847-516-2636 ● Fax 847-639-3474 ● www.peterpaulchurchcary.org ● www.peterpaulschoolcary.org PeterSS. & Paul 410 N. First St., Cary, IL 60013

September 11, 2016 Twenty-Fourth Sunday in Ordinary Time C ENTER O FFICE H OURS Monday - Thursday: 8:30am - 4:30pm; Friday: 8:30am - noon Clergy Admin: Laura Nick, x319, [email protected] Parish Accountant: Debbie Witthoft , x327, [email protected] Secretaries: Karen Stanton, x335, [email protected] , Laura Keane, x324, [email protected] , & Peggie Wollney, x321 , [email protected] (bulletin email) Hispanic Ministry: Mon. & Tues. 8:30am - 2:30pm, Wed. 8:30am - 4:30pm, and Fri. 8:30am - noon

Secretary: Alma Landa, x391, [email protected] PASTORAL S TAFF Pastor: Rev. Carl Beekman, x328, [email protected] Parochial Vicar: Rev. Tim Seigel, x329, [email protected] Parochial Vicar of Hispanic Ministry: Rev. Juan Arciniegas, x334 [email protected] In Residence: Rev. Msgr. Tom Bales Deacons: Michael Boyce, [email protected], Howard Ganschow, [email protected], Michael O’Connor, [email protected], Don Siciliano, [email protected], & Ken Wasko, [email protected] SS. P ETER & P AUL S CHOOL Office: 847-639-3041 Fax: 847-639-5329 September 14 Principal: Mrs. Carolyn Strong, x247, [email protected] MASS & D EVOTIONS S CHEDULE Secretary: Diane Strzelinski, x248, [email protected]

RELIGIOUS E DUCATION Sunday: 4:30pm Saturday Vigil, 8:00am, 9:30am, Office: 847-639-0414 Fax: 847-639-5329 11:00am, 5:00pm, 1:30pm (Spanish) RE Coordinator: Diana Gallagher, x325, [email protected] Weekdays: 6:30am & 8:00am Monday- Friday, YM Director: Jennifer Dombrowski, x332, 7:30pm Friday (Spanish) [email protected] 8:00am Saturday Secretary: Theresa Milobowski , x322, [email protected] Holy Days: Consult the bulletin.

Marian Central: 815-338-4220 www.marian.com Adoration: 7:00pm Tuesdays & Thursdays St. Vincent de Paul Society: 847-516-2636 x399 Rosary: 7:30am Mon. - Sat., 7pm Mon. 20 Minutes before weekend Masses MISSION S TATEMENT Confessions: Tuesdays & Thursdays 7:00 - 8:00pm SS. Peter & Paul is a Roman whose mission is that Saturdays 8:30 - 9am and 3:15 - 4:15pm of Jesus Christ: the conversion of sinners and the salvation of souls. Sundays: 12:45pm in Spanish or by appt. This is accomplished by preaching the Gospel, Chaplet of Divine Mercy: 3rd Sunday, 7:00pm celebrating the Sacraments and evangelizing the world around us. MASS I NTENTIONS PARISH CALENDAR

Monday, September 12 The Most Holy Name of Mary DATE TIME EVENT 6:30 am TS † Gene Michaelis - Juliana Ibuzo 8:00 am TB † Lena Arcuri - Jeanine 7:00 am Men’s CRHP - Kilderry 7:40 am Rosary before Mass - Church Tuesday, September 13 St. John Chrysostom 9:00 am Boy Scouts - Plesa 6:30 am CB † Sophie Rubaszek - Family 9:10 am Rosary before Mass - Church 8:00 am TB † Gene Michaelis - Knights of Columbus Sun 9:30 am Children’s Liturgy - Lonergan 10:40 am Rosary before Mass - Church Wednesday, September 14 The Exaltation of the Holy Cross Sept 11 11:00 am Children’s Liturgy - Lonergan 6:30 am TS † Charlotte Elchuck - Rowe Family 11:00 am Hispanic Choir - Bride’s 8:00 am CB † Robert & Rosemary Bialk - Nick & Laura Rendone 11:30 am Hispanic RCIA - Kilderry 2:30 pm Hispanic Lectors - Lonergan Thursday, September 15 Our Lady of Sorrows 4:40 pm Rosary before Mass - Church 6:30 am CB Residents of Three Oaks Assisted Living - 1:00 pm Adult Exercise Group - Gathering Space Dan Lappin 7:00 pm Rosary - Church 8:00 am TS † Mildred Turek - M. Arnholz Mon 7:00 pm Catechist Orientation - School YM Room 7:00 pm Hispanic Choir - Bride’s Friday, September 16 SS. Cornelius and Cyprian Sept 12 7:00 pm Hispanic Youth Group - Lonergan 6:30 am TS † Tom Klein - Family 7:00 pm Women’s CRHP - Dominican Srs. 8:00 am CB † Stanley & Julia Shainauskas - Shainauskas Family 7:00 pm Women’s CRHP - Parish Center 7:30 pm JA † Dolores Barraza - Family

