Sonnenhöhe Breitnau Am Sonntag, 2

An alle Haushaltungen

Amtsblatt der Gemeinde Breitnau

Freitag, 31. Juli 2020 Nummer 15 Freitag, 12. April 2019 Nummer 8

Tag der offenen Tür Sonnenhöhe Breitnau am Sonntag, 2. August 2020, von 11.00 bis 17.00 Uhr Sonnenhöhe Breitnau, Sonnenhöhe 1, 79874 Breitnau

• Beratung zu allen Angeboten der Sonnenhöhe • Rundgang durch die Einrichtung • Offene Stellen-Börse • Herzhafte und süße Bewirtung durch Breitnauer Vereine • Großes Festzelt • Platzkonzert des Musikvereins Breitnau • Auftritt der Kindertrachtentanzgruppe Breitnau • Heim@helden mit Live-Unterhaltung • Toiletten und Rundgang derzeit nicht barrierefrei

Besucher werden unter Beachtung des Datenschutzes registriert · Zutritt nur mit einer Mund-Nasen-Bedeckung möglich. Hygienekonzept für Veranstaltungen und Bewirtung ist vorhanden und wird umgesetzt.

Veranstalter: Seniorenzentrum St. Raphael · Schottenbühlstr. 70 · 79822 Titisee-Neustadt Telefon 07651/4990 · [email protected] · www.st-raphael.de

1 Bevölkerungsfortschreibung zum 31.03.2020 Amtliche Bekanntmachungen Die fortgeschriebene Bevölkerungszahl Ihrer Gemeinde auf Basis des Zensus vom 09.05.2011 beläuft sich gemäß § 5 der Bekannt- machung der Neufassung des Gesetzes über die Statistik der Be- Ländlicher Raum (ELR) 2021 völkerungsbewegung und die Fortschreibung des Bevölkerungs- Ausschreibung des Jahresprogramms 2021 standes vom 14. März 1980 (BGBl. I, S. 308) zum Das Ministerium für Ländlichen Raum und Verbraucherschutz 31. März 2020 auf: 1753 Personen (MLR) hat das Jahresprogramm 2021 zum Entwicklungspro- Davon männlich: 853 Personen gramm Ländlicher Raum (ELR) ausgeschrieben. weiblich: 900 Personen Die Ausschreibung hat unter anderem folgende Schwerpunk- te: Kommunale Geschwindigkeitsmessungen durch 1. Lokale Grundversorgung 2. Sonderlinie Dorfgastronomie den Landkreis - Laser-Lichtschranke 3. Innenentwicklung/Wohnen Folgende Geschwindigkeitsmessung wurde vom Landkreis 4. Barrierefreiheit durchgeführt: 5. Sonstige Projekte z.B. Arbeiten/Entflechtung störender Datum: 23.06.2020 Gemengenlagen Zul. Höchstgeschwindigkeit: 70 Messpunkt: B 500 Wo gibt es Informationen und Auskünfte: Einsatzzeit: 6.08 – 11.00 Uhr Im Internet unter www.mlr.baden-wuerttemberg.de (Stichwort Gemessene Fahrzeuge: 2410 ELR). Die Antragsvordrucke finden Sie unter: Beanstandungen: 12 https://rp.baden-wuerttemberg.de/Themen/Land/ELR/Sei- Höchstgeschwindigkeit: 99 ten/ ELR-Antragstellung.aspx Auskünfte erteilen: Kommunale Geschwindigkeitsmessungen durch Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald, Abt. Wirtschaftsförde- rung, Frau Schmitt, 0761/2187-5310 oder Herr Binder, 0761/2187- den Landkreis - Radarmessung 5300 und Regierungspräsidium Freiburg, Herr Weißer, Folgende Geschwindigkeitsmessung wurde vom Landkreis 0761/208-1261 oder Frau Bucher, 0761/208-1255 & Gemeinde- durchgeführt: verwaltung Breitnau, Herr Müller, 07652/9109-14 Datum: 23.06.2020 Zul. Höchstgeschwindigkeit: 50 Es wird dringend empfohlen, die Vorhaben vor Antragstellung Messpunkt: B 500 mit den genannten Ansprechpartnern zu erörtern. Einsatzzeit: 11.11 – 14.00 Uhr Anträge sind vierfach über die Gemeinde beim Landratsamt Breis- Gemessene Fahrzeuge: 149 gau-Hochschwarzwald bzw. Regierungspräsidium Freiburg bis Beanstandungen: 36 spätestens 18. September 2020 einzureichen. Höchstgeschwindigkeit: 70

Notruf und Bereitschaftsdienst der Ärzte und Apotheken Telefon Arzt Zahnarzt Apotheke Notruf-Notarzt 112 Ärztlicher Notfalldienst am Wochenende Schwarzwald-Apotheke Hinterzarten, Feuerwehr 112 und an Feiertagen: Bundesweite Ärztliche Freiburger Str. 4, Tel. 9114-0 Öffnungszeiten: Polizei 110 Notfallsprechstunden in der kassenärzt- Notrufnummer: Polizei-Revier lichen Notfallambulanz in der Mo-Do 9.00-12.30 und 14.30-18.30 Uhr Fr. 9.00-12.30 und 14.30-18.00 Uhr Titisee-Neustadt 07651/9336-0 Heliosklinik, Ti.-Neustadt, Jostalstr. 1 Tel. 116 117 Anruf kostenlos Polizeiposten www.kvbawue.de/buerger/notfallpraxen/ Sa. 9.00-12.30 Uhr Sprechstunden von 10.00 bis 13.00 Uhr Hinterzarten 07652/91770 Apothekennotdienste unter sowie von 16.00 bis 19.00 Uhr. www.zahnforum.de Bergrettungsdienst www.lak-bw.notdienst-portal.de Bergwacht 0761/493333 An Wochenenden und Integrationsfachdienst. Beratungs - Strom - Energiedienst 0762392/1818 Feiertagen ist der ärztliche Sozialstation Hinterzarten stelle für schwerbehinderte, psy- Wasser-EWK 07661/39350 Rufdienst rund um die Uhr Die Schwestern/Pfleger chisch erkrankte und hörbehinderte Gas - badenova 0800/2767767 ab 8 Uhr morgens, sind unter Telefon 229 oder Arbeiternehmer/ innen und deren Mobile Soziale am Mo, Di + Do von 18 - 8 Uhr, 07651/1464 zu erreichen Arbeitgeber, Holzmarkt 8, Freiburg, Tel. 0761/36894-500, Fax 36894-455 Dienste des DRK 07651/1045 am Mi von 13 - 8 Uhr und am [email protected]. Rettungsdienst Fr von 16 - 8 Uhr über Sozialpsychiatrischer Dienste DRK 112 Telefon 116 117 erreichbar. Kirchzarten: Burger Str. 31 Psychosoziale Beratungs- und Behandlungsstelle für Alkohol- und Tel. 07661/9046-0, Fax 9046-29 Universitäts-Kinderklinik Gemeinschaftspraxis: Dr. med. Peter Drogenprobleme. Landesverband für Sprechzeiten: Mo-Fr: 10-12 Uhr 0761/27043000 Kimmel, Arzt für Allgemeinmedizin, Prävention und Rehabilitation e.V. Martin Reisch, Arzt für innere Medizin, Neustadt: Tel. 07651/9118-0 Tel. 0761/156309-0, Fax 156309-99 Informationszentrale [email protected] Christian Rödling, Arzt in Weiterbildung Sprechzeiten: Mo u. Fr: 10-12 Uhr für Vergiftungen Gundelfingen: Tel. 0761/585200 Tageselternverein Hochschwarzw. 0761/19240 für Allg. Medizin Kirchweg 11, Breitnau, Tel. 07652/799 Sprechzeiten: Do: 15-17.30 Uhr A.-Kolping-Str. 20, Titisee-Neustadt, Beratungsstelle für ältere Sprechstunden nach telef. Vereinbarung Susanne Filser, Tel. 07651/911855 Menschen des caritativen Essen auf Rädern e-mail: [email protected] Blinden- und Sehbehindertenverein Caritasbezirksstelle Dienstag und Donnerstag von 9.00 – Altenhilfeverbundes Südbaden e.V. Hochschwarzwald 11.00 Uhr oder nach Vereinbarung Hochschwarzwald Wölflinstr. 13, 79104 Freiburg Telefon 07651/911843 Dorfhelferinnenstation Büro: Ti-Neustadt, Telefon 0761/36122, Fax 36123 menue-service.hochschwarz- Einsatzleitung: Ulrike Kürner, Telefon 07651/9118-34 E-mail: [email protected], www.bsvsb.org [email protected] Telefon 9197-21 und Yeliz Özkan Psychosoziale Krebsberatungsstelle: Kostenlose Information, Beratung und Begleitung für krebskranke Menschen und deren Angehörige 79104 Freiburg, Hauptstr. 5a, Tel.0761/ 270 77500 Mo.-Fr. 9.00-13.00, email: [email protected], www.krebsberatungsstelle-freiburg.de Diakonisches Werk Breisgau-Hochschwarzwald: Allgemeine Sozialberatung * Beratung für Asylsuchende und Flüchtlinge * Jugendmigrationsdienst * Migrationsberatung für Erwachsene · Schwangerschafts- & Familienberatung · Schwangerschaftskonfliktberatung, Hirschenbuckel 3, 79822 Titisee-Neustadt, Tel.: 07651 9399-0 werktäglich von 9-12:30 Uhr · www.onlineberatung-diakonie-balden.de · https://migration.onlineberatung-diakonie-baden.de

2 Betreuungsbehörde des Landkreises Breisgau- Hochschwarzwald sucht Berufsbetreuerinnen und Gemeinderatssitzung Berufsbetreuer Beispielhafte Situation aus dem Alltag: Ein Mensch erleidet einen Die nächste öffentliche Gemeinderatssitzung findet Autounfall. Mit schweren Verletzungen wird er ins Krankenhaus am Mittwoch, 19. August 2020 um 19.30 Uhr eingeliefert und muss in ein künstliches Koma versetzt werden. in der Kultur- und Sporthalle statt. Nun stellt sich die Frage, wer die Behandlungsmaßnahmen mit Bezüglich der Tagesordnung verweisen wir auf die Tagespresse, dem Arzt abstimmt. Ohne Vorsorgevollmacht können weder die Ehepartner noch die Kinder tätig werden. Der verunfallte Mensch auf die Anschlagtafel im Rathaus und auf unsere Homepage benötigt deshalb einen Vertreter, der seine Rechte wahrnehmen unter www.breitnau.de kann: Einen sogenannten rechtlichen Betreuer. Diese rechtliche Betreuung wird beim Betreuungsgericht am jeweiligen Amtsgericht angeregt. Hat jemand Angehörige, so sind Bekanntgaben aus der letzten öffentlichen diese als Betreuer zu bestellen, wenn sie bereit und geeignet sind, die Interessen des Verwandten zu vertreten. Grundsätzlich kann Gemeinderatssitzung vom 22.07.2020 für jeden Menschen, der wegen einer psychischen Erkrankung, TOP 1 körperlichen, geistigen oder seelischen Behinderung seine An- Bushaltestelle „Am Sonnenberg“ – gelegenheiten ganz oder teilweise nicht selbst regeln kann, eine Vergabe der Erd- und Straßenbauarbeiten Betreuung errichtet werden. Diese unterstützt dann beispielswei- Die Erd- und Straßenbauarbeiten für die Einrichtung der Bushal- se bei Gesundheitsfragen oder bietet Hilfe bei Entscheidungen in testelle „Am Sonnenberg“ wurden an die Bauunternehmung Her- Vermögensangelegenheiten. mann GmbH aus Furtwangen zum Nettoendpreis von 22.631,94 Die Betreuungsbehörde beim Landratsamt Breisgau-Hoch- ˆ vergeben. schwarzwald hat die Aufgabe, für das Gericht Personen zu suchen, die als Betreuer geeignet sind. Aktuell gibt es Engpässe, TOP 2 geeignete Berufsbetreuer zu finden, nachdem in den vergangenen Bebauungsplan und örtliche Bauvorschriften „Bodenacker“ Jahren die Anzahl der beruflich geführten Betreuungen stark ge- hier: Beschluss über ein ergänzendes Verfahren nach § 214 stiegen ist, der Umfang der Betreuungsarbeit zugenommen hat (4) BauGB, über die eingegangenen Stellungnahmen aus der und ältere Betreuer in nächster Zeit in den Ruhestand gehen. Offenlage, Billigung Entwurf, erneute Offenlage Daher werden im Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald künftig 1. Der Gemeinderat hat beschlossen, ein ergänzendes Verfahren weitere fachlich qualifizierte Betreuer zur Erfüllung dieser verant- nach § 214 (4) BauGB zur Behebung von Fehlern durchzufüh- wortungsvollen Aufgabe benötigt. Voraussetzungen sind eine ab- ren. geschlossene einschlägige Berufsausbildung oder ein einschlägi- 2. Der Gemeinderat wog die öffentlichen und privaten Belange ges abgeschlossenes Hochschulstudium. Ausbildungsinhalte aus untereinander und gegeneinander ab und beschloss über die den Fachgebieten Sozialarbeit, Pädagogik, Psychologie, Medizin, im Rahmen der Offenlage sowie der Beteiligung der Behör- Recht, Verwaltung oder Betriebswirtschaft sind in der Betreu- den und sonstigen Träger öffentlicher Belange vorgebrachten ungsarbeit von Vorteil. Es handelt sich um eine selbstständige Wünsche, Anregungen und Bedenken. Tätigkeit, die nach gesetzlichen Vorgaben pauschal vergütet wird. 3. Der Gemeinderat billigte den Entwurf des Bebauungsplans und Interessierte müssen geschäftsfähig sein und in geordneten wirt- der örtlichen Bauvorschriften „Bodenacker“ vom 22.07.2020 schaftlichen Verhältnissen leben. Die Fähigkeit, sich in andere mit den Änderungen, die sich aus den nachfolgend unter „Ver- Menschen hineinzuversetzen, sich aber auch abzugrenzen, zeit- fahren“ beschriebenen gerichtlichen Entscheidungen ergeben liche Flexibilität, Mobilität, Durchsetzungsvermögen und die Be- haben, mit der Maßgabe die Festsetzungen unter 6.2 wie folgt reitschaft zur Zusammenarbeit sind Voraussetzungen für die Tä- zu ergänzen: „Selbstleuchtende Werbeanlagen, hinterleuchte- tigkeit. Auch ist es wichtig, sich regelmäßig weiterzubilden. Die te Werbeanlagen sowie Werbeanlagen mit wechselnden Licht- berufsmäßige Ausübung der Betreuung erstreckt sich oft über effekten oder beweglicher Schrift sind unzulässig“. Jahre hinweg. 4. Der Gemeinderat beschloss für den Bebauungsplan und die Interessierte Personen können sich direkt an die Betreuungsbe- örtlichen Bauvorschriften „Bodenacker“ die Durchführung hörde des Landratsamtes Breisgau-Hochschwarzwald wenden der Offenlage gem. § 3 (2) BauGB sowie der Behörden und und unverbindlich beraten lassen. Entweder per Telefon unter den sonstigen Träger öffentlicher Belange, deren Aufgabenbereich Nummern 0761 2187-2378 oder mit einer E-Mail an die Adresse durch die Planung berührt werden kann, nach § 4 (2) BauGB. [email protected]. TOP 3 LEADER-Projekt Fun Park Öffnungszeiten Rathaus Für das Projekt Fun Park wird kein Projektantrag eingereicht. Die Öffnungszeiten sind wie folgt: Montag und Dienstag 9.00 – 12.00 Uhr Mittwoch 7.00 – 12.00 Uhr Donnerstag 14.00 – 18.30 Uhr Freitag 9.00 – 12.00 Uhr Abfallkalender Gerne können Sie uns auch telefonisch (07652/9109-0) und Donnerstag, 30.07.2020 Gelber Sack und per E-Mail ([email protected]) kontaktieren und auch einen Termin außerhalb der Öffnungszeiten vereinbaren. Biotonne Donnerstag, 06.08.2020 Restmüll und Biotonne Ihre Diamantene Hochzeit Donnerstag, 13.08.2020 Gelber Sack und Biotonne feiern am 3. August 2020 Klara und Ernst Ketterer Grünschnittsammelstelle geöffnet Schanz-Freyel 30 Die Öffnungszeiten sind abweichend vom Müllkalender vorübergehend wie folgt: Donnerstag und Samstag jeweils von 16.00 – 19.00 Uhr Herzlichen Glückwunsch Die Hygiene- und Abstandsregeln sind unbedingt einzuhalten.

