DOCSLIB.ORG

Cottbus Erleben 2011 Chó´Sebuz Doˇzywi´S Experience Cottbus Eine Halle Für Alle

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Cottbus Erleben 2011 Chó´Sebuz Doˇzywi´S Experience Cottbus Eine Halle Für Alle Cottbus erleben 2011 Chó´sebuz doˇzywi´s Experience Cottbus Eine Halle für Alle. Inmitten der City steht heute eine geschickte Symbiose aus Tradition und Moderne … … die Stadthalle Cottbus. Lassen Sie sich hier von der bunten Welt der Shows und des Entertainment verzaubern. Ob Konzert, Volksmusik, Comedy oder Musical – bei uns erleben Sie hautnah kleine und große Stars. Das monatliche Stadthallenprogramm erhalten Sie direkt im CottbusService. Ticket-Tel. 03 55/75 42-444 · [email protected] · www.stadthalle-cottbus.de CottbusService · Berliner Platz 6/Stadthalle · 03046 Cottbus Messe am grünen Meer. Ob Messen, Kongresse oder Seminare – 07.-08.01.2011 05.-06.02.2011 profitieren auch Sie von den Vorzügen Impuls Titanic-Ausstellung der Messe Cottbus, inmitten einer ein - 15.-16.01.2011 12.-13.02.2011 zigartigen Parklandschaft an der Spree. Reise-Freizeit-Caravan- 21. Cottbuser Handwerkerausstellung Expandieren Sie von hier aus in eine Boot Cottbus/Fit & Gesund 08.-10.04.2011 vielfältige Wirtschaftregion. Wir geben 22.-23.01.2011 CottbusBau & Energie/Frühjahrsmesse Ihnen den Raum für Ihren Erfolg. Welt der Reptilien 21.-23.10.2011 Herbstmesse Cottbus/Vital & Co. Das neue Messeprogramm erhalten Sie direkt im CottbusService, Tel. 03 55/75 42-444, weiterhin unter Tel. 03 55/75 42-300 und im Internet unter www.messe-cottbus.de. CMT Cottbus · Vorparkstraße 3 · 03042 Cottbus · Tel. 03 55/75 42-200 · Fax 03 55/75 42-111 Liebe Gäste unserer schönen Stadt Cottbus, Inhaltsverzeichnis Der Bereich um die Mühleninsel mit Willkommen in Cottbus . 3 dem angrenzenden Schlossberg und Vorwort . 3 dem Amtsteich habe ich besonders ins Herz geschlossen. Hier sind wir als Kin- Der Cottbuser Postkutscher . 4 der Schlittschuh gelaufen. Auf der Müh- Angebote. 5 leninsel stehen die ältesten erhaltenen Häuser unserer Stadt, die Gerberhäuser. Die Stadt/The Town . 6 Im Kunstmuseum Dieselkraftwerk hat die Bildende Kunst des Landes eine neue Cottbus erleben im Überblick . 7 Heimstatt gefunden. Und die wieder - Öffentliche Führungen. 7 hergestellte historische Grünanlage des Schlossberges mit dem Wasserfall muss City & Parke Cottbus im Überblick . 8 man gesehen haben. Für mich ist dieses Cottbuser Altstadt- Ensemble, das auch der Platz der und Parkrundgang . 8-11 ältesten Besiedlung ist, der A walk round the historic city schönste Fleck in Cottbus. of Cottbus and the parks . 12-13 ich heiße Sie herzlich willkommen in Museen & Ausstellungen. 14-15 Cottbus, dem Tor zum Spreewald, einer Gästen zeige ich zweitens natürlich Die City im Überblick . 16-17 Stadt, die voller Energie steckt und mit Schloss und Park Branitz. Das Garten- Cottbus Kultur im Überblick . 18-20 vielen Potenzialen auf sich aufmerksam ensemble ist Psycho- und Physiothera- Cottbus mit Kindern. 21 macht. Cottbus ist die Hauptstadt der peu tikum gleichermaßen und in jeder Das fürstliche Grün in Branitz/ Niederlausitz; hier entwickeln die Unter- Jahreszeit eine Entdeckung. Drittens The princely greeness in Branitz . 22 nehmen, die Brandenburgische Techni- muss, wer in Cottbus war, auch Theater- Hermann Fürst von Pückler-Muskau . 23 sche Universität, die Hochschule Lausitz kunst im hundertjährigen Jugendstilbau Cottbuser Parke im Überblick . 24-27 und die Energieregion Lausitz die Techno- am Schillerplatz erlebt haben. Stiftung Fürst-Pückler-Museum logien der nächsten Jahrzehnte. Park und Schloss Branitz . 25 Wenn Sie noch mehr Tipps benötigen, Wenn Sie mich als gebürtigen Cottbuser stehen Ihnen die Mitarbeiterinnen und In und um Cottbus Aktiv & Radeln . 