Chronologisches Marktverzeichnis Der Schweiz Für Das Jahr 1970

Chronologisches Marktverzeichnis der Schweiz für das Jahr 1970

Objekttyp: Group

Zeitschrift: Historischer Kalender, oder, Der hinkende Bot

Band (Jahr): 243 (1970)

PDF erstellt am: 10.10.2021

Nutzungsbedingungen Die ETH-Bibliothek ist Anbieterin der digitalisierten Zeitschriften. Sie besitzt keine Urheberrechte an den Inhalten der Zeitschriften. Die Rechte liegen in der Regel bei den Herausgebern. Die auf der Plattform e-periodica veröffentlichten Dokumente stehen für nicht-kommerzielle Zwecke in Lehre und Forschung sowie für die private Nutzung frei zur Verfügung. Einzelne Dateien oder Ausdrucke aus diesem Angebot können zusammen mit diesen Nutzungsbedingungen und den korrekten Herkunftsbezeichnungen weitergegeben werden. Das Veröffentlichen von Bildern in Print- und Online-Publikationen ist nur mit vorheriger Genehmigung der Rechteinhaber erlaubt. Die systematische Speicherung von Teilen des elektronischen Angebots auf anderen Servern bedarf ebenfalls des schriftlichen Einverständnisses der Rechteinhaber.

Haftungsausschluss Alle Angaben erfolgen ohne Gewähr für Vollständigkeit oder Richtigkeit. Es wird keine Haftung übernommen für Schäden durch die Verwendung von Informationen aus diesem Online-Angebot oder durch das Fehlen von Informationen. Dies gilt auch für Inhalte Dritter, die über dieses Angebot zugänglich sind.

Ein Dienst der ETH-Bibliothek ETH Zürich, Rämistrasse 101, 8092 Zürich, Schweiz, www.library.ethz.ch

http://www.e-periodica.ch Chronologisches Marktverzeichnis der Schweiz für das Jahr 1970

zusammengestellt und herausgegeben von der Emmentaler-Blatt AG, Langnau i. E. (Nachdruck verboten)

rfer /IWiürzwf^e/!/ W Waren- oder Krammarkt, V Vieh-, Pf Pferde-, F Fohlen-, S Schweine-, Z Ziegen-, Klbr Kälber-, Klv Kleinvieh-, Zchtv Zuchtvieh-, Schlv Schlachtvieh-, Vikt. Viktualien- oder Lebensmittelmarkt, grV Hauptviehmarkt, Vg Viehausstellung mit Markt, KlvSZ Kleinvieh-, besonders Schweine- und Ziegenmarkt, M landwirtschaftliche Maschinen. Da die ganze Schweiz tuberkulöse- und bangfrei ist, erfolgt keine besondere Kennzeichnung mehr darüber.

Ohne Gewähr des Verlages Stämpfli & Cie AG, Bern, für eventuelle Unstimmigkeiten

A. Waren- und Viehmärkte der Schweiz

Januar

Aarberg 14. WVPfKlvSM Dagmersellen 19. WV Langenthal 27. SSchlvM Schiers 6. V 28. WS Delsberg 20. WVPfKlvM Langnau i. E. 3. WKlvS Schöftland 7. VS Aigle 17. WVKlv Dielsdorf 28. WKIvSM Laufen 6. WVKlvS Schüpfheim 5. SKIbr Altdorf 27. V, 29. W Düdingen 19. WKlv Laupen (BE) 16. S Schwyz 26. V Altstätten (SG) 8., 15., 22. Eglisau 19. S Lichtensteig 5., 12., 19. und Seengen 20. VKlv und 29. WVKlvS Entlebuch26. Klv 26. VKlvM Signau 15. Klv Amriswil 7. und 21. VKlv Escholzmatt 19. WKlbrS Le Locle 13. WVKlv Solothurn 12. WVKlvM Andelfingen 14. S Fraubrunnen 5. Schlv Lugano 13. und 27. WVKlv Steckborn 12 Klv Appenzell 14. und 28. WV Freiburg 5. VKlv, 17. S Luzern 6., 13., 20. und 27. Sursee 12. VKlvSM Bellinzona 7. und 21. Frick 12. VS Meiringen 8. WKlv (VKlvS Teufen 26. VS VKlvSZ Gais 6. VKlv Monthey 28. WVKlv Thun 3., 10. und 31. S., 21. Biel 8. WVKlvM Gams 12. Klv, 26. WVKlv Moudon 6. SchlvSM WVKlvM Les Bois 12. WVPfKlvM Giubiasco 5. und 19. VKlv Muri (AG) 5. S Thusis 13. WVKlv Brugg 13. VKlvM Grabs 19. Klv Murten 7. Klv Unterkulm 30. V Buchs (SG) 5. Klv Grenchen 9. WM Neu St. Johann 8. V Unterseen 28. grWKlv Bülach 8. S Grosshöchstetten 7. Klv Oberstammheim 26. VS Uznach 17. WVM Bulle 8. WVPfM Herisau 2., 9., 16., 23. und 30. Ölten 26. WVKlvSM Vevey 20. W Büren a.d.A. 21. WVKlvM WVKIbrSM Oron-la-Ville 14. Weesen 7., 14., 21. u. 28. Klv Burgdorf 19. Schlv Ilanz 20. V WVPfKlvM Weinfelden 14. und 28. VS Carouge 5. Schlv. Ins 21. WVKlvM Payerne 15. WVPfKlvM Wil (SG) 6., 13., 20. und 27. Chätel-St-Denis 19. WVKlv Interlaken 28. W Pruntrut 19. WVPfKlvM VKlv La Chaux-de-Fonds 21. Kerzers 27. WVKlvM Reinach (AG) 22. VS Winterthur8. VS VPfSZM Küblis 14. WVKlv Saignelégier 5. WVKlv Yverdon 27. WKlvM

Vitamin- Wagner- Kraftfutter Brief- papier im guten Für jede Tiergattung und Altersstufe! Fach- Ab zwei Tonnen gerne lose geliefert! geschäft Unser Beratungsdienst steht jedem Tierhalter gerne und unentgeltlich zur Verfügung!

Wwe. Friedr. Schenk's Söhne Stadtmühle Bern Abteilung MALOSA-Vitamin-Kraftfutterwerke Tel. 031/2212 61

31 Februar

Aarau 18. VKlv Fenin-Vilars-Saules (in Moudon 3. SchlvSM Sitten 24. WVKlv Aarberg 11. WVKlvSM und Vilars) 23. WVKlv Muri (AG) 2. S Solothurn 9. WVKlvM grosser Inlandpferde- Fraubrunnen 2. Schlv Murten 4. Klv Steckborn 9. Klv markt, 25. WS Freiburg 2. VKlv, 14.S Neu St. Johann 19. V Sursee 2. WVKlvSM Aigle 21. WVKlv Frick9. WVS Oberstammheim 23. VS Teufen 23. VS Alstätten (SG) 5. Gais 3. VKlv Oensingen 23. WKlv Thun 7.U.28. S., 18. WVKlvSM, Pelzfelle, 12., Gams 16. Klv Orbe 12. W WVKlvM, Pelzfelle 19. und 26. WVKlvS Giubiasco 2. WVPfKlv, 16. Oron-la-Ville4. WVPfKlvM Thusis 10. WVKlv Amriswil 4. und 18. VKlv Grabs 9. und 23. Klv (VKlv Payerne 15. Brandons, 19. Vilars (NE) 23. WVKlv Andelfingen 11. S Grenchen 13. WM WVPfKlvM Weesen 4., 11., 18. und 25. Appenzell 11. und 25. WV Grosshöchstetten 4. Klv Pruntrut 16. WVPfKlvM Klv Baisthal 9. WM Herisauö., 13., 20. und 27. Reinach (AG) 26. VS Weinfelden 11. und 25. VS Bellinzona4. WVKlvSZ., 11. WVKlbrSM Ruswil 26. grPf (Inland) Werthenstein (Wolhusen- und 25. VKlvSZ Hitzkirch 10. WVKlvM St-Blaise (NE) 3. Fête villa- Markt) 9. WVM Beromünster 5. WM Huttwil 4. WVKlvM Saanen 10. WVKlv (geoise Wil (SG) 3., 10., 17. und 24. Biel 5. WVKlvM Ilanz 3. u. 17. V Saignelégier 2. WVKlv VKlv Bischofszell 5. W Ins 18. Klv Sarnen 11. V Willisau 9. und 26. WM Buchs (SG) 2. Klv Kaltbrunn 7. WVKlv Schüpfheim 2. SKlbr Winterthur 5. VS Bülach4. S Kerzers 24. WVKlvM Schwarzenburg 19. Yverdon 24. WKlvM Bulle 12. WVPfM Küblis 11. WVKlv WVKlvM Zofingen 12. WVKlvSM Büren a.d.A. 18. WVKlvM Langenthal 24. SSchlvM Signau 19. Klv Zweisimmen 11. WVKlv Burgdorf 12. WgrPf, 16. Langnau i. E. 6. WKlvS, 25. Schlv, 18. und 19. Zucht- grWVKlvSM und Nutzviehauktion Laufen 3. WVKlvM Vitamin- Carouge 2. Schlv 20. S Laupen (BE) MALQSA Kraftfutter Chätel-St-Denis 9. WVKlv Lausanne 28. Februar bis 8. La Chaux-de-Fonds 18. März Salon int. du Tou- VPfSZM risme et des Sports (prov. Comprovasco 16. VKlv Daten) für Saugferkel und Delsberg 17. WVPfKlvM Lenzburg 5. VSM Mutterschweine Dielsdorf 25. WKlvSM Lichtensteig 9., WgrVKlvM, sind Voraussetzungen für den Düdingen 16. WKlv 2., 16. und 23. VKlvM Le Locle 10. WVKlv Eglisau 16. S Erfolg im Zuchtstall! Lugano 10. und 24. WVKlv Einsiedeln 2. V Luzern 3. Pelzfellmarkt, 3., Entiebuch 23. Klv 10., 17. und 24. VKlvS Friedr. Schenk's Söhne Bern Escholzmatt 16. WKlbrS Meiringen 5. WKlv Wwe. Stadtmühle Faido 11. WVKlv Monthey 11. WVKlv Abteilung MALOSA-Vitamin-Kraftfutterwerke Tel. 031/221261

