Discover and its environs... The Museums Art and history Sports activities To discover by tram or tram-train To discover by tram or tram-train To do by tram or tram-train 1 Musée de l’Impression sur Étoffes 5 The Musée EDF Electropolis 11 The Station (Tram stop: Gare Centrale) 20 Historical Museum – Town Hall – Museum of Printed Textiles Electricity museum (Bus stop: Musées) Built in 1928, it is a station on the TGV East Temple Saint Etienne, 14th century 34 Water sports centre (Tram stop: Gare Centrale) Designed as a culture line. stained glass windows (Tram stop: Université) Discover the history of printed cotton in and communication (Tram stop: République An open-air leisure centre (pools, diving and throughout the world, and an exceptional centre, Electropolis, boards, play areas and sports facilities). collection of textiles and machines. the biggest museum 21 Birthplace of Captain Dreyfus in Europe devoted 35 Sports Stadium (Tram stop: République) (Tram stop: Palais des Sports) 2 Cité de l’Automobile National Museum to electricity, paves Top level sports events. Collection Schlumpf (Tram stop: Musée de l’Auto) the way for a new Admire 400 amazing generation of museums. 22 Bollwerk Tower (Tram stop: Porte Jeune) Remains of the old medieval town (listed 36 Olympic skating rink cars, settle yourself at Visitors are invited (Tram stop: Palais des Sports) the wheel of a Talbot to experiment with monument). racing car, crank up the electricity in all its 37 Bouleaux Golf Course ©MMSA engine, take part in a forms. 23 Europe Tower (Tram stop: Porte Jeune) (Tram stop: Graffenwald) Grand Prix race or drive 12 Chapelle Saint-Jean (13th century A skyscraper in the city centre, whose a high-powered racing 6 Historical museum (Tram stop: République) chapel) (Tram stop: Porte Haute) triangular shape symbolises the Mulhouse car in the In the centre of Mulhouse old town and inside A listed monument. Exhibitions and concerts region, an intersection between three Excursions 24 hours; there are a the former town hall, discover the history of the from May to September. European countries: Germany, and thousand and one ways city, from Palaeolithic times to modern day, as . Revolving panoramic restaurant and leisure activities of enjoying the world of well how Alsatians used to live. th at the top of the 30-floor building. ©MMSA 13 Maison Loewenfels (13 century) the automobile. (Tram stop: Mairie) To do by tram 24 Nessel Tower and the Devil’s Tower 7 The Musée des or tram-train 3 Musée des Beaux Arts 14 La cour des Chaînes (Tram stop: Tour Nessel) Useful information Amis de Thann Remains of the city fortifications from the Fine Arts Museum «Villa Steinbach» (Tram stop: Mairie) (Tram stop: République) Museum Middle Ages. 38 Kinepolis Multiplex 51 52 Soléa sales offices The museum now hosts (Tram stop: Nouveau Bassin) of the Friends 15 Sainte-Marie Church (13th century) (Tram stops: Porte Jeune a collection beginning 25 Saint-Thiébaut collegiate church Cinema multiplex with 14 screens of Thann (Tram stop: Mairie) or Gare Centrale) in the 15th century (Tram stop: Thann Centre) with an altarpiece from (Stop: Thann Centre) 39 Le Palace cinema (Tram stop: Porte ©OT Pays de Thann - O. Malbos It took 2 centuries to build, from the end of Mulhouse Tourist Office , followed 16 Municipal baths (Tram stop: Mairie) th Jeune) Cinema complex with 8 screens. the 13 century to 1516. 1 avenue Robert Schuman - Mulhouse by the classical period Swimming pool and Roman baths. 8 The Joseph Else Mine Museum 40 Bel Air cinema (Tram stop: Bel Air) Tél. +33 3 89 35 48 48 with Brueghel, Boucher 26 Engelbourg Castle (13th century)

©MMSA An ‘art et essai’ (independent) listed cinema. www.tourisme-mulhouse.com and more. (Tram stop : Thann Centre) 17 Sculpture gardens (Tram stop: Thann Centre) Lines - Tram stop: Porte Jeune Discover the fascinating history of the potash (Tram stop: Nordfeld) 41 La Filature (Tram stop: Nordfeld) 4 La Cité du Train - Railway museum mine in Alsace together with a former minor. In the Allée , a park where you 27 Tour des Sorcières National theatre for drama, dance, music, Thann Tourist Office (Bus stop: Musées) can wander among sculptures by Anne-Marie opera and exhibitions with media library. 7 rue de la 1ère Armée - Thann The Mulhouse Cité Schoen, Yves Carrey, Matt-Halm, Christian (Witches’ Tower) Tél. +33 3 89 37 96 20 du Train has the To discover by bus Ingold and Vincente Blanchard. 42 L’Entrepôt (The Warehouse) and the Southern www.alsace-tourisme-thann.fr largest collection of (Tram stop: Nordfeld) Comedy theatre. Gateway to the Line - Tram stop: Thann Centre railway equipment in 9 Musée du Papier Peint 18 Square de la Bourse and the Alsace Wine Route 43 Theatre de la Sinne continental Europe. Wallpaper Museum, Industrial Society (Tram stop: République) (Tram stop: Thann Centre) ©OT Pays de Thann - JP Dumel With its collection (Tram stop: République) Cernay Tourist Office (Bus stop: Commanderie) An architectural ensemble created in 1826 by 1 rue Latouche - Cernay of a hundred or so

