DOCSLIB.ORG

01 Une Nord 234:Mise En Page 1

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
01 Une Nord 234:Mise En Page 1 À ROUBAIX MARS 2010 - N° 234 Louisa Djouad crée ÉDITION MÉTROPOLE le garage de la solidarité LE MAGAZINE DE VOTRE DÉPARTEMENT DOSSIER ACTUS BALADE ON AVANCE ! Les rendez- Sur les pas Malika Trinel, vous nature de Marguerite créatrice Des 2010 Yourcenar innovante femmes du Nord au service des Nordistes LA PHOTO DU MOIS Des pompiers sous la neige Le 30 janvier dernier, s’est déroulé le cross départemental des sapeurs pompiers à Jeumont, sur le site de Watissart. Les parcours composés de chemins et de parties herbeuses variaient de 3 000 à 7 600 mètres. Des minimes aux vétérans, hommes et femmes n’ont pas hésité à braver les conditions climatiques un peu rudes, la neige donnant au paysage un caractère apaisant et bucolique... Photo prise sur le site de Watissart à Jeumont, le samedi 30 janvier , à 14 h 21 par Philippe Houzé. Magazine d’information du Conseil général du Nord - 2, rue Jacquemars- SOMMAIRE MARS Giélée, 59047 Lille Cedex Tél. 03 59 73 83 98 ACTUS DOSSIER p. 12 E-mail : [email protected] En 2010, la journée de la femme Femmes à l’honneur Site Internet du Conseil général du Nord : www.cg59.fr durera toute l’année 4 8 mars : journée de la femme. Directrice de la publication: Évelyne Duhaut-Courpron. ON AVANCE ! L’occasion de vous présenter Directeur-adjoint de la Communication: Hubert Loppinet. Malika Trinel, créatrice d’entre- celles qui œuvrent au quotidien Rédactrice en chef: Hélène Fanchini. prise innovante 9 pour les Nordistes. Rédaction: Laurence Blondel, Valérie Dassonville (Valenciennois), Antoine Platteel (Douaisis), Franck Périgny, Alexandra Pigny (Dunkerquois), Françoise Au naturel Poiret-Colonge (Avesnois), Arnaud Raes (Cambrésis). Secrétariat de rédac- tion: Laurence Blondel et Valérie Dassonville, assistées de Nadège Libéral. Le Port s’engage pour la préser- Tribune politique 18 Responsable de production : Matthieu Lefebvre. Directeur artistique : Patrick vation de la biodiversité 10 Diers. Studio graphique : Cédric Arnould, Laurent Déjardin, Serge Grisard, Joan Pour des pommes et des poires Ryckeboer. Responsable photo : Dominique Lampla. Photographie : Christophe belles et bio 11 Bonamis, Philippe Houzé, Emmanuel Watteau, photothèque du Conseil général. Service iconographique : Barbara Bonny. Conception éditorialeet graphique: Agence Cinquième colonne. Conseil en communication : R Com’ Rigaux. Photogravure : Nord Compo. Impression: Imprimerie Lenglet. ISSN1169-4947. Le magazine Le Nord est distribué gratuitement à tous les habitants du Nord. Pour le recevoir à partir d’un autre département, contactez le service lecteurs-abonnements au 03 59 73 83 73. Si vous ne le recevez pas régulièrement, écrivez à [email protected]. Dépôt légal: mars 2010. Tirage : 1 050 000 exemplaires. Tous droits de reproduction réservés. © 2009. Imprimé sur papier certifié FSC. 10 12 2 LE NORD Mars 2010 EDITORIAL • Il y a 30 ans, le 6 mars 1980, était élue Ainsi, le Département du Nord prend toute sa la première femme à l’Académie fran- place dans ce mouvement de progrès qui vise çaise : Marguerite Yourcenar, originaire à plus d’égalité entre les hommes et les Le Conseil général du Nord, figure incontestée de la littéra- femmes. du Nord a choisi ture mondiale, qui a bouleversé cet uni- Cette question est encore aujourd’hui d’ac- de mettre vers très masculin. tualité car les injustices persistent. Certes, on à l’honneur constate des évolutions au cours des dernières “ la femme dans En écho à cet anniversaire, le Conseil géné- décennies. Mais ces lentes avancées sont fra- l’art et la culture ” ral du Nord a choisi de mettre à l’honneur giles et du chemin reste à parcourir. de mars 2010 « la femme dans l’art et la culture ». Aujourd’hui, la