3 Öffentliche Bekanntmachung pers mit dem Haus Breitnau westlich des Plangebiets her. Im Os- ten befinden sich landwirtschaftliche Flächen und im Süden Wald- flächen. Das Plangebiet umfasst eine Fläche von rund 2,36 ha. Erneute Öffentliche Auslegung des Entwurfs Der Planbereich ist im folgenden Kartenausschnitt dargestellt: des Bebauungsplans „Bodenacker“ Gem. § 3 Abs. 2 Baugesetzbuch (BauGB) liegt der Planentwurf mit Begründung Der Gemeinderat der Gemeinde Breitnau hat am 22.07.2020 in öf- fentlicher Sitzung beschlossen, für den Bebauungsplan „Boden- in der Zeit vom 10.08.2020 bis 15.09.2020 (einschließlich) acker“ aufgrund von § 214 Abs. 4 BauGB die Einleitung eines er- gänzenden Verfahrens durchzuführen. In gleicher Sitzung hat der im Rathaus der Gemeinde Breitnau, Hauptamt, Dorfstraße 11, Gemeinderat den Entwurf des Bebauungsplans und den Entwurf 79874 Breitnau zu jedermanns Einsichtnahme öffentlich aus und der zusammen mit ihm aufgestellten Örtlichen Bauvorschriften kann während der Dienststunden gebilligt und beschlossen, diese nach § 4a Abs. 3 BauGB erneut öffentlich auszulegen und die Behörden und sonstige Träger öf- Montag, Dienstag, Freitag von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr fentlicher Belange erneut zu beteiligen. Mittwoch von 7.00 Uhr bis 12.00 Uhr Donnerstag von 14.00 Uhr bis 18.30 Uhr Ziele und Zwecke der Planung Der Planungsanlass für die Aufstellung des Bebauungsplans „Bo- und nach Vereinbarung zu den üblichen Dienstzeiten Montag bis denacker“ ist die wegbrechende Infrastruktur für die Betreuung Freitag von 8.00 Uhr bis 17.00 Uhr eingesehen werden. und Pflege älterer Mitbürgerinnen und Mitbürger sowie für die Un- terbringung von Touristen innerhalb der Gemeinde. Denn mit der Alle Unterlagen werden auch ins Internet unter folgender Ad- Schließung der Pflegeeinrichtung „Haus im Dörfle“ ist für die Ge- resse auf der Homepage der Gemeinde Breitnau eingestellt: meinde Breitnau ein wichtiger Teil der Versorgungsinfrastruktur im www.gemeinde-breitnau.de (Aktuelles – Öffentlichkeitsbetei- Bereich der Pflege aufgegeben worden. Der wachsende Bedarf an ligung Bebauungsplan „Bodenacker“). touristischen Angeboten in der Gemeinde (z.B. Bedarf an Ferien- wohnungen) soll durch zusätzliche, neue Übernachtungsangebo- Folgende Arten umweltbezogener Informationen sind verfügbar te gedeckt werden, da der Tourismus für die Gemeinde Breitnau und Bestandteil der ausgelegten Unterlagen: als Luftkurort ein wichtiges wirtschaftliches Standbein darstellt. • Umweltbericht mit Grünordnungsplan und artenschutz- Um auf diese Herausforderungen zu reagieren, hat sich die Ge- rechtlicher Prüfung vom 22.07.2020 (faktorgruen, Freie Land- meinde Breitnau entschlossen, zusammen mit einem Projektträ- schaftsarchitekten und Beratende Ingenieure, Freiburg). Diese ger ein integriertes Wohnkonzept zu realisieren, das Pflege- und Unterlagen enthalten die folgenden Arten umweltbezogener Betreuungsangebote, Seniorenwohnen und Übernachtungsange- Informationen mit folgenden Darstellungen wesentlicher Aus- bote für Touristen in einem Konzept miteinander vereinen kann. wirkungen und Maßnahmen zur Minderung und zum Ausgleich dieser Auswirkungen: Das Plangebiet liegt südlich des Kernorts der Gemeinde Breit- nau. Es schließt an die vorhandene Sportplatzfläche am südlichen 1. auf die Flora und Fauna: Ortsrand an und stellt damit eine Verbindung des Siedlungskör- Überbauung nahezu aller momentan vorkommenden Biotop-

4 typen im Plangebiet und somit auch Verlust von Lebensraum • die Entwässerungskonzeption vom 23.08.2018 (faktorgruen, für Tiere und Pflanzen; keine artenschutzrechtlichen Konflikte Freie Landschaftsarchitekten und Beratende Ingenieure, Frei- zu erwarten, Gehölzrodungen sind nicht vorgesehen. Erhalt burg) mit einer ersten konzeptionellen Darstellung zum Um- des geschützten Biotops (Feldgehölz und Steinriegel). Kom- gang mit dem im Plangebiet anfallenden Niederschlagswasser pensation der Eingriffe in das Schutzgut durch plangebietsin- unter Berücksichtigung der benachbarten Grundstücke terne und -externe Ausgleichsmaßnahmen. Diese Maßnahmen liegen auf Waldflächen oder anderen, nicht landwirtschaftlich • das wasserwirtschaftliche Gutachten vom Dezember 2018 genutzten Flächen. Die Ausgleichsmaßnahmen sind somit ver- (Fichtner Water & Transportation GmbH, Freiburg) mit einer träglich mit der Landwirtschaft. weitergehenden Untersuchung der Entwässerungskonzepti- 2. auf den Boden: on hinsichtlich der hydraulischen Leistungsfähigkeit des Vor- Eingriff in das Schutzgut Boden durch Versiegelung, Abgra- fluters, mit Aussagen zur Hochwassergefahr, mit Bewertung bungen und Aufschüttungen, kompletter oder teilweiser Ver- inwiefern eine schadlose Entwässerung des Plangebiets erfol- lust der Bodenfunktionen. Kompensation des Eingriffs durch gen kann. schutzgutübergreifende plangebietsinterne und -externe Aus- gleichsmaßnahmen. • die Baugrunduntersuchung vom 27.11.2017 (Büro für ange- wandte Geologie Geoconsult Ruppenthal) mit Aussagen zum 3. auf die Landschaft: Bodenaufbau im Plangebiet, zu Schichtwasserverhältnissen, Feststellung der besonderen Bedeutung des Landschaftsbil- zu Entsorgungsrelevanz des Aushubmaterials und zu Empfeh- des, Vielfalt, Eigenart und Schönheit sind als mittel bis hoch lungen zur Gründung bei einer Bebauung einzustufen, voraussichtliche Veränderung des Landschafts- bildes durch geplante Bebauung; Minderung der Auswirkun- Bestandteil der ausgelegten Unterlagen sind auch die nach Ein- gen auf die Landschaft durch ortstypische Bauweise und schätzung der Gemeinde wesentlichen, bereits vorliegenden um- Dachgestaltung, Anpassung der Gebäudehöhe, Eingrünung. weltbezogenen Stellungnahmen: • Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald – Fachbereich Na- 4. auf das Klima: turschutz vom 02.11.2017: zur Durchgrünung des Plangebiets Vorübergehende Beeinträchtigungen durch Emissionen (Ab- zum Schutz des Landschaftsbilds, zu den im Plangebiet lie- gase und Staub) während der Bauphase; leicht erhöhte Wär- genden geschützten Biotopen, zur Erforderlichkeit eines Aus- mebelastung durch Versiegelung und erhöhter Luftschad- gleichskonzepts, zur Sicherung der externen Ausgleichsmaß- stoffausstoß durch vermehrten Verkehr; Kompensation durch nahmen Neupflanzungen, Dachbegrünung, offene Niederschlagswas- serführung. • Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald – Fachbereich Um- weltrecht / Wasser, Boden, Altlasten vom 02.11.2017: zur Ge- 5. auf den Menschen: wässersituation, zur erforderlichen Entwässerungskonzeption, Vorübergehende baubedingte Lärmemissionen, ansonsten zum Schutz des Grundwassers keine Lärmbelastung zu erwarten. Verbesserung der Erho- lungsfunktion für den Menschen durch die Planung (Ferien- • Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald – Fachbereich Forst siedlung). vom 02.11.2017: zum einzuhaltenden Waldabstand

6. auf das Wasser: • Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald – Fachbereich Geschütztes Biotop (Fließgewässer) im Plangebiet bleibt er- Landwirtschaft vom 02.11.2017: zum Verlust der landwirt- halten, keine Beeinträchtigung des Grundwassers durch sach- schaftlichen Fläche durch die Überplanung, zur Zersiede- gemäße Lagerung wassergefährdender Stoffe, Betankung der lung der Landschaft, zur Lage in direkter Nähe eines Haup- Baugeräte über einer Schutzfolie. terwerbslandwirt, zur Rücksichtnahme auf agrarstrukturelle Belange bei der Wahl externer Ausgleichsmaßnahmen, zum 7. auf die Fläche: Erhalt der bestehenden Zufahrt zu den landwirtschaftlichen Überbauung einer bisher nahezu komplett unversiegelten Flä- Grundstücken che, landwirtschaftliche Vorrangflur, Minimierungs- und - Ver meidungsmaßnahmen sehen eine flächensparende Erschlie- • Private Stellungnahme vom 19.11.2017: zur würmzeitlichen ßung und eine flächensparende Bebauung durch mehrere Endmoräne im nördlichen Bereich des Grundstücks Vollgeschosse vor. • Private Stellungnahme vom 21.11.2017: zur Lage des Plange- • die verkehrstechnische Untersuchung vom Juni 2020 (Ficht- biets im Wasser- und Landschaftsschutzgebiet ner Water & Transportation GmbH, Freiburg) mit Aussagen zur Bestandssituation, zur erwarteten zusätzlichen Verkehrsbelas- • Private Stellungnahme vom 24.11.2017: zur Nutzung von er- tung (Mitbetrachtung der neuen Buslinienführung) sowie zur neuerbaren Energien im Plangebiet Bewertung der verkehrlichen Auswirkungen der Planung mit entsprechenden Empfehlungen zur Berücksichtigung im Be- Während der Auslegungsfrist können Stellungnahmen abgegeben bauungsplan werden. Da das Ergebnis der Behandlung der Stellungnahmen mitgeteilt wird, ist die Angabe der Anschrift des Verfassers zweck- • die schalltechnische Untersuchung vom Juni 2020 (Fichtner mäßig. Water & Transportation GmbH, Freiburg) mit Untersuchung der Es wird darauf hingewiesen, dass nicht fristgerecht abgegebene schalltechnischen Auswirkungen der Planung auf die schutz- Stellungnahmen bei der Beschlussfassung über den Bauleitplan bedürftige Nachbarschaft innerhalb mehrerer Planszenarien unberücksichtigt bleiben können. und Aussagen zu Luftschadstoffbelastungen gez. Haberstroh, Bürgermeister