28 nach besonderen Sehenswürdigkeiten in Mitarbeiter des Cottbus-Service mit Tourenvorschläge & Service . 28-29 unserer Stadt fragen, fällt mir die Antwort Rat und Tat gern zur Seite. Ich wünsche nicht leicht. Spreewehrmühle, Parkeisen- Ihnen unterhaltsame Tage im zwei- Der Spreewald . 30 bahn, Tuchmacherbrunnen, Eliaspark, sprachigen Cottbus. Die Landschaft der Fließe/ Pferdesport in Sielow und an der Kutze- The Landscape of Spreewald . 30 burger Mühle oder Fußballbundesliga Museen, Kahnfahrten, im Stadion der Freundschaft: Die Aus- Sehens- & Erlebenswertes . 30-33 wahl fällt schwer. Trotzdem möchte ich drei Empfehlungen geben: Frank Szymanski Die Region um Cottbus. 34 Sehens- & Erlebenswertes . 34-37 in der Stadt Cottbus Ausflugstipps nach Zielona Góra & in das Lebuser Land (Polen). 38-41 erzlich illkommen Die Stadt Zielona Góra/ Altstadtrundgang . 38 Historischer Altmarkt in neuem Glanz Die Region um Zielona Góra . 41 „Cottbus im Ohr“ – audio-visuelle Stadt- & Park spaziergänge . 42 Souvenirs & Andenken. 42 Bus- & Bahn-Plan Cottbus . 43 Tourist-Informationen/Partner . 44 Gäste mit Mobilitätseinschränkungen (Rollstuhlnutzer & gehbehinderte Personen) Gäste mit Höreinschränkungen (schwerhörige & gehörlose Personen) www.barrierefrei-brandenburg.de 3 Das Stadtoriginal er ottbuser ostkutscher Eine Fahrt mit dem Cottbuser Postkutscher Wie bitte? Sie kennen mich nicht? Stallburschen verwechselt wurde und die sche oder Posthorn blasend auf Schu- Ich bin der Cottbuser Postkutscher! Postkutsche sogar selbst putzen musste. sters Rappen bin ich ein kundiger Stadt- Seit über 150 Jahren lebe ich nun schon Trist waren die Stunden, in denen ich führer. Gern lade ich Sie zum viel gerühm- in dieser Stadt, wo mein Zungenbrecher mein Reinigungswerk zu vollführen hatte. ten Postkutscher-Mahl ein. das Sagen hat. Geboren wurde ich als Stolz aber schwoll meine Postillions- Lebendiger als jetzt war ich nie zuvor. Motiv für gedruckte Cottbuser Bildpost - brust, wenn ich mit meinem Vierspänner Zu Fleisch und Blut geworden, werde ich karten in der Mitte des 19. Jh. Meine El- vor dem schönen alten Cottbuser Post- immer begehrter. Sogar die Liebe habe tern, findige Werbeleute, brauchten ein gebäude in der Spremberger Straße er- ich entdeckt, eine schöne Spreewälderin zünftiges Stadtoriginal, mit dem sie Auf- schien. Täglich fuhren alle 12 Postkut- hat es mir angetan. Wir sind nun das sehen erregen konnten. Kein Nachrich - schen durch das Spremberger Tor, die Traumpaar dieser Region. Gemeinsam tenblatt dieser Zeit kündigte mein anno dazumal in Cottbus Dienst taten. sind wir so verlockend, dass auch Sie Erscheinen an und auch keine Lokal- Ich hatte immer etwas Interessantes zu nicht widerstehen werden, uns zu chronik nannte meinen Geburtstermin. erzählen und war für viele Leute, die besuchen. Ich freue mich auf Sie. Nur mein Bild und der postillionische sehnsüchtig auf gute Nachrichten hoff- Vers „Der Cottbuser Postkutscher putzt ten, der wahrhaftige Glücksbringer. Die Ihr Cottbuser Postkutscher den Cottbuser Postkutschkasten“ mach- Zeiten änderten sich und auch ein Postil- ten Land auf, Land ab die Runde und tru- lion kommt mal in die Jahre. Vergessen gen die Nachricht von Cottbus in die wei- aber war ich nie. te Welt hinaus. Als Werbesinnbild der grünen Stadt an Meine Eltern stritten sich lange, ob ich der Spree bin ich nunmehr unsterblich nun ein Sachse oder ein ausgewachsener geworden. Mittlerweile wollen viele Leute Preuße sei. Schließlich war mein Cottbus ein Postkutscher-Souvenir mit in ihre lange Zeit wichtiger Knotenpunkt des Heimat nehmen. Sie glauben mir nicht? Kutschverkehrs zwischen Sachsen und Dann kommen Sie in das schöne Cottbus Preußen. Um allem Streit aus dem Wege und Sie werden mich