Aarau 18. VKlv [25. WS Bellinzona ll.u. 25. VKlvSZ Dielsdorf 25. WKlvSM Gais (AR) 3. VKlv Aarberg 11. WVPfKlvSM, Biasca 2. WVPfKlv Düdingen 23. WKlv Garns 16. WVKlv, 31. Klv Affoltem a. A. 8. W, 9. Biel 5. WVKlvM, 14. und 15. Echallens 19. WKlv Giubiasco 2. VKlv, 16. WVKlvM Fasnacht (Schaubuden) Eglisau 16. S WVPfKlv Agno 9. WVKlvM Fiera di Bremgarten (AG) 30. WV Einsiedeln 23. V Grabs 9. Klv San Provino Les Breuleux 24. WVKlvM Embrach 24. VKlv Grenchen 6. WM Aigle 14. WVKlv Brig 25. WVKlv Entlebuch 23. Klv Grosshöchstetten 4. Klv Altdorf 10. V, 12. W Brugg 10. VKlvM Erlenbach i.S. 10. WVKlv Gstaad bei Saanen 7. VKlv Altstätten (SG) 5. Buchs (SG) 2. und 23. Klv Escholzmatt 16, WKlbrS Herisau 6., 13., 20. und 25. WVKlvSM, 12., 19. und Bülach 3. WSM Faido 11. WVKlv WVKlbrSM, 13. Verbands- 26. WVKlvS Bulle 5. WVPfM La Ferrière 12. WVKlv viehmarkt App. Vieh- Amriswil 4. VKlv, 18. Büren a.d.A. 18. WVKlvM Fraubrunnen 2. Schlv Zuchtgenossenschaften WVPfKlvSM Schaubuden Burgdorf 16. Schlv Frauenfeld 15. W Schaubu- Herzogenbuchsee 4. W Andelftngen ll.S Carouge 2. Schlv den (nur Zuckerwaren) 16. Hochdorf 19. WVKlvM Appenzell 11. und 25. WV Chätel-St-Denis 16. WVKlv WVKlvM Schaubuden Huttwil 11. WVKlvM Arbon 13. W La Chaux-de-Fonds 18. Freiburg 2. VKLv, 14. S Ilanz 4. und 17. V Aubonne 20. W VPfSZM, 14.-30. Schau- Frick9. VS Ins 18. WVKlvM Baden 3. VKlv buden (Attraktionen) Frutigen 12. V (ab 13 Uhr Interlaken 4. W Bad Ragaz 23. WVKlv Delsberg 17. WVPfKlvM Vormarkt), 13. WVKlv Kerzers 31. WVKlvM 32 Der Meineidbauer von Ludwig Anzengruber

Meineidig wird Matthias Ferner, als er vor Gericht nach dem Testament seines Bruders gefragt wird. Mit diesem falschen Schwur zieht das Verhängnis über die Menschen im Kreuzweghof. Nicht nur sich selbst und seine Kinder, auch die un- ehelichen Kinder seines Bruders stürzt der Bauer ins Verderben. Matthias Ferner hat das Testament verbrannt und die dunkeläugige, attraktive Vroni, die Geliebte des Bruders, mit ihren Kindern vom Hof vertrieben. Seinen Sohn Franz, den einzigen Zeugen seiner Tat, will er ins Priesterkleid zwingen. Nach aussen hin glücklich und fromm, beginnt für den Kreuzweghofbauern eine Zeit bitterster Gewissenskonflikte und seelischer Qualen. Nach Jahren erst wird ein Brief gefunden, den Matthias Ferner an den todkranken Bruder geschrieben hatte und der den Beweis enthält, dass er tatsächlich einen Meineid geschworen hat. In einer sturmdurchtobten Nacht entscheidet sich das Schicksal der Menschen vom Kreuzweghof... Ludwig Anzengruber, der Meister des österreichischen Volksstücks, schildert in diesem Band ungewöhnliche Charaktere und Schicksale voller Dramatik vor dem ge- waltigen Hintergrund der Bergwelt seiner Heimat. Sie erhalten diesen packenden Roman mit 188 Seiten mit echtem Lederrücken zum Fackel-Buchklub-Vorzugspreis von Fr.5.-völlig unverbindlich 10 Tage kostenlos zur Ansicht! Schicken Sie anhängenden Gutschein noch heute - am besten jetzt gleich FACKEL AG Abt. K 723 Buchklub • ÖLTEN Postfach 84 Lieferung nach allen Ländern der Erde!

Bitte ausfüllen, ausschneiden und im offenen Umschlag (10 Rp.) einsenden. GUTSCHEIN FACKEL AG Abt. K 723 Buchklub 4600 ÖLTEN Postfach 84 für den Band «Der Meineidbauer» von Ludwig Anzengruber (188 Seiten (Bitte in Druckbuchstaben ausfüllen) mit echtem Lederrücken und echter Goldprägung), Vorzugspreis für senden Sie dieses Buch Herr/Frau/Frl.: Abonnenten Fr. 5.-. Bitte mir sofort kostenlos und und unverbindlich 10 Tage zur Ansicht. (Vor- Zuname) Nach 10 Tagen kann ich den Ansichtsband zurücksenden, und der Fall ist für Beruf: Volljährig? Ja/Nein mich erledigt. Behalte ich den Band aber, so überweise ich dafür den Vor- zugspreis und bin damit in den Kreis der Fackel-Buchklub-Freunde auf- Ort: genommen, wie es im Klub-Kurier auf Seite 11 steht, der mir gleichzeitig (Postleitzahl) kostenlos zugeht. Wenn ich viermal die Quartals-Vorschlagsbände oder Strasse: gleichwertige Bücher nach meiner Wahl aus dem Klubprogramm erhalten habe, kann ich jederzeit Schluss machen. Bleibe ich weiterhin dabei, habe ich Anspruch auf einen kostenlosen Treueband. Kein Vertreterbesuch! (Datum) (Unterschrift) Langenthal 17. Schlvausstel- Oberstammheim 30. VS Sursee 9. WVKlvSM Weesen 4., 1 I., 18. und 25. lungsmarkt, 24. WSSchlv Oensingen 23. WKlv Teufen 23. VS Klv M u. interkant. Zuchtvieh- Olivone 23. WVKlv Thun 11. WVKlvM, 21. S Weinfelden 11. und 25. VS markt Ölten 2. WVKlvSM Thusis 11. WVKlv Wil(SG)3., 10., 17., 24. und Langnau i.E. 6. WKlvS Orbe 12. W Tiefencastel 10. WVKlv 31. VKlv Laufen 3. WVKlvM Oron-la-Ville 4. WVPfKlvM Tramelan 6. WVPfKlvM Winterthur5. VS Laupen (BE) 12. WVKlv Payerne 19. WVPfKlvM Turbenthal 23. WVKlvM Yverdon 31. WKlvM Lausanne 28. Februar bis Pruntrut 16. WVPfKlvM Unterkulm 13 WV Zofingen 12. WVKlvSM 8. März Salon int. du Tou- Reichenbach bei Frutigen 17. Unterseen 4. grWKlv Zug 30. WSchaubuden risme et des Sports (prov. WVKlv Vevey 17. W Zurzach 9. W Lenzburg 5. VSM (Daten) Reinach (AG) 19. WVS Visp 10. WVKlvSchafe Zweisimmen 9. WVKlv Leuggern 19. WKlvM Rivera 28. WV Leuk-Stadt 3. WVKlv St-Ursanne 4. WVPfKlvM Lichtensteig 2., 9., 16., 23. Saignelégier2. WVKlv und 31. VKlvM Schiers 3. V Immer schöne Liestal 11. WVKlv Schottland 4. VS Blumen mit der Le Locle 10. WVKlv Schüpfheim2. SKIbr, 25. natürlichen Lugano 10. und 24. WVKlv WVKlv Luzern 3., 10., 17., 24. und Schwarzenburg 19. Pflanzennahrung 31. VKlvS WVKlvM Malleray 30. WVKlvM Schwyz 16. WV Malvaglia 10. WVKlv Seengen 17. WV Blumen Meiringen 5. WKlv Le Sépey 25. W Messen 16. WSSchlvM Siders 16. WVPfKlv dünger Montfaucon 23. WVKlv Signau 19. WVKlv Monthey 11. WVKlv Sissach 18. WVSM Geistlich Moudon 3. SchlvSM Sitten 24. WVKlv Pakete 500 Fr. Säcke 2. S Solothurn 9. zu g 1.60, Muri (AG) WVKlvM zu 5,10, 25 und 50 kg im Detailgeschäft Murten 4. Klv Steckborn 9. VKlv Neu St. Johann 12. V Sumiswald 13. WVPfKlv

April

Aarau 15. WVKlv Chätel-St-Denis 20. WVKlv Grenchen 3. WM Monthey 1. WVKlv Aarberg 8. WVPfKlvSM, 29. La Chaux-de-Fonds 15. Grosshöchstetten 1. Klv Mosnang 29. WV Aigle 18. WVKlv (WS Coffrane 27. WV (VPfSZM Grüningen 27. WVKlvM Moudon 7. SchlvSM Altodrf 28. V, 30. W Comprovasco 6. VKlv Grüsch 7. WV Münster (Moutier) 9. W Altstätten (SG) 2., 9., 16., 23. Conthey-Bourg 22. V Herisau 3., 10., 17. und 24. Muri (AG) 6. S und 30. WVKlvS Courtelary 7. WVKlvM WVKlbrSM Murten 1. Klv Amriswil I. und 15. VKlv Couvet 6. V Ilanz 8. und 22. V Näfels 2. W (Näfelser Fahrt) Andelfingen 8. S Dagmarsellen 13. WV Ins 22. Klv Naters 15. WV Appenzell 8. und 22. WV Delsberg 21. WVPfKlvM Kerzers 28. WVKlvM Neu St. Johann 16. V Baierna 25. WVKlv Dielsdorf 22. WKlvSM Kirchberg (SG) 15. W Niederbipp 1. WVKlvM Basel 11. bis 21. Schweizer Düdingen 20. WKlv Küblis6. WVKlv Oberstammheim 27. VS Mustermesse (MU BA) Ebnat-Kappel 30. WVKlv Langenthal 28. SSchlvM Oensingen 27. WKlv Bauma 3. WVKlv, 4. W Eggiwil 16. WVKlv Langnau i. E. 3. WKlvS, 29. Ölten 6. WVKlvSM Bellinzona 8. und 22. Eglisau 28. WSM grWVKlvSM Orbe 9. W VKlvSZ Einsiedeln 27. V Laufen 7. WVKlvM Oron-la-Ville 1. WVPfKlvM Bern 5. bis 19. Schaubuden Entlebuch 27. Klv Laupen (BE) 17. S Payerne 16. WVPfKlvM Biel 2. WVKlvM Erstfeld I. WVKlvM Lenzburg 2. VSM Flaffeien 15. WKlv Les Bois 6. WVPfKlvM Escholzmatt 20. WKlbrS Leuk-Susten 7. WVKlv Pruntrut 20. WVPfKlvM Les Breuleux 28. WVKlvM Faido 15. WVKlv Lichtensteig 6 WgrVKlvM. Poschiavo/Puschlav 1. V Brig 8. WVKlv Flawil 25. W 13., 20. und 27. VKlvM Reinach (AG) 23. VS Brugg 14. VKlvM Fraubrunnen 6. Schlv Le Locle 14. WVKlv, 3.-12. Riggisberg 24. WVKlv Buchs (SG) 13. Klv Freiburg 6. VKlv, 18. S Schaustellerwoche St. Immer 17. VKlvM Bülach 1. S Frick 13. VS Lugano 7. und 21. WVKlv Saanen 6. WVKlv Bulle 2. WVPf M Gais (AR) 7. VKlv Luzern 7., 14., 21. und 28. La Sagne 1. VKlv Büren a. d. A. 15. WVKlvM Gampel 21. VKlv VKlvS Saignelégier 13. WVKlv Burgdorf 20. Schlv Garns 20. Klv Malters 2. WVKlvM Sattel 7. VKlvM Carouge 6. Schlv Giubiasco 6. und 20. VKlv Martigny-Ville 20. WVKlv Schieitheim 19. und 20. Cernier20. WVPfKlvM Gonten 27. V Meiringen 2. WKlv, 14. Kirchweih Château-d'Oex 9. W Grabs 4. WVKlv, 27. Klv WVKlvM Schüpfheim 6. SKIbr 34 Ausschneiden! Aufruf/ Aufbewahren! an a//e Männer, Frauen und Mä'dchen