5 Vereinsnachrichten Bücherei im Alten Pfarrhof

Schwarzwaldverein Hinterzarten- Wir sind wieder für Euch da! Breitnau e.V. Sonntag, 2. August 2020 Katholische öffentliche Rund um den Hohwart mit Panoramablick Bücherei Breitnau Treffpunkt: 10:30 Uhr Bushaltestelle Breitnau; 10:19 Abfahrt in Hinterzarten, Streckenlänge ca. 10 km, 250 hm rauf und runter, Die Bücherei hat ab sofort Gehzeit ca. 4 Std., Rucksackvesper. wieder zu folgenden Zeiten geöffnet Wanderführerin Klara Wangler erwartet Sie in Breitnau. Begrenz- Montag von 16.00 - 18.00 Uhr te Teilnehmerzahl, es gelten die aktuellen Hygieneregeln, Mund- Freitag von 17.30 - 19.00 Uhr Nasenschutz muss mitgebracht werden. Nur mit Anmeldung Tel. Falls jemand außerhalb der angegebenen Zeiten kommen 07652/5347 möchte, bitte per telefonischer Absprache unter 0160 3866657 Montag, 10. August 2020 Achtung Terminverschiebung! Besucher dürfen nur einzeln eintreten und höchstens zwei Was lebt alles im Bach? Personen dürfen sich gleichzeitig in der Bücherei aufhalten. Wir gehen auf Exkursion im Zartenbach. Das Tragen eines Mund-Nasen-Schutzes ist Pflicht. Was lebt im Wasser? Spannende Entdeckungen warten auf uns. Mit freundlichen Grüßen Das Bücherei Team Treffpunkt: 14:00 Uhr am Bahnhof Hinterzarten. Ende gegen 16:00 Uhr, Achtung, es wird nass, vielleicht ein paar Ersatzsocken mitbringen. Begrenzte Teilnehmerzahl, es gelten die aktuellen Hygieneregeln, Mund-Nasenschutz muss mitgebracht werden. Nur mit Anmeldung unter 07652/9193657

Wir suchen DICH! Hast du Lust auf Natur, Geschichte und Gesundheit? Wir bieten Naturschutzführer, Heimatpflege, Wandern in allen Fa- cetten und Radfahren. Du möchtest dich an einem Projekt beteiligen, mitreden, recher- chieren, aufbauen oder Ideen einbringen. Melde dich bei uns. Marina Fuss 07652/5738 oder info@schwarzwaldverein-ortgruppe-hinterzarten-breitnau.de

Einladung zur Mitgliederversammlung des Tennisclub Hinterzarten e.V. am 29. Juli 2020, 20 Uhr, im Hotel „Schwarzwaldhof“ Die Mitglieder des Tennis-Club Hinterzarten, sowie Freunde und Gönner, sind herzlich zur 47. ordentlichen Mitgliederversammlung eingeladen. Sie findet am Mittwoch, 29.07.2020, 20 Uhr, im Ho- tel „Schwarzwaldhof“ statt. Wir würden uns freuen, wenn auch die Eltern der Kinder und Jugendlichen teilnehmen würden, da es auch um die Zukunft des Clubs geht. Tagesordnung: 1. Begrüßung durch den Vorstandssprecher 2. Totenehrung 3. Bericht des Geschäftsführenden Vorstands 4. Bericht der Sportwartin 5. Bericht der Jugendwartin 6. Bericht des Schatzmeisters 7. Bericht der Kassenprüfer 8. Entlastung des Gesamtvorstands Fotoausstellung „Hoch leben die Wälder“ 9. Satzungsänderungen: Eine Hommage an unsere älteste Generation in Fotos, Texten, a) Erhöhung der Zahl der Beisitzer bis zu 5 (§ 13, Abs.1, Ziff. d) Tonaufnahmen und Video b) Datenschutz/Persönlichkeitsrechte (§ 16 neu) 03. Juli bis 09. August 2020, Kurhaus Hinterzarten 10. Ehrungen Nach der erfolgreichen Premiere im vergangenen Jahr wird die 11. Neuwahlen des Gesamtvorstands und der Kassenprüfer Fotoausstellung „Hoch leben die Wälder“ noch einmal in Hinterz- 12. Wünsche und Anträge arten zu sehen sein. Gewürdigt werden mit ihr die ältesten Ein- 13. Grußwort und Ausblick des neuen Vorstands wohner der Region – denn nirgendwo in Deutschland ist die Le- Anträge zur Ergänzung der Tagesordnung können bis drei Tage benserwartung höher als hier. 15 Hochschwarzwälder Originale im vor der Mitgliederversammlung Alter von 82 bis 97 Jahren haben sich vom Starfotografen Manfred beim Geschäftsführenden Vorstand eingereicht werden. Baumann in Szene setzen lassen. Die sehr persönlichen Porträt- bilder werden ergänzt durch Tonaufnahmen, einen Film sowie Tex- gez. Hansjörg Eckert, Vorstandssprecher te, die Einblicke in die bewegten Lebensgeschichten der Frauen und Männer gestatten. Den passenden Hochschwarzwälder Rah- men bilden Landschaftsbilder von Dominik Sackmann. Hilfe während der Corona-Pandemie Der begleitende Bildband zur Ausstellung ist im Buchhandel, an Der Sozial-caritative Förderverein Feldberg möchte in der Zeit der der Ausstellungskasse sowie in allen Tourist-Informationen im Corona- Pandemie daran erinnern, dass sich Bürgerinnen und Hochschwarzwald erhältlich. Bürger unserer Gemeinde Feldberg, die in finanzielle Notlage ge- Für den Besuch der Ausstellung gelten die aktuellen Hygiene- raten sind, gerne telefonisch an Matthias Weber (07655/225388) und Abstandsregelungen des Landes Baden-Württemberg. Im oder Wolfang Imberi (07655/1294) wenden können. Kurhaus Hinterzarten ist derzeit das Tragen einer Mund-Nasen- Haben Sie keine Scheu wir sind bemüht rasch und unbürokratisch Schutzmaske vorgeschrieben. zu helfen. Bleiben Sie gesund. Weitere Infos: hochschwarzwald.de/hochlebendiewaelder

6 Die Schulen in Titisee-Neustadt informieren: Aus der Umgebung Schulbeginn für das Schuljahr 2020/2021 Förderzentrum Hebelschule: Bei der Gemeinde Lenzkirch 14.09.20 Klassen S2 bis S4 und L2 bis L9 Beginn: 7.45 Uhr ist zum nächstmöglichen Termin im Fachbereich Finanzen die Klassen G Grundstufe Beginn: 8.30 Uhr unbefristete Stelle eines Sachbearbeiters (m/w/d) Klassen G Hauptstufe, Berufsschulstufe in Voll- oder Teilzeit neu zu besetzen. Beginn: 7.45 Uhr 17.09.20 Einschulungsfeier Beginn: 10.00 Uhr Das Aufgabengebiet umfasst schwerpunktmäßig - Buchhaltung, Rechnungslegung, Jahresabschlüsse Hebelschule (Grund- und Werkrealschule): - § 2b UStG 14.09.20 Klassen 2 bis 4 - Aufgaben der Kommune als Steuerschuldnerin Beginn: 8.30 Uhr Schulschluss: 12.10 Uhr - Verwaltung von Vermögen und Nachlässen Klassen 6 bis 10 Beginn: 8.30 Uhr Schulschluss: 12.10 Uhr Das erwarten wir von Ihnen: Neue Fünftklässler - Ausbildung zur/zum Verwaltungsfachangestellten oder ver- Beginn: 14.30 Uhr, kleine Feier in der Turnhalle der Hebelschule gleichbare Ausbildung, im Idealfall eine Ausbildung zum Di- 15.09.20 Schulanfänger Klasse 1 plom-Verwaltungswirt (FH)/Bachelor of Arts (Public Manage- Beginn: 14.30 Uhr, kleine Feier in der Turnhalle der Hebelschule ment) - eine selbständige und eigenverantwortlich arbeitende, enga- Realschule Titisee-Neustadt: gierte Persönlichkeit mit gutem Organisationsvermögen und 14.09.20 Klassen 6 bis 10 Einsatzbereitschaft Beginn: 7.45 Uhr Schulschluss: 12.05 Uhr - Eigeninitiative und Flexibilität Die Begrüßung der neuen Fünftklässler wird auf der Homepage - möglichst gute betriebswirtschaftliche Kenntnisse und per Brief bekanntgegeben. - Bereitschaft zur Übernahme von anderen Aufgabengebieten Kreisgymnasium Hochschwarzwald: Das bieten wir Ihnen: 14.09.20 Klassen 6 bis 12 - bei Vorliegen der Voraussetzungen ist eine Vergütung bis Ent- Beginn: 7.45 Uhr Schulschluss: 13.05 Uhr geltgruppe 9 TVöD möglich 15.09.20 Neue Fünftklässler - eine vielseitige, interessante und anspruchsvolle Tätigkeit am Nachmittag Einschulung. - Zusammenarbeit mit einem motivierten Team Bitte informieren Sie sich zeitnah auf unserer Homepage. - bedarfsorientierte Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten Bitte beachten Sie, dass sich diese Planung jederzeit wegen - flexible Arbeitszeiten der Corona Pandemie ändern kann. Informieren Sie sich bitte - Zusatzversorgung des öffentlichen Dienstes zeitnah über die jeweiligen Schul-Homepages! Interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung bis zum 03.08.2020 an die Gemeindeverwaltung Lenzkirch, Kirchplatz 1, 79853 Lenzkirch oder per Mail an: [email protected]. Weitere Informationen erhalten Sie vom Personalamt, Frau Bernhart-Zeller, Tel.: 07653/684-37.

Die Stadt Titisee-Neustadt sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n Mitarbeiter für das Sekretariat im Sachgebiet Aus- und Fortbildung Städtische Betriebe, Wald und Natur (m/w/d) Den vollständigen Ausschreibungstext mit ausführlichen Informa- Fit für Führungsaufgaben tionen zum Aufgabengebiet und Mit dem Lehrgang „Geprüfter Betriebswirt (HwO)“ bietet die Ge- zu den Anforderungen finden Sie unter: www.titisee-neustadt.de/ werbe Akademie in Freiburg eine Möglichkeit, sich innerhalb von Stellenangebote zwei Jahren berufsbegleitend auf anspruchsvolle Führungsauf- Haben wir Ihr Interesse geweckt? gaben vorzubereiten. Der nächste Kurs, der sich an Meister und Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen bis zum 31.07.2020 Meisterinnen aus Handwerk und Mittelstand richtet, beginnt am an [email protected] oder 25. Januar 2021. Geeignet ist er auch für Führungskräfte, die ein an die Stadt Titisee-Neustadt, Personalabteilung, Pfauenstraße eigenes Unternehmen gründen wollen. 2-4, 79822 Titisee-Neustadt. Der praxisorientierte Unterricht findet immer montags und mitt- Nähere Auskünfte zur Stelle erteilen Ihnen gerne Herr Weißpfennig wochs ab 18.15 Uhr statt sowie an einem Samstag im Monat. unter 07651/206-191 o. Frau Rosenfelder unter 07651/206-120. Das Themenspektrum umfasst neben Unternehmensführung und -strategie auch Personal- und Innovationsmanagement. Der er- folgreiche Abschluss berechtigt zum Studium an einer Universität Studium bei der Hochschwarzwald Tourismus oder Fachhochschule oder zu einem verkürzten berufsbegleiten- GmbH (ab Oktober 2021) den Bachelor-Studium an der Steinbeis-Hochschule. Die Hochschwarzwald Tourismus GmbH, eine der führenden Der Lehrgang kann über das Aufstiegs-BAföG bezuschusst wer- Tourismus- Destinationen in Deutschland (rund 100 Mitarbeiter, den. Weitere Auskünfte erteilt die Gewerbe Akademie 4 Millionen Übernachtungen, 5,5 Millionen Tagestouristen) bie- (www.gewerbeakademie.de), Telefon 0761 15250-63. tet ab Oktober 2021 Studienplätze an der Dualen Hochschule in Ravensburg für den Studiengang BWL-Destinations- und Kuror- temanagement und an der Dualen Hochschule in Lörrach für den Berufsbegleitendes Studium Studiengang BWL-Tourismus an. zum/zur Betriebswirt/in (VWA) Start: September 2020 Ausbildung bei der Hochschwarzwald Tourismus Online-Informationsveranstaltungen der VWA Freiburg GmbH (ab Ausbildungsstart 2021) Im September 2020 startet in Freiburg, Offenburg und Lörrach Die Hochschwarzwald Tourismus GmbH, eine der führenden wieder das berufsbegleitende VWA-Studium zum/zur Betriebs- Tourismus- Destinationen in Deutschland (rund 100 Mitarbeiter, wirt/in. Dazu informiert die Verwaltungs- und Wirtschafts-Akade- 4 Millionen Übernachtungen, 5,5 Millionen Tagestouristen) bie- mie (VWA) Freiburg ONLINE am Mittwoch, 12. August, 20 Uhr. tet ab Oktober 2020 Ausbildungsplätze zum Tourismuskaufmann Die Teilnahme an den Infoabenden ist kostenlos und unverbind- (m/w/d) in Kooperation mit der Robert-Gerwig-Schule in Singen. lich. Weitere Informationen und Teilnahme-Links unter: Weitere Informationen finden Sie unter www.hochschwarzwald. https://www.vwa-freiburg.de/betriebswirt de/jobs. Tel: (0761) 38673-15, E-Mail: [email protected]

