Ausgabe 09/2013 (27.09.2013)

Amtsblatt 1 Ausgabe 09/2013 (27.09.2013)

Die erfolgreiche Wiederherstellung der Schloss- kirche durch die Stiftung Dome und Schlösser in Sachsen-Anhalt ist nach mehr als zweijähriger Restaurierung für den Verein Schloss Goseck e.V. Grund genug, das langersehnte Ereignis mit einem zweitägigem Festprogramm am 28./29. Sep- tember 2013 zu feiern. Am 29. September 2013 findet um 10:30 Uhr ein Festgottesdienst mit dem Ensemble Polyharmo- nique (Berlin) in der Schlosskirche statt.

Krypta (geweiht 1046) Fotos: © Andreas Stötzner Fotos: Amtsblatt 2 Ausgabe 09/2013 (27.09.2013)

☎ IHRE ANSPRECHPARTNER IN STÄDTEN UND GEMEINDEN

Sprechzeiten und Telefonnummern der Mitgliedsgemeinden der VerbGem Unstruttal Notrufe Stadt Freyburg (Unstrut) nach Vereinbarung Polizei ...... 1 10 03 44 64 / 3 00-10 Feuerwehr ...... 1 12 Gemeinde Balgstädt dienstags ...... 17.00-18.00 Uhr Rettungsdienst ...... 1 12 03 44 64 / 2 80 30 Wichtige Telefonnummern Gemeinde Gleina dienstags ...... 15.00-18.00 Uhr 03 44 62 / 2 04 89 donnerstags ...... 15.00-16.00 Uhr Polizeistation Freyburg (Unstrut) ...... 03 44 64 / 35 58 90 Polizeistation Nebra (Unstrut) ...... 03 44 61 / 6 90 Gemeinde Goseck dienstags ...... 18.30-19.00 Uhr 01 71 / 1 76 90 10 Kreisstelle Naumburg für Brand- und Katastrophenschutz, Rettungswesen ...... 0 34 45 / 7 52 90 Gemeinde Karsdorf dienstags 15.00-17.30 Uhr Kreiskrankenhaus Saale-Unstrut Naumburg ...... 0 34 45 / 72-0 03 44 61 / 5 52 36 sowie nach Vereinbarung Trinkwasserversorgung Saale-Unstrut ...... 03 44 64 / 6 61-0 Stadt Laucha an der Unstrut 1. u. 3. Dienstag im Monat 16.00-18.00 Uhr envia Mitteldeutsche Energie AG 03 44 62 / 7 00 11, Montag – Freitag ...... 0 34 45 / 75 10 Bereitschaft Bauhof Entstörertelefon ...... 0 18 02 / 30 50 70 01 74 / 2 13 81 29 Abwasserzweckverband „Untere Unstrut“ ...... 03 44 64 / 3 55 60 OT Kirchscheidungen, 2. Dienstag im Monat ...... 16.00-18.00 Uhr 01 71 /4 45 58 97 Dorfgemeinschaftshaus, Abwasserzweckverband Unstrut-Finne ...... 03 44 61 / 3 54 61 Lindenstraße 37 Zweckverband Abfallwirtschaft Sachsen-Anhalt OT Burgscheidungen, 4. Dienstag im Monat 16.00-18.00 Uhr Gemeindebüro, Gewerbegebiet Görschen ...... 03 44 45 / 22 3-0 Schlossbergstraße 54 sowie nach Vereinbarung Amtsgericht Naumburg und Grundbuchamt ...... 0 34 45 / 2 80 Unterhaltungsverband „Untere Unstrut“ ...... 0 44 61 / 5 58 18 Stadt Nebra (Unstrut) dienstags ...... 16.00-18.00 Uhr [email protected] 03 44 61 / 2 21 01 o. 2 20 16 donnerstags ...... 14.00-16.00 Uhr 01 62 / 2 47 36 20 Verbandsgemeinde Unstruttal Sitz Freyburg (Unstrut) Außenstelle Laucha an der Unstrut Markt 1, 06632 Freyburg (Unstrut) Markt 1, 06636 Laucha an der Unstrut sowie Außenstellen Laucha an der Unstrut und Nebra (Unstrut) Telefonnummer ...... 03 44 62 / 7 00-0 Sprechzeiten: dienstags 09:00-12:00 Uhr und 13:00-18:00 Uhr Faxnummer ...... 03 44 62 / 2 02 02 donnerstags 09:00-12:00 Uhr und 13:00-16:00 Uhr Schiedsstelle freitags 09:00-12:00 Uhr Markt 1 Telefonverzeichnis Sprechzeiten: jeden 1. Dienstag im Monat von 17:00-18:00 Uhr VerbGem Unstruttal ...... 03 44 64 / 3 00-0 Fax Freyburg ...... 03 44 64 / 3 00-60 Bereitschaftsdienst außerhalb der Dienstzeiten ...... 01 77 / 3 39 06 25 Verbandsgemeindebürgermeisterin ...... 03 44 64 / 3 00-20 Außenstelle Nebra (Unstrut) Hauptamt ...... 03 44 64 / 3 00-20 Poststelle ...... 03 44 64 / 3 00-20 Promenade 13, 06642 Nebra (Unstrut) Ordnungsamt ...... 03 44 64 / 3 00-31 Telefonnummer ...... 03 44 61 / 2 55 64 Einwohnermeldeamt / Friedhofsamt ...... 03 44 64 / 3 00-33 Faxnummer ...... 03 44 61 / 2 56 81 Standesamt ...... 03 44 64 / 3 00-34 Fundbüro / Ordnungsangelegenheiten ...... 03 44 64 / 3 00-32 Einwohnermeldeamt Gewerbeamt / Feuerwehr ...... 03 44 64 / 3 00-30 Telefonnummer ...... 03 44 61 / 2 56 76 Straßenverkehrsangelegenheiten ...... 03 44 64 / 3 00-39 Sprechz.: Di 10:00-12:00/14:00-17:00 Uhr Finanzverwaltung ...... 03 44 64 / 3 00-41 Amtsblatt Grundsteuern ...... 03 44 64 / 3 00-45 Telefonnummer ...... 03 44 61 / 2 55 64 Kasse ...... 03 44 64 / 3 00-42 E-Mail: ...... [email protected] Elternbeiträge / Grundsteuer Goseck ...... 03 44 64 / 3 00 44 Gewerbesteuer ...... 03 44 64 / 3 00 48 Schiedsstelle Bauverwaltung ...... 03 44 64 / 3 00-61 Poststraße 1 in 06638 Karsdorf/OT Wetzendorf Bauanträge/Vorkaufsrecht ...... 03 44 64 / 3 00-54 Sprechzeiten: jeden 1. Dienstag im Monat von 16:00-18:00 Uhr Bauplanung/Stadtsanierung ...... 03 44 64 / 3 00-50 Dorferneuerung ...... 03 44 64 / 3 00-59 Vermessung/Kataster ...... 03 44 64 / 3 00-50 E-mail-Adressen der Ämter Straßenausbau- und Erschließungsbeiträge ...... 03 44 64 / 3 00-56 Verbandsgemeindebürgerm.: ... [email protected] Liegenschaften ...... 03 44 64 / 3 00-15 Referat Öffentlichkeitsarbeit und Wirtschaftsförderung ..... 03 44 64 / 3 00-13 Hauptamt: ...... [email protected] 3. Arbeitsmarkt ...... 03 44 64 / 3 00-14 Ordnungsamt: ...... [email protected] Schiedsstelle: Finanzverwaltung: ...... [email protected] Rathaus Freyburg (Unstrut) – Verwaltungsgebäude II (hinter der Kirche, Sitzungsraum) Ref. Wirtschaftsförderung: .. [email protected] Sprechzeiten: jeden letzten Donnerstag im Monat, 18:00-19:00 Uhr Bauverwaltungsamt: ...... [email protected] Amtsblatt 3 Ausgabe 09/2013 (27.09.2013)

Wohnungsgenossenschaft „Frieden“ Nebra e.G. Notdienst - Ärzte Geschäftsstelle ...... Tel. 03 44 61 / 2 42 70 Dienstgebiet Unstruttal – Bad Bibra Nebra Wohnungsgesellschaft mbH von Montag bis Freitag erreichbar unter ...... Tel. 03 44 61 / 2 20 83 Für folgende Orte der VerbGem Unstruttal: von Freitag 12:30 Uhr bis Montag 07:00 Uhr ist nur bei dringenden Balgstädt mit OT Größnitz, Hirschroda und Städten; Stadt Freyburg (Unstrut) Havariefällen ausschließlich Tel. 03 44 61 / 2 45 70 anzuwählen. mit OT Nißmitz, Schleberoda, Zeuchfeld, Zscheiplitz und Weischütz; Gleina mit OT Baumersroda, Ebersroda und Müncheroda; Karsdorf mit OT Wennun- Stadt Nebra (Unstrut) OT Reinsdorf Böckeler, Goetheweg 3, 06618 Naumburg ...... Tel. 0 34 45 / 70 86-0 gen und Wetzendorf; Stadt Laucha an der Unstrut mit OT Burgscheidungen, Dorndorf, Kirchscheidungen, Tröbsdorf und Plößnitz, Stadt Nebra (Unstrut) Stadt Nebra (Unstrut) OT Klein- und Großwangen mit OT Großwangen und Kleinwangen; Reinsdorf Hausverwalter Johannes Birke ...... Tel. 03 46 72 / 2 42 70 Der kassenärztliche Bereitschaftsdienst ist zu erreichen: Gemeinde Goseck und Gleina Mo., Di., Do.: 19:00 Uhr bis Folgetag 07:00 Uhr R. Cholewa, Weimarer Str. 17, 06618 Naumburg .... Tel. 0 34 45 / 70 23 32 Mi., Fr.: 14:00 Uhr bis Folgetag 07:00 Uhr Fax 0 34 45 / 70 10 95 Sa., So. und alle Feiertage 07:00 Uhr bis Folgetag 07:00 Uhr unter der zentralen Rufnummer: 03 47 72 / 3 33 88. AZV Unstrut-Finne Notfallsprechstunde: Störmeldung Einzugsbereich Kläranlage Karsdorf .. Tel. 03 44 61 / 5 52 50 In der genannten Praxis: Sa.: 09:00-10:00 Uhr, So.: 10:00-11:00 Uhr Fax 03 44 61 / 5 52 49 Dienstgebiet Naumburg (Saale) Störmeldung Einzugsbereich Kläranlage Laucha Tel. 03 44 62 / 2 16 58 Fax 03 44 62 / 2 16 56 Für folgende Orte der VerbGem Unstruttal: Pödelist, Dobichau, Burkersroda und Dietrichsroda AZV Untere Unstrut Bereitschaftsdienst ...... Tel. 01 71 / 4 45 58 97 Dienstzeiten AZV Naumburg Bereitschaftdienst ...... Tel. 01 71 / 7 49 08 40 Mo., Di., Do.: 19:00 Uhr bis Folgetag 07:00 Uhr Mi., Fr.: 14:00 Uhr bis Folgetag 07:00 Uhr Trinkwasserversorgung Saale-Unstrut Sa., So. und alle Feiertage 07:00 Uhr bis Folgetag 07:00 Uhr Bereitschaftsdienst ...... Tel. 03 44 64 / 6 61-0 Notfallsprechstunde Trinkwasser Goseck ...... Tel. 01 71 / 1 76 90 10 In der genannten Praxis: Sa., So. und Feiertags: 09:00-11:00 Uhr. Aus organisatorischen Gründen wird der Dienstplan für den Bereich Naumburg envia Mitteldeutsche Energie AG (Saale) 14-tägig unter folgender Internetadresse veröffentlicht: http:// Entstörertelefon: ...... Tel. 01 80 / 2 30 50 70 www.aerzte-naumburg.de/. Sollten Sie über keinen Internetanschluss verfü- MITGAS gen, wenden Sie sich bitte an die Rettungsleitstelle in Naumburg (0 34 45 / ...... Tel. 01 80 / 2 700 701 Entstörertelefon: ...... 01 80 / 2 20 09 7 52 90) oder wählen Sie den Notruf 112. Dienstgebiet Weißenfels Frauennotruf ...... 01 73 / 9 46 20 79 Für folgende Orte der VerbGem Unstruttal: Tierheim Freyburg e.V., Am Ententeich, 06632 Freyburg (Unstrut) Goseck mit OT Markröhlitz Mo-So 10.00-12.00 Uhr u. 15.00-16.00 Uhr Tel. 01 52 / 24 49 69 48 Der kassenärztliche Hausbesuchsdienst ist zu folgenden Dienstzeiten Apotheken Mo., Di., Do.: 19:00 Uhr bis Folgetag 07:00 Uhr Mi., Fr.: 14:00 Uhr bis Folgetag 07:00 Uhr Freyburg Sa., So. und alle Feiertage 07:00 Uhr bis Folgetag 07:00 Uhr Elisabeth-Apotheke unter der zentralen Rufnummer: 0 34 43 / 30 52 52 zu erreichen. Oberstraße 54, 06632 Freyburg (Unstrut) ...... 03 44 64 / 2 90 04 Eine Notfallsprechstunde findet in den entsprechenden diensthabenden Jahn-Apotheke Praxen Sa., So. und Feiertags: 09:00-11:00 Uhr statt. Markt 3, 06632 Freyburg (Unstrut) ...... 03 44 64 / 2 73 65 Karsdorf Datum Sprechstunde Unstrut-Apotheke Straße der Befreiung 1a, 06638 Karsdorf OT Wetzendorf .. 03 44 61 / 5 70 11 28.09. Dr. Walter, Manuela 29.09. Dr. Walter, Manuela Laucha 03.10. Dr. Winkler, Heiderose Löwen-Apotheke 05.10. Dr. Fichtmüller, Alfred Golzener Straße 1, 06636 Laucha an der Unstrut ...... 03 44 62 / 2 03 39 06.10. Dr. Fichtmüller, Alfred Nebra 12.10. Dr. Wiegand, Sibylle Georg-Apotheke 13.10. Dr. Wiegand, Sibylle Am Markt 3, 06642 Nebra (Unstrut) ...... 03 44 61 / 2 24 05 19.10. Dr. Kittel, Kerstin 20.10. Dr. Kittel, Kerstin 26.10. Dr. Lasse, Gabriele Kindertagesstätten 27.10. Dr. Lasse, Gabriele 31.10. Dr. Degner, André Integrative Kindertagesstätte „Unstrut-Knirpse“ Nebra .... 03 44 61 / 2 20 01 Integrative Kindertagesstätte Bereitschaftsdienste „Schlosszwerge“ Burgscheidungen ...... 03 44 62 / 2 18 00 Kindertagesstätte „Freundschaft“ Karsdorf ...... 03 44 61 / 5 52 89 Wohnungsbaugesellschaften / Wohnungsgenossenschaften / Grund- Kindertagesstätte „Glöckchen“ Laucha ...... 03 44 62 / 2 07 09 stücksverwaltungen für dringende Havariefälle bzw. Hausverwalter Kindertagesstätte „Reinsdorfer Landzwerge“ ...... 03 44 61 / 2 27 93 Kindertagesstätte „Hühnerjagd“ Freyburg ...... 03 44 64 / 2 74 75 Freyburger Wohnungsbau GmbH Kindertagesstätte „Pittiplatsch“ Gleina ...... 03 44 62 / 2 06 61 Sektkellereistraße 2, Kindertagesstätte „Sonnenschein“ Freyburg ...... 03 44 64 / 2 82 01 06632 Freyburg ...... Tel. 03 44 64 / 2 86 70 und 01 71 / 5 47 60 50 Kindertagesstätte „Zwergenschloss“ Balgstädt ...... 03 44 64 / 2 76 84 Karsdorfer Wohnungsbau GmbH Kindertagessteätte „Buddelflink“ Goseck ...... 0 34 43 / 20 02 88 von Montag bis Freitag zu erreichen unter ...... Tel. 03 44 61 / 5 52 84 Kindertagesstätte „Kleine Rebläuse“ Freyburg ...... 03 44 64 / 6 68 33 an den Wochenenden und Havarie ...... Tel. 03 44 61 / 5 58 92 Tagesmutti Ines Ballin, Wangener Unstrutspatzen ...... 03 44 61 / 2 33 54 Amtsblatt 4 Ausgabe 09/2013 (27.09.2013)

Dienstag, 08.10.2013 Donnerstag, 17.10.2013 Mülltermine Nebra Burgscheidungen, Kirchscheidungen, Groß- Mittwoch, 09.10.2013 und Kleinwangen Hausmüll Baumersroda, Ebersroda, Gleina, Dobi- Freitag, 18.10.2013 chau, Pödelist, Müncheroda, Schleberoda, Karsdorf, Wetzendorf, Reinsdorf, Wennun- Freitag, 27.09.2013 Zeuchfeld gen Freyburg, Nißmitz Donnerstag, 10.10.2013 Mittwoch, 23.10.2013 Dienstag, 01.10.2013 Burgscheidungen, Kirchscheidungen, Groß- Freyburg, Nebra Nebra und Kleinwangen, Tröbsdorf, Wennungen Donnerstag, 24.10.2013 Mittwoch, 02.10.2013 Freitag, 11.10.2013 Balgstädt, Laucha Baumersroda, Ebersroda, Gleina, Dobi- Karsdorf, Wetzendorf, Markröhlitz, Reins- Montag, 28.10.2013 chau, Pödelist, Müncheroda, Schleberoda, dorf Zeuchfeld Burkersroda, Dietrichsroda Dienstag, 15.10.2013 Freitag, 04.10.2013 Dienstag, 29.10.2013 Burkersroda, Dietrichsroda, Laucha, Baumersroda, Ebersroda, Gleina, Dorndorf, Burgscheidungen, Kirchscheidungen, Groß- Plößnitz und Kleinwangen, Markröhlitz, Tröbsdorf, Dobichau, Pödelist, Größnitz, Städten, Wennungen Donnerstag, 17.10.2013 Goseck, Hirschroda, Müncheroda, Nißmitz, Balgstädt, Dorndorf, Größnitz, Städten, Plößnitz, Schleberoda, Zeuchfeld, Tröbs- Samstag, 05.10.2013 Goseck, Hirschroda, Weischütz, Zscheiplitz dorf, Weischütz, Zscheiplitz Karsdorf, Wetzendorf, Reinsdorf Freitag, 18.10.2013 Mittwoch, 30.10.2013 Dienstag, 08.10.2013 Freyburg, Nißmitz Burgscheidungen, Kirchscheidungen, Groß- Burkersroda, Dietrichsroda, Laucha, Plöß- und Kleinwangen, Markröhlitz nitz Dienstag, 22.10.2013 Nebra Donnerstag, 10.10.2013 Balgstädt, Dorndorf, Größnitz, Städten, Mittwoch, 23.10.2013 Blaue Tonne Goseck, Hirschroda, Weischütz, Zscheiplitz Baumersroda, Ebersroda, Gleina, Dobi- chau, Pödelist, Müncheroda, Schleberoda, Freitag, 27.09.2013 Freitag, 11.10.2013 Zeuchfeld Dobichau, Pödelist Freyburg, Nißmitz Donnerstag, 24.10.2013 Mittwoch, 02.10.2013 Dienstag, 15.10.2013 Burgscheidungen, Kirchscheidungen, Groß- Karsdorf, Wetzendorf, Wennungen Nebra und Kleinwangen, Tröbsdorf, Wennungen Montag, 07.10.2013 Mittwoch, 16.10.2013 Freitag, 25.10.2013 Nebra Baumersroda, Ebersroda, Gleina, Dobi- Karsdorf, Wetzendorf, Markröhlitz, Reins- Mittwoch, 09.10.2013 chau, Pödelist, Müncheroda, Schleberoda, dorf Zeuchfeld Groß- und Kleinwangen Dienstag, 29.10.2013 Donnerstag, 17.10.2013 Donnerstag, 10.10.2013 Burkersroda, Dietrichsroda, Laucha, Markröhlitz Burgscheidungen, Kirchscheidungen, Groß- Plößnitz und Kleinwangen, Tröbsdorf, Wennungen Montag, 14.10.2013 Freitag, 18.10.2013 Burgscheidungen, Kirchscheidungen, Karsdorf, Wetzendorf, Markröhlitz, Reins- Gelber Sack Tröbsdorf dorf Dienstag, 15.10.2013 Montag, 30.09.2013 Freyburg Dienstag, 22.10.2013 Burkersroda, Dietrichsroda Burkersroda, Dietrichsroda, Laucha, Donnerstag, 17.10.2013 Plößnitz Dienstag, 01.10.2013 Balgstädt, Dorndorf, Größnitz, Städten, Dobichau, Pödelist, Goseck, Hirschroda, Hirschroda, Müncheroda, Plößnitz, Reins- Donnerstag, 24.10.2013 Plößnitz, Tröbsdorf Balgstädt, Dorndorf, Größnitz, Städten, dorf, Weischütz Goseck, Hirschroda, Weischütz, Zscheiplitz Mittwoch, 02.10.2013 Freitag, 18.10.2013 Baumersroda, Ebersroda, Gleina, Karsdorf, Laucha Freitag, 25.10.2013 Wetzendorf, Dorndorf, Größnitz, Städten, Freyburg, Nißmitz Markröhlitz, Müncheroda, Nißmitz, Reins- Montag, 21.10.2013 Dienstag, 29.10.2013 dorf, Schleberoda, Zeuchfeld, Weischütz, Baumersroda, Ebersroda, Gleina, Nißmitz, Nebra Wennungen, Zscheiplitz Schleberoda, Zeuchfeld, Zscheiplitz Mittwoch, 30.10.2013 Dienstag, 22.10.2013 Freitag, 04.10.2013 Goseck Baumersroda, Ebersroda, Gleina, Dobi- Burgscheidungen, Kirchscheidungen, Groß- chau, Pödelist, Müncheroda, Schleberoda, und Kleinwangen Montag, 28.10.2013 Zeuchfeld Burkersroda, Dietrichsroda Mittwoch, 09.10.2013 Freyburg, Nebra Dienstag, 29.10.2013 Dobichau, Pödelist Bioabfall Donnerstag, 10.10.2012 Balgstädt, Laucha Freitag, 27.10.2013 Karsdorf, Wetzendorf, Markröhlitz, Reins- Montag, 14.10.2013 dorf Burkersroda, Dietrichsroda Dienstag, 01.10.2013 Dienstag, 15.10.2013 Burkersroda, Dietrichsroda, Laucha, Plöß- Dobichau, Pödelist, Goseck, Hirschroda, nitz Plößnitz, Tröbsdorf Freitag, 04.10.2013 Mittwoch, 16.10.2013 Balgstädt, Dorndorf, Größnitz, Städten, Baumersroda, Ebersroda, Gleina, Dorndorf, Goseck, Hirschroda, Weischütz, Zscheiplitz Größnitz, Städten, Markröhlitz, Münche- Samstag, 05.10.2013 roda, Nißmitz, Schleberoda, Zeuchfeld, Freyburg, Nißmitz Weischütz, Zscheiplitz Amtsblatt 5 Ausgabe 09/2013 (27.09.2013)