leibhaftig sehen zu gehen, zogen sie mir ein blaues Wams und hören. Und vielleicht trällere ich so- an, zum Ärger der Sachsen, wo die Postil- gar mein ganz persönliches Postkutscher- lione gelbe Jacken trugen. So ergab es lied. Auf alle Fälle aber zeige ich Ihnen sich, dass ich eines Tages mit einem meine Stadt. Hoch auf der gelben Kut- 4 Postkutscher-Gedicht Wer kennt mich nicht, den Postillion und seine Zungenbrecher. Seit hundert Jahren tönt mein Horn, weit über uns’re Dächer. In Cottbus, da bin ich zu Haus, beständig blieb die Treue, denn meine Stadt ist sehenswert, das sage ich mit Freude. Ich hab’ die Welt geseh’n Postkutscher-Mahl und gönn’ den Rösslein Ruh’. im Waldhotel Cottbus Mein Cottbus, das ist wunderschön, (mit Voranmeldung) drum ruf’ ich Ihnen zu: @ Cottbuser Wappentier-Cocktail Ich kann nicht ruhen, kann nicht rasten. Marinierte Flusskrebsschwänze auf „Der Cottbuser Postkutscher Apfel-Lauch-Salat mit Toastecken putzt den Cottbuser Postkutschkasten“ @ Kutschersuppe Abendführung mit dem Von Linsen mit Rauchzipfeln Cottbuser Postkutscher @ Postkutscher-Bratenplatte @ Termine Gefüllter geräucherter Schweinsrücken Fr, 03.06.2011/Sa, 11.06.2011/ mit „Pupenschulzes“ Schwarzbiersoße, Sa, 10.09.2011; jeweils 20 Uhr, Kartoffelklößen und rotem Sauerkraut ab CottbusService, Stadthalle Cottbus @ Dauer @ Kutschers Liebchen Postkutsche aus Holz – 28,00 € ca. 1,5 h Beschwipste Kirschen auf Vanille- @ Preise Mandel-Grießflammerie Dieses und noch viele weitere Erwachsene 4,00 €, Ermäßigt 3,00 € Souvenirs erhalten Sie im: @ Preise CottbusService Die aktuellen Termine sowie weitere kurz- 90 € Berliner Platz 6/Stadthalle, 03046 Cottbus fristige Angebote finden Sie auch unter 18, p.P. 4-Gang-Menü Tel. 03 55/75 42-0 www.cottbus.de >> Rubrik Veranstaltungs- 90 € www.cmt-cottbus.de kalender oder im CottbusService, 12, p.P. 2-Gang-Menü >> Rubrik CottbusService Tel. 03 55/75 42-494. Das Stadtoriginal Blick vom Spremberger Turm über die Stadt er ottbuser ostkutscher 5 Goldener Herbst am Amtsteich Gerichtsberg Romantisches Straßencafé Die Stadt The Town Der Name Cottbus hat seinen Ursprung im Wendischen: The name of Cottbus originated from the Wendish language: The Der Ortsname entstand entweder aus „kop´sebuz“, d. h. name of the town originates either in „kop´sebuz“, that means „zur
Load more

Recommended publications
  • Amtsblatt Für Die Gemeinde Schipkau 10/05 1
    Amtsblatt für die Gemeinde Schipkau 10/05 1 Drochow Annahütte Amtsblatt Meuro Klettwitz Hörlitz für die Schipkau Gemeinde Schipkau A13 Jahrgang 13 Schipkau/OT Klettwitz, den 11. November 2005 Nr. 10 Blick auf die Baustelle des Ortsteilzentrums in Schipkau. Die Arbeiten schreiten hier zügig voran, möglichst rasch soll ein winterfester Rohbau erreicht sein. 2 Amtsblatt für die Gemeinde Schipkau 10/05 Inhaltsverzeichnis der amtlichen Bekanntmachungen 1. Beschlüsse der öffentlichen Gemeindevertretersitzung vom 27.10.2005 2 2. Bekanntmachung über die Offenlegung der Automatisierten Liegenschaftskarte (ALK) für Teile der Gemeinde Schipkau 2 Sitzungstermine der Gemeinde Schipkau (Änderungen vorbehalten) Hauptausschusssitzung am 15.11.2005 - Ortsteil Drochow, Hauptstraße 23 am Feuerwehrgeräte- Gemeindevertretersitzung am 27.11.2005 haus, 01994 Schipkau/OT Drochow - Ortsteil Hörlitz, am Kulturhaus, Klettwitzer Straße, Sitzungsort, Sitzungsbeginn und Tagesordnung entnehmen Sie 01968 Schipkau/OT Hörlitz bitte den amtlichen Bekanntmachungskästen in den einzelnen - Ortsteil Klettwitz, Marktplatz (Bereich Kindertagesstätte), Ortsteilen gemäß der Hauptsatzung der Gemeinde Schipkau 01998 Schipkau/OT Klettwitz Amtliche Bekanntmachungskästen in den einzelnen Ortsteilen - Ortsteil Klettwitz, Talstraße/Ecke Heideweg, gemäß der Hauptsatzung der Gemeinde Schipkau 01998 Schipkau/OT Klettwitz - am Verwaltungsgebäude Klettwitz, Schulstraße 04, - Ortsteil Klettwitz, Wohngebiet Meuro/Klettwitz Barranmühle 01998 Schipkau/OT Klettwitz (Bereich Buchenstraße am Markt),
