Saison 1995-1996

SAISON 1995/96

UFC Arminia Rostock

BEZIRKSLIGA MV-NORD GROSSE CHANCE VERTAN - AM ENDE NUR MITTELMAß

Eine weitere große Chance, nach dem verpatzten Relegationskampf im Vorjahr, in dieser Saison die Landesliga zu erreichen, vergaben die Arminia-Fußballer im Frühjahr’96 erneut. Dabei sah es zur Jahreswen- de mit Rang Zwei, der gereicht hätte, noch sehr gut aus, doch eine mi- serable Frühjahrsserie ließ den UFC noch auf Platz 9 (!) abstürzen. Zum Spieljahresauftakt siegten die „Grün-Weißen“ vom „Waldes- saum“ zweimal und boten eine gute Partie im 0:0-Spitzenspiel beim WAS SONST NOCH GESCHAH... starken Aufsteiger PSV Rostock II, der ob seiner personellen Möglich- keiten unbedingt als Meisterschaftsfavorit gehandelt wurde, was sich auch bestätigte. UEFA Die Europameisterschaft in England sah als neuen Champion die deutsche Na- Es folgte aber eine Serie von 8 Spielen ohne Sieg, in denen lediglich 4 tionalmannschaft. Am verdienten Erfolg, der trotz diverser personeller Schwie- Treffer zustande gebracht wurden. Der Knoten platzte erst wieder am rigkeiten errungen wurde, gab es keinen Zweifel. Das Finale entschied Deutsch- 11.Spieltag mit einem 1:0-Erfolg über Grün-Gold Güstrow. Die neue 3- land im „Sudden Death“ mit 2:1 n.V. gegen das Überraschungs-Team Tsche- Siegpunkte-Regelung ermöglichte es, dass sich die Arminen durch wei- chien (entscheidendes Tor durch Bierhoff). Die Vorrundenresultate lauteten 2:0 tere 4 Siege (16:1 Tore!) bis zur Winterpause auf den angestrebten Tschechien, 0:0 Italien, 3:0 Russland. Viertelfinalgegner Kroatien wurde mit 2:1 bez- wungen und im Halbfinale konnte Gastgeber England nach einem 1:1 n.V. mit 6:5 im „Sonnenplatz“ der Tabelle hoch katapultierten. Elfmeterschießen ausgeschaltet werden. Dem hartnäckigen Winter 1995/96 war es zu „danken“, dass sämtli- Das Ticket zur EM-Endrunde löste die A-Auswahl im entscheidenden Spiel gegen die Bulgaren ein, als sicher mit 3:1 gesiegt wurde. che Vorbereitungspartien, sowie die ersten 4 Spieltage der Bezirksliga Juventus Turin benötigte im Finale der Champions-League ein Elfmeterschießen ausfielen. So nahm die 0:1-Niederlage beim weiteren Aufstiegskandi- (4:2), um gegen Ajax Amsterdam siegreich geblieben zu sein (Spiel 1:1 n.V.) daten Rerik nicht Wunder, zumal darauf Kröpelin 47 mit dem gleichen Sieger des EC’s der Pokalsieger wurde der FC Paris St.Germain durch ein mageres Ergebnis geschlagen wurde. Einem überraschenden 1:3 daheim gegen 1:0 gegen Austria Wien. Motor Neptun setzten die Uni-Männer ein 3:2 in Sassnitz dagegen. Da- Bayern München holte nach langer erfolgloser Zeit für den DFB wieder einen europäischen Klub-Titel. Im UEFA-Pokal gelangen Bayern München zwei Final- nach aber ging nichts mehr... siege gegen Girondins Bordeaux (2:0 und 3:1). Trotz der derzeit noch aussichtsreichen Situation war das lethargische DFB Auftreten im Heim-Match gegen Einheit Tessin (0:2) unverständlich. Nach lange spannendem Kampf um die Meisterschaft setzte sich Borussia Dortmund Beim ETSV Güstrow gab’s beim 1:5 nichts zu holen und auch die Fol- (68 Pkte.) gegenüber dem „Dreamteam“ Bayern (62 Pkte.) durch. Bis zum letzten gepartien brachten wegen mangelhafter Chancenverwertung nur ein Spieltag hatte der grandios auftretende Neuling Hansa Rostock noch die Chance, ei- mageres Pünktchen (daheim gegen Rambin 2:2). Diese Negativserie nen UEFA-Cup-Platz zur erklimmen, jedoch zerstörte ein Heim-0:1 gegen den 1.FC konnte erst mit dem mageren 2:1-Sieg am vorletzten Spieltag gegen Köln die Hoffnung. Unvergessen blieben aber die Siege gegen Meister Dortmund (3:2 und 2:1) und das 1:0 im Münchner Olympia-Stadion über die Bayern. Schlussendlich das Schlusslicht Divitz beendet werden. Am Ende gab es mit einem kam Hansa auf Platz 6 bei 47:43 Toren und positive 49 Punkten. Mit Eintracht Frank- 2:3 bei Post Rostock die 10.Niederlage, so dass Rang 8 noch an Sass- furt musste eine Traditionsmannschaft die 1.Bundesliga verlassen. nitz abgegeben werden musste. Die 36 Punkte (je 10 Siege und Nie- In der Oberliga Nordost schlugen sich die MV-Vereine Greifswalder SC, PSV Ros- derlagen sowie 6 Unentschieden bei 37:36 Toren) waren viel weniger, tock, Parchimer FC und 1.FSV Schwerin recht ordentlich, hatten sowohl mit dem Auf- als erwartet wurde. als auch dem Abstieg nichts zu tun. Der zweite Bundesliga-Sensationsabsteiger 1.FC Kaiserslautern schlug in einem farb- Im Pokalwettbewerb verabschiedete sich der UFC Arminia gewohnt losen Pokalfinale den Karlsruher SC mit 1:0. früh. In der 1.Runde setzte es ein 0:3 beim unterklassigen Bad Dobe- raner SV 90, der in dieser Saison den Aufstieg in die Bezirksliga schaff- te. Torsten Klötzer brachte es auf 41 Einsätze, gefolgt von „Tommy“ Rott- luff (40) und einigem Abstand Roland Kliebes (34).

Klar bester Torschütze war Mario Rudnick (15). Ulf Klammer (8) und Thoralf Prüfer (7) lagen dahinter.

UFC’95/96 - 1

CHRONOLOGIE

Ligastruktur Mecklenburg-Vorpommern 1995/96

LFV

Verbandsliga

1 Staffel

Landesliga

Staffel West Staffel Ost

BEZIRKE

West Nord Ost

Bezirksliga Bezirksliga Bezirksliga

1 Staffel 1 Staffel 1 Staffel

Bezirksklasse Bezirksklasse Bezirksklasse

Staffel A Staffel B Staffel 1 Staffel 2 Staffel 3 Staffel I Staffel II Staffel III

KREISE KREISE KREISE

Nordwestmecklenburg, Schwerin, Rostock- Demmin, Müritz, Neubrandenburg/Mecklenbg.-Strelitz, Ludwigslust, Parchim Warnow Vorpommern Ost, Uecker-Randow

Kreisliga Kreisklasse

weitere Kreise: Bad Doberan, Güstrow, Nordvorpommern, Rügen

Empor Sassnitz

SV Rambin 61 Traktor Divitz Pommern Stralsund II

Bad Doberaner SV 90 FSV Bentwisch Steilküste Rerik Kröpeliner SV 47 Einheit 1863 Tessin PSV Rostock II Post Rostock Mot. Neptun Rostock Arminia Rostock

ETSV Güstrow Grün-Gold Güst row Bezirksliga Nord – 1995/96

Mannschaftsfeld Mecklenburg-Vorpommern,

Bezirksliga Nord – Saison 1995/96

TSV Einheit 1863 Tessin

UFC Arminia Rostock SV Steilküste Rerik

SG Motor Neptun Rostock Pommern Stralsund II SV Rambin 61 - Aufsteiger Bez-Kl. MV-Nord, Staffel 1 Auf- und Abstiegsregelung: - Plätze 1 und 2 - Aufsteiger in die Landesliga SG Empor Sassnitz - Aufsteiger Bez.-Kl. MV-Nord, Staffel 1 - Plätze 13 und 14 - Absteiger in die Bezirksklasse SG Traktor Divitz - Aufsteiger Bez.-Kl. MV-Nord, Staffel 1 PSV Rostock II - Aufsteiger Bez.-Kl. MV-Nord, Staffel 2 Post SV Rostock - Aufsteiger Bez.-Kl. MV-Nord, Staffel 2 FSV Bentwisch - Aufsteiger Bez.-Kl. MV-Nord, Staffel 2 Kröpeliner SV 47 - Aufsteiger Bez.-Kl. MV-Nord, Staffel 3 VfL Grün-Gold Güstrow - Aufsteiger Bez.-Kl. MV-Nord, Staffel 3 ETSV Güstrow - Aufsteiger Bez.-Kl. MV-Nord, Staffel 3 UFC’95/96 - 2

1.Meisterschaftsspiel am Samstag, 19.08.1995

FSV Bentwisch – UFC Arminia Rostock

Freundschaftsspiel am Mittwoch, 26.07.1995 2:3 (0:2) Hafen Rostock 61 – Arminia Rostock 2:2 (1:0) Arminia: U.Klammer – R.Schrock – Th.Rottluff, N.Duwe, H.Lerch Arminia: U.Klammer – HJ.Kreutzer – Th.Rottluff, W.Wilke, N.Duwe (78. (54. St.Balcerkiewicz) – U.Stelzner, Th.Prüfer, Ch.Müller (69. R.Kliebes) – H.Lerch, U.Stelzner, M.Löffler, T.Klötzer (83. S.Schricker) – M.Löffler), W.Wilke – T.Klötzer (79. HJ.Kreutzer), M.Rudnick. M.Rudnick, Th.Kemnitz (63. U.Seidel). Ü-Leiter/Betreuer: R.Schwartz/L.Andres Ü-Leiter/Betreuer: R.Schwartz/L.Andres Tore: 0:1 M.Rudnick (7.), 0:2 W.Wilke (25.), 1:3 M.Rudnick Tore: M.Rudnick, U.Seidel (75.). Spiel: Der hoch gehandelte Neuling FSV Bentwisch sah sich einer sehr konzentriert zu Werke gehenden Arminia gegenüber. Die Pausenführung hätte aufgrund der Anzahl hochkarätiger Chancen klarer sein müssen. Später besannen sich die Gastgeber ihrer Kämpfertugenden, waren nun ihrerseits Spiel bestim- Freundschaftsspiel am Samstag, 30.07.1995 mend und kamen zum Anschlusstreffer. Nach mehreren gefährlichen Kontern SFV Nossentiner Hütte – Arminia Rostock 2:3 (0:2) aber bedeutete das 1:3 die Entscheidung. Einen sehr guten Einstand feierte Thomas Rottluff, der über die 3.Mannschaft ins Team gelangte. Arminia: U.Klammer (46. M.Milhahn) – Th.Prüfer - Th.Rottluff, HJ.Kreutzer, N.Duwe – H.Lerch (60. R.Kliebes), Ch.Müller, W.Wilke, T.Klötzer – M.Trost (45. 19./20.08.95 U.Klammer), Th.Kemnitz. FSV Bentwisch - Arminia Rostock 2:3 Ü-Leiter/Betreuer: R.Schwartz/L.Andres SV Rambin 61 - Traktor Divitz 3:0 Tore: H.Lerch, W.Wilke, Ch.Müller. Post Rostock - Grün-Gold Güstrow 3:0 Pommern Stralsund II - Einheit 1863 Tessin 6:2 ETSV Güstrow - Motor Neptun Rostock 3:0 Kröpeliner SV 47 - Steilküste Rerik 0:2 Freundschaftsspiel am Mittwoch, 02.08.1995 PSV Rostock II - Empor Sassnitz 3:1

Hansa Rostock Amateure – Arminia Rostock 5:1 (3:0)

Arminia: T.Gebauer (46. M.Milhahn) – R.Schrock – Th.Rottluff, Th.Prüfer, N.Duwe, R.Kliebes (46. S.Schricker) – Ch.Müller (46. H.Lerch), W.Wilke, T.Klötzer (46. HJ.Kreutzer) – M.Trost (46. M.Pfülb), M.Rudnick. Ü-Leiter/Betreuer: R.Schwartz/L.Andres Tor: M.Rudnick. 2.Meisterschaftsspiel am Samstag, 26.08.1995

UFC Arminia Rostock – FC Pommern Stralsund II

1:0 (0:0)

Trainingslager in Groß Grönau/ Ratzeburg Arminia: U.Klammer – R.Schrock – Th.Rottluff, St.Balcerkie- vom 04.-06.08.1995 wicz, N.Duwe – U.Stelzner, Th.Prüfer, H.Lerch (82. HJ.Kreut-zer), Ch.Müller (46. W.Wilke) – M.Rudnick, T.Klötzer (70. M.Löffler). Ü-Leiter/Betreuer: R.Schwartz/L.Andres Tor: 1:0 Th.Prüfer (78.). Spiel: In einem guten Bezirksligaspiel waren die jungen Gäste aus Stralsund ein gleichwertiger Gegner, der vor allem nach dem Rückstand mächtig Dampf machte, mehrfach in aussichtsreichen Situationen scheiterte. Ausschlaggebend für den UFC-Sieg war die größere Geschlossenheit, wodurch der Sieg letztend- Freundschaftsspiel am Samstag, 05.08.1995 lich gerechtfertigt war. Das Tor entsprang einer sehr feinen Einzelleistung Tho- ralf Prüfers. SV Groß Grönau – Arminia Rostock 3:2 (2:0)

Arminia: T.Gebauer (46. M.Milhahn) – Th.Prüfer – Th.Rottluff, N.Duwe, 26./27.08.95 R.Kliebes (60. S.Schricker) – U.Stelzner, W.Wilke, Ch.Müller, T.Klötzer – Arminia Rostock - Pommern Stralsund II 1:0 M.Pfülb, Th.Kemnitz (46. M.Trost). Steilküste Rerik - SV Rambin 61 0:0 Motor Neptun Rostock - Kröpeliner SV 47 1:1 Ü-Leiter/Betreuer: R.Schwartz/L.Andres Empor Sassnitz - ETSV Güstrow 3:0 Tore: T.Klötzer, Th.Prüfer. Grün-Gold Güstrow - FSV Bentwisch 1:2 Anmkg.: Premiere für den UFC Arminia – das Spiel fand auf Kunstrasen statt Traktor Divitz - Post Rostock 1:1 Einheit 1863 Tessin - PSV Rostock II 1:3

Freundschaftsspiel am Dienstag, 08.08.1995 FSV Laage 07 – Arminia Rostock 4:0 (2:0) 3.Meisterschaftsspiel am Sonntag, 03.09.1995

Arminia: U.Klammer – R.Schrock – Th.Rottluff, Th.Prüfer, N.Duwe (46. PSV Rostock II – UFC Arminia Rostock M.Pfülb) – U.Stelzner (46. M.Trost), Ch.Müller, W.Wilke, H.Lerch (70. HJ.Kreutzer) – T.Klötzer (46. M.Rudnick), M.Löffler. 0:0 Ü-Leiter: R.Schwartz Arminia: U.Klammer – R.Schrock – Th.Rottluff, St.Balcerkie- wicz, N.Duwe – U.Stelzner (85. HJ.Kreutzer), W.Wilke, Th.Prü- fer, H.Lerch (72. T.Klötzer) – M.Löffler, M.Rudnick. Ü-Leiter/Betreuer: R.Schwartz/L.Andres Spiel: Im Spiel der beiden Tabellenersten bestimmten die Arminen überra- schend deutlich die erste Spielhälfte, hätten in Front liegen können. Die Gastge- ber fanden zunächst keine Einstellung zum konstruktiven Spiel des UFC. Das

sollte sich allerdings nach dem Wechsel ändern, denn mehr und mehr geriet der Gast in Verlegenheit. Einer tadelsfreien Leistung des Keepers Ulf Klammer ver- dankte Arminia am Ende das torlose Remis. Mit einem Pfostenschuss (86.) aber hätte Torsten Klötzer fast noch den Siegtreffer erzielt.