Bekanntmachung der Haushaltssatzung und Haushaltsplan der Stadt Freyburg (Unstrut) für das Haushaltsjahr 2013 Verbandsgemeinde Unstruttal Aufgrund des § 92 der Gemeindeordnung für das Land Sachsen-Anhalt (GO LSA) vom 10.08.2009 (GVBl. LSA Nr. 14/2009 S. 383) in der derzeit gültigen Fassung hat die Gemeinde die folgende, vom Gemeinderat Stellenausschreibung Freyburg (Unstrut) in der Sitzung am 05.08.2013 beschlossene Haushalts- satzung erlassen: Die Verbandsgemeinde Unstruttal beabsichtigt zum 01. August 2014 eine/einen § 1 Der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2013, der die für die Erfüllung der Aufgaben der Gemeinde voraussichtlich anfallenden Erträge und entste- Auszubildende/n im Ausbildungsberuf henden Aufwendungen sowie eingehenden Einzahlungen und zu leisten- Verwaltungsfachangestellte/r den Auszahlungen enthält, wird für den Fachbereich Kommunalverwaltung 1. im Ergebnisplan mit dem € einzustellen. a) Gesamtbetrag der Erträge auf 3.545.800 b) Gesamtbetrag der Aufwendungen auf 5.099.100 € Die Ausbildungsdauer beträgt 3 Jahre. 2. im Finanzplan mit dem Voraussetzungen sind ein erfolgreich erweiterter Realschulabschluss a) Gesamtbetrag der Einzahlungen aus oder ein gleichwertig anerkannter Bildungsabschluss und die ge- laufender Verwaltungstätigkeit auf 3.500.100 € sundheitliche Eignung. b) Gesamtbetrag der Auszahlungen aus € Die Ausbildung erfolgt auf den Grundlagen des Tarifvertrages für laufender Verwaltungstätigkeit auf 4.608.000 Auszubildende des öffentlichen Dienstes (TVAöD) und dem Berufs- c) Gesamtbetrag der Einzahlungen aus der Investitionstätigkeit auf 1.425.000 € bildungsgesetz (BBiG). d) Gesamtbetrag der Auszahlungen € Bewerbungen mit Lichtbild, Lebenslauf und Kopien der beiden letz- aus der Investitionstätigkeit auf 1.450.800 e) Gesamtbetrag der Einzahlungen ten Schulzeugnisse sind bis zum15.11.2013 an die aus der Finanzierungstätigkeit auf 0 € Verbandsgemeinde Unstruttal f) Gesamtbetrag der Auszahlungen Markt 1, 06632 Freyburg (Unstrut) aus der Finanzierungstätigkeit auf 262.600 € festgesetzt. Kennwort: Bewerbung Azubi 2014 § 2 zu richten. Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Kreditaufnahmen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen (Kreditermächtigung) wird auf 0 € festgesetzt. § 3 Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Ermächtigungen zum Eingehen von Verpflichtungen, die künftige Haushaltsjahre mit Auszahlungen für Investi- Jana Grandi tionen und Investitionsförderungsmaßnahmen belasten, wird auf 0 € fest- Verbandsgemeindebürgermeisterin gesetzt. § 4 Der Höchstbetrag, bis zu dem Kredite zur Sicherung der Zahlungsfähigkeit im Haushaltsjahr 2013 zur rechtzeitigen Leistung von Auszahlungen in Stadt Freyburg (Unstrut) Anspruch genommen werden dürfen, wird auf 1.475.000 € festgesetzt. § 5 Die Steuersätze (Hebesätze) für die Realsteuern sind für das Haushaltsjahr Haushaltssatzung und Bekannt- 2013 wie folgt festgesetzt: Stadt Freyburg (Unstrut) machung der Haushaltssatzung der 1. für die land- und forstwirtschaftlichen Betriebe (Grundsteuer A) auf 310 v.H. Stadt Freyburg (Unstrut) für das 2. für die Grundstücke (Grundsteuer B) auf 373 v.H. Haushaltsjahr 2013 3. für die Gewerbesteuer auf 300 v.H. OT Pödelist 1. für die land- und forstwirtschaftlichen Betriebe Bekanntmachung der Haushaltssatzung der Stadt (Grundsteuer A) auf 300 v.H. Freyburg (Unstrut) 2. für die Grundstücke (Grundsteuer B) auf 300 v.H. 3. für die Gewerbesteuer auf 300 v.H. Die nachstehende Haushaltssatzung der Stadt Freyburg (Unstrut) für das OT Schleberoda Haushaltsjahr 2013 wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. 1. für die land- und forstwirtschaftlichen Betriebe Mit Schreiben vom 16.09.2013 AZ: 151401/J/53.135/2013, hat die (Grundsteuer A) auf 300 v.H. Kommunalaufsichtsbehörde des Burgenlandkreises die Haushaltssatzung 2. für die Grundstücke (Grundsteuer B) auf 300 v.H. der Stadt Freyburg (Unstrut) zur Kenntnis genommen. 3. für die Gewerbesteuer auf 300 v.H. Die Haushaltssatzung 2013 enthält keine genehmigungspflichtigen Be- standteile. OT Weischütz Die Haushaltssatzung 2013 und der Haushaltsplan 2013 werden in der Zeit 1. für die land- und forstwirtschaftlichen Betriebe vom 30.09.2013 bis 11.10.2013 während der Dienstzeiten (Grundsteuer A) auf 300 v.H. Montag 08:00-12:00 Uhr und 13:00-15:00 Uhr 2. für die Grundstücke (Grundsteuer B) auf 373 v.H. Dienstag 08:00-12:00 Uhr und 13:00-18:00 Uhr 3. für die Gewerbesteuer auf 315 v.H. Mittwoch 08:00-12:00 Uhr und 13:00-15:00 Uhr OT Zeuchfeld Donnerstag 08:00-12:00 Uhr und 13:00-16:00 Uhr 1. für die land- und forstwirtschaftlichen Betriebe Freitag 08:00-12:00 Uhr (Grundsteuer A) auf 250 v.H. zur Einsichtnahme in der Verbandsgemeinde Unstruttal, Markt 1, Finanz- 2. für die Grundstücke (Grundsteuer B) auf 300 v.H. verwaltung Zimmer 215, 06632 Freyburg (Unstrut) öffentlich ausgelegt. 3. für die Gewerbesteuer auf 200 v.H. Freyburg (Unstrut), den 17.09.2013 Freyburg (Unstrut), den 06.08.2013

Mänicke Mänicke Bürgermeister (Siegel) Bürgermeister (Siegel) Amtsblatt 6 Ausgabe 09/2013 (27.09.2013)

Gemeinde Goseck Gemeinde Karsdorf

Umbenennung von Straßen Stellenausschreibung Ortsübliche Bekanntmachung gemäß § 1 Abs. 1 Satz 1 Verwaltungs- Die Gemeinde Karsdorf stellt zum 01.11.2013 eine(n) verfahrensgesetz Sachsen-Anhalt (VwVfG LSA) in der Fassung der Be- kanntmachung vom 18. November 2005 (GVBl. LSA S. 698), in der derzeit Projektleiter(in) für das Mehrgenerationenhaus gültigen Fassung i.V.m. § 41 Verwaltungsverfahrensgesetz (VwVfG) in der Fassung der Bekanntmachung vom 23. Januar 2003 (BGBl. I S. 102), ein. zuletzt geändert durch Artikel 2 Abs. 1 des Gesetzes vom 14. August 2009 (BGBl. I S. 2827), in der derzeit gültigen Fassung. Das Mehrgenerationenhaus ist eine Einrichtung in Trägerschaft der Der Gemeinderat der Gemeinde Goseck hat in seiner Sitzung am Gemeinde Karsdorf. 05.09.2013 folgende Entscheidung über die Umbenennung einer Straße in Zum Aufgabenbereich dieser Stelle gehört die Koordinierung des Goseck (Beschluss-Nr.: 44/13/105) auf Grund der vorhandenen Doppe- lung der Straßenbezeichnung getroffen: Mehrgenerationenhauses vor Ort mit vielfältigen Organisations- Die Weißenfelser Straße in Goseck (im Ortsteil Goseck) wird umbenannt aufgaben. und erhält die neue Straßenbezeichnung: Unser Mehrgenerationenhaus ist Ausrichter und Individualbetreuer für die Schwerpunkte Bildung, Beratung, Erziehung, Alter und Pflege Lobitzscher Straße und haushaltsnahe Dienstleistungen. 1. Die Entscheidung des Gemeinderates über die Straßenumbenennung gilt Die Aufgabe unserer Projektleiter(in) ist organisieren solcher Veran- gemäß § 41 Abs. 4 Satz 4 VwVfG mit dem auf die Bekanntmachung staltungen, Presse- und Öffentlichkeitsarbeit und Verwaltungs- folgenden Tag, mithin dem 28.09.2013, als bekannt gegeben. arbeiten. Sie sollten über Erfahrungen im Umgang mit Menschen aller Genera- 2. Die Entscheidung des Gemeinderates kann in der Zeit vom 27.09.2013 tionen verfügen und haben Sie die Fähigkeit zu eigenverantwortli- bis zum 15.11.2013 bei der Verbandsgemeinde Unstruttal, Bauamt, chem Arbeiten sowie Flexibilität, Teamfähigkeit, Belastbarkeit und Zimmer 207, während der Dienststunden wie folgt eingesehen werden: die Bereitschaft, auch abends und an Wochenenden zu arbeiten, Montag 08:00-12:00 Uhr und 13:00-15:00 Uhr dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Dienstag 08:00-12:00 Uhr und 13:00-18:00 Uhr Wir bieten eine befristete Anstellung mit 27 Wochenarbeitsstunden Mittwoch 08:00-12:00 Uhr und 13:00-15:00 Uhr bis 31.12.2014 und eine Vergütung in Anlehnung an den TVöD. Donnerstag 08:00-12:00 Uhr und 13:00-16:00 Uhr Freitag 08:00-12:00 Uhr Ihre Bewerbung richten Sie bitte bis zum 11. Oktober 2013 an die Rechtsbehelfsbelehrung: Gemeinde Karsdorf OT Wetzendorf Gegen diesen Bescheid kann innerhalb eines Monats nach Bekanntgabe Poststraße 1, 06638 Karsdorf Widerspruch erhoben werden. Der Widerspruch ist bei der Verbands- gemeinde Unstruttal, Markt 1, 06632 Freyburg (Unstrut), schriftlich oder Kennwort: Bewerbung Mehrgenerationenhaus zur Niederschrift einzulegen. Goseck, den 16. September 2013

Schumann H. Panse Bürgermeister Bürgermeister Stadt Nebra (Unstrut)

Einladung zur Einwohner- versammlung in Nebra (Unstrut) Integriertes städtebauliches Entwicklungskonzept (ISEK)

Am Mittwoch, dem 23. Oktober 2013, findet um 18:00 Uhr in der Unstruthalle der Stadt Nebra (Unstrut), Grabenmühlenweg 14 eine Einwohnerversammlung statt. Die Bürgerinnen und Bürger sowie Vertreter der Politik, von Verbänden und Vereinen sind dazu herzlich eingeladen. Es sollen der aktuelle Arbeitsstand und erste Schwerpunkte des Integrierten städtebaulichen Entwicklungs- konzeptes (ISEK) vorgestellt werden, das derzeit für die Stadt Nebra (Unstrut) und deren Ortsteile Großwangen, Kleinwangen und Reinsdorf erarbeitet wird. Zielstellung der Veranstaltung ist, den Nebraern die Möglichkeit zu geben, sich aktiv an der Erarbeitung des Konzeptes zur zukünftigen Entwicklung ihrer Stadt zu beteiligen. Es sollen erste Ansätze, aber vor allem Vorschläge und Anregungen der Einwohnerinnen und Ein- wohner diskutiert und aufgenommen werden. Die Diskussions- ergebnisse fließen in das Konzept ein, welches voraussichtlich im November 2013 vom Stadtrat beschlossen werden soll. Für Ihre Telefon: (0 34 66) 30 22 21 Werbung: [email protected] Hildebrandt Bürgermeister Amtsblatt 7 Ausgabe 09/2013 (27.09.2013)

Informationen und Wissenswertes aus dem Verwaltungsamt

Neue Sprechzeiten des Abwasser- Schließung der Verwaltung während zweckverbandes Unstrut-Finne der Brückentage im Oktober Ab sofort gelten folgende neue Sprechzeiten des AZV Unstrut Finne, Im Monat Oktober 2013 bleibt die Verbandsgemeinde Unstruttal, Schlosshof 5 in 06642 Nebra (Unstrut): Markt 1, 06632 Freyburg (Unstrut) an folgenden Brückentagen geschlossen: dienstags: 09:00-12:00 Uhr und 13:00-18:00 Uhr donnerstags: 09:00-12:00 Uhr und 13:00-16:00 Uhr Freitag, 04. Oktober 2013 Freitag, 01. November 2013 Termine außerhalb der Sprechzeiten sind nach Vereinbarung möglich. Hinweis zu den Sprechzeiten des Einwohnermel- Karin Wengel deamtes in Freyburg (Unstrut) Allgemeine Verwaltung Das Einwohnermeldeamt in Freyburg (Unstrut), Markt 1 in 06632 Freyburg (Unstrut) ist von den o.g. Schließungen während der Brückentage nicht betroffen, so dass Sie den Service Einladung zum Motorsägelehrgang · am Freitag, dem 04. Oktober 2013 sowie · am Samstag, dem 05. Oktober 2013 (1. Samstag im Monat), Am 26. und 27. Oktober 2013, jeweils ab 08:00 Uhr, findet im · am Freitag, dem 01. November 2013 sowie Objekt der Gemeindeverwaltung in Wohlmirstedt, Platz der Einheit 1 · am Samstag, dem 02. November 2013 (1. Samstag im Monat) ein Motorsägelehrgang der Stufen 1 und 2 statt. jeweils in der Zeit von 09:00 bis 12:00 Uhr in Anspruch nehmen Interessenten melden sich bitte bei können! Herrn Reiner Marks, Tel.-Nr. 03 44 61 / 2 33 03. Wir bitten um Beachtung!

Pflanzliche Gartenabfälle dürfen Jana Grandi wieder verbrannt werden Verbandsgemeindebürgermeisterin Verbrennzeiten: Pflanzliche Gartenabfälle können vom 01. bis 31. Oktober jeweils montags bis freitags von 09:00 bis 18:00 Uhr und samstags von 09:00 bis 12:00 Uhr verbrannt werden. Straßensperrungen Es gilt der Grundsatz, dass pflanzliche Gartenabfälle durch die Kompostierung stofflich zu verwerten sind. Dies kann über die Das Straßenverkehrsamt des Burgenlandkreises informiert hiermit Eigenkompostierung oder durch Abgabe an Kompostierungsanla- über nachfolgend aufgeführte, zur Realisierung von Baumaßnahmen gen bzw. Sammelplätze erfolgen. erforderlich werdende Straßensperrungen: Außnahmen 1. Halbseitige Sperrung der Landesstraße L 212, freie Strecke § 3b der Verordnung über die Entsorgung pflanzlicher Abfälle durch zwischen Nebra (Unstrut) und Wangen, in der Zeit vom Verbrennen im Burgenlandkreis (VerbrVO BLK) 23.09.2013 bis voraussichtlich 11.11.2013 (Sanierung Stütz- wand). Die Regelung des Verkehrs erfolgt mittels Lichtsignalan- Regelung Freyburg (Unstrut) lage. Das Verbrennen von pflanzlichen Gartenabfällen in der Gemarkung der Stadt Freyburg (Unstrut) ist aufgrund des Status als „staatlich 2. Halbseitige Sperrung der Landesstraße L 212, Ortslage anerkannter Erholungsort“ vom 01. bis 31. Oktober generell unter- Nebra (Unstrut), Wangener Straße im Einmündungs- sagt. Das Gebiet, in dem ein Verbrennungsverbot besteht, betrifft alle bereich zur B 250, in der Zeit vom 16.09.2013 bis voraus- Flurstücke der Gemarkung Freyburg (Unstrut), einschließlich der sichtlich 22.12.2013 (Sanierung Stützwand). Die Regelung des Ortsteile Nißmitz und Zscheiplitz. Verkehrs erfolgt mittels Lichtsignalanlage. § 3c der Verordnung über die Entsorgung pflanzlicher Abfälle durch 3. Halbseitige Sperrung der Landesstraße L 212, Ortslage Verbrennen im Burgenlandkreis (VerbrVO BLK) Tröbsdorf, im Bereich der Flutgrabenbrücke, in der Zeit vom 19.09.2013 bis voraussichtlich 11.10.2013 (Sanierung Regelung Hirschroda Brückenbauwerk). Die Regelung des Verkehrs erfolgt mittels Das Verbrennen von pflanzlichen Gartenabfällen in der Gemarkung Lichtsignalanlage. Hirschroda ist generell untersagt. Das Gebiet, in dem ein 4. Vollsperrung der L 208 OL Hirschroda in der Zeit vom Verbrennungsverbot besteht, betrifft alle Flurstücke der Gemarkung 02.09.2013 bis voraussichtlich 20.12.2013 (Kanal- und Stra- Hirschroda. ßenbau). Die Umleitung erfolgt ab Laucha – B 176 – L 209 – Ferner ist das Verbrennen Plößnitz – L 208 – Hirschroda u.z. · an staatlich anerkannten Feiertagen (03.10. und 31.10.), 5. Vollsperrung der L 214 Memleben, Volkmar-Kroll-Straße, · bei starkem Wind, in der Zeit vom 02.09.2013 bis voraussichtlich 15.11.2013 · wenn dies mit einer erheblichen Gefahr oder Belastung durch (Straßenbau). Die Umleitung erfolgt ab Memleben über die L Rauchentwicklung verbunden ist, 212 – L 214 – Bucha – L 215 – Wohlmirstedt – Allerstedt – L 1215 verboten! – Wiehe – L 1217 – Roßleben – L 1214 – L 214 – Memleben u.z. Das Verbrennen darf nur im selbst genutzten Gartengrundstück un- 6. Vollsperrung der K 2236, freie Strecke zwischen ter Beachtung des Brandschutzes erfolgen und ist der örtlichen Feu- Klosterhäseler und Burgheßler, Brücke über den Hasselbach, erwehr nicht anzuzeigen. in der Zeit 26.07.2013 bis voraussichtlich 04.11.2013 Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an das Umweltamt des (Brückenbau). Der Verkehr wird mittels einer Behelfsumfahrung Burgenlandkreises (Tel.: 0 34 45 / 73-0) (mit Ampelregelung) direkt am Baustellenbereich vorbei geführt. Amtsblatt 8 Ausgabe 09/2013 (27.09.2013)

OT Schleberoda Kunath, Silvia 27.09., 60 J.