    [Show full text]
  • Amtsblatt Für Den Landkreis Oberspreewald - Lausitz
    Amtsblatt für den Landkreis Oberspreewald - Lausitz Jahrgang 18 Senftenberg, den 08. Juli 2011 Nr. 07/2011 Herausgeber: Verantwortlich für den Inhalt: Landkreis Oberspreewald-Lausitz Der Landrat Dubinaweg 01, 01968 Senftenberg E-Mail: [email protected] Inhaltsverzeichnis: Seite Öffentliche Sitzung des Jugendhilfeausschusses des Kreistages des Landkreises Oberspreewald-Lausitz vom 17. Februar 2011 Beschluss zum Antrag zur Kofinanzierung des Teilprojektes "Holzwerkstatt" 5 im Rahmen des Senftenberger BIWAQ-Projektes Phoenix Antragsteller: RAG Bildung GmbH (jetzt TÜV NORD Bildung GmbH & Co. KG) Beschluss Nr. 0004/2011 Beschluss zum Antrag auf Gewährung einer Zuwendung für den 5 Jugendkoordinator für das Jahr 2011 Antragsteller: Domowina Regionalverband Niederlausitz e.V. Beschluss Nr. 0005/2011 Beschluss der Förderung des Wettbewerbs "Jugend musiziert" 2011 6 Beschluss Nr. 0006/2011 Leistungsvergabe nach §§ 11-14 SGB VIII für den Bereich der Stadt 6 Lauchhammer für den Zeitraum 01.03. - 31.12.2011 Beschluss Nr. 0007/2011 Teilfachplan Jugendarbeit/Jugendsozialarbeit 2011-2013 6 Beschluss Nr. 0008/2011 2 Seite Öffentliche Sitzung des Jugendhilfeausschusses des Kreistages des Landkreises Oberspreewald-Lausitz vom 07. April 2011 Verfahren der Bezuschussung gemäß § 16 Abs. 2 Satz 3 Kindertages- 11 stättengesetz Beschluss Nr. 0027/2011 Ergänzungsbeschluss zum "Teilfachplan zur Kindertagesbetreuung im 11 Landkreis Oberspreewald-Lausitz" (Beschlussnummer 22/06) Antrag um Aufnahme in den "Teilfachplan zur Kindertagesbetreuung im Landkreis Oberspreewald-Lausitz"
    [Show full text]
  • Hospizdienst Oberspreewald-Lausitz Ev
    Hospizdienst Oberspreewald-Lausitz e.V. Fischreiherstraße 07 01968 Senftenberg Tel./Fax 03573 368892 Tel. 0173 58 68 288 e-mail: [email protected] Jahresbericht 2016 0. Vorwort Wenn ein von uns geliebter Mensch von einer lebensbedrohlichen Krankheit betroffen ist und wir wissen, dass er bald sterben wird oder wir erfahren, dass unsere eigene Lebenszeit nur noch begrenzt ist, haben wir zunächst den Wunsch, zu fliehen, weil wir es nicht wahrhaben wollen. Wir versuchen, die Gedanken daran zu verdrängen, als ob wir dadurch das Geschehen verhindern wollten. Aber wir müssen uns dem Lebensende stellen und an jedem Tag für den Sterbenden und seinen Angehörigen alles tun, damit jeder Tag mit Leben erfüllt ist. Gerade deshalb ist unsere Arbeit geprägt durch den Leitspruch der Hospizbewegung: „Weil Sterben auch Leben ist“. Unser Anliegen ist es, ein würdevolles Sterben in häuslicher Umgebung und familiärer Atmosphäre zu ermöglichen. Es war uns wichtig zu zeigen, dass Hospiz-Begleitung immer ein zusätzliches Angebot ist, ein Angebot zur Betreuung. Sie kann keine Pflege und Schmerztherapie ersetzen. Sie ist aber wichtig, um für Menschen in ihrer letzten Lebensphase Bedingungen zu schaffen, die ihnen das Sterben in einer vertrauten Umgebung und in einer ihnen angemessenen Atmosphäre zu ermöglichen. Dazu haben 55 ehrenamtliche HospizbegleiterInnen in ihrer engagierten Tätigkeit und im persönlichen Engagement Menschen im Sterben würdig und liebevoll betreut und Angehörige umsorgt. Der Hospizdienst Oberspreewald-Lausitz e.V. erbringt diesen Dienst ausschließlich unentgeltlich und ehrenamtlich und unabhängig von Nationalität, Konfession und Weltanschauung. Jahresbericht 2016 Seite 1 1. Ausdruck findet die Vereinsarbeit in: der Tätigkeit von 55 ehrenamtlich ausgebildeten HospizbegleiterInnen und 29 Fördermitgliedern.