5:00 pm Hispanic Choir - Bride’s Saturday, September 17 St. Robert Bellarmine 6:00 pm Hispanic Community - School Room 5A 8:00 am CB † Mike Schmidt - Degnan-Schmidt Family 7:00 pm Adoration/Confessions - Church Tues 4:30 pm TS † Janet Mendoza - Arnholz Family 7:00 pm Boy Scouts - School Cafeteria Sept 13 7:00 pm Traditional Choir - Lonergan Sunday, September 18 Twenty-Fifth Sunday in Ordinary Time 7:00 pm LOSS Program - Parish Center 8:00 am CB † Dave Hock - Hock Family 7:00 pm Light of the World - Dietsch 9:30 am* CB † Deceased Members of the Golas, Budzisz & 7:00 pm Boy Scouts - School Art Room Gorgas Families - William Arado Family 1:00 pm Adult Exercise Group - Gathering Space 11:00 am TS † Joe Pitula - Ken Wasko Wed 6:00 pm Hispanic Choir - Bride’s 1:30 pm JA SSPP Parishioners 7:00 pm Employment Ministry - Gathering Space Sept 14 5:00 pm TB † Jim Carol Family - SSPP Friends 7:00 pm Hispanic Bible Study - Dietsch *Precious Blood will be offered at this Mass 8:00 pm Light of the World - Dietsch 9:30 am Light of the World - Lonergan Celebrants: 6:00 pm Hispanic Community - School YM Room CB = Fr. Carl Beekman TS = Fr. Tim Seigel Thurs 6:30 pm Men’s CRHP - Dominican Srs. JA = Fr. Juan Arciniegas TB = Fr. Tom Bales 7:00 pm Adoration/Confessions - Church Sept 15 7:00 pm Hispanic Choir - Bride’s 7:00 pm Knights of Columbus - Lonergan SSPP C ATHOLIC S CHOOL 7:00 pm Consoling the Heart of Jesus - Gathering Sp.

5:00 pm Light of the World - Lonergan Phone: (847) 639-3041 Fax: (847) 639-5329 Fri 6:00 pm Hispanic RE - School School Principal: Mrs. Carolyn Strong Ext. 247, 6:00 pm Hispanic RE Parent Mtg. - Gathering Space [email protected] Sept 16 6:00 pm Hispanic RE - Plesa/Dominican Srs. School Secretary: Diane Strzelinski Ext. 248, 8:00 pm Hispanic Prayer Group - Church [email protected]

6:00 am That Man Is You! - Gathering Space **Tours Available-Contact the School 7:00 am That Man Is You! - Dominican Srs./Plesa 7:00 am That Man Is You! - Lonergan SCHOOL EVENTS Sat 8:30 am Confessions - Church Sept 17 10:00 am Memorial Mass for Msgr. Bill Clausen - Church 3:15 pm Confessions - Church DATE EVENT 4:00 pm Hispanic Folk Dance - Parish Center LL 4:10 pm Rosary Before Mass - Church Wed., Sept. 14 8:00 am - All School Mass

2 SS. Peter & Paul † Cary, Illinois FAITHFUL L IVING , G RATEFUL G IVING In Memoriam:

THANK Y OU F OR Y OUR S TEWARDSHIP Emeritus Thomas G. Doran

The collection for September 4 was $ 20,153.00 February 20, 1936 - September 1, 2016

Number of Contributions 383 The Most Reverend Thomas G. Doran, Bishop Emeritus of the Education Envelopes $ 587.00 Catholic of Rockford died peacefully Thursday, Sept. 1, 2016 at his residence in Presence Cor Mariae in Rockford. Bishop Parish 2016-2017 2015-2016 Doran was 80 years of age.

Income Actual Actual Bishop Doran was appointed the eighth Bishop of the Rockford Diocese on April 19, 1994 and served until he retired on March Present Week $ 20,153 $ 21,861 20, 2012. He was the second native born priest of the Rockford Diocese to serve as its bishop.

In announcing the death of his predecessor, Bishop David J. Mal- Year To Date $ 212,610 $ 224,208 loy released this statement:

The Tithe this week went to: “This morning Bishop Thomas Doran, Bishop emeritus of the Diocese of Rockford passed away. As Bishop Doran’s successor, I • St. Joseph’s in Elgin wish to express my own sorrow at the loss of my predecessor and • St. Vincent de Paul Society friend. I express as well my sympathies and condolences to the family and friends of Bishop Doran, especially his sister Susanne.

For the Month of September, “At the same time, this is a moment to thank God for the gift of the Church Flowers are In Memory Of: such a faithful servant to Our Lord, the Church and the Diocese of Rockford.

Tabernacle: Roland Shepard and “Before his consecration as Bishop of Rockford in 1994, Thomas Alan Shepard Doran was ordained a priest in 1961. As a parish priest minister-

Altar: Winifred Joyce, Anna Rietveld, ing to souls, as a high school teacher forming the minds and con- sciences of young people and as an assistant to Bishop Loras T. and Dr. and Mrs. Petralia Lane, Bishop Doran combined his formidable intellectual gifts Blessed Mother: Catherine Hampel and with his faith and love for the Church.

Winifred Joyce “Bishop Doran was sent to to study and became a leading

Please stop by the Parish Center if you would like to make a dona- national expert in the Church’s Law. He then gave service tion for flowers in memory of someone or an occasion. to the Holy Father and Universal Church by serving as a judge at Arrangements by Deborah Strand Designs the of the from 1986 until his consecration as Bishop of Rockford.

“He then continued his generous contributions to the wider Welcome Reception for Fr. Tim This Weekend Church by serving on and at times leading the Committee on Ca- Although he has been here for a couple of months, we nonical Affairs of the Conference and serving as a mem- would like to formally welcome our new priest, Fr. Tim, ber of the Supreme Tribunal of the Apostolic Signatura. On at a reception held in his honor. Please join us in the March 2, 2001, John Paul II named Bishop Doran a bishop member of the Congregation for the Clergy. gathering space after the 11:00am Mass. “Most of all, as a son of Rockford, Bishop Doran loved his home Hosted by the Women’s Club diocese. From the Mississippi to McHenry County, Bishop Doran knew and loved the parishes and the faithful. He worked tirelessly to strengthen the Catholic faith in northern Illinois by supporting Memorial Mass for Catholic education, outreach to the poor, the protection of young Msgr. Bill Clausen people and the holiness of the clergy. In a special way, many of our priests have a particular attachment to Bishop Doran, having been There will be a Memorial Mass for seminarians during his time of service and having been ordained Msgr. Bill Clausen at 10:00 am on by him. Likewise, he has ordained many of the permanent deacons Saturday, September 17 here at SS. of the Diocese of Rockford.