Wir gratulieren herzlich OT Weischütz Brandt, Eberhard 02.10., 85 J. zum Geburtstag! Ziegler, Hulda 15.10., 87 J. OT Zeuchfeld Thomas, Joachim 02.10., 60 J. Gemeinde Balgstädt Heese, Karin 12.10., 73 J. Rauhut, Helmut 03.10., 82 J. Beyer, Elisabeth 29.09., 88 J. Benschmarowski, Schlegel, Ina 07.10., 81 J. Werner, Irmgard 01.10., 65 J. Siegfried 13.10., 77 J. Hage, Irmgart 19.10., 83 J. Sauer, Gerda 03.10., 91 J. Breithaupt, Monika 13.10., 60 J. Thomas, Ursel 27.10., 60 J. Urbisch, Horst 08.10., 72 J. Einax, Silvia 13.10., 65 J. Wendl, Albin 08.10., 78 J. Freund, Gertrud 13.10., 71 J. OT Zscheiplitz Beyer, Lisa 12.10., 78 J. Pilling, Irmgard 13.10., 83 J. Diebner, Ursula 29.09., 87 J. Portius, Hubert 15.10., 75 J. Willweber, Marita 13.10., 71 J. Jesswein, Käthe 03.10., 80 J. Schroth, Helga 15.10., 80 J. Günther, Sigrid 14.10., 74 J. Pretzsch, Ingeborg 17.10., 82 J. Schmidt, Brigitte 19.10., 73 J. Bärwald, Hans 15.10., 76 J. Grünke, Maria 23.10., 75 J. Helm, Renate 25.10., 72 J. Krause, Herta 15.10., 73 J. Reichelt, Brigitte 23.10., 72 J. Seidel, Adele 25.10., 86 J. Tscharnke, Hans-Günter 15.10., 65 J. Schäfer, Beate 27.10., 70 J. Barth, Gerda 29.10., 84 J. Bauer, Lizzy 16.10., 92 J. Werner, Christa 30.10., 81 J. Böhland, Ilse 16.10., 87 J. Gemeinde Gleina Laubin, Peter 16.10., 60 J. Winkler, Ingeborg 30.09., 79 J. OT Burkersroda Pahl, Lore 16.10., 82 J. Noack, Rolf 01.10., 73 J. Sperling, Helga 27.09., 76 J. Schulz, Renate 16.10., 81 J. Prasser, Marlene 07.10., 73 J. Schreiter, Rudolf 29.09., 72 J. Weiße, Hilde 16.10., 80 J. Birle, Ursula 10.10., 65 J. Flehmig, Loni 18.10., 81 J. Werner, Regina 16.10., 70 J. Schunke, Jürgen 17.10., 74 J. Siegmund, Petra 19.10., 60 J. Aderhold, Gerda 17.10., 88 J. Kretschmer, Marianne 20.10., 73 J. Kupfer, Regina 17.10., 78 J. Weber, Heinz 29.10., 80 J. OT Größnitz Schätz, Rosina 17.10., 83 J. Bergmann, Hans-Jürgen 30.10., 72 J. Gröschel, Siegfried 19.10., 78 J. Schmidt, Elly 17.10., 90 J. Vriend, Maria 26.10., 65 J. Schöppe, Ingeborg 17.10., 88 J. OT Baumersroda Urban, Gerda 17.10., 65 J. Zschenker, Margrit 27.09., 71 J. OT Hirschroda Vester, Ursula 17.10., 91 J. Deutschbein, Ursula 30.09., 60 J. Böder, Horst 26.10., 81 J. Wendelmuth, Rosemarie 17.10., 73 J. Engel, Irmgard 07.10., 81 J. Funke, Lisa 26.10., 81 J. Wieczorek, Ilse 18.10., 77 J. Müller, Elly 08.10., 76 J. Barth, Elisabeth 30.10., 80 J. Busch, Reinhard 19.10., 75 J. Röchert, Werner 18.10., 70 J. Berbig, Thea 31.10., 85 J. Limmer, Gerhard 19.10., 65 J. Fleischer, Vera 20.10., 70 J. Radeck, Wolfgang 19.10., 79 J. Werner, Helmut 30.10., 71 J. OT Städten Fritz, Elisabeth 20.10., 72 J. Rohde, Siegfried 05.10., 74 J. König, Werner 20.10., 72 J. OT Ebersroda Mänicke, Brunhilde 08.10., 73 J. Mangolß, Lothar 22.10., 75 J. Becher, Peter 29.09., 72 J. Niederhausen, Gerda 15.10., 76 J. Stephan, Roland 23.10., 65 J. Hofmann, Hilde 04.10., 75 J. Hartmann, Kurt 24.10., 87 J. Müller, Klaus 05.10., 76 J. Stadt Freyburg (Unstrut) Meerboth, Lutz 24.10., 71 J. Rockstroh, Margarete 20.10., 84 J. Böswetter, Gertrud 27.09., 89 J. Feistauer, Reinhard 26.10., 74 J. Bergmann, Karl Heinz 24.10., 81 J. Fliege, Marion 29.09., 60 J. Seiferheld, Renate 26.10., 82 J. Zimmermann, Rudi 28.10., 79 J. Geiling, Jutta 29.09., 88 J. Wrase, Kurt 26.10., 70 J. Kocksch, Ilse 30.10., 84 J. Reichenbach, Horst 29.09., 75 J. Puhlmann, Harry 27.10., 72 J. Franke, Gertrud 01.10., 79 J. Stielmann, Lieselotte 27.10., 70 J. Gemeinde Goseck Kraft, Werner 02.10., 78 J. Doerk, Friedgard 29.10., 74 J. Hoffmann, Edith 28.09., 76 J. Kirsten, Peter 03.10., 60 J. Lorenz, Hanna-Lore 29.10., 80 J. Spurny, Rosalinde 29.09., 84 J. Kretschmann, Erich 03.10., 88 J. Neumann, Gisela 29.10., 73 J. Kneist, Edeltraut 30.09., 74 J. Richter, Heidrun 03.10., 71 J. Schmidt, Wolfgang 29.10., 72 J. Schütze, Herta 30.09., 84 J. Heinicke, Hubertus 04.10., 78 J. Zabinski, Heide 29.10., 71 J. Schimkus, Dieter 01.10., 73 J. Heuer, Annelies 04.10., 71 J. Borchers, Eva 30.10., 92 J. Starke, Doris 02.10., 77 J. Schmiedl, Dietlinde 04.10., 73 J. Kobert, Werner 31.10., 79 J. Jakob, Monika 11.10., 60 J. Günther, Hans 05.10., 76 J. Bradatsch, Lucie 01.11., 77 J. Enke, Wolfram 15.10., 70 J. Helbig, Christa 05.10., 80 J. Habich, Siegrun 01.11., 71 J. Heinemann, Fritz 16.10., 76 J. Kröhnert, Gertrud 06.10., 89 J. Zabinski, Hilmar 01.11., 79 J. Schubert, Klaus-Dieter 18.10., 76 J. Milkerat, Elfriede 06.10., 87 J. Fuchs, Franz 25.10., 81 J. Brietzel, Werner 07.10., 79 J. OT Dobichau Loeber, Arnold 26.10., 86 J. Kirk, Gerda 07.10., 82 J. Kaiser, Sabine 21.10., 60 J. Kaminski, Christine 27.10., 71 J. Schwinzer, Horst 08.10., 78 J. Winter, Heinz 27.10., 81 J. Berger, Ingeborg 09.10., 85 J. Glaser, Barbara 28.10., 73 J. Nöckel, Irmgard 09.10., 78 J. OT Nißmitz Steinert, Edgar 29.10., 82 J. Weiß, Regina 09.10., 77 J. Kunz, Anton 25.10., 87 J. Wittenbecher, Karin 09.10., 73 J. OT Markröhlitz Bornschein, Ilse 10.10., 80 J. OT Pödelist Mattheis, Irmgard 27.09., 90 J. Bahro, Hans-Georg 11.10., 72 J. Gutjahr, Erika 27.09., 77 J. Winter, Gerhard 03.10., 91 J. Puhlmann, Brita 11.10., 70 J. Dathe, Johanna 02.10., 82 J. Ey, Hildegard 12.10., 93 J. Amtsblatt 9 Ausgabe 09/2013 (27.09.2013)

Weinhold, Rosemarie 18.10., 76 J. Hahnel, Helmut 06.10., 70 J. Japel, Wolfgang 03.10., 78 J. Meißner, Martina 22.10., 65 J. Siemon, Juliane 06.10., 76 J. Mandel, Daisy 03.10., 79 J. Meißner, Elfriede 24.10., 83 J. Hölger, Ursula 07.10., 83 J. Rindelhardt, Gertraude 03.10., 92 J. Panse, Luise 29.10., 88 J. Pissors, Elvira 09.10., 76 J. Teichmann, Dietgard 03.10., 79 J. Paul, Udo 29.10., 70 J. Fritzsche, Hans 11.10., 82 J. Wiedicke, Lori 04.10., 80 J. Fandrich, Werner 30.10., 60 J. Knoll, Helga 11.10., 85 J. Breuer, Frieda 07.10., 88 J. Gniech, Friedrich 30.10., 84 J. Köppel, Günter 11.10., 74 J. Hädicke, Martha 08.10., 71 J. Krautmann, Ingeburg 11.10., 74 J. Köhler, Christina 08.10., 65 J. Gemeinde Karsdorf Tilgner, Reinhard 12.10., 65 J. Eberlein, Ilse 11.10., 78 J. König, Manfred 01.10., 75 J. Tappert, Jürgen 13.10., 73 J. Peinert, Olga 11.10., 89 J. Rötzscher, Dieter 01.10., 60 J. Leonhardt, Margarete 14.10., 75 J. Horbel, Gisela 12.10., 60 J. Kürbis, Erika 05.10., 73 J. Möller, Hans 14.10., 74 J. Gawlak, Dieter 13.10., 60 J. Kürbis, Klaus 12.10., 76 J. Rippel, Robert 14.10., 65 J. Goniwiecha, Gerda 13.10., 82 J. Oertel, Erika 12.10., 72 J. Walter, Sigrun 15.10., 71 J. Will, Gerda 13.10., 81 J. Breitung, Ruth 13.10., 76 J. Trautmann, Karl-Heinz 17.10., 60 J. Meseck, Hanna 14.10., 71 J. Naumann, Ursula 17.10., 89 J. Tilgner, Erika 19.10., 72 J. Diers, Margot 15.10., 72 J. Hopf, Hans-Jürgen 20.10., 60 J. Drews, Siegfried 20.10., 84 J. Böttger, Edeltraud 16.10., 88 J. Schulze, Mannfred 20.10., 78 J. Bornschein, Waltraud 21.10., 75 J. Hempel, Hans 16.10., 70 J. Fritzsche, Günter 21.10., 79 J. Fahnert, Thomas 22.10., 60 J. Geppert, Wolfram 18.10., 65 J. Peter, Hildegard 23.10., 72 J. Birkhahn, Gisela 23.10., 79 J. Hoff, Peter 19.10., 73 J. Hartmann, Elisabeth 29.10., 83 J. Kunz, Ella 24.10., 77 J. Barsch, Gerhard 20.10., 72 J. Backert, Rudolf 25.10., 73 J. Buchmann, Manfred 20.10., 75 J. OT Wennungen Hildebrandt, Horst 25.10., 82 J. Heffner, Ilse 20.10., 87 J. Ritter, Gudrun 14.10., 71 J. Hillert, Herta Anna 25.10., 72 J. Seidler, Ilse 20.10., 87 J. Ziegler, Marita 25.10., 65 J. Maas, Irmhild 25.10., 60 J. Stockmar, Edith 22.10., 75 J. Wrobel, Karl 25.10., 80 J. Straub, Gisela 22.10., 74 J. OT Wetzendorf Kolata, Manfred 27.10., 60 J. Beuthan, Wilfried 24.10., 83 J. Illgen, Jenny 28.09., 60 J. Radestock, Jürgen 27.10., 71 J. Bratfisch, Luise 24.10., 79 J. Stuhler, Lothar 30.09., 60 J. Heise, Anni 28.10., 87 J. Diers, Erika 24.10., 76 J. Haferburg, Hans-Jürgen 02.10., 60 J. Wege, Barbara 28.10., 60 J. Roßmann, Herbert 24.10., 72 J. Steuer, Erika 02.10., 76 J. Gottschalk, Günter 29.10., 82 J. Schwan, Ewald 24.10., 74 J. Jeschke, Willi 05.10., 75 J. Churt, Erhardt 30.10., 73 J. Römer, Erna 26.10., 88 J. Sowade, Christa 05.10., 76 J. Elste, Renate 30.10., 73 J. Häusler, Elfriede 27.10., 79 J. Müller, Marianne 06.10., 70 J. Schlegel, Gertrud 31.10., 88 J. Durzy, Annemarie 29.10., 71 J. Sirotkin, Horst 07.10., 79 J. Lange, Adolf 01.11., 80 J. Schulschefski, Anita 29.10., 75 J. Kaminsky, Else 08.10., 90 J. Webel, Ingeborg 30.10., 76 J. Kopp, Herta 08.10., 75 J. OT Burgscheidungen Lips, Heinz 31.10., 92 J. Hunger, Fritz 12.10., 71 J. David, Johanna 01.10., 91 J. Melzer, Gottfried 31.10., 84 J. Ernst, Sonja 14.10., 73 J. Gehlfuß, Elsa 05.10., 94 J. Schlichting, Irma 01.11., 96 J. Schröder, Regina 16.10., 72 J. Kaufmann, Eva 06.10., 77 J. Göricke, Gerhard 19.10., 78 J. Schmidt, Gerda 07.10., 74 J. OT Kleinwangen Knoblauch, Ilse 19.10., 84 J. Zwanzig, Horst 11.10., 77 J. Sünder, Erika 01.10., 73 J. Rothe, Irene 20.10., 80 J. Jaki, Helmut 21.10., 71 J. Roloff, Gisela 02.10., 78 J. Klinkert, Ursula 21.10., 70 J. Böhme, Gertrud 30.10., 92 J. Helmis, Ruth 10.10., 83 J. Rost, Hans 22.10., 79 J. Hoppe, Hildegard 17.10., 76 J. Klabes, Gisela 23.10., 73 J. OT Dorndorf Nürnberger, Siegfried 24.10., 83 J. Ronneburg, Joachim 23.10., 78 J. Lampe, Heinz 06.10., 81 J. Herzau, Annemarie 29.10., 75 J. Krusche, Klaus-Dieter 25.10., 78 J. Kresse, Gerhard 07.10., 65 J. Schulze, Gerhard 26.10., 74 J. Wahrn, Lothar 11.10., 77 J. OT Reinsdorf Hess, Johanna 27.10., 73 J. Frohwein, Gertrud 27.09., 87 J. Merzbach, Roswita 28.10., 74 J. OT Kirchscheidungen Hahn, Paul 27.09., 76 J. Fleischer, Ilse 29.10., 78 J. Kölpin, Karl-Heinz 27.09., 72 J. Seibt, Josef 29.09., 73 J. Neunz, Inge 31.10., 74 J. Böhme, Isa 02.10., 81 J. Renz, Siegfried 06.10., 60 J. Nehring, Dietmar 01.11., 72 J. Künzel, Hella 05.10., 72 J. Gehrke, Ute 07.10., 75 J. Schmidt, Gudrun 05.10., 74 J. Geisenhahn, Karl-Ludwig 08.10., 76 J. Stadt Laucha an der Unstrut Kienapfel, Horst 15.10., 79 J. Schmidt, Hans-Joachim 09.10., 60 J. Hersener, Johanna 27.09., 79 J. Rupprich, Luise 16.10., 81 J. Gelhorn, Angelika 12.10., 60 J. Zeemann, Edeltraud 27.09., 80 J. Kienapfel, Elly 23.10., 79 J. Bornschein, Gerald 13.10., 77 J. Bieling, Gerhard 28.09., 70 J. Höhne, Beate 17.10., 60 J. Haut, Jürgen 30.09., 60 J. OT Tröbsdorf Schochhardt, Gisela 21.10., 77 J. Kothe, Horst 30.09., 76 J. Lepsy, Rotraud 28.09., 60 J. Brieg, Werner 24.10., 77 J. Pritsch, Manfred 30.09., 71 J. Schlegel, Rudi 07.10., 80 J. Gonschorek, Reinhold 25.10., 77 J. Elste, Annerose 01.10., 74 J. König, Erika 01.11., 72 J. Oertel, Gerhard 30.10., 74 J. Heft, Charlotte 01.10., 87 J. Huche, Irene 01.10., 77 J. Stadt Nebra (Unstrut) Krebs, Ingrid 01.10., 81 J. Pfeiffer, Anneliese 29.09., 75 J. Schulze, Fritz 01.10., 80 J. Trautwein, Brigitte 29.09., 72 J. Grandi, Erika 02.10., 71 J. Bohse, Lieselotte 30.09., 88 J. Schuster, Angelika 02.10., 71 J. Schwan, Rosmarie 30.09., 71 J. Zetzsche, Griseldis 02.10., 72 J. Gleitsmann, Willi 01.10., 88 J. Huche, Dieter 05.10., 77 J. Sowade, Christa 01.10., 72 J. Müller, Claus 05.10., 73 J. Pätz, Gisela 02.10., 83 J. Amtsblatt 10 Ausgabe 09/2013 (27.09.2013)

Aus den Kindertagesstätten und Grundschulen der Verbandsgemeinde Unstruttal Was unsere Kinder so treiben…

Verbandsgemeinde Unstruttal schließt das entwickeln sind. Mit einer hohen Motivation und sehr engagiert Bildungsprogramm „Bildung elementar – Bildung gingen die Erzieherinnen an diese Herausforderung heran und ent- wickelten vielfältige Ideen. von Anfang an“ in allen Einrichtungen erfolgreich Durch die Vertiefung der Kinderbeobachtungen und deren Doku- ab mentation konnten die Interessen und Neigungen der Kinder in die Raumgestaltung eingebracht werden. Die Kinder sind die Akteure Kinder sind die Akteure der Bildungsangebote. Durch die Verbandsgemeinde Unstruttal und mit großer Unterstüt- Im Zeitraum von September 2010 bis Juli 2013 nahm das gesamte zung durch Eltern, Sponsoren und durch die Einsatzbereitschaft der pädagogische Personal der neun kommunalen Kindertagesstätten Erzieherinnen in ihrer Freizeit, wurden in den Einrichtungen zahlrei- und zwei Horte der Verbandsgemeinde Unstruttal an einer che Veränderungen vorgenommen. Qualifizierungsmaßnahme zur Verbesserung der frühkindlichen Bil- Es entstanden Kinderrestaurants, Kreativ- und Experimentier- dung teil. Ob frisch von der Schulbank oder als „alter Hase“, jede räume, Bewegungsräume, Ruheoasen, Bücherbereiche und vieles, Erzieherin absolvierte im Team ihrer Einrichtung 100 Fortbildungs- vieles mehr. stunden, davon einen Großteil in ihrer Freizeit. So war es z. B. auch für die Erzieherin Christine Frischbier, die im August 2013 ihr 40-jähriges Dienstjubiläum beging, selbstverständ- lich, sich der Bildungsoffensive zu stellen und ihre pädagogische Ar- beit weiterhin auszubauen.