UFC’95/96 - 3

Pokalspiel am Samstag, 16.09.1995 Bad Doberaner SV 90 – UFC Arminia Rostock 3:0 (0:0)

Arminia: M.Milhahn – Th.Prüfer – Th.Rottluff, St.Balcerkiewicz, R.Kliebes – S.Schricker, M.Pfülb, Th.Kemnitz, T.Klötzer – U.Sei- del, H.Lerch. Ü-Leiter/Betreuer: R.Schwartz/L.Andres Spiel: Die Gastgeber, derzeit Bezirksklassen-Spitzenreiter, waren den Ros- tockern ein gleichwertiger Gegner. Die stark ersatzgeschwächte Arminia hielt bis zum 0:1 in der 60.Minute die Partie offen, war danach allerdings nicht in der La- ge, dem Spiel eine Wende zu geben, kassierte in der Endphase sogar noch zwei weitere Tore. Erneut war somit im Pokal bereits in der 1.Runde Endstation.

Im Spitzenspiel beim PSV Rostock II zieht Thoralf Prüfer ab. Nach spannenden 90 Minuten blieb es beim torlosen Remis. 5.Meisterschaftsspiel am Samstag, 23.09.1995

Kröpeliner SV 47 – UFC Arminia Rostock

02./03.09.95 1:0 (1:0) PSV Rostock II - Arminia Rostock 0:0 Post Rostock - SV Rambin 61 1:1 FSV Bentwisch - Traktor Divitz 0:0 Arminia: U.Klammer – Th.Prüfer – Th.Rottluff, N.Duwe, St.Bal- Pommern Stralsund II - Grün-Gold Güstrow 1:0 cerkiewicz – H.Lerch, Ch.Müller (46. M.Löffler), R.Kliebes, W.Wil- ETSV Güstrow - Einheit 1863 Tessin 2:0 ke – M.Rudnick, T.Klö tzer. Kröpeliner SV 47 - Empor Sassnitz 0:0 Ü-Leiter/Betreuer: R.Schwartz/L.Andres Steilküste Rerik - Motor Neptun Rostock 4:1 Spiel: Ein niveauarmes Spiel ohne Höhepunkte hätte keinen Sieger verdient

1. Steilküste Rerik 3 2 1 - 6: 1 7 gehabt. Die Gastgeber jedoch waren die glücklichere Elf, brachten das 1:0 aus 2. PSV Rostock II (N) 3 2 1 - 6: 2 7 der 18.Minute über die Runden. Die Arminia zeigte wenig Durchschlagskraft, wurde trotz ausgeglichenen Feldspiels kaum torgefährlich. 3. Arminia Rostock 3 2 1 - 4: 2 7 4. Pommern Stralsund II 3 2 - 1 7: 3 6 5. ETSV Güstrow (N) 3 2 - 1 5: 3 6 23./24.09.95 6. Post Rostock (N) 3 1 2 - 5: 2 5 Kröpeliner SV 47 - Arminia Rostock 1:0 7. SV Rambin 61 (N) 3 1 2 - 4: 1 5 FSV Bentwisch - SV Rambin 61 1:0 8. Empor Sassnitz (N) 3 1 1 1 4: 3 4 Pommern Stralsund II - Post Rostock 3:4 9. FSV Bentwisch (N) 3 1 1 1 4: 4 4 ETSV Güstrow - Grün-Gold Güstrow 3:3 10. Kröpeliner SV 47 (N) 3 - 2 1 1: 3 2 Steilküste Rerik - Einheit 1863 Tessin 1:1 11. Traktor Divitz (N) 3 - 2 1 1: 4 2 Motor Neptun Rostock - Empor Sassnitz 0:0 PSV Rostock II - Traktor Divitz 5:0 12. Motor Neptun Rostock 3 - 1 2 2: 8 1 13. Grün-Gold Güstrow (N) 3 - - 3 1: 6 0 14. Einheit 1863 Tessin 3 - - 3 3:11 0

6.Meisterschaftsspiel am Samstag, 30.09.1995 4.Meisterschaftsspiel am Sonntag, 10.09.1995 UFC Arminia Rostock – SV Steilküste Rerik UFC Arminia Rostock – ETSV Güstrow 1:1 (1:1) 1:1 (1:1) Arminia: M.Milhahn – R.Schrock – Th.Rottluff, St.Balcerkie- Arminia: U.Klammer – R.Schrock – Th.Rottluff, St.Balcerkie- wicz, W.Wilke – Ch.Müller, Th.Prüfer, H.Lerch, T.Klötzer (80. wicz, R.Kliebes – U.Stelzner (82. Ch.Müller), H.Lerch Th.Prüfer, N.Duwe) – R.Kliebes, M.Rudnick (72. U.Klammer). M.Löffler – M.Rudnick, T.Klötzer. Ü-Leiter/Betreuer: R.Schwartz/L.Andres Ü-Leiter/Betreuer: R.Schwartz/L.Andres Tor: 1:1 Th.Prüfer (35.). Tor: 1:1 Th.Prüfer (31.). Spiel: Sowohl die gastgebenden Arminen, als auch der Tabellenzweite vom Anmkg.: Feldverweise für R.Schrock (50.), „Gelb-Rot“ für St.Balcerkiewicz Salzhaff lieferten sich auf dem gepflegten Rasen der Uni-Sportanlage ein (83.). erstklassiges Spiel. Die Auseinandersetzung bei idealen Bedingungen verlief Spiel: Die 2:7-Heimniederlage von vor 4 Jahren gegen denselben Gegner im interessant und insgesamt ausgeglichen. Auffällig war die Kombinationssicher- Hinterkopf, begannen die Arminen betont vorsichtig, so dass das Spiel vor der heit beider Teams. Thoralf Prüfer mit einem schönen Freistoßtor war auffälligs- Pause trotz der beiden Tore recht farblos war. Erst später wurde es lebhaft, ter Akteur des UFC. waren vor allem die Gäste mit ihren schnellen Sturmspitzen recht torgefährlich (83.-Pfostenschuss). Da sich aber auch der UFC trotz Feldverweise für Ralf 30.09./01.10.95 Schrock und Steffen Balcerkiewicz kämpferisch steigerte, blieb es beim alles in Arminia Rostock - Steilküste Rerik 1:1 allem gerechten Remis. SV Rambin 61 - Empor Sassnitz 3:0

Einheit 1863 Tessin - Motor Neptun Rostock 2:4 09./10.09.95 Grün-Gold Güstrow - Kröpeliner SV 47 0:0 Arminia Rostock - ETSV Güstrow 1:1 Traktor Divitz - ETSV Güstrow 2:2 SV Rambin 61 - Motor Neptun Rostock 6:0 FSV Bentwisch - Pommern Stralsund II 2:2 Empor Sassnitz - Steilküste Rerik 0:2 Post Rostock - PSV Rostock II 0:0

Einheit 1863 Tessin - Kröpeliner SV 47 4:4

Traktor Divitz - Pommern Stralsund II 3:2

Post Rostock - FSV Bentwisch 1:1

Grün-Gold Güstrow - PSV Rostock II 1:2

UFC’95/96 - 4

1. PSV Rostock II (N) 6 4 2 - 13: 3 14 2. Steilküste Rerik 6 3 3 - 10: 3 12 3. SV Rambin 61 (N) 6 3 2 1 13: 2 11 9.Meisterschaftsspiel am Samstag, 21.10.1995 4. Post Rostock (N) 6 2 4 - 10: 6 10 5. ETSV Güstrow (N) 6 2 3 1 11: 9 9 TSV Einheit 1863 Tessin – UFC Arminia Rostock 6. Arminia Rostock 6 2 3 1 6: 5 9 7. FSV Bentwisch (N) 6 2 3 1 8: 8 9 1:1 (0:0) 8. Pommern Stralsund II 6 2 1 3 14:12 7 9. Kröpeliner SV 47 (N) 6 1 4 1 6: 7 7 Arminia: M.Milhahn – R.Schrock – Th.Rottluff, Th.Prüfer, 10. Traktor Divitz (N) 6 1 3 2 6:13 6 R.Kliebes – H.Lerch, St.Balcerkiewicz, W.Wilke, T.Klötzer (68. 11. Empor Sassnitz (N) 6 1 2 3 4: 8 5 Ch.Müller) – M.Löffler, U.Klammer. 12. Motor Neptun Rostock 6 1 2 3 6:16 5 Ü-Leiter/Betreuer: R.Schwartz/L.Andres 13. Grün-Gold Güstrow (N) 6 - 2 4 5:11 2 14. Einheit 1863 Tessin 6 - 2 4 10:20 2 Tor: 0:1 R.Schrock (60.-Foulstrafstoß). Spiel: Beide Mannschaften „rissen keine Bäume aus“, vermochten vor allem in der Nähe des gegnerischen Strafraumes keine Akzente zu setzen. So blieben in einem ausgeglichenem Spiel ohne große Höhepunkte Torchancen Mangelwa- re. Vor allem für die Arminia war mittlerweile bedenklich, dass die Angriffs- schwächen nicht abgestellt werden konnten. In den letzten fünf Partien trafen

die Rostocker nur dreimal – und das auch nur nach Standartsituationen! Dage- gen standen lediglich neun Gegentreffer aus ebensoviel Spielen, was wenigs- 7.Meisterschaftsspiel am Samstag, 07.10.1995 tens dem Abwehrverhalten ein akzeptables Zeugnis ausstellte.

SG Motor Neptun Rostock – UFC Arminia Rostock 21./22.10.95 2:0 (2:0) Einheit 1863 Tessin - Arminia Rostock 1:1 ETSV Güstrow - Pommern Stralsund II 3:2

Kröpeliner SV 47 - FSV Bentwisch 0:1 Arminia: M.Milhahn – R.Schrock – Th.Rottluff, W.Wilke, St.Bal- Steilküste Rerik - Post Rostock 1:1 cerkiewicz – R.Kliebes , Th.Prüfer, H.Lerch (57. N.Duwe), Motor Neptun Rostock - Traktor Divitz 6:1 Ch.Müller (57. M.Löffler) – T.Klötzer, M.Rudnick (80. U.Klammer). Empor Sassnitz - Grün-Gold Güstrow 1:3 Ü-Leiter/Betreuer: R.Schwartz/L.Andres PSV Rostock II - SV Rambin 61 1:0 Spiel: Nach einer enttäuschenden Leistung mussten die Arminen über ein 1. PSV Rostock II (N) 9 6 2 1 19: 9 20 verdientes 0:2 quittieren. Motor Neptun, stark verjüngt, agierte ohne viele 2. Steilküste Rerik 9 5 4 - 14: 4 19 Schnörkel gradlinig und lag bereits zur Pause klar vorne. Begünstigt wurden 3. ETSV Güstrow (N) 9 4 4 1 18:14 16 beide Treffer durch katastrophale Abwehrschnitzer der Gäste, die sich in der 4. SV Rambin 61 (N) 9 4 2 3 19: 6 14 2.Halbzeit zwar engagierter zeigten, alles versuchten, das Spiel noch zu kippen, 5. Motor Neptun Rostock 9 4 2 3 15:17 14 jedoch im Angriff zu harmlos blieben. 6. Kröpeliner SV 47 (N) 9 3 4 2 10: 9 13

7. Post Rostock (N) 9 2 6 1 12:10 12 07./08.10.95 8. FSV Bentwisch (N) 9 3 3 3 13:14 12 Motor Neptun Rostock - Arminia Rostock 2:0 9. Arminia Rostock 9 2 5 2 8: 9 11 Pommern Stralsund II - SV Rambin 61 0:5 10. Pommern Stralsund II 9 3 1 5 21:22 10 ETSV Güstrow - Post Rostock 0:0 11. Empor Sassnitz (N) 9 2 3 4 11:13 9 Kröpeliner SV 47 - Traktor Divitz 1:0 12. Einheit 1863 Tessin 9 1 3 5 15:27 6 Steilküste Rerik - Grün-Gold Güstrow 2:0 13. Traktor Divitz (N) 9 1 3 5 7:21 6 Empor Sassnitz - Einheit 1863 Tessin 5:1 14. Grün-Gold Güstrow (N) 9 1 2 6 8:15 5 PSV Rostock II - FSV Bentwisch 3:1

10.Meisterschaftsspiel am Samstag, 28.10.1995 8.Meisterschaftsspiel am Samstag, 14.10.1995 SV Rambin 61 – UFC Arminia Rostock UFC Arminia Rostock – SG Empor Sassnitz 4:0 (1:0) 1:1 (0:0) Arminia: M.Milhahn – R.Schrock – Th.Rottluff, N.Duwe, R.Klie- Arminia: M.Milhahn – R.Schrock – Th.Rottluff, N.Duwe, bes – Ch.Müller, Th.Prüfer, T.Klötzer, W.Wilke – Th.Kemnitz (20. H.Lerch (55. R.Kliebes) – St.Balcerkiewicz, Th.Prüfer, W.Wilke, H.Lerch), U.Klammer, T.Klötzer – M.Löffler, U.Klammer. Ü-Leiter/Betreuer: R.Schwartz/L.Andres Ü-Leiter/Betreuer: R.Schwartz/L.Andres Spiel: Die Rostocker verstanden es es bei den aggressiv aufspielenden Tor: 1:1 Th.Prüfer (52.). Rambinern das Spiel über weite Strecken offen zu gestalten. Am Ende aber Spiel: Erneut harmlos im Angriff präsentierten sich die Gastgeber, die ledig- stand eine klare 0:4-Niederlage, die erst in der Schlussphase der Begegnung lich mit Distanzschüssen Gefahr vor dem gegnerischen Tor herauf beschwören diese deutlichen Konturen annahm. Der Neuling aus Rügen schoss auf dem konnten. Nach schwacher 1.Halbzeit legte zunächst vor allem Sassnitz im Tem- außergewöhnlich kleinen Platz aus allen Lagen, vermochte seinen Heimvorteil po zu, kam zum Führungstreffer, der aber umgehend durch ein Freistoßgoal von gut zu nutzen. Thoralf Prüfer egalisiert wurde. In einer mäßigen Partie hatte auf Grund der