Seit mehr als 80 Jahren ist Anna Csillag als die berühmteste Haarspc- Name: Herr, Frau, Frl. zialistin bekannt und wird auch Ihnen helfen, wenn Ihnen Ihr Haar Sorge bereitet. — Vor allem aber müssen Sie wissen, was Ihrem Haar fehlt, warum es plötzlich ausfällt, brüchig oder gespalten ist, warum es vor- zeitig ergraut oder einen häßlichen Schuppenbelag aufweist. Egal, ob Sie bisher alles versucht oder noch gar nichts für Ihr Haar getan haben: Ort: Beantworten Sic sofort die nebenstehenden Fragen, legen Sie ein paar Straße: Haare, die Ihnen in letzter Zeit ausgegangen sind, bei, und schicken Beruf: Sie mir das Ganze zur völlig kostenlosen und unverbindlichen Leiden Sie an Haarausfall 5 Haar-Begutachtung Haben Sie Kopfschuppen? Ist Ihr Haar trocken oder fett? ein. In wenigen Tagen erhalten Sie dann von mir volle Aufklärung Seit darüber, ob und was Ihrem Haar fehlt, und was Sie tun müssen, um Ist Ihr Haar grau wann es weiterem Senden Sie aber außer vor Verfall zu retten. — einer 20-Rp.- Dieser Fragebogen ist gewissenhaft in allen Punkten Marke die kein Geld denn ich für geschlossene Rückantwort — mit, er- auszufüllen und mit einigen ausgekämmten Haaren zur kläre nochmals ausdrücklich, daß diese Haar-Begutachtung vollkommen vollkommen kostenlosen Begutachtung einzusenden. unentgeltlich erfolgt und daß Sie sich damit auch späterhin zu nichts verpflichten. 20 Rp. für geschlossene Rückanwort beifügen. Albert Selig Nachf. von Anna Csillag 2500 BIEL Aebistrasse 68

Schwyz 13. V Stans 15. WV Urnäsch 27. VKlv Wil (SG) 7., 14., 21. und 28. Scuol/Schuls 14. V Steckborn 13. VKlv Vevey 21. W VKlv Seengen 21. VKlv Sursee 27. WVKlvSM Visp 27. WVKlvSchafe Willisau 2. und 30. WM Le Sépey 17. W Tavannes22. W Wald (ZH) 14. WVKlv. 15. Winterthur9. VS Siders 13. WVPfKlv Tesserete 27. VKlv W Yverdon 28,-WKlvM Signau9. Klv Teufen 27. VS Weesen 1., 8., 15., 22. und 29. Zofingen 9. WVKlvSM Sigriswil 17. WVKlv Thun 1. WVKlvM, ll.,18.u. Klv Zürich 19. und 20. Sechse- Sissach 22. VS Thusis 15. WVKlv (25. S Weinfelden 8. und 29. VS läuten Sitten 21. WVKlv Tramelan 10. WPfKlvM Werthenstein (Wolhusen- Zweisimmen 7. WVKlv, 15. Solothurn 13. WVKlvM Travers 20. W Markt) 13. WVM und 16. Zuchtvieh-Aus- Stalden (VS) 14. WVKlv Turtmann 6. WVKlv Wettingen 8. W Stellungsmarkt

Aarau 20. WVKlv Bassecourt 12. WVKlvM Carouge 4. Schlv Freiburg 4. VKlv, 16. S Aarberg 13. WVPfKlvSM, Bellinzona 13. VKlvSZ, 27. Chaindon 13. WVPfKlvM Frick 11. WVS 27. WS WVKlvSZ Château-d'Oex 14. W Frutigen 5. V (ab 13 Uhr Vor- Aigle 16. WVKlv Biasca 5. WVPfKlv Chätel-St-Denis 11. WVKlv markt), 6. WVKlv Airolo 4. WVKlv Biel 6. WVKlvM La Chaux-de-Fonds 20. Gais (AR) 5. VKlv Altdorf 19. V, 21. W Bischofszell 3., 7. u. 10. VPfSZM Gams 4. und 25. Klv Altstätten (SG) 6., 21. und Schaubuden, 4. Chiggiogna 30. WVKlv Gelterkinden 6. WVKlv 27. WVKlvS, 14. WV MSchaubuden Davos 26. W Giubiasco 11. WVPfKlv, 4. WgrVKlvSM Boudevilliers 25 WVKlvM Delsberg 26. WVPfKlvM und 25. VKlv Amrisiwil 6. VPfKlvSM, 20. Breitenbach 18. WKlv Dielsdorf 27. WVKlvSM Glis6. WVKlv VKlv Bremgarten (AG) 18. WV Dombresson 18. WKlvM Grabs 19. Klv Andelfingen 13. S Les Breuleux 19. WVKlvM Dongio 12. WV Grenchen 8. WM Appenzell 6. WVKlvM, 20. Brig 13. WVKlv Düdingen 25. WKlv Grindelwald 4. VKlvM WV Brugg 12. WVKlvM Echallens 21. WKlv Grosshöchstetten 6. Klv, 20. Aquila 26. WVKlv Buchs (SG) 11. WVKlv, 10. Eglisau 25. S WVKlvMAutos Aubonne 15. W u. 11. Kilbi (Schaubuden) Entlebuch 6. WVKlv, 25. Klv Herisau 1., 8., 15., 22. und 29. Baden 5. WVKlv Bulach 6. S, 26. WSM- Erlenbach i.S. 12. WVKlv WVKlbrSM Bagnes 6. WV Schaubuden Escholzmatt 18. WKlbrS Herzogenbuchsee 13. W Baisthal 18. WM Bulle 14. WVPfM Faido 20. WVKlv Huttwil 6. WVKlvM Basel 28. Mai bis 1 .Juni 10. Büren a.d.A. 20. WVKlvM Flums 12. WVKlvM Iianz 5. und 26. V Didacta, Europäische Burgdorf 21. WVKlv, Fraubrunnen 4. Ins 20. WVKlvM Lehrmittelmesse 25. Schlv WVKlvSchlv Interlaken 6. W 1970 35 B Kerzers 26. WVKlvM Oron-la-Ville 6. WVPfKlvM Signau 28. WVKlv Visp 18. WVKlvSchafe Kübiis 6. WVKlv Orsières 20. WVKlv Sion 5., 12. und 26. WVKlv Wangen a. d. A. 1. W Langenthal 26. WSSchlvM Payerne 21. WVPfKlvM Sissach 20. VS Wassen (UR) 26. WV Langnau i. E. 1. WKlvS Pfäffikon (ZH) 12. WVKlv Solothurn 11. WVKlvM Weesen 1. WVKlvM, 6., 13., Laufen 5. WVKlvM Plalfeien 20. WKlv Stalden (VS) 19. WVKLv 20. und 27. Klv Laupen (BE) 21. WVKlv Les Ponts-de-Martel 19. Steckborn 11. Klv Weinfelden 13. WVPfKlvM Lavorgo 16. WV WVKlvM Sumiswald 8. WVPfKlv Schaubuden, 27. VS Lenki.S. 15.WKIv Pruntrut25. WVPfKlvM Sursee 25. VKlvSM Wil (SG) 5. WVKlvM, 12., Lenzburg 21. WVSM Reconvilier (Chaidon) 13. Teufen 25. VS 19. und 26. VKlv, 3. und 5. Leuggern 19. WKlvM WVPfKlvM Thun 2. S, 13. und 30. Schaubuden Leuk-Stadt4. u. 25. WVKlv Reigoldswil, 24. und 25. WVKlvM Willisau 21. WM Lichtensteig 4., 11. und 19. WSchaubuden Thusis 13. WVKlv Winterthur 14. WVS VKlvM, 25. WgrVKlvM Reinach (AG) 28. VS Tiefencastel 20. WVKlv Wohlen (AG) 4. WVKlvM Liestal 27. WVKlv Rorschach 14. und 15. W, Turtmann 11. WVKlv Yverdon 26. WKlvM, 27. bis Le Locle 12. WVKlv Auto, Schaubuden, 14., 15. Unterkulm 8. WV 29. Kilbi Lugano 5. und 19. WVKlv und 18. Schaubuden Unterseen 6. grWKlv Zofingen 14. WVKlvSM Luzern5., 12., 19. und 26. Roveredo 12. V Uznach9. WVM Zug 18. WSchaubuden VKlvS St-Blaise 11. W Vallorbe 9. W Zurzach25. W Marbach (LU) 20. WVKlv Ste-Croix 20. WV Vers-l'Eglise 11. WV Zweisimmen 2. WVKlv Meiringen 14. WKlv, 20. St. Gallen 2. bis 10. Messe (W WVKlvM und Schaubuden) Montfaucon 11. WVKlv St. Immer 15 WVKlvM Monthey 13. und 27. WVKlv Saanen 1. WVKlv 1 Vitamin- Montreux-Rouvenaz 8. W Saignelégier 4. WVKlv MAI | Kraftfutter Moudon 5. SchlvSM Samen 13. WV IYIMLIJ Murten 6. Klv Schaffhausen 16.-24. (exklu- 2. sive Schaustellerw. Muri (AG) WSM 17.) W. vom Absetzen bis zum Neu St. Johann Schottland l.WVS 21. WVKlvM Schüpfheim 4. SKlbr Mastende Niederuzwil 1. 3. 14. WVKlv, Schwarzenburg den Ertrag in der Schaubuden WVKlvM steigern Nods 12. WVKlvM Schwyz 4. WV Schweinemast! Oberstammheim 25. VS Seengen 19. VKlv Oensingen 25. WKlv Sembracher 19. WVKlv Ölten 4. WVKlvSM Le Sentier 16. W Wwe. Friedr. Schenk's Söhne Stadtmühle Bern Orbe 14. W Le Sépey 15. W Abteilung MALOSA-Vitamin-Kraftfutterwerke Tel. 031 /22 12 61

