ( grandes poutres ) et elle crée de notables synergies au sein des équipes. détient un brevet pour l’assemblage mécanique avec des tiges métalliques scel- lées par une résine époxy. Développement hors canton La patinoire, dont les travaux devraient s’échelonner sur deux ans, représente, actuellement, près de 10 % du chiffre d’affaires de Batipro. Yves Tendon estime que, pour Yves Tendon en est convaincu : « Avec l’acquisition de notre nouveau bâtiment l’heure, l’outil de production de Ba- à Saint-Ursanne, nous avons un outil de travail qui nous permet de réaliser la tipro est idéal, qui permet de gagner majorité des travaux en atelier pour une préfabrication de qualité des éléments du temps. « Il nous donne qui plus est de construction bois de ce grand chantier. » l’occasion de nous développer hors canton. Nous sommes approchés par Généralement et leur fibre écologique aidant, plusieurs enseignes de la région d’autres entreprises du secteur bois demandent des offres à Batipro pour leurs bâtiments. C’est notamment le cas de pour leur préfabriquer des éléments certaines entreprises horlogères et industrielles : « Leurs dirigeants nous disent de construction. Nous allons aussi que les employé-e-s apprécient de travailler dans cet environnement bois. Autre prospecter les régions périphériques exemple, BaselArea.swiss nous a demandé de réaliser les séparations inté- de Bâle et de Bienne pour offrir nos rieures en construction bois de ses locaux du bâtiment de l’antenne jurassienne services. » du Innovation Park, au Campus technologique du Jura innodel, entre Courrendlin et Delémont. S’en est suivi une demande pour le mobilier par leur www.batipro-sa.ch architecte d’intérieur, le bureau Launchlabs. La collaboration avec l’entreprise de design Opendesk nous a permis de réaliser l’ensemble du mobilier bois », Texte : Didier Walzer conclut Yves Tendon. Photo : Agence Bist, Danièle Ludwig

6 I N°43 I Janvier 2020 Vue extérieure de la nouvelle patinoire de Porrentruy telle qu’elle se présentera une fois les travaux terminés.

La patinoire d’Ajoie et du Clos du Doubs, l’affaire des entreprises régionales

Les travaux de rénovation et d’agran- de procédure, mais, outre la fourni- relève Gregory Pressacco, ingénieur dissement de la patinoire d’Ajoie et ture du bois provenant des forêts du en génie civil et responsable tech- du Clos du Doubs ont débuté en mars district de Porrentruy, un montant de nique du SIDP. 2019 et se poursuivent activement. quelque 18 millions de francs de tra- S’agissant des spécificités tech- Eu égard au montant de 27,8 mil- vaux a déjà été adjugé. niques, soulignons l’utilisation du bois lions de francs voté par la population régional et « toute la problématique du district de Porrentruy le 1er juillet Entreprises jurassiennes d’anticipation y relative, de l’abattage 2018 ( +2 millions pour la centrale compétitives des arbres en forêt en passant par le photovoltaïque ), ces travaux ont un sciage, le séchage et le façonnage, impact non négligeable pour les en- « Le Syndicat intercommunal du jusqu’à la pose sur le chantier. Tant treprises régionales. district de Porrentruy – SIDP – se du point de vue des forestiers que des Les lois et règles en matière de mar- réjouit que plusieurs entreprises ju- scieurs et charpentiers, il convient de chés publics étant très strictes, la rassiennes ont été compétitives dans louer l’engagement et le profession- grande majorité ( 80 %, voire davan- les procédures d’appels d’offres. Par nalisme des artisans locaux », estime tage ) des appels d’offres sont lancés conséquent, environ 15,9 millions ont Gregory Pressacco. en procédure ouverte, autrement dit été attribués à près d’une trentaine Prochaines grandes échéances : n’importe quelle entreprise suisse ou d’entre elles, seules ou en consor- 1er octobre 2020, réouverture de la étrangère peut soumissionner. tium, dans les domaines suivants : patinoire principale; automne 2021, À ce jour, il reste encore plusieurs démontage, canalisations, menuise- ouverture de la deuxième surface appels d’offres à lancer ou en cours rie, maçonnerie, construction, etc. », de glace.