7 Wohnungsbau finanziert, die restlichen 40 % trägt die AEF – die Spanische Weiterbildungsakademie. Verschiedenes Für Unternehmen aus dem Landkreis bietet das Welcome Cen- ter individuelle Informationen zu den Themen Rekrutierung und Die Deutsche Rentenversicherung Integration von internationalen Fachkräften. Auch werden Fragen Baden-Württemberg zum neuen Fachkräfteeinwanderungsgesetz FEG beantwortet, Mit Abfindung ohne Abschläge früher in Rente das am 1. März in Kraft getreten ist. Fachkräfte aus dem Aus- (DRV BW) Seit 2012 müssen Arbeitnehmer abhängig vom Ge- land werden zu Themen wie Arbeitsmöglichkeiten und Jobsuche, burtsjahrgang länger arbeiten, bevor sie in die Regelaltersrente Bewerbungsunterlagen, Deutschsprachkursen, Anerkennung von gehen können. Die Altersgrenze rückt schrittweise von 65 auf 67 ausländischen Berufsabschlüssen und weiteren Fragen zum Le- Jahre. Wer dennoch vorzeitig in die Altersrente gehen will, muss ben und Arbeiten in Deutschland beraten. meist Abschläge in Kauf nehmen. Diese Abschläge kann man je- Um eine Anmeldung wird gebeten, entweder telefonisch unter doch ab dem 50. Lebensjahr durch zusätzliche Beiträge zur Ren- 07833 9899005 oder per E-Mail an [email protected] tenversicherung ganz oder teilweise ausgleichen. Das teilt die (Frau Petra Vennemann). Weitere Informationen finden Sie unter Deutsche Rentenversicherung (DRV) Baden-Württemberg mit. http://welcomecenter-so.de. Die Beratung ist kostenlos und kann Interessant sind Sondereinzahlungen zum Beispiel für diejenigen, auf Deutsch, Englisch oder Italienisch durchgeführt werden. Wei- die für ein vorzeitiges Ausscheiden aus dem Unternehmen eine tere Sprachen auf Anfrage. Abfindung erhalten. Die Sondereinzahlung zur Rentenversiche- rung ist steuerlich absetzbar. Nähere Auskünfte zum Steuerrecht erteilen aber Steuerberater und die Lohnsteuerhilfevereine. Wucher - unseriöse Handwerker Bedingung für diese Sonderzahlung an Beiträgen ist eine Erklä- Rat der Polizei: Sich nicht unter Druck setzen lassen – rung gegenüber der Rentenversicherung, dass man voraussicht- Keine Vorkasse für Materialbeschaffung lich eine vorgezogene Altersrente mit Abschlägen in Anspruch Immer wieder werden der Polizei Fälle von sogenannten Wucher nehmen möchte und dass die bestimmten Voraussetzungen für (§ 291 StGB) gemeldet. Dieser kann vorliegen, wenn z. B. eine diesen Anspruch auch erfüllt werden können. Die DRV berechnet Zwangslage, die Unerfahrenheit oder die Willensschwäche unbe- dann auf Wunsch die Höhe der Sonderzahlung nach einer gesetz- darfter Bürgerinnen und Bürger ausgenutzt werden. lich festgelegten Formel. Zusätzlich eingezahlte Beiträge wirken 2018 registrierte die Polizei in Baden-Württemberg noch 618 sich rentensteigernd aus, auch wenn die Rente nicht wie beab- Fälle landesweit. Durch eine gezielte Aufklärungskampagne der sichtigt vorzeitig in Anspruch genommen wird. Sie können jedoch Verbraucherzentrale und der Polizei Baden-Württemberg ist es nicht rückerstattet werden. gelungen, in 2019 die Fallzahlen um rund 25 % auf 461 Fälle zu Pandemiebedingt sind derzeit persönliche Beratungen in den senken. Regionalzentren und Außenstellen der DRV Baden-Württemberg Unseriöse Schlüsseldienste, Rohrreiniger, nur nach einer vorherigen Terminvereinbarung möglich. Die ent- Messerschleifer…… sprechenden Telefonnummern findet man auf www.deutsche- Dennoch: In jüngster Vergangenheit wurden dem Polizeipräsidium rentenversicherung-bw.de. Als moderne und bequeme Alternative Freiburg mehrere Wucher-Straftaten im Präsidiumsbereich (Land- zur persönlichen Beratung in den Dienststellen bietet die DRV Vi- kreise Emmendingen, Breisgau-Hochschwarzwald, Freiburg, Lör- deoberatungen an. Diese können ebenfalls unter www.deutsche- rach und Waldshut-Tiengen) mitgeteilt. Meist versuchten unseri- rentenversicherung-bw.de online gebucht werden. Zusätzlich fin- öse Handwerker Notlagen schamlos in einen finanziellen Vorteil den Interessierte auf der Homepage der DRV Baden-Württemberg umzumünzen. Besonders auffällig traten Rohrreinigungs- und weitere Informationen unter anderem zur Sonderzahlung, Flexi- Schlüsseldienste in Erscheinung. Aber auch vor unreellen Schäd- Rente und Altersteilzeit. lingsbekämpfern wird gewarnt. Anfang Juli schlugen sogenannte „Dachhaie“ am Oberrhein zu. Es entstand finanzieller Schaden in Brutto für Netto bei Ferienjobbern fünfstelliger Höhe. (DRV BW) In Baden-Württemberg beginnen die Ferien. Viele Polizei und Verbraucherzentrale Baden-Württemberg infor- Schülerinnen und Schüler nutzen die schulfreie Zeit, um sich mit mieren. Tipps erhalten Sie unter www.polizei-beratung.de und einem Minijob das Taschengeld aufzubessern oder erste Einblicke www.vz-bw.de. in die Berufswelt zu erhalten. Wegen der Corona-Pandemie dürfen Auf diesen Seiten finden Sie wertvolle Hinweise und Verhaltens- Ferienjobber in diesem Jahr deutlich länger arbeiten, um brutto für ratschläge. Besonders wichtig: Lehnen Sie eine sofortige Be- netto zu kassieren. Das teilte die Deutsche Rentenversicherung gleichung der Rechnung strikt ab. Ebenso eine Vorkasse für die (DRV) Baden-Württemberg mit. angebliche „Materialbeschaffung“. Achten Sie auf eine rechtskon- Es gibt zwei Arten von Minijobs, die man als Ferienjob ausüben forme Rechnung (Firmenangabe, Steuer- und Rechnungsnum- kann: den kurzfristigen Minijob und den geringfügig entlohnten mer). 450-Euro-Minijob. Während bei dem geringfügig entlohnten Mi- In Notfällen wählen Sie die kostenlose Notrufnummer 110. nijob der monatliche Verdienst auf 450 Euro begrenzt ist, kann Ihr Polizeipräsidium Freiburg, Referat Prävention man in einem kurzfristigen Minijob unbegrenzt verdienen. Hier ist [email protected], Telefon 0761 / 29608-25 aber die Beschäftigungsdauer eingeschränkt: Wer zwischen dem 1. März und dem 31. Oktober eine im Voraus befristete kurzfristige Beschäftigung ausübt, kann bis zu fünf Monate oder 115 Arbeits- RVF-Entdeckerfreifahrt: tage arbeiten – und der Job bleibt sozialversicherungsfrei. Wer- Viertklässler können einen Tag lang kostenlos Bus & Bahn den diese Zeiträume auch bei mehreren Beschäftigungen nicht nutzen - Fahrschein direkt aufs Smartphone der Eltern überschritten, spielen die Höhe des Gehalts und die Anzahl der Für viele Schülerinnen und Schüler der vierten Klassen ist es ab Arbeitsstunden keine Rolle. Herbst soweit: Sie werden in eine neue Schule wechseln. Damit Alle Fragen rund um das Thema Minijob beantwortet die Minijob- verbunden ist in der Regel auch ein neuer, häufig weiterer Schul- Zentrale der Deutschen Rentenversicherung Knappschaft-Bahn- weg. Mit der „Entdeckerfreifahrt“ bietet der Regio-Verkehrsver- See unter der Telefonnummer 0355 2902-70799 und im Internet bund Freiburg (RVF) den Schülerinnen und Schülern der vierten unter www.minijob-zentrale.de. Klassen an, gemeinsam mit Eltern, Geschwistern und Freunden kostenlos und entspannt vor Schuljahresbeginn die neue Strecke zur Schule mit dem öffentlichen Nahverkehr zu testen. Die Ver- Beratungsservice für Unternehmen und kehrsunternehmen im RVF haben sich entschlossen, den Familien der Viertklässler kostenlos eine Tageskarte REGIO24 für 5 Per- internationale Fachkräfte sonen zukommen zu lassen. Dieser Fahrschein gilt im gesamten Welcome Center Südlicher Oberrhein berät in Titisee-Neustadt RVF-Gebiet, also in der Stadt Freiburg und den Landkreisen Em- Wie jeden ersten Dienstag im Monat bietet das Welcome Cen- mendingen und Breisgau-Hochschwarzwald. ter Südlicher Oberrhein am 4. August 2020 von 8:00 – 13:00 Uhr Um es den Eltern möglichst leicht zu machen, bekommen die Fa- kostenlose Beratungen für Unternehmen und internationale Fach- milien ihren Fahrschein in digitaler Form direkt aufs Handy. „Wir kräfte im Rathaus in Neustadt, Pfauenstraße 4 an. Das Welcome wollen, dass die Eltern unkompliziert und spontan diese Freifahrt Center Südlicher Oberrhein wird zu 60 % aus Fördermitteln vom nutzen können. Dazu ist der digitale Weg der beste.“, stellt Florian Baden-Württembergischen Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Kurt, Geschäftsführer des RVF, die Aktion vor. Die Eltern brauchen