Aarau 17. VKlv La Chaux-de-Fonds 17. Langnau i.E. 5. WKlvS Ste-Croix 27., 28. und 29. Aarberg 10. WVPfKlvSM, VPfSZM Laufen 2. WVKlvM Kirchweih 24. WS Couvet 1. VMSchaubuden Laupen (BE) 19. S Saignelégier 8. WVKlv Aigle 6. WVKlv Delsberg 16. WVPfKlvM Lichtensteig 1., 8., 15., 22. Schüpfheim 1. SKlbr Altstätten (SG) 4., 11., 18. Dielsdorf 24. WKlvSM und 29. VKlvM Signau 18. Klv und25. WVKlvS Diepoldsau 14. Kilbi Le Locle 9. WVklv Sitten 2. WVKlv Amriswil 3. und 17. VKlv Düdingen 22. WKlv Lugano 2., 16. u. 30. WVKlv Solothurn 8. WVKlvM Andelfingen 10. S Eglisau 15. S Luzern 2., 9., 16., 23. und 30. Steckborn 8. Klv Andermatt 10. WV Entlebuch 22. Klv VKlvS Sursee 22. VKlvSM Appenzell 3. und 17. WV Escholzmatt 15. WKlbrS Meiringen 4. WKlv Thun 13., 20. und 27. S Baierna 12. WVKlv Fraubrunnen 1. Schlv Montfaucon 25. WVKlv Travers 15. W Basel 28.Mai bis l.Juni 10. Freiburg 1. VKlv, 13. S Monthey 10. WVKlv Unterseen 12. WKlv Didacta, Europäische Frick8. VS Moudon 2. SchlvSM Les Verrières 17. WV Lehrmittelmesse Garns 15. Klv Murten 3. Klv Weesen 3., 10., 17. und 24. Bellinzona 10. u. 24. VKlvSZ Giornico 1. WVKlv Muri (AG) 1. S Klv Biel 4. WVKlvM Giubiasco 1. und 15. VKlv LeNoirmontl. WVKlvM Weinfelden 10. und 24. VS Bodio 16. WVKlv Grabs 8. und 29. Klv Oberstammheim 29. VS Wil(SG)2.,9., 16.,23.und LaBrévine3. WM Grenchen 5. WM Olivone 22. WVKlv Willisau 25. WM (30. VKlv Buchs (SG) 1. und 22. Klv Grosshöchstetten 3. Klv Ölten 1. WVKlvSM Winterthur 4. VS, Schaustel- Bulle 11. WVPf M Flerisau 5., 12., 19. und 26. Oron-la-Ville 3. WVPfKlvM lerwoche voraussichtlich Büren a.d.A. 17. Klv WVKlbrSM Orsières 3. WVKlv Mitte Juni Burgdorf 15. Schlv Ins 17. Klv Payerne 18. WVPfKlvM Yverdon 27.-29. Kilbi, 30. Carouge 1. Schlv Kerzers 30. WVKlvM Pruntrut 15. WVPfKlvMa WKlvM Chätel-St-Denis 15. WVKlv Langenthal 23. SSchlvM « Reinach (AG) 25. VS Zofingen 11. WVKlvSM 36 Für Waffen und Munition 1/ herrliche Frische zu V Ondirie Kräuterbad* SCHWARZ-WAFFEN Omi Rom Aarbergergasse 14, UCI 11 Telefon (031) 22 16 55 * Bademeersalz mit Kräuterzusatz WUII Die Büchsenmacherei mit der grossen Auswahl und zuverlässigen Bedienung Verwöhnen Sie sich nach einem anstrengenden Tag mit einem Ondine-Bad, erleben Sie die Künstliche Zähne herrliche und wohltuende Frische von Ondine. Dentofix hält sie fester! Dentofix bildet ein weiches, schützendes Kissen, hält Packung zu Fr. 2.75 direkt vom Hersteller Zahnprothesen so viel fester, sicherer und behaglicher, so dass man mit voller Zuversicht essen, lachen, niesen und sprechen kann, in vielen Fällen fast so bequem Drogerie Grimm, wie mit natürlichen Zähnen. Dentofix, spezielles Ad- häsionspulver, vermindert die ständige Furcht des Fal- Heilkräuter und Naturheilprodukte lens, Wackeins und Rutschens der Prothese und ver- hütet das Wundreiben des Gaumens. Dentofix verhin- 3122 Kehrsatz, Telephon 031/5418 55 dert auch üblen Gebissgeruch. In diskreten, neutralen Plasticflaschen in Apotheken und Drogerien Fr. 2.85. Generalvertretung: Studer-Apotheke, Bern.

Juli

Aarberg 8. WVPfKlvSM, 29. Biel 2. WVKlvM, 4. u. 5. Bra- Dielsdorf 22. WKlvSM Grabs 20. Klv WS Buchs (SG) 13. Klv (derie Düdingen 20. WKlv Grenchen 3. WM Altstätten (SG) 2., 9., 16., 23. Bülach 1. S Eglisau 20. S Grosshöchstetten 1. Klv und 30. WVKlvS Bulle 23. WVPfM Entlebuch 27. Klv Herisau 3., 10., 17., 24. und Amriswil 1. und 15. VKlv Büren a. d. A. 15. WVKlvM Escholzmatt 20. WKlbrS 31. WVKlvSM Andelfingen 8. S Burgdorf 20. Schlv Fraubrunnen 6 Schlv Huttwil 8. WVKlvM Appenzell 1., 15. und 29. WV Carouge 6. Schlv Freiburg 6. VKlv, 18. S Ilanz 1. S Baden 7. VKlv Chätel-St-Denis 20. WVKlv Frick 13. VS Ins 22. Klv Bellelay 5. W (Kirschenfest) La Chaux-de-Fonds 15. Gams 6. und 27. Klv Jaun 26. und 27. Kilbi Bellinzona 8. und 22. VKlv VPfZSM Geiss bei Menznau 26. Kilbi, (Schaubuden) SZ Delsberg 21. WVPfKlvM 27. WM Kerzers 28. WVKlvM

KANTONALBANK Seit 1834 im Dienste der VON BERN bernischen Bevölkerung

Bern, Bundesplatz Telephon 222701 45 Zweigniederlassungen Staatsgarantie

37 Kilchberg (BE) 19. Schnitter- Luzern7., 14., 21. und 28. Reinach (AG) 16. WVS Sursee 20. VKlvSM Sonntag VKlvS Rheineck 26. Spielwaren, Thal (SG) 5. Kirchweih Koppigen 12. WSchaubuden Menznau (in Geiss) 26. Esswaren, Lebensmittel, (WSchaubuden) (Schnittersonntag) Kirchweih, 27. WM 27. WSchaubuden Thun 4., 11., 18. und 25. S Langenthal 28. SSchlvM Messen 6. WSSchlvM St. Margrethen 19. W Kilbi Unterkulm 10. WV Langnau i. E. 3. WKlvS, Moudon 7. SchlvSM Saignelégier 6. WVKlv Vevey 21. W 15. grWVKlvSM Muri (AG) 6. S Schindellegi 26. Kirchweih Weesen 1., 8., 15., 22. und 29. Laufen 7. WVKlvM Murten 1. Klv (Schaubuden) Klv Laupen (BE) 17. S Oberstammheim 27. VS Schottland 2. VS Weinfelden 8. und 29. VS Lenzburg 11. Jugendfest Oensingen 20. WKlv Schüpfheim 6. SKlbr Wil (SG) 7., 14., 21. und 28. (Schaubuden) Ölten 6. WVKlvSM Sempach 5. Schlachtkilbi Willisau 30. WM (VKlv Lichtensteig 6., 13., 20. und Orbe 9. W Signau 9. Klv Winterthur 2. VS 27. VKlvM Oron-la-Ville 1. WVPfKlvM Sissach 22. WVSM Yverdon 28. WKlvM Le Locle 14. WVKlv Payerne 16. WVPfKlvM Solothurn 13. WVKlvM Zofingen 9. WVKlvSM Lugano 14. u. 28. WVKlv Pruntrut 20. WVPfKlvM Steckborn 13. Klv Zurzach 13. W

August

Aarau 19. WVKlv Düdingen 24. WKlv Malters 16. Kilbi, 17. WV Schönengrund (AR) 30. Aarberg 12. WVKlvSM, 26. Eglisau 17. S Mels27. W (KlvM Kirchweih (W Schaubu- Altstätten (SG) 17. (WS Einsiedeln 31. WV, 30. und Monthey 26. WVKlv den) WgrVKlvSM, 6., 13., 20. 31. Kilbi Montlingen 30. Kilbi Schüpfheim 3. SKlbr und 27. WVKIvS Entlebuch24. Klv Morbio Inferiore 17. WVKlv Schwarzenburg 20. Amriswil 5. und 19. VKlv Escholzmatt 17. WKlbrS Moudon 4. SchlvSM, 23. u. WVKlvM Andelfingen 12. S Flühli (LU) 30. Kirchweih, 9. 24. Abbaye Seengen 18. VKlv Andermatt 27. VKlv Kirchweih in Sörenberg Muotathal (in Bisisthai) 26. Signau 20. Klv Appenzell 12. und 26. WV Fraubrunnen 3. Schlv Schafe Solothurn 10. WVklvM Attiswil 2. und 3. W Schau- Freiburg 3. VKlv, 14. S Muri (AG) 3. S Sörenberg 9. Kirchweih buden (Dorfchilbi) Frick 10. WVS Murten 5. Klv Steckborn 10. Klv Bassecourt 25. WVKlvM Garns 17. Klv Neu St. Johann 20. V Sursee 31. WVKlvSM Bellinzona 12. u. 26. VKlvSZ Grabs 10. und 31. Klv Le Noirmont 3. WVKlvM Teufen 31. VS Berneck (SG) 23. Kilbi Grenchen 7. WM Oberstammheim 31. VS Thun 1., 8. und 15. S, 26. Biel 6. WVKlvM, 15. und 16. Grosshöchstetten 5. Klv Oensingen 31. WKlv WVKlvM Altstadtkilbi Herisau 7., 14., 21. und 28. W Ölten 3. WVKlvSM, 9. und Turtmann 13. WPfMaultie- Bisisthai (Muotathal) 26. Banz 4. S (VKlbrSM 10. Kilbi (W und Schaubu- reKlv Schafe Jns 19. WVKlvM den) Urnäsch9. Kirchweih, 10. Les Bois 24. WVPfKIVM Kerzers 25. WVKlvM Oron-la-Ville 5. WVPfKlvM WVKlv Buchs (SG) 3. und 24. Klv Kriegstetten 8., 9. und 10. Payerne 15., 16. und 17. Val d'Illiez 19. V Bulach 5. S Krebs-Kilbi (grosse Kirchweih, 20. Wart, Hünenberg 30. Kirch- Bulle 27. WVPfM Budenstadt), 9. und 10. W WVPfKlvM weih (W) Buonas (ZG) 2. Kirchweih, 3. Langenthal 25. WSSchlvM Pruntrut 17. WVPfKlvM Weesen 5.. 12., 19. und 26. WVS Langnau i.E. 7. WKlvS Rehetobel 30. und 31. W und Klv Büren a.d.A. 19. Klv Laufen 4. WVKlvM Schaubuden Weinfelden 12. und 26. VS 17. Schlv 21. S Reiden 30. Kirchweih Burgdorf Laupen (BE) Wil (SG)4.,11., 18.und 25. Carouge 3. Schlv Lenk i. S. 3l.V(ab 13 Uhr) Reinach (AG) 6. VS VKlv Chätel-St-Denis 17. WVKlv Lenzburg 20. VSM San Bernardino 31. V Willisau 27. La Chaux-de-Fonds 19. Lichtensteig 3., 10., 17,, 24. St-Ursanne 27. WVPfKlvM WM VPfSZM und 31. VKlvM Saanen 31. V Winterthur 6. VS Fleckvieh- Dagmersellen 16. Kirchweih Liestal 12. WVKlv Saignelégier 8. und 9. Pferde- Zuchtstier-Ausstellungs- Delsberg 18. WVPfKlvM Le Locle 11. WVKlv Ausstellungsmarkt (Mar- markt im letzten Drittel Dielsdorf 26. WKlvSM Lugano 11. und 25. WVKlv ché-concours), 10. des Monats Dornach 7.-9. Portiuncula- Luzern4., IL, 18.und25. WVKlv, 20. Ausstellungs- Yverdon 25. WKlvM markt, W u. Schaubuden VKlvS markt für Hornvieh Zofingen 13. WVKlvSM