Gratulation 40-jähriges Dienstjubiläum Christine Frischbier

Die Erzieherteams wurden hinsichtlich der Weiterentwicklung ihrer fachlichen Kompetenzen von der anerkannten Fortbildungs- referentin des Landes Sachsen-Anhalt, Frau Claudia Streipert, qualifiziert und moderierend begleitet. Erzieherteam der KITA Buddelflink, Goseck Die Qualifizierungsmaßnahme wurde aus Mitteln des Europäischen Sozialfonds und aus Landesmitteln finanziert. Alle Teams unserer Kindereinrichtungen haben die Qualifizierungs- Jede Einrichtung erarbeitete selbständig konkrete Aufgaben zur maßnahme erfolgreich abgeschlossen, so dass jede Einrichtung die Umsetzung des Bildungsprogramms. Voraussetzung für die Zertifizierung durch das Ministerium für Ge- Auf der Basis der aktuellen Gegebenheiten in den Einrichtungen sundheit und Soziales des Landes Sachsen-Anhalt erfüllt. wurde ergründet, welche Themenbereiche für die eigene Praxis zu

Jana Grandi Verbandsgemeindebürgermeisterin

Erzieherinnen der KITA Pittiplatsch, Gleina Amtsblatt 11 Ausgabe 09/2013 (27.09.2013)

Kindertagesstätte „Hühnerjagd“ Freyburg (Unstrut) Das Leben in der Kita „Hühnerjagd“ und im Hort in der Braugasse ist für die Kinder schöner und interessanter geworden. Beim Singen, Malen, Spielen, Tanzen und Bewegen erhalten sie Erzieherteam erhielt Zertifikat „Bildung Wertschätzung und Anerkennung für ihr eigenes Tun und Handeln. Sie haben die Möglichkeiten Neues zu wagen, Veränderungen zu elementar - Bildung von Anfang an“ meistern, sich Herausforderungen zu stellen und ihre Phantasie zu aktivieren. Glückliche Kinder geben uns allen viel Lebensenergie, die uns mit Freude erfüllen und unsere Zukunft heller gestalten. Das Erzieherteam Kindertagesstätte „Zwergenschloss“ Balgstädt Die Erzieherinnen der Kindertagesstätte „Zwergenschloss“ Balg- städt haben als letztes Team der Verbandsgemeinde „Unstruttal“ an Erzieherteam der KITA Hühnerjagd, Freyburg (Unstrut) der Inhouse-Qualifizierung zum Bildungsprogramm „Bildung elementar - Bildung von Anfang an“ teilgenommen. In 100 Stunden, Das Erzieherteam der Kindertagesstätte „Hühnerjagd“ aus Freyburg unter Anleitung der Referentin Claudia Streipert, setzen sie sich in- (Unstrut) beendete am 02. Juli 2013 mit der Evaluation die 100 Stun- tensiv mit den Inhalten des Programms auseinander. den-Qualifizierung zum Thema „Verbesserung der frühkindlichen Bil- Dieses Projekt wurde vom Land Sachsen-Anhalt aus Mitteln des dung durch Qualifizierung des Betreuungspersonals“. Europäischen Sozialfonds und des Landes unterstützt und gefördert. Diese Qualifizierung wurde aus Mitteln des Europäischen Sozial- „Ich höre und vergesse, ich sehe und behalte, ich handle und fonds und des Landes Sachsen-Anhalt gefördert. verstehe!“ In sechs Modulen - Bildungsauftrag der Kitas - Fachliche Grundorientierung zur Förderung der frühkindlichen Bildungsprozesse - Pädagogische Professionalität - Beobachtung, Dokumentation - Erziehungspartnerschaften - Gestaltung von Übergängen erhielt das Erzieherteam gemeinsam mit seiner Referentin Claudia Streipert eine neue Sichtweise mit dem Ziel einer stärkeren Professi- onalisierung und eine damit verbundene Qualitätsentwicklung. Die Umgestaltung der Gruppenarbeit in offene Gruppenarbeit, neue Situationen in der Kindertagesstätte und im Hort konnten den Be- dürfnissen der kindlichen Bildung und Entwicklung besser gerecht werden. Diese klugen Worte von Konfuzius wurden von den neuesten Ergeb- Rituale gaben dabei den Kindern Sicherheit und Geborgenheit. nissen der Hirnforschung bestätigt und sind der Leitspruch der Ein- richtung. Die Kinder lernen das am besten, was sie selbst ausprobie- Es entstanden folgende Räume und Bereiche: ren und erfahren können. - Neuer Schlafraum für Krippenkinder Um den Kindern viele Möglichkeiten zu bieten ihr Umfeld mit allen - Phantasieraum Sinnen zu erleben, zu erforschen und zu experimentieren, wurden - Kreativraum alle Räume neu strukturiert. So entstanden in den Räumen des Hor- - Vorschulbereich tes ein Bewegungsraum, ein Kreativraum, ein Bauraum, eine Werk- - Experimentierstrecke statt und eine Kinderküche. In der unteren Etage des Schlosses ste- - Schreibwerkstatt hen den Kindern nun ein Bau- und Märchenzimmer, ein Kreativ- - Lesebereich zimmer sowie eine mobile Forscher- und Musikwerkstatt zur Verfü- - Kinderrestaurant gung. - Bewegungsraum im Hort Auch für die Jüngsten ist ein Bereich zum Zurückziehen und zum Eltern und der Träger der Kindereinrichtung, die Verbandsgemeinde Bewegen entstanden. Unstruttal, waren dabei unsere wichtigsten Partner. Sie übernahmen Die Mensa der Einrichtung wurde neu gestaltet und bietet jetzt mehr mit dem Erzieherteam Verantwortung für ein gemeinsames Platz für die vielfältigen Aktionen, u. a. die Verarbeitung der Früchte aus Miteinander. eigener Ernte, aus dem von den Kindern gestalteten Schlossgarten. Durch Gespräche, Elternabende und Wanddokumentationen konn- Grundlage dieser räumlichen Veränderungen sind die verschiede- te über das Beobachtungsverfahren das Entdecken des Lernens in nen Beobachtungen im Tagesablauf, in denen die Interessen der den Tätigkeiten des Kindes gefördert werden. Kinder beobachtet, im Team ausgewertet und dokumentiert wur- Durch fachlich fundierte Handlungskonzepte entstanden gezielte den. Dadurch kann noch besser auf die Bedürfnisse der Kinder ein- Planungen für Angebote, Projekte, Feste, Feiern und Ausflüge, um gegangen und ihre Entwicklung optimal unterstützt werden. das Interesse des Kindes zu wecken. Im „Zwergenschlossbuch“, gefüllt u. a. mit Bildern, Lerngeschichten und Werken der Kinder, werden die Entwicklungsabschnitte für die Finanzielle Unterstützung erhielten wir durch viele Sponsoren, wie Eltern sichtbar gemacht. - Freyburger Wohnungsgenossenschaft Insgesamt wurde das naturnahe Konzept des „Zwergenschlosses“ - Fa. Pannicke Haustechnik Freyburg deutlicher zum Ausdruck gebracht. - Fa. Schmook Sanitär u. Heizungsinstallation Freyburg Zum Abschluss der Weiterbildung fand am 19. Juli die Evaluation mit - Dachdeckerei Grünewald Freyburg den Vertretern der Verbandsgemeinde Frau Tänzer und Frau Maake - Rotkäppchen-Mumm Sektkellerei GmbH Freyburg sowie der Fortbildungsreferentin Frau Streipert statt. - Bettina Sommer Nähservice Freyburg Die Erzieherinnen zeigten ihre Entwicklungsprozesse auf und präsen- - Orthopädieschuhtechnik Zehacek Freyburg tierten ihre Ergebnisse in Form eines Rundganges durchs Schloss. - Fotostudio „Art Of Moments“ Böttcher Freyburg Anschließend wurden die kleinen Köstlichkeiten der Kinder (selbst- - Hausverwaltung Cholewa Naumburg gemachtes Brot mit Kräuterbutter und Gänseblümchen, Kräuter- - Real-Markt Leising tee…) verkostet. - Eltern und Großeltern Für die erfolgreiche Teilnahme an der Qualifizierung erhielten die Einrichtung und die Erzieherinnen ein Zertifikat. Amtsblatt 12 Ausgabe 09/2013 (27.09.2013)

Energieberatung in Gleina Interessierte Hausbesitzer, die Ihre Energiekosten durch gezielte Maßnahmen reduzieren möchten, können sich jetzt vom neuen Heizungsbaubetrieb Carsten Schawe Solar- und Wärmetechnik GmbH in Gleina beraten lassen. Steigende Energiepreise werden gerade bei älteren unsanierten Häusern ein zunehmendes Problem, erläutert Carsten Schawe Ge- schäftsführer der Carsten Schawe Solar- und Wärmetechnik GmbH. Freudestrahlend konnten am 30.08.2013 die Kinder der Kita Bud- Undichte Fenster, schlechte Dämmung und eine veraltete Heizung delflink ihr neu renoviertes Bad wieder in Besitz nehmen. sorgen für zusätzlichen Energiebedarf. Gern würde man was gegen Dank der fleißigen Handwerker Christoph Kloß von der Fa. Meißner die teuren Heizkosten unternehmen, jedoch stehen oft nur begrenz- und Falko Just aus Markröhlitz erstrahlt unser Bad im neuem Glanz. te Mittel zur Verfügung. Diese müssen also möglichst effizient ein- Fliesen wurden neu verlegt und die in die Jahre gekommenen Sani- gesetzt werden. Wo genau bei Ihren Haus als erstes angegriffen täranlagen erneuert. werden sollte, hängt nicht zuletzt von der Bausubstanz des Gebäu- Trotz der Renovierungsarbeiten war ein reibungsloser und un- des ab. Ein maßgeschneidertes Konzept kann somit nur bei einem komplizierter Ablauf von beiden Firmen während der Öffnungszei- Vor-Ort-Termin erarbeitet werden. ten gewährleistet. Carsten Schawe nutzt langjährige Erfahrung, sowie seine Ausbil- Ein großes Dankeschön an Herrn Kloß und Herrn Just auch von dung zum Gebäudeenergieberater des Handwerks, um sich ein er- den Erzieherinnen. stes Bild über mögliche Maßnahmen zu verschaffen. Auch in Ihrem Ramona Hahn Haus findet man sicher das ein oder andere ungenutzte Einsparpo- Kita Buddelflink Goseck tenzial. Oft lassen sich auch mit geringem Aufwand einige hundert Euro sparen.

Hurra, hurra zum Familiensportfest am 14. September waren wir alle wieder da. Viele Kinder mit Eltern oder Omas und Opas fanden sich am Samstag ein, das Wetter meinte es gut mit etwas Sonnen- schein. Trotz vorheriger Aufregung hatten alle viel Spaß, jeder genoss das Beisammensein zu dem alljährlichen Anlass. Kleine und erwachsene Sportler voller Elan - sie waren gut drauf - mit Gummistiefelweit- wurf, Sackhüpfen oder Schubkarrenwettrennen u.a. nahm das Lauchaer Hortfest seinen Lauf. Haben gelacht, gekämpft und jubi- liert, mit den Eltern und Pädagogen zusammen triumphiert. Ein Dankeschön an alle fleißigen Helfer möchten wir hiermit zum Ausdruck bringen, am Abend bei leckerem Essen ließen wir den Tag froh ausklingen - von Frau Gilies-Broneske (Elternvertretung) im Namen der Horterzieherinnen: Frau. Malguth, Frau Jesswein sowie Frau Tettenborn. Amtsblatt 13 Ausgabe 09/2013 (27.09.2013)

Kita Sonnenschein Freyburg (Unstrut) Aus den Mitgliedsgemeinden der 25 Jahre Kindertagesstätte Sonnen- Verbandsgemeinde Unstruttal schein Gemeinde Balgstädt 25 Jahre spielen, lernen, lachen, fröhlich sein! Geburtstagsfestwoche vom 07. bis 11.10.2013 Das ist ein Grund für uns zum Feiern! Sternenwanderung am 03.10.2013 Darum gibt es in diesem Jahr eine ganze Geburtstags-Festwoche vom nach Toppendorf 07. bis 11. Oktober mit schönen Höhepunkten für Groß und Klein. Am Montag geht es los mit buntem Treiben im gesamten Haus und Am 03.10.2013, zum „Tag der Deutschen Einheit“ treffen sich die einer Hüpfburg auf dem Spielplatz. Bürger der Gemeinden Balgstädt mit den Ortsteilen Burkersroda, Hokuspokus - gibt es am Dienstag bei einer neuen Zaubershow mit Dietrichsroda, Größnitz, Hirschroda und Städten um 12:00 Uhr im Dirk Fuhlert. Vorwerk Toppendorf. Hereinspaziert! heißt es am Mittwoch beim Tag der offenen Tür für Ausrichter sind die Ortsteile Burkersroda und Dietrichsroda. alle, die uns gern einmal besuchen möchten. 13:00 Uhr wird der Fanfarenzug Finne erwartet. Vorhang auf! am Donnerstag mit dem Puppentheater Rabenkiste Für Speisen und Getränke ist gesorgt! und „Dr. Luftikus reist um die Welt“. Ich geh mit meiner Laterne..., singen wir wieder am Freitag zum A. Krause traditionellen Laternenumzug mit dem Fanfarenzug Großjena und Bürgermeister ganz viel Unterstützung durch unsere Paten der Freyburger Feuer- wehr. Wir laden dazu auch wieder alle Kinder der Umgebung ein. Abmarsch ist gegen 19:30 Uhr. Stadt Freyburg (Unstrut) Das Erzieherteam Sonderausstellung im Friedrich-Ludwig-Jahn- Museum „Die Bildnisse F. L. Jahns“ Gerd Steins, der Gestalter der Ausstellung, sagte zur Eröffnung: „Jahn ist in Deutschland bekannt wie ein bunter Hund.“ Verwies aber auch gleichzeitig darauf, dass Jahn in den einzelnen Zeit- epochen unterschiedlicher und schwankender Beliebtheit unter- liegt. Grundlage für die Ausstellung waren die über 100 Jahn-Porträts unterschiedlicher Machart, die sich im Fundus des Jahn-Museums be- finden. Eine Auswahl von 65 Bildnissen, die Jahn auf unterschied- lichste Art und Weise zeigen: gemalt, gezeichnet, fotografiert, in Passepartouts verpackt und auf Buchtiteln abgebildet wird gezeigt. Die frühen Jahn-Porträts zeigen den Turnvater mit dem sogenann- ten „Maurerpolier“. Den Vollbart trug Jahn erst ab Herbst 1813. So ist er dann auch im Gedächtnis geblieben. Schon zu Lebzeiten Jahns gab es heftige Diskussionen um die Ähnlichkeit auf den zahlreichen Bildern. Selbst er und seine Frau beklagten sich „über die unähnli- chen Bildnisse“. Die Ausstellung ist in vier Kategorien unterteilt: Jahn mit dem „Mau- rerpolier“, der Turnvater im Bild der bekannten Porträtmaler Friedrich Ludwig Heine (tätig 1816-1834) und Georg Engelbach, die 1848er Darstellungen und Jahn auf Buchtiteln. Die Bildnisse sind zugleich ein Kapitel deutscher Druck- und Kunst- geschichte im 19. und 20. Jahrhundert. Zur Ausstellung wurde ein Katalog angefertigt, der für 3,00 € (Schutz- gebühr) im Jahn-Museum erhältlich ist. Die Ausstellung ist bis zum 31.03.2014 zu den Öffnungszeiten des Jahn-Museums zu besichtigen. Amtsblatt 14 Ausgabe 09/2013 (27.09.2013)