    [Show full text]
  • From the Secretary-General
    September 2012 From the Secretary-General Hello again! Welcome to the 2012 RCAR Annual Conference in Of Special Interest: Dresden, Germany! From the Secretary-General 1 The RCAR Network 23 Our co-hosts for this year are AZT and KTI, whose host representatives Christoph Lauterwasser and Important Notice to 23 Frank Leimbach and their conference teams have Members been working very hard over the past few months to ensure that all goes well. Part of that hard work has involved putting together this special edition of the Newsletter, which contains everything you need to know to make the most of your Inside this issue: stay in Dresden. Germany 2 Once again, we have specially-designed Social and Partner Programs that are Saxony 3 guaranteed to enrich your Dresden experience, whether your interests be in Dresden 6 history, culture, or even shopping! Schloss Eckberg 9 The Technical Program is shown on pages 18 to 22 of the Newsletter. As usual, KTI 11 particular attention has been paid to ensure that the Program adequately reflects AZT 13 our interest in vehicle design, material damage, personal injury, and vehicle safety. People 16 As well, the Program will feature Working Group reports on progress in the various Helpful Contacts 17 areas over the past year. RCAR Technical Program 18 Based on what I have seen so far, I am confident that we will once again have an interesting and informative Conference. This is our opportunity to network with fellow delegates whom we may not have seen for some time, as well as to meet new delegates attending for the very first time.
    [Show full text]
  • Klettwitz, Den 20.12.2007 Nr
    Amtsblatt für die Gemeinde Schipkau 1 AMTSBLATT für die Gemeinde Schipkau Jahrgang 15 Schipkau / OT Klettwitz, den 20.12.2007 Nr. 09 Herausgeber: Gemeinde Schipkau, Der Bürgermeister Schulstraße 4 in 01998 Schipkau / OT Klettwitz 2 Amtsblatt für die Gemeinde Schipkau Inhaltsverzeichnis der amtlichen Bekanntmachungen und der sonstigen amtlichen Mitteilungen Inhaltsverzeichnis der amtlichen Bekanntmachungen 1. Haushaltssatzung und Haushaltsplan der Gemeinde Schipkau für das Haushaltsjahr 2008 2 2. 1. Satzung zur Änderung der Satzung über die Bildung von Einschulbezirken für die Grundschulen der Gemeinde Schipkau 3 3. 4. Satzung zur Änderung der Satzung der gemeinde Schipkau über die Straßenreinigung und Winterwartung und die Erhebung von entsprechenden Gebühren 3 4. Ordnungsbehördliche Verordnung über Verkaufssonntage in der Gemeinde Schipkau 3-4 5. Hinweis auf die Bekanntmachung des Landkreises des Oberspreewald Lausitz als allgemeine untere Landesbehörde gemäß § 11 Abs. 1 des Gesetzes über kommunale Gemeinschaftsarbeit (GKG) für die Gemeinde Schipkau mit den Ortsteilen Annahütte, Drochow, Hörlitz, Meuro und Schipkau als Mitglied im Wasserverband Lausitz (WAL) 4 Sonstige amtliche Mitteilungen Bekanntmachung der Beschlüsse der Gemeindevertretersitzung vom 22.11.2007 4 AMTLICHER TEIL Beginn der amtlichen Bekanntmachungen H A U S H A L T S S A T Z U N G der Gemeinde Schipkau für das Haushaltsjahr 2008 Aufgrund des § 76 ff der Gemeindeordnung (GO) für das Land Branden- Alle Mehrausgaben, die auf der Grundlage von vertraglichen und burg in der Neufassung vom 10. Oktober 2001 (GVBl. I S. 154) zuletzt gesetzlichen Verpflichtungen zu leisten sind, sind nicht als erheb- geändert durch Artikel 15 des 1 Brandenburgischen Bürokratieabbau- lich i. S. d. § 81 GO Bbg.