Rhein nehmen Sie Pulver oder Tabletten Hex! erleichtert rasch

38 September

Aarau 16. VKlv La Chaux-de-Fonds 16. VPf Jaun 21. WKlvM Leuggern 22. WKlvM Aarberg 9. WVPfKlvSM, 30. SZM Jenaz 29. WVKlv Lichtensteig 7., 14. und 21. WS Chur 25. V Kerzers 29. WVKlvM VKlvM, 28. WgrVKlvM Adelboden 7. und 24. VKlv Courtelary 24. WVKlvM Kippel 22. WVKlv Le Locle 8. WVKlv Aigle 26. WVFohlenKlv Dagmersellen 14. WV Kirchberg (SG) 23. W Lugano 1. grWVPfKIv, 15. Airolo 17. und 28. WVKlv Degersheim 6. Kilbi, Verkauf Klosters 7. WVKlv und 29. WVKlv Altdorf 24. V von Obst und Süsswaren, Kriessern 13. Kilbi Luzern 1., 8., 15., 22. und 29. Altstätten (SG) 3., 10., 17. u. Schaubuden, 7. WVKlv Lachen 5., 6. und 7. W Schau- VKlvS 24. WVKlvS Delsberg 22. WVPfKlvM buden (Kilbi), 30. WVg Malleray 28. WVKlvM Amriswil 2. und 16. VKlv Dielsdorf 23. WKlvSM Langenthal 22. SSchlvM Maloja/Maloggia 10. V Andeer 16. V Diemtigen (Markt in Oey) Langnau i. E. 4. WKlvS, 16. Malvaglia 8. WVKlv Andelfingen 9. S 29. V (ab 8 Uhr vormit- grWVKlvSM, 25. bis 27. Marbach (LU) 9. WVKlv Andermatt 15. VKlv tags) Emmentalischer Ausstel- Martigny-Ville 28. VWKlv Appenzell 9. WV, 27. W Disentis/Mustèr 21. V lungsmarkt für Ziegen und Meien (UR) 23. VSchafe Kilbi (Schaubuden), 28. Düdingen 21. WKlv Langwies 24. V (Schafe Meiringen 23. WVKlvM WVKlvM Kilbi (Schaubu- Ebnat-Kappel 24. WV Laufen 1. WVKlvM Mesocco 22. V den) Eggiwil 24. WVKlv Laupen (BE) 18. S Montfaucon 14. WVPfKlv Aubonne 11. W Eglisau 21. S Lausanne 12.-27. Comptoir Monthey 9. WVKlv Baden 1. VKlv Einsiedeln 30. August bis 1. Suisse, 16.-18. Fleckvieh- Mosnang 30. WV Bagnes 23. WV September W und Kilbi, zuchtstiermarkt,Jungstiere Les Mosse 25. W Basel 6. bis 8. Interferex 70, 29. Viehausstellung und V und Milchkühe Moudon 1. SchlvSM Internat. Fachmesse für Elm 29. V und Jungviehschau Lauterbrunnen 23. WVKlv Muotathal24. WVKlv (Vieh- Eisenwaren, Werkzeuge Entlebuch 6. Kilbi, 28. Klv Lenzburg 24. VSM schau) und Flaushaltartikel Erlenbach i. S. 29. V (nachm.) Lenzerheide/Lai 11. WVKlv Muri (AG) 7. S Bellinzona 9. WVKlvSZ, 23. Escholzmatt 21. WKlbrS VKlvSZ Flawil 26. W Bern-Ostermundigen 8.-10. Flühli 17. WVKlv (prov. Daten) Ausstel- Fraubrunnen 7. Schlv lungs-Zuchtstiermarkt des Freiburg 7. VKlv, 12.-20. Käserei- und Schweiz. Fleckviehzucht- Bénichon, 19. S Molkereianlagen Verbandes Frick 14. VS Benzin- und Bernina-Hospiz 2. V Frutigen 7. u. 24. V (ab 13 8. Ofr Heizöltanks Beromünster27. Kirchweih Uhr Vormarkt), u. 25. (Schaubuden), 28. WVM WVKlv Traktorpflüge Biasca 9. V Garns 14. WVKlv Biel 10. WVKlvM Ghiorne 3. WV Offerten und Prospekte stehen Verfügung Bivio 11.V Giubiasco 7. VKlv, 21. zur Les Breuleux 27. Fête du Vil- WVPfKlv läge, 28 WVKlvM Goldau 6. u. 7. W Kilbi Gebrüder Ott AG Worb La Brévine 2. WM (Schaubuden) Brienz (BE) 28. VKlv Gonten 6. und 7. Kilbi Brugg 8. VKlvM (Schaubuden) 7. VKlv Buchs (SG) 7. und 28. Klv Göschenen25. V Bülach 2. S Grabs 22. WVKlv Bulle 13., 14. und 15. Béni- Grenchen 4. WM chon (Vogue générale), 16. Grindelwald 23. VKlv Auch Sie und 17. WVPf M, 29. Sept. Grosshöchstetten 2. Klv sollten im Frühjahr und Herbst Ihr bis 1. Okt. (prov. Daten) Grüningen 14. VKlvM Zuchtstierausstellungs- Gsteig bei Gstaad 26. WVklv Blut reinigen markt Guggisberg in Riffenmatt 3. und Büren a. d. A. 16. WVKlvM WgrSchafeKlv (Schaf- Leber Burgdorf 21. Schlv scheid) Nieren-Funktion anregen Carouge 7. Schlv, Zuchtstier- Habkern 22. V (nachmittags ausstellungsmarkt und 13 Uhr) Därme richtig entschlacken AusstellungsmarktfürStu- Herisau4., 11., 18. und 25. mit der seit 60 Jahren bewährten ten und Fohlen : Ende Sep- WVKlbrSM Model tember Daten 16. W Sarsaparill (die genauen Herzogenbuchsee die auch Ihnen helfen wird. werden festgesetzt) 9. später Huttwil WVKlvM In allen Apotheken Chaindon 7. WVPfKlvM Ilanz w. S, 23. V Kurflasche Fr. 9.-, % Flasche Fr. 5 - Chätel-St-Denis 21. Ins 23. Klv Centrai-Apotheke, Genf, rue du Mont Blanc 9 WVKlvFohlen Interlaken 25. W 39 Murten 2. Klv Risch 6. Kirchweih (W) Stalden (VS) 30. WVKlv Villa 22. WVM Näfels 13. und 14. Kirchweih Rorschach 25. u. 26. W Au- Steckborn 14. VKlv Visp 15. WVKlvSchafe (W und Schaubuden) tos, 25., 26. u. 27. Schaubu- Sumiswald 25. WVPfKlv Wald (AR) 29. WV Neu St. Johann 23. Togg. den Sursee 21. VKlvSM Weesen 2., 9., 16., 23. und 30. Zuchtstierschau m. Markt, Rothenthurm 21. WVM Tavannes 17. W Klv 24. VM Rotkreuz 27. Kirchweih (W) Tavetsch-Sedrun 9. WVKlv Weinfelden 9. und 30. VS Niederuzwil 12. WVKlv, 13. Schaubuden Thun 5., 12. und 19. S, 30. Werthenstein (Wolhusen- Schaubuden Ste-Croix 16. WV WVKlvM, 22.-25. Zucht- Markt) 14. WVM Oberiberg22. V St. Immer 18. VKlvM stier-Ausstellungsmarkt Wil (SG) 1., 8., 15., 22. und Oberstammheim 28. VS St. Nikiaus (VS) 28. WVKlv (prov. Daten) 29. VKlv Oensingen 21. WKlv St-Ursanne 27. Fête de la vil- Thusis 17. WVKlv Willisau 24. WM (Samen) Oey-Diemtigen 29. V (vor- le Tiefencastel 15. WVKlv Winterthur3. VS mittags ab 8 Uhr) Safien-Thalkirch 3. V Trogen 13. und 14. W Yverdon 29. WKlvM Olivone 16. WVKlv Saignelégier 8. WVKlv Unterägeri 6. u. 7. WSchau- Zofingen 10. WVKlvSM Ölten 7. WVKlvSM Sargans 29. Bezirksstieren- buden Zug 9. und 10. Zuchtstier- Orbe 10. W schau mit Marktcharakter Unterkulm 11. V markt des Schweiz. Braun- Oron-la-Ville 2. WVPfKlvM Sarnen 30.V Unterschächen 24. V Schafe viehzuchtverbandes Ostermundigen 1.-3. Aus- Schangnau (in Wald) 22. W Zürich 12. bis 14. Knaben- Unterseen 23. 25. stellungs-Zuchtstiermarkt Schöftland 2. VS V, grWKlv schiessen des Schweiz. Fleckvieh- Schönengrund (AR) 29 WV Unterwasser 5. VKlv Zurzach 7. W zuchtverbandes Viehschau Vättis 14. VKlv Zweisimmen 1. WVKlv, 8. Payerne 17. WVPfKlvM Schüpfheim 7. SKlbr Les Verrières 15. WV Zuchtvieh-Ausstellungs- Pfäfers (SG) 24. V Schwarzenburg 17. Versam 22. V markt Plaffeien2. Schafscheid, 16. WVKlvM WVKlv Schwyz 7. V, 28. Vg mit V Les Ponts-de-Martel 29. Scuol/Schuls 14. und 30. V WVKlv Sedrun 9. WVKlv Vitamin- Poschiavo/Puschlav 18. V Seengen 15. VKlv Kraftfutter Pruntrut 21. WVPfKlvM Sembrancher 29. WVKlv La Punt 28. V Siebnen 27. 28. Schaubuden, Für die Leistung : Realp 8. Schafe V WV Schaubuden, Land- Rebstein (SG) 6. Kilbi maschinenschau, 29. W Milchviehfutter Reconvilier (Chaindon) 7. Schaubuden WVPfKlvM Für Gesundheit: vitaminisierte Signau 10. Klv Reichenbach bei Frutigen 14. Mineralstoffmischung V (Vormarkt ab 13.00 Sissach 23. VS in Uhr), 15. WVKlv Solothurn 14. WVKlvM Granulat-Form Reinach 3. VS Splügen 1. V (AG) Schenk's Söhne Stadtmühle Bern Riffenmatt 3. WgrSchafeKlv Stäfa 26., 27. und 28. Kilbi Wwe. Friedr. (Schafscheid) (Schaubuden) Abteilung MALOSA-Vitamln-Kraftfutterwerke Tel. 031 /22 12 61