Peter and Paul. Fr. Beekman will be the celebrant, and “As we thank God for the life, priesthood and service of Bishop Fr. Paul White will be the homilist and concelebrant. Doran, I ask for prayers for the repose of his soul. Eternal Rest Reception to follow in the gathering space. grant unto him!”

September 11, 2016 ● Twenty-Fourth Sunday in Ordinary Time 3 SACRAMENT INFORMATION Baptisms Infant Baptism is celebrated after every 11:00 am Mass on Sunday. There is one Preparation Session for the Baptism. Please call Laura at the parish office. MAY G OD K EEP T HEM S AFE F ROM H ARM "`1:J1CC1$Q 5*`I7 QGV` Q`@:015*1`Q`HV *CV6:JRV`3 1:C 5 Marriages *1`Q`HV  Anthony Pesek, Marines * Sean Haras, Army * Michael Arrangements should be made at least 6 months but no more Oe, Marines * Andrew Kasperski, USAF, Aviano, Italy * Peter Le Bron, than 18 months in advance. Please call Fr. Carl Beekman or email *`I7 :=8:%$.J `QJ$5*`I7 :] 8.`1 Q].V`CVI1J$5*  him at [email protected] . V`VI7%QR<1IV@5*  Q .%:`@.%` 5*`I7 .1H.QC: <7

Jeremy Glenz, Army * Noah Charles Curs  The Rite of Christian Initiation for Adults (RCIA) "QCQ`VR(J:IV,(:`V(JV1 Persons interested in becoming Catholic or receiving the Sacraments as an adult should contact Fr. Beekman at the parish office. REMEMBER THE S ICK OF OUR P ARISH

Mary Moer R1JR7:``1 R :@VHQ`RRQI`V1R:`7: .R Registering to become a Parishioner V`1JV`V1R% .:1H@VR V0V`:J<R`:HV1:$V`R:` 7 Become part of the parish community and register at SS. Peter & `VVJR : QJ:1`VCRR":`GVI]CVI:JR.:`CVJV`V1R Bey Paul. If you are uncertain if you are registered, or would like to :$%1`VR Peggy Marn R%:%C&%1H@R Lucille Wiho R"QJJ1V register, call the parish office. "Q1V` R"V: `1HVH.:V`V`RVCVJH.%C <R%:IV``I:JJR(C 1V V``I:JJR"`%HV.V``7R1 :`:%R R:`1QJ.VV.:JR:`1V "Q7RR Q.J`:1CV7R.QJR:1CC%JRR16QJR :JV :`@V 1R:`R IVJ`%<R&:`7J`%<R.V1C:%`].7R*` %C:R1H.:VC&%J<R MAY T HEY R EST I N P EACE (I1C7 :$$1Q`V  R  "1CC V`VR1 .  R  %V V` *JR`V   R  `:J@ "Q`:   R (C07J(8 QGCV R  *JJ: : HQV R  %R7 1H.QC  R  QJ `:JR:CCR VJVVQQ R V:J1JV&:

Maximus Acevedo

Ethan Andres Flores

Teagan Gaffney COLDWELL B ANKER Alexandra Evelyn Garofalo KELLY M ILLER , P ARISHIONER

Xavier Dwayne Leon Jr. ROBERT D B LUMBERG , CPA

Penelope Lynn Miranda PLEASE SUPPORT OUR A DVERTISERS AND MENTION YOU SAW

THEIR AD IN OUR BULLETIN . I T IS THROUGH THEIR GENEROSITY Nancy Elizabeth Sump THAT WE ARE ABLE TO OFFER THIS BULLETIN FREE OF COST .

4 SS. Peter & Paul † Cary, Illinois MINISTRY S CHEDULE — S EPTEMBER 17 & 18, 2016

TIME COORDINATOR LECTORS EXTRAORDINARY M INISTERS S ERVERS MUSIC

Maureen Bojan CBB1: A. Schwarm Patrick Jasper Josette Carpenter CBB2: Z. Bauer Hallelujah 4:30 pm Kathy Boyce Fr. Tim Kathie Galias Ken Filas CB1: J. Dauphin Choir Mark Weber CB2: M. Dauphin

Patty Brykowski CBB1: M. Kreiger 8:00 am John Cannon Joseph Tournier CBB2: M. Regep *Need Fr. Beekman Matthew Snell Jeff Kotz Diana Wasko CB1: N. Pechotta Volunteer*

Barbara White CB2: J. Knapp Dorothy Bettis, Colleen Blevins, 9:30 am CBB1: E.. Travia George Boddy, Marcia Chouinard, Men’s Fr. Beekman *Need James Graziano CBB2: F. Jakubicek Priscilla Graziano, John Morici, CRHP Precious Blood Volunteer* Mark Ennis CB1: M. Walker will be offered Mary Ann Le Breck, Paul Le Breck, Choir at this Mass Marty Sroka, Dorothy Young CB2: L. Kotz Bob Buerer CBB1: M. Dolezal 11:00 am Second Peter Tonies Thomas Gilroy CBB2: M. Pactol Fr. Tim Nan Kennedy Collection Ron Stanley Ellen Mc Alpine CB1: M. Eichhorn Choir Julie Weber CB2: K. Gitzke CBB1: D. Garrard Julie Jette Robert Kunz CBB2: J. Thompson 5:00 pm Larry Case Mike Kunz Maria Graft Fr. Tom Jenn Thompson Teri Stuckmann CB1: B. Candia CB2: K. Kinsch

