Nr. 15 | Jahrgang 15 Freitag, 07. Mai 2021 Amriswiler Freitagszeitung | Offizielles Publikationsorgan der Stadt Amriswil

KULTUR Tipp!

BLIZZ RHYTHMIA

KONZERT | 21.05. | 20.15 Uhr | KULTURFORUM

Änderung Abfall Aufbau Die Mitglieder des Verkehrsvereins Amriswil stimmen Amriswil verfolgt das Ziel, bis Ende 2024 alle blauen Auf dem sanierten Dach des Freibades Amriswil wird unter anderem über eine Änderung des Namens ab. Sammelpunkte mit Unterflurcontainern zu ersetzen. eine Photovoltaikanlage gebaut. Seite 3 Seite 4 Seite 5

Auf ein Bier mit Jan Delay Kurzinterview Wofür Martin Rickenbach auf einer einsamen Insel einen Lastwagen bräuch- te, womit er nicht prahlen möchte, es dann aber doch tut und auf welche Frage er nur mit einer Gegenfrage antwortet, das alles und noch viel mehr im aktuellen Kurzinterview «17 Fra- gen – 17 Antworten». Mehr auf Seite 2

REA springt auf Bezahl- Trend auf Überweisung Herkömmliches Bezahlen am Postschalter ist aufwändig und kostet. Beque- mer geht es über die sichere Banking- oder Bezahl-App der eigenen Bank. Einfach den QR Code oder die Referenznummer mit dem Smartphone scannen und schon ist mit weni- Bild: Archiv gen Klicks die Rechnung bezahlt. Neu können Zusätzlich zu den heute bestehenden 66 Alterswohnungen der Stadt Amriswil sollen an zentraler Lage rund 30 weitere Wohnungen entstehen. auch REA-Rechnungen so beglichen werden. Mehr auf Seite 5 Ein nächster Schritt ist getan Schlossfestspiele finden trotz Krise statt Theater Die Schlossfestspiele Hagenwil wer- Alterswohnungen Schon länger ist bekannt, dass die Stadt Amriswil den den 2021 unter Einhaltung der vorgeschriebe- Neubau von rund 30 Alterswohnungen plant. Nun wurde das Siegerprojekt nen Schutzmassnahmen stattfinden. Zwischen im Generalplaner-Wahlverfahren erkoren. dem 4. August und 4. September wird 'Miran- dolina' und 'Des Kaisers neue Kleider' gezeigt. Trotz erschwerten Bedingungen ist der Vor- stand mehr als motiviert. Der Anspruch an die Um für den Neubau der Alterswohnungen treter des Alters- und Pflegezentrums, der sichtet und anhand des zuvor genehmigten bevorstehenden Aufführungen ist es, diese ein möglichst gut geeignetes Generalpla- Spitex und der städtischen Bauverwaltung. Bewertungsleitfadens, in zwei Wertungs- mindestens genauso frei abhalten zu können, nerteam zu ermitteln, wurde ein General- Die Beiträge wurden nach den folgenden rundgängen und einem Kontrollrundgang wie im vergangenen Jahr. planer-Wahlverfahren mit Präqualifikati- Zuschlagskriterien bewertet: Honorarange- bewertet. Nach der gründlichen Prüfung Mehr auf Seite 7 on ausgeschrieben. Im Dezember hat das bot, Vorschlag Konstruktionskonzept und hat das Planerwahlgremium dem Stadtrat Beurteilungsgremium dann fünf Gene- statisches Grobkonzept; Konzeptpapier mit den Verfahrenssieger zur Weiterbearbei- Stimmunterlagen zu früh ralplanerteams aufgrund von definierten allen gebäudetechnischen Anlagen; Gestal- tung empfohlen. Am meisten Punkte konn- Eignungskriterien zur Teilnahme an der tungskonzept für die Fassade; Materiali- te somit die RLC Architekten AG aus Rhei- verschickt 2. Phase des Generalplaner-Wahlverfah- sierungskonzept sowie Überlegungen zur neck sammeln. Das Planerwahlgremium Schule Die Abstimmungsunterlagen der VSG rens zugelassen. Zum Gremium zur Be- Wirtschaftlichkeit und Nachhaltigkeit. und die Vertreter der Auftraggeberin zeig- Amriswil-- wurden zwei urteilung der Teams zählen neben Stadt- ten sich erfreut über die Vielfalt der einge- Wochen zu früh verschickt. Dies aufgrund ei- ratsvertretern auch Fachpersonen aus Bewertung in drei Rundgängen reichten Unterlagen und Beiträge, was für nes Fehlers von Seiten der Post. den Bereichen Architektur, Brandschutz, Die eingegangenen Bewerbungen wurden ein beherztes Engagement der Teilnehmen- Mehr auf Seite 8 Holzbau und Ingenieurwesen sowie Ver- individuell und im Plenum ausführlich ge- den Firmen spricht. | Fortsetzung auf Seite 2