réforme des collectivités ter- à mars 2011. De mars 2010 à mars 2011, l’ensemble des ritoriales engagée par le Gouvernement, avec équipements culturels départementaux pro- le mode de scrutin uninominal à un tour des pose une ambitieuse programmation qui futurs conseillers territoriaux, amenés à sié- met en lumière l’ampleur du rôle joué par les ger à la fois au Conseil régional et au Conseil femmes au fil des siècles dans le façonnage général, pourrait conduire à un recul colossal de nos sociétés modernes. de la parité dans l’accès des femmes aux fonc- Ce numéro du Nord témoigne de la place tions électives. déterminante occupée par les femmes dans Sous cet angle aussi, cette réforme va à rebours la bonne marche et le dynamisme de l’insti- du sens de l’Histoire. La vigilance est de mise. tution départementale, et ceci à tous les niveaux. Loin d’être due au hasard, cette situation est le reflet de notre préoccupation Bernard Derosier constante. Président du Conseil général du Nord 2010 Le mini-journal Ils font le Nord BALADE p. 26 Sport de l’arrondissement Au service de toutes Trois minutes de combat et les femmes ! 23 Sur les pas des heures de plaisir 34 de Lille p. 19 de Marguerite Dans mon collège Il y a 30 ans, Marguerite VOS SORTIES 35 Yourcenar entrait à l’Académie. Une nouvelle UTPAS Goûter et aimer des aliments Retour sur son enfance passée L’expo du mois à Lille Fives 19 différents 24 en Flandres. 26 Des souvenirs gravés dans Dis, tu me racontes Lille-Sud 21 Jacques Sorel, le verre 38 témoin de l’indicible À Ronchin, le collège Anatole- 25 La recette France moins énergivore 21 Les Romains mangent Tarte fine à la cassonade 32 La rencontre au collège 25 Nicole Gadrey, Histoire d’un jour présidente du CORIF 39 4 mars 1790 33 19 23 26 34 Mars 2010 LE NORD 3 ACTUS 8 mars Il y a 100 ans, l’idée d’une journée internationale des femmes germait au Danemark. Cette année, le Nord leur consacrera douze mois. En 2010 dans le Nord, la journée de la femme durera toute l’année ● « En 2010, le Nord célèbre elle sur les femmes ? Com- Ce mois-ci la femme dans l’art et la cul- ment s’habillaient-elles pen- • Jusqu’au 30 mai, musée ture. » L’idée émane de la vice- dant l’Antiquité ? Qu’ont-elles départemental Matisse, expo- présidente du Conseil général écrit ou réalisé de passion- sition Lydia D, muse et modèle chargée de la Culture, Martine nant ? Autant de thèmes (et de Matisse. Filleul. Elle a fait son chemin bien d’autres) retenus pour • Du 4 mars au 15 juin, musée dans les services départemen- des conférences, des débats, atelier départemental du verre taux pour aboutir à une pro- un défilé de mode, des expo- à Sars-Poteries, exposition de grammation culturelle très sitions ou des projections de l’artiste britannique Philippa féminine tout au long de l’an- films. Beveridge suite à sa résidence née 2010, jusqu’en mars 2011. Le Nord vous présentera de septembre à novembre Tous les équipements cultu- chaque mois une sélection 2009 (voir p. 38). rels du Département se met- d’événements liés à cette • Du 9 au 13 mars, présentation tront donc au diapason des année consacrée aux femmes. de la bibliographie Pluri…Elles Philippa Beveridge s’expose au musée départemental du verre. dans les antennes de la Média- thèque départementale de « Sciences et société : vous En 2010, le Nord Douai, des Flandres, du Hai- avez dit femme ? » célèbre la femme naut-Avesnois et du Cambré- Quel regard la médecine, la sis (bibliothèques partenaires). biologie, la génétique, les neu- dans l’art et la culture. • Du 22 mars au 3 avril, à Ron- rosciences, ou encore le droit, chin exposition Sur les pas de la sociologie et l'économie por- femmes pour célébrer les La programmation complète Marguerite Yourcenar, orga- tent-ils sur des questions muses et les odalisques mais est consultable sur le site