Ausgeglichenheit keines der beiden Teams den Sieg verdient. 28./29.10.95

SV Rambin 61 - Arminia Rostock 4:0 14./15.10.95 Grün-Gold Güstrow - Einheit 1863 Tessin 1:2 Arminia Rostock - Empor Sassnitz 1:1 Traktor Divitz - Empor Sassnitz 2:1 SV Rambin 61 - Einheit 1863 Tessin 1:3 Post Rostock - Motor Neptun Rostock 1:1 Grün-Gold Güstrow - Motor Neptun Rostock 0:1 FSV Bentwisch - Steilküste Rerik 0:0 Traktor Divitz - Steilküste Rerik 0:1 Pommern Stralsund II - Kröpeliner SV 47 0:2 Post Rostock - Kröpeliner SV 47 1:3 PSV Rostock II - ETSV Güstrow 1:1

FSV Bentwisch - ETSV Güstrow 3:4

Pommern Stralsund II - PSV Rostock II 5:2

UFC’95/96 - 5

13.Meisterschaftsspiel am Samstag, 25.11.1995 11.Meisterschaftsspiel am Samstag, 04.11.1995 UFC Arminia Rostock – Post SV Rostock UFC Arminia Rostock – VfL Grün-Gold Güstrow 6:0 (2:0) 1:0 (1:0) Arminia: M.Milhahn – R.Schrock (10. Ch.Müller/ 82. U.Seidel) Arminia: M.Milhahn – Th.Prüfer (43. R.Kliebes) – Th.Rottluff, – Th.Rottluff, St.Balcerkiewicz, R.Kliebes – H.Lerch, W.Wilke, St.Balcerkiewicz, N.Duwe – U.Stelzner (74. H.Lerch), Ch.Müller T.Klötzer – U.Stelzner, U.Klammer, M.Rudnick. (52. M.Rudnick), R.Schrock, W.Wilke – U.Klammer, T.Klötzer. Ü-Leiter/Betreuer: R.Schwartz/L.Andres Ü-Leiter/Betreuer: i.V. R.Grotrian/L.Andres Tore: 1:0 T.Klötzer (6.), 2:0 M.Rudnick (9.), 3:0 Ch.Müller Tor: 1:0 U.Stelzner (14.). (58.), 4:0 (59.-Eigentor), 5:0 M.Rudnick (79.), 6:0 Spiel: Sehr diszipliniert begannen die Hausherren und gingen früh in Füh- U.Klammer (82.). rung. Grün-Gold aber setzte nach gut 30 Minuten dagegen, so dass die sehr Spiel: Voller Elan starteten die Arminen in dieses Prestigespiel und gingen kämpferische Begegnung insgesamt ausgeglichen verlief. Die wenigen Möglich- vollauf zu Recht 2:0 in Führung. Weitere UFC-Treffer lagen in der Luft, doch keiten der Gäste vereitelte ein starker Michael Milhahn im Arminentor. Auch an- nach 25 Minuten erreichte Post Gleichwertigkeit. Auch unmittelbar nach der sonsten stimmte die Moral beim UFC, der die sieglose Serie von 8 Spielen be- Pause lief das Spiel der Gastgeber nicht wie gewünscht. Mit dem Feldverweis endete und im Schlussgang bei schnellen Kontern sicherer hätte gewinnen kön- eines Postlers und dem unmittelbar darauf folgenden Doppelschlag zum 4:0 nen. aber waren die Fronten geklärt. Während die Gäste immer mehr abbauten, stei-

gerten sich die Heimmannen in einen wahren Spielrausch, in dem weitere Tref- 04./05.11.95 fer nicht ausblieben. Mit diesem Resultat – übrigens der bis dato höchste Sieg Arminia Rostock - Grün-Gold Güstrow 1:0 der Arminia in der Geschichte dieser Derbys – war Post letztenendes noch gut Steilküste Rerik - Pommern Stralsund II 0:1 bedient.

Motor Neptun Rostock - FSV Bentwisch 0:2 Empor Sassnitz - Post Rostock 3:2 25./26.11.95 Einheit 1863 Tessin - Traktor Divitz 2:1 Arminia Rostock - Post Rostock 6:0 ETSV Güstrow - SV Rambin 61 2:1 Kröpeliner SV 47 - SV Rambin 61 3:1 Kröpeliner SV 47 - PSV Rostock II 0:1 Empor Sassnitz - Pommern Stralsund II 4:2

1. PSV Rostock II (N) 11 7 3 1 21:10 24 Einheit 1863 Tessin - FSV Bentwisch 3:0 2. Steilküste Rerik 11 5 5 1 14: 5 20 Grün-Gold Güstrow - Traktor Divitz 1:2 3. ETSV Güstrow (N) 11 5 5 1 21:16 20 Steilküste Rerik - ETSV Güstrow 3:2 Motor Neptun Rostock - PSV Rostock II 1:3 4. SV Rambin 61 (N) 11 5 2 4 24: 8 17 5. Kröpeliner SV 47 (N) 11 4 4 3 12:10 16 Tabellenstand 1.Halbserie: 6. FSV Bentwisch (N) 11 4 4 3 15:14 16 1. PSV Rostock II (N) 13 8 4 1 25:12 28 7. Motor Neptun Rostock 11 4 3 4 16:20 15 2. Steilküste Rerik 13 6 6 1 18: 8 24 8. Arminia Rostock 11 3 5 3 9:13 14 3. ETSV Güstrow (N) 13 6 5 2 26:20 23 9. Post Rostock (N) 11 2 7 2 15:14 13 4. SV Rambin 61 (N) 13 6 2 5 30:11 20 10. Pommern Stralsund II 11 4 1 6 22:24 13 5. Arminia Rostock 13 5 5 3 16:13 20 11. Empor Sassnitz (N) 11 3 3 5 15:17 12 6. Kröpeliner SV 47 (N) 13 5 4 4 16:14 19 12. Einheit 1863 Tessin 11 3 3 5 19:29 12 7. FSV Bentwisch (N) 13 5 4 4 16:17 19 13. Traktor Divitz (N) 11 2 3 6 10:24 9 8. Einheit 1863 Tessin 13 5 3 5 28:32 18 14. Grün-Gold Güstrow (N) 11 1 2 8 9:18 5 9. Motor Neptun Rostock 13 4 4 5 19:25 16 10. Empor Sassnitz (N) 13 4 3 6 19:20 15 11. Pommern Stralsund II 13 4 2 7 26:30 14 12. Post Rostock (N) 13 2 7 4 18:26 13 13. Traktor Divitz (N) 13 3 3 7 12:26 12 14. Grün-Gold Güstrow (N) 13 1 2 10 10:25 5

12.Meisterschaftsspiel am Samstag, 11.11.1995

SG Traktor Divitz – UFC Arminia Rostock 0:1 (0:0)

Arminia: M.Milhahn – R.Schrock – Th.Rottluff, St.Balcerkie- 14.Meisterschaftsspiel am Samstag, 02.12.1995 wicz, N.Duwe – Ch.Müller (60. U.Seidel) – W.Wilke H.Lerch, U.Klammer – M.Rudnick, T.Klötzer (73. R.Kliebes). UFC Arminia Rostock – FSV Bentwisch Ü-Leiter/Betreuer: R.Schwartz/L.Andres 3:1 (2:0) Tor: 0:1 U.Klammer (85.). Spiel: Beim kampfstarken Aufsteiger auf ungewohnt kleinem Spielfeld kam die Arminia zu ihrem zweiten Sieg in Folge. Zwar machten die Gastgeber zu Arminia: M.Milhahn – St.Balcerkiewicz – Th.Rottluff, N.Duwe, Beginn viel Druck, doch bekamen die Rostocker mit zunehmender Spielzeit die R.Kliebes – H.Lerch, W.Wilke, U.Stelzner, T.Klötzer – U.Klam- Partie gut in den Griff, spielten mit Übersicht, Erfahrung und kühlem Kopf. Nach mer, M.Rudnick. klaren Chancenvorteilen stellte 5 Minuten vor Ultimo Ulf Klammer in seiner typi- Ü-Leiter/Betreuer: R.Schwartz/L.Andres schen Manier im Nachsetzen den Erfolg sicher. Tore: 1:0 M.Rudnick (43.), 2:0 M.Rudnick (45.), 3:0 W.Wil- ke (69.).

11./12.11.95 Spiel: Arminia setzte seine Erfolgsserie auf überfrorenem, tückisch glattem Traktor Divitz - Arminia Rostock 0:1 Boden fort und kam zum vierten Sieg in Folge. Dabei erwischte Bentwisch den SV Rambin 61 - Grün-Gold Güstrow 5:0 besseren Start, vergab in der Anfangsphase gar einen Strafstoß. Bis kurz vor Post Rostock - Einheit 1863 Tessin 3:6 der Pause tat sich dann nicht viel. Ein Doppelschlag durch Mario Rudnick (43. FSV Bentwisch - Empor Sassnitz 1:0 und 45.Minute) aber stellte dann die Weichen auf Sieg für die Gastgeber. Zwar Pommern Stralsund II - Motor Neptun Rostock 2:2 mühte sich Bentwisch nach Wiederanpfiff, wirkte auch leicht feldüberlegen – das ETSV Güstrow - Kröpeliner SV 47 3:1 jedoch geschuldet der nun abwartenden Konterhaltung der UFC-Männer. Nach PSV Rostock II - Steilküste Rerik 1:1 Wölfi Wilke’s 3:0 waren die Würfel gefallen – mehr als eine Resultatsverbesse- rung gelang dem FSV nicht. In Anschluss an schnellen Gegenstößen war bei mehr Übersicht sogar mehr für die Arminia drin.

UFC’95/96 - 6

Tabellenstand zum Jahreswechsel 1995/96:

1. PSV Rostock II (N) 15 10 4 1 33:16 34 2. Arminia Rostock 15 7 5 3 25:14 26 3. Steilküste Rerik 15 6 8 1 21:11 26 4. ETSV Güstrow (N) 15 7 5 3 31:25 26 5. SV Rambin 61 (N) 15 7 3 5 37:12 24 6. Kröpeliner SV 47 (N) 15 6 5 4 22:16 23 7. FSV Bentwisch (N) 15 6 4 5 19:21 22 8. Einheit 1863 Tessin 15 6 3 6 31:37 21 9. Motor Neptun Rostock 15 5 4 6 21:29 19 10. Post Rostock (N) 15 3 7 5 22:27 16 11. Empor Sassnitz (N) 15 4 3 8 24:28 15 12. Pommern Stralsund II 15 4 2 9 26:37 14 13. Traktor Divitz (N) 15 3 3 9 12:36 12 14. Grün-Gold Güstrow (N) 15 2 2 11 12:27 8

Arminias Abwehr – allen voran Torwart Mille Milhahn wehren einen Eckball des FSV Bentwisch ab.

Mit seinen beiden Toren Zur 2:0-Pausenführung War Mario Rudnick der Matchwinner gegen die Bentwischer

02./03.12.95

Arminia Rostock - FSV Bentwisch 3:1 Traktor Divitz - SV Rambin 61 0:6 Mit der ersten Halbeserie konnten auch Torsten Klötzer und Grün-Gold Güstrow - Post Rostock 1:0 Roland Kliebes zufrieden sein (nach dem 3:1 gegen Bentwisch)

Einheit 1863 Tessin - Pommern Stralsund II 1:0

Steilküste Rerik - Kröpeliner SV 47 2:2

Empor Sassnitz - PSV Rostock II 2:3

Motor Neptun Rostock - ETSV Güstrow 2:0

Hallen-Fußballturnier um die Rostocker Stadtmeisterschaft 1995/96 am 30.12.1995 in der „Marienehe-Sporthalle“

Staffel 1 15.Meisterschaftsspiel am Sonntag, 10.12.1995 1. Grün-Weiß 1895 Rostock 3 3 - - 10: 4 9 2. Warnow Papendorf 3 2 - 1 8: 5 6 FC Pommern Stralsund II – UFC Arminia Rostock 3. Motor Neptun Rostock 3 - 1 2 6: 9 1 4. SV Warnemünde 3 - 1 2 5:11 1 0:6 (0:2) Staffel 2 Arminia Rostock - Hafen Rostock 61 1:4 Arminia: M.Milhahn – St.Balcerkiewicz – Th.Rottluff, R.Kliebes, Post Rostock - Sievershäger SV 50 1:3 N.Duwe - H.Lerch, W.Wilke, U.Stelzner – U.Klammer (80. U.Sei- Sievershäger SV 50 - Arminia Rostock 2:2 del), M.Rudnick, T.Klötzer. Hafen Rostock 61 - Post Rostock 5:0 Ü-Leiter/Betreuer: R.Schwartz/L.Andres Arminia Rostock - Post Rostock 4:0 Tore: 0:1 U.Klammer (11.), 0:2 W.Wilke (19.), 0:3 M.Rud- Hafen Rostock 61 - Sievershäger SV 50 3:0

nick (60.), 0:4 M.Rudnick (73.), 0:5 U.Klammer (78.), 1. Hafen Rostock 61 3 3 - - 12: 1 9 0:6 M.Rudnick (85.). 2. Arminia Rostock 3 1 1 1 7: 6 4 Spiel: Der Gastgeber bestritt diese Partie aufgrund gesperrter und erkrankter 3. Sievershäger SV 50 3 1 1 1 5: 6 4 Spieler nur mit zehn Mann und hatte der aggressiven Spielweise der Rostocker 4. Post Rostock 3 - - 3 1:12 0 nichts entgegenzusetzen. Die Arminia-Kämpen stellten mit zwei Toren in der Anfangsphase die Weichen frühzeitig auf Sieg. Nach der Pause wurde die Über- Um Platz 7: legenheit drückend und der UFC machte verdientermaßen das halbe Dutzend SV Warnemünde - Post Rostock 4:2 an Toren voll. Mit diesem 5.Sieg in Folge (17:1 Tore !) meldete sich Arminia ein- Um Platz 5: Sievershäger SV 50 - Motor Neptun Rostock 5:3 drucksvoll als Aufstiegsanwärter zurück und überwinterte auf Rang Zwei. Um Platz 3: Arminia Rostock - Warnow Papendorf 4:1 09./10.12.1995 Finale: Pommern Stralsund II - Arminia Rostock 0:6 Grün-Weiß 1895 Rostock - Hafen Rostock 61 1:1 (Str. 3:2) SV Rambin 61 - Steilküste Rerik 1:1 Kröpeliner SV 47 - Motor Neptun Rostock 4:0 Sieger 1995/96: Grün-Weiß 1895 Rostock FSV Bentwisch - Grün-Gold Güstrow 2:1 Post Rostock - Traktor Divitz 4:0 Besetzung Arminia: M.Milhahn, T.Gebauer – St.Balcerkiewicz (1), ETSV Güstrow - Empor Sassnitz 5:3 Th.Rottluff (2), N.Duwe (1), U.Seidel, T.Klötzer (3), R.Schrock (1), PSV Rostock II - Einheit 1863 Tessin 5:2 U.Klammer (3), R.Schwartz.