Samstag, 19. Oktober, 19:30 Uhr, Stadtbibliothek Freyburg (Unstrut) im Lichthof der Rotkäppchen Sektkellerei Hinter der Kirche 2 06632 Freyburg (Unstrut) MAITE KELLY – Tel.: 03 44 64 / 2 80 51 E-Mail: [email protected] die Frau von Format – meldet sich mit ihrem neuen Album „Wie ich bin“ zurück Herbstangebot der Stadtbibliothek Freyburg (Unstrut) Im Rahmen des VII. Literaturherbst an Saale, Unstrut und Elster finden auch in der Stadtbibliothek Freyburg verschiedene Veranstal- tungen statt. Am Freitag, dem 11. Oktober um 19:00 Uhr liest Nils Wiesner aus seinem Roman „Das Haus der Lügen und der Träume“. Dies ist die Geschichte eines Hauses und seiner Bewohner. Und wie immer bei Nils Wiesner, geht nicht alles mit rechten Dingen zu, denn schließlich hat auch ein Haus eine fühlende Seele! Um ein anderes, allerdings reales altes Haus geht es am Mittwoch, dem 16. Oktober. Um 18:00 Uhr beginnt der Vortrag von Thomas Lampe „Schloss Gleina im Wandel der Zeiten“. Und auch die Geschichte des alten Bauwerks so ganz in unserer Nähe hält Neuigkeiten und Überraschungen für uns bereit. Auch für die Kinder gibt es im Oktober ein Angebot. Die Herbstferienveranstaltung am Dienstag, dem 22. Oktober um 14:00 Uhr hält unter dem Thema „Wenn die Blätter fallen …“ Ge- In ihrer konsequent chaotischen Art gibt es den nächsten Kurswech- schichten und Basteleien für euch bereit. sel... frei nach dem Motto: „Wovor mich die Leute warnten, das woll- Tradition hat seit einigen Jahren die Aktionswoche der Bibliothe- te ich schon immer haben“ - ein Zitat aus dem Song „Sonnenschein“ ken. Vom 24. bis 31. Oktober heißt es wieder „Treffpunkt Biblio- aus ihrem aktuellen Album. „Ich habe vor und während meiner Mu- thek – Information hat viele Gesichter“. Also schauen Sie doch sical-Zeit bei „HAIRSPRAY“ immer selbst Songs geschrieben“ - nur wieder mal in der Bibliothek vorbei, denn mit einem spannenden wagte sie nie, ihre Songs auf Deutsch vorzutragen. Zu groß war ihre Buch kommt man besser durch die grauen Herbsttage. Achtung vor der deutschen Sprache. Dabei war MAITE mit ihren selbst geschriebenen Songs bei der Kelly Elisabeth Schumann Family sehr erfolgreich und schrieb auch für Kinderserien. Beim Tref- fen mit Götz von Sydow überzeugte er sie vom Gegenteil. Unge- wöhnlich schüchtern betrat sie sein Studio und begann eher zöger- Rückblick auf Rahmenveranstal- lich „Du weißt nicht was es heißt“ anzuspielen - und war baff, als sie tungen zum 91. Jahn-Turnfest den Produzenten mit Tränen in den Augen sah. Das war im Sommer 2012, der Ausgangspunkt ihrer Zusammenar- Seit mehr als 15 Jahren gehören ein Liederabend und eine geführte beit. „Wir schreiben das meiste irgendwo zwischen Café Latte und Wanderung zum Rahmenprogramm des Jahn-Turnfestes. Käsekuchen“, schmunzelt MAITE. Erstmals wurde in der Pension „Unstrut-Promenade“, wo wir uns Deswegen passt der Titel „Wie ich bin“ auch so gut. „Ich wollte sehr wohl fühlten, gesungen. etwas ganz Direktes erschaffen. Das Wichtigste war mir, Bilder zu Für die gute Bewirtung möchten wir uns bei dem Team um Karin erschaffen, die berühren. Letztendlich stelle ich mir ja dieselben Odenthal recht herzlich bedanken. Nach längerer Pause konnte Herr Fragen wie alle anderen auch: ‘Wie groß und was ist die Liebe? Wie Borchert, Bürgermeister aus Jahns Geburtsort Lanz mit der Hymne ernähre ich meine Familie? Wo wird mein Weg mich hinführen? Und des Brandenburger Landes begrüßt werden. wie gehe ich mit den Monstern meiner Vergangenheit um?“ Unser Gesang wurde in bewährter Weise von Herrn Reichert aus „Du glaubst du kennst mich“ ist die erste Single, weil der Song die Mitweida und dem Freyburger Bernhard Franke begleitet. Beide har- musikalischen Farben des Albums am besten ankündigt. Der Text monierten bestens und erfüllten alle Liederwünsche. dreht sich um die sogenannte ‘Generation Praktikum’: „Es gibt viele Aufgelockert wurde der Liederabend durch herzerfrischende Beiträ- Menschen, die leider nicht zum Zug kommen, obwohl sie qualifiziert ge von Maria Rieck aus Wittenberge. Auch die Aufforderung zum sind. Das können Frauen sein, die kaum Chancen in Männerdomä- Tanzen wurde dankend angenommen. nen haben oder Vorgesetzte, die ihre Machtpositionen ausnutzen. Ich kenne das Thema selbst - es war zum Beispiel auch nicht immer leicht, sich gegen das ‘Klischee Kelly Family’ zu behaupten.“ Die emotionale Essenz von „Wie ich bin“ erkennt MAITE in „Die Sonne geht auf“. Ein Stück, das sich auf den Konflikt zwischen Kind und Vaterfigur bezieht, auf die fundamentale Sehnsucht, die in dieser Beziehung steckt. „Zum Glück habe ich die rebellische Phase zwischen mir und meinem Vater gut abschließen können, bevor er ging. Mein Vater hat mich als Songwriterin immer ermutigt - er war mein wichtigster Mentor und ich habe mich bei dieser Produktion ganz besonders oft an seine Worte erinnert. Er sagte immer wieder, dass man Melodien und Texte braucht, die das Herz berühren“. Auch für ihre kommenden Livekonzerte legt MAITE viel Wert auf Unmittel- barkeit. Die Shows sollen so nah werden wie irgend möglich, einfach sehr persönlich. Für die Musikerin MAITE KELLY ist ihr neues Album „Wie ich bin“ ein bisschen wie erwachsen werden. Sie kehrt zwar ganz bewusst zu ihren Wurzeln im Songwriter-Bereich zurück, erzählt aber jetzt ihre ganz eigene Geschichte und addiert die musikalischen Finessen einer vielseitigen Künstlerin. Und so kommt es, dass „Wie ich bin“ das Bild einer MAITE KELLY zeichnet, die da draußen wahrschein- Johanna Quaas (87) auf den Schultern von Ernst Niessner (76), davor Rid lich noch niemand kennt. Radecke (80) – alle drei aktive Turner Amtsblatt 15 Ausgabe 09/2013 (27.09.2013)

Am Sonntagvormittag wurde wieder gewandert. Mit dabei die 87-jährige Johanna Quaas, älteste aktive Turnerin und ihr Ehemann. Zunächst ging es den Schlossberg hinauf zur Neuenburg. Die Teilnehmer der Wanderung zeigten sich begeistert von der Doppelkapelle und dem Museum mit der interessanten Uhrenaus- stellung. Darüber hinaus beeindruckten die baulichen Fortschritte bei der Erschließung der Vorburg. Über den Haineberg, vorbei am Thingplatz, dessen ursprünglicher Zustand auf einer Ansichtskarte betrachtet werden konnte, ging es weiter in Richtung Rebschule. Im Hotel „Zur Sonnenuhr“ wurde eine Mittagspause eingelegt.

wurde sie von Sachsen-Anhalts Landwirtschaftsminister Dr. Her- mann Onko Aeikens (1.v.l.), dem Landrat vom Burgenlandkreis, Harri Reiche (5.v.l.), dem Präsidenten des Weinbauverbandes Saale- Unstrut, Siegfried Boy sowie dem Geschäftsführer der Genossen- schaft, Dr. Gerald Lange. Bei einem Kellerrundgang durch die fast 80-jährige Winzervereinigung präsentierte Produktionsleiter Hans-Albrecht Zieger dem bayerischen Gast mit einer Hölder Spätlese eine der Raritäten des Anbaugebietes. Ilse Aigner zeigte sich überzeugt, dass mit solchen qualitativ überzeu- genden Produkten das Weinanbaugebiet Saale-Unstrut den richtigen Weg zum Verbraucher gefunden habe. Siegfried Boy dankte der Ministerin für ihr Engagement in Brüssel. Gruppenbild auf dem Freyburger Markt „Der Kompromiss bietet auch den mitteldeutschen Winzern eine Per- spektive. Die ausgehandelte Variante zur künftigen Pflanzrechtrege- Abschließend besuchten wir den Herzoglichen Weinberg, in dem lung „Autorisierung“ stößt bei den Winzern auf gutes Gehör. So soll ab Weinanbau und Weinkultur erlebbar präsentiert wurden. 2016 bis 2030 jedes Jahr bis zu max. ein Prozent der Anbaufläche Der beschwerliche Aufstieg wurde mit einem Blick ins gut erhaltene hinzukommen. Andere weinbautreibende Länder wollen dagegen nur Weinbergshaus mit seiner Rokoko-Innenausstattung belohnt. 0,5 Prozent der bestehenden Rebfläche jedes Jahr neu vergeben. „Da Ein herzliches Dankeschön an Herrn Göhle für seine interessanten wir“, so Boy, „im Osten nach wie vor Nachholbedarf haben, würden Ausführungen wir natürlich für die 1-Prozent-Regelung plädieren. Dies könnte doch Alle am Liederabend und der Wanderung beteiligten Altersturner als Kompromiss durch eine Länderentscheidung von jedem weinbau- hoffen und wünschen sich, dass es 2014 ein Wiedersehen gibt und betreibenden Land selbst entschieden werden. Allein Saale-Unstrut dass sich auch Freyburger für das Rahmenprogramm des Jahn-Turn- könnte noch 100 Hektar Rebland vertragen.“ Der Weinbaupräsident festes interessieren würden. hofft nun, dass der Deutsche Weinbauverband und die Bundesregie- rung sich diesem Vorschlag anschließen. E. Fabian, Freyburg Ilse Aigner ist nicht das erste Mal in Sachsen-Anhalt. Immerhin in- formierte sie sich während des Hochwassers an der Seite ihres Landeskollegen Hermann Onko Aeikens über die Flut-Folgen besonders für die Landwirtschaft. So habe sie denn auch mitgewirkt Mit Gottvertrauen in die Zukunft an dem 8-Milliarden-Hilfsfonds. „Es geht jetzt aber darum, dass zü- Bundesministerin Ilse Aigner zu Gast in Freyburg gig diese Mittel auch ausgereicht werden, die Verwaltungen in Sach- sen-Anhalt sind da offenbar bestens gerüstet“, meint die Bundes- (Unstrut) ministerin. Das Thema spielte in Freyburg an der Unstrut noch immer eine Sie ist bei Winzern gern gesehen, immerhin hat sich Bundesland- große Rolle, als sie sich hier mit Bauern aus dem Burgenlandkreis wirtschaftsministerin Ilse Aigner (Bildmitte) als deutsche Stimme in besprach wie mit Bodo Zier. Zu seiner Agrargesellschaft gehört auch Brüssel bei der anstehenden europäischen Weinrechtsreform für sie ein Betrieb in Großwilsdorf, ein kleines Dörfchen zwischen Freyburg stark gemacht und einen tragfähigen Kompromiss ausgehandelt. Am und Naumburg. Das hat gerade einmal 133 Einwohner, die hiesige Ende ihrer bundespolitischen Ära besuchte Ilse Aigner die Winzer- Agrargesellschaft ist der einzige Arbeitgeber am Ort. 170 Hektar vereinigung Freyburg-Unstrut. Auf Einladung ihres Parteikollegen Ackerland für Weizen, Raps und Mais sind hier in den Fluten unter- Dieter Stier (CDU, MdB, 2.v.l.) kam die Politikerin in die Region, um gegangen, ungefähr ein Viertel der Gesamtfläche. „Aber durch diese sich zunächst in der Winzervereinigung Freyburg-Unstrut ein Bild Hilfen entgeht das Unternehmen einer sonst drohenden wirtschaft- über die modernen Produktionsbedingungen zu machen. Begrüßt lichen Schieflage.“ Doch Zier kennt als Vorsitzender des Kreisbauernverbandes auch andere Betriebe, die ihre Flächen noch lange nicht nutzen können. Kein neues Problem für Ilse Aigner: „Wir müssen jetzt sehen, dass auch die betroffenen Betriebe den Blick aufs nächste Jahr richten. Darauf müssen wir vorbereitet sein“, versprach die Ministerin. Doch das sei nicht der einzige sorgenvolle Blick in die Zukunft der Landwirte. Die geplanten Änderungen bei der Vergabe von EU-Mit- teln in den kommenden Jahren benachteiligen die großen Agrar- betriebe im Osten Deutschlands. Das Thema wird freilich auch in dieser Woche auf der Tagesordnung stehen, zur turnusmäßigen Agrarministerkonferenz in Würzburg. Der letzten übrigens mit Ilse Aigner als Bundesministerin, die sich künf- tig in ihrem Heimatland Bayern politisch engagieren will. In welcher Position aber? „Das wird die Wahl zeigen, aber ich bin sehr zuver- sichtlich, ich sag immer, ein Stück weit Gottvertrauen schadet da nichts.“ Amtsblatt 16 Ausgabe 09/2013 (27.09.2013)

Gemeinde Gleina OT Baumersroda Gemeinde Goseck

Schloss Baumersroda – Konzert Verehrte Damen, geschätzte Herren, seien Sie am Sonnabend, dem 28.9.2013, 19:00 Uhr im Schloss Baumersroda herzlich willkommen zum spätsommerlichen Harfen- konzert Udkig mod norden – Ausblick gen Norden Wiedereinweihung der Gosecker Søren Wendt (Wanderharfe) Schlosskirche Erleben Sie unter unseren alten Bäumen im Schlossgarten Am 29. September jährt sich die Weihe der Klosterkirche zum 960. und bei misslichem Wetter am Mal. Dieses denkwürdige Datum und die erfolgreiche Wiederher- flackernden Kamin im Salon stellung der Schlosskirche durch die Stiftung Dome und Schlösser in traditionelle und moderne Sachsen-Anhalt, nach mehr als zweijähriger Restaurierung, sind für Folkmusik aus den Nordlän- uns als Verein Anlass, das langersehnte Ereignis mit einem zweitägi- dern Dänemark, Schweden, gen Festprogramm zu feiern. Norwegen & Finnland – ge- Das Saale-Unstrut-Gebiet gewinnt mit der Gosecker Schlosskirche spielt und gesungen von ein herausragendes kulturhistorisches Denkmal wieder, das für Jahr- Søren Wendt. zehnte dem völligen Vergessen anheimgestellt war. Die würdevolle Søren Wendt ist einer der wenigen Wanderharfenisten unserer Zeit, Altarraumkrypta mit ihrem einmaligen Grundriss, die exzellenten noch dazu ein überaus symphatischer und begabter. Er spielt auf dem Bildkunstwerke des 16. und 17. Jahrhunderts und der feierliche Ge- Nachbau einer traditionellen Böhmischen Haken- bzw. Wanderharfe samteindruck des Kirchenraumes verschlagen seit wenigen Wochen aus der Klangwerkstatt in Markt Wald. Wegen seiner leichten Bauart den Besuchern, wie uns selbst gleichermaßen, die Sprache. entfaltet das Instrument ein sehr helles, obertonreiches Klang- spektrum. Diese Klangeigenschaft teilt die Böhmische Hakenharfe Programm mit der gotischen, der keltischen & irischen Harfe, mit der alpenländischen Zitter, der Laute, der Theorbe und der finnischen 28. September 2013 Kantele. 17:00 Uhr Festkonzert zum Kirchweihjubiläum Viele Menschen aus den wirtschaftlich armen Regionen Böhmens Tromba Festiva – Berliner Barocktrompeten- und des Alpenraumes zogen im 19. Jahrhundert und bis in die 1950er Ensemble Jahre hinein als kleine Tanzmusikkapellen (Dudelsack, Geige, Harfe Musik der Könige und Fürsten und Bass) durch große Teile Europas und spielten bei allerlei festli- Ltg. Johann Plietzsch che Anlässen zum Tanz auf. Parallel dazu gab es auch Einzelgänge- 21:00 Uhr Solokonzert: Falkenberg – Freiheit rinnen, volkstümlich Harfenjulen genannt, die sich gleichsam als 24:00 Uhr Mitternachtskonzert in der Krypta Bardensängerinnen auf ihren Wanderharfen begleiteten und große Fabio Accurso (Triest) Teile Europas bereisten. Die lokalen Musikstile der vielen Regionen, Italienische Lautenmusik um 1500 die sie durchstreiften, bekamen dabei je und je Einfluss auf ihr Reper- 29. September 2013 toire. 10:30 Uhr Festgottesdienst mit dem Ensemble Polyharmonique Dieses Konzert ist eine Reise durch die sorglosen und gleichsam (Berlin) abenteuerlichen Weiten Skandinaviens, eine Einladung zum Inne- 13:30 Uhr Vortrag über die erste Gosecker Chronik – Fred halten, zum Träumen, dazu, sich dem Rauschen der Eschen und Winter (Gosecker Heimatverein) Winterlinden und dem letzten Weißwein dieses Sommers hinzu- 15:00 Uhr Festsaal: Kindertheater mit Gerd Kempe geben. 17:00 Uhr Festkonzert Eintritt: 10,- / 8,- Euro Ensemble Polyharmonique (Berlin) 900 Jahre Musik und Kirche – Vokalmusik des 11. bis Garnet Meiß & Dr. Marschel Schöne 19. Jahrhunderts Ltg. Alexander Schneider Ticket Vorverkauf: Anzeigen-Annahmeschluss für die Amtsblatt- http://asinamusic.com/index.php?file=shop§ion=728 Ausgabe 10/13 (01.11.13) ist der 21.10.13. SCHLOSS GOSECK Tel.: 0 34 66 / 30 22 21. Fax: 0 34 66 / 32 38 23 Konzerte · Feste · Theater · Herberge · Schenke Burgstraße 53, D - 06667 Goseck, E-Mail: [email protected] http://www.schlossgoseck.de, mail: [email protected], Telefon: +49-(0)34 43 / 28 44-88 / Fax: -83 Amtsblatt 17 Ausgabe 09/2013 (27.09.2013)

Erinnerung an diesen Forschertag kannst du dir von deinen Gemeinde Karsdorf OT Wetzendorf Lieblingspflanzen Steckbriefe malen, basteln, schreiben, …Bitte an ein kleines Frühstück, etwas zu Trinken und Wetter gerechte Klei- dung denken. Kinder- und Jugendhaus „Free-Time“ Wir entdecken auch die geheime Welt der Heilpflanzen und Kräuter mit Mehrgenerationenhaus Karsdorf und stellen selbst aus Zauberkräutern erste Kräuterhexerein her.

06638 Karsdorf OT Wetzendorf, Ringstraße 25 Freitag, 25.10.2013, Beginn 10:00 Uhr Hausleiterin: Angela Reininger Tag der Gesundheit - gesunde Ernährung steht heute im Mittel- Handy/Tel.: 0173 / 7 45 24 64 punkt (Wiegen, Fitness, gesunde Kost, Fitness, Wiegen) oder 03 44 61 / 5 62 47 Sportkleidung mitbringen! E-Mail: [email protected] Heute gibt es bei uns im Haus nichts Ungesundes! Keine Limo, keine Cola, keine Chips und nichts Süßes! Träger der Einrichtung: Gemeinde Karsdorf, Poststraße 01 in 06638 Karsdorf Alle haben die Möglichkeit, täglich zu frühstücken und für 1,00 € Mittag zu essen. Der Ferienplan kann je nach Wetterlage oder mangelnder Teilneh- Veranstaltungen des Kinder- und merzahl verändert werden! Jugendhaus „Free-Time“ mit Mehr- generationenhaus 22. Sportnacht Veranstaltungsinformationen für die Herbstferien am 28.09.2013 vom 21.10. bis 25.10.2013 mit Volleyball „Impressionen im Herbst“ – Daheimgebliebene aufgepasst: Wer be- Beginn: 18:00 Uhr hauptet, dass Ferien zu Hause langweilig sein sollen? Nicht bei uns! Abwechslungsreiches Programm für Groß & Klein: Ob Regen oder Sonnenschein – im „Free-Time“ ist auch in den Ferien was los! Wir Angela Reininger bieten euch ein buntes Herbstprogramm mit Ausflügen, Bastel-, Mal-, Spiel- & Sportangeboten. Schaut einfach mal rein, es ist be- stimmt für jede und jeden etwas dabei. Spaß ist die Hauptsache! Daneben gibt es natürlich alle Angebote des offenen Treffs: Freunde treffen, gemeinsame Herbsttage verleben, spielen, lachen, Musik hören, reden, toben, träumen oder einfach nur „abhängen“. Schnappt euch eure Freunde/Freundinnen und kommt vorbei! Süßes, sonst gibt’s Saures…

Öffnungszeiten des „Free-Time“ in den Herbstferien Montag bis Donnerstag 09:00-19:00 Uhr Halloween im Freitag 09:00-24:00 Uhr Mehrgenerationenhaus Montag, 21.10.2013 Tomaten, Kürbis, Paprika und Co: Fantasie geht durch den Am Mittwoch, dem 30.10.2013 spuken wieder ab 15:00 Uhr die Magen! Geister durch die Orte Wetzendorf, Wennungen und Karsdorf. Beginn: 11:00 Uhr, Unkostenbeitrag 0,50 € Die Geister möchten Süßes, ansonsten gibt es Saures!!! Gemüse ist langweilig und schmeckt nicht, das war gestern!! Wir Die kleinen Geister des Free-Time’s kommen in Begleitung großer probieren viele leckere Gemüserezepte aus und entdecken Gemüse Geister und jeder Geist kann sich uns anschließen! in ganz unterschiedlicher Form. Essen werden wir es natürlich auch. Wir bitten um ihr Verständnis! Wir werden erforschen, für was man Gemüse noch verwenden kann. Wenn Du Lust hast zu kochen und experimentierfreudig bist, Um 18:30 Uhr beginnt der Fackelzug in Beglei- tung des Fanfarenzugs Bad Bibra. Treffpunkt ist schnapp Dir Deine Freunde und meldet Euch schnell an. Du darfst natürlich auch alleine kommen. am „Free-Time“ in der Ringstraße. 19:00 Uhr werden unsere Hexen an der Kapstraße Ortsausgang Wetzendorf Dienstag, 22.10.2013, Abfahrt 16:00 Uhr in Richtung Nebra (Unstrut) verbrannt! Euro Eddy in Leipzig über Nacht Unkostenbeitrag für Fahrt, Eintritt, Essen 30,- € Für das leibliche Wohl ist gesorgt! Anmeldung u. Bezahlung bis 11.10.2013 Warmes Abendessen, Wasser als Freigetränk, Toben im Riesen- röhren-Klettergerüst, Klettern und Go-Kart fahren, Übernachtung in der Spieleanlage, leckeres Frühstücksbüffet