    [Show full text]
  • Älter Werden Im Landkreis Oberspreewald-Lausitz Ein Wegweiser Nicht Nur Für Seniorinnen Und Senioren ASB Kreisverband Senftenberg E
    Älter werden im Landkreis Oberspreewald-Lausitz Ein Wegweiser nicht nur für Seniorinnen und Senioren ASB Kreisverband Senftenberg e. V. Helfen ist unsere Aufgabe Rathenaustraße 9 E-Mail: [email protected] 01968 Senftenberg Vorstandsvorsitzender: Eberhard Leonhardt Geschäftsführerin: Jana Edel ASB-Wohnpark Lausitzer Seenland Gesundheitszentrum GmbH Sozialstation Senftenberg Helmut-Just-Straße 32 Allgemeine Verwaltung Rathenaustraße 9 01968 Senftenberg OT Brieske Starkestraße 4, 01979 Lauchhammer 01968 Senftenberg Ansprechpartner: Herr Kaiser Ansprechpartner: Herr Bernhardt Ansprechpartner: Frau Linke Tel.. 0 35 73/6 66-0 Tel.: 0 35 74/46 12 56 Tel.: 0 35 73/6 58 90 30 ASB-Begegnungsstätte Lausitzer Seenland GZ-Schwarzheide Sozialstation Lauchhammer Kormoranstraße 1 Schipkauer Straße 10 Grünewalder Straße 3 b 01968 Senftenberg 01987 Schwarzheide 01979 Lauchhammer Tagespflege Tel.: 03 57 52/8 63 15 Ansprechpartner: Frau Hölig Asprechpartner: Frau Brahner Tel.: 0 35 74/46 67 42 Tel.: 0 35 73/36 88 20 GZ-Lauchhammer-Ost Hüttenstraße 18 Kinderhaus Freizeitclub 01979 Lauchhammer Lindenstraße 28 Ansprechpartner: Tel.: 0 35 74/85 12 08 01968 Senftenberg Frau Arndt-Wendlandt Ansprechpartner: Frau Rieger Tel.: 0 35 73/36 88 10 GZ-Lauchhammer-Süd Tel.: 0 35 73/30 86 Liebenwerdaer Straße 69 ASB-Kurzzeitpflege Lausitzer Seenland 01979 Lauchhammer Seniorenwohnanlage Brieske Krankenhausstraße 2 Tel.: 0 35 74/24 71 Helmut-Just-Straße 32 a – c 01998 Schipkau OT Klettwitz 01968 Senftenberg OT Brieske Ansprechpartner: Frau Kube GZ-Lauchhammer-Mitte Ansprechpartner: Frau Gärtner Tel.: 03 57 54/6 44 50 Starkestraße 4 Tel.: 0 35 73/36 98 54 01979 Lauchhammer Betreutes Wohnen Tel.: 0 35 74/46 12 07 Betreutes Wohnen Helmut-Just-Straße 32 d + e Grünewalder Straße 3 a – c 01968 Senftenberg OT Brieske GZ-Ortrand 01979 Lauchhammer Ansprechpartner: Frau Gärtner Bahnhofstraße 34 Ansprechpartner: Frau Gärtner Tel.: 0 35 73/36 98 54 01990 Ortrand Tel.: 0 35 73/36 98 54 Tel.: 03 57 55/55 99 77 Grußwort Liebe Leserinnen, liebe Leser, ich freue mich, Ihnen die 2.
    [Show full text]
  • The Horizontal Eiffel Tower of Lusatia, Germany
    Smart strategies for the transition in coal intensive regions Project No: 836819 Factsheet: The horizontal Eiffel Tower of Lusatia, Germany SEPTEMBER 2019 Description Since the end of the 19th century, Lusatia has been an industrial region, producing lignite and electricity. The coal industry in the region, which needs vast areas of land, destroyed dozens of Lusatia villages in the past and is threatening some of them even now. Lusatia's mining is at the centre of the debate on a socially acceptable lignite phase-out. The region is considered structurally weak, with high unemployment, low economic growth, and high levels of emigration. With the breakdown of Eastern Germany’s heavy industry after reunification, tens of thousands of jobs disappeared. The region has still not fully recovered from this blow. Surface mining visibly shapes Lusatia region’s landscape. Despite plans to gradually phase out lignite mining after unification in the 1990s, the industry is still there, though with significantly less personnel than the 60,000 workers it once employed. The scars are still well visible, 26,000 people being forced to resettle to make way for the mines.1 Figure 1: The horizontal Eiffel Tower of Lusatia (the former conveyor bridge - F60) (source: https://www.f60.de/) 1. Location: Lichterfeld (Elbe-Elster District), Lusatia Region, Germany 2. Type of action: use of the former overburden conveyor bridge F60 as a visitor mine & open-air museum and the bridge integration into future cultural and tourist projects on the Bergheider See (Bergheide Lake) 3. Actors: representatives from local government, regional policy makers, industry, science and research under the "LUSATIA CHARTER" of IBA, Förderverein F60 4.
    [Show full text]
  • Kreisprofil 2015
    Berichte der Raumbeobachtung Kreisprofil Oberspreewald-Lausitz Berichtsjahr 2015 Impressum Herausgeber: Landesamt für Bauen und Verkehr Lindenallee 51 15366 Hoppegarten Internet: http://www.lbv.brandenburg.de Bearbeitung: Landesamt für Bauen und Verkehr Abteilung Städtebau und Bautechnik Dezernat Raumbeobachtung und Stadtmonitoring Tel.: 03342 4266-3112 Fax: 03342 4266-7615 E-Mail: [email protected] Gebietsstand: soweit nicht anders vermerkt, 1. Januar 2016 Sachdatenstand: soweit nicht anders vermerkt, Juni 2015 oder Dezember 2015 Kartengrundlagen: Darstellung auf der Grundlage von digitalen Daten der Landesvermessung; LGB Brandenburg Vervielfältigungen und Auszüge sind nur mit Genehmigung des Herausgebers zulässig. © LBV, April 2018 LANDESAMT FÜR BAUEN UND VERKEHR Überblick 1 1.1 Basisinformationen • Landkreis Oberspreewald-Lausitz (OSL) – mit 1.223 km² der kleinste Landkreis Brandenburgs • zur Planungsregion Lausitz-Spreewald gehörend mit den Landkreisen Elbe-Elster (EE), Dahme- Spreewald (LDS), Spree-Neiße (SPN) und der kreis- freien Stadt Cottbus (CB) • Kreisverwaltungssitz und mit Abstand größte Stadt des Kreises Senftenberg (24.625 EW) • Naturraum: Spreewald, Niederlausitzer Landrücken, Elsterniederung, Westliche Oberlausitzer Heide 1.2 Administration und Flächen • acht amtsfreie Gemeinden (Schwarzheide kleinste davon mit fast 5.800 EW); drei Ämter mit EW-Zahlen von ca. 5.800 (Altdöbern) bis ca. 7.200 (Ruhland) • Siedlungsdichte: 800 EW/km² Siedlungs- und Ver- kehrsfläche (Land Brandenburg: ca. 890 EW/km², nur Landkreise: ca. 800 EW/km²) • Entwicklung der Siedlungs- und Verkehrsfläche seit 2000 im Kreisvergleich moderat (+15 %) • Anteil der Siedlungs- und Verkehrsflächen an der Kreisgesamtfläche mit 11,5 % (2000: 10,1 %) höchs- ter Wert, Anteil der Landwirtschaftsfläche mit 34,8 % geringster Wert aller Landkreise (PR = 68 %) • durch langjährige Braunkohleförderung Landkreis mit den anteilig umfangreichsten Bergbau(alt)flächen • mit ca.