UFC’95/96 - 7

Vorrunde

Hallen-Fußball-Bezirksmeisterschaft Hallen-Fußballturnier des Ribnitzer SV 1919 am 06.01.1996 in Sanitz am 10.02.1996 in Ribnitz Post Rostock - Einheit 1863 Tessin 2:6 FSV Bentwisch - Motor Neptun Rostock 3:2 Rot-Weiß Trinwillershagen - Arminia Rostock 5:1 Einheit 1863 Tessin - Arminia Rostock 4:3 SV Warnemünde - Ribnitzer SV 1919 2:2 Motor Neptun Rostock - Post Rostock 3:4 Hafen Rostock 61 - LKS Masowiak 0:1 Arminia Rostock - FSV Bentwisch 0:4 Arminia Rostock - SV Warnemünde 1:5 Einheit 1863 Tessin - Motor Neptun Rostock 2:2 Ribnitzer SV 1919 - Hafen Rostock 61 0:3 Post Rostock - FSV Bentwisch 5:1 LKS Masowiak - Rot-Weiß Trinwillershagen 3:1 Motor Neptun Rostock - Arminia Rostock 1:1 Ribnitzer SV 1919 - Arminia Rostock 1:3 FSV Bentwisch - Einheit 1863 Tessin 0:2 SV Warnemünde - LSK Masowiak 3:0 Arminia Rostock - Post Rostock 1:0 Rot-Weiß Trinwillershagen - Hafen Rostock 61 2:1 LKS Masowiak - Ribnitzer SV 1919 2:3 1. Einheit 1863 Tessin 4 3 1 - 14: 7 10 Arminia Rostock - Hafen Rostock 61 1:4 2. Post Rostock 4 2 - 2 11:11 6 SV Warnemünde - Rot-Weiß Trinwillershagen 1:0 3. FSV Bentwisch 4 2 - 2 8: 9 6 LSK Masowiak - Arminia Rostock 3:1 4. Arminia Rostock 4 1 1 2 5: 9 4 Rot-Weiß Trinwillershagen - Ribnitzer SV 1919 2:1 5. Motor Neptun Rostock 4 - 2 2 8:10 2 Hafen Rostock 61 - SV Warnemünde 1:1 Sieger: Einheit 1863 Tessin 1. SV Warnemünde 5 3 2 - 12: 4 11 weiter für Finalrunde qualifiziert:: Post Rostock 2. Rot-Weiß Trinwillershagen 5 3 - 2 10: 7 9 Besetzung Arminia: M.Milhahn – Th.Rottluff, N.Duwe (1), St.Balcer- 3. LSK Masowiak 5 3 - 2 9: 8 9 kiewicz (2), T.Klötzer (2), R.Schrock, R.Kliebes, W.Wilke (1). 4. Hafen Rostock 61 5 2 1 2 9: 5 7

5. Ribnitzer SV 1919 5 1 1 3 7:12 4

6. Arminia Rostock 5 1 - 4 7:18 3

12.Hallen-Fußballturnier der Arminia Rostock Sieger: SV Warnemünde am 13.01.1996 in der HSG-Sporthalle „J.-v.-Liebig-Weg“/Rostock

Motor Neptun Rostock - Arminia Rostock 1:0 Besetzung Arminia: M.Milhahn – T.Klötzer (1), R.Kliebes, R.Schwartz, Lok Rostock 48 - Hafen Rostock 61 2:1 R.Schrock (1), Th.Rottluff (2), U.Seidel (2), Ch.Müller (1).

PSV Rostock II - Post Rostock 0:1 Hafen Rostock 61 - Motor Neptun Rostock 2:0 Arminia Rostock - PSV Rostock II 3:1 Post Rostock - Lok Rostock 48 1:1 PSV Rostock II - Motor Neptun Rostock 1:3 Post Rostock - Hafen Rostock 61 2:4 Lok Rostock 48 - Arminia Rostock 2:1 Motor Neptun Rostock - Post Rostock 0:0 Arminia Rostock - Hafen Rostock 61 2:3 PSV Rostock II - Lok Rostock 48 2:1 Post Rostock - Arminia Rostock 1:0 16.Meisterschaftsspiel am Samstag, 30.03.1996 Lok Rostock - Motor Neptun Rostock 6:2 Hafen Rostock 61 - PSV Rostock II 1:2 SV Steilküste Rerik – UFC Arminia Rostock 1. Lok Rostock 48 5 3 1 1 12: 7 10 2. Hafen Rostock61 5 3 - 2 11: 8 9 1:0 (1:0) 3. Post Rostock 5 2 2 1 5: 5 8 4. Motor Neptun Rostock 5 2 1 2 6: 9 7 UFC: M.Milhahn – R.Schrock – Th.Rottluff, Th.Prüfer, St.Bal- 5. PSV Rostock II 5 2 - 3 6: 9 6 cerkiewicz – H.Lerch, W.Wilke (83. Th.Kemnitz), Ch.Müller (65. 6. Arminia Rostock 5 1 - 4 6: 8 3 R.Kliebes), T.Klötzer – M.Rudnick, U.Klammer. Sieger: Lok Rostock 48 Ü-Leiter/Betreuer: R.Schwartz/L.Andres

Besetzung Arminia: M.Milhahn, T.Gebauer – T.Klötzer (1), W.Wilke, Spiel: Wegen miserabler Witterungsbedingungen mussten die Arminen ohne St.Balcerkiewicz, Th.Rottluff (1), R.Kliebes, M.Rudnick (4). Vorbereitungsspiel zu dieser so bedeutungsvollen Partie nach Rerik reisen. Die Gastgeber waren bereits gut in Schuss (gegen den Oberligisten PSV Rostock

gab’s zuvor ein achtbares 1:2) und standen vor allem in der Abwehr sehr kom- pakt. Eine der wenigen klaren Gelegenheiten nutzte Steilküste nach 23 Minuten Hallen-Fußballturnier der SG FIKO Rostock nach Abwehrpatzern der Rostocker zum „Goldenen Tor“. Danach hatte der UFC am 21.01.1996 in der Sporthalle „Lütten Klein“, Rostock zwar optische Feldvorteile, vermochte jedoch vor allem aus guten Standardsi- Staffel 1 tuationen kein zählbares Kapital zu schlagen. Zu harmlos wurde im Angriff ope- SV Barth 50 - PSV Rostock II 0:3 riert... FIKO Rostock II - Ribnitzer SV 1919 0:2

PSV Rostock II - Arminia Rostock 1:1 30./31.03.96 Ribnitzer SV 1919 - SV Barth 50 4:2 Steilküste Rerik - Arminia Rostock 1:0 Arminia Rostock - FIKO Rostock II 2:0 Empor Sassnitz - SV Rambin 61 ausgef. PSV Rostock II - Ribnitzer SV 1919 0:2 Motor Neptun Rostock - Einheit 1863 Tessin 1:1 SV Barth 50 - FIKO Rostock II 1:2 Kröpeliner SV 47 - Grün-Gold Güstrow ausgef. Ribnitzer SV 1919 - Arminia Rostock 2:1 ETSV Güstrow - Traktor Divitz 6:0 FIKO Rostock II - PSV Rostock II 1:3 Pommern Stralsund II - FSV Bentwisch 0:0 Arminia Rostock - SV Barth 50 2:1 PSV Rostock II - Post Rostock 0:0

1. Ribnitzer SV 1919 4 4 - - 10: 3 12

2. PSV Rostock II 4 2 1 1 7: 4 7 05.04.96 3. Arminia Rostock 4 2 1 1 6: 4 7 Arminia Rostock - PSV Rostock II ausgef. 4. FIKO Rostock II 4 1 - 3 3: 8 3 SV Rambin 61 - Post Rostock 2:1 5. SV Barth 50 4 - - 4 4:11 0 Traktor Divitz - FSV Bentwisch 2:3 Staffel 2 Grün-Gold Güstrow - Pommern Stralsund II 4:0 Abschlusstabelle nicht bekannt. Tabellendritter und damit Gegner um Einheit 1863 Tessin - ETSV Güstrow 2:1 Platz 5 dieses Turniers wurde FSV 90 Altentreptow Empor Sassnitz - Kröpeliner SV 47 ausgef. Motor Neptun Rostock - Steilküste Rerik 0:1 Um Platz 5: Arminia Rostock - FSV 90 Altentreptow 5:1

Sieger: nicht bekannt

Besetzung Arminia: M.Milhahn – St.Balcerkiewicz (6), R.Kliebes, R.Schwartz (1), Th.Rottluff, T.Klötzer (3).

UFC’95/96 - 8

17.Meisterschaftsspiel am Ostermontag, 08.04.1996 UFC Arminia Rostock – Kröpeliner SV 47 1:0 (1:0)

Arminia: M.Milhahn – R.Schrock – Th.Rottluff, R.Kliebes, St.Balcerkiewicz – Ch.Müller, Th.Prüfer, M.Rudnick, T.Klötzer – U.Klammer, HJ.Kreutzer. Ü-Leiter/Betreuer: R.Schwartz/L.Andres Tor: 1:0 U.Klammer (4.). Spiel: Beide Teams waren auf dem Schlackeplatz „Am Waldessaum“ weit von ihrer Normalform entfernt. Die Arminia begann zwar druckvoll und sah sich früh 1:0 in Führung, musste dann aber den Kröpelinern mehr und mehr das Feld Mario Rudnick beim Torschuss gegen Motor Neptun. Alles Aufbäumen überlassen. Am Strafraum allerdings waren auch die Gäste mit ihrem Latein am brachte nichts – das Match ging 1:3 verloren. In Weiß links Wolfgang Ende. Nach gut einer Stunde konnte sich der UFC von der Umklammerung be- Wilke (7) und vorne Ulf Klammer (10) freien und hatte sogar Chancen, das Match endgültig zu entscheiden. Am Ende konnten sich die Rostocker über einen glücklichen Sieg freuen, der mit einer guten kämpferischen Einstellung eingefahren wurde.

08.04.96 Arminia Rostock - Kröpeliner SV 47 1:0 19.Meisterschaftsspiel am Samstag, 20.04.1996 Post Rostock - Pommern Stralsund II 4:0 SG Empor Sassnitz – UFC Arminia Rostock 2:3 (1:1)

Arminia: M.Milhahn – Th.Prüfer – Th.Rottluff, St.Balcerkie- wicz, R.Kliebes – U.Stelzner, W.Wilke (83. N.Duwe), H.Lerch, T.Klötzer (58. U.Seidel) – M.Rudnick, U.Klammer (70. Ch.Müller). 18.Meisterschaftsspiel am Samstag, 13.04.1996 Ü-Leiter/Betreuer: R.Schwartz/L.Andres Tore: 1:1 M.Rudnick (42.), 1:2 H.Lerch (53.), 1:3 H.Lerch UFC Arminia Rostock – SG Motor Neptun Rostock (64.). Spiel: Dieses mal waren die Rostocker im Angriff recht wirkungsvoll, kamen 1:3 (1:1) jedoch erst kurz vor der Pause zum verdienten Ausgleich. Dem gut aufspielenden Henry Lerch gelangen zwei schöne Treffer zur vorerst beruhigenden 3:1- Arminia: M.Milhahn – Th.Prüfer – Th.Rottluff, St.Balcerkie- Führung. Nach dem Anschlusstor der Abstiegs gefährdeten Rüganer (70.) wur- wicz, R.Kliebes – Ch.Müller (63. HJ.Kreutzer), W.Wilke (70. de es jedoch noch einmal turbulent vor dem Arminen-Tor. Keeper Mille Milhahn U.Seidel), U.Stelzner, T.Klötzer – M.Rudnick, U.Klammer (85. rettete mit tollen Reflexen den insgesamt nicht unverdienten, jedoch glücklichen Auswärtssieg. Th.Kemnitz). Ü-Leiter/Betreuer: R.Schwartz/L.Andres Tor: 1:1 U.Klammer (11.). 20./21.04.96 Spiel: Entgegen der Zielstellung, drei Punkte einzufahren, mussten die Empor Sassnitz - Arminia Rostock 2:3 Einheit 1863 Tessin - SV Rambin 61 1:0 Hausherren gegen ihren Angstgegner Neptun erneut über eine Niederlage quit- Motor Neptun Rostock - Grün-Gold Güstrow 1:1 tieren. Zwar glich Ulf Klammer die frühe Gästeführung (4.) schnell aus, doch Steilküste Rerik - Traktor Divitz 8:0 spielerisch lief kaum etwas zusammen. Zudem wurden klarste Gelegenheiten Kröpeliner SV 47 - Post Rostock 1:0 ausgelassen, so dass den jungen Motor-Mannen eine eher durchschnittliche ETSV Güstrow - FSV Bentwisch 2:0 Leistung zum verdienten Sieg reichte. PSV Rostock II - Pommern Stralsund II 3:1

13./14.04.96 Arminia Rostock - Motor Neptun Rostock 1:3 SV Rambin 61 - Pommern Stralsund II 2:1 Post Rostock - ETSV Güstrow 1:1 Traktor Divitz - Kröpeliner SV 47 1:5 Grün-Gold Güstrow - Steilküste Rerik 3:1 20.Meisterschaftsspiel am Samstag, 27.04.1996 Einheit 1863 Tessin - Empor Sassnitz 3:0 FSV Bentwisch - PSV Rostock II 3:2 UFC Arminia Rostock – TSV Einheit 1863 Tessin

1. PSV Rostock II (N) 17 10 5 2 35:19 35 2. Steilküste Rerik 18 8 8 2 24:14 32 0:2 (0:2) 3. SV Rambin 61 (N) 17 9 3 5 41:14 30 4. ETSV Güstrow (N) 18 8 6 4 39:28 30 Arminia: M.Milhahn – Th.Prüfer - Th.Rottluff, St.Balcerkiewicz, 5. Arminia Rostock 18 8 5 5 27:18 29 R.Kliebes – U.Stelzner, W.Wilke (74. N.Duwe), Ch.Müller (61. 6. FSV Bentwisch (N) 18 8 5 5 25:25 29 HJ.Kreutzer), T.Klötzer – M.Rudnick, U.Klammer. 7. Einh.1863 Tessin 18 8 4 6 37:39 28 Ü-Leiter/Betreuer: R.Schwartz/L.Andres 8. Kröpeliner SV 47 (N) 17 7 5 5 27:18 26 Spiel: Eine starke Startphase der Tessiner war Grundlage ihres verdienten 9. Mot.Neptun Rostock 18 6 5 7 25:32 23 2:0-Erfolges „Am Waldessaum“. Allerdings begünstigten individuelle Fehler der 10. Post Rostock (N) 19 4 9 6 28:30 21 Arminen das frühe erste Gegentor nach Eckstoß (2.). Als die Gastgeber ver- 11. Empor Sassnitz (N) 16 4 3 9 24:31 15 stärkt das Spiel in den Griff zu bekommen schienen, brachte ein weiterer Stan- 12. Pommern Stralsund II 19 4 3 12 27:47 15 13. Grün-Gold Güstrow (N) 17 4 2 11 19:28 14 dard das 0:2 (40.). In der 2.Halbzeit war zwar das Bemühen der UFCer um eine 14. Traktor Divitz (N) 18 3 3 12 15:50 12 Wende unverkennbar, jedoch fehlten jegliche Überraschungsmomente, blieb man in den Aktionen zu blass.