Inter- nisée par la Villa départemen- comme celle du genre fémi- aussi les écrivaines, les philo- net du Département, tale Marguerite Yourcenar. nin, sur la féminité, la condi- sophes, les chercheuses, les www.cg59.fr. • De mars à juin 2010, au tion des femmes, l'être-femme scientifiques, les artistes… Forum départemental des et la maternité, les représenta- Quel regard la société porte-t- Sciences à Villeneuve d’Ascq, tions du corps féminin… RENDEZ VOUS NATURE 2010 HAÏTI 20-21 MARS LA NATURE PASSE-PARTOUT LE DÉPARTEMENT MATISSE INVITE OFFRE TÉLÉRAMA SES COMPÉTENCES ● L’année 2010 est l’année de la biodiversité et • À l’occasion du si le Nord compte des espèces rares ou presti- • Lors de la séance « Week-end musées » de gieuses comme la Cigogne noire, le Triton crêté plénière du 18 janvier, Télérama instauré dans ou l’Armérie calaminaire, il ne faut pas oublier « la le Président du Conseil toute la France, les lec- nature passe-partout », autrement dit la faune et général, Bernard teurs de l’hebdomadaire la flore ordinaires, présentes au quotidien dans Derosier a exprimé la bénéficieront de l’entrée notre cadre de vie. C’est cette nature qui est au Un martinet noir. solidarité du Conseil gratuite au musée cœur du guide des Rendez-vous nature 2010. PH. THIERRY TANCREZ général à l’égard du départemental Matisse, Outre les 500 sorties gratuites organisées dans tout le département de peuple haïtien victime au Cateau-Cambrésis. Ils mars à novembre, vous y trouverez des informations thématiques et des d’un tremblement de pourront visiter les col- conseils pratiques comme par exemple : « et pourquoi pas une toiture terre. Il a proposé que le lections permanentes et végétale» , « le compost au balcon, c’est possible », « les plantes adaptées Département du Nord l’exposition Lydia D. (voir au piétinement »... apporte un soutien p. 35), participer à une spécifique dans le visite guidée, un atelier Le guide est disponible gratuitement auprès du service des Espaces naturels sensibles, domaine de la protection jeune public et à un tél.
Load more

Recommended publications
  • The Fox Van Den
    Of Reynaert the Fox Text and Facing Translation of the Middle Dutch Beast Epic Van den vos Reynaerde Edited by André Bouwman and Bart Besamusca amsterdam university press Of Reynaert the Fox Of Reynaert the Fox Text and Facing Translation of the Middle Dutch Beast Epic Van den vos Reynaerde Edited with an introduction, notes and glossary by André Bouwman and Bart Besamusca Translated by Th ea Summerfi eld Includes a chapter on Middle Dutch by Matt hias Hüning and Ulrike Vogl Th e production of this book was made possible by Hendrik Muller’s Vaderlandsch Fonds en NLPVF (Foundation for the Production and Translation of Dutch Literature) Cover: Kok Korpershoek, Amsterdam, the Netherlands Front cover: detail from Chester Beatt y Library, Dublin, Ms. 61 (psalterium, Flanders, s. XIII-2, border decoration f. 61r: Reynaert and Cuwaert cf. ll. 144-48). © Chester Beatt y Library. Back cover: fox. © Jochum Kole, Heerenveen, the Netherlands Lay-out: V3Services, Baarn, the Netherlands ISBN 978 90 8964 024 6 E-ISBN 978 90 4850 233 2 NUR 113 © Besamusca, Bouwman, Summerfi eld/Amsterdam University Press, 2009 All rights reserved. Without limiting the rights under copyright reserved above, no part of this book may be reproduced, stored in or introduced into a retrieval system, or transmitt ed, in any form or by any means (electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise) without the writt en permission of both the copyright owner and the author of the book. Table of contents Acknowledgements 7 Introduction 9 1. Literary tradition 9 2. Th e author 14 3. Th e text 17 3.1 Th e prologue 17 3.2 Th e plot 18 3.3 Words and deeds 19 3.4 Literary space 23 3.5 Justice and its perversion 24 4.