©MMSA This gives a full panorama, from the 18th the industrialists in Mulhouse. 44 Le Noumatrouff (Tram stop: Musée Tél. +33 3 89 75 50 35 steam engines, electric 28 Saint-Dominique church century dominoes to the latest creations, de l’Auto) Music Hall (rock music, jazz). www.hautes--alsace.fr engines, railcars, prestigious carriages and wagons, (Tram stop: Vieux-Thann) with wallpaper from all over the world. th Line - Tram stop: Cernay Teradelis.com it traces a century and a half of the history of the 19 Departure point for the 19 century Church founded in 991 by the Bishop of 45 Le Parc Expo (Tram stop: Musée de l’Auto) -Weekdays: bus line towards «Chemin . railway in France. Vert»; get off at the «Commanderie» bus stop tourist trail (Tram stop: République) Events, trade fairs, exhibitions, concerts, etc. -Sundays and holidays: line towards 46 Thann regional cultural centre «Chemin Vert»; get off at the «Commanderie» Soléa, bus stop (Tram stop: Thann Centre) Shopping Art along the tramway Cinema, exhibitions, concerts, theatre, etc. Mulhouse public 10 The Kunsthalle: Enjoy the many works of art along the tramway 47 Espace Grün (Tram stop: Cernay) transport company To do by tram and at the stops on line . Contemporary art centre Cinema, exhibitions, concerts, theatre, etc. 2 sales offices (Tram stop: Tour Nessel or tram-train Admire the coloured steel arches made by 48 Parc à Cigognes (Stork Park) Porte Jeune and Central Station in Mulhouse or stop Fonderie) 29 Historical city centre Daniel Buren at each stop on line . (Tram stop: Cernay) www.solea.info In a 700 m2 area, The Kunsthalle hosts and Allô Soléa: +33 3 89 66 77 77 produces temporary exhibitions dedicated to of Mulhouse with plenty 49 Parc des Rives de la contemporary creation. of shops (Tram stop: Porte Jeune) (Park on the banks of the Thur) Soléa Agglo Mulhouse 30 Underground canal market (Tram stop: Cernay) Splendid 12-hectare park on the banks of the river. (Tram stop: Porte Haute) Tuesdays, Thursdays and Saturdays. Regional and exotic specialities, seasonal Go by bus! A network accessible for produce. people with reduced mobility 50 Zoo and Botanical Gardens 31 Mulhouse Christmas Market (Bus stop: Zoo) All tram and tram-train lines are fully (Tram stop: Porte Jeune) Come and see 1,200 animals representing 190 accessible for disabled people. Place de la Réunion. species from all the continents, and nearly 900 species of trees, with flowers of exceptional Lines 4 , , , , , , and are 32 Historical centre of Thann colour and scent. A magnificent botanical accessible and fitted with a low-level floor and (Tram stop: Thann Centre) collection with something to enjoy in each season. retractable platform to ensure better boarding. ©MMSA 33 Thann Christmas Market -Weekdays, Sundays and holidays: bus line towards «Hôpital E.Muller» ; get off at the (For more information: www.solea.info, section: For more information: (Tram stop: Thann Centre) Place Joffre and zoo bus stop getting around > accessibility). musees-mulhouse.fr Saint-Thiébaut collegiate church. Download the Soléa app ! Take advantage of the numerous features of the mobile App which escorts you in all your travels on 45 the Soléa network : route research from addresses 26 or from points of interests, real-time schedules, 44 7 25 27 32 33 46 mapping, purchase of tickets, traffic information and many other else. Free download on and . 2 Buy your tickets using the Soléa app or from 28 the e-shop by connecting to www.solea.info ! The entire Soléa network on your smartphone! 38 Choose the right formula! 47 48 49 1 For one day... - Single journey ticket - Duo Ticket For a return journey the same day or a single journey for two people. 8 37 - Family Ticket For a return trip in the same day for 3 to 5 people of the same family travelling together - 24 hours Ticket 1 For several days... - Booklet of 5 or 10 tickets 17 - 3-day Ticket 41 1 Travelling in a group? - Group Ticket ! 30 39 42 16 23 4

5 51 15 22 13 21 14

31 9 6 29 20 19 18 12 3 (Arrêt « Fonderie » Sous à moins de 5 min 43 Préf. de la Gare Centrale) 1

24 11 52

Need a car park? For €2 with the , park your car for the whole day and get into the city centre in less than 10 minutes! (A36 exit Mulhouse Centre) (A36 exit Mulhouse les Coteaux) 10 Offer valid for all passengers in the car (up to 7 people). 35 (« Fonderie » stop, less than 5 minutes Mulhouse from Central Station) CITY PASS 3 DAYS Move more and spend less! 36 Enjoy free entrance or reduced rates (to museums and areas of leisure) and travel free on all tramway lines and Soléa bus lines! 34

40

52 50 See the other lines of the Soléa network in the pocket map !