Oktober

Aarau 21. WVKlv Andelfingen 14. S Bülach 7. S La Chaux-de-Fonds 21. Aarberg 14. WVPfKlvSM, Appenzell 6. Grossvieh- Bulle 29. Sept. bis 1. Okt. VPfSZM 28. WS schau, 14. und 28. WV Zuchtstierausstellungs- Chur 6. Kantonaler Zucht- Adelboden 1. WKlv Aquila 1. WVKlv markt (prov. Daten), 15. stiermarkt Affoltern a. A. 25. W Kilbi, Arth 25. u. 26. Kilbi W WVPfM Comprovasco 15. VKlv 26. WVKlvM (Schaubuden) Büren a. d. A. 21. WVKlvM Couvet 5. V, 29. VM Schau- Aigle 10. und 31. WVKlv Bad Ragaz 19. WVKlv Burgdorf 3. und 4. Schweiz. buden Alt St. Johann 5. VKlv und Bagnes 14. und 28. WV Widder- und Zuchtschaf- Dagmersellen 26. WV Gemeindeviehschau Basel 24. Oktober bis 8. No- markt, 8. WVKlv, 19. Davos 7. V, 13. W Altdorf 13. V, 15. W vember Messe Schlv, 25. u. 26. Zucht- und Delsberg 20. WVPfKlvM Altstätten (SG) 1., 8., 15. u. Bauma 2. WVKlv, 3. W Nutzviehauktionen Dielsdorf 28. WKlvSM 29. WVKlvS, 22. WVKlvS Bellinzona 7. u. 21. VKlvSZ Carouge 5. Schlv Diesse 26. WVKlv M u. grHerbsthauptvieh- Berneck (SG) 31. W und Ge- Cazis 27. V Disentis/Mustèr 13. V müse Cernierl2. WVPfKlvM markt Düdingen 19. WKlv Ambri Sopra 3. WVKlv Biasca 5. WVPfKlv Château-d'Oex 14. u. 15. Echallens 15. WKlv Amriswil 7. WVKlvPfSM Biel 8. WVklvM WV, 29. Oktober bis 1. Schaubuden, 21. VKlv Boltigen 27. WVKlv November Comptoir de Eglisau 19. S Amsteg 6. WV Brig 7. und 16. WVKlv Château-d'Oex Einsiedeln 5. WV Andeer 26. V Brugg 13. VKlvM Châtel-St-Denis 19. WVKlv Engelberg 5. VKlv 40 Amtsersparniskasse Erlach in Ins gegründet 1883

Alle Bankgeschäfte

Entiebuch 26. Klv, 28. Flabkern 13. V (vormittags Montreux-Les-Planches 31. Reigoldswil 4. und 5. W WVKlv ab 9 Uhr) W Schaubuden Erlenbach i.S. 9. WKlv, 13. Heiden 9. WVKlv, 9. und 11. Moudon 6. SchlvSM Reinach (AG) 1. WVS u. 26. V (vormittags) Schaubuden Münster (Moutier) 1. W Riddes 31. WVKlv Erstfeld 28. WVKlvM Herisau 3. bis 6. Schaubuden, Muotathal 22. WVKlv Riggisberg 30. WVKlv Eschenbach (SG) 17. 5. WgrVM, 6. W, 2.,9., 16., Muri (AG) 5. S Rivera 31. WVKlv WVKlv, 18. Kirchweih 23. und 30. WVKlbrSM Murten 7. Klv Romanshorn 28. W (Schaubuden) Hitzkirch 25. Kilbi, 26. Müstair/Münster 14. VKlv Rothenthurm 27. V Escholzmatt 19. WVKlvS WVKlvM Naters5. WV Rüthi (SG) 11. Kilbi Evolène 8. V Holzhäusern (ZG) 25. Kirch- Netstal 11. Kirchweih Ste-Croix 21. WV Faido 21. WVKlv weih (W) Neu St. Johann 22. WVKlvM St.Gallen 8. bis 18. OLMA, La Ferrière 7. WVKlv Hundwil 12. WV Oberriet (SG) 4. Kilbi, 20. Schweizer Messe für Land- Fischingen 12. WVKlv Huttwil 14. WVKlvM WV und Viehschau und Milchwirtschaft, Fraubrunnen 5. Uanz 8. und 21. V Oensingen 26. WKlv 8. bis 18. Messe (W Schau- WVKlvSchlv Ins 21. WVKlvM Ölten 19. WVKlvSM buden) Freiburg 5. VKlv, 17. S Interlaken 14. und 30. W Orbe 8. W Stimmer 16. WVKlvM Frick 12. VS Kaltbrunn 7. Bezirksstieren- Oron-la-Ville 7. WVPfKlvM St. Peter 19. WVKlv Frutigen 26. V (ab 13 Uhr schau mit Marktcharakter, Orsières 13. u. 28. WVKlv Saanen 5. und 27. V, 6. und Vormarkt), 27. WVKlv 8. WVKlvM Payerne 15. WVPfKlvM 28. W Gais4. u. 5. W Schaubuden Kerzers 27. WVKlvM Peiden-Bad 7. V La Sagne 7. VKlv Kilbi, 5. WVKlv Schaubu- Kreuzlingen 26. W Schaubu- Pfäffikon (SZ) 11. und 12. Saignelégier 5. WVPfKlv den Küblis 12. WVKlv (den Kirchweih (Schaubuden) Samen 21. WV Gampel 20. VKlv Landquart 14. WVPf Plaffeien 21. WKlv Sattel 20. WVKlvM Garns 5. Klv, 26. WVKlv Langenthal 27. WSSchlvM Pollegio 14. WVKlv Schänis 18. W Kilbi, 19. Gelterkinden 14. WVKlv Langnau i.E. 2. WKlvS Pruntrut 19. WVPf KlvM WVKlv Genf 29. Okt. bis 9. Nov. Sa- Lauenen bei Gstaad 3. Poschiavo/Puschlav 26. V Ion des arts ménagers WVKlv Quinto (in Ambri Sopra) 3. Schindellegi 26. WVKlv Gisikon 25. Kilbi W Schau- Laufen 6. WVKlvM WVKlv Schöftland 31. WVS buden, 26. WVKlv (ab 9 Laupen (BE) 16. S Reichenbach bei Frutigen 19. Schübelbach 8. V, 13. V Uhr) Lavorgo 17. V V (Vorm. ab 13 Uhr), 20. Jungviehschau Giubiasco 5. WVPfKlv, 19. Lenk i. S. 3. WKlv, 5. und 27. WVKlv Schüpfheim 5. SKlbr VKlv V (ab 13 Uhr) Glarus 6. Kantonale Stieren- Lenzburg 29. VSM schau und Jungviehaus- Leuk-Stadt 6. WVKlv Stellung, Kleinviehschau, Leuk-Susten 27. WVKlv Vitamin- 20. W Kant. Viehschau Lichtensteig 5., 12., 19. und Kraftfutter Grabs 17. WVKlv 26. VKlvM Grenchen 2. WM Liestal 21. WVKlv Leistungsfuïrer Grindelwald 12. WVKlvM, Le Locle 13. WVKlv 27. Vklv Lugano 13. und 27. WVKlv Grono 20. V Luzern 5. bis 17. Messe (W), für Kücken, Grosshöchstetten 7. Klv, 28. 3. bis 18. Schaubuden), 6., WVKlvMAutos 13., 20. und 27. VKlvS Mastgeflügel, Junghennen Grüningen 11. und 12. Kilbi Malters 22. WVKlvM und Leghennen (W Schaubuden), 12. Meiringen 14. und 27. V, 15. WVKlvM und 28. WKlvM Wwe. Friedr. Schenk's Söhne Stadtmühle Bern Grüsch 28. WV Monthey 7. u. 14. WVKlv Abteilung MALOSA-Vitamin-Kraftfutterwerke Tel. 031/221261 41 Schwarzenburg 22. Sigriswil 20. WVKlv Turbenthal 26. WVKlvM Weesen 7., 14., 21. u.28.Klv WVKlvM Sitten 6., 13. und 20. WVKlv Unteriberg 19. WVKlv Weinfelden 14. und 28. VS Schwarzenegg 1. WVPfScha- Solothurn 12. WVKlvM Unterkulm 20. WV Wettingen 14. W feZ Somvix20. VKlv Unterseen 12. V, 14. und 30. Wil (SG) 6., 13., 20. und 27. Schwyz 11. und 12. Kilbi, 12. Spiez 12. W grWKlv VKlv WV, 21. Kant. Zuchtstier- Stalden (VS) 7. WVKlv Unterterzen 13. WVKlv Wildhaus 6. WVKlv markt Steckborn 12. VKlv Viehschau Willisau 18. u. 19. (W. Schau- Scuol/Schuls 15. V Stein am Rhein 28. W Urnäsch 1. WVKlv Vieh- buden) Kirchweih, 19.WM Seedorf (UR) 1. SchafeV Sursee 12. WVKlvSM schau Winterthur 1. VS Sempach-Station 19. Tesserete 26. VKlv Vallorbe 17. W Wohlen (AG) 18. Kirchweih WVKlvM Teufen 4. W Schaubuden, 5. Vers-l'Eglise 7. und 30. WV (Schaubuden), 19. Le Sentier 3. W WV Schaubuden Vevey 20. W WVKlvM Le Sépey 9. und23. W Thun 10. und 31. S, 21. Visp 19. WVKlvSchafe Yverdon 27. WKlvM Siders 12. und 26. WVPfKlv WVKlvM Wald (ZH) 27. WVKlv, 28. Zofingen 8. WVKlvSM Siebnen 6. Kleinviehausstel- Thusis 2. WVKlv W Zug 4. Kirchweih (Schaubu- hing für die Bezirke March Tiefencastel 1. u. 16. WVKlv Wangen a.d.A. 16.W den), 5. W u. Schaubuden und Höfe Tramelan 2. WVPfKlvM Wassen (UR) 20. V Zweisimmen 6.WVKlv,28.V, Signau 15. WVKlv Trun/Truns 7. V Wattenwil b.Thun 7. WVKlv 29. WKlv