    [Show full text]
  • Living the Dream Antwerp’S Adventurer Marc Sluszny
    WHERE NEWS & BUSINESS MEET GLAMOUR & GOOD TI MES #16 /MarcH 2010 Living the dream Antwerp’s Adventurer Marc sluszny pArIs FAsHIOn WEEK renzo rosso and vivienne westwood MARRAKeCH ‘red City’, red carpet, fantasy hotel COMPETItIONS Alexandre de paris and davidrose EDITORIAL Perchance to dream ‘Living the dream’ – it’s a concept Morocco’s finest hotel, Sofitel Marrakech. that may seem singularly at odds And, can a country ‘live the dream’? Well, Emma Portier Davis takes a look at how Belgium is making a with the dark, cold days of the comeback on the world stage, big-time, following its new year’s beginning, but we at much-heralded near-demise of not so long ago. Together disagree, and we want to share what we’ve learned about In a new column, Sensual Secrets, Kimberley Lovato making your dream life a reality. takes a look at the trials and triumphs of seduction, and, in Eat Together, discusses her soon-to-be released culinary travel book, Walnut Wine & Truffle hen it comes to living Groves, about the Dordogne region of France, with dangerously and ‘who dares our co-editor Colin Moors. Colin also casts a cold eye wins’, there are few who know over two of the latest ‘dream’ gadgets, in Must- more about living on the edge Haves. than Antwerp-born commodities-trader, author and adventurer Marc W As usual, there are interviews galore – Michael Gaio Sluszny. In his own words: “I want to taste all the speaks with fashion giants Andrea cannelloni and dreams and big adventures of this world – that Jeremy Hackett, and Federico Grandesso chats to would be something extraordinary to accomplish Reinze Rosso and Vivienne Westwood.
    [Show full text]
  • Eurovision Song Comtest Complete 88 89
    1980s !1 Eurovision Song Contest 1988 Björn Nordlund !1 Björn Nordlund 10 juni 2018 1988 Ne Partez pas sans moi Eurovision, sida !1 Björn Nordlund 10 juni 2018 1988 Suddenly it happens For you all whom read all the pages my number one song each year not exactly celebrate grand success. So all of a sudden it happens my favorite song ended up as number one, and lets face it… WOW, who knew anything about Celine Dion back in 1988? The Swiss entry, ”Ne partez pas sans moi” stole the crown this year at the end of the voting, thanks to Yugoslavias jury for some reason agreed with the French singer Gerard Lenorman that his entry was of the same class as ”My way” (”Comme d´habitude”). And I can imagine that the UK singer Scott Fitzgerald was a bit surprised over the outcome. In ans case, not only Celine Dion started her way to success this year, also Lara Fabian entered, but for Luxembourg. So how did my list compare to the final result this year. We had some really good entries but 1988 must be seen as a middle year even if songs like ”Pu og peir”, ”Nauravat Silmät muistetaan”, ”La chica que yo quiro” and ”Ka du se hva jeg sa”. Sweden sent our number one musical star Mr Tommy Körberg who went from the stages of the London musical scene to Eurovision (his second try) and for Swedish media it was all in the bag, Eurovision from Sweden 1989.. It turned out to be very wrong and the Swedish delegation blamed Tommys bad cold and voice problems.