8 lediglich eine der Apps der VAG oder RVF – VAG mobil und Fahr- in Vörstetten, Titisee-Neustadt und St.Märgen im Landkreis ver- Plan+, eine Anmeldung ist nicht erforderlich. In der App können treten. In einzelnen Fällen wird auch eine ambulante Beschulung sie dann unter der Rubrik „MobilTickets“ den Gutschein-Code angeboten für Schülerinnen und Schüler, die weiterhin bei ihren einlösen, der automatisch zur Fahrkarte führt. Der Fahrschein Familien leben und bei timeout lediglich das Unterrichtsangebot kann an einem beliebigen Tag innerhalb des Aktionszeitraums – 1. wahrnehmen. August bis 30. September 2020 – genutzt werden. In den Landkreisen Emmendingen und Breisgau-Hochschwarz- wald erhalten die Eltern einen Prospekt des RVF, in Freiburg einen Elternbrief der VAG, der den Weg zum kostenlosen Fahrschein Schule Birklehof verabschiedet Abiturjahrgang einfach erklärt. Dieser wird von den Schulen an die Viertklässler 2020 zur Weitergabe an die Eltern verteilt. Dieser Prospekt/Brief enthält dann auch den Code für den Fahrschein. Feierliche Übergabe der Abiturzeugnisse trotz Corona-Einschränkungen Das Internat und Gymnasium Birklehof hat seine 45 Abiturientin- Spurensuche am Bodensee und in Oberschwaben nen und Abiturienten gestrigen Freitag mit der Übergabe der Ab- Vom 29. August bis 5. September 2020 findet eine Jugendbegeg- schlusszeugnisse festlich verabschiedet. Mit Abstand und unter nung in Ravensburg statt. Dieses Angebot des Volksbundes Deut- freiem Himmel konnten die jungen Erwachsenen trotz Corona- sche Kriegsgräberfürsorge e.V. richtet sich an junge Menschen Einschränkungen diesen herausragenden Tag in einem würdigen zwischen 18 und 26 Jahren, die diesen Sommer nicht nur etwas Rahmen feiern. erleben wollen, sondern sich auch engagieren möchten. Die Abiturzeugnisse des Jahrgangs weisen einen Notendurch- Bei diesem einwöchigen Projekt begeben wir uns auf Spurensu- schnitt von 2,2 aus. 17 Abiturientinnen und Abiturienten erhielten che zum Thema „Der Krieg am See“. Wir beschäftigen uns mit den ihr Abschlusszeugnis mit einer „1“ vor dem Komma, eine Abituri- geschichtlichen Hintergründen zur Kriegsgräber- und Gedenkstät- entin sogar eine glatte 1,0. „Dass unsere Schülerinnen und Schü- te Lerchenberg bei Meersburg und besuchen die KZ-Gedenkstät- ler trotz aller Widrigkeiten mit solch gutem Erfolg abgeschlossen te „Überlinger Stollen“. Gemeinsam arbeiten wir auf dem Friedhof haben, erfüllt uns mit Freude und macht uns auch ein wenig stolz. in Ravensburg und tragen dazu bei, Kriegsgräber als Mahnmale Corona hat uns alle vor große Herausforderungen gestellt, unsere für den Frieden zu erhalten. Der internationale Aspekt soll auch in Abiturienten haben sie eindrucksvoll gemeistert“, lobte Schulleiter diesem Jahr nicht fehlen: Wir beschäftigen uns mit dem Schicksal Henrik Fass den Abiturjahrgang. der Fremdarbeiter am Bodensee und werfen einen Blick auf die Die feierliche Übergabe fand in diesem Jahr erstmals im Garten Schweizer Seeseite. des Haupthauses statt. Aufgrund der Corona-Verordnung durf- Der Teilnahmebeitrag beträgt 100 Euro. Im Preis enthalten sind te nur ein Elternteil je Abiturient an der Feier teilnehmen. Für die Vollverpflegung, Unterkunft und Programm. Weitere Informatio- anderen Familienangehörigen und jene Eltern, die nicht anreisen nen erhaltet Ihr unter: www.volksbund.de/nc/jugend-bildung/gs- konnten, wurde die Abiturfeier per Live-Stream im Internet über- workcamps/js-programm.html oder telefonisch unter der Telefon tragen. Beim anschließenden Picknick auf dem weitläufigen Cam- 07531-9052-0. pus waren die Familien unter Pavillons wieder vereint. Am privaten Internat und Gymnasium Birklehof haben 2020 das Abitur bestanden: Eden Alagaw (Heidelberg) Caroline Baljer (Frei- Verabschiedung der Schulabgänger bei timeout burg), Mara Benkert (Mainaschaff), Lotta Bieber (Breitnau), Felix in Breitnau Bröhan (Berlin), Clara Buttkereit (Breitnau), Amelie Dell‘Oro (Hin- Unter Einhaltung der notwendigen Infektionsschutzmaßnahmen terzarten), Derin Derdelen (Konstanz), Demian Doberstein (Unter- wurden am Samstag, 18. Juli, den Schulabgängerinnen und haching), Greta Ersfeld-Liethen (Trier), Ziyu Fan (Nanjing, Jiangsu, Schulabgängern die Abschlusszeugnisse feierlich überreicht. China), Clara Feist (Stuttgart), Denise Franz (Titisee-Neustadt), BREITNAU. Herausgeputzt hatten sie sich allesamt, als würde sie Shu Gao (Suzhou, Jiangsi, China), Alberto Garcia Minguez (Pe- der Weg geradewegs zu einem Opernball führen. Stattdessen fan- king, China), Anisha Glass (Einbeck), Eileen Hauck (Wöllnau), den sich die vier Schülerinnen und vier Schüler der Abschlussjahr- Tim Hauske (Adliswil, Schweiz), Benedikt Herder (Buchenbach), ganges 2020 mit ihren Eltern im Festsaal des Hofgut Rössle auf Sascha Hirt (Seengen, Schweiz), Nele Hofmeier (Hinterzarten), den Nessellachen ein, um im Rahmen einer Feierstunde aus der Anastasiia Kapsha (Svitlovodsk, Ukraine), Darius Kieferle (Hinterz- Hand des Schulleiters Hubert Schwizler die Zeugnisse entgegen- arten), Jana Klein (Haslach), Ronja Kuch (Eggenstein), Benedikt zunehmen. Darunter befanden sich Schülerinnen und Schüler, die Kuhn (Hinterzarten), Simcha Lehrer (Wollerau, Schweiz), Claire noch vor Jahr und Tag eine große Schulmüdigkeit und Schulferne Lellep (Birmensdorf, Schweiz), Vladislav Maksimov (Puschkin, lebten - und wohl selbst nicht mehr daran geglaubt hatten, eines St Petersburg, Russische Föderation), Axel Neumeyer (Engen), Tages wieder Schule und Unterricht zu besuchen oder gar einen Isaiah Notter (Zug, Oberwil, Schweiz), Isabell Ott (Aschaffenburg), Schulabschluss zu erreichen. Einmal mehr bewährte sich das Xingzhou Pang (Nanjing, Jiangsu, China), Karim Qureshy (Frei- Konzept der auf den Nessellachen im Hofgut Rössle beheimate- burg), Dean Schloesser (Luxemburg, Luxemburg), Marvin Seiler ten Jugendhilfeeinrichtung. Hier wird Schule anders gedacht und (Küsnacht, Schweiz), Artem Shimanskiy (Moskau, Russische För- gelebt. Die Teilnahme am Unterricht im Schulzimmer setzt konse- deration), Lilly Streit (Titisee-Neustadt), Caroline und Alexander quent Freiwilligkeit und Verbindlichkeit auf Seiten der Schüler vo- Veil (Frankenthal), Jule Voigt (Hamburg), Céline Wildner (Kembs, raus und wird alternativ durch viele außerunterrichtliche Lernorte Frankreich), Lars Winkle (Titisee-Neustadt), Wen Zhang (Suzhou, in Haus-, Forst- und Landwirtschaft, in Küche und Werkstätten, Jiangsu, China), Tianchen Zheng (Zhengjiang, Jiangsu, China). in Projekten und Arbeitsgemeinschaften ersetzt bzw. ergänzt. In- zwischen ist die timeout Jugendhilfe mit drei weiteren Standorten

Privates Internat und Gymnasium Birklehof: Die Schülerinnen und Schüler freuen sich über ihr Abiturzeugnis und lassen rote Luftbal- lons steigen.

9 Tourist-Information Land- und Forstwirtschaft

Postagentur in der Tourist-Info geöffnet Neue Verwaltungsvorschrift Öffnungszeiten: „Nachhaltige Waldwirtschaft“ Mo/Di/Mi/Fr 9.00 – 12.00 Uhr - Do 14.00 – 17.00 Uhr Neuerungen der forstlichen Förderung in Zeiten von Dürre, Stürmen und Borkenkäfern Sa 10.00 – 12.00 Uhr Für die Waldbesitzerinnen und Waldbesitzer sollen die Fördermaß- nahmen der neu aufgestellten Verwaltungsvorschrift „Nachhaltige Waldwirtschaft“ eine passgenaue und schnelle Unterstützung sein. Dies ist nötig, da sich die Wälder in Baden-Württemberg in einer Ausnahmesituation befinden. Der Klimawandel hat den Wäl- dern mit Dürre, Hitze und Schädlingen stark zugesetzt. Oberstes Ziel ist es, den Wald mit all seinen Leistungen für Mensch und Veranstaltungen Umwelt zu erhalten. Ein wesentlicher Bestandteil der neuen Fördermaßnahmen wird Sonntag, 2.8.2020 die Unterstützung der Waldbesitzer bei der Aufarbeitung von 10:30 Breitnau, Bushaltestelle bei der Kirche Schadholz sein. Der Fördersatz des letzten Jahres konnte auf Wanderung: Rund um den Hohwart mit Panoramablick sechs Euro je Festmeter ohne Rinde erhöht werden. Begleitet wird Streckenlänge: 10 km, 250hm, Gehzeit ca. 4 Std., Schwierig- diese Maßnahme durch weitere Förderungen, welche zur Aufar- keitsgrad: mittel, Rucksackvesper mitbringen. Wanderführe- beitung ergänzt werden können. Zentraler Bestandteil sind auch rin: Klara Wangler. Nur mit Anmeldung unter 07652/5347. frei attraktive Pauschalen und Vereinfachungen bei der Förderung ei- Begrenzte Teilnehmerzahl, es gelten die aktuellen Hygienere- ner anstehenden Wiederbewaldung. Zudem wurde ein komplett geln, Mund-Nasenschutz muss mitgebracht werden. neues Maßnahmenpaket zur Förderung des Waldnaturschutzes geschaffen. Montag, 3.8.2020 Die Försterinnen und Förster der Landesforstverwaltung an den 20:00 - 21:45 Breitnau, Tourist-Information unteren Forstbehörden beraten gerne in dieser Situation zur best- Abendlicher Spaziergang zum Sonnenuntergang möglichen Unterstützung. Die Landesforstverwaltung informiert Lassen Sie den Tag bei einem Abendspaziergang ausklingen. zusätzlich im Förderwegweiser des Landes im Internet unter www. Schenken Sie sich die Zeit, um auf den Höhen Breitnaus den foerderwegweiser.landwirtschaft-bw.de in der Rubrik Forstwirt- Sonnenuntergang bei Vollmond, mit Blick ins Dreiländer Land schaftliche Fördermaßnahmen. zu genießen. 2 ˆ Teilnehmer mit Covid19-Symptomen und mit Kontakt zu Infizierten dürfen nicht mitwandern.

Dienstag, 4. und 11.8.2020 Bauernmarkt in Hinterzarten immer freitags 11:00 - 14:00 Breitnau, Bushaltestelle bei der Kirche Wandern im „Dorf zum Verlieben“ von 09:00 bis 12:00 Uhr im alten Feuerwehrhaus Wanderführerin Klara Wangler begleitet Sie auf den schönsten Mit unseren freundlichen Händlern und Bauern der Region Wegen rund um Breitnau. Das Wanderziel richtet sich nach Otmar Binder, Eva Böhringer, Martin Braun, Benjamin Fischer, der Witterung, lassen Sie sich überraschen. Teilnahme auch Karl-Heinz Eilers, Michael Textor und Berthold Hog von Hinterzarten aus möglich, Bus um 10.49 Uhr ab Bahnhof Hinterzarten (KONUS!). 2 €/mit Gästekarte frei Das Angebot umfasst aktuell frisches Obst und Gemüse, wie Anmeldung erforderlich online oder unter Tourist-Information Erdbeeren, Spargel, Radieschen, Salate, Blumen, Kartoffeln, Breitnau, Tel.: 07652-12068380 bis jeweils Dienstag 10:00 Uhr Eier, Honig und vieles mehr. Weiter können Sie Holzofenbrot, Maximale Teilnehmerzahl: 12 Personen Nudeln, Fleisch, Wurst und Käse kaufen. Teilnehmer mit Covid19-Symptomen und mit Kontakt Unser Bauernmarkt wird erfreulicherweise auch derzeit gut zu Infizierten dürfen nicht mitwandern. besucht und alle Marktbesucher halten sich vorbildlich an die Abstands- und Hygieneregeln. Nehmen Sie das Angebot wahr und besuchen Sie den Hinterz- GlasManufaktur Hofgut Sternen - täglich artener Bauernmarkt. Erleben Sie hautnah, wie die Glaskünstler Michael Greiner-Adam Hier sind Ihnen frisches Obst und knackiges Gemüse sicher! und Axel Pautz außergewöhnlichen Schmuck und einzigartige Glasobjekte im offenen Atelier am Fusing-Ofen und an der Flam- me für die Marke STERNEN GLAS gestalten. frei Das Blättle macht Sommerpause! In der Kalenderwoche 37 erscheint KEIN Breitnauer Blättle. Ruhetage/Betriebsferien der Gastronomie Die nächste Ausgabe nach Gastronomie Ruhetag Hofgut Sternen, 9010 geöffnet den Sommerferien erscheint dann Reinhards Hüttengaudi in KW 39 Mühlencafé, 91100 kein Ruhetag Gasthof Löwen, 359 Dienstag und Mittwoch Wir bitten um Beachtung! Hotel Kreuz, 1388 Montag Naturfreundehaus Breitn., 302 Montag und Dienstag Sonntag, Mittwoch und Donnerstag 11.00 bis 18.00 Uhr Freitag und Samstag 11.00 bis 21.00 Uhr Berghäusle, 982065 Dienstag, Mittwoch, Donnerstag Gasthaus Heiligenbrunnen, 381 Montag ab 14:30 u. Dienstag Thurner Gasthaus: Montag und Dienstag 79822 Titisee-Neustadt · Titiseestr. 53 · E-mail: [email protected] 17:00 Uhr-23:00 Uhr & 07651/9102-0 | www.berenbold.com 10 Ebenfalls finden Sie hier eine Info für Gottesdienstbesucher. Wir bitten nachdrücklich um Beachtung der darin beschriebenen Ver- Kirchliche Nachrichten haltensregeln.