November

Aarau 18. WVKlv Bern23. Nov. bis 5.Dez. Carouge 2. Schlv Gossau (SG) 23. WVM Aarberg 11. WVPfKlvSM, Messe, 23. Nov. bis 5. Dez. Cham 25. WM Grabs 9. und 23. Klv 25. WS Schaubuden, 30. Nov. Zi- Château-D'Oex 29. Oktober Grenchen 6. WM Aeschi 2. V, 3. WKlv belemärit bis 1. Nov. Comptoir de Herisau 6., 13., 20. und 27. Aigle 21. WVKlv Beromünster 23. WVM Chäteau-d'Oex, 12 W WVKlbrSM Alt St. Johann 17. WVKlv Biasca 16. WVPfKlv Chätel-St-Denis 16. WVKlv Herzogenbuchsee 11. W Altdorf 3. V, 5. W Biel 12. WVKlvM La Chaux-de-Fonds 18. Hochdorf 18. WVKlvM Altstätten (SG)5., 12., 19. Bischofszell 8., 12. und 15. VPfSZM llanz 11. und 25. V und 26. WVKlvS Schaubuden, 12. WVM Chur 5. V Ins 18. WVKlvM Amriswil 4. und 18. VKlv Schaubuden Conthey-Bourg 9. V Interlaken 18. W Andelfingen 11. WSM Breitenbach 9. WKlv Delsberg 17. WVPfKlvM Kerzers 24. WVKlvM Appenzell 11. WV, 25. Ap- Bremgarten (AG) 2. WV Dielsdorf 25. WKlvSM Klosters 23. WVKlv penzellischer Verbands- Les Breuleux 24. WVKlvM Diessenhofen 22. u. 23. Kübi Küblis 2. WVKlv markt Brienz (BE) 11. u. 12. WVKlv (Schaubuden), 23. WM Landquart 3. WV Arbon 7. W Brig 18. WVKlv Schaubuden Langenthal 24. WSSchlvM Aubonne 6. W Brugg 10. WVKlvM Disentis/Mustèr 9. V Langnau i.E. 4. Baar 15. und 16.Kilbi (W Buchs (SG) 2. Klv, 30. Dongio3. WV grWVKlvSM, 6. WKlvS Schaubuden) WVKlv, 29. und 30. Kilbi Düdingen 23. WKlv Laufen 3. WVKlvM Baden 3. WVKlv (Schaubuden) Eglisau 12. WSM Laupen (BE) 5. WVKlv Baisthal 2. WM Bulach 3. WSM Schaubuden Einsiedeln 9. WV Lenki.S. 16. V(ab 13 Uhr) Basel 24. Okt. bis 8. Nov. Bulle 12. WVPfM Elm 3. V Lenzburg 26. VSM Messe Büren a.d.A. 18. WVKlvM Embrach 24. VKlv Leuggern 24. WKlvM Bellinzona 11. u. 25. VKlvSZ Burgdorf 5.WVKW, 16. Schlv Entiebuch 23. Klv Leuk-Susten 10. WVKlv Erlenbach i. S. 10. WVKlv Lichtensteig 9. WgrVKlvM, Escholzmatt 16. WKlbrS 2., 16., 23. u. 30. VKlvM Evolène 5. V Le Locle 10. WVKlv Faido 10. WVKlv Lugano 10. u. 24. WVKlv Flums4. WVKlv Luzern3., 10., 17. und 24. Milk Fraubrunnen 2. Schlv VKlvS Freiburg 2. VKlv, 14. S Malvaglia 17. WVKlv Frick9. WVS Martigny-Ville 16. WVKlv garantiert Frutigen 19. V (ab 13 Uhr Meiringen 16. WVKlvM Vormarkt), 20. WVKlv Mendrisio 11. u. 12. WVKlv, - störungsfreie Mast Gais (AR) 3. VKlv 15. Fiera di San Martino - ausgezeichnete Schlacht- Garns 16. Klv Kilbi (W) qualität und Genf29.Okt. bis9.Nov. Sa- Messen 2. WSSchlvM bessere Rendite! Ion des arts ménagers Monthey 25. WVKlv - Giornico 7. WVKlv Montreux-Brent 7. Klv, 11. Giubiasco 9. WVPfKlv, 23. W Wwe. Friedr. Schenk's Söhne Stadtmühle Bern VKlv Moudon 3. SchlvSM Abteilung MALOSA-Viiamin-Krafifutterwerke Tel. 031/22 12 61 Goldau 5. VM Muri (AG) 11. WSM 42 Murten 4. WKlv Riggisberg 27. WVKlv Stäfa 19. und 20. W Vevey 24. W Naters2. WV Rolle 20. W Stalden (VS) 4. WVKlv Villa 10. WVM Neuhausen a. Rh. 17. VKlv St-Ursanne 10. WVPfKlvM Stans 11. WV Visp 11. WVKlvSchafe Neu St. Johann 12. V Saanen 16. WVKlv Steckborn 8. Schaubuden, 9. Weesen 4., IL, 18. u. 25. Klv Niederbipp 4. WVKlvM Saignelégier 3. WVKlv WVKlvM, Kraut und Ge- Weinfelden 11. WVPfKlvM Nods 30. WVKlvM Sargans 10. WVKlv müse Schaubuden, 25. VS Le Noirmont 2. WVKlvM, 8. Samen 19. WV Sumiswald 6. WVPfKlv Werthenstein (Wolhusen- Dorflest Schaffhausen 17. und 18. W Sursee 2. WVKlvSM Markt) 16. WVM, 15. Kil- Oberstammheim 2. WVSM, Schiers 24. V Teufen 30. VS bi (Schaubuden) Oensingen 30. WKlv (30. VS Schüpfheim 2. SKlbr, 11. Thal (SG) 16. WV Schaubu- Wil (SG) 17. WVKlvM, 3., Olten 16. WVKlvSM WVKlv den 10. und 24. VKlv, 15. und Orbe 12. W Schwarzenburg 19. Thun 11. WVKlvM, 21. und 17. Schaubuden Oron-la-Ville 4. WVPfKlvM WVKlvM 28. S Wilchingen 22. Kilbi, 23. Ossingen 19. W Schwyz 16. WV, 30. W Thusis 4. u. 18. WVKlv WKlvS Payerne 19. WVPfKlvM Scuol/Schuls 16. V Tiefencastel 17. WVKlv Wildhaus 10. WVKlv Pfäffikon (SZ) 17. WVKlvM Seengen 3. WV Tramelan 13. WVPfKlvM Willisau 26. WM Pfäffikon (ZH) 10. WVKlv Le Sépey 25. W Travers 2. W Winterthur 5. WVS Pruntrut 16. WVPfKlvM Siders 23. WVPfKlv Trübbach 11. WVPf Klv Yverdon 24. WKlvM Reichenbach bei Frutigen 10. Signau 19. WVKlv Unterseen 18. grWKlv Zofingen 12. WVKlvSM Reinach (AG) 5.VS (WVKlv Sigriswil 10. WVKlv Uster 26. WVPfKlvM, 27. Zurzach2. W Rheineck 1. und 2. Schaubu- Sissach 18. WVSM grW Zweisimmen 13. Zuchtvieh- den, 1. Lebensmittel, Spiel- Sitten 3., 10. u. 17. WVKlv Uznach28. WVM Ausstellungsmarkt, 17. waren, 2. W Solothurn 9. WVKlvM Vers-l'Eglise 7. WV WVKlv

Dezember

Aaraul 6. WVKlv Delsberg 22. WVPfKlvM Jenaz 1. VKlv Meiringen 3. WKlv Aarberg 9. WVPfKlvSM, 30. Dielsdorf23. WKlvsSM Kerns 2. WV Monthey 9. und 31. WVKlv Aigle 19. WVKlv (WS Düdingen 14. WKlv Kerzers 29. WVKlvM Moudon 1. SchlvSM, 15. Altdorf 1. und 15. V, 3. und Echallens 17. WKlv Langenthal 15. WSSchlvM Weihnachtsmarkt W 17. W Eglisau 21. S Langnau i.E. 4. WKlvS, 9. Schaubuden Altstätten (SG) 10. und 24. Einsiedeln 7. V grWVKlvSM Muri (AG) 7. S WVKlvSM, 3., 17. und Entlebuch 28. Klv Laufen 1. WVKlvM Murten 2. Klv 31. WVKlvS Escholzmatt 21. WKlbrS Laupen (BE) 18. S Neu St. Johann 10. V Amriswil 2. und 16. VKlv Faido 1. WVKlv Lenzburg 10. WVSM Oberstammheim 28. VS Andelfingen 9. S Flawil 5. W Lichtensteig 14. WgrVKlvM, Olten 21. WVKlvSM Appenzell 2. WVKlvM, 16. Flums 15. WVKlvM 7., 21. und 28. VKlvM Orbe 24. W und 30. WV Fraubrunnen 7. Schlv Le Locle 8. WVKlv Oron-la-Ville 2. WVPfKlvM Aubonne 4. W Frauenfeld 6., 7. und 8. Lugano 1., 15. und 29. Payerne 17. WVPfKlvM Bellinzona 9. u. 23. VKlvSZ Schaubuden, 7. WVKlvM WVKlv Pollegio 16. WVKlv Bern 8. Meitschimärit, Schaubuden, 8. W, Schau- Luzern 1., 9., 15., 22. und 29. Pruntrut 21. WVPfKlvM 23. November bis 5.De- buden VKlvS Reichenbach bei Frutigen 8. zember Messe, Schaubu- Freiburg 5. St.-Niklaus- Martigny-Bourg 7. WVKlv WVKlv den Markt, 7. VKlv, 19. S Speckmarkt Reinach (AG) 3. WVS Biel 17. WVKlvM Frick 14. VS Boltigen 10. VKlv (ab 13 Frutigen 17. WVKlv Uhr) Gais (AR) 1. VKlv Bremgarten (AG) 14. WV Gams 7. Klv, 21. WVKlv Brugg 8. WVKlvM Giubiasco 14. WVPfKlv, 21. Vitamin- Buchs (SG) 28. Klv VKlv MALDSA Kraftfutter Bülach 2. S Grabs 14. Klv Bulle 3. WVPfM Grenchen 4. WM Büren a.d.A. 16. WVKlvM Grosshöchstetten 2. Klv für Zuchtstiere Burgdorf2. und 3. Zucht- Grüsch 8. WV fördert die Sprunglust, hält die Tiere und Nutzviehauktionen, Gstaad bei Saanen 9. VKlv bei bester Gesundheit und Zucht- 14. Schlv, 31. WVKlv Herisau 11. WgrVKlbrSM, leistung. Carouge 7. Schlv 4., 18., 23. und 30. Mit VITISIN Aufzuchtmehl froh- Chätel-St-Denis 21. WVKlv WVKlbrSM wüchsige und La Chaux-de-Fonds 16. Huttwil 2. und 30. WVKlvM kräftige Jungstiere. 9. 29. V VPfSZM Ilanz und Wwe. Friedr. Schenk's Söhne Stadtmühle Bern Comprovasco 21. VKlv Ins 23. Klv MALOSA-Vitamin-Kraftfutterwerke Tel. Dangio 7. WVKlv Interlaken 15. W Abteilung 031/221261 43 Saignelégier 7. WVKJv Schwyz 14. V Thun 5. u. 26. S, 16. Wil(SG) 1., 9., 15., 22. und Sargans 15. Winterzucht- Signau 17. Klv WVKlvM 29. VKlv stiermarkt des Schweiz. Sitten 22. WVKlv Thusis 2. und 16. WVKlv Willisau 17. WM Braunviehzuchtverbandes, Solothurn 14. WVKlvM Tiefencastel 15. WVKlv Winterthur 3. WVS 31. WVKlv Unterssen 15. Steckborn 14. Klv grWKlv Yverdon 29. WKlvM Schöftland 2. VS Weesen 19. WVKlvM, 2., 9., Sumiswald 26. Zofingen 17. WVKlvSM Schüpfheim 7. SKlbr W 16., 23. und 30. Klv Schwarzenburg 17. Sursee 5. VKlvSM Weinfelden 9. WVPfKlvM Zug 1. W WVKlvM Teufen 28. VS Schaubuden, 30. VS Zweisimmen 10. WVKlv