    [Show full text]
  • Till Eulenspiegel As a “Recurring Character” in the Works of Hans Sachs
    Narrative Arrangement in 16th-Century Till Eulenspiegel Texts: The Reinvention of Familiar Structures A Dissertation SUBMITTED TO THE FACULTY OF THE UNIVERSITY OF MINNESOTA BY Isaac Smith Schendel IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF DOCTOR OF PHILOSOPHY Advisor: Dr. Anatoly Liberman June 2018 © Isaac Smith Schendel 2018 i Acknowledgements First and foremost, I would like to thank my doctoral advisor, Dr. Anatoly Liberman, for his kind direction, ideas, and guidance through the entire process of graduate school, from the first lectures on Middle High German grammar and Scandinavian Literature, to the preliminary exams, prospectus and multiple thesis drafts. Without his watchful eye, advice, and inexhaustible patience, this dissertation would have never seen the light of day. Drs. James A. Parente, Andrew Scheil, and Ray Wakefield also deserve thanks for their willingness to serve on the committee. Special gratitude goes to Dr. Parente for reading suggestions and leadership during the latter part of my graduate school career. His practical approach, willingness to meet with me on multiple occasions, and ability to explain the intricacies of the university system are deeply appreciated. I have also been helped by a number of scholars outside of Minnesota. The material discussed in the second chapter of the dissertation is a reformulated, expanded, and improved version of my article appearing in Daphnis 43.2. Although the central thesis is now radically different, I would still like to thank Drs. Ulrich Seelbach and Alexander Schwarz for their editorial work during that time, especially as they directed my attention to additional information and material within the S1515 chapbook.
    [Show full text]
  • Marianne Van Den Boomen Trans Coding the Digital How Metaphors Matter in New Media
    MARIANNE VAN DEN BOOMEN TRANS CODING THE DIGITAL HOW METAPHORS MATTER IN NEW MEDIA A SERIES OF READERS PUBLISHED BY THE INSTITUTE OF NETWORK CULTURES ISSUE NO.: 14 MARIANNE VAN DEN BOOMEN TRANSCODING THE DIGITAL HOW METAPHORS MATTER IN NEW MEDIA Theory on Demand #14 Transcoding the Digital: How Metaphors Matter in New Media Author: Marianne van den Boomen Editorial support: Miriam Rasch Design and DTP: Katja van Stiphout Publisher: Institute of Network Cultures, Amsterdam 2014 Printer: ‘Print on Demand’ First 200 copies printed at Drukkerij Steenman, Enkhuizen ISBN: 978-90-818575-7-4 Earlier and different versions of Chapter 2 has been published in 2008 as ‘Interfacing by Iconic Metaphors’, in Configurations 16 (1): 33-55, and in 2009 as ‘Interfacing by Material Metaphors: How Your Mailbox May Fool You’, in Digital Material: Tracing New Media in Everyday Life and Technology, edited by Marianne van den Boomen, Sybille Lammes, Ann-Sophie Lehmann, Joost Raessens, and Mirko Tobias Schäfer. Amsterdam: Amsterdam University Press, p. 253-266. An earlier and different version of Chapter 6 has been published in 2006 as ‘Transcoding Metaphors after the Mediatic Turn’, in SPIEL 25 (h.1): 47-58. Contact Institute of Network Cultures Phone: +31 20 5951865 Email: [email protected] Web: http://www.networkcultures.org This publication is available through various print on demand services. For more information, and a freely downloadable PDF: http://networkcultures.org/publications This publication is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0). TRANSCODING THE DIGITAL 3 TRANSCODING THE DIGITAL HOW METAPHORS MATTER IN NEW MEDIA De transcodering van het digitale Hoe metaforen ertoe doen in nieuwe media (met een samenvatting in het Nederlands) PROEFSCHRIFT ter verkrijging van de graad van doctor aan de Universiteit Utrecht op gezag van de rector magnificus, prof.dr.
