Gmoablattl Großkarolinenfeld Nr. 66 Juni 2020 Herausgeber: Gemeinde Großkarolinenfeld Der neue Gemeinderat in seiner konstituierenden Sitzung Im Rahmen der konstituierenden Sitzung am 12.05.2020 in der Max-Joseph-Halle traf sich der für die Legislaturperiode 2020/2026 neugewählte Gemeinderat. An ihrer ersten Sitzung mit Ableistung des vorgeschriebenen Eides durften die im Rahmen der Kommunalwahl am 15.03.2020 gewählten Gemeinderäte Angela Schwarzfischer (Grüne), Josef Baumann (FW-GBV), Michael Höhensteiger (FW-GBV), Martin Wieser (FW-GBV), Klaus Höglauer (PLW) und Manfred Raig (PLW) teilnehmen. Ebenso wurden in der Sitzung Lilo Wallner zur 2. Bürgermeisterin und Roman Hörfurter zum 3. Bürgermeister gewählt (siehe auch Seite 3). Aktuelles Eine andere Zeit Kommentar zur Kommunalwahl: Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, Es ist mir ein besonderes Anliegen, mich bei allen herzlich zu bedanken, die sich für diese Kommunalwahl engagiert haben: Anfang Mai wurden wir mit vielen - Bei allen Wählerinnen und Wählern, die Demokratie erst möglich machen. Die Beiträgen in Presse und TV an 75 Jahre Wahlbeteiligung lag mit 63% über dem Landkreis- und Landesdurchschnitt. Kriegsende erinnert. Eine Zeit, die viele nicht mehr erlebt haben und die man - Bei allen Kandidaten, die sich zur Verfügung gestellt haben, auch bei denen, sich auch gar nicht vorstellen kann die nicht gewählt worden sind, aber eine Wahl für uns erst ermöglicht haben. oder will, eine menschenverachtende - Bei allen, die innerhalb der der verschiedenen Parteien und politisch Aktiven vie- Willkürherrschaft eines Regimes mit le zusätzlichen organisatorische und kreative Aufgaben übernommen haben. abscheulichen Grausamkeiten weit- Für Außenstehende ist der Aufwand oft gar nicht zu fassen. ab jeder nachvollziehbaren Werteordnung und unvergleichbaren - Bei allen ehrenamtlichen Wahlhelfern, die in die Durchführung selbst eingebun- menschlichen Tragödien. den waren und denen viele Stunden, teilweise bis spät in die Nacht hinein ab- Unter dem Eindruck dieser Ereignisse ist der erste Satz unseres verlangt wurden. Grundgesetzes „Die Würde des Menschen ist unantastbar“ ent- - Bei der gesamten Verwaltung der Gemeinde – allen voran unserem Geschäfts- standen. leiter Christian Baumann, dem auch die Wahlleitung oblag. Auch teilweise un- vorhergesehene und nicht planbare Situationen wurden professionell gemeistert. Die jetzige corona-geprägte Zeit haben wir uns im Februar 2020 noch nicht vorstellen können. Die erhebliche Einschränkung von - Beim Gesundheitsamt Rosenheim, das ganz kurzfristig noch das für die Stich- Grundrechten, die für uns selbstverständlich waren, Beschränkun- wahl vorgesehene gemeindliche Team unbürokratisch getestet hat, um das An- gen und erhebliche Auswirkungen in die Familien hinein, zum Teil steckungsrisiko zu minimieren. auch Existenzängste und leider viele zusätzliche Todesfälle begleiten uns heute. Allen gemeinsam herzlichen Dank!!! Bernd Fessler Davon abgesehen stehen wir – verglichen mit anderen Ländern – bislang noch relativ gut da. Eine vergangenheitsorientierte System- änderung ist nicht denkbar. Wir müssen nur aufpassen, dass uns Auszüge aus dem Schreiben