27./28.04.96 Arminia Rostock - Einheit 1863 Tessin 0:2 FSV Bentwisch - Kröpeliner SV 47 0:1 Post Rostock - Steilküste Rerik 1:0 Traktor Divitz - Motor Neptun Rostock 1:0 Grün-Gold Güstrow - Empor Sassnitz 1:1 SV Rambin 61 - PSV Rostock II 2:1 Pommern Stralsund II - ETSV Güstrow 0:2

UFC’95/96 - 9

23.Meisterschaftsspiel am Samstag, 11.05.1996 VfL Grün-Gold Güstrow – UFC Arminia Rostock

21.Meisterschaftsspiel am 01.05.1996, Mittwoch 1:0 (0:0) ETSV Güstrow – UFC Arminia Rostock Arminia: M.Milhahn – Th.Prüfer - Th.Rottluff, Ch.Müller, St.Bal- 5:1 (1:0) cerkiewicz – H.Lerch (72. U.Seidel), W.Wilke, U.Stelzner, T.Klöt- zer – M.Rudnick, U.Klammer. Arminia: M.Milhahn – Th.Prüfer - Th.Rottluff, St.Balcerkiewicz, Ü-Leiter/Betreuer: R.Schwartz/L.Andres R.Kliebes – U.Stelzner (71. HJ.Kreutzer), W.Wilke, H.Lerch, Spiel: In einem ausgeglichenem und Tempo geladenem Spiel hielt der Auf- Ch.Müller (60. T.Klötzer) – U.Klammer, M.Rudnick. wärtstrend der VfL-Spieler im Frühjahr’96 an. Das goldene Tor fiel nach gut ei- Ü-Leiter/Betreuer: R.Schwartz/L.Andres ner Stunde. Danach forcierten die Rostocker noch einmal das Tempo und waren Tor: 5:1 Th.Prüfer (88.). nun deutlich überlegen. Die Güstrower verteidigten aber den kostbaren Vor- Spiel: Nach ausgeglichener 1.Halbzeit lockerten die Arminen infolge des sprung mit Glück und Geschick. So landete Grün-Gold den ersten Sieg gegen Arminia überhaupt. schnellen 0:2 (49.) ihre Abwehr und boten den ETSVern große Räume zum Kontern an. Dies nutzen die Eisenbahner konsequent durch ihre schnellen, be- 11./12.05.96 weglichen Spitzen. Erst beim Stande von 0:5 gelang dem Gast eine Ergebnis- Grün-Gold Güstrow - Arminia Rostock 1:0 korrektur. Pommern Stralsund II - Steilküste Rerik 0:4 FSV Bentwisch - Motor Neptun Rostock 3:0 01.05.96 Post Rostock - Empor Sassnitz 3:4 ETSV Güstrow - Arminia Rostock 5:1 Traktor Divitz - Einheit 1863 Tessin 0:1 Motor Neptun Rostock - SV Rambin 61 1:2 SV Rambin 61 - ETSV Güstrow 2:1 Steilküste Rerik - Empor Sassnitz 2:0 PSV Rostock II - Kröpeliner SV 47 1:1 Kröpeliner SV 47 - Einheit 1863 Tessin 2:0 Pommern Stralsund II - Traktor Divitz 3:1 FSV Bentwisch - Post Rostock 3:1 PSV Rostock II - Grün-Gold Güstrow 1:2

1. ETSV Güstrow (N) 21 11 6 4 48:29 39 2. Steilküste Rerik 21 10 8 3 34:14 38 3. PSV Rostock II (N) 20 11 5 4 40:24 38 4. SV Rambin 61 (N) 20 11 3 6 45:17 36 24.Meisterschaftsspiel am Donnerstag, 16.05.1996 5. Kröpeliner SV 47 (N) 20 10 5 5 31:18 35 6. Einheit 1863 Tessin 21 10 4 7 40:41 34 UFC Arminia Rostock – PSV Rostock II 7. Arminia Rostock 21 9 5 7 31:27 32 8. FSV Bentwisch (N) 21 9 5 7 28:29 32 0:2 (0:2) 9. Post Rostock (N) 22 5 9 8 30:34 24 10. Motor Neptun Rostock 21 6 6 9 27:36 24 Arminia: M.Milhahn – Th.Prüfer - N.Duwe, Ch.Müller, St.Balce- 11. Grün-Gold Güstrow (N) 20 5 4 11 23:31 19 rkiewicz – H.Lerch, W.Wilke, U.Stelzner, T.Klötzer – U.Klammer 12. Pommern Stralsund II 22 5 3 14 31:53 18 (75. U.Seidel), M.Rudnick. 13. Empor Sassnitz (N) 19 4 4 11 27:37 16 Ü-Leiter/Betreuer: R.Schwartz/L.Andres 14. Traktor Divitz (N) 21 4 3 14 17:61 15 Anmkg.: Feldverweis für N.Duwe (66.)

Spiel: PSV II, noch immer voll auf Aufstiegskurs, begann konzentriert, profi- tierte aber auch von zwei eklatanten Abwehrfehlern zur schnellen 2:0-Führung (20.Min). Die Arminen kamen ganz schlecht ins Spiel, hatten jedoch auch Gele- genheiten, welche erneut nicht verwertet wurden. Bei gelegentlichen Konterzü- gen der Polizisten war aber auch ein 0:3 möglich. Norbert Duwe wurde in der 66. Minute des Feldes verwiesen, nachdem er die „Notbremse“ zog.

22.Meisterschaftsspiel am Samstag, 04.05.1996 16.05.96 Arminia Rostock - PSV Rostock II 0:2 UFC Arminia Rostock – SV Rambin 61 Motor Neptun Rostock - Post Rostock II 0:2

2:2 (0:1) 18./19.05.96 Arminia: M.Milhahn – Th.Prüfer – Th.Rottluff, Ch.Müller (80. Einheit 1863 Tessin - Steilküste Rerik 0:4 R.Kliebes), St.Balcerkiewicz – H.Lerch, W.Wilke, N.Duwe (61. SV Rambin 61 - FSV Bentwisch 2:3 Grün-Gold Güstrow - ETSV Güstrow 2:1 T.Klötzer), U.Stelzner – M.Rudnick, U.Klammer. Empor Sassnitz - Motor Neptun Rostock 3:1 Ü-Leiter/Betreuer: R.Schwartz/L.Andres Traktor Divitz - PSV Rostock II 0:2 Tore: 1:2 W.Wilke (62.), 2:2 St.Balcerkiewicz (84.).

Spiel: Von den beiden Niederlagen zeigte sich der UFC Arminia erholt, bot spielerisch und kämpferisch eine gute Leistung. Der unglückliche Rückstand 25.05.96 (45. und 47.Min.) wurde mit einer Bravourleistung aufgeholt. Arminia war in dem Empor Sassnitz - SV Rambin 61 2:1 Kröpeliner SV 47 - Grün-Gold Güstrow 0:2 abwechslungsreichen und gutklassigen Spiel durchweg die klar bessere Mann- schaft und hätte gegen die gewiss nicht schwachen Rambiner gewinnen müs- sen. 27.05.96

Empor Sassnitz - Kröpeliner SV 47 1:0 04./05.05.96 Arminia Rostock - SV Rambin 61 2:2 1. Steilküste Rerik 24 13 8 3 44:15 47 Einheit 1863 Tessin - Grün-Gold Güstrow 1:1 2. PSV Rostock II (N) 24 13 6 5 46:28 45 Empor Sassnitz - Traktor Divitz 6:1 3. ETSV Güstrow (N) 24 12 6 6 53:34 42 Motor Neptun Rostock - Post Rostock ausgef. 4. SV Rambin 61 (N) 24 12 4 8 52:25 40 Steilküste Rerik - FSV Bentwisch 2:1 5. Kröpeliner SV 47 (N) 24 11 6 7 35:22 39 Kröpeliner SV 47 - Pommern Stralsund II 3:0 6. FSV Bentwisch (N) 24 11 5 8 35:33 38 ETSV Güstrow - PSV Rostock II 3:1 7. Einheit 1863 Tessin 24 11 5 8 40:41 38 8. Arminia Rostock 24 9 6 9 33:32 33 9. Empor Sassnitz (N) 24 9 4 11 43:43 31 10. Grün-Gold Güstrow (N) 24 8 5 11 29:33 29 11. Post Rostock (N) 24 6 9 9 35:38 27 12. Motor Neptun Rostock 24 6 6 12 28:44 24 13. Pommern Stralsund II 24 5 3 16 31:60 18 14. Traktor Divitz (N) 24 4 3 17 18:70 15

UFC’95/96 - 10

25.Meisterschaftsspiel am Samstag, 01.06.1996 26.Meisterschaftsspiel am Samstag, 08.06.1996 UFC Arminia Rostock – SG Traktor Divitz Post SV Rostock – UFC Arminia Rostock 2:1 (2:0) 3:2 (1:1)

Arminia: T.Gebauer – Th.Prüfer – Th.Rottluff, Ch.Müller, St.Bal- Arminia: T.Gebauer – Th.Prüfer (46. HJ.Kreutzer) – Th.Rottluff, cerkiewicz – H.Lerch, W.Wilke, U.Stelzner (74. U.Seidel), T.Klöt- Ch.Müller (46. N.Duwe), R.Kliebes – H.Lerch, W.Wilke, St.Balcer- zer (50. R.Kliebes) – U.Klammer, M.Rudnick. kiewicz, T.Klötzer – U.Stelzner, M.Rudnick. Ü-Leiter/Betreuer: R.Schwartz/L.Andres Ü-Leiter/Betreuer: R.Schwartz/L.Andres Tore: 1:0 T.Klötzer (33.), 2:0 Th.Prüfer (38.). Tore: 0:1 T.Klötzer (1.), 1:2 U.Stelzner (46.). Spiel: In einer Begegnung auf äußerst dürftigem Niveau nutzen die Gastge- Spiel: In einem knackigen Match zum Saisonende gelang den Arminen zwar ber ihre zahlreichen Chancen ungenügend. Nur die Viertelstunde vor der Pause jeweils unmittelbar nach Anpfiff beider Halbzeiten die Führung, doch der Post war gut anzuschauen. Wer glaubte, dass die Arminen nach dem Wechsel einen SV – noch mit Abstiegsgedanken belastet – kämpfte unverdrossen. So war der Zahn zulegen, konzentriert auf Torejagt gehen würden, sah sich arg getäuscht. Sieg der Gastgeber am Ende nicht unverdient, konnten die Postler die Bezirksli- So kamen die hausbackenen Gäste sogar durch einen verwandelten Freistoß ga-Zugehörigkeit sichern. Der UFC Arminia aber bestätigte den Gesamt-Trend (89.) zum Ehrentor. des schwachen Frühjahrs 1996.

01.06.96 08.06.96 Arminia Rostock - Traktor Divitz 2:1 Post Rostock - Arminia Rostock 3:2 Grün-Gold Güstrow - SV Rambin 61 2:2 SV Rambin 61 - Kröpeliner SV 47 3:1 Einheit 1863 Tessin - Post Rostock 2:1 ETSV Güstrow - Steilküste Rerik 0:2 Empor Sassnitz - FSV Bentwisch 2:1 PSV Rostock II - Motor Neptun Rostock 3:0 Motor Neptun Rostock - Pommern Stralsund II Pommern II n.a. Pommern Stralsund II - Empor Sassnitz 1:3 Steilküste Rerik - PSV Rostock II 0:0 FSV Bentwisch - Einheit 1863 Tessin 4:2 Kröpeliner SV 47 - ETSV Güstrow 2:1 Traktor Divitz - Grün-Gold Güstrow 0:6

Urteil des Sportgerichtes des BFV: Das Spiel Motor Neptun Rostock gegen Pommern Stralsund II Vom 01.06.96 (Pommern Stralsund II n.a.) wurde bei 3:0 Toren als Sieg für Motor Neptun Rostock gewertet.