    [Show full text]
  • JUNE, 2011 the Church of the Resurrection New York, New York Cover Feature on Pages 26–27
    THE DIAPASON JUNE, 2011 The Church of the Resurrection New York, New York Cover feature on pages 26–27 June 2011 Cover.indd 1 5/13/11 8:34:57 AM June 2011 pp. 2-18.indd 2 5/13/11 8:36:24 AM THE DIAPASON Letters to the Editor A Scranton Gillette Publication One Hundred Second Year: No. 6, Whole No. 1219 JUNE, 2011 In the wind . typical tractor tire with a pressure of Established in 1909 ISSN 0012-2378 Please accept my admiration for the 40 psi would be the equivalent of 1,080 An International Monthly Devoted to the Organ, John Bishop’s wonderful column in the inches of wind. That would indeed be the Harpsichord, Carillon, and Church Music April issue. His paean to the Cathedral the “Last Trumpet!” of St. John the Divine struck a mighty David Wigton chord of nostalgia, combined with ad- Dryden, Michigan miration of Bishop’s evocative writing, in CONTENTS Editor & Publisher JEROME BUTERA [email protected] which he expressed thoughts about the John Bishop replies 847/391-1045 building and its organ—which I have al- My thanks to my friend David Wig- FEATURES ways felt deeply. ton for his nice comments, and for Harpsichord Playing in America Associate Editor JOYCE ROBINSON Over a period of six years (four as a catching my error about wind pres- “after” Landowska [email protected] by Larry Palmer 19 choirboy and, overlapping that, four sure. He’s correct, of course, within 847/391-1044 as an organ student of Norman Coke- seven tenths of an inch.
    [Show full text]
  • Cinéma Du Nord
    A North Wind THE NEW REALISM OF THE FRENCH- WALLOON CINÉMA DU NORD A DISSERTATION SUBMITTED TO THE FACULTY OF UNIVERSITY OF MINNESOTA BY NIELS NIESSEN IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF DOCTOR OF PHILOSOPHY ADVISER: CESARE CASARINO NOVEMBER, 2013 © Niels Niessen, 2013 i ACKNOWLEDGMENTS Ideas sometimes come in the middle of the night yet they are never fully one’s own. They are for a very large part the fruits of the places and organizations one works or is supported by, the communities one lives in and traverses, and the people one loves and is loved by. First of all, I would like to acknowledge the support I received from the following institutions: the American Council of Learned Societies, the Huygens Scholarship Program of the Dutch government, the Prins Bernard Cultuurfonds (The Netherlands), and, at the University of Minnesota, the Center for German & European Studies (and its donor Hella Mears), the Graduate School (and the Harold Leonard Memorial Fellowship in Film Study), as well as the Department of Cultural Studies and Comparative Literature. As for my home department, I could not have wished for a warmer and more intellectually vibrant community to pursue my graduate studies, and I express my gratitude to all who I have worked with. A special word of thanks to my academic adviser, Cesare Casarino, who has taught me how to read many of the philosophies that, explicitly or implicitly, have shaped my thinking in the following pages, and who has made me see that cinema too is a form of thought.
    [Show full text]
  • 2010 Annual Report
    25YEARS OF COMPASSIONATE SERVICE ANNUAL REPORT 2010 Continued Compassion... New Commitment Interfaith Community Services Our MissiOn: Helping seniors, disabled individuals and people in financial crisis achieve stable and independent lives through support from volunteers, faith communities and the community at large. ExEcutivE rEpOrt Here are some highlights of that Continued Compassion... level of assistance: • 45,717 services provided to New Commitment 20,034 individuals, an 18% increase over FY 2009; ur 25th anniversary offers a • $624,725 in financial assistance Ounique opportunity to look both provided, a 19% increase; backward and forward. • $650,098 worth of food distrib- uted, 25% over FY 2009. This year we have celebrated our What a blessing that ICS was history and founding values while there! concurrently preparing for our fu- ture. Today we are blessed with the Board President Executive Director support of nearly 60 faith communities New Commitment and more than 600 volunteers. The original vision of While our core programs remain the same, we will “Love, Cooperation, and Service” continues to touch be expanding our services for people in need. For thousands of people each year. a start, we will provide training for job readiness Our past gives us much to be thankful for. The and financial literacy, and offer an expanded health theme of this annual report – Continued Compas- advocacy outreach to assist faith leaders in helping sion…New Commitment – emphasizes the impor- their own congregants. The ICS Endowment, which tance of building on our history of compassionate already has topped $2 million in gifts and pledges, service while we meet head-on the challenges and will remain an important component in developing opportunities we face with renewed commitment to the future sustainability of our services.