Seelsorgeeinheit Beim Titisee Gottesdienste in der Seelsorgeeinheit Hinterzarten-Breitnau Liebe Gottesdienstbesucher/innen: Sonntag, 2. August, 18. Sonntag im Jahreskreis Bitte beachten Sie, dass auf Grund der Coronabestimmungen L1: Jes 55,1-3, L2: Röm 8,35.37-39,Ev: Mt 14,13-21 Änderungen möglich sind. Entsprechende Hinweise finden Sie im 09.00 Breitnau Eucharistiefeier, Karl Löffler und Verstorbene Schaukasten der Kirchen, Mitteilungsblatt und auf der Homepage. vom Kellerhof, Friedrich und Berta Egner und verstorbene Angehörige - Pfarrgemeinderat wählt Vorstandsteam Bernhard Kienzler (2. Opfer) Der Pfarrgemeinderat hat in seiner konstituierenden Sitzung die 10.30 Hinterzarten Wort-Gottes-Feier verschiedenen Gremien besetzt. Der neue Vorsitzende ist Udo Dienstag, 4. August Wankelmuth. Er stand dem Rat schon in den vergangenen fünf 09.30 Hinterzarten Eucharistiefeier Jahren vor. Zu seiner Stellvertreterin wurde Veronika Lickert be- Robert und Luise Steurenthaler und stimmt. Außerdem gehören Aline Kaltenbach (Hinterzarten), Hu- Angehörige - in der Meinung der früheren bert Hog (Breitnau), Johannes Helmle (Neustadt), Caroline Winter- Jahrtagsstiftungen halder (Titisee) und Bernd Renner (Waldau) zum Vorstand. Mittwoch, 5. August, Oswald 07.45 Breitnau Morgenlob Altenwerk Breitnau Liebe Altenwerkler, liebe Gemeindemitglieder und Gäste. Donnerstag, 6. August, Verklärung des Herrn Am Mittwoch, den 12. August feiern wir in der Pfarrkirche einen 18.30 Breitnau Rosenkranz um geistliche Berufe Gottesdienst zu Ehren der Muttergottes mit Kräuterbüschelseg- Freitag, 7. August, Herz-Jesu-Freitag nung und als Dank, daß wir bis jetzt von Corona verschont blie- 19.00 Breitnau Eucharistiefeier mit Anbetung ben. Wir beginnen um 15.30 Uhr mit einem Rosenkranzgebet und Willi, Thomas, Ernst und Ida Kreutz und bitten um die Gesundheit unseres Pfarrers Herr Zahlauer. Verstorbene vom Jörgenhäusle - Die Messfeier beginnt um 16.00 Uhr, wo wir auch um Gesundheit Hubert und Siegried Waldvogel, Frieda Nitz und baldige Genesung bitten. Anschließend gehen wir noch ins Kreuz zum Vespern. Eingeladen sind alle, denen die Genesung Samstag, 8. August unseres Pfarrers am Herzen liegt (nicht nur Altenwerkler). Die Hy- 11.00 Breitnau Tauffeier von Mattias Wangler gienemaßnahmen bitte beachten. Über viele Mitbeter würden wir 14.00 Hinterzarten Trauung uns freuen. Bei Fragen bitte bei Hilde Andris (07652-1834) melden. Sonntag, 9. August, Hl. Theresia Benedicta vom Kreuz (Edith Stein), Schutzpatronin Europas Wir helfen Dir! 19. Sonntag im Jahreskreis Wir brauchen Netzwerke, die unsere Dörfer menschlicher gestal- L1: 1 Kön 19.9a.11-13a, L2: Röm 9,1-5, Ev: Mt 14,22-33 ten und ein Teil von diesem Netzwerk möchten wir sein. 09.00 Breitnau Eucharistiefeier Freiwillige, qualifizierte Frauen und Männer aus unserem Verein Maria und Gottfried Gröger (Jahrestag) bieten Hilfe für bedürftige Menschen an, damit sie die Chance ha- Dienstag, 11. August ben, solange wie möglich zu Hause leben zu können. 09.30 Hinterzarten Eucharistiefeier Wir helfen Ihnen bei Ihren Einkäufen, begleiten Sie zum Arzt, oder Verstorbene der Familie Kaiser und Maier leisten Ihnen Gesellschaft (Spaziergänge, Vorlesen, Spiele…). Wir sind einfach da. Außerdem bieten wir Unterstützung von Al- Mittwoch, 12. August leinerziehenden in Notsituationen. Wir sind aufgeschlossen, ver- 07.45 Breitnau Morgenlob ständnisvoll und stellen uns auf Ihre persönliche Situation ein. Freitag, 14. August Wir freuen uns, mit Ihnen zu arbeiten. 19.00 Breitnau Eucharistiefeier Büro: Gib mir deine Hand e.V., im Seniorenzentrum St. Raphael, Schottenbühlstraße 70, 79822 Titisee-Neustadt, 07651-499609 Samstag, 15. August, Mariä Aufnahme in den Himmel oder 01756789054. E-Mail: [email protected] L1: Offb 11,19a; 12,1-6a.10ab, L2: 1 Kor 15,20-27, Bürozeiten: Dienstag und Donnerstag von 17.00 bis 19.00 Uhr. Ev: Lk 1,39-56 11.00 Hinterzarten Trauung von Franziska Harich und Jan Wloka Oswaldkapelle Sonntag, 16. August, 20. Sonntag im Jahreskreis Pfarrer Johannes Herrmann und die Projektgruppe bedanken sich L1: Jes 56,1.6-7, L2: Röm 11,13-15.29-32, Ev: Mt 15,21-28 bei allen Gemeindemitgliedern, aber auch den Besuchern unserer 09.00 Breitnau Eucharistiefeier mit Kräutersegnung- Pfarrgemeinde, Privatleuten sowie Firmen aus dem Elsass, die mit Josef Saier und verstorbene Angehörige einer Spende dazu beigetragen haben. Dank allen Spendern be- 10.30 Hinterzarten Eucharistiefeier - steht die Möglichkeit, dass die Oswaldkapelle wieder eine pracht- Patrozinium mit Kräutersegnung volle Kapelle im Hochschwarzwald sein wird. Anita und Siegfried Fehrenbach - Ida Walter Für die nächsten Arbeiten steht der finanzielle Aufwand ungefähr (Jahrtag) - Theresia (Jahrtag) und fest, somit wird weiterhin um Spenden gebeten. Erich Schleehauf und verstorbene Vergelt‘s Gott für Ihre großzügige Unterstützung, in der Vergan- Angehörige - Imelda Ruth genheit sowie auch weiterhin in der Zukunft. 11.00 Breitnau Tauffeier von Timo Ketterer Seelsorgerliche Erreichbarkeit Info: Pfarrer Herrmann, Gemeindereferentin Hug und Pastoralreferent Wir verzichten derzeit auf eine Voranmeldung, die Anzahl der Alt sind weiterhin telefonisch und per Mail erreichbar. Bitte beach- Gottesdienstbesucher ist aber begrenzt. Der entsprechende Ein- ten Sie ggfs. die Präsenzzeiten auf den Anrufbeantwortern. gang wird ca. eine Stunde vor Gottesdienstbeginn geöffnet. Ein Pfr. Johannes Herrmann Tel. 07651-5930 Ordnungsdienst wird sie dort begrüßen und Ihnen einen festen [email protected] Platz zuweisen. Familien aus dem gleichen Haushalt können zu- GRef. Angelika Hug Tel. 0173/8649042 sammensitzen. Bitte beachten Sie auch die markierten Laufwege [email protected] innerhalb der Kirche. Der Ordnungsdienst wird Ihnen gerne helfen, PRef. Andreas Alt Tel. 07651-9723641 wenn etwas unklar sein sollte. Mittel zur Handdesinfektion wer- [email protected] den am Kircheneingang bereitgehalten. Allen Mitfeiernden wird Diakon Hanspeter Schmider Tel. 07651-8295 ein Mund-Nasenschutz dringend empfohlen. Personen mit Erkäl- [email protected] tungssymptomen bitten wir vom Gottesdienstbesuch abzusehen. Pfr. Wolfgang Klock Tel. 07652-919641 Bitte bringen Sie Ihr eigenes Gotteslob mit. [email protected]

11 Evangelische Kirchengemeinde Evangelisches Pfarramt Hinterzarten Hinterzarten - Breitnau Pfarrerin Ulrike Bruinings Pfarramtssekretärin Christina Winterhalder, Tel. 07652-234 Spruch zum 8. Sonntag nach Trinitatis Bürozeit: Dienstag und Donnerstag von 9 Uhr bis 12 Uhr Lebt als Kinder des Lichts; die Frucht des Lichts und Freitag von 14 Uhr bis 18 Uhr ist lauter Güte und Gerechtigkeit und Wahrheit. Adlerweg 11, Hinterzarten, Fax 07652/5036 Epheser 5, 8.9 Mail: Ev. [email protected]

Spruch zum 9. Sonntag nach Trinitatis „Film am Berg“ Filmfestival Jesus Christus spricht: W em viel gegeben ist, bei dem wir d man viel suchen; und wem viel anvertraut ist, von dem wird in der Feldbergkirche 7. – 9. August 2020 man umso mehr fordern. Lukas 12,48 Freitag, 7. August: 15.30 Uhr Heidi; 20 Uhr Ein Licht zwischen den Wolken Sonntag, 02. August 2020 Samstag, 8. August: 10:30 Hinterzarten: Gottesdienst mit Pfarrerin Ulrike Bruinings, 11 Uhr Edie; 15.30 Uhr Amelie rennt; 20 Uhr Die Magie der Berge mit Lesenandacht Sonntag, 9. August: 17.30 Feldbergkirche: „à dieu“ Ökumenisches Abendgebet 15.30 Uhr Bergkristall; 18.30 Uhr Ein verborgenes Leben. Die Kirche wird verdunkelt, der Ton wird über Kopfhörer übertra- Wir singen wieder im Gottesdienst – mit Mund-Nasen-Schutz gen. Flyer zum Festival und zu den Filmen liegen in der ev. Kirche und zwei Meter n Abstand. Für die T estzeit des Monats Juli in Hinterzarten, im Kino in Neustadt und in verschiedenen Tourist wird das in einigen Gemeinden in Baden so gehandhabt, Informationen aus. Tickets können Sie buchen unter: www.krone- bevor es voraussichtlich im August in allen evangelischen theater.de Gemeinden Badens eingeführt wir d. Für diese Zeit ist dazu allerdings auch Voraussetzung, dass dokumentiert wird, wer am Gottesdienst teilnimmt. Namen und Telefonnummer oder Adresse werden am Eingang vermerkt und vier W ochen auf- FeG - Freie evangelische Gemeinde gehoben, bevor diese Daten vernichtet werden. Im Bildstöckle 8, 79822 Titisee-Neustadt. Pastor: Matthias Dobutowitsch, Montag, 3. August 2020 Tel.: 07651-2753. www.feg-tn.de / [email protected]. 19.40 Hinterzarten, ev. Gemeindesaal: Meditation. Bei uns finden an Sonntagen wieder Gottesdienste und Kinder- Abstands- und Hygieneregeln werden eingehalten. gottesdienste statt, die wir mit Beachtung der allgemein bekann- 17.30 Feldbergkirche: „à dieu“ Ökumenisches Abendgebet mit ten Auflagen anbieten. Um 10:00 begrüßen wir alle Erwachsenen Pfarrerin Ulrike Bruinings mit einem Kaffee und um 10:30 beginnt der Gottesdienst, zu dem auch die Familien mit Kindern dazukommen dürfen. Auch unter Mittwoch, 5. August der Woche finden Veranstaltungen statt. Alle Informationen sind Das Glockenspiel wird 30!! Wir feiern das 30jährige Beste- auf der Homepage vermerkt. Wir möchten Sie auch weiterhin er- hen unseres Glockenspiels mit Infos und Aktionen rund um mutigen, Ihre Gebetsanliegen telefonisch oder per E-Mail mitzu- das Glockenspiel vor dem Gemeindehaus im Adlerweg 11. teilen. Auf unserem YouTube-Kanal „FeG Titisee-Neustadt“ sind Schauen Sie vorbei! aktuelle Predigten und Botschaften unseres Pastors. Sonntag, 9. August 2020 10.30 Hinterzarten: Gottesdienst mit Pfarrerin Ulrike Bruinings, mit Leseandacht Adventgemeinde Titisee-Neustadt 17.30 Feldbergkirche: „à dieu“ Ökumenisches Abendgebet Bahnhofstraße 12 Die Gottesdienste in der Adventgemeinde Neustadt finden wieder statt. Sie werden wegen der Corona Pandemie aber Gottesdienste nur in begrenztem Rahmen und mit einer begrenzten Teilneh- Sonntags um 10.30 Uhr in Hinterzarten, Adlerweg 13. Mit unserem merzahl und den dazugehörigen von der Landesregierung Schutzkonzept setzen wir die Vorsichtsmaßnahmen um, die die verordneten Schutzmaßnahmen abgehalten. Gesundheit Aller schützen soll. Weiter gibt es für die, die nicht Gottesdienst: in den Gottesdienst kommen können oder wollen, die Lesean- Samstags: 9:30 Uhr Bibelgespräch dachten. Sie können sie in der Kirche (bei gutem Wetter auch am 10:30 Uhr Predigt Schaukasten) und digital nach dem Gottesdienst unter www.eki- hinterzarten.de abholen. Weitere Info: Achim Richter :Mobil: +49 (0)172 1357050 Sigrid Fürderer Mobil: +49 (0)174 8175456 Die Bibelschulthemen: Offener Donnerstag in der Bärenhofkapelle Das Thema im 3. Quartal: Freunde für Gott gewinnen Donnerstags von 17 – 19 Uhr ist Pfarrerin Ulrike Bruinings in 1.8.2020: Thema: „Die lebensverändernde Kraft des Hl. Geistes“ der Bärenhofkapelle in Titisee, Kapellenweg 2. Wer hier reden, 08.08.2020: Thema: „Unbegrenzte Möglichkeiten.“ schweigen, beten, nachdenken oder einfach sein möchte, ist 15.08.2020: Thema: „Das Wort Gottes weitergeben.“ herzlich willkommen! 22.08.2020: Thema: „Wie Jesus dienen.“ Wir achten auf den Abstand von 1,5 Meter. 29.08.2020: Thema: „ Die Wahrheit in Liebe weitergeben.“ 05.09.2020: Thema: „ Kleingruppen: Ursprünglich Gottes Idee.“ „Wann reißt der Himmel auf?“ Die Bibelschule und auch die Predigt kann man online miterleben. Feldbergkirche: Ausstellung „Wann reißt der Himmel auf“ Bibelschule und Predigten samstags ab 9:30 und auch zu ande- Öffnungszeiten: tägl. von 9 Uhr – 18 Uhr ren Zeiten unter der Woche : Ein Ausstellungsprojekt von Thomas Lauer // Objekte, Malerei und https://www.bogenhofen.at/de/multimedia/livestream/ Carola Faller-Barris // Objekte, Zeichnungen zusammen mit der https://www.hopechannel.de, https://www.joelmedia.de katholischen Kirchengemeinde östlicher Hochschwarzwald und https://www.amazingfacts.org ( Englisch) dem Referat Kunst, Kultur, Kirche der Erzdiözese Freiburg.