der Anstalt für Kommunale Datenverarbeitung in Populisten und schlagzeilenorientierte mediale Berichterstattung Bayern (AKDB) zu den technischen Schwierigkeiten im Zusammenhang mit der den Blick auf die Realität nicht vernebeln. Trotz aller derzeitigen Auswertung der Kommunalwahlen. Nachteile bietet das „Heute“ die Chance, sich unsere Grundwerte wieder bewusster zu machen, vielleicht die Chance, künftige In einem Schreiben vom 19.03.2020 entschuldigt sich die AKDB für die „weitrei- Entwicklung in Richtung Nachhaltigkeit, Regionalität und mehr chenden technischen Probleme“ mit dem Wahlprogramm OK.VOTE. Die AKDB Menschlichkeit zu korrigieren. Auch dadurch kann Solidarität wach- weist in diesem Schreiben auch darauf hin, dass der Support völlig unzureichend sen, ein starkes Zusammengehörigkeitsgefühl, von dem wir viel- war „Besonders ärgerlich war für Sie und Ihre Mitarbeiter die schlechte telefoni- leicht nach Corona noch profitieren. sche Erreichbarkeit unseres Kundenservice, der in Folge der aufgetretenen Stö- Ich empfinde es als großes Glück, in diese Gesellschaft hineingebo- rungen überlastet war. Auch die dringend notwendigen Rückrufe konnten zu ei- ren zu sein. nem großen Teil nicht zeitnah erfolgen …“. Ein herzliches Dankeschön an alle, die sich daran beteiligen, an alle Die AKDB teilt in einem weiteren Absatz des Schreibens mit, dass sie die Verantwor- Leistungsträger dieser Zeit, an alle die sich trotz aller Nachteile den tung für Verzögerungen und Störungen im Zuge der Ergebnisfeststellung trägt: Glauben an das Positive bewahren und sich dafür auch engagieren. „Die durch die Störung entstandenen Beeinträchtigungen, die am Wahlabend zu einer Stresssituation und Belastungsprobe Ihrer Wahlteams, Mitarbeiterinnen Ihr und Euer und Mitarbeiter und an den darauffolgenden Tagen weiterhin zu einer Vielzahl Bernd Fessler von Anfragen von Bürgern und Medien gesorgt haben, bedauern wir außeror- 1. Bürgermeister dentlich. Insbesondere, wenn in der Öffentlichkeit der Eindruck entstanden ist, dass die Verantwortung bei der Kommune liege.“ Die Gemeinde Großkarolinen- feld war ebenfalls von massiven technischen Problemen betroffen, welche auch Inhalt __________________________________ Seite zur verzögerten Ergebnisübermittlung des Kreistagsergebnisses führten. Der neue Gemeinderat _______________________________________ 1 Christian Baumann Aktuelles _________________________________________________ 2 - 7 Aus dem Bauamt _________________________________________ 8 - 11 Informationen aus der Gemeinde _________________________ 12 - 15 Infos aus den Kindergärten __________________________________ 16 Kath. Pfarrverband/Ev.-Luth. Kirchengemeinde ____________ 16 - 18 Soziales ____________________________________________________ 18 Vereinsnachrichten ______________________________________ 19 - 22 Veranstaltungen/Termine ____________________________________ 23 Gemeindeverwaltung _______________________________________ 24 Gmoablattl Großkarolinenfeld, Ausgabe September Redaktions-/Werbeanzeigenschluss: Freitag, 7. August Verteilung an alle Haushalte bis Mittwoch, 2. September Seite 2 Gmoablattl Großkarolinenfeld Juni 2020 Aktuelles Ein letztes gemeinsames