Daily Marriage Tips READINGS FOR THIS W EEK OF S EPTEMBER 11, 2016 Check out the website www.foryourmarriage.org Sunday: Ex 32:7-11, 13-14/Ps 51:3-4, 12-13, 17, 19/ • Have you tried this lately? Replace the word “love” in 1 Cor 13 with your name for a “litmus test” of where you need to 1 Tm 1:12 -1 7/Lk 15:1 -3 2 or 15:1 -1 0

grow: “John is patient, Mary is kind….” etc. • Monday: 1 Cor 11:17-26, 33/Ps 40:7-10, 17/Lk 7:1-10 Many people are back in school now. The family is a school of love; look for opportunities every day to learn a little Tuesday: 1 Cor 12:12-14, 27-31a/Ps 100:1-5/Lk 7:11-17 more how to love. • If you are praying for someone, let them know! “I’m praying Wednesday: Nm 21:4b-9/Ps 78:1-2, 34-38/Phil 2:6-11/ for you” (sincerely meant) is a wonderful gesture of kind- J n 3:13 -1 7 ness. This includes your spouse and children. • “Unless you become like a child…” Children are wonderful Thursday: 1 Cor 15:1-11/Ps 118:1-2, 16-17, 28/ at being absorbed in the present moment. Try to imitate Jn 19:25-27 or Lk 2:33-35 their whole-hearted attention to the present today. Friday: 1 Cor 15:12-20/Ps 17:1, 6-8, 15/ All Are Welcome! Lk 8:1-3

The third Thursday of this month, September 15, Saturday: 1 Cor 15:35-37, 42-49/Ps 56:10-14/Lk 8:4-15 and every third Thursday after that, coffee and cake will be served in the gathering space after 8:00am Mass. Next Sunday: Am 8:4-7/Ps 113:1-2, 4-8/1 Tm 2:1-8/ All are welcome. Please join us if you are able. Baked goods Lk 16:1-13 or 16:10-13 would be appreciated.

5 September 11, 2016 ● Twenty-Fourth Sunday in Ordinary Time 5 PARROQUIA DE S AN P EDRO Y S AN P ABLO Coordinador: Rev. Juan Arciniegas. Atiende a la Comunidad: Lunes. Martes, Miércoles y Viernes 9:00 am — 4:30 pm. Secretaria: Alma Landa. Atiende: Lunes y Martes 8:30am-2:30 pm, Miércoles 8:30am-4:30pm y Viernes 8:30am-12:00pm Teléfono: 847-516-2636 Fax: 847-639-3474

H M ORARIO DE ISAS Caminata por los Pobres de Viernes 7:30 pm San Vicente de Paul Domingo 1:30 pm Sábado, 24 de septiembre, 2016 Confesiones -Domingos 12:45 pm 9:00 am Adoración y Confesiónes -Cada Martes 7-8pm Por una pequeña donación ayudaras a recau- dar fondos para la asociación San Vicente de Necesitas Guía Espiritual: Haz una cita en la oficina con el sacerdote. Paul que se dedica ayudar a los mas necesita- Regístrate para ser miembro de SSPP: Llama a dos de nuestra comunidad. Además, tendrás la oficina para mas información. la oportunidad de realizar una caminata de 5 Bautizos, Primeras Comuniones, Confirmacio- kilómetros. Invita a tu familiares y amigos. nes, Matrimonios, Quinceañeras, Presentacio- Regístrate después de Misa nes, Intenciones de Misa y Unción de los Enfermos: Ve o Llama a la oficina con anticipación.

CALENDARIO DE S EPTIEMBRE 11 Domingo 11:00 am Ensayo de Coro 2:30 Junta de Lectores 12 Lunes 7:00 pm Grupo de Jóvenes El Camino para Sanar las 13 Martes 7:00 pm Hora Santa 7:00 pm Comunidad LDM Heridas de la Vida Retiro Espiritual 14 Miércoles 6:00 pm Ensayo Coro de Hombres Lugar: Casa de Misioneros del Sagrado 7:00 pm Estudio de la Biblia 8:00 pm Comunidad LDM Corazón en Aurora, IL Grupo de Jóvenes Fecha: 24 de septiembre, 2016 8am-8:30 pm 15 Jueves 9:30 am Comunidad de LDM Próximas Fechas: 25 de septiembre, 2016 8am-4pm 7:00 pm Ensayo del Coro de LDM Septiembre 12 Contribución: $75 (Incluye alimentos) 16 Viernes 5:00 pm Comunidad de LDM Septiembre 26 Este fin de semana te ayudara a encontrar 6:00 pm Catequesis Octubre 10 8:00 pm Grupo de Oración paz interior y aprenderá a vivir serenamente 7:00pm a 8:30 pm a pesar de las situaciones desafiantes en su 17 Sábado Lonergan Room vida. Aprenderá a desprenderse 18 Domingo 11:00 am Ensayo de Coro del dolor y frustraciones que con- 11:00 Platica Pre bautismal trolan su vida. 2:30 pm Junta de Ministros Rainbows for all Children (Arcoíris para todos los niños) LECTURAS DE LA S EMANA Día Hispano de la Misericordia Este programa ofrece grupos de apoyo, UNES OR L : 1 C 11, 17-26. 33/ dirigidos por facilitadores entrenados, Fecha: sábado 15 de octubre del 2016 S AL 40, 7-10. 17/L C 7, 1-10 para niños que están en duelo por la Lugar: (Gym) Elgin Community College MARTES : 1 C OR 12, 12-14. 27-31/ Hora: 9 am—3 pm S AL 100, 1-5/L C 7, 11-17 perdida de un ser amado por muerte, MIÉRCOLES : N M 21, 4-9/S AL 78, 1-2. 34-38/ divorcio, partida, encarcelamiento, Habrá: ! Reflexiones sobre las Obras de Misericordia ! Exposición del Santísimo F LP 2, 6-11/J N 3, 13-17 enfermedad o cualquier evento que JUEVES : 1 C OR 15, 1-11/ ! Misa con el obispo David Malloy ! ! S AL 118, 1-2. 16-17.28/J N19, 25-27 altere la vida. Confesiones Música y mas…