WERBUNG

gste Eu r Wir verkaufen alle NACHHALTIG Sanitär ENTS RGEN Auch samstags von Badumbau Liegenschaften - Di l gita 9-12 Uhr geöffnet aus einer Hand: gerne auch Ihre. Clever geplant & ausgeführt Ihre Storen-

Bad-Umbau & Spezialisten THOMA Immobilien Treuhand AG Heizungs-Sanierung Reparaturen, Stoersatz, 8580 Amriswil Montage, Umbau, Smart Home Tel. 071 414 50 60 WASSER. www.thoma-immo.ch Amriswil I St.Gallen I BAD. Muldenzentrale OTG AG Service-Telefon: Buchenhölzlistrasse 6 | 8580 Amriswil Egli & Roth GmbH | 8580 Amriswil | T 071 411 90 20 Vertrauen seit 1978. ENERGIE. www.muldenzentrale-otg.ch [email protected] | www.egli-roth.ch 071 410 05 84 gigerheusi.ch 2 Freitag, 07. Mai 2021 amriswil.info

Fortsetzung von Seite 1 | Jede Bewerbung setz- Volksabstimmung über den Rahmenkredit te sich intensiv mit der Aufgabenstellung ist auf den 28. November 2021 vorgesehen. 17 Fragen – 17 Antworten auseinander und legte jeweils unterschied- liche, individuelle Schwerpunkte. Als Ab- Kosten wurden genehmigt schluss des Planerwahlverfahrens hat der Die Planungskosten für den Neubau von an Martin Stadtrat den vom Planerwahlgremium vor- Alterswohnungen waren weder im Budget Rickenbach, geschlagenen Verfahrenssieger bestätigt. 2020 noch in jenem für das Jahr 2021 ent- Inhaber MR-Design halten. Die Aufwendungen für die Aufbe- in Amriswil Wertschöpfung bleibt in der Region reitungsphase von 110‘000 Franken (Pla- Das vom Verfahrenssieger eingereichte Pro- nungskosten insgesamt 265‘000 Franken) jekt überzeugte insbesondere im Konstrukti- wurde über das fakultative Referendum, onskonzept und der unterschiedlichen Sys- welches am 23. Oktober 2020 publiziert temwahl mit einer weitsichtigen Planung. Die wurde, genehmigt. Der Stadtrat hat dem ge- Vorfertigung der Module mit hohem Wieder- nannten Kredit zugestimmt. holungs- und Fertigungsgrad könnte in ei- Was bringt Sie zur Verzweiflung? Was darf im Kühlschrank niemals fehlen? ner regionalen, grösseren Holzbauunterneh- Baubeginn wäre auf nächstes Jahr geplant Eine solche Frage; weil ich keine konkrete Kaltes Mineralwasser mit Kohlensäure. mung erfolgen. Die Wertschöpfung bleibt Betrieblich würde das Wohn- und Ge- Antwort darauf finde. Welches Nahrungsmittel mögen Sie nicht? somit in der Region. Und durch den werksei- schäftshaus mit Spitex-Büros im Erdge- Gefühls- oder Kopfmensch? «Gesunde», nur Scherz! Ich bin nicht heikel tig hohen Ausbaustandart könnte auch die schoss und rund 30 Wohnungen an das In manchen Situationen reagiere ich eher was Essen angeht; aber vielleicht Kutteln?!? Bauzeit massiv reduziert werden. Die Fassa- Alters- und Pflegezentrum angegliedert emotional; daher weniger Kopfmensch. de besteht aus einer Holzverkleidung, welche werden. Dieses betreibt schon heute 66 Al- Was ist das Beste daran, älter zu werden? vor die Tragstruktur gesetzt wird. terswohnungen als Angebotserweiterung. In welcher Situation hatten Sie so richtig Die vielen Erinnerungen an Früher. Um den Neubau umsetzen zu können, sollen Glück? Sind Sie eher zu früh oder zu spät? Nun folgt die Aufbereitungsphase auf dem östlichen Teil der Parzelle Nr. 1970 