Mittwoch, 23.10.2013 Die nächsten Erscheinungsdaten und Angebote des offenen Treffs: Freunde treffen, gemeinsamen Herbst- Redaktionsschlüsse des Amtsblattes der tag verleben, spielen, lachen, Musik hören, reden, toben, träumen oder einfach nur „abhängen“. Schnappt euch eure Freunde/Freun- VerbGem Unstruttal dinnen und kommt vorbei! Ausgabe 10/2013 Erscheinungstag Freitag, 01.11.2013 Redaktionsschluss Montag, 21.10.2013

Donnerstag, 24.10.2013, Treff: 10:00 Uhr Ausgabe 11/2013 Erscheinungstag Freitag, 29.11.2013 Forschungsreise durch den Wald! Redaktionsschluss Montag, 18.11.2013 Gibt es Pflanzen ohne Wurzeln? Kann man durch „Fensterblätter“ hindurch schauen? Können sich Pflanzen bewegen? Welche Pflan- Ausgabe 12/2013 Erscheinungstag Freitag, 23.12.2013 zen haben die größten, welche haben die kleinsten Blätter? Welche Redaktionsschluss Montag, 10.12.2013 Früchte bietet unser Wald? Ausgerüstet mit Lupe, Fernglas und Maß- Änderungenvorbehalten! band werden wir diese und viele andere Pflanzenrätsel lösen. Zur Amtsblatt 18 Ausgabe 09/2013 (27.09.2013)

Kinder- und Kleidersachenbörse Spendenaktion bescherte Hoch- Am Samstag, 12.10.2013, findet im Bürgerhaus die nächste Kin- der- und Kleidersachenbörse statt. wasseropfern in Zeitz Sachspenden Es können aber auch Spielzeug und andere diverse Sachen angebo- € ten werden! sowie 550,- Einlass: für Verkäufer: 12:00 Uhr für Käufer: 14:00 Uhr Ende: 16:30 Uhr Kosten: 1,50 Euro pro Tisch, den Sie benötigen! Bei Kaffee und Kuchen kann man in Ruhe auswählen. Anmeldungen für einen Verkaufstisch bei Angela Reininger Tel.: 03 44 61 / 5 62 47. Sachen selbst verkaufen? Wie? Sie mieten einen Verkaufstisch für 1,50 € und verkaufen Ihre Sachen, zu den von Ihnen festgelegten Preis. Der Erlös geht an Sie, die Miete des Verkaufstisches kommt dem Mehrgenerationenhaus zu Gute. Angela Reininger Hausleiterin des Kinder- und Jugendhaus „Free-Time“ mit Mehr- generationenhaus Karsdorf Am 04. September 2013 folgten Ines Kleyer, Projektleiterin des Mehrgenerationenhauses (MGH) Zeitz (2.v.r.) und Sabine Schätzke, Objektleiterin des Jugenddorfwerk Weißenfels-Zeitz (rechts), zu dem auch das MGH Zeitz gehört, der Einladung von Hausleiterin des MGH Wetzendorf, Angela Reininger, (links) zu einem ganz besonderen Termin nach Wetzendorf. Der EDEKA-Markt in Nebra (Unstrut) (EDEKA-Märkte Burghardt) beteiligte sich an der Aktion „Kleine Hände, großes Herz“. Bei dieser Aktion wurden Kinder aufgerufen, bereitgestellte Kartons mit nicht mehr benötigten Plüschtieren o.ä. für Kinder in den betroffenen Hochwassergebieten zu füllen. Diese Aktion wurde zusätzlich von der Tschibo GmbH unterstützt. Grit Wahlbuhl, Geschäftsführerin der EDEKA-Märkte (Bildmitte) und Kathleen Berger, Marktleiterin in Nebra (2.v.l.), reisten jedoch nicht ohne finanzielle Unterstützung aus Nebra an. Neben den vielen ge- füllten Geschenkekartons überreichten Sie auch noch einen Scheck in Höhe von 550 € an das MGH Zeitz. Diese Summe stammt aus Spenden von Kunden, die ihren Flaschen- pfandbon zugunsten von Hochwasseropfern in eine speziell dafür vorgesehene Box eingeworfen haben. Amtsblatt 19 Ausgabe 09/2013 (27.09.2013)

Ihnen allen gilt unser Dank. Besonders danken wir den Kameraden Stadt Laucha an der Unstrut der Freiwilligen Feuerwehr, den Männern des Lauchaer Stadthofes, den langjährigen Helfern beim Auf- und Abbau der Festzelte sowie unseren Familienangehörigen. Zum ersten Mal mussten wir Vereins- Der Lauchaer Heimatverein sagt frauen aus Mangel an ausreichend männlichen Helfern auch beim Festzeltaufbau aktiv werden. Danke Unser Dank geht auch an die Sponsoren aus Laucha und Umgebung. Nur durch ihre Unterstützung war es möglich, an allen Tagen ein vielseitiges Programm zu bieten. Zur Finanzierung trug auch der Verkauf der Festplaketten bei, der seit Jahren uneigennützig von den Lauchaer Geschäftsleuten Regina Becker, Andrea Matyschok, Angela Neumann und Beate Plüschke erfolgt. Als besonderen Höhepunkt des Festes gestalteten Lauchaer Ju- gendliche und junge Erwachsene unter der Moderation von Katrin Diener und Anne Bergmann in einer Show einen Rückblick auf 10 Jahre Lauchaer Heimatverein. Den Models sowie den Akteuren im Hintergrund wie dem Friseursalon Oertel aus Bad Bibra, dem Kostümverleih Schafstädt und privaten Leihgebern gilt ein großes Dankeschön für ihr Mitwirken an dieser Modenschau. Vielen Dank an Ulrike Kabisch, die mit der Kamera das Fest begleite- te und ihre Fotos noch ausstellen wird. Zum gelungenen Fest trugen auch die Kita „Glöckchen“, der Eifert- Orgel-Verein und der Schützenverein mit ihren reichhaltigen Kuchenbasaren bei sowie der Grillspezialist Jens Fahnert mit seinem Vom 16. bis 19. August fand in Laucha das traditionelle Heimat-, Team. Vielen Dank auch ihnen. Wein- und Schützenfest statt. Vorbereitung und Durchführung lagen Wir Frauen vom Lauchaer Heimatverein danken auch den vor allem in den Händen der 16 aktiven Frauen des Lauchaer Lauchaern und Gästen, die mit ihrem Besuch der Veranstaltungen Heimatvereins. Vom Anbringen der Wimpelketten bis zum Zeltab- und den Kauf einer Festplakette ihre Verbundenheit mit unserer bau waren fleißige Helfer an vielen Tagen unterwegs und trugen so Stadt und ihre Anerkennung für die Bemühungen aller Akteure be- zum Gelingen des Festes bei. kundeten.

Redaktionsschluss für Textbeiträge für die Ausgabe 10/2013 (01.11.2013) ist am 21.10.2013. Telefon 034461 / 25564 • Fax 034461 / 25681 • E-Mail: [email protected] Amtsblatt 20 Ausgabe 09/2013 (27.09.2013)

Stadt Laucha an der Unstrut Stadt Nebra (Unstrut) OT Kirchscheidungen Weinfest 2013 in Nebra (Unstrut) – Einladung auf ein Wort Seit fast einem dreiviertel Jahrhundert herrscht hierzulande Frieden. Traditionell wurde ein kleiner Laternen- und Fackelzug am Freitag – Gott sei Dank! von der Feuerwehr Nebra und der Jugendfeuerwehr Reinsdorf/ Das war nicht immer so! Nebra begleitet. Aus Sicherheitsgründen mussten die Fackeln vor Vor 200 Jahren – 1813 – tobte im Oktober die berühmte Völker- dem Festgelände in die bereit gestellte Feuerschale zum Abbrennen schlacht von Leipzig. Preußische und russische Truppen schlugen gegeben werden. sich mit napoleonisch-französischen und sächsischen Soldaten. Der Fanfarenzug Bad Bibra sorgte für eine zünftige Marschmusik so- Wenige Tage nach der blutigen Schlacht strömten am 20. Oktober wie einen ebenso zünftigen Auftakt im Schlosshof. 1813 plündernde, hungrige, verwundete, geschlagene aber auch siegreiche Soldaten auch durch Freyburg, Laucha, Kirchschei- dungen, Tröbsdorf und andere Orte an der Unstrut.

Ab ca. 20.30 Uhr spielte dann die Liveband „Kapriol“ zum Tanz auf. Bedauerlicherweise wurde von Gästen, welche die Festordnung nicht einhielten, gestört. Ich möchte mich, im Namen der Stadt Nebra, für das beherzte Han- deln einiger Besucher und Teilnehmer an beiden Festtagen bedanken, u.a. bei Familie Küster, den Jugendlichen vom Verein: HARDTLACK e.V. – Junge Gemeinde Nebra – Jugend-, Kulturverein, weiterhin für das umsichtige Handeln der Familie Strehle, der Security, Fast auf den Tag genau nach 200 Jahren laden die „Heimatfreunde des Fußballervereines „Alte Herren, den Stadtangestellten und Kas- Kirchscheidungen“ für Sonnabend, den 26. Oktober 2013 ab sierern. Ein musikalischer Höhepunkt am Samstagnachmittag, zu 14:30 Uhr zu einem geschichtsträchtigen Nachmittag in das selbst gebackenem Kuchen und einem guten Kaffee, war die Live- alte Backhaus Kirchscheidungen ein. musik der Leißlinger „Saale-Spatzen“. Überlieferte Zeitzeugenberichte, eine Fotoschau, Persönlichkeiten Das kostenlose Kinderkarussell sowie das Bastelangebot zum Thema: und Unbekannte in Originaluniformen, Musik aus jener Zeit und „Mittelalter“ des B.A.S.E. e.V. wurden sehr gern von den Kindern an- Speis und Trank, wie es damals üblich war, erwarten die Gäste. genommen. Der Jugendclub Nebra betreute das Glücksrad der Spar- Auch der Humor wird – wie bei uns üblich – nicht zu kurz kommen. kasse Nebra und bot selbst Kreatives und Torwandschießen an. Mit dabei sind u. a. wieder „Hede und Elfriede“ und Martin Reschke. Moderiert von Sandra Dessau und unterstützt von unserer Reinsdor- Durch das Programm führt Manfred Lauterbach. fer Weinprinzessin, Lisa Patricia Horn, konnte eine 9. Nebraer Wein- Eintritt frei! prinzessin von der noch amtierenden Weinkönigin Tina Weinert ge- Wir freuen uns auf Ihr Kommen! krönt werden. Stefanie Krumpfer durfte eine neu gefertigte Weinkrone Die „Heimatfreunde Kirchscheidungen“ empfangen. Ein herzlicher Dank geht an unsere „Erstsponsorin“ Jana Grandi und ANZEIGENPREISE folgend an den Landrat Harry Reiche, unsere Hauptsponsoren, der Goldschmiede Swiekatowski, welche sich mit Herz in die handwerk- lich sehr gut gelungene Arbeit eingebracht haben und darüber hinaus Anzeigengrößen Preis den fehlenden Geldbetrag spendeten. Ein großer Dank geht an unsere Winzerfamilie Winter für die Bekösti- 6,0 x 4,0 cm = 18,48 gung der Weinhoheiten und für die Initiierung der Sonderausstellung 6,0 x 8,0 cm = 36,96 im Weinkeller sowie der Rebpflanzung auf dem städtischen Weinberg, der kostenlosen Weinbergführung und zukünftigen Unterstützung der 9,0 x 5,0 cm = 34,65 Weinprinzessin durch einen neuen Prinzessinnenwein. Eine Filmvor- 9,0 x 9,0 cm = 62,37 führung des Laienschauspielvereines, moderiert von Herrn Luther, 12,5 x 8,0 cm = 77,00 beendete das Festprogramm leider im Regen. Der DJ Ronny begleite- te musikalisch den Festtag, danke u.a. für die Bereitstellung der Tech- 19,0 x 5,5 cm = 80,74 nik & die gute „Mucke“. Der HGV-Quiz wurde auch in diesem Jahr sehr 19,0 x 12,0 cm = 175,56 gut angenommen. Der erste Preis, eine Kanu-Tagestour für zwei Per- sonen, stiftete Herr A. Baatz. Die Arche Nebra stellte den zweiten 19,0 x 20,0 cm = 292,60 Preis. Der dritte Preis war ein Qualitäts-Winzerwein. Preise bei Farbbelegung auf Anfrage. Dieser Betrag wird Durch das 19. Nebraer Weinfest führte beherzt unsere freundliche Ihnen nach Erscheinen in Rechnung gestellt, zuzüglich Moderatorin: Sabine Hoff, ein herzliches Dankschön, auch für ihre gesetzl. Mwst. Unterstützung und das Schminken der Weinprinzessin. Für das Gelingen des Festes möchte ich allen Teilnehmern und Hel- Rabatte bei mehrmaligen Erscheinen: 12 x jährlich = 15 %; fern Dank sagen, auch wenn sie nicht namentlich benannt wurden. 6 x jährlich = 10 % Ihre Leiterin der Bibliothek & Stadtinformation Nebra Amtsblatt 21 Ausgabe 09/2013 (27.09.2013)

Am 24.08.2013 haben zahlreiche Besucher der Aufführung unseres Laienschauspielvereins im Schlos- spark Noch mal 40 Jahre Volks- haus an sich vorbei ziehen lassen. Bis zum Einbruch der Dunkelheit sollte Tanzmusik aus den letzten 4 Jahrzehnten die ca. zwei Stunden Wartezeit verkürzen. Die Reihen füllten sich zu unserer Freude immer mehr, die Plätze wurden knapp, da wir gar nicht mit so vielen Besu- chern rechneten. Bis auf den letzten Schemel aus unserem Probenraum haben wir alles für unsere Gäste rausgeräumt, aber auch das reichte nur kurzfristig. Gott sei Dank halfen Fortgesetzt wurde die Party mit den Auftritten von Roy Black und uns der Gartenverein Unstrutblick Anita (Jens Trautmann und Anne Horbel). mit zusätzlichen Biertischgarnituren Dann schlossen sich die Mädels von ABBA (Kathrin Mayer und und die Verbandsgemeinde Un- Danuta Seidel) und Helga Hahnemann (Doris Brünner) an. Beim struttal, hier stellv. Thomas Horbel Tanz von Macarena mischten sich auch einige Besucher unter die mit Stühlen aus dem Schwimmbad. Darsteller. Vielen Dank dafür! Eine halbe Stunde nach Beginn der Veranstaltung waren auch die Sekt- und Weinreserven aufgebraucht, so dass wir Edeka noch vor Ladenschluss eine ganze Menge Umsatz machen mussten. Gegen 21:00 Uhr begannen wir mit unserem Programm. Das Näwersche Original (Roswitha) gab dem Gärtner (Peter Hoff) einen Tipp, doch mal in der Sandsteenmauer nachzusehen, was sie dort vor Jahren versteckt hatte. Nach dem Aufschlagen des Buches erschien der Volkshausgeist (Steffen Baum) und führte durch das weitere Programm. In jedem Jahrzehnt wurde an besondere nationale und internationale Ereignisse erinnert und daran, welche Musik dort gehört wurde. Nationale und internationale Künstler bereicherten die Party. Für die 60er Jahre starteten Christa Zwanzig und Herta Barsch mit dem Lied Zwei kleine Italiener und Antje Scheschinski als Trude Herr mit Ich will keine Schokolade. Zwischendurch wurden Bilder aus dem Volkshaus an einer großen Leinwand gezeigt - Kinderfasching, Einschulungen, Jugendweihen, Sehr emotional ging es zum Schluss zu. Es wurden Bilder vom heu- Versammlungen usw. tigen Zustand des Volkshauses gezeigt. Es ist so traurig, dass alles Ja, man hörte am Gemurmel der Gäste, dass der eine oder andere im Haus vergammelt und der Volkshausgarten wie ein Dschungel sich doch wiedererkannt hat. zuwuchert. Der Volkshausgeist verschwand nach ca. 2 Stunden so schnell, wie er gekommen war, der Gärtner wurde wieder durch Ro- switha in die Realität zurück geholt. Gemeinsam sangen alle Mitwir- kenden unter Licht- und Flitterfontänen das Lied von ABBA Thank you for the music und das Publikum klatschte begeistert Beifall. Wir haben uns sehr über die vielen lobenden Worte unserer Gäste gefreut. Danken wollen wir an dieser Stelle allen, die uns während der Veranstaltung spontan geholfen haben, dem Kleingartenverein Unstrutblick, Thomas Horbel und den guten Geistern an der Kas- se Jutta Mayer und Gerlinde Landgraf. Danken wollen wir auch allen Sponsoren, die uns in materieller Hin- sicht unterstützten. Danke an alle, die uns Bildmaterial zur Verfü- gung gestellt haben. Danke an alle Besucher, die uns nach unserem Fest zu dieser Idee und deren Umsetzung beglückwünscht haben und Dank an unsere größten Fans, Elke und Manne aus Halle, die es sich seit Bestehen unseres Vereins nicht nehmen lassen, unsere Veranstaltungen zu besuchen und auch jedes Mal das Sparschwein füttern. Die Veranstaltung wurde auch mit der Kamera aufgezeich- net. Wer eine DVD zu einem Preis von 10,00 € haben möchte, bitte unter den Tel.-Nummern: 0172 / 3 42 86 44 oder 0173 / 2 00 86 26 melden und dort bestellen.

Nun noch in eigener Sache: Ich danke allen aktiven Vereinsmitgliedern für ihren Einsatz, allen Mitwirkenden bei der Aufführung, der Technik (Ton, Film), der Aus- stattung (Kostüme, Maske, Requisite) und vor allem Dietmar Luther, der die Idee zu dieser Aufführung hatte, der die Idee in gewohnter Manier umgesetzt hat und der uns alle mit seinem Optimismus an- gesteckt hat, dass das was wird. Er hatte Recht!

Doris Brünner Vereinsvorsitzende Amtsblatt 22 Ausgabe 09/2013 (27.09.2013)

Trias-Ausstellung Nebra (Unstrut) Ferienaktivitäten in der Bibliothek Projektveranstaltung für Schüler der Unterstufe Nebra (Unstrut) In diesem Projekt soll den Schülern auf anschauliche Weise der Zeit- abschnitt der Erdgeschichte vor 250-205 Millionen Jahren näher gebracht werden. Verständliche Schautafeln erklären wichtige Fachbegriffe, zeigen das Aussehen der Erde zur Trias-Zeit und erzählen von einer vielfältigen Flora und Fauna. Mit einem Wissensquiz kann das erlernte Wissen getestet werden. Aus organisatorischen Gründen bitten wir um telefonische Rück- sprache unter 03 44 61 / 2 69 05 oder 0152 / 06 63 09 45. Dieses Projekt kann jederzeit genutzt werden.