VIERNES : 1C OR 15, 12-20/S AL 17, 1. 6-8. 15 Los grupos de ayuda van desde el gra- Los asistentes al evento podrán hacer obras L C 8, 1-3 do prescolar hasta la escuela secunda- de misericordia con alguna de las siguientes SÁBADO : 1 C OR 15, 35-37. 42-49/ ria (High School). donaciones que lleven al evento: S AL 56, 10-14/L C 8, 4-15  Este programa solo se ofrece en Ingles. Ropa en buen estado para el frio DOMINGO : A M 8, 4-7/S AL 113, 1-2. 4-8/  Favor de llamar a Alma al 847-516- Comida enlatada 1 T IM 2, 1-8/L C 16, 1-13  2636. Medicinas y artículos de Limpieza perso- VIVIENDO NUESTRA FIDELIDAD , SEAMOS AGRADECIDOS nal pequeños y que no sean líquidos

COLECTA S EMANAL (Aspirina, Tylenol, sales de hidratación oral, VIERNES , 2 DE S EPTIEMBRE $ 195.00 antigripales, curitas, desodorante, crema de DOMINGO , 4 DE S EPTIEMBRE $ 484.00 dientes, jabón, etc.)

6 SS. Peter & Paul † Cary, Illinois This Week in Photos at SS. Peter & Paul

On August 26, Father Juan Arciniegas and Father Wil- liam Tunarosa each received an award from Good Shep- herd Hospital in honor of and gratitude for all the years they have dedicated to the health and well-being of their community.

Present were Rev. Frederick Rajan, Vice President of Mission and Spiritual Care, Sam Martinez and Tim Lankford, Good Shepherd Hospital Chaplains and pa- rishioners from SS. Peter and Paul Church and St. Thomas the Apostle Church.

Congratulations Fr. Juan and Fr. William!

September 24, 2016 - 9:00 am EFT SS. Peter and Paul Church S L EK !! WE %! 2 20 LY VE ON SA TO

Gala Donations Still Needed Thank you to everyone that has supported our7th Annual Fall Gala! We are still in need of donations that make up our live and silent auctions. To donate an item, please go to the Gala logo on the parish website and click on “Donate to the Gala.” We kindly ask that donations are dropped off at the school or parish office by October 8th. Should you have questions, please contact one of the Gala Co-chairs: Anne-Marie Morris ([email protected]) or Lisa Glen ([email protected])

All Gala proceeds benefit The Capital Improvement Fund of the SS. Peter and Paul community! Thank you in advance for helping make this Gala a spectacular event!!

September 11, 2016 ● Twenty-Fourth Sunday in Ordinary Time 7 Upcoming Fall Programs at SSPP

Genesis Process and Beyond Interested in With Fr. Tom becoming Catholic Have you ever done or said something or learning more and later thought to yourself, “That about your faith? was dumb - why did I do that? That’s not me at all.” Even St. Paul asked Come learn, discover, and enrich himself the question, “Why do I do the your life through the study of very thing I do not want to do?” How That Man Is You! is an interactive men’s Scripture and the rich traditions did we become who we are? Is it nature program focused upon the development of authentic male leadership. By honest- or nurture? I firmly believe there is al- of the Catholic Church. ly addressing the pressures and tempta- ways a reason for who we are, for the tions that men face in our modern cul- The Rite of Christian Initiation for things we say and do. Adults is the process by which both ture, That Man Is You! seeks to form I’d like to introduce you to Genesis men who will be capable of transform- unbaptized adults and those baptized Process and Beyond, a six-week journey ing homes and society. in other Christian denominations learn about the Catholic faith and way to the answers. We look into our histo- TMIY successively considers men in of life. It is a spiritual formation pro- ry, our family, God’s role, our wounds their relationship to God, to their and successes in a very non-threatening spouse and to their children. It explores cess culminating with entry into the way. We investigate how we, or a loved the practical application of our faith for Catholic Church at Easter Vigil by cel- one, arrived at who we are and why we the modern, hopeful man and is particu- ebrating the Sacraments of Christian say and do things. Each session con- larly indebted to the teachings of the Initiation: Baptism (if not previously tains a presentation by my own humble and Pope John baptized in a Christian denomination), self, an individual exercise to do, ques- Paul II. Confirmation, and the Eucharist. RCIA continues during the Easter sea- tion and answer time and, if time al- Program content harmonizes current son with the Period of Mystagogy last- lows, we can share any insights or dis- social and medical science with the ing until Pentecost. coveries we have come to. teachings of the Church and the wis- dom of the saints to develop the vision I went through the Process about ten The first session is Monday, September of man fully alive. Independent research 26, 2016 in the Mgsr. Clausen Room at years ago with the guy who put it to- from a Faith Advisor to The Gallup Poll gether and have offered it on occasion. the Parish office from 7 PM – 8:30 PM reveals That Man is You! to be one of I think you will find it to be really help- the most life transforming programs Questions? Interested in joining us? ful and fascinating. It made a profound ever studied. Call the Parish Office impact on my life and I now under- That Man Is You! begins September at 847-516-AMEN stand who I am and the answers to 17th. For more information, e-mail us many of my questions. Contact: Deacon Ken 847-602-2043 at [email protected] or contact Email: [email protected] We will meet in the gathering space- the parish center. from 7:00 to 8:15 pm on October 12, 19 and 26, and November 2, 9 and 16. Consoling the Heart of Jesus on Thursdays this Fall For materials’ sake I ask that you call Inspired by the Spiritual Exercises of St. Ignatius the parish center to register. To get This program combines the Spiritual Exercises of St. Ignatius with what we want, all sessions must be at- the teachings of Saints Thérèse of Lisieux, Faustina Kowalska, and tended. Everything is held to be confi- Louis de Montfort. The author, Father Michael Gaitley, MIC, has a dential - what happens in Genesis stays remarkable gift for inspiring little souls to trust in Jesus, The Divine in Genesis. Call soon to register, as Mercy. attendance will be limited. This will be a 10-week program on Thursday evenings, starting September 15 from 7-9 pm in the gathering space. For more information or to sign up, please contact - Fr. Tom the parish office.