    [Show full text]
  • Allemagne 13
    25e Eurovisie Songfestival 1980 Finale - Le samedi 19 avril 1980 à La Haye - Présenté par : Marlous Fluitsma Du bist musik (Tu es musique) 1 - Autriche par Blue Danube 64 points / 8e Auteur/Compositeur : Klaus-Peter Sattler Petr'oil 2 - Turquie par Ajda Pekkan 23 points / 15e Auteur : Şanar Yurdatapan / Compositeur : Atilla Özdemiroglu Ωτοστοπ - Autostop - (Auto-stop) 3 - Grèce par Anna Vissy & Epikouri 30 points / 13e Auteur : Rony Sofou / Compositeur : Jick Nakassian Le papa pingouin 4 - Luxembourg par Sophie & Magali 56 points / 9e Auteurs : Pierre Delanoë, Jean-Paul Cara / Compositeurs : Ralph Siegel, Bernd Meinunger (Bitakat hob - (Message d'amour - ﺐﺣ ﺔﻗﺎﻂﺑ 5 - Maroc par Samira Bensaïd 7 points / 18e Auteur : Malou Rouane / Compositeur : Abdel Ati Amenna Non so che darei (Que ne donnerais-je pas) 6 - Italie par Alan Sorrenti 87 points / 6e Auteur/Compositeur : Alan Sorrenti Tænker altid på dig (Je penserais toujours à toi) 7 - Danemark par Bamses Venner 25 points / 14e Auteur : Flemming Bamse Jørgensen / Compositeur : Bjarne Gren Jensen Just nu (C'est maintenant) 8 - Suède par Tomas Ledin 47 points / 10e Auteur/Compositeur : Tomas Ledin Cinéma 9 - Suisse par Paola 104 points / 4e Auteurs : Peter Reber, Véronique Müller / Compositeur : Peter Reber Huilumies (Le flûtiste) 10 - Finlande par Vesa Matti Loiri 6 points / 19e Auteur : Vexi Salmi / Compositeur : Aarno Raninen Samiid ædnan (Terre lappone) 11 - Norvège par Sverre Kjelsberg & Mattis Hætta 15 points / 16e Auteur : Ragnar Olsen / Compositeur : Sverre Kjelsberg Theater (Théatre)
    [Show full text]
  • Curiosité Curiosity Léa SEYDOUX in Vino Veritas Naples
    n°27 AUTUMN 2015 AUTUMN FLYENJOY • LIVE • BUSINESS • InspirationsON • RENDEZ-VOUS Spécial #CURIOSITÉ curiosity MAGAZINE AEROPORTS DE LYON MAGAZINE LÉA SEYDOUX NAPLES IN VINO VERITAS JAPON yl. We nt re dit photo : Lau ré - C 1 RCS 513 638 17 Terriens épicurieux Les épicurieux, vous connaissez ? Mais si, d’ailleurs vous en êtes sans doute un : épicurien et curieux à la fois, toujours prêt à explorer la Terre sous toutes ses coutures, ses couleurs, ses saveurs… Parce qu’il ne suffit pas de naître curieux, encore faut-il cultiver cette merveilleuse aptitude innée, qui grandit à mesure qu’on la nourrit. Choisir le goût des autres, plutôt que la peur de l’inconnu. Parcourir des terres de légendes, parfois aux frontières de l’étrange. Explorer les ceps merveilles de la Vallée du Rhône. Partir en quête des divines lyonnaiseries, pour un marché de Noël digne de la capitale de la gourmandise. Allez, vous reprendrez bien un peu de curiosité ?! _Do you know any hedonistives? Sure you do, and you probably are one. A mix between hedonistic and inquisitive, they are always looking to explore the Earth in all its glory. It is simply not enough to just be born curious, this fabulous innate gift must be fostered and honed as time goes by. Take a bite of someone else’s meal, instead of sticking to what you know. Trek across mythical lands and cross the border from reality into fantasy. Explore the grape wonders of the Rhône Valley. Go in search of the cream of the Lyon crop, and hunt down the capital of food’s gourmet delights.