Abschlusstabelle Bezirksliga Nord, Mecklenburg-Vorpommern Spieljahr 1995/96

1. SV Steilküste Rerik 26 14 9 3 46:16 51  Nach Rang 13 in der Vorsaison kam das starke 2. PSV Rostock II (N) 26 14 7 5 49:28 49  Abschneiden von Steilküste Rerik sehr über- 3. SV Rambin 61 (N) 26 13 5 8 57:28 44 raschend. Die Haffstädter wurden Meister 4. ETSV Güstrow (N) 26 12 6 8 54:38 42 knapp vor Aufsteiger PSV Rostock II. Dabei hatte die Polizei-Elf zur Halbserie noch acht 5. Kröpeliner SV 47 (N) 26 12 6 8 38:26 42 Punkte Vorsprung... 6. FSV Bentwisch (N) 26 12 5 9 40:37 41 Überhaupt gaben bis auf den Tabellenletzten 7. TSV Einheit 1863 Tessin 26 12 5 9 46:51 41 Divitz alle Neulinge eine gute Figur ab: Ram- 8. SG Empor Sassnitz (N) 26 11 4 11 48:45 37 bin, ETSV Güstrow, Kröpelin und Bent-wisch 9. Arminia Rostock 26 10 6 10 37:36 36 Die Alt-Etablierten, wie Tessin, unser UFC oder 10. VfL Grün-Gold Güstrow (N) 26 9 6 11 37:35 33 Motor Neptun hatten da das Nach-sehen und 11. Post SV Rostock (N) 26 7 9 10 39:42 30 landeten in der unteren Tabellen-hälfte. Pom- 12. SG Motor Neptun Rostock 26 7 6 13 31:47 27 mern Stralsund II konnte die Tal-fahrt der letzten Jahre nicht mehr kaschieren und stieg mit 13. FC Pommern Stralsund II 26 5 3 18 32:66 18  den Divitzern ab. 14. SG Traktor Divitz (N) 26 4 3 19 19:78 15  Sassnitz dagegen legte einen tollen Schluss- Spurt hin und verbesserte sich von Platz 13 Bezirksmeister und Landesliga-Aufsteiger: SV Steilküste Rerik Anfang Mai noch auf Platz Acht. weiterer Landesliga-Aufsteiger: PSV Rostock II

Absteiger aus der Landesliga: FSV Krakow am See, Velgaster SV aus der Landesliga in die Bezirksliga Nord Absteiger in die Bezirksklasse: FC Pommern Stralsund II, SG Traktor Divitz

Aufsteiger aus der Bezirksklasse: Bad Doberaner SV 90, Tribseeser SV 28, SV Pastow

UFC’95/96 - 11

tradition. Fußballturnier SC 1919 Heudeber

Reise nach Heudeber vom 14. bis 16.06.1996

HEUDEBER

S C

19 19

Turnier am 15.06.1996 (nach der alten 2-Punkte-Regelung)

Arminia Rostock - Germania Olvenstedt 0:0 Fußballturnier des SSV Satow SC 1919 Heudeber - 1.FC Aschersleben 1:0 am 22.06.1996 Germania Olvenstedt - Blau-Weiß Hausneindorf 1:0 1.FC Aschersleben - Arminia Rostock 1:0 SC 1919 Heudeber - Blau-Weiß Hausneindorf 0:1 V Germania Olvenstedt - 1.FC Aschersleben 0:0 S Arminia Rostock - Blau-Weiß Hausneindorf 2:1 S SC 1919 Heudeber - Germania Olvenstedt 1:2 Blau-Weiß Hausneindorf - 1.FC Aschersleben 0:1 S A T e.O WV. SC 1919 Heudeber - Arminia Rostock 3:0

1. Germania Olvenstedt 4 2 2 - 3: 1 6- 2 2. 1.FC Aschersleben 4 2 1 1 2: 1 5- 3 Staffel 1 3. SC 1919 Heudeber 4 2 - 2 5: 3 4- 4 4. Arminia Rostock 4 1 1 2 2: 5 3- 5 Arminia Rostock - Grün-Weiß Jürgenshagen 0:0 5. Blau-Weiß Hausneindorf 4 1 - 3 2: 4 2- 6 SSV Satow II - Stahl Unterwellenborn 1:1 Stahl Unterwellenborn - Arminia Rostock 0:3 Turniersieger: Germania Olvenstedt SSV Satow II - Grün-Weiß Jürgenshagen 0:1

Grün-Weiß Jürgenshagen - Stahl Unterwellenborn 0:0

SSV Satow II - Arminia Rostock 0:0

1. Arminia Rostock 3 1 2 - 3: 0 5 1.Turnierpiel am Samstag, 15.06.1996 2. Grün-Weiß Jürgenshagen 3 1 2 - 1: 0 5 Arminia Rostock – Germania Olvenstedt 0:0 3. SSV Satow II 3 - 2 1 1: 2 2 4. Stahl Unterwellenborn 3 - 2 1 1: 4 2 Arminia: T.Gebauer – Th.Prüfer – Th.Rottluff, E.Stolz, R.Kliebes – H.Lerch, W.Wilke, N.Duwe, M.Dietze – M.Kliebes (21. R.Schwartz), T.Klötzer. Staffel 2 Ü-Leiter/Betreuer: R.Schwartz/L.Andres 1. SSV Satow 3 2 - 1 5: 2 6 2. FSV Dummerstorf 47 3 1 2 - 4: 3 5 3. Motor Neptun Rostock 3 1 1 1 2: 3 4

4. Heiligenhäger SV 3 - 1 2 1: 4 1 2.Turnierspiel am Samstag, 15.06.1996

1.FC Aschersleben – Arminia Rostock 1:0 (0:0) Halbfinale SSV Satow - Grün-Weiß Jürgenshagen 0:0 (Str. 4:2) Arminia: T.Gebauer – Th.Prüfer – Th.Rottluff, E.Stolz, R.Kliebes – H.Lerch, Arminia Rostock - FSV Dummerstorf 47 0:0 (Str. 8:7) W.Wilke, N.Duwe, M.Dietze – M.Kliebes, T.Klötzer (21. R.Schwartz). Ü-Leiter/Betreuer: R.Schwartz/L.Andres um Platz 3: Grün-Weiß Jürgenshagen - FSV Dummerstorf 47 0:0 (Str. 4:3) Endspiel: 3.Turnierspiel am Samstag, 15.06.1996 SSV Satow - Arminia Rostock 0:3 Arminia Rostock – Blau-Weiß Hausneindorf 2:1 (2:0) Turniersieger: Arminia Rostock

Arminia: T.Gebauer – R.Schwartz – Th.Rottluff, E.Stolz, R.Kliebes –

H.Lerch, W.Wilke, N.Duwe, M.Dietze (21. Th.Prüfer) – M.Kliebes, T.Klötzer. Ü-Leiter/Betreuer: R.Schwartz/L.Andres Tore: T.Klötzer, R.Kliebes 1.Turnierpiel am Samstag, 22.06.1996 Arminia Rostock – Grün-Weiß Jürgenshagen 0:0 4.Turnierspiel am Samstag, 15.06.1996 SC 1919 Heudeber – Arminia Rostock 3:0 (2:0) Arminia: M.Milhahn – R.Schwartz – Th.Rottluff, S.Schricker, R.Kliebes – N.Duwe, M.Rudnick, U.Klammer, T.Klötzer – T.Gebauer, Th.Kemnitz. Arminia: T.Gebauer – R.Schwartz – Th.Rottluff, E.Stolz, R.Kliebes – Ü-Leiter/Betreuer: R.Schwartz/L.Andres H.Lerch, W.Wilke, N.Duwe, M.Kliebes – T.Klötzer. Ü-Leiter/Betreuer: R.Schwartz/L.Andres Anmkg.: Arminia spielte mit nur 10 Mann 2.Turnierspiel am Samstag, 22.06.1996 Stahl Unterwellenborn – Arminia Rostock 0:3 (0:2)

Arminia: M.Milhahn – R.Schwartz – Th.Rottluff, S.Schricker, R.Kliebes – N.Duwe, M.Rudnick, U.Klammer, T.Klötzer – T.Gebauer, Th.Kemnitz. Ü-Leiter/Betreuer: R.Schwartz/L.Andres Tore: U.Klammer (2), T.Klötzer.

3.Turnierspiel am Samstag, 22.06.1996 SSV Satow II – Arminia Rostock 0:0

Arminia: M.Milhahn – R.Schwartz (13. U.Seidel) – Th.Rottluff, N.Duwe, R.Kliebes – D.Behrenbruch, S.Schricker , M.Rudnick, T.Klötzer – Th.Kemnitz, T.Gebauer.

Ü-Leiter/Betreuer: R.Schwartz/L.Andres

UFC’95/96 - 12

4.Turnierspiel am Samstag, 22.06.1996 Arminia Rostock – FSV Dummerstorf 47 0:0 (8:7 Str.)

Arminia: M.Milhahn – R.Schwartz – Th.Rottluff, N.Duwe, R.Kliebes – U.Seidel, D.Behrenbruch, M.Rudnick, T.Klötzer – T.Gebauer, Th.Kemnitz. Ü-Leiter/Betreuer: R.Schwartz/L.Andres Strafstöße: T.Klötzer, M.Rudnick, R.Kliebes, U.Seidel, Th.Rottluff, M.Milhahn, N.Duwe, T.Gebauer

5.Turnierspiel (Finale) am Samstag, 22.06.1996 SSV Satow – Arminia Rostock 0:3 (0:0)

Arminia: M.Milhahn – R.Schwartz – Th.Rottluff, N.Duwe, R.Kliebes – U.Seidel, D.Behrenbruch, T.Gebauer, T.Klötzer – Th.Kemnitz, M.Rudnick. Ü-Leiter/Betreuer: R.Schwartz/L.Andres Tore: M.Rudnick (3).

UFC’95/96 - 13

STATISTIK

Einsätze Arminia Rostock, Saison 1995/96 Gegner und Resultate Arminia Rostock, Gesamt M P F Saison 1995/96 41 26 1 14

Klötzer, Torsten 41 26 1 14 1. FA Hafen Rostock 61 2:2 (0:1) o Rottluff, Thomas 40 25 1 14 2. FA SFV Nossentiner Hütte 3:2 (2:0) + Kliebes, Roland 34 20 1 13 3. FA Hansa Rostock Amateure 1:5 (0:3) - Lerch, Henry 33 24 1 8 4. FA SV Groß Grönau 2:3 (0:2) - Wilke, Wolfgang 33 24 - 9 5. FA FSV Laage 07 0:4 (0:2) - Rudnick, Mario 31 23 - 8 6. MA FSV Bentwisch 3:2 (2:0) + Duwe, Norbert 31 17 - 14 7. MH Pommern Stralsund II 1:0 (0:0) + Klammer, Ulf 30 25 - 5 8. MA PSV Rostock II 0:0 o Prüfer, Thoralf 29 22 1 6 9. MH ETSV Güstrow 1:1 (1:1) o Milhahn, Michael 28 19 1 8 10. PA Bad Doberaner SV 90 0:3 (0:0) - Balcerkiewicz, Steffen 26 25 1 - 11. MA Kröpeliner SV 47 0:1 (0:1) - Müller, Christian 26 22 - 4 12. MH Steilküste Rerik 1:1 (1:1) o Stelzner, Ulf 20 17 - 3 13. MA Motor Neptun Rostock 0:2 (0:2) - Schrock, Ralf 16 14 - 2 14. MH Empor Sassnitz 1:1 (0:0) o Seidel, Uwe 13 8 1 4 15. MA Einheit 1863 Tessin 1:1 (0:0) o Gebauer, Torsten 13 2 - 11 16. MA SV Rambin 61 0:4 (0:1) - Kreutzer, Hans-Jürgen 12 8 - 4 17. MH Grün-Gold Güstrow 1:0 (1:0) + Kemnitz, Thomas 12 3 1 8 18. MA Traktor Divitz 1:0 (0:0) + Löffler, Michael 10 8 - 2 19. MH Post Rostock 6:0 (2:0) + Schwartz, Rüdiger 9 - - 9 20. MH FSV Bentwisch 3:1 (2:0) + Schricker, Stefan 7 - 1 6 21. MA Pommern Stralsund II 6:0 (2:0) + Pfülb, Matthias 4 - 1 3 22. MA Steilküste Rerik 0:1 (0:1) - Kliebes, Matthias 4 - - 4 23. MH Kröpeliner SV 47 1:0 (0:0) + Stolz, Enrico 4 - - 4 24. MH Motor Neptun Rostock 1:3 (1:1) - Trost, Marco 4 - - 4 25. MA Empor Sassnitz 3:2 (1:1) + Behrenbruch, Dirk 3 - - 3 26. MH Einheit 1863 Tessin 0:2 (0:2) - Dietze, Matthias 3 - - 3 27. MA ETSV Güstrow 1:5 (0:1) - 28. MH SV Rambin 61 2:2 (0:1) o - Feldverweise für R.Schrock (beim 1:1 ggn. ETSV Güstrow) und N.Duwe 29. MA Grün-Gold Güstrow 0:1 (0:0) - (beim 0:2 ggn. PSV Rostock II) 30. MH PSV Rostock II 0:2 (0:2) - - Gelb-Rot für St.Balcerkiewicz (beim 1:1 ggn. ETSV Güstrow) 31. MH Traktor Divitz 2:1 (2:0) + 32. MA Post Rostock 2:3 (1:1) - 33. FN Germania Olvenstedt 0:0 o 34. FN 1.FC Aschersleben 0:1 (0:1) - Tore Arminia Rostock, Saison 1995/96 35. FN Blau-Weiß Hausneindorf 2:1 (2:0) + 36. FA SC 1919 Heudeber 0:3 (0:2) - Gesamt M P F 37. FN Grün-Weiß Jürgenstorf 0:0 o 53 37 - 16 38. FN Stahl Unterwellenborn 3:0 (2:0) +

39. FA SSV Satow II 0:0 o Rudnick, Mario 15 10 - 5 40. FN FSV Dummerstorf 47 0:0 (8:7 Str.) o Klammer, Ulf 8 6 - 2 41. FA SSV Satow 3:0 (0:0) + Prüfer, Thoralf 7 6 - 1

Klötzer, Torsten 6 3 - 3 Wilke, Wolfgang 5 4 - 1 Lerch, Henry 3 2 - 1 Bilanzen Arminia Rostock, Saison 1995/96 Stelzner, Ulf 2 2 - - Müller, Christian 2 1 - 1 Gesamt 41 14 11 16 53:60 53 Balcerkiewicz, Steffen 1 1 - - Schrock, Ralf 1 1 - - Meisterschaft 26 10 6 10 37:36 36 Kliebes, Roland 1 - - 1 Pokal 1 - - 1 0: 3 0 Seidel, Uwe 1 - - 1 Freundschaftsspiele 14 4 5 5 16:21 17

- gegnerisches Eigentor (beim 6:0 gegen Post Rostock)

UFC’95/96 - 14

Ergebnisspiegel und Bilanzen

Bezirksliga Steilküste PSV SV ETSV Kröpeliner FSV Einheit Empor Arminia Grün-Gold Post Motor Pommern Traktor MV-Nord Rerik Rostock Rambin Güstrow SV 47 Bentwisch 1863 Sassnitz Rostock Güstrow Rostock Neptun Stralsund Divitz II 61 Tessin Rostock II 1995/96