N°43 I Janvier 2020 I 7 Technologie

L’EFEJ imprime désormais en 3D

Depuis septembre dernier, l’Espace Formation Emploi Jura ( EFEJ ), à Bassecourt, est doté d’une imprimante 3D. Cette technologie 4.0 permet aux demandeurs d’emploi d’étoffer leurs compétences.

culés, un bracelet de montre par exemple. « Certaines entre- prises recourent aussi à l’impression 3D pour fabriquer des posages », ajoute Pascal Docourt.

Vivre avec Poste CH SA CH-2800 Delémont 1 P.P. son temps

La mission d’EFEJ est d’améliorer l’em- ployabilité des de- mandeurs d’emploi par des formations : Stéphane Gerber – Agence Bist Stéphane Gerber – : pratiques dans un Photo cadre proche de ce- Le modèle F170 de la marque Stratasys, un lui de l’entreprise. des leaders mondiaux en la matière, a été « Nous devons nous adapter à l’évolution choisi notamment pour sa grande reproduc- technologique et du marché du travail. Il tibilité et sa précision, qui avoisine le dixième est donc essentiel de pouvoir initier certains de millimètre. Son plateau de fabrication per- stagiaires à l’impression 3D, qu’ils peuvent met de réaliser des pièces contenues dans retrouver chez un futur employeur. Dessiner IMPRESSUM un volume de 254 x 254 x 254 mm. Plusieurs des objets en 3D, puis les imprimer, nécessite Objectif Emploi est publié par pièces identiques ou totalement différentes en effet un savoir-faire tout à fait spécifique. le Service de l’économie et de peuvent être imprimées simultanément dans Cela concerne notamment des dessinateurs, l’emploi ( SEE ) dans le cadre le volume total disponible. mais aussi d’autres métiers liés à la concep- de sa fonction d’observation du tion, à la fabrication ou à la commercialisa- marché du travail, au service de tous les acteurs intéressés par le « L’impression 3D est présente dans un tion d’un produit. » marché du travail au sens large. nombre grandissant d’entreprises indus- Alimenté par des collaborateurs, trielles régionales », souligne Pascal Docourt, Utilisée notamment pour imprimer des pièces ainsi que par des spécialistes ou directeur d’EFEJ. Avec un procédé classique, d’exercices, la nouvelle machine sert égale- personnalités invitées, le maga- on part d’une pièce brute, usinée par retran- ment à la réalisation de projets réels permet- zine traite du marché du travail sous tous ses aspects, notam- chement de matière. Avec l’impression 3D, tant aux stagiaires de mettre en pratique les ment économiques, sociaux ou c’est l’inverse : de la substance, en l’occur- compétences acquises. Dans ce but, le direc- encore juridiques. rence des filaments plastiques, est ajoutée. teur d’EFEJ envisage aussi que des presta- Rédaction : Didier Walzer, On parle de fabrication additive, un procédé tions puissent être ponctuellement fournies Nicolas Ackermann relativement simple et peu coûteux selon la sur demande dans le futur, notamment à des Impression : Pressor SA pièce à réaliser. startups débutantes et non encore équipées, Tirage : 3500 exemplaires Parution : trimestrielle pour réaliser des prototypes ou de véritables Prix : gratuit Il permet par exemple d’obtenir rapidement pièces en plastique. Contact : questions générales, un prototype sans passer par une phase d’usi- www.efej.ch demandes d’exemplaires nage. En contrôlant l’espace entre les pièces supplémentaires, modifications imprimées ( le jeu ), il est possible d’obtenir, Texte : Didier Walzer d’abonnement, propositions de sujets : [email protected] en une seule opération, des éléments arti- et Nicolas Ackermann ou tél. 032 420 52 10.

N°43 I Janvier 2020 I 8