    [Show full text]
  • Zangboekje Scouts En Gidsen Reynaert-Beatrijs
    ZANGBOEKJE SCOUTS EN GIDSEN REYNAERT-BEATRIJS ZANGBOEKJE SCOUTS EN GIDSEN REYNAERT-BEATRIJS Editie 2020 ALFABETISCH REGISTER VOLKSLIEDEREN Het Belgische volkslied - La Brabançonne 1 SCOUTSLIEDEREN ‘k Heb de zon zien zakken 11 ‘k Zag twee beren 8 A-ram-sam-sam 6 ABC 7 Al die willen te kaap’ren varen 5 Alelu, Alelu, Alelu, Aleluya 22 Alleluia 20 Annemarieken 17 Apekot 15 Chevaliers de la table ronde 28 De bezem 7 De Jef van de Capucienen 11 De kikker 5 De Poes van tante Loes 24 De wereld is een toverbal 6 Do re mi 25 Drunken sailor 27 Een Nederlandse Amerikaan 4 Een potteke met vet 12 En de boom staat op de bergen 3 En dit is de historie 14 Ene God alleen 9 Er werd een vrouw vermoord 4 Het avondlied - O Heer d’avond is neergekomen 2 Het beloftelied 2 Het loze vissertje 18 Hoofd, schouders knie en teen 12 I said a boom chicka boom 26 I If you’re happy 20 In een klein stationneke 11 Kamperen 24 Kumbaya 21 Loe la li lee 14 Mijn haan is dood 16 Mijn vader 16 My Bonnie 21 Oh my darling Clementine 23 Old Mac Donald 22 Olé olé ô 24 Tien kleine visjes 17 Tiyaya 8 Vrolijke vrienden 13 Wat zullen we drinken 10 Wij danken U 22 Yalahie 3 Zeeroverslied 19 Zeppelin 25 NEDERLANDSTALIGE KLASSIEKERS ‘t Smidje - Laïs 34 Allemaal - Wim Soutlaer 41 Dos Cervezas - Tom Waes 31 Het is een Nacht - Guus Meeuwis 30 Ik ben Mega Mindy - Mega Mindy 72 Ik heb een boot (Anna) - Gebroeders Ko 35 Ik heb een toeter op mijn waterscooter - Gebroeders Ko 37 Ik wil je - De Kreuners 71 Leef - André Hazes Jr.
    [Show full text]
  • Spring 2010 Contents General Interest 1
    Recently Published Spring 2010 Contents General Interest 1 Special Interest 31 Paperbacks 73 Distributed Books 94 Gems and Gemstones Great Plains Ordering Timeless Natural Beauty of the America’s Lingering Wild Information 206 Mineral World Michael Forsberg Lance Grande and Allison Augustyn With a Foreword by Ted Kooser Chapter Introductions by David Wishart ISBN-13: 978-0-226-30511-0 and Essays by Dan O’Brien Subject Index 207 Cloth $45.00/£31.00 ISBN-13: 978-0-226-25725-9 Cloth $45.00/£31.00 Author Index 208 Title Index Inside back cover Piracy Gerhard Richter The Intellectual Property Wars A Life in Painting from Gutenberg to Gates Dietmar Elger Adrian Johns Translated by Elizabeth M. Solaro ISBN-13: 978-0-226-40118-8 ISBN-13: 978-0-226-20323-2 Cloth $35.00/£24.00 Cloth $45.00/£31.00 Cover image: Photograph by Phillip Colla/www.oceanlight.com Uncommon Sense Secrets of the Universe Cover design by Alice Reimann Economic Insights, from How We Discovered the Cosmos Catalog design by Alice Reimann and Mary Shanahan Marriage to Terrorism Paul Murdin Gary S. Becker and Richard A. Posner ISBN-13: 978-0-226-55143-2 ISBN-13: 978-0-226-04101-8 Cloth $49.00 Cloth $29.00/£20.00 CUSA ROBert K. ELDer Last Words of the Executed With a Foreword by Studs Terkel Some beg for forgiveness. Others claim innocence. At least three cheer for their favorite football teams. eath waits for us all, but only those sentenced to death know the day and the hour—and only they can be sure that their Dlast words will be recorded for posterity.
    [Show full text]