Vorankündigung Jehovas Zeugen Das Glockenspiel wird 30!! Am Mittwoch, den 5. August feiern „Ich, Jehova, bin dein Gott, wir das 30jährige Bestehen unseres Glockenspiels mit Infos und der dich zu deinem Nutzen lehrt...“ (Jesaja 48:17) Für viele Schüler wird zeitweise das eigene Zuhause zum Klas- Aktionen rund um das Glockenspiel. Schauen Sie vorbei! senzimmer. Wie kannst du das Beste aus der Situation machen? Ein Tipp zum Thema Homeschooling Bleiben Sie behütet! Ihre Ulrike Bruinings, Pfarrerin „Die Pläne des Fleißigen führen sicher zum Erfolg“ (Sprüche 21:5)

12 Æ ¶ ¶ ¶ 17 35 17 36 17 42 17 44 17 48 17 41 17 43 17 46 17 50 14 3414 3514 4014 41 15 3414 42 15 3514 43 15 4014 45 15 41 16 34 14 47 15 42 16 35 14 49 15 43 16 40 15 45 16 41 15 47 16 42 15 49 16 43 16 45 16 47 16 49 14 5214 56 15 52 15 56 14 52 14 56 14 3414 3514 41 15 34 15 35 14 43 15 41 14 47 15 43 15 47 14 4014 42 15 40 14 45 15 42 14 49 15 45 15 49 Samstag 14 3414 3514 4014 41 15 3414 42 15 3514 43 15 4014 45 15 41 16 34 14 47 15 42 16 35 14 49 15 43 16 40 14 52 15 45 16 41 14 56 15 47 16 42 15 49 16 43 15 52 16 45 15 56 16 47 16 49 Montag - Freitag Sonn- und Feiertag 11 23 11 24 11 30 11 32 11 36 11 29 11 31 11 34 11 38 10 5210 56 11 52 11 56 8 47 9 47 10 47 11 47 12 47 13 47 14 47 15 47 16 47 17 47 18 47 19 47 ¶ 9 239 249 299 30 10 349 31 10 359 32 10 409 34 10 41 11 349 36 10 42 11 359 38 10 43 11 40 10 45 11 41 12 34 10 47 11 42 12 35 10 49 11 43 12 40 11 45 12 41 11 47 12 42 11 49 12 43 12 45 12 47 12 49 10 3410 3510 4010 41 11 3410 42 11 3510 43 11 4010 45 11 41 12 34 10 47 11 42 12 35 10 49 11 43 12 40 10 52 11 45 12 41 10 56 11 47 12 42 11 49 12 43 11 52 12 45 11 56 12 47 12 49 6 35 ¶ 100 202 106 456 458 460 560 462 464 466 564 138 566 470 472 146 474 476 152 154 600 602 504 406 506 408 508 410 510 412 414 514 416 516 418 518 420 422 624 626 628 700 902 802 904 804 906 806 908 910 810 912 812 914 814 916 918 720 722 724 5 15 7 23 8 49 9 49 10 49 11 49 12 49 13 49 14 49 15 49 16 49 17 49 18 49 19 49 20 46 5 09 6 295 11 7 17 6 315 12 8 41 7 19 6 325 13 9 41 8 43 7 20 6 33 10 41 9 43 8 44 7 21 10 43 9 44 8 455 17 10 44 9 455 19 10 45 11 41 12 415 23 13 41 11 43 12 43 13 43 11 44 12 44 7 25 13 44 11 45 12 45 8 51 7 27 13 45 14 41 9 51 8 53 7 31 10 51 14 43 9 53 8 57 10 53 14 44 9 57 10 57 14 45 15 41 16 41 11 51 12 51 15 43 13 51 16 43 11 53 12 53 15 44 13 53 16 44 11 57 12 57 15 45 13 57 16 45 17 41 18 41 19 41 14 51 17 43 20 41 18 43 19 43 14 53 17 44 20 42 18 44 19 44 14 57 17 45 20 43 18 45 19 45 20 44 15 51 16 51 15 53 16 53 15 57 16 57 17 51 18 51 19 51 17 53 20 48 18 53 19 53 17 57 20 50 18 57 19 577 41 20 54 8 417 43 8 437 44 8 447 45 8 457 47 8 47 9 417 49 8 49 9 437 51 8 51 9 447 53 8 53 9 457 57 10 41 8 57 9 47 10 43 9 49 10 44 9 51 10 45 11 41 9 53 10 47 11 43 9 57 10 49 11 44 10 51 11 45 12 41 10 53 13 41 11 47 12 43 10 57 13 43 11 49 12 44 13 44 11 51 12 45 13 45 11 53 14 41 12 47 13 47 11 57 14 43 12 49 13 49 14 44 12 51 13 51 14 45 12 53 15 41 13 53 14 47 12 57 15 43 13 57 14 49 15 44 14 51 15 45 16 41 14 53 17 41 15 47 18 41 16 43 19 41 14 57 17 43 20 41 15 49 18 43 16 44 19 43 17 44 20 42 15 51 18 44 16 45 19 44 17 45 20 43 15 53 18 45 16 47 19 458 41 17 47 20 44 15 57 18 47 16 49 19 47 9 418 43 17 49 18 49 16 51 19 49 9 438 44 17 51 20 46 18 51 16 53 19 51 9 448 45 17 53 20 48 18 53 16 57 19 53 9 458 47 17 57 20 50 10 41 18 57 19 57 9 478 49 20 54 10 43 9 498 51 10 44 9 518 53 10 45 11 41 9 538 57 10 47 11 43 9 57 10 49 11 44 10 51 11 45 12 41 10 53 13 41 11 47 12 43 10 57 13 43 11 49 12 44 13 44 11 51 12 45 13 45 11 53 14 41 12 47 13 47 11 57 14 43 12 49 13 49 14 44 12 51 13 51 14 45 12 53 15 41 13 53 14 47 12 57 15 43 13 57 14 49 15 44 14 51 15 45 16 41 14 53 17 41 15 47 18 41 16 43 19 41 14 57 17 43 20 41 15 49 18 43 16 44 19 43 17 44 20 42 15 51 18 44 16 45 19 44 17 45 20 43 15 53 18 45 16 47 19 45 17 47 20 44 15 57 18 47 16 49 19 47 17 49 18 49 16 51 19 49 17 51 20 46 18 51 16 53 19 51 17 53 20 48 18 53 16 57 19 53 17 57 20 50 18 57 19 57 20 54 5 06 6 26 7 14 8 38 9 38 10 38 11 38 12 38 13 38 14 38 15 38 16 38 17 38 18 38 19 38 20 38 7 38 8 38 9 38 10 38 11 38 12 38 13 38 14 38 15 38 16 38 17 38 18 38 19 38 20 38 8 38 9 38 10 38 11 38 12 38 13 38 14 38 15 38 16 38 17 38 18 38 19 38 20 38 Hinweise Hinweise Hinweise Y Neustadt (Schwarzwald)-Titisee-Lenzkirch-Seebrugg Fahrtnummer 7257 7257 7257 7257 7257 7257 7257 7257 7257 7257 7257 7257 7257 7257 7257 7257 7257 7257 7257 7257 Fahrtnummer 7257 7257 7257 7257 7257 7257 7257 7257 7257 7257 7257 7257 7257 7257 7257 7257 7257 7257 7257 7257 7257 Fahrtnummer 7257 7257 7257 7257 7257 7257 7257 7257 7257 7257 7257 7257 7257 7257 7257 7257 7257 7257 7257 o C C C Ã Südbadenbus Fahrplan- und Tarifauskunft: KundenCenter Freiburg, Bismarckallee 1, 79098 076136803 88, Fax 0761 36803 179 E-Mail: [email protected]. Fahrplanauskünfte im Internet unter www.suedbadenbus.de oder www.efa-bw.de Bei jeder Fahrt kann nur eine Gruppe bis höchstens 25 Personen befördert werden. Gruppen sind mind. 3 Werktage vor Fahrtantritt anzumelden. Gültig vom 03.08.2020 bis 23.08.2020 Neustadt Bahnhof Neustadt Adler Post Neustadt UNRUH-HAUS Hölzlebruck Birkenweg Hölzlebruck Posthäusle Neustadt HELIOS Klinik Neubierhäusle Titisee Steurenthaler Titisee Bahnhof Titisee Bahnhof Lenzkirch Kurpark Lenzkirch Kurpark Lenzkirch Cafe Ursee Fischbacherhöhe Fischbach Gh Hirschen Fischbach Reistenhofweg Fischbach Rotenhof Schluchsee Abzw. Vier Jahreszeiten Schluchsee Rathaus Schluchsee Bahnhof Seebrugg Straßenkreuzung Seebrugg Bahnhof Neustadt Bahnhof Neustadt Adler Post Neustadt UNRUH-HAUS Hölzlebruck Birkenweg Hölzlebruck Posthäusle Neustadt HELIOS Klinik Neubierhäusle Titisee Steurenthaler Titisee Bahnhof Titisee Bahnhof Lenzkirch Kurpark Lenzkirch Kurpark Lenzkirch Cafe Ursee Fischbacherhöhe Fischbach Gh Hirschen Fischbach Reistenhofweg Fischbach Rotenhof Schluchsee Abzw. Vier Jahreszeiten Schluchsee Rathaus Schluchsee Bahnhof Seebrugg Straßenkreuzung Seebrugg Bahnhof Neustadt Bahnhof Neustadt Adler Post Neustadt UNRUH-HAUS Hölzlebruck Birkenweg Hölzlebruck Posthäusle Neustadt HELIOS Klinik Neubierhäusle Titisee Steurenthaler Titisee Bahnhof Titisee Bahnhof Lenzkirch Kurpark Lenzkirch Kurpark Lenzkirch Cafe Ursee Fischbacherhöhe Fischbach Gh Hirschen Fischbach Reistenhofweg Fischbach Rotenhof Schluchsee Abzw. Vier Jahreszeiten Schluchsee Rathaus Schluchsee Bahnhof Seebrugg Straßenkreuzung Seebrugg Bahnhof Titisee BADEPARADIES Schwarzwald Titisee BADEPARADIES Schwarzwald Titisee BADEPARADIES Schwarzwald 7257 17 15 17 16 17 19 17 20 17 21 17 23 17 24 17 25 17 26 17 31 17 32 17 33 15 15 16 14 2014 2114 2314 24 15 2014 25 15 2114 26 15 2314 31 15 24 16 20 14 32 15 25 16 21 14 33 15 26 16 23 15 31 16 24 15 32 16 25 15 33 16 26 16 31 16 32 16 33 14 1614 19 15 16 15 19 16 16 19 14 15 15 16 15 14 19 15 19 14 2014 2114 2314 24 15 20 14 25 15 21 14 26 15 23 14 31 15 24 14 32 15 25 14 33 15 26 15 31 15 32 15 33 Samstag 14 1614 1914 2014 21 15 1614 23 15 1914 24 15 2014 25 15 21 16 14 26 15 23 16 19 14 31 15 24 16 20 14 32 15 25 16 21 14 33 15 26 16 23 15 31 16 24 15 32 16 25 15 33 16 26 16 31 16 32 16 33 14 15 15 16 15 Montag - Freitag Sonn- und Feiertag 9 19 9 20 9 23 9 25 9 31 9 33 9 21 9 24 9 26 9 32 10 16 11 16 12 16 10 15 11 15 12 15 8 208 23 10 208 25 10 238 31 11 20 10 258 33 11 23 10 31 12 20 11 25 10 33 12 23 11 31 12 25 11 33 12 31 12 33 8 218 24 10 218 26 10 248 32 11 21 10 26 11 24 10 32 12 21 11 26 12 24 11 32 12 26 12 32 8 19 10 19 11 19 12 19 10 1910 21 11 1910 24 11 2110 26 12 19 11 2410 32 12 21 11 26 12 24 11 32 12 26 12 32 10 1610 20 11 1610 23 11 2010 25 12 16 11 2310 31 12 20 11 2510 33 12 23 11 31 12 25 11 33 12 31 12 33 10 15 11 15 12 15 101 109 453 555 455 457 459 461 463 577 139 583 467 469 149 471 475 477 159 601 503 605 507 405 509 407 511 409 411 515 413 517 415 519 417 419 421 625 701 803 903 805 905 807 907 909 811 911 813 913 815 915 917 919 721 6 00 8 006 01 9 00 8 016 03 9 01 8 036 04 9 03 8 046 06 9 04 8 066 08 10 00 11 00 9 06 8 08 12 006 09 10 01 13 00 11 01 14 00 9 08 8 09 12 016 10 10 03 13 01 11 03 14 01 9 09 8 10 12 036 11 10 04 13 03 11 04 14 03 9 10 8 11 12 046 14 10 06 13 04 11 06 14 04 9 11 8 14 12 066 18 15 00 10 08 13 06 11 08 14 06 9 14 8 18 12 08 15 01 10 09 13 08 11 09 14 08 9 18 12 09 15 03 10 13 09 11 10 14 09 12 10 15 04 10 11 13 10 16 00 11 14 10 17 00 12 11 15 06 10 14 13 11 16 01 11 14 14 11 17 01 12 14 15 08 10 18 13 14 16 03 11 18 14 17 03 12 18 15 09 13 18 16 04 14 18 17 04 15 10 18 00 16 06 19 00 17 06 20 00 15 11 18 01 21 00 16 08 19 01 17 08 20 01 15 14 18 03 21 01 16 09 19 03 17 09 20 03 15 18 18 04 21 03 16 10 19 04 17 10 20 04 18 06 21 04 16 11 19 06 17 11 20 06 18 08 21 06 16 14 19 08 17 14 20 08 18 09 21 08 16 18 19 09 17 18 20 09 18 10 21 09 19 10 20 10 18 11 21 10 19 11 20 11 18 14 21 11 19 14 20 14 18 21 14 19 18 20 18 21 18 8 008 018 038 048 06 9 008 08 9 018 09 9 038 10 9 04 11 008 11 9 06 11 018 14 9 08 11 038 18 9 09 11 04 12 00 9 10 11 06 12 01 9 11 11 08 12 03 9 14 11 09 12 04 9 18 13 00 11 10 14 00 12 06 13 01 11 14 01 12 08 13 03 11 14 14 03 12 09 13 04 11 18 14 04 12 10 15 00 13 06 14 06 12 11 15 01 13 08 14 08 12 14 15 03 13 09 14 09 12 18 15 04 13 10 16 00 14 10 15 06 13 11 16 01 14 11 15 08 13 14 16 03 14 15 09 13 18 16 04 14 18 17 00 15 10 18 00 16 06 19 00 17 01 20 00 15 11 18 01 16 08 19 01 17 03 20 01 15 14 18 03 16 09 19 03 17 04 20 03 15 18 18 04 16 10 19 04 17 06 20 04 18 06 16 11 19 06 17 08 20 06 18 08 16 14 19 08 17 09 20 08 18 09 16 18 19 09 17 10 20 09 9 00 18 10 19 10 17 11 20 10 9 01 18 11 19 11 17 14 20 11 9 03 18 14 19 14 17 18 20 14 9 04 18 11 00 19 18 20 18 9 06 11 019 08 11 039 09 11 04 12 009 10 11 06 12 019 11 11 08 12 039 14 11 09 12 049 18 13 00 11 10 14 00 12 06 13 01 11 14 01 12 08 13 03 11 14 14 03 12 09 13 04 11 18 14 04 12 10 15 00 13 06 14 06 12 11 15 01 13 08 14 08 12 14 15 03 13 09 14 09 12 18 15 04 13 10 16 00 14 10 15 06 13 11 16 01 14 11 15 08 13 14 16 03 14 15 09 13 18 16 04 14 18 17 00 15 10 18 00 16 06 19 00 17 01 20 00 15 11 18 01 16 08 19 01 17 03 20 01 15 14 18 03 16 09 19 03 17 04 20 03 15 18 18 04 16 10 19 04 17 06 20 04 18 06 16 11 19 06 17 08 20 06 18 08 16 14 19 08 17 09 20 08 18 09 16 18 19 09 17 10 20 09 18 10 19 10 17 11 20 10 18 11 19 11 17 14 20 11 18 14 19 14 17 18 20 14 18 19 18 20 18 Hinweise Hinweise Hinweise Y Seebrugg-Lenzkirch-Titisee-Neustadt (Schwarzwald) Fahrtnummer 7257 7257 7257 7257 7257 7257 7257 7257 7257 7257 7257 7257 7257 7257 7257 7257 7257 7257 7257 Fahrtnummer 7257 7257 7257 7257 7257 7257 7257 7257 7257 7257 7257 7257 7257 7257 7257 7257 7257 7257 7257 Fahrtnummer 7257 7257 7257 7257 7257 7257 7257 7257 7257 7257 7257 7257 7257 7257 7257 7257 7257 o C C C Südbadenbus Fahrplan- und Tarifauskunft: KundenCenter Freiburg, Bismarckallee 1, 79098 076136803 88, Fax 0761 36803 179 E-Mail: [email protected]. Fahrplanauskünfte im Internet unter www.suedbadenbus.de oder www.efa-bw.de Bei jeder Fahrt kann nur eine Gruppe bis höchstens 25 Personen befördert werden. Gruppen sind mind. 3 Werktage vor Fahrtantritt anzumelden. Gültig vom 03.08.2020 bis 23.08.2020 Seebrugg Bahnhof Seebrugg Straßenkreuzung Schluchsee Bahnhof Schluchsee Rathaus Schluchsee Abzw. Vier Jahreszeiten Fischbach Rotenhof Fischbach Reistenhofweg Fischbach Gh Hirschen Fischbacherhöhe Lenzkirch Cafe Ursee Lenzkirch Adler Post Lenzkirch Kurpark Lenzkirch Kurpark Titisee Bahnhof Titisee Bahnhof Titisee Action Forest Titisee Steurenthaler Neubierhäusle Neustadt HELIOS Klinik Hölzlebruck Posthäusle Hölzlebruck Birkenweg Neustadt UNRUH-HAUS Neustadt Bären Neustadt Bahnhof Seebrugg Bahnhof Seebrugg Straßenkreuzung Schluchsee Bahnhof Schluchsee Rathaus Schluchsee Abzw. Vier Jahreszeiten Fischbach Rotenhof Fischbach Reistenhofweg Fischbach Gh Hirschen Fischbacherhöhe Lenzkirch Cafe Ursee Lenzkirch Adler Post Lenzkirch Kurpark Lenzkirch Kurpark Titisee Bahnhof Titisee Bahnhof Titisee Action Forest Titisee Steurenthaler Neubierhäusle Neustadt HELIOS Klinik Hölzlebruck Posthäusle Hölzlebruck Birkenweg Neustadt UNRUH-HAUS Neustadt Bären Neustadt Bahnhof Seebrugg Bahnhof Seebrugg Straßenkreuzung Schluchsee Bahnhof Schluchsee Rathaus Schluchsee Abzw. Vier Jahreszeiten Fischbach Rotenhof Fischbach Reistenhofweg Fischbach Gh Hirschen Fischbacherhöhe Lenzkirch Cafe Ursee Lenzkirch Adler Post Lenzkirch Kurpark Lenzkirch Kurpark Titisee Bahnhof Titisee Bahnhof Titisee Action Forest Titisee Steurenthaler Neubierhäusle Neustadt HELIOS Klinik Hölzlebruck Posthäusle Hölzlebruck Birkenweg Neustadt UNRUH-HAUS Neustadt Bären Neustadt Bahnhof Titisee BADEPARADIES Schwarzwald Titisee BADEPARADIES Schwarzwald Titisee BADEPARADIES Schwarzwald 7257