Steilküste 1:1 0:0 3:2 2:0 0:0 1:1 2:0 1:1 2:0 1:1 4:1 0:1 1:0 Rerik 0:0 1:1 2:0 2:2 2:1 4:0 2:0 1:0 1:3 0:1 1:0 4:0 8:0 PSV 1:1 1:0 1:1 1:0 3:1 3:1 3:1 0:0 2:1 0:0 3:1 2:5 5:0 Rostock II 0:0 1:2 1:3 1:1 2:3 5:2 3:2 2:0 1:2 0:0 3:0 3:1 2:0 SV 0:0 0:1 1:2 1:3 0:1 1:3 3:0 4:0 5:0 1:1 6:0 5:0 3:0 Rambin 61 1:1 2:1 2:1 3:1 2:3 0:1 1:2 2:2 2:2 2:1 2:1 2:1 6:0 ETSV 2:3 1:1 2:1 3:1 4:3 2:0 0:3 1:1 3:3 0:0 3:0 3:2 2:2 Güstrow 0:2 3:1 1:2 1:2 2:0 1:2 5:3 5:1 1:2 1:1 0:2 2:0 6:0 Kröpeliner 0:2 0:1 3:1 1:3 0:1 4:4 0:0 1:0 0:0 3:1 1:1 2:0 1:0 SV 47 2:2 1:1 1:3 2:1 1:0 2:0 0:1 0:1 0:2 1:0 4:0 3:0 5:1 FSV 0:0 1:3 1:0 3:4 1:0 0:3 1:0 2:3 2:1 1:1 2:0 2:2 0:0 Bentwisch 1:2 3:2 3:2 0:2 0:1 4:2 1:2 1:3 2:1 3:1 3:0 0:0 3:2 Einheit 1863 1:1 1:3 3:1 0:2 4:4 3:0 1:5 1:1 2:1 6:3 2:4 2:6 2:1 Tessin 0:4 2:5 1:0 2:1 0:2 2:4 3:0 2:0 1:1 2:1 1:1 1:0 1:0 Empor 0:2 1:3 0:3 3:0 0:0 0:1 5:1 1:1 1:3 3:2 0:0 4:2 1:2 Sassnitz 0:2 2:3 2:1 3:5 1:0 2:1 0:3 2:3 1:1 4:3 3:1 3:1 6:1

Arminia 1:1 0:0 0:4 1:1 0:1 3:2 1:1 1:1 1:0 6:0 0:2 1:0 1:0 Rostock 0:1 0:2 2:2 1:5 1:0 3:1 0:2 3:2 0:1 2:3 1:3 6:0 2:1

Grün-Gold 0:2 1:2 0:5 3:3 0:0 1:2 1:2 3:1 0:1 0:3 0:1 0:1 1:2 Güstrow 3:1 2:1 2:2 2:1 2:0 1:2 1:1 1:1 1:0 1:0 1:1 4:0 6:0 Post 1:1 0:0 1:1 0:0 1:3 1:1 3:6 2:3 0:6 3:0 1:1 4:3 1:1 Rostock 1:0 0:0 1:2 1:1 0:1 1:3 1:2 3:4 3:2 0:1 2:0 4:0 4:0 Motor Neptun 1:4 1:3 0:6 0:3 1:1 0:2 4:2 0:0 2:0 1:0 1:1 2:2 6:1 Rostock 0:1 0:3 1:2 2:0 0:4 0:3 1:1 1:3 3:1 1:1 0:2 +:- 0:1 Pommern 1:0 5:2 0:5 2:3 0:2 2:2 6:2 2:4 0:1 1:0 3:4 2:2 2:3 Stralsund II 0:4 1:3 1:2 0:2 0:3 0:0 0:1 1:3 0:6 0:4 0:4 -:+ 3:1 Traktor 0:1 0:5 0:3 2:2 0:1 0:0 1:2 2:1 0:1 2:1 1:1 1:6 3:2 Divitz 0:8 0:2 0:6 0:6 1:5 2:3 0:1 1:6 1:2 0:6 0:4 1:0 1:3

1.Halbserie 2.Halbserie

1. PSV Rostock II 13 8 4 1 25:12 28 1. Grün-Gold Güstrow 13 8 4 1 27:10 28 2. Steilküste Rerik 13 6 6 1 18: 8 24 2. Steilküste Rerik 13 8 3 2 28: 8 27 3. ETSV Güstrow 13 6 5 2 26:20 23 3. SV Rambin 61 13 7 3 3 27:17 24 4. SV Rambin 61 13 6 2 5 30:11 20 4. Kröpeliner SV 47 13 7 2 4 22:12 23 5. Arminia Rostock 13 5 5 3 16:13 20 5. Einheit 1863 Tessin 13 7 2 4 18:19 23 6. Kröpeliner SV 47 13 5 4 4 16:14 19 6. Empor Sassnitz 13 7 1 5 29:25 22 7. FSV Bentwisch 13 5 4 4 16:17 19 7. FSV Bentwisch 13 7 1 5 24:20 22 8. Einheit 1863 Tessin 13 5 3 5 28:32 18 8. PSV Rostock II 13 6 3 4 24:16 21 9. Motor Neptun Rostock 13 4 4 5 19:25 16 9. Post Rostock 13 5 5 3 21:16 20 10. Empor Sassnitz 13 4 3 6 19:20 15 10. ETSV Güstrow 13 6 1 6 28:18 19 11. Pommern Stralsund II 13 4 2 7 26:30 14 11. Arminia Rostock 13 5 1 7 21:23 16 12. Post Rostock 13 2 4 7 18:26 13 12. Motor Neptun Rostock 13 3 2 8 12:22 11 13. Traktor Divitz 13 3 3 7 12:26 12 13. Pommern Stralsund II 13 1 1 11 6:36 4 14. Grün-Gold Güstrow 13 1 2 10 10:25 5 14. Traktor Divitz 13 1 - 12 7:52 3

Heimtabelle Auswärtstabelle

1. ETSV Güstrow 13 10 2 1 37:14 32 1. Steilküste Rerik 13 7 4 2 20: 7 25 2. SV Rambin 61 13 10 1 2 36:12 31 2. PSV Rostock II 13 7 2 4 22:18 23 3. Empor Sassnitz 13 9 - 4 34:20 27 3. Kröpeliner SV 47 13 4 5 4 21:18 17 4. PSV Rostock II 13 7 5 1 27:10 26 4. FSV Bentwisch 13 5 2 6 16:21 17 5. Steilküste Rerik 13 7 5 1 26: 9 26 5. Einheit 1863 Tessin 13 5 2 6 23:31 17 6. Kröpeliner SV 47 13 8 1 4 17: 8 25 6. Grün-Gold Güstrow 13 4 3 6 19:21 15 7. FSV Bentwisch 13 7 3 3 24:16 24 7. Arminia Rostock 13 4 2 7 17:22 14 8. Einheit 1863 Tessin 13 7 3 3 23:20 24 8. SV Rambin 61 13 3 4 6 21:16 13 9. Arminia Rostock 13 6 4 3 20:14 22 9. Motor Neptun Rostock 13 3 2 8 13:33 11 10. Post Rostock 13 5 5 3 26:19 20 10. ETSV Güstrow 13 2 4 7 17:24 10 11. Grün-Gold Güstrow 13 5 3 5 18:14 18 11. Post Rostock 13 2 4 7 13:23 10 12. Motor Neptun Rostock 13 4 4 5 18:14 16 12. Empor Sassnitz 13 2 4 7 14:25 10 13. Pommern Stralsund II 13 4 2 7 21:33 14 13. Pommern Stralsund II 13 1 1 11 11:33 4 14. Traktor Divitz 13 3 2 8 12:31 11 14. Traktor Divitz 13 1 1 11 7:47 4

UFC’95/96 - 15

UFC Arminia Rostock II

In der letzten Saison arg gebeutelt, war zu befürchten, dass Arminia Rostock II in der Kreisliga bis in die 1.Kreisklasse durchgereicht werden würde. Doch die Abschlusstabelle Kreisliga Rostock-Warnow Mannschaft bewies nach anfänglichen Schwierigkeiten Charakter und hatte be- Spieljahr 1995/96 reits frühzeitig mit einem erneuten Abstieg nichts mehr zu tun. Zwar mussten in der 1.Halb-serie einige deftige Niederlagen hingenommen werden, doch vor al- 1. Hafen Rostock 61 II (N) 30 22 6 2 107:28 72  lem gegen Teams aus der unteren Tabellenregion gab es auch klare Erfolge. 2. FSV Kritzmow 30 21 7 2 103:29 70 Mit leicht positiver Bilanz kamen die UFCer am Ende auf einen guten 7.Rang 3. PSV Rostock III 30 21 6 3 86:22 69 ein. Ein grandioses Spiel lieferten die Jungs kurz vor Spieljahresende mit einem 4. LSV 75 Wahrstorf 30 15 7 8 80:67 52 6:5-Erfolg über den Spitzenreiter FSV Kritzmow, damit den Rand-Rostockern 5. SV Warnemünde II 30 14 5 11 78:60 47 den Titelgewinn verbauend. 6. SV 47 Rövershagen 30 12 10 8 68:59 46 Im Bezirkspokal hielt Arminia Rostock II gegen den Kröpeliner SV 47 lange Zeit 7. Arminia Rostock II (A) 30 13 5 12 80:74 44 gut mit, verlor aber noch mit 0:3. 8. Warnow Papendorf II 30 11 5 14 53:53 38 Die häufigsten Einsätze notierten Jens Grählert und Jan Hebel (je 32), während 9. Sievershäger SV 50 II 30 12 - 18 60:82 36 Uwe Seidel mit 18 Toren am treffsichersten war. 10. Motor Neptun Rostock II 30 10 4 16 46:78 34 11. FSV Dummerstorf 47 II 30 9 6 15 56:77 33 12. Lok Rostock 48 II (N) 30 9 6 15 42:65 33

Einsätze und Tore Arminia Rostock II, Saison 1995/96 13. Recknitz/Ost Thelkow 30 9 5 16 60:67 32 14. LSG Elmenhorst II 30 8 6 16 52:77 30 Einsätze Tore 15. Empor Rostock 30 8 4 18 45:79 28  Ges. M P F Ges. M P F 16. FFC 90 Rostock (N) 30 4 2 24 39:138 14  37 30 3 4 88 80 3 5

Kreismeister u. Aufsteiger in die BK: Hafen Rostock 61 II Grählert, Jens 32 26 3 3 - - - - Absteiger aus der BK: Grün-Weiß 1895 Rostock II Hebel, Jan 32 25 3 4 1 1 - - Absteiger in die 1.KK: Empor Rostock, FFC 90 Rostock Seidel, Uwe 31 28 1 2 18 17 - 1 Aufsteiger aus der 1.KK: FSV Bentwisch II, Eintracht Rostock Krüger, Jan 29 25 2 2 8 5 3 - Umbenennung: SSV Kritzmow in FSV Kritzmow Braun, Axel 26 22 1 3 3 3 - - Pfülb, Matthias 25 23 1 1 9 8 - 1 Gebauer, Torsten 25 22 3 - 1 1 - - Stolz, Enrico 25 21 3 1 4 4 - - Gegner und Resultate Arminia Rostock II Kohlmann, Michael 24 20 2 2 9 9 - - Saison 1995/96 Kliebes, Matthias 19 15 2 2 - - - - Kemnitz, Thomas 18 14 2 2 9 7 2 - 1. FA SV Rambin 61 1:6 (0:0) - Kreutzer, Hans-Jürgen 17 15 2 - 3 3 - - 2. FA Post Rostock 0:4 (0:3) - Lange, Marco 17 10 3 4 - - - - 3. FA Heiligenhäger SV 3:6 (1:3) - Kroll, Fred 16 11 2 3 4 3 - 1 4. PA PSV Rostock IV 3:2 (2:1) + Schmundt, Karsten 15 11 1 3 3 2 - 1 5. MA LSG Elmenhorst II 2:0 (1:0) + Bogdanow, Hendryk 12 8 1 3 - - - - 6. MH SV 47 Rövershagen 0:1 (0:0) - Fährmann, Martin 10 10 ------7. MA Motor Neptun Rostock II 1:3 (0:0) - Kliebes, Roland 8 7 1 - 1 1 - - 8. MH Empor Rostock 1:1 (0:0) o Dietze, Matthias 6 6 - - 4 4 - - 9. PH Kröpeliner SV 47 0:3 (0:1) - Sentek, Robert 6 6 ------10. MA FSV Dummerstorf 47 II 3:1 (1:0) + Trost, Marco 6 3 1 2 1 1 - - 11. MH PSV Rostock III 1:1 (1:1) o Haase, Silvio 5 4 1 - - - - - 12. FA TV 1863 Neuhaus 1:3 (0:0) - Feuerstein, Joachim 5 3 1 1 1 1 - - 13. MA LSV 75 Wahrstorf 4:3 (2:1) + Eberhardt, Thomas 4 4 - - 1 1 - - 14. PA Sievershäger SV 50 II 1:1 (0:0, 1:1) (Str. 0:3) o Kinzel, Andreas 4 4 - - 1 1 - - 15. MH Recknitz/Ost Thelkow 0:1 (0:1) - Milhahn, Michael 4 4 ------16. MA Hafen Rostock 61 II 1:7 (0:2) - Milhahn, Frank 4 3 1 - - - - - 17. MH SV Warnemünde II 0:7 (0:3) - Balcerkiewicz, Steffen 4 3 - 1 - - - - 18. MA FSV Kritzmow 1:4 (0:3) - Klötzer, Torsten 3 3 ------19. MA FFC 90 Rostock 4:1 (3:0) + Kujath, Christian 3 3 - - 1 1 - - 20. MH Sievershäger SV 50 II 2:7 (0:3) - Loster, Hartmut 3 3 - - 1 1 - - 21. MA Warnow Papendorf II 2:2 (1:2) o Rudnick, Mario 3 3 - - 4 4 - - 22. MH Lok Rostock 48 II 3:0 (0:0) + Schwartz, Rüdiger 3 3 ------23. MH LSG Elmenhorst II 10:0 (5:0) + Wiedemann, Peter 3 2 1 - - - - - 24. MA SV 47 Rövershagen 3:3 (1:0) o Schricker, Stefan 3 - 1 2 - - - - 25. MA PSV Rostock III 0:4 (0:3) - Lerch, Henry 2 2 ------26. MH LSV 75 Wahrstorf 2:3 (1:2) - Schmidt, Steffen 2 2 - - 1 1 - - 27. MA Recknitz/Ost Thelkow 4:3 (2:1) + Rottluff, Thomas 2 - - 2 - - - - 28. MA Empor Rostock 1:1 (0:1) o Duwe, Norbert 1 1 ------29. MA SV Warnemünde II 1:3 (1:2) - Klammer, Ulf 1 1 ------30. MH Hafen Rostock 61 II 1:3 (0:1) - Lehmann, Heinz 1 1 ------31. MH FFC 90 Rostock 8:2 (4:1) + Prüfer, Thoralf 1 1 ------32. MH Motor Neptun Rostock II 5:2 (1:2) + Runge, Jürgen 1 1 ------33. MA Sievershäger SV 50 II 1:2 (1:1) - Schrock, Ralf 1 1 ------34. MH FSV Kritzmow 6:5 (2:4) + Stelzner, Ulf 1 1 ------35. MH Warnow Papendorf II 2:1 (1:1) + Uecker, Harald 1 1 ------36. MA Lok Rostock 48 II 6:1 (3:0) + Fiedler, Hagen 1 - - 1 - - - - 37. MH FSV Dummerstorf 47 II 5:2 (2:1) +

Godomski, Andre 1 - - 1 - - - - Harms, Dirk 1 - - 1 1 - - 1 Liefländer, Torsten 1 - - 1 - - - - Bilanzen Arminia Rostock II, Saison 1995/96