    [Show full text]
  • Amtsblatt Für Die Gemeinde Schipkau 07/03 1
    Amtsblatt für die Gemeinde Schipkau 07/03 1 Drochow Annahütte Amtsblatt Meuro Klettwitz Hörlitz für die Schipkau Gemeinde Schipkau A13 Jahrgang 11 Schipkau/OT Klettwitz, den 11. Juli 2003 Nr. 07 Liebe Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde Schipkau, sehr verehrte Gäste, der ADAC Berlin-Brandenburg, die Stadt Senftenberg und die Gemeinde Schipkau laden Sie herzlich zur ersten gemeinsam ausgerichteten Ver- anstaltung der „Superfund World Series by Nissan“ vom 19. - 20.07.2003 auf dem EuroSpeedway Lausitz ein. Lassen Sie sich von der Stimmung, dem Sehens- und Hörenswerten der Nissan World Series und weiterer hochkaräti- ger vier Rennserien begeistern und dokumentieren Sie mit Ihrer Anwesenheit die Verbundenheit zu Ihrer Region und unserer Rennstrecke. Neben dem vom Veranstalter Gebotenen werden auch Vereine aus Senftenberg und der Gemeinde Schipkau mit Auftritten und Einblicken in ihre Arbeit ihr Leistungsvermögen darstellen. Seien Sie herzlich willkommen! Man sieht sich am 19. bzw. 20. Juli 2003 auf dem EuroSpeedway Lausitz. Ihr Bürgermeister Siegurd Heinze 2 Amtsblatt für die Gemeinde Schipkau 07/03 „Die Gemeinde Schipkau gratuliert dem Vizemeister der Kreisliga und Kreispokalsieger 2003 Askania Schipkau zu den tollen Erfolgen. Die Ergebnisse können sich sehen lassen und versprechen eine interessante und anspruchsvolle nächste Saison.“ Amtsblatt für die Gemeinde Schipkau 07/03 3 Inhaltsverzeichnis der amtlichen Bekanntmachungen 1. Beschlüsse der Gemeindevertretung Schipkau vom 26.06.2003 03 2. Beschlüsse der Hauptausschussitzung vom 17.06.2003 03 3 Informationen zum Jahresabschluss 2002 der Gemeinde Schipkau 04 4. Bekanntmachung über die Offenlegung der Automatisierten Liegenschaftskarte (ALK) für Teile des Gebietes der Gemeinde Schipkau 04 5. Bekanntmachung des WAL für den Ortsteil Drochow 05 6.
    [Show full text]
  • Pdf/Fb/ Fb 004/Fb 004 12.Pdf
    Les Cahiers de la recherche architecturale urbaine et paysagère 7 | 2020 Réparer les territoires post-miniers Metamorphosis of Mining Landscapes in the Lower Lusatian Lignite Basin (Germany): New uses and new image of a mining region Métamorphose des paysages miniers dans le bassin de lignite de Basse Lusace (Allemagne) : nouveaux usages et nouvelle image d’une région minière Michel Deshaies Electronic version URL: http://journals.openedition.org/craup/4018 ISSN: 2606-7498 Publisher Ministère de la Culture Electronic reference Michel Deshaies, « Metamorphosis of Mining Landscapes in the Lower Lusatian Lignite Basin (Germany): New uses and new image of a mining region », Les Cahiers de la recherche architecturale urbaine et paysagère [Online], 7 | 2020, Online since 30 June 2020, connection on 01 July 2020. URL : http://journals.openedition.org/craup/4018 This text was automatically generated on 1 July 2020. Les Cahiers de la recherche architecturale, urbaine et paysagère sont mis à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Pas de Modification 3.0 France. Metamorphosis of Mining Landscapes in the Lower Lusatian Lignite Basin (Germa... 1 Metamorphosis of Mining Landscapes in the Lower Lusatian Lignite Basin (Germany): New uses and new image of a mining region Métamorphose des paysages miniers dans le bassin de lignite de Basse Lusace (Allemagne) : nouveaux usages et nouvelle image d’une région minière Michel Deshaies Introduction 1 The economic changes that followed the fall of communism led to a rapid and deep decline in mining activities throughout Central Europe, as existing economic structures were unable to adapt to the market economy1.
