La Tuile, Un Objet Banal ? Levons Les Yeux
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Parallèlement à sa production de vaisselle En Ajoie, la tuile apparaît à l’époque romaine. Un grand merci à nos sponsors et donateurs qui réfractaire, Bonfol a eu plusieurs tuileries. La plus Le nom latin tegula vient du verbe tegere qui ont permis de couvrir les frais de l’exposition. Sans ancienne apparaît vers 1820. La tuilerie Fattet, signifie couvrir et qui a donné « tuile » et « toit » en eux... quelle tuile ! créée vers 1883 à l’extérieur de la localité, a joué français. Après une éclipse, la tuile réapparaît au un rôle pionnier dans la mécanisation de la pro- Bas Moyen Âge sous la forme de la petite tuile duction jusqu’à sa disparition définitive en 1919. plate adaptée aux toits pentus. Vers la fin du 19e siècle, le procédé de production mécanique mis au La terre cuite architecturale point par les frères Gilardoni à Altkirch en 1841 est en Ajoie à travers les âges peu à peu mis en œuvre. Boulangerie L’Ami du Pain, Bonfol Louis Bélet SA, Vendlincourt Pius Borer, électricité, Bonfol A+C Corbat SA, industrie du bois, Vendlincourt Cosendey SA, construction, Bonfol Denner Bonmag Sàrl, Bonfol La tuile, un objet banal ? Filipetto Constructions, Vendlincourt Restaurant du Grütli, Bonfol Levons les yeux sur la variété Moderna SA, blanchisserie, Bonfol Technopoli SA, terminaison horlogère, Bonfol des couvertures protectrices Charpentes en bois Babey Sàrl, Boncourt de nos maisons. Charpente et couverture Maillard Philippe, Asuel Tuiles mécaniques de Bonfol. Un toit de Bonfol. Entreprise de construction Marcel Pheulpin, Bonfol Ouvert de mars à octobre La tuile est un élément architectural pesant et Outre l’argile, le tuilier n’a besoin que d’eau, Bienvenue au Musée de la poterie de Bonfol les 1er et 3e dimanches du mois résistant au temps et aux intempéries, mais de grands lieux de séchage et de stockage, de Autoroute A16 direction Porrentruy, sortie Courge- de 14 h 00 à 17 h 00 pas aux chocs. Elle ne voyage jamais très loin. En bois et d’un four. Ses outils sont très simples, mais nay, puis direction Alle, Vendlincourt, Bonfol. En Ajoie au 19e siècle, les tuileries étaient bien répar- ils permettent d’élaborer toutes sortes de formes train depuis Porrentruy, ligne CJ jusqu’au terminus, Toute l’année sur rendez-vous ties dans le territoire, l’argile y étant partout abon- adaptées au climat, à la forme des toits, à la fonc- Bonfol. Puis 10 minutes à pied en direction du pour les groupes dès 8 personnes dante, répondant ainsi à la demande engendrée tion. Les tuiliers étaient créatifs et pleins d’humour, village. Itinéraire pédestre et pistes cyclables Tarifs groupes et individuels par l’obligation de couvrir à tuiles, imposée par comme le montrent les « tuiles de fin de journée ». signalés. réductions usuelles, « passeports musées » les autorités. Les plus anciennes sont celles de Belfort Porrentruy (château et ville), de Charmoille et de Accessible aux personnes à mobilité réduite Chevenez. Places de parc gratuites devant le musée FRANCE BONFOL Bâle Alle Porrentruy Delémont Musée de la poterie Glovelier Sur la Place 94 CP 3 CH-2944 Bonfol / JU Saignelégier Moutier +41 (0)79 646 93 90 Tavannes [email protected] Quartier de la tuilerie de la ville de Porrentruy (Musée de www.jurapoterie.ch l'Hôtel-Dieu, Porrentruy). Tuiles de fin de journée. La Chaux-de-Fonds Bienne Neben der Produktion von feuerfestem Ge- In der Ajoie erscheint der Dachziegel bereits Vielen Dank an unsere Sponsoren und Spender, die schirr verfügte Bonfol über mehrere Ziege- in römischer Zeit. Der lateinische Name tegula es uns ermöglicht haben, die Ausstellungskosten leien. Die älteste entstand um das Jahr 1820. Die kommt vom Verb tegere, das decken bedeutet und zu decken. Ohne sie… quelle tuile ! Ziegelei Fattet wurde um 1883 gegründet und lag im Französischen zu den Begriffen « tuile » (Ziegel) außerhalb der Ortschaft. Sie spielte eine Vorreiter- und « toit » (Dach) geführt hat. rolle bei der Mechanisierung der Produktion, und Nach einem Unterbruch taucht der Ziegel im Spät- Eine temporäre Ausstellung dies bis zu ihrem endgültigen Verschwinden im mittelalter als kleiner Flachziegel wieder auf und Jahre 1919. erlaubt nun auch das Eindecken von steileren über Ziegel und Ziegeleien in der Dachneigungen. Ajoie im Wandel der Zeit. Gegen Ende des 19. Jahrhunderts wurde das von den Gebrüdern Gilardoni im Jahr 1841 in Altkirch entwickelte mechanische Herstellungsverfahren schrittweise umgesetzt. Der Ziegel, ein banaler Gegen- stand ? Werfen wir einen Blick auf die Vielfalt der Dächer, die unsere Häuser schützen. Mechanischer Ziegel von Bonfol. Ein Dach von Alle. Offen von März bis Oktober Der Ziegel ist ein Bauelement, das schwer und Neben Ton benötigt der Ziegler nur Wasser, Erster und Dritter Sonntag im Monat gleichzeitig zeit- und witterungsbeständig, große Trocken- und Lagerflächen, Holz und Willkommen im von 14 Uhr bis 17 Uhr nicht aber bruchfest ist. Ziegel wurden daher nie einen Ofen. Seine Werkzeuge sind sehr einfach, über längere Strecken transportiert. Für das 19. aber sie ermöglichen es, alle möglichen Formen zu Töpferei-Museum Bonfol Das ganze Jahr auf Anmeldung Jahrhundert sind Ziegeleien an verschiedenen Stan- entwickeln, die dem Klima, der Form der Dächer für Gruppen ab 8 Personen dorten in der Ajoie dokumentiert. Und da Ton übe- und der Funktion angepasst sind. Die Ziegel waren Einzel- und Gruppentarif rall reichlich vorhanden war, konnte die ab dem kreativ und oft sehr humorvoll, wie die « Feiera- übliche Reduktionen, « Museumspass » späteren Mittelalter zunehmende Nachfrage sicher- bend-Ziegel » zeigen. Belfort gestellt werden. Diese erhöhte Nachfrage wurde Zugänglich für Menschen mit Boncourt durch die Forderungen der Obrigkeiten nach FRANCE eingeschränkter Mobilität BONFOL Ziegelbedachungen ausgelöst. Damphreux Bonfol Basel Alle Freie Parkplätze vor dem Museum Die ältesten Ziegeleien sind diejenigen von Pruntrut Porrentruy (Schloss und Stadt), Charmoille und Chevenez. Bure Charmoille Porrentruy Courgenay Delémont Asuel Musée de la poterie Cornol Glovelier Chevenez Sur la Place 94 Rocourt Bressaucourt Damvant Saint-Ursanne CP 3 CH-2944 Bonfol / JU Saignelégier Moutier +41 (0)79 646 93 90 Tavannes [email protected] www.jurapoterie.ch Ziegelei Bonfol vor 1919. Ziegeleien in der Ajoie, 18.-19. Jahrhundert. La Chaux-de-Fonds Biel.