8 SS. Peter & Paul † Cary, Illinois Faith...Pass it on! The Religious Education program is looking for teachers. Teaching is a fun and rewarding way to serve in the church and strengthen your own faith. Teachers are needed for grades 5 & 6 from 4:30-5:50 on Wednesday evenings. Training and ongoing support are provided for our wonderful volunteers. Chocolate is always available as well!

The Employment and Please call or email Diana Gallagher at 847-639-0414 or [email protected] if Career Network you’d like more information.

A ministry of the Work Party SS. Peter & Paul Church Saturday, September 17 St. Vincent de Paul Society 8:30am—Noon Neighbors Supporting Neighbors Please come to the work party on Saturday, in Job Transition September 17 from 8:30am - noon. You do not have to stay the entire time - any amount of time is appreciated. Many hands make light work! There are several areas of the parish that need some attention. Help Redefine the Employment Ministry at Our main focus will be on general yard maintenance and clean up of the grounds. a Special Meeting on We could really use your help in sprucing up our landscape beds, especially around the rectory so the priests have a nice yard to enjoy. Please bring work gloves, rakes, and weeding tools. Wednesday, September 14th at 7:00 pm in the Join us in the gathering space after the 8:00am Mass for donuts before we begin to Gathering Space work. Your time and talent is needed and appreciated! Please note: This is a volunteer event and is not covered by the parish insurance. Any injuries Second Wednesdays - that occur while volunteering would need to be covered by your own personal insurance.

Evenings from 7:00pm - 8:30pm

Receive support from fellow Wellness Ministry Fair parishioners and help us take some Saturday, October 8 from 9:00 am to 1:00 pm time to pray and reflect about what Here at SS. Peter & Paul we could do differently or better. We’ll reflect on St. Vincent’s Free Services: question: “What must be done?” Physician Consultation - Blood Pressure - Blood Sugar Cholesterol - Body Fat Screening - Exercise Trainer Email us at Diabetes Counselor - Hospice Education - Flu Shots [email protected] Registration Dates: or text us at (224) 357-0003 September 11, 18 and 25 after Mass for more information. Questions? Call the parish office at 847-516-2636

Men’s Basketball The 2016-17 PADS season begins October 3 for the SS. Peter Join us for some friendly and Paul Monday night site. There are various opportunities competitive pickup games. for serving our county's less fortunate homeless population. We play from 9:00 - 11 pm on Wednesday nights in the school gym, If interested in supplying/cooking food, doing laundry, or joining in Tuesday morn- ing clean up, there will be sign up sheets in the gathering space. starting on August 31. We usually get a good mix of ages, from 20s to 50s. All If considering signing up for a shift on site between 7pm Monday evening and 7am skill levels welcome. Tuesday morning, please visit our parish website for additional information and a

link to the SignUpGenius. Any questions? Feel free to call or text Neil Einecker at 847-340-1565 or Gary Thank you in advance for your support. This ministry would not be possible if not for Walnock at 847-910-5155. our dedicated volunteers.

September 11, 2016 ● Twenty-Fourth Sunday in Ordinary Time 9 PEOPLE Y OU S HOULD K NOW Jennifer Dombrowski ...... Youth Minister Diana Gallagher…..………………..…..Coordinator of R.E. Theresa Milobowski…………..Administrative Assistant We can be reached at 847-639-0414 Fax # 847-639-5329

Office Hours Monday, Tuesday & Thursday: 8:30 am-4:30 pm Wednesday: 2:00 pm-8:00 pm Friday: 8:30 am -12:00 pm

If you need an appointment outside office hours please feel free to email us. Confirmation News Year 1 students: Retreat options for the 2016-17 year were sent out this week to all registered Year 1 families. Please take time to look at all the options available. The link for the online signup will be sent via email on Thursday, September 15. Contact Jennifer if you have any questions or concerns. Catechetical Sunday-September 18 Year 2 students : The first night of class will be “Prayer: The Faith Prayed” Sunday, September 18. Don’t forget to bring your This year the church will celebrate Catechetical books to class! There will be volunteers in the back Sunday on September 18. The theme for this of the gym if you need help finding your table. Catechetical year is prayer. If you are a catechist, Looking forward to seeing everyone and aide, table leader, mentor or other volunteer in starting a great year together! the RE and YM programs we invite you to join us on the 18th at the 9:30am Mass for a special RE Catechist Information blessing to start the new school year. A BIG THANK YOU to all those that have

Catechetical Sunday is a wonderful opportunity volunteered to teach religious education classes to reflect on the role that each of these people this year. You'll be making a difference in the lives play by virtue of Baptism, in handing on the faith of so many children. New catechists need to attend and being a witness to the Gospel. an orientation meeting on September 12th from 7:00-9:00pm in the school. Returning catechists We also have two volunteers that will be presented can come to the RE office any time after that date with the Bishop O’Neill Award for Catechists . to pick up books and other materials. Join us after Mass as well in the gathering space Classes will start on September 21st. Please call for coffee, treats and fellowship to start the year. the RE office if you have any questions. We look forward to seeing you all on the 18th! I can't wait to see you all!