Mit meiner Frau Madeleine! Und natürlich Ich möchte nicht prahlen – tu’s aber doch; Das Planerwahlgremium hat einige Projek- zu den bisherigen Alterswohnungen die bei- als vor 25 Jahren unsere Tochter Janique eigentlich bin ich fast immer pünktlich. tierungshinweise für die Weiterbearbeitung den Liegenschaften Alleestrasse 11 und 11a zur Welt kam, und danach zu sehen wie sie angebracht. Dabei geht es unter anderem um zurückgebaut und ein Neubau mit vier Voll- sich entwickelt und was aus ihr wird ist ganz Morgen- oder Abendmensch? die Nutzungsflexibilität im Erdgeschoss für geschossen und einem Attikageschoss rea- grosses Glück. Früher eindeutig Abend. Heute immer noch eine mögliche spätere Umnutzung zu Alters- lisiert werden. Um für genügend Parkmög- ein wenig Morgenmuffel. Glauben Sie an das Schicksal? wohnungen, die detaillierte Ausformulierung lichkeiten zu sorgen, würde die bestehende Ich denke, nicht alles, aber sehr vieles in Worauf sind Sie stolz? des Laubengangs resp. der Erschliessung Tiefgarage der Alterswohnungen mit zu- unserem Leben ist von irgendwoher für uns Seit 32 Jahren mein eigenes Geschäft betrei- auf der Nordseite sowie die Optimierung sätzlich 33 Parkplätzen ergänzt. Der Baube- vorbestimmt; daher eher nicht. ben zu können/dürfen, und so einige Krisen der Gebäudehülle in konstruktiver und ginn soll 2022 sein, der Bezug der Wohnun- während dieser Zeit überstanden zu haben. gestalterischer Hinsicht. Eine öffentliche gen wird voraussichtlich Ende 2023 möglich. Was nehmen Sie auf eine einsame Insel Und natürlich auf mein neues Atelier an der Ausstellung ist im Rahmen des Verfah- Die Mietparteien der noch bestehenden Lie- mit? Schrofenstrasse 12, in welchem ich seit die- rens nicht vorgesehen. Anfang Mai begann genschaften wurden von der Stadt frühzei- Einen Lastwagen voller spannender Thril- sem Jahr arbeiten darf. die Aufbereitungsphase, welche voraus- tig über das Bauvorhaben und den damit ver- ler. Und noch einen Zweiten, falls ich die ers- sichtlich bis Ende August dauern wird. Die bundenen Rückbau informiert. (tas) te Ladung zu schnell gelesen habe. Wovor haben Sie Angst? Was ist das? Mit welchem Promi würden Sie gerne mal anstossen? Was macht Ihren Beruf zum Traumberuf? Jan Delay. Ich habe vor 40 Jahren einen kreativen Beruf erlernt, und ich bin bis heute auf demselben Welches ist Ihr Lieblingslied? Gebiet tätig. Mir gefällt es, meinen Kunden «Liebe», von Jan Delay, auf dem Album zuzuhören und im Gespräch herauszufinden, «Hammer und Michel». welche Wünsche mir mitgeteilt werden. Die- Wenn Ihr Leben ein Buch wäre, was wäre se danach umzusetzen und zu sehen, dass der Titel? das Endprodukt dem Kunden Spass macht – «BamBam», aber das verstehen nur Insider ;) das ist jedes Mal ein toller Moment.

Was ist beim Essen wichtiger: gesund Und wer soll diese Fragen als nächstes oder lecker? beantworten? Diese Frage könnte mich nun auch wieder Ich nominiere Franco Zingariello von der Bild: Archiv zum Verzweifeln bringen. «Lecker» natürlich. Zingafloor GmbH. Wo heute die Brocki steht, soll bis Ende 2023 ein Teil der neuen Alterswohnungen realisiert werden.