Bild der ausscheidenden Gemeinderäte mit Bernd Die neuen Gemeinderäte in Großkarolinenfeld (v.l.): Klaus Höglauer, Man- Fessler, 1. Bürgermeister (v.l.): Leonhard Krichbaumer (24 Jahre GR), Doris fred Raig, Michael Höhensteiger, Martin Wieser, Angela Schwarzfischer und Neff (1 ½ Jahre GR´in), Ludwig Härter (24 Jahre GR), Margarete Knorek (12 Josef Baumann Jahre GR´in), Martin Schildhauer (6 Jahre GR); nicht auf dem Foto: Elfriede Straßer (18 Jahre GR´in). Ein herzliches Danke jedem Einzelnen! Hans-Hartwig Huber war als Betreuungshelfer von 2006 - 2020 für die Ge- V.r.: 1. Bürgermeister Bernd Fessler mit der 2. Bürgermeisterin Lilo Wallner meinde Großkarolinenfeld tätig. Es war ihm eine Herzensangelegenheit, äl- und Roman Hörfurter, 3. Bürgermeister tere Menschen bzw. deren Angehörige zu unterstützen, wenn der Zeitpunkt gekommen war um einen Platz im Altenheim zu finden oder eine Betreuung notwendig war. Bürgermeister Fessler bedankte sich für diesen Einsatz mit einem Präsent Wir drucken und binden deine Printdesign Printmedien Abschlussarbeit, Projektarbeit, Facharbeit, Skripte und Plakate Webdesign Werbeartikel in ausgezeichneter Qualität. Werbetechnik Textildruck Lagerhausstr. 8 · 83109 Großkarolinenfeld Tel. 0 80 31- 81118 · [email protected] Lagerhausstr. 8 · 83109 Großkarolinenfeld · Tel. 0 80 31- 81118 · [email protected] www.brunner-studentendruck.de www.brunner-druck.de Juni 2020 Gmoablattl Großkarolinenfeld Seite 3 Aktuelles Bürgermeister- und Gemeinderatswahl 2020 Am 15.3.2020 fanden die Aus dem links aufgeführten Gesamtergebnis der Gemeinderatswahl Wahlen des Ersten Bürger- ergibt sich, dass nachfolgend aufgeführte Personen in den Gemeinde- meisters und der Mitglie- rat für die Legislaturperiode 2020/2026 gewählt wurden: der des Gemeinderats der Gemeinde Großkarolinen- feld statt. Die Wahlen brachten fol- gende Ergebnisse: Natursteinarbeiten Pflasterarbeiten Sanitär-Mayer Wasseranlagen Pflanzungen Garten- & Baumpflege Gas - Heizung Planung Solaranlagen Alternativenergie Erlenweg 54 a Kaminsanierungen 83109 Großkarolinenfeld Wasser - Abwasser Telefon 08031 - 5 93 69 Kernbohrungen Telefax 08031 - 5 95 57 Kundendienst Mobil 0171 - 622 54 80 • Fenster • Innentüren • Haustüren KAROLINEN-APOTHEKE • Garagentore Apothekerin Greiner Katharina • Elektr. Antriebe GbR • Insektenschutzgitter • Markisen Karolinenplatz 10b • Jalousie-Systeme 83109 Großkarolinenfeld T 08031/53 07 · F 08031/5 09 80 [email protected] Neuheiten für Innentüren in CPL und Weißlack! Außergewöhnliche Oberflächen mit herausragenden Wir sind für Sie da: Eigenschaften – Hohe Qualität zu attraktiven Preisen Montag 8:00 - 12:30 · 14:00 - 18:00 Ein starkes Team Dienstag 8:00 - 12:30 · 14:00 - 19:00 Besuchen Sie unsere exclusive Ausstellung Mittwoch 8:00 - 12:30 · 14:00 - 18:00 für Ihre Gesundheit! Donnerstag 8:00 - 12:30 · 14:00 - 18:00 Am Eschengrund 5 • 83135 Schechen Freitag 8:00 - 12:30 · 14:00 - 18:00 Telefon 0 80 39 / 37 29 • [email protected] Samstag 8:00 - 12:30 Seite 4 Gmoablattl Großkarolinenfeld Juni 2020 Aktuelles Haushalt 2020 Der Haushalt 2020 wurde vom Gemeinderat in sei- ner Sitzung am 18.02.2020 beschlossen. Der Verwal- tungshaushalt hat in der Summe