IMPORTANT D ATES :

September 12: New RE Catechist orientation from 7:00-9:00pm in the school September 18: Catechetical Sunday - blessing at the 9:30am Mass with reception to follow September 18: Confirmation Year 2 first night of class - 7:00-8:30pm in the school gym September 21: First night of RE classes for K-7th graders - 4:30-5:50pm OR 6:30-7:50pm September 25: Confirmation Year 1 informational meeting - 7:00-8:30pm in the school gym

10 SS. Peter & Paul † Cary, Illinois 103 1 st St. Heating and ROBERT D. BLUMBERG 847-639-3333 V.M. O’Leary Air Conditioning Certi"ed Public Accountant $4 Off any 16” Two Topping Pizza Sheet Metal vmolearyhvac.com Business & Personal Taxes & Heating Carry Out • Delivery • Catering 847-639-1974 Accounting & Financial Planning www.romanescos.com 445 Park Avenue, Cary 639-3060 Carey Electric Contracting, Inc. The Little Way MJD Plumbing Inc. Ele ctrical Construction Catholic Books & Religious Goods Michael Dodge, Owner INDUSTRIAL, COMMERCIAL AND RESIDENTIAL Gifts, Stationery & Music 815-790-6492 (815) 455-4877 • www.thelittlewaystore.com 3309 W. Waukegan Rd., McHenry, IL 4410 IL Route 176, Suite 15, Crystal Lake My PRIDE is in PERFECTION 815-385-3600 50 Brink St., Crystal Lake www.invisiblefence.com • 815-477-1092 Veteran Owned & Operated Jackie LeBreck Counseling LovingLo Family Care Water Heaters, Rodding, Garbage Disposals Kitchen & Bathroom Remodeling Jackie LeBreck, MS, LCPC, NCC HomeHom Care for Seniors !"[$%&'())*+%,&-./&'0&1($2&103%4& Child, Adolescent, Adult & Family Counseling 847-736-0960 Licensed • Bonded • Insured 1+$2-%*&'.0/53-,,&6&7-3+,2+0.%3& 10 Spring St., Cary 8-**&9%&:0/-;4& 110 Northwest Highway, Fox River Grove, IL 60021 10<+*%=&>?@A>B?ACC@B& www.lovingfamilycare.comwww Mention this Ad to receive BDD&E%:30+:&':FG&'(+:%&BDHG&8-3;G&IJ&CDDBK www.jlcounseling.com • 847-370-4969 Gerry, Parishioner 10% off any service call Dr. Janet L. Janis, D.D.S., Ltd. General & Family Dentistry 19 East Main Street • Cary, Illinois 60013 847-516-1616 FOR A LIST OF OUR INVENTORY, Contact Michelle Arden • [email protected] • (800) 950-9952 x2516 VISIT US AT WWW.CMASINC.NET We’ll make you Smile! OR CALL 133 W. Main CINDY M. SWERDON 708-702-8971 Cary,Car IL 60013 (847)639-3991(84

“Open“Ope seven days a week” *SAVE AS MUCH AS 50-70% OFF CURRENT CEMETERY PRICES

GOURMET SPECIALTIES PRIME AGED BEEF * GRAVES AVAILABLE AT WINDRIDGE CUSTOM CATERING SEAFOOD, POULTRY PORK, VEAL CEMETERY IN THEIR CATHOLIC SECTION Kitchen Cary’s GLAZY DAZE Bathroom Full Service 106 NW Hwy, Fox River Grove Basement POTTERY STUDIO Contractor Home Additions 847-516-7911 121 W. Main Street • Cary, IL SALES & SERVICE - INSTALLATIONS Siding 847-275-2731 WOOD - STONE -PORCELAIN - CARPET Roo"ng www.countrytileandcarpet.com Tu-W-Th 12pm-7pm ~ F 10am-5pm ~ Sa 12pm-6pm 847-639-0432 3300 Three Oaks Rd., Cary Painting Paul Jonas , Parishioner www.piecefulgathering.com www.glazydazepotterystudio.com

"Reinvent, Renovate, Real Estate"

[email protected] 847-909-4063 Realtor®, Cary resident since 1991

Call For Fast, Hot Delivery Pizza & Pasta 800 Feinberg Ct. • Cary Hours: Mon - Thurs 11 am - 11 pm Fri & Sat 11 am - Midnight • Sun 11 am - 10 pm 516-FOOD (3663) Rayscape Landscaping

A Full Service Landscaping Company including landscape design and installation, brick Home of Salt Sale Saturday patios and retaining walls, cleanups, & snowplowing Sales – Service – Salt Delivery Fully Insured • Free Estimates (815) 385-3093 Parishioner 847-639-5718

For ad info. call-800-950-9952 • www.4lpi.com Sts. Peter & Paul, Cary Grove, IL. B 4C 01-0247 Kahle-Moore Funeral Home Honig-Bell