Lerch, David 1 - - 1 - - - - Gesamt 37 14 6 17 89:99 48 Löffler, Michael 1 - - 1 - - - - Rockoff, Ingo 1 - - 1 - - - - Meisterschaft 30 13 5 12 80:74 44 Pokal 3 1 1 1 4: 6 4 Freundschaftsspiele 4 - - 4 5:19 0

UFC’95/96 - 16

UFC Arminia Rostock III

Ernst wurde es für Arminia Rostock III mit dem Spieljahr 1995/96. Nunmehr in den ordentlichen Spielverkehr der 1.Kreisklasse integriert, hieß es erst einmal „Fuß zu fassen“. Es war keine Enttäuschung, dass die „Dritte“ in der Vorrunden- Vorrunde 1.Kreisklasse Rostock-Warnow, Staffel 1 staffel 1 nur auf 6 Punkte kam (zwei 1:0-Siege gegen SV 47 Rövershagen II und Spieljahr 1995/96 die Gelbensander Grashopper II) und sich somit nicht für Aufstiegsrunde zu qualifizieren vermochte. Besser muteten da schon die 16 Zähler in der Trostrun- 1. LSG Petschow 7 5 2 - 39: 7 17  de der 1.Kreisklasse B an, wobei auch endlich einmal ein klarer Sieg heraus- 2. Eintracht Rostock 7 5 1 1 48: 8 16  sprang (6:1 bei Rövershagen II). 3. PSV Rostock IV 7 5 1 1 26:12 16  In der 1.Pokalrunde des Kreises siegten die UFC-Fußballer mit 12:0 (!) über den 4. Bau Graal-Müritz II (A) 7 4 - 3 20:18 12  ESV 48 Rostock IV, um dann mit einem 0:9 gegen den späteren Kreismeister 5. Post Rostock III 7 3 1 3 15:12 10 Hafen 61 Rostock II die Segel streichen gemusst zu haben. 6. Arminia Rostock III (N) 7 2 - 5 6:22 6 Mit 28 Einsätzen war erneut Dirk Behrenbruch Spitze. Als beste Torschützen 7. SV 47 Rövershagen II (N) 7 1 1 5 8:37 4 traten gleich vier Spieler in Erscheinung: Thoralf Klatt, Stefan Schricker, Sven 8. Gelbensander Grash. II (N) 7 - - 7 5:51 0

Hagen und der „ausgeliehene“ Torsten Klötzer (je 5 Treffer). qualifiziert für 1.Kreisklasse A: LSG Petschow, Eintracht

Rostock, PSV Rostock IV, Bau Graal-Müritz II

Einsätze und Tore Arminia Rostock III, Saison 1995/96

Einsätze Tore Ges. M P F Ges. M P F Abschlusstabelle 1.Kreisklasse B, Rostock-Warnow 28 26 2 - 39 27 12 - Spieljahr 1995/96

Behrenbruch, Dirk 28 26 2 - 4 4 - - 1. SV Pastow II (N) 20 16 1 3 78:20 49 Klatt, Thoralf 27 25 2 - 5 5 - - 2. Einheit 1863 Tessin II 20 13 6 1 65:21 45 Fiedler, Hagen 24 22 2 - 1 - 1 - 3. HSG Warnemünde 20 13 3 4 58:28 42 Moldt, Andreas 24 22 2 - - - - - 4. Post Rostock III 20 11 4 5 48:30 37 Schlünz, Stefan 24 22 2 - 1 1 - - 5. FIKO Rostock II 20 11 3 6 58:33 36 Schricker, Stefan 23 21 2 - 5 5 - - 6. SV Warnemünde III 20 9 2 9 57:47 29 Bastigkeit, René 20 19 1 - 1 1 - - 7. FSV Kritzmow II 20 8 2 10 51:35 26 Liefländer, Torsten 20 18 2 - 1 1 - - 8. Sportfreunde 90 Rostock (N) 20 6 3 11 34:45 21 Hagen, Sven 19 19 - - 5 5 - - 9. Arminia Rostock III (N) 20 4 4 12 24:44 16 Rockoff, Ingo 19 18 1 - - - - - 10. Gelbensander Grash. II (N) 20 3 1 16 17:76 10 Schmidt, Steffen 18 17 1 - - - - - 11. SV 47 Rövershagen II (N) 20 1 1 18 17:128 4

Lerch, David 17 16 1 - - - - - Haase, Silvio 12 11 1 - 1 1 - - Harms, Dirk 9 7 2 - - - - - Hering, Andreas 8 7 1 - 3 1 2 - Gegner und Resultate Arminia Rostock III Schwartz, Rüdiger 8 7 1 - 2 - 2 - Saison 1995/96 Harder, Frank 7 7 ------1. PH Lok Rostock 48 IV 12:0 (8:0) + Ammer, Ronald 7 6 1 - - - - - 2. MH Bau Graal-Müritz II 1:2 (1:2) - Stein, Peter 6 5 1 - 1 - 1 - 3. MA Gelbensander Grashopper II 1:0 (0:0) + Ahrens, Torsten 5 5 ------4. MH SV 47 Rövershagen II 1:0 (0:0) + Rhode, Torsten 4 4 ------5. MA Post Rostock III 0:1 (0:0) - Müller, Christian 3 3 - - 1 1 - - 6. MH Eintracht Rostock 0:8 (0:4) - Rottluff, Thomas 3 2 1 - 2 1 1 - 7. MH PSV Rostock IV 1:7 (1:0) - Feuerstein, Joachim 2 2 ------8. MA LSG Petschow 2:4 (0:3) - Kohlmann, Michael 2 2 - - 1 1 - - 9. PH Hafen Rostock 61 II 0:9 (0:5) - Gebauer, Torsten 1 1 ------10. MA Sportfreunde 90 Rostock 0:0 o Grählert, Jens 1 1 ------11. MH FSV Kritzmow II 0:2 (0:1) - Kliebes, Mathias 1 1 ------12. MA Gelbensander Grashopper II 3:0 (0:0) + Kölpin, Matthias 1 1 ------13. MH FIKO Rostock II 0:6 (0:2) - Leberecht, Axel 1 1 ------14. MA SV Warnemünde III 0:2 (0:0) - Milhahn, Frank 1 1 ------15. MH HSG Warnemünde 3:3 (1:1) o Milhahn, Michael 1 1 ------16. MA SV 47 Rövershagen II 6:1 (1:1) + Pfülb, Matthias 1 1 ------17. MA Einheit 1863 Tessin II 1:2 (0:0) - Schmundt, Karsten 1 1 ------18. MH SV Pastow II 0:5 (0:1) - Vogel, Jan 1 1 ------19. MA FIKO Rostock II 0:1 (0:0) - Wiedemann, Peter 1 1 ------20. MH SV Warnemünde III 0:0 o Klötzer, Torsten 1 - 1 - 5 - 5 - 21. MA HSG Warnemünde 0:2 (0:1) - 22. MA Post Rostock III 2:9 (1:2) -

23. MH Einheit 1863 Tessin II 0:1 (0:1) -

24. MH Sportfreunde 90 Rostock 1:2 (1:1) -

25. MA SV Pastow II 0:1 (0:0) -

26. MA FSV Kritzmow II 2:2 (1:0) o

27. MH Post Rostock III 1:4 (1:2) - 28. MH Gelbensander Grashopper II 2:1 (0:1) +

Bilanzen Arminia Rostock III, Saison 1995/96

Gesamt 28 6 4 18 39:75 22

Meisterschaft 26 5 4 17 27:66 19 Pokal 2 1 - 1 12: 9 3 Freundschaftsspiele - - - - 0: 0 0

UFC’95/96 - 17

1995/96 ABSCHLUSSTABELLEN BFV NORD

BEZIRKSLIGA

1. Steilküste Rerik 26 46:16 51  2. PSV Rostock II (N) 26 49:28 49  3. SV Rambin 61 (N) 26 57:28 44 4. ETSV Güstrow (N) 26 54:38 42 5. Kröpeliner SV 47 (N) 26 38:26 42 6. FSV Bentwisch (N) 26 40:37 41 7. Einheit 1863 Tessin 26 46:51 41 8. Empor Sassnitz (N) 26 48:45 37 9. Arminia Rostock 26 37:36 36 10. Grün-Gold Güstrow (N) 26 37:35 33 11. Post Rostock (N) 26 39:42 30 12. Motor Neptun Rostock 26 31:47 27 13. Pommern Stralsund II 26 32:66 18  14. Traktor Divitz (N) 26 19:78 15 

Bezirksmeister: Steilküste Rerik LL-Absteiger: FSV Krakow am See Aufsteiger: Tribseeser SV 28, SV Pastow, Bad Doberaner SV 90

BEZIRKSKLASSE

Staffel 1 Staffel 2 Staffel 3

1. Tribseeser SV 28 26 74:16 68  1. SV Pastow (N) 26 84:19 64  1. Bad Doberaner SV 90 26 52:18 57  2. Empor Richtenberg 26 83:40 53 2. FIKO Rostock 26 50:32 47 2. SSV Satow 26 67:26 54 3. VfL Bergen 94 II 26 64:27 50 3. Bau Graal-Müritz (A) 26 52:38 47 3. LSG Lüssow 79 26 60:37 54 4. SV Gingst 26 63:45 46 4. Gnoiener SV 26 46:29 44 4. Blau-Weiß Schlemmin 26 73:34 53 5. Blau-Weiß 50 Baabe 26 45:21 43 5. Lok Rostock 48 (N) 26 61:49 36 5. TSV Bützow 52 26 37:26 42 6. SV Samtens 26 46:36 41 6. Eintracht Sanitz/Gr.Lüsewitz 26 35:32 33 6. LSG Elmenhorst 26 52:36 41 7. SV Prohner Wiek II 26 50:43 41 7. SG Damgarten 26 47:49 31 7. Schwaaner Eintracht (N) 26 53:43 39 8. SG Reinkenhagen 26 45:58 36 8. SG Lalendorf/Wattmanshgn. 26 26:33 31 8. TSG Neubukow 26 45:43 36 9. Rot-W. Trinwillershagen II (N) 26 30:58 33 9. FSV Dummerstorf 47 26 37:49 31 9. Kröpeliner SV 47 II (N) 26 40:47 36 10. TSV 1862 Sagard (N) 26 47:44 30 10. Aufbau Liessow (N) 26 42:51 29 10. SV Wittenbeck 26 30:46 28 11. Lok 1911 Stralsund 26 46:66 27 11. SG Wöpkendorf (N) 26 32:45 29 11. SV 90 Lohmen (N) 26 40:53 26 12. Grimmener SV II 26 33:70 16 12. SV Teterow 90 II 26 40:62 29 12. LSV Schmadebeck 26 24:79 17 13. TSV Binz 27 26 16:58 14  13. SV Jördenstorf 26 28:54 25  13. FSV Kühlungsborn 26 22:54 13  14. SV Barth 26 13:72 13  14. Grün-Weiß 1895 Rostock II 26 20:58 19  14. ETSV Güstrow II (N) 26 26:79 11 

Staffelsieger: Tribseeser SV 28 Staffelsieger: SV Pastow Staffelsieger: Bad Doberaner SV

BL-Absteiger: Pommern Stralsund II, Traktor Divitz Aufsteiger: SV Neuenkirchen, Hafen Rostock 61 II, FSV Grammendorf, Heiligenhäger SV, Grün-Gold Güstrow II, Bad Doberaner SV 90 II

KFV ROSTOCK-WARNOW

Kreisliga

1. Hafen Rostock 61 II (N) 30 107:28 72  2. FSV Kritzmow 30 103:29 70 3. PSV Rostock III 30 86:22 69 4. LSV 75 Wahrstorf 30 80:67 52 5. SV Warnemünde II 30 78:60 47 6. SV 47 Rövershagen 30 68:59 46 7. Arminia Rostock II (A) 30 80:74 44 8. Warnow Papendorf II 30 53:53 38 9. Sievershäger SV 50 II 30 60:82 36 10. Motor Neptun Rostock II 30 46:78 34 11. FSV Dummerstorf 47 II 30 56:77 33 12. Lok Rostock 48 II (N) 30 42:65 33 13. Recknitz/Ost Thelkow 30 60:67 32 14. LSG Elmenhorst II 30 52:77 30 15. Empor Rostock 30 45:79 28 

16. FFC 90 Rostock (N) 30 39:138 14 

Kreismeister: Hafen Rostock 61 II BK-Absteiger: Grün-Weiß 1895 Rostock II Aufsteiger: FSV Bentwisch II, Eintracht Rostock

Umbenennung: SSV Kritzmow in FSV Kritzmow

UFC’95/96 - 18

Kreisklasse

Nach einer Vorrunde in drei Staffeln zu je 8 Mannschaften qualifizierten sich die vier Erstplatzierten für die Aufstiegs- staffel, während die restlichen Mannschaften in einer Trostrunde die übrigen Ränge ausspielten.

Aufstiegsstaffel

1. SV Warnemünde IV 20 70:27 45 2. FSV Bentwisch II 20 55:29 44  3. Eintracht Rostock 20 62:31 43  4. SV 26 Cammin 20 54:46 32 5. Post Rostock IV 20 47:34 27 6. Post Rostock II (A) 20 40:43 27 7. Lok Rostock 48 III 20 36:43 27 8. Eintr. Sanitz/Gr.Lüsewitz II 20 34:42 23 9. LSG Petschow 20 38:66 15 10. Gelbensander Grashopper 20 36:68 13 11. PSV Rostock IV 20 34:77 13 12. Bau Graal-Müritz II zurück gezogen

Staffelsieger SV Warnemünde IV

Trostrundenstaffel

1. SV Pastow II 20 78:20 49 2. Einheit 1863 Tessin II 20 65:21 45 3. HSG Warnemünde 20 58:28 42 4. Post Rostock III 20 48:30 37 5. FIKO Rostock II 20 58:33 36 6. SV Warnemünde III 20 57:47 29 7. FSV Kritzmow II 20 51:35 26 8. Sportfreunde 90 Rostock 20 34:45 21 9. Arminia Rostock III (N) 20 24:44 16 10. Gelbensander Grashopp. II 20 17:76 10 11. SV 47 Rövershagen II 20 17:128 4 12. Lok Rostock 48 IV zurück gezogen

Staffelsieger SV Pastow II

Umbenennung: Lok 48 IV/MINOL Rostock spielte als Lok Rostock 48 IV

KL-Absteiger: Empor Rostock, FFC 90 Rostock

 Eintracht Sanitz/Groß Lüsewitz II, PSV Rostock IV, Bau Graal-Müritz II, Gelbensander Grashopper II, SV SV 47 Rövershagen II und Lok Rostock IV wurden für die kommende Saison nicht mehr gemeldet.

UFC’95/96 - 19