Unkostenbeitrag: 2.00 € für Eintritt und Schreibmaterial Erwachsene zahlen den üblichen Eintrittspreis von 3.00 €

Tipp für die Herbstferien Die letzten Ferientage nutzten die Kinder und ihre Hortnerin Verena Kramer, um der Bücherei einen Besuch abzustatten. Vom 21.10.2013 bis 25.10.2013 in der Zeit von 10:00-16:00 Uhr Geplant waren Experimente rund um Fortbewegungsmittel, unter finden in der Trias-Ausstellung Nebra Basteltage zum Thema Herbst Anwendung physikalischer Gesetze. Zuerst wurde von den Kindern statt. ein einfacher „Transportwagen“ gebaut. Man musste jedoch fest- Hier wollen wir gemeinsam Tisch- und Fensterdeko aus Papier bas- stellen, dass dieser ohne Räder ziemlich schwer fortzubewegen war. teln. Nach einigen Überlegungen kamen dann Vorschläge, so z.B., es mit Alle Kinder, Eltern und Omas sind dazu herzlich eingeladen. darunter gelagerten Rollen zu versuchen. Die beiden Wegstrecken wurden vermessen, verglichen und dann die richtigen Rückschlüsse Unkostenbeitrag: 2,50 € für Eintritt und Bastelmaterial gezogen, wie der Transport von Lasten leichter möglich ist. Erwachsene zahlen den üblichen Eintrittspreis von 3,00 €

Gabriele Hartung TRIAS-Ausstellung

Öffnungszeiten: Montag-Freitag 10:00-16:00 Uhr Samstag und Sonntag nach Vereinbarung

TRIAS-Ausstellung Nebra (Unstrut) Promenade 13 a, 06642 Nebra (Unstrut) Tel.-Nr.: 03 44 61 / 2 69 05 Funk: 0152 / 06 63 09 45 E-Mail: [email protected]

NEU sanierte Wohnung -72 m²- im Objekt Unterdorf 10 (alte Schule) in Reinsdorf zu vermieten.

Ein zweites Experiment: „Rennwagen“ bereitete den Kindern sichtlich Spaß. Unter Verwendung von zusätzlicher Schubkraft entpupp- ten sich einige Matchboxautos wirklich als grandiose Flitzer. Man musste vorerst einen Luftballon aufblasen und mit Geschick auf dem Autodach befestigen. Die Kinder konnten mit den geschenkten „Flitzern“ das „Autorennen“ nachmittags im Hort wiederholen. Ab- schließend ging es, wie immer an die Bücherregale, um die besten „Bücher der Experimente“ zu ergattern. Auch die „NOCH-NICHT- LESER“ hatten einen schönen Vormittag in der Bibliothek & Stadt- information erleben können. Wer sich gern in die Bibliotheksarbeit einbringen möchte, kann dies Interessiert? Dann melden Sie sich über die Arbeit und die Mitgliedschaft des Bibliotheks- & Lese- unter 01 73 / 5 67 91 86. fördervereines Nebra und Umgebung e.V. tun. Weitere Informationen gibt es unter: www.bibliothek-nebra.de.

Für Ihre Telefon: Fax: e-mail: Werbung: (0 34 66) 30 22 21 (0 34 66) 32 38 23 [email protected] Amtsblatt 23 Ausgabe 09/2013 (27.09.2013)

Kindertag 2013 mit „Urmel aus dem Die „Nebraer Schloßgeister“ – Eis“ im Schlosspark Nebra Eine Band zum verlieben Nebra - Wer kennt ihn nicht, unseren Walter Zelmer, einen Vollblut- musiker aus unserem schönen Städtchen an der Unstrut. Seine Mu- sik ist vom Feinsten und wer sie einmal gehört hat kommt davon nicht mehr los. Unsere Stadt kann sich stolz schätzen über ein sol- ches kulturelles Potenzial zu verfügen. Seine Musik hat sich vor allem dem reiferen Alter verschrieben. Doch wie das so ist, ich hatte eigentlich schon lange nichts mehr gehört von Walter Zelmer und seiner Band und dachte schon es gibt sie nicht mehr. Erst zum Hoffest bei Familie Pfeifer in Weißenschirmbach hörte ich zu meinem Erstau- nen unsere „Schloßgeister“ Musik machen. Mit einem Repertoire von alten DDR Schlagern bis hin zur Moderne. Die Band, welche sich aus den Musikern Walter Zelmer, Steffen Heinemann, Imre Nagy und der Sängerin Janine Töpe zusammen setzt, hatte für jeden Ge- schmack etwas anzubieten. Ein ganz besonderes Glanzlicht war Janine Töpe mit ihrer hellen, klaren Stimme. Ich glaube, wenn ich die Augen geschlossen hätte, dann wäre ich der Annahme gewesen, ich bin im Konzert mit Helene Fischer. Einzigartig ihr Gesang, er war mehr als nur perfekt. Gemeinsam mit der Band war diese Unterhal- Nebra. Für unseren Laienschauspielverein Nebra ist es bereits zu tung eine Klasse für sich und belohnt wurden sie mit viel Beifall von einer schönen Tradition geworden die Kinder unserer Stadt sowie den zahlreichen Besuchern des Hoffestes der Familie Pfeifer. Eigent- der Umgebung mit einem ihnen gewidmeten Theaterstück zu ihrem lich war es schon ein Highlight, der Musik der Band zu lauschen. Es Ehrentag zu überraschen. In diesem Jahr sollte nun das Theaterstück war wie eine Kostbarkeit, welche in die Ohren drang. „Urmel aus dem Eis“ unter der Regie von Dietmar Luther am 25. Mai im Schlosspark aufgeführt werden. Hintergrund für dieses Schauspiel ist der 60. Geburtstag der Augsburger Puppenkiste und die Tatsache das Max Kruse – geboren in Bad-Kösen – sehr viele Urmel-Bücher geschrieben hat. Natürlich sind diese Bücher bei unseren Kindern sehr beliebt und fast jedes Kind kennt sie oder hat sie schon gelesen. Trotz des nicht gerade freundlichen Wetters hatten sich doch viele Besucher und auch Kinder im Schlosspark eingefunden und gespannt auf den Beginn der Aufführung gewartet. Traditionell öffnete dazu unsere Märchenfrau ihr großes Märchenbuch, um den Kindern die Geschichte vom Urmel zu erzählen, welche dann von unseren Laienkünstlern vor zauberhafter Kulisse und mit einzigartigem Flair dargestellt wurde. Von unserem Regisseur Dietmar Luther war die Geschichte wieder einzigartig inszeniert worden. Ausgangspunkt des Stückes war, dass Mutter Urmel ein Ei gelegt hatte, welches durch die Eiszeit eingefroren war und dann durch den Abbruch eines Im Gespräch mit anderen Besuchern konnte man auch hier die Be- Eisblockes in wärmere Gefilde getrieben wurde, nämlich an den geisterung über die Musik der Band hören, welche auch immer dicht Strand der Insel Titiwu. Dort im Fantasieland hat ein etwas unbehol- umlagert war. Die einhellige Meinung aller war, diese Band ist ein- fener Professor den Tieren das Sprechen beigebracht. Da das aber malig. Jetzt stellte sich mir aber auch die Frage, warum hört man nicht so geglückt ist, hat jedes der dort lebenden Tiere einen ande- diese tollen Jungs, mit ihrer unverwechselbaren Musik nicht öfters ren Sprachfehler. Die Geschichte beginnt nun am Strand von Titiwu. oder warum geben sie keine Konzerte im regionalen Umfeld, denn Einzigartig wie unsere Laienkünstler sich in das Stück vertieft hatten hier gibt es doch auch viele Veranstaltungen und Feste. Das wollte und damit auch den Sprachfehler der einzelnen Tiere verdeutlich- ich nun genauer wissen und nutzte dazu ihre kurze Pause zu einem ten. Toll wie jeder seine Rolle mit inniger Hingabe gespielt hat. Na- Gespräch mit Walter Zelmer. Wie er mir sagte, so besteht die Band in türlich steckte dahinter auch wieder sehr viel Arbeit, denn bereits der derzeitigen Besetzung seit einem Jahr und hat sich aus dem Wochen vorher wurde für diesen Auftritt emsig geprobt. Wie ge- „Nebraer Quartett“ heraus kristallisiert. Walter selbst, ein gebürtiger wohnt wollten alle wieder perfekt sein und das waren sie dann auch Nebraer Junge, macht schon seit seiner frühesten Jugend Musik. Bei wieder. Jeder Part war einzigartig und jeder spielte seine Rolle her- den „Schloßgeistern“ ist er der Chef und sitzt am Schlagzeug. Jeden vorragend. Das Stück war wieder einmal sehr gelungen und unsere Freitag probt die Band für ihre Auftritte in einem Raum in der ehema- Laienkünstler fantastisch. Bei den Kindern und allen anderen Besu- ligen Wäscherei. Gebucht wird die Band vor allem für private Feiern chern war das Stück sehr gut angekommen. Unsere Laienkünstler im Umfeld von Nebra und hat so ca. 8 bis 10 Auftritte im Jahr. Obwohl haben alle ihr Bestes gegeben und dafür erhielten sie auch viel Beifall die Band eigentlich zu den „Kleinen“ in der Live-Musikszene gehört, von den Besuchern, denn sie waren wie immer einzigartig. Für das welche sich der Unterhaltungsmusik für das mittlere bis höhere Alter leibliche Wohl hatte der Laienschauspielverein natürlich auch wieder verschrieben haben, so ist ihr Auftritt immer ein ganz großer und das gesorgt, bei Kaffee und Kuchen konnte man es sich munden lassen. Publikum bedankt sich stets mit viel Beifall. Walter Zelmer ist stolz Natürlich war der Kuchen von den Vereinsfrauen wieder selbst geba- auf seine Band und das klingt auch in seinen Worten wieder. Wie er cken. Im Anschluss an die Vorstellung konnten sich die Kinder mit mir aber auch sagte, stimmt es ihn etwas traurig, dass seine Band so Spielen, Basteln oder Schminken die Zeit vertreiben. Für Süßigkei- wenig Auftritte in Nebra selbst hat, denn gern würde die Band mit ten war natürlich auch gesorgt. Mit viel Aufwand hatte die Vereins- ihrer hervorragenden Sängerin auch vor Nebraer Publikum Musik vorsitzende Doris Brünner und ihr Team diesen Tag für unsere Kin- machen. Walter selbst ist ein ausgezeichneter Sänger. Seiner Stimme der gestaltet und dabei weder Zeit noch Mühe gescheut. Für Betei- zu lauschen ist wie ein edler Tropfen der auf der Zunge zergeht. Am ligte und Besucher war es wie immer ein schöner und gelungener Ende unserer kleinen Unterhaltung durfte ich mir noch den neuesten Nachmittag. Titel der Band „Ungarisches Blut“ anhören. Ein Genuss kann ich nur Wieder einmal hat unser Laienschauspielverein gezeigt, was so alles sagen, tolle Musik und eine hervorragende Sängerin. Wie immer ein in ihm steckt und darauf können sie sehr stolz sein. Rhythmus der zu Ohren geht und begeistert. Die „Nebraer Ein herzliches Dankeschön an alle Beteiligten vor und hinter der Schloßgeister“ sind eben doch etwas Besonderes. Wer sie einmal Bühne und ich denke auf die nächste Vorstellung können wir wieder gehört hat, den lässt dieser markante und unverkennbare Rhythmus sehr gespannt sein. nicht wieder los. Buchbar ist die Band unter der Telefonnummer 0173 / 4 43 44 67. Sigrid Garthoff Sigrid Garthoff Amtsblatt 24 Ausgabe 09/2013 (27.09.2013)

1. Jugendangeltag des Anglervereins Stadt Nebra (Unstrut) OT Kleinwangen „Unstruttal Nebra e.V. im DAFV e.V.“ Am 13.07.2013 fand in Wohlmirstedt am Küchenteich das erste Veranstaltungen in der Arche Nebra Jugendanglertreffen des Anglervereins „Unstruttal Nebra e.V.“ statt. Zu diesem Ereignis erschienen ca. 20 Schüler und Jugendliche aus den Gesucht: Ein Engel für die Arche Nebra Untervereinen und Gruppen unseres Kreisanglervereins mit ihren Bilder und Geschichten von geflügelten himmlischen Wesen ent- Eltern oder Betreuern. Freundlicher Weise stellte uns die Gemeinde standen schon vor 4000 Jahren. Heute kennen wir sie als Wohlmirstedt dieses Gewässer für unsere Veranstaltung zur Verfügung. Weihnachtsengel, Schutzengel oder ganz allgemein als Segens- Der Teich ist gut überschaubar, hat keine hohen Ufer und ist mit vielen bringer – und das nicht nur zur Weihnachtszeit. Fischen besetzt. Die Kinder sollten ja auch einen Angelerfolg erleben. Einzige Bedingung des Bürgermeisters Herrn Reiche, es dürfen nur Sie haben Fantasie, Geschick und Spaß am figürlichen Gestalten? Kinder angeln! Der Tag versprach vom Wetter ganz toll zu werden. Dann nehmen Sie an unserem »Engelwettbewerb« teil und schicken Gegen 6.30 Uhr war der Treffpunkt am Küchenteich angesetzt. Es hieß Sie uns Ihren ganz persönlichen, selbst angefertigten Engel. also für alle Beteiligten, sehr früh aus den Federn zu kommen und das am ersten freien Tag der großen Sommerferien. Den Kindern schien dies leichter zu fallen als manchem Erwachsenem. Nach der Begrü- ßung der Teilnehmer durch den Vereinsvorsitzenden Henry Kauf- mann begannen die Kinder 7.00 Uhr mit dem Angeln. Schon nach kurzer Zeit waren erste Fänge zu vermelden. Neben Barschen und Plötzen ging auch ein prächtiger Stör an eine Angel. So gegen 8.30 Uhr gab es dann erst mal was zu beißen für alle. Karsdorfer Sportfreunde übernahmen im Auftrag die Essensversorgung. Gegen 11.00 Uhr bekamen wir Besuch von Vertretern der Sparkasse Burgenlandkreis. Frau Gast und Herr Pfennig überbrachten einen Scheck in Höhe von 200,- €. Der ebenfalls unserer Einladung gefolgte Finne-Bürgermeister Götz Ulrich spendete seinerseits 50,- € für unsere Jugendveranstaltung. In einer kleinen Ansprache bedankte er sich für die Einladung, welcher er und sein Sohn gerne gefolgt sind. Eine gute Gelegenheit für Sohne- mann Leopold, das Angeln kennen zu lernen. Herr Ulrich dankte für das Engagement des Vereins und die gute Wahl des Veranstaltungs- ortes. Zur Mittagszeit gab`s dann für alle Steaks und Bratwürste. Als Beispielhaftes Anschauungsmaterial. Bilder eines ähnlichen Wettbewerbes kleine Überraschung hatte der Vereinsvorsitzende einen mobilen Eis- vom Pommerschen Landesmuseum (© Pommersches Landesmuseum) Wagen bestellt, das passte gut zur sommerlichen Hitze. Außerdem hatten einige Sportfreunde ihre Frauen zum Kuchenbacken überredet, diesen gab`s dann zur Selbstbedienung zum Kaffee. Wie sollen die Engel aussehen? Das äußere Erscheinungsbild überlassen wir ganz der Kreativität ihrer Schöpfer. Lediglich folgende Punkte bitten wir zu beachten: - Die Engel sollten eine Mindesthöhe von 20 cm haben, dürfen aber auch gern bis zu 2 m groß sein. - Sie sollten plastisch ausgeformt sein, Material und Konstruktions- techniken sind dabei frei wählbar. - Sie sollten frei stehen können oder eine Aufhängung haben. - Und sie sollten selbst hergestellt und nicht nach kommerziellen Vorbildern gefertigt sein.

Übrigens danken wir auch dem Getränkehändler Herrn Henschke und Ausstellung und Prämierung seiner Frau recht herzlich für ihre Unterstützung. Sie stellten den ganzen Die Engelausstellung ist vom 01. Dezember 2013 bis zum 26. Ja- Tag frisch gekochten Kaffee zur Verfügung. Und nicht zu vergessen die nuar 2014 in der Arche Nebra zu sehen. Angelsportfreunde aus Roßleben, welche sehr engagiert eine Casting- Die besten Engel werden durch eine externe Jury ausgewählt und Wettkampfstrecke aufgebaut haben, an der sich die Kinder ausprobieren prämiert. und üben konnten. Dieser Teil gehörte zum Nachmittagsprogramm Die Prämierung findet am 06. Januar 2014 in der Arche Nebra unseres Jugendangeltages. Weiterhin wurden diverse andere Stationen statt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. angeboten, wie z.B. Schwimmer basteln, Haken binden, Futter- mischungen und Köder aus der heimischen Küche. Die Demonstratio- Preise winken in der: nen des Meeresanglerteams zum Gerät und dessen Handhabung fan- - Kategorie I (Kinder bis 14 Jahre): den bei den Kindern auch großes Interesse. Nach den Stations- eine Familien-Tageskarte für die Toskana Therme Bad Sulza betrieben ging`s noch mal zum Angeln ans Wasser. Für Sportfreund Rico - Kategorie II (Kinder ab 14 Jahre und Erwachsene): Engelhardt wurde dies mit einem 70 cm langen Karpfen belohnt. Alle ein Wertgutschein für das Restaurant im Berghotel »Zum Edel- gefangenen Fische wurden wieder in das Gewässer zurück gesetzt. Alle acker« in Freyburg Jugendlichen erhielten eine Teilnameurkunde und diverses Angel- - Kategorie III (Gruppen, Kinder bis 14 Jahre): Kleinmaterial. Abschließend möchte ich mich, im Namen des Vereins- eine Gruppenführung im Zoo Halle vorstandes des Anglervereins „Unstruttal Nebra e.V.“, nochmals bei - Kategorie IV (Gruppen, Kinder ab 14 Jahre und Erwachsene): allen Beteiligten, die zum Gelingen dieses ersten Jugendangeltages bei- eine Gruppenführung mit Verkostung im Halloren Schokoladen- getragen haben, recht herzlich bedanken. Die rege Beteiligung und die museum Halle Freude unseres Anglernachwuchses, während des ganzen Tages, mach- ten diesen 13.07.2013 zu einem erlebnisreichen Tag für alle. Ich glaube Teilnahmebedingungen und Einsendeschluss sagen zu können, dass in den kommenden Jahren weitere solche - Beteiligen können sich Erwachsene und Kinder, Vereine, Firmen- Veranstaltungen folgen werden. Auf unserer Internetseite: abteilungen, Horte, Schulklassen – eigentlich jeder, der kreativ ist! www.anglerverein-unstruttal-nebra.de unter dem Link „Archiv“ befin- - Die Engel müssen bis Sonntag, 24. November 2013, zu den det sich eine Bildergalerie, welche den Tag in Bildern beschreibt. Öffnungszeiten in der Arche Nebra abgegeben werden. Spätere PETRI HEIL! Eingänge können nicht berücksichtigt werden. - Es dürfen auch mehrere Engel pro TeilnehmerIn abgegeben wer- Gerald Kisker (Schriftführer) den. Amtsblatt 25 Ausgabe 09/2013 (27.09.2013)

Stadt Nebra OT Reinsdorf Straußwirtschaft und Weinverkauf direkt am Saale-Unstrut-Radwanderweg

Wenn man durch einen der schönsten Orte im Unstruttal, durch Plakatmotiv Ausstellung „Ein Engel für die Arche Nebra“ Reinsdorf fährt, findet man seit dem 15.08.2013 einen neuen Platz, Gestaltung: calibris marketing + design der für Radfahrer, die auf dem Saale-Unstrut-Radwanderweg durch Reinsdorf in Richtung Karsdorf fahren, zum Verweilen einlädt. Das Weinhaus Bobbe (Unterdorf 8), gegründet im Dezember 2009. - Die TeilnehmerInnen müssen bei der Übergabe ihrer Engel ihren Der Inhaber Hendrik Bobbe hat Literatur studiert und somit lesen vollständigen Namen, das Alter und den Wohnort angeben und gelernt - also stand einer Weinlese fast nichts im Wege… erklären sich damit einverstanden, dass diese Angaben in der So absolvierte er im Anschluss beim Weingut Pawis seine Ausbildung Engelausstellung veröffentlicht werden. Sich beteiligende Firmen, zum Winzer. Zu seinen Lagen gehören die Steigraer Hahnenberge, die Vereine und Institutionen werden entsprechend namentlich ge- Karsdorfer Hohe Gräte, der Burgwerbener Herzogsberg und der nannt. Freyburger Schlossberg. Das Ergebnis sind trockene, fruchtige Saale- - Mit der Übergabe des Engels werden der Arche Nebra die Unstrut Rot- & Weißweine (Silvaner, Portugieser Weißherbst, Dorn- Nutzungsrechte für die Dauer der Ausstellung bis zum Zeitpunkt der felder, Bobbe weiß). Die Straußwirtschaft ist bis 31.10.2013 und immer Rückgabe übertragen. dann, wenn „Besen“ und „Tafel“ hängen, geöffnet. - Jeder Engel wird selbstverständlich vorsichtig behandelt. Für Zu seinem Angebot gehören Weine, kleine Speisen (Flammkuchen) eventuelle Beschädigungen haftet die Arche Nebra nicht. sowie Weinproben. - Nach Ende der Ausstellung können die Engel vom 28. Januar bis Kontakt: Hendrik Bobbe, OT Reinsdorf, Unterdorf 8, 06642 Nebra zum 21. Februar 2014 nach telefonischer Vereinbarung abgeholt (Unstrut), Tel.-Nr. 0176 - 22 89 13 95, E-Mail: [email protected] werden. - Die Teilnahme am Wettbewerb ist nur unter Einhaltung der genannten Bedingungen möglich.