B. Wochenmärkte der Schweiz

Aarau: Samstag Vikt., Geflügel, Fische Gams : Alle 3 Wochen am Montag Klv (siehe Viehmarktta- Aarberg: Mittwoch Waren und Lebensmittel. belle). Aigle: Mittwoch und Samstag morgen Vikt. Genf : Montag und Donnerstag : Prairie, Pré-1'Evêque, Altstätten (SG) : Donnerstag WVSVikt. ; wenn Feiertag, Sécheron und Vermont. - Dienstag u. Freitag: Plainpa- am vorangehenden Werktag. lais, place des Alpes und St-Jean. - Mittwoch und Sams- Appenzell : Mittwoch SKlbr Vikt. ; wenn Feiertag, am tag : rue et place Grenus, place de l'Ile, quais de l'Ile und Dienstag. des Moulins, pont des Frises, place Isaac-Mercier und Aubonne: Dienstag u. Samstag Vikt. rue Necker, rues de la Madeleine, place Longemalle, Baden : Dienstag und Samstag vormittag Vikt. Boulevard Helvétique, Cours de Rive, Pré l'Evêque, Baisthal (SO) : Freitag morgen Vikt., Blumen ; wenn Feier- place des Eaux-Vives, Vikt. - Alle Tage place du Molard tag, am Donnerstag. Blumen (Märkte Isaac Mercier, rue Necker, pont des Basel : Jeden Werktag Gemüse-, Obst- und Blumenmarkt ; Frises u. place du Molard ganzer Tag, alle anderen nur Freitag Fischmarkt. Vormittag). Bellinzona: Samstag Vikt. Grenchen : Freitag vom 15. Mai bis 31. Oktober auch Bern : Dienstag WM, Samstag W Fleisch, Gemüse Dienstag Obst, Gemüse, Südfrüchte, Beeren, Samen, Biel : Dienstag, Donnerstag und Samstag (von 6 00 bis Setzlinge, Blumen, Milchprodukte, Eier, Pilze, Vikt., im 12.00 Uhr) Vikt. Winter auch Fische. Wenn Feiertag,jeweils am Vortag. Brugg : Sommerhalbjahr (Mai-Oktober) : Dienstag u. Frei- Herisau : Jeden Freitag WVKlbrSM, wenn Feiertag, am tag morgen Vikt. ; Winterhalbjahr : Freitag morgen Vikt. Mittwoch vorher. Burgdorf: Donnerstag WKlv Vikt. ; wenn Feiertag, tags Huttwil : Montag Klbr, Mittwoch Klv. Wenn Oster- oder darauf. Pfingstmontag, tags darauf. Château-d'Oex : Donnerstag nachmittag; wenn Feiertag, Kreuzlingen : Mittwoch und Freitag Fischmarkt. am Mittwoch. Lachen (SZ) : Dienstag Klv ; wenn Feiertag, am Mittw. La Chaux-de-Fonds : Mittwoch bis 12 Uhr u. Samstag bis Langenthal : Dienstag Klv Vikt. ; Samstag Vikt. ; Klbrje 13 Uhr W Vikt. Place Neuve Montag vormittag sowie am Oster- u. Pfingstdienstag Chur: Samstag Vikt. (statt Montag). Cossonay (VD) : Freitag WVikt. Langnau i. E. : Montag vormittag Klbr, in der Oster- u. Dagmersellen : Montag Klbr Klv ; wenn Feiertag, am dar- Pfingstwoche am Dienstag, fernerjeden ersten Freitag auffolgenden Werktag. des Monats WKlv Delsberg : Mittwoch und Samstag vormittag Vikt., an Lausanne : Stadtzentrum und Riponne Mittw. und Sams- Markttagen am Dienstagmorgen. tag morgen grWMarkt: Boulevard de Grancy Montagu. Les Diablerets : Dienstag und Freitag WVikt. (nur Juni bis Donnerstag Vikt. September). Lenzburg: Jeden Dienstagvormittag Vikt. Echallens: Donnerstag Vikt. Lichtensteig : Montag WVKlvVikt. ; wenn Feiertag, am Einsiedeln : Samstag Klv Dienstag. Entlebuch: Klv je am vierten Montag jedes Monats. Liestal : Dienstag und Freitag vorm. Gemüsemarkt. Escholzmatt: Montag KlbrS, wenn Feiertag, am Dienstag. Le Locle : Samstag Vikt., wenn Feiertag, am Freitag. Estavayer-le-Lac : Mittw. Vikt. Lugano : Jeden Dienstag Vikt. (Viale Cassarate) Frauenfeld : Vom Mai bis Oktoberjeden Mittwoch- und Luzern: Dienstag VKlvS Vikt.; wenn Feiertag, am Mitt- Samstagvormittag, im November und Dezemberjeden woch, Dienstag und Samstag vormittag Gemüse. Samstagvormittag Gemüsemarkt, jeden Freitag vormit- Martigny-Bourg und Martigny-Ville : Montag Vikt. ; wenn tag Fischmarkt. Feiertag, a. Dienstag. Freiburg: Mittwochu. Samstag Vikt.,jeden MontagKlbr; Meiringen : Je am 1 .Donnerstag Januar bis Juni u. Dezem- wenn Feiertag (Oster- und Pfingstmontag u. Bénichon), ber WKlvS, wenn Feiertag, am 2. Donnerstag. am Dienstag. Monthey : Mittwoch Vikt., wenn Feiertag, a. Dienstag. Frutigen : Donnerst. WVKlv. Wenn Feiertag, am Mitt- Montreux-Rouvenaz : Freitag W. woch. In den Wochen mit Jahrmärkten fällt der Morges : Mittwoch und Samstag Vikt. Wochenmarkt aus. Moudon : Dienstag und Freitag. 44 Münster (Moutier) : Mittwoch und Samstag morgen Vikt. Thun : Montag Klbr, Mittwoch Vikt., Samstag WVikt. Murten : Mittwoch u. Samstag vormittag Vikt. Fleisch Vikt., Samstag auch Schweine, ausgenommen an Neuenburg : Dienstag, Donnerstag u. Samstag Vikt. vom den Samstagen vor und nach den Grossviehmärkten. 1. April bis 2. Donnerstag November, dann nur noch La Tour-de-Peilz : Montag und Donnerstag Vikt. Dienstag und Samstag. Tramelan : Dienstag und Freitag Vikt. Neuenstadt: Mittwoch Vikt. Vallorbe: Samstag Vikt. Nyon : Dienstag, Donnerstag und Samstag Vikt. Vevey : Dienstag und Samstag WVikt. Ölten : Jeden Donnerst. Munzingerplatz u. Samstag vor- Villars-sur-Ollon : Dienstag und Samstag W Früchte und mittag Bifangplatz Vikt., wenn Feiertag, tags vorher. Gemüse. Orbe : Donnerstag Vkt., wenn Feiertag, tags vorher. Weesen : Mittwoch Klv, wenn Feiertag, am Donnerstag. Oerlikon : Mittwoch und Samstag Vikt. Wettingen (AG) : Dienstag u. Freitag vorm. Vikt. Payerne : Donnerstag- und Samstag vormittag Vikt. Wil (SG) : Jeden Dienstag VKlv, wenn Feiertag, am Mitt- Ponte-Tresa (Italien) : Samstag Vikt. woch. Rolle : Dienstag und Freitag Vikt., wenn Feiertag, am Willisau: Jeden Montag vormittag Klv. Donnerstag. Winterthur : Dienstag und Freitag vormittag bis 11 Ste-Croix : Mittwoch- und Samstag morgen W. Yverdon : Dienstag Klv Vikt. u. Gemüse en gros avenue de St. Gallen : Mittwoch und Samstag Vikt. Täglich Obst- und la Gare ; Dienstag Gemüse und Früchte promenade des Gemüsemarkt. Remparts, Käse, Butter und Fleisch place de l'Hôtel de St.Immer: Dienstagu. Freitag W. ville; Samstag Vikt. rue du Milieu und place de l'Hôtel Saanen : Jeden Freitag Vikt., wenn Feiertag, am Samstag. de ville ; Donnerstag von Mai bis Ende Sept. Früchte und Saignelégier: Samstag Vikt. Gemüse promenade des Remparts. Schaffhausen : Dienstag und Samstag vormittag Vikt. Zofingen: Samstag vorm Vikt. Schüpfheim : Montag Klbr, wenn Feiertag am Dienstag, Zug : Jeden Dienstag und Samstag Gemüse, wenn Feiertag, Januarmarkt am 2. Januar tags vorher. Le Sentier: Donnerstag vormittag W. Zweisimmen: Donnerstag Vikt., Dienstag Klbr. Siders: Freitag S Vikt., wenn Feiertag, am Donnerstag, Zürich: Dienstagu.FreitagBürkliplatzundHelvetiaplatz/ Dienstag Vikt. Stauffacherstrasse sowie Riedtlistrasse Gemüse, Obst Solothurn : Jeden Mittwoch und Samstag Vikt., wenn und Früchte. Schwamendingen : Samstag Stettbach- Feiertag, am Vortag. Samstag: Fleisch, Käse, Butter, Strasse Gemüse, Obst, Früchte. Altstetten : Mittwoch Milchprodukte. und Samstag Lindenplatz, Gemüse, Obst, Früchte. Oer- Tavannes : Mittwoch und Samstag W. likon : Mittwoch u. Samstag Gemüse, Obst, Früchte.

Beste Boden- und Pflanzennahrung Volldünger «Gartensegen», Blumendünger, reines Pflanzennährsalz, VEGESAN (flüssig), HATO- Topfpflanzendünger, OBA-Lanze Obstbaumdünger, Ha-BEE-Beerendünger, Ha-RAS-Rasend ünger, NETRIL (Rasendünger mit Unkrautvernichter), Ha-ROS-Rosendünger. H UMIS-T Schnell kom postie- rungsmittel, Knochenmehl, Hornspäne, Hornmehl. Grossaffoltern/Bern Erhältlich in allen Gärtnereien h—• Lebenselixir Jeden Tag ein Löffel Schwedisches Lebenselixir Rebleuten schafft neues Wohlbefinden. Schwedisches Lebenselixir wirkt magenstärkend, verdauungs- und • fördernd, biutreinigend, abführend behebt jede Verstopfung. Lebens- elixir hilft bei Magendruck, Blähungen und bei Leber- und Gallenbeschwerden. Schwedisches Lebenselixir Rebleuten ist in allen Apotheken und Drogerien erhältlich zu Fr. 1.70, 4.50, 8.25,12—, 22.— oder vom Hersteller Rebleuten Apotheke Dr. E. Studer H. U. Studer Gerechtigkeitsgasse 53 Bern