Verkehrsanordnung Baubewilligungen

Reg.-Nr. 2021/027/TBA An seiner Sitzung vom 27. April 2021 • Krattiger Holzbau AG, Schwarzlandstrasse hat der Stadtrat folgende Baugesuche 3, 8580 Amriswil, Erstellung Kiesfläche als Gemeinden, Ort: Amriswil bewilligt: Lager-/Abstellplatz, Überdachung Sitzplatz

(befristet), Sommeristrasse 38, 8580 Amris- Strasse, Weg: Stadthaus, Parzelle Nr. 894 • Keller Eveline, Hinderdorf 6, 8580 Biessen- wil, Parz.-Nr. 1130, Vers.-Nr. 1/2082 Antragsteller: Stadtrat hofen, Abbruch/Wiederaufbau Wohnhaus • Soller Fabienne und Schöps Alexander, Un- mit Kleintierstall, Hinweis: Ausnahme er- tere Bahnhofstrasse 28, 8580 Amriswil, Fas- Anordnung: Parkverbot, Fahrtrichtungsregelung, Höchstgeschwindigkeit 20 km/h forderlich betr. Überschreitung der Gebäu- saden-/Dachsanierung, Fassadenänderun- dehöhe, Hinderdorf 2, 8580 Biessenhofen, gen, Innenumbau, Umgestaltung Das Departement für Bau und Umwelt entscheidet: Parz.-Nr. 3034, Vers.-Nr. 2/1627 Vorgarten, Untere Bahnhofstrasse 28 , 8580 • Ademi Armir und Ljumturije, Mühlenstrasse Amriswil, Parz.-Nr. 1218, Vers.-Nr. 1/707 Die Signale 2.50 «Parkieren verboten», 2.42 «Abbiegen nach rechts verboten», 2.43 19, 8580 Amriswil, Sanierung/Innenum- • Jahja Sedat, Im Bielacker 4, 8580 Amriswil, «Abbiegen nach links verboten» mit Zusatz «Ausfahrt Rettungsdienst», 2.02 «Einfahrt bau und Ausbau Wohnhaus, Erstellung Ab- Neubau Einfamilienhaus, NACHTRAG: Er- verboten», 2.30 «Höchstgeschwindigkeit 20 km/h», 4.08 «Einbahnstrasse», 2.38 «Linksabbiegen», 4.33 «Wegweiser Ausfahrt» und die Markierung eines Parkplatzes für stellplätze, Montage Aussen-Wärmepumpe, stellung Granitsteinmauer, Im Bielacker 4, Behinderte (gelb) werden gemäss Antrag vom 25. Februar 2021 und Situationsplan vom Mühlenstrasse 19, 8580 Amriswil, Parz.-Nr. 8580 Amriswil, Parz.-Nr. 6671 21. Oktober 2020 genehmigt. 1283, Vers.-Nr. 1/970 Der Situationsplan kann bei der Stadt Amriswil eingesehen werden. • Laib Immobilien AG, Weinfelderstrasse 15, 8580 Amriswil, Gebäudehüllensanierung, Rechtsmittel: Einbau Dachgaube und Dachflächenfen- Gegen diesen Entscheid kann innert 20 Tagen ab Publikation beim Verwaltungsgericht des ster, Erdwärmesondenbohrungen, Quel- Kantons , 8570 Weinfelden, Beschwerde geführt werden. Diese hat einen Antrag lenstrasse 30 + 28, 8580 Amriswil, Parz.-Nr. und eine Begründung zu enthalten. Sie ist im Doppel unter Beilage des angefochtenen 481, Vers.-Nrn. 1/964 + 1/993 Entscheides einzureichen. • Rutz Mirco, Frauenfelderstrasse 23, 8555 Frauenfeld, 30. April 2021 Müllheim-Dorf, Umbau Einfamilienhaus, Departement für Bau und Umwelt Stadt Amriswil Anbau Pergola, Weiherstrasse 65, 8580 Am- Bauverwaltung riswil, Parz.-Nr. 2064, Vers.-Nr. 1/68