BROKER, CNRS, E-PRO, SFR Rt. 14 & Silver Lake Road, Cary, Ill. 60013 Kelly Miller, Desktop/Laptop Repair • Local Maintenance & Support (847) 650-8267 Lifetime Parishioner 922 IL Rte. 22, Fox River Grove Bob Psenka Steven T. Moore, Owner PHONE 847-639-3817 Top Sales Agent 2011, 2013, 2014 & 2015 (In the Stone Hill Shopping Center) Parishioner [email protected] 847-829-1863 • www.buildacomp.com Parish Member www.kahlemoore.com KEITH M. KULA, PARISHIONER ATTORNEY AT LAW Jim Klocek Real Estate • P.I./W.C. • Estates 815-459-0711 Wills • Trusts • Corporate Creating Beautiful Smileslesle Thomas J. Skleba, D.D.S. | (847) 516-110000 2615 Three Oaks Rd., Ste. 2A-1 (847) 462-0310 Commercial - Home - Auto - Life - Health Cary, Illinois 60013 Fax (847) 462-0335 www.marsinsurance.com www.carydentalassociates.com Across From Train Station Tom The Plumber Professional Painting Since 1992 By: Leo Pontano Inc. • 847-682-5554 Honest and Affordable Flowers for All Your Home Plumbing Needs Interior/Exterior Every Occasion Licensed & Insured • Backflow & RPZ Certified ~Plumbing Since 1997~ Leothepainter.com Free Estimates • Catholic Owned and Operated www.periwinkleflorals.com 847-513-3971 TomThePlumberInc.com Look me up on facebook, Leo Pontano 103 W. Main Street • Cary • 847.516.9888 Fox River Grove DAVENPORT FAMILY FUNERAL HOMES & CREMATORY 419 E. Terra Cotta Ave., Crystal Lake • 815-459-3411 Unlimited Northwest The Area’s Nicest and Most Affordable Funeral Home Mary Ann Meyer, Broker , ABR, ASP, Stager Dental Center Voted “The Best Funeral Home” In McHenry County for the Last 5 Years. $250 from each sale will be donated to the church Michael Zgoba, D.D.S. Funeral Directors/Owners 847-516-6304 Parishioner General Dentistry including Jack & Lisa Davenport, www.davenportfamily.com THOMAS N. RADEK Implant & Laser Dentistry Attorney At Law 206 Northwest Hwy. Real Estate Law & Fox River Grove Wills and Trusts 847-639-2181 www.frgdental.com Phone: 847.969.0096 Fax: 847.413.1247 Dog Grooming Salon & Boutique [email protected] All IL Certified Groomers www.radeklaw.net INTERNATIONAL MARKET ~Quiet Home Environment~ *$5 OFF ANY PURCHASE OF $55 OR MORE (847) 462-1744 • Cary 200 West Main St., Cary www.groomingonthegreen.com Expiration Date: 5/7/17 (One coupon per visit. May not be combined with any other offer. Must present coupon at time of visit) Import & Domestic Groceries • Freshest Produce SHOWER/TUB ENCLOSURES • THERMO GLASS REPLACEMENTS European Pastries • International Deli • Gourmet Kitchen Choice Meats • Fresh Seafood STORM & SCREEN REPAIRS • GLASS TOPS & SHELVES • MIRRORS 1055 Nimco Dr., Unit G, Crystal Lake 815-459-1919 29 Crystal Lake Plaza, Crystal Lake, IL 60014 24 Hour Light & Heavy Duty Towing email: [email protected] www.frglassmirror.com Phone: (815) 444-8500 (847)639-2750 • www.whiteystowinginc.com BUENA VISTA RESTAURANTSS 847-462-9949847 • CaryCarWash.net WEDDINGS PARTIES 820 Northwest Highway • Cary, IL 60013 406 W Virginia St • Crystal Lake, IL 60014 QUINCEANERAS Weather permitting 815-477-7205 | Especialidad Huaraches y Tacos Alpastor FOTOGRAFIA Y VIDEO Mon-Fri 8 am- 6 pm | Sat 8am - 6pm • Sun 9 am - 4 pm Manuel Guerena • Parishioner 220 N Harrison St • Algonquin, IL 60102 Formerly The same great management, same great staff and 847-658-6150 224-250-1588 | Especialidad Mariscos The Car Bath same great commitment to customer satisfaction [email protected] SKLENA ELECTRIC INC DeborahDe Strand Designs Residential & Commercial Electrician 847-997-5540 Parish Member Custom Floral Designs Licensed, Bonded & Insured WedWeddings/Special Events 847-823-1881 Parishioner

Becky Wesolowicz , Agency Owner 395 Cary-Algonquin Rd. • Cary, IL 60013 Ph: (847) 516-1500 http://allstateagencies.com/beckyw Crystal Lake Pediatric Dental, Ltd. AUTO • HOME • LIFE • RETIREMENT Dentistry for Infants, Children & Teens Sam’s Corner Anthony L. Minutillo D.D.S., MSD Diplomate Of The American Board Of Pediatric Dentistry 820 Route 176, Ste. 111, Crystal Lake, IL 60014 Our property sits right where SS Peter & Paul used to sit at one time 815.356.7960 Store 847-462-1590 www.clpediatricdental.com Quiznos & Red Mango 847-462-1729 H.R. STEWART, INC. 8 E. Main Street, Cary, IL Plumbing, Heating & Cooling Conveniently located just blocks from the Contact Michelle Arden to place an ad today! church at the intersection of Northwest Hwy. (847) 639-3331 [email protected] or (800) 950-9952 x2516 With this ad and a $5.00 or more purchase at Quiznos or Red Mango save $1.00 www.hrstewart.com For ad info. call 1-800-950-9952 • www.4lpi.com Sts. Peter & Paul, Cary Grove, IL. A 4C 01-0247