    [Show full text]
  • Finsterwalde
    599 Finsterwalde - Sallgast - Klettwitz - Schipkau - Senftenberg gültig ab: 08.08.2021 VerkehrsManagement Elbe-Elster GmbH alle Angaben ohne Gewähr, bitte beachten Sie auch 03238 Finsterwalde, Nach dem Horst 43 die aktuellen Fahrplanhinweise an den Haltestellen Tel.: 03531/6500-0 / E-Mail: www.vmee.de Fahrten der VerkehrsManagement Elbe-Elster GmbH, die nach 13.00 Uhr beginnen verkehren nicht am 24.12. und 31.12. Montag - Freitag [ außer Feiertage ] Sa, Sonn- und Feiertag Fahrtnummer 101 102 618 103 104 105 106 107 108 618 109 110 618 111 618 618 618 Verkehrsbeschränkungen S S S Anmerkungen VU VU KB VU Finsterwalde, Bahnhof 5 45 6 45 7 50 8 45 9 45 10 45 11 45 12 45 13 45 14 50 15 45 16 45 17 50 18 45 9 50 14 50 18 50 Finsterwalde, Cottbuser Str. 5 47 6 47 7 54 8 47 9 47 10 47 11 47 12 47 13 47 14 51 15 47 16 47 17 51 18 47 9 51 14 51 18 51 Massen, Finsterwalder Str. 5 49 6 49 8 49 9 49 10 49 11 49 12 49 13 49 15 49 16 49 18 49 Massen, Am Industriepark 5 51 6 51 8 51 9 51 10 51 11 51 12 51 13 51 15 51 16 51 18 51 Betten, B 96 5 54 6 54 7 57 8 54 9 54 10 54 11 54 12 54 13 54 14 55 15 54 16 54 17 55 18 54 9 55 14 55 18 55 Lieskau 5 57 6 57 8 01 8 57 9 57 10 57 11 57 12 57 13 57 14 58 15 57 16 57 17 58 18 57 9 58 14 58 18 58 Zürchel, Gasthaus 6 01 7 01 8 05 9 01 10 01 11 01 12 01 13 01 14 01 15 02 16 01 17 01 18 02 19 01 10 02 15 02 19 02 Sallgast, Schule 6 04 7 04 8 07 9 04 10 04 11 04 12 04 13 04 14 04 15 04 16 04 17 04 18 04 19 04 10 04 15 04 19 04 Sallgast, Gemeindeamt 6 06 7 06 8 08 9 06 10 06 11 06 12 06 14 06 15 05 16 06 17 06 18
    [Show full text]
  • Hotel Information
    Road User Education Project (Kick-off meeting) 15 – 16 October 2013 Klettwitz (Germany) INFORMATION FOR PARTICIPANTS Kick-off meeting Road User Education Project Klettwitz (Germany), 15 – 16 October 2013 VENUE DEKRA Technology Center Senftenberger Str. 30 D-01998 Klettwitz Tel: +49 35754 7344 202 Fax: +49 35754 7345 200 Location: On the EuroSpeedway Lausitz (“Lausitzring”, race track located near Klettwitz) Figure 1: Location of the meeting venue 1 Road User Education Project (Kick-off meeting) 15 – 16 October 2013 Klettwitz (Germany) ACCOMMODATION Please note that participants are responsible for making their room reservation. Seehotel Großräschen Seestraße 88 D-01983 Großräschen www.seehotel-grossraeschen.de1 Location In the middle of the Lausatian Lake Landscape Ca. 20 minutes by car from DEKRA premises A shuttle bus from the hotel to the meeting venue will be organised by DEKRA. More information on the shuttle bus will be available before the meeting. Rate 70 € / night The rate includes breakfast. Internet connection available free of charge. Reservation We have arranged accommodation in the Seehotel Großräschen. To reserve a room in this hotel please call +49 35 753 690 660 or send an e-mail to [email protected] using the code DEKRA. The deadline for hotel bookings is 20 September 2013. After this date we cannot guarantee room availability. Figure 2: Journey from hotel to meeting venue 1 The hotel website is in German only. For information in English please download the document “SeeHotel Großräschen EN” from www.cieca.eu) 2 Road User Education Project (Kick-off meeting) 15 – 16 October 2013 Klettwitz (Germany) HOW TO GET TO SEEHOTEL GROSSRÄSCHEN Please note that there is no direct public transport line from the airport (Dresden, Berlin Schönefeld, Berlin Tegel) to the hotel or to the meeting venue.
    [Show full text]