13 Falkauer Str. 22 · 79868 Feldberg Tel. 07655/932000 · Fax: 932001 [email protected] www.Doerflinger-Bedachungen.de Komm zu uns auf´s Dach! Wir sind ein bodenständiger, zukunftssicherer und mittelständi- ger Handwerksbetrieb. Für unsere Baustellen in unserer Region suchen wir ab sofort Dachdeckerhelfer oder Schüler in den Schulferien als Aushilfe. Ihre Aufgaben: • Allgemeine Dachdeckerarbeiten Ihr Profil: • Idealerweise schon mal auf dem „Bau“ gearbeitet • Einsatzbereitschaft und Belastbarkeit • Schwindelfrei und bereit, ganztags an der frischen Luft zu arbeiten sowie Dachdeckergesellen Ihre Aufgaben: • Allgemeine Dachdeckerarbeiten

Wir bieten: • Eine interessante Aufgabe in einem jungen und motivierten Team • Bezahlung nach Vereinbarung Interesse? • Wir freuen uns auf eine kurzfristige Kontaktaufnahme! Praxis Dr. Ch. Zeidler Internistin - Naturheilverfahren - Akupunktur Adlerweg 1 · 79856 Hinterzarten · Telefon 07652/247 Wir machen Urlaub vom 30.7. bis 23.8.2020 Vertretung: Die Kollegen im Ort

Der Olympiastützpunkt Freiburg-Schwarzwald e.V. als Träger des Leistungszentrums am Herzogenhorn sucht zur personellen Verstärkung im Hotel- und Gaststättenbetrieb ab sofort • Betriebsassistent*in (m/w/d) in Vollzeit • Servicekraft (m/w/d) in Voll- oder Teilzeit Nähere Informationen zu den Stellenangeboten unter www.herzogenhorn.info

2020 Genießen Sie neben unseren köstlichen Käsekuchen nach hausgemachtem Rezept unterschiedlichste Kaffeespezialitäten auf unserer wunderschönen Terrasse direkt am Ufer des Titisee.

Seerundweg

TITISEETitisee

HinterzartenHinterzarten

Sandbank

Käsekuchen Kaffee Seerundweg 9 | 79822 Titisee Hochschwarzwald

14 Schmiedehäusle Süße Früchten aus der Region! Ihr Nachbarschaftsmarkt! SB Frisch-Fleisch Mirabellen Lebensmittel-Feinkost Zwetschgen Schwarzwälder Spezialitäten Zeitschriften und Schreibwaren neue Äpfel und Birnen Familie Meinrad Waldvogel große Auswahl an Beeren 79874 Breitnau · Dorfstraße 20 · Tel. 07652 / 5005

Lagerhalle zu vermieten im Gewerbegebiet Titisee 2-Zimmer-DG-Wohnung 300m² / teilbar ab 150m² /Höhe 5,20 m mit Einbauküche, Keller ab 15. September 2020 zu vermieten. 2 Elektro-Tore à 4,20 x 4,00 Meter, 3 breite Türen Telefon 07652/919351 Geschliffener Betonboden (Stapler tauglich) Tel. 07652-5108, [email protected] Breitnau-Ortsmitte 2-Zimmer-Wohnung EG, sep. Eingang, EBK, NR, keine HT, ab 01.09.2020 oder Ehepaar aus Leipzig sucht 2-Zimmerwohnung im Betreuten Wohnen früher zu vermieten, KM 370 EUR + 80 EUR NK auf der Sonnenhöhe in Breitnau ab ca. Oktober 2020 zur Miete. Telefon 0171/7022166 Tel. 034297/987351 · Fax 034297/164799 · [email protected]

Eltern-Kind-Fachklinik Schuppenhörnle 79853 LENZKIRCH Friedhofstr. 12 · Tel. 07653/961661 [email protected] www.holzmarkt-loeffler.de

• GARTENHÄUSER • GARTENZÄUNE Die Eltern-Kind Fachklinik Schuppenhörnle sucht ab sofort zur Verstärkung des Teams: • GARTENMÖBEL • CARPORTS Gesundheits- und (Kinder-) Krankenpfleger • TERRASSENDIEHLEN • SICHTSCHUTZ (w/m/d) • BALKONGELÄNDER • SICHTSCHUTZ • ZÄUNE IN ALU in Voll- oder Teilzeit Besuchen Sie auch unsere große Ausstellung für Altenpfleger (w/m/d) in Voll- oder Teilzeit BÖDEN • DECKEN • ZIMMERTÜREN • HAUSTÜREN Weitere Informationen erhalten Sie hier: BERATUNG • AUSSTELLUNG • eigener MONTAGESERVICE http://www.ak-familienhilfe.de/wir-ueber-uns/stellenangebote/ Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung: HOLZ- und PLATTENZUSCHNITTE [email protected]

15 Im Mittelpunkt Wir suchen der Mensch (m/w/d) examinierte Gesundheits-, Kranken- und Der Feldberg ist näher als man denkt. Altenpfl eger/innen med. Fachangestellte Sie suchen eine abwechslungsreiche Tätigkeit in einem engagierten und fröhlichen Team, mitten in der Natur des Südschwarzwaldes? Pfl egeassistent/innen Dann sind Sie bei uns genau richtig! Die Fachklinik Caritas-Haus in Vollzeit, Teilzeit, Feldberg ist spezialisiert auf Vorsorge und Rehabilitation für geringfügig beschäftigt oder Mutter-Kind sowie auf Kinder- und Jugendrehabilitation mit den als Wiedereinstieg in den Beruf Schwerpunkten AD(H)S, Adipositas und Asthma bronchiale. Profi tieren auch Sie von Aktuell suchen wir • Guter Bezahlung nach AVR, zusätzliche Sonderzah- lungen, sowie Sozialleistungen Koch/Diätkoch (m/w/d) • betrieblicher Altersvorsorge und individuellem ab sofort in Voll- und Teilzeit, zunächst befristet Lebensarbeitszeitmodell • betrieblichem Gesundheitsmanagement • internen und externen Fortbildungen

Stellvertretende • einem attraktiven und sicheren Arbeitsplatz Hauswirtschaftsleitung (m/w/d) zum nächstmöglichen Zeitpunkt in Voll- und Teilzeit, zunächst Für Informationen befristet und Bewerbungen: Die vollständigen Stellenausschreibungen finden Sie auf unserer Tel. 07651/1464 Homepage unter www.caritas-haus-feldberg.de Achim Gauger, [email protected] Felix Vogelbacher, [email protected] Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Bitte senden Sie Ihre aussagefähigen www.sst-hochschwarzwald.de Unterlagen an:

Fachklinik Caritas-Haus Feldberg, Personalbüro Passhöhe 5, D-79868 Feldberg [email protected]

Gerne steht Ihnen Frau Waldvogel unter 07676/930 335 für Auskünfte zur Verfügung.

Falkauer Str. 22 · 79868 Feldberg Tel. 07655/932000 · Fax: 932001 [email protected] www.Doerflinger-Bedachungen.de Wir vermieten an Unternehmen oder Privat eine LKW-Gelenkteleskoparbeitsbühne. Arbeitshöhe 23,5 m, seitliche Auslage 12,6 m. Erforderlich ist der Führerschein Klasse B. Einfache Bedienung. Einweisung erfolgt bei Abholung. In unserer Schreinerei Ideal für Arbeiten an Haus und Garten (Baumschnitt) sowie durch HolzHaus Bonndorf den Luft- und Wasseranschluss auch für die Reinigung von Solar- Im Breitenfeld 14 schaffen wir Räume fürs Leben. und Photovoltaikanlagen geeignet. 79848 Bonndorf Bei Interesse können Sie sich gerne melden. Tel. 07703 -9 10 40 - Bäder - Möbel Ab Juli und August bieten wir unsere Bühne ganztags für - Garderoben - Treppen 195,- 2 inklusive Maschinenbruchversicherung an! holzhaus.com - Küchen - Schlafzimmer