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Schirmherr der Ausstellung und des Wettbewerbs ist der Landrat des Burgenlandkreises Harri Reiche.

Kontakt: Arche Nebra – Die Himmelsscheibe erleben An der Steinklöbe 16 06642 Nebra OT Kleinwangen T.: 03 44 61 / 2 55 20 F.: 03 44 61 / 25 52 17 [email protected] www.himmelsscheibe-erleben.de Amtsblatt 26 Ausgabe 09/2013 (27.09.2013)

Allgemeine Informationen über die Grenzen der Verbandsgemeinde Unstruttal hinaus

und Service an Akzeptanz gewonnen. Betreuende Angehörige schätzen die kostenlose Beratung durch qualifizierte Haus- notrufberater, die umfangreichen Leistungen zur Sicherheit und die Hausnotruf und Service in Sachsen Unterstützung der Mitarbeiter bei Anträgen zur Kostenübernahme und Sachsen-Anhalt durch die Pflegekasse. Mobiler Serviceruf Das DRK schafft auch Sicherheit für Aktivitäten außerhalb des Wohn- bereiches. Durch Satelliten-Ortung und Anbindung von Mobilruf- geräten an die Servicezentrale ist per Knopfdruck Hilfe möglich. Mittels Programmierung von Gefahrenzonen und Abbildung von Wegstrecken kann das System so eingestellt werden, dass das Mobilrufgerät automatisch die DRK Servicezentrale und Betreu- ungspersonen informiert. Immer für Sie da – 24 Stunden am Tag! Beratung und Informationen unter der DRK-Servicerufnummer: Gebührenfrei – rund um die Uhr 08000 365 000 365 Tage im Jahr!

Info-Café beim DEB Leipzig Im Notfall genügt ein Knopfdruck! Weiterbildungen im Gesundheits- und Sozial- Für die meisten Menschen hat der Wunsch nach Sicherheit und einem selbst bestimmten Leben einen hohen Stellenwert. Für aktive bereich Senioren, Behinderte, Unfallopfer und Alleinstehende kann der Leipzig. Neue Entwicklungen sind besonders im Gesundheitsbereich Hausnotruf und Service die entscheidende Brücke sein. Besonders im „Fall eines Falles“ tragen der 24-Stunden-Schlüsseldienst und die an der Tagesordnung. Therapieformen entwickeln sich aufgrund wissenschaftlicher Fortschritte und der Verbesserung therapeuti- Soforthelfer zur Sicherheit der Hausnotrufteilnehmer bei. Schon ein scher Techniken ständig weiter. Umso wichtiger sind deshalb regel- Knopfdruck am Handsender genügt. Jeden Tag und rund um die Uhr leistet die Servicezentrale des Roten Kreuzes in Sachsen und mäßige Fort- und Weiterbildungen für die Ausübenden von Sachsen-Anhalt diesen Dienst und benachrichtigt Angehörige, Gesundheitsberufen. Alle, die nach dem Prinzip des lebenslangen Lernens mit diesen Entwicklungen mithalten wollen, können sich Freunde, die Pflegekraft oder den Rettungsdienst. Im Bereich Sach- sen und Sachsen-Anhalt nutzen 9.600 Teilnehmer die Dienstleistung am 30.10.2013 von 15:30 bis 17:00 Uhr in lockerer Atmosphäre des DRK-Hausnotrufs. Der jüngste Teilnehmer ist 12 und die älteste beim DEB in Leipzig (Industriestraße 85-95) über dessen Fort- und Weiterbildungen informieren. 108 Jahre jung. Im Info-Café werden im entspannten Gespräch Fragen zu Unter- Leistungen nach Teilnehmerwunsch! richtsinhalten, Zugangsvoraussetzungen, Unterrichtszeiten der Durch das umfassende Angebot können der Teilnehmer und seine Fort- und Weiterbildungen beantwortet. Die Seminare „Leitungsauf- Angehörigen je nach Betreuungswunsch aus unterschiedlichen gaben in Gesundheitseinrichtungen“, „Praxisanleitung in der Alten- Leistungsinhalten wählen. Die Bereiche Soforthelfer-Einsätze, pflege“ oder die Workshopreihen „Zwischenmenschliche Beziehun- Schlüsselhinterlegung und zusätzliche begleitende Dienstleitungen gen erfolgreich gestalten“ und „Leben heißt lernen“ werden werden permanent erweitert. Alle Leistungen stehen flächendeck- beispielsweise beim DEB Leipzig angeboten. end zur Verfügung. Weitere Informationen unter: Funktionsweise Deutsches Erwachsenen-Bildungswerk in Sachsen, gemeinnützige Die Technik ist einfach zu bedienen. Ein Teilnehmergerät mit Mi- Schulträger-GmbH krofon und Lautsprecher wird an das Telefonnetz angeschlossen. Privates berufliches Schulzentrum für Gesundheitsfachberufe, Pflege Ein so genannter Handsender wird wahlweise am Handgelenk, als und Sozialwesen des DEB in Leipzig Brosche, Gürtelclip oder am Hals getragen. Mit einem Telefonan- Industriestraße 85-95, 04229 Leipzig schluss und einer Stromversorgung sind schon alle Vorausset- Tel.: 03 41 / 30 61 04 -0, Fax: 03 41 / 30 61 04 -1 zungen erfüllt. Ein spezielles Modul ermöglicht auch den Anschluss E-Mail: [email protected], Im Internet: www.deb.de via Mobilruf. Um Kontakt mit der Service- zentrale herstellen zu können, werden kleine Handsender und ein Basisgerät bereitge- stellt. Im Notfall reicht ein Knopfdruck, um schnelle Hilfe zu holen. Wichtiger als die Technik aber ist das Gespräch. In vielen Fäl- len reicht die professionelle und ruhige Aus- kunft der geschulten Mitarbeiter, um den Stress aus einer Situation zu nehmen und die nötigen Schritte einzuleiten. Zur Beruhigung und Entlastung für die ganze Familie! Speziell in der Unterstützung betreuender An- gehöriger hat die Dienstleistung Hausnotruf Amtsblatt 27 Ausgabe 09/2013 (27.09.2013)

25.10.13, Freyburg Veranstaltungskalender 17:30 Uhr, Rotkäppchen Sektkellerei – Sekt-Genießer trifft Schoko- Liebhaber Verbandsgemeinde Unstruttal 26.10.13, Freyburg 19:30 Uhr, Kellertheater Rotkäppchen Sektkellerei – Kabarett September Magdeburger Zwickmühle neues aktuell politisches Programm (20 € / 18 € / 15 €) Bis 13.10.13, Freyburg Die Straußwirtschaft Anthoni hat täglich für seine Gäste geöffnet! 26.10.13, Kirchscheidungen Ab 14:30 Uhr, Backhaus – geschichtsträchtigen Nachmittag Bis 31.10.13, Reinsdorf Die Straußwirtschaft Bobbe (Unterdorf 8 – direkt am Radweg) hat, 27.10.13, Freyburg sobald Besen und Tafel am Eingang hängen, für Sie geöffnet! 18:00 Uhr, Lichthof Rotkäppchen Sektkellerei – MDR-Sinfonie- orchester, Benefizkonzert zu Gunsten der Lebenshilfe Naumburg e.V. Bis 10.11.13, Kleinwangen € € Arche Nebra – Sonderschau „Ägyptische Mumien – Eine Reise in die (36 / 29 ) Unsterblichkeit“ 30.10.13, Freyburg Bis 31.03.14, Freyburg 19:00 Uhr, Schützenhaus – Korkenzieher – Kabarett im Schützenhaus Friedrich-Ludwig-Jahn-Museum – Sonderausstellung „Die Bild- (Tickets: 03 44 64 / 3 50, [email protected] nisse F. L. Jahns“ 30.10.13, Wetzendorf 21.09.-29.09.13, Goseck Ab 15:00 Uhr – Halloween im Mehrgenerationenhaus 40. Gosecker Weinbergfest (Festwoche) 27.09.13, Freyburg 17:30 Uhr, Rotkäppchen Sektkellerei – Prickelndes Sektseminar Veranstaltungen 28.09.13, Baumersroda rund um das Thema Wein 19:00 Uhr, Schloss – Harfenkonzert Udkig mod norden – Ausblick gen Norden Søren Wendt (Wanderharfe) 04.10.13, Freyburg 28.09.13, Freyburg 17:00 Uhr, Herzoglicher Weinberg – „Trauben und Wein“ – eine 19:30 Uhr, Kellertheater Rotkäppchen Sektkellerei – Kabarett MTS besondere Verkostung (Telefon 03 44 64 / 6 64 31, Voranmeldung „40 Jahre MTS – Jubiläumsprogramm“ (20 € / 18 € / 15 €) 15,- €) 28./29.09.13, Goseck 18.10.13, Burgscheidungen Schlosskirche – Wiedereinweihung der Gosecker Schlosskirche 17:00 Uhr Führung, 18:00 Uhr Weinprobe, Schloss – Schlossfüh- nach zweijähriger Restaurierung sowie 960. Kirchweih rung und Schloss- 28.09.13, Wetzendorf weinprobe mit Wei- 18:00 Uhr – 22. Sportnacht des MGH nen vom Weingut Klaus Böhme (Tele- Oktober fon 03 44 62 / 6 96 50, Voranmeldung 19,90 €, 02./03.10.13, Wetzendorf 17,50 € ohne Führung) Kleingartenverein Freiheit e.V. – Oktoberfest 18.10.13, Freyburg 03.10.13, Balgstädt 18:00 Uhr, Herzogli- 12:00 Uhr, Treffpunkt Vorwerk Toppendorf – Sternenwanderung cher Weinberg „Spät- 03.10.13, Freyburg lese bei Kerzen- 19:30 Uhr, Lichthof Rotkäppchen Sektkellerei – Glenn Miller schein“ – lustige Ge- Orchestra „In the Miller Mood“, directed by Will Salden (35 € / schichten rund um den 32 € / 24 €) Wein (Telefon 03 44 64 04.10.13, Freyburg / 6 64 31; Voranmel- 17:30 Uhr, Rotkäppchen Sektkellerei – Führung mit Probe 3 Sekte dung 15,- €) und „Säbeln und Degorgieren“ 26.10.13, Zscheip- 05.10.13, Weischütz litz 09:00-13:00 Uhr, Schießstand – Herbst Pokal des Schützenvereins 14:00 Uhr, Weingut Laucha von 1951 e.V. Pawis – Stöberkan- 11.10.13, Freyburg ne mit Saison- 17:30 Uhr, Rotkäppchen Sektkellerei – Sekt-Genießer trifft Schoko- abschluss (Telefon Liebhaber 03 44 64 / 2 83 15; Ein- tritt frei) 12.10.13, Laucha Ab 15:00 Uhr, Ratskeller – „Kaffeeklatsch“ des Lauchaer Heimat- 08.11.13, Freyburg vereins e.V. 13:00 Uhr, Winzer- Ab 19:30 Uhr, Ratskeller – Gemütlicher Weinabend mit dem vereinigung – Wein- „Singenden Kellermeister“ seminar „Facetten- reiches Weinland 12.10.13, Wetzendorf Saale-Unstrut“ Ab 14:00 Uhr, Bürgerhaus – Kinder- und Kleidersachenbörse (Telefon 03 44 64 / 13.10.13, Freyburg 2 61 10; Voranmeldung 16:00 Uhr, Lichthof Rotkäppchen Sektkellerei – „Zauber der Ope- 30,- € / Pers., 18,- € / rette“ Die schönsten Melodien aus der Fledermaus, Wiener Blut, Azubi, Inkl. Weinpro- Zigeunerbraut, Der Vogelhändler u.a. mit international bekannten be) Solisten und dem „Johann-Strauß-Ballett“ (35 € / 30 € / 20 €) 09.11.13, Freyburg 18.10.13, Freyburg 13:00-19:00 Uhr, Win- 17:30 Uhr, Rotkäppchen Sektkellerei – Führung mit Probe 4 Sekte zervereinigung Frey- und „Säbeln“ burg eG – Erntedank- 19.10.13, Freyburg fest (Telefon 03 44 64 / 19:30 Uhr, Lichthof Rotkäppchen Sektkellerei – Maite Kelly und 30 60; Eintritt frei, Kel- Band (43 € / 39 € / 36 €) lerführung 4,- €) Amtsblatt 28 Ausgabe 09/2013 (27.09.2013)

„Geistliche Sprechstunde“ Krabbelgruppe Kirchliche Nachrichten mit Pfarrerin Wegener aus Laucha: Di 16:00 Uhr Laucha – Eltern- 05.10., 18:00 Uhr Tröbsdorf Kind-Gruppe 1-4 09.10., 17:00 Uhr Baumersroda Jahre Evangelische Kirche 18:00 Uhr Ebersroda Do 09:30-10:30 Uhr Querfurt – Kirch- 10.10., 19:00 Uhr Hirschroda spielzentrum, 11.10., 19:00 Uhr Gleina Kirchplan 2 Gottesdienste 12.10., 17:30 Uhr Weischütz Kindertreff 28.09. Burgscheidungen – 15.10., 18:00 Uhr Dorndorf Fr 15:30 Uhr Querfurt – Kirch- Trauung 16.10., 19:00 Uhr Kirchscheidungen spielzentrum (für 29.09., 09:00 Uhr Kirchscheidungen 17.10., 17:00 Uhr Plößnitz alle Kinder im 09:00 Uhr Wetzendorf – Erntedank 19:15 Uhr Laucha Kirchspiel Querfurt) 09:30 Uhr Freyburg – mit Abendmahl 19.10., 18:00 Uhr Burgscheidungen 1. Sa./Monat mit Gästen aus Skalica 23.10., 17:00 Uhr Baumersroda 09:00-11:30 Uhr Schleberoda – 10:30 Uhr Laucha 18:00 Uhr Ebersroda Gemeinderaum 14:00 Uhr Baumersroda – Erntedank 25.10., 19:00 Uhr Gleina 14:00 Uhr Kleinwangen – Erntedank 26.10., 17:30 Uhr Weischütz Kindernachmittage 05.10., 17:00 Uhr Nebra – Erntedank, 15.10., 16:30 Uhr Weischütz Musikalischer Erntedank- Seniorenandacht gottesdienst mit Ulrich Do 09:30 Uhr Nebra – Thiem und Partner aus Johanniterhaus Gemeindekreise Dresden Nebra (Alten- 06.10., 09:00 Uhr Hirschroda – Erntedank pflegeheim) Frauenstunde / Frauenkreis / Frauen- 09:00 Uhr Wennungen – musikali- 27.09., 10:00 Uhr Laucha – DRK hilfe scher Erntegottesdienst Pflegezentrum mit Do 14-tägig Wangen mit Ulrich Thiem Ehepaar Müller 02.10., 14:30 Uhr Gleina 09:30 Uhr Freyburg – Erntedank 10.10., 10:00 Uhr Freyburg – Hospital 07.10., 14:00 Uhr Karsdorf 10:30 Uhr Laucha – Erntedank St. Laurentius 14:00 Uhr Laucha 11:00 Uhr Größnitz – Erntedank 25.10., 10:00 Uhr Laucha – DRK 08.10., 14:00 Uhr Wennungen 14:00 Uhr Balgstädt – Erntedank Pflegezentrum mit 15:00 Uhr Kirchscheidungen 15:00 Uhr Plößnitz – Erntedank Ehepaar Müller 09.10., 19:30 Uhr Zeuchfeld 15:30 Uhr Dorndorf – Erntedank 10.10., 14:30 Uhr Balgstädt 17:00 Uhr Weischütz – Erntedank 14:30 Uhr Burgscheidungen 13.10., 08:30 Uhr Nißmitz – Erntedank 16.10., 19:30 Uhr Größnitz 09:00 Uhr Dobichau – GD zum Kinder- und Jugendarbeit 23.10., 15:00 Uhr Nebra Erntedank und GKR- Wahlen Christenlehre und mehr… Frauenstunde jüngerer Art 09:00 Uhr Gleina (Bitte Ferienangebote nachfragen) 13.10., 09:00 Uhr Golzen – Team-GD 09:00 Uhr Karsdorf – Erntedank 10:30 Uhr Laucha – Team-GD 09:00 Uhr Kirchscheidungen – Mo 15:00-16:00 Uhr Goseck 17.10., 19:30 Uhr Laucha Erntedank Di 14:30 Uhr Gleina 09:30 Uhr Freyburg – Erntedank 15:00-16:00 Uhr Balgstädt – ab 5 Eltern-Kind (2-6 Jahre) Kreis 10:30 Uhr Baumersroda Jahre („Pfarre“) 19.10., 09:00-11:00 Uhr Querfurt (Kirch- 10:30 Uhr Burgscheidungen – Mi 14:30-16:00 Uhr Freyburg – spielzentrum Erntedank 1.-6. Klasse Kirchplan 2) 10:30 Uhr Laucha (Gemeinderaum) Kreis offene Kirche 14:00 Uhr Ebersroda 16:30 Uhr Burgscheidungen 18.10., 15:00 Uhr Freyburg 14:00 Uhr Reinsdorf – Erntedank Do 15:00-16:00 Uhr Balgstädt – 14:00 Uhr Tröbsdorf – Erntedank Pfadfinder Bibelstunde 19.10., 17:00 Uhr Pödelist – GD zum Ernte- („Pfarre“) (Landeskirchliche Gemeinschaft) dank und GKR-Wahlen 09.10.,14:30 Uhr Baumersroda Do 16:00 Uhr Freyburg 20.10., 09:00 Uhr Gleina – Kirmes (Gemeinderaum) 09:00 Uhr Hirschroda Konfirmanden 17:30 Uhr Laucha (Pfarrhaus) 09:30 Uhr Freyburg 28.09.,09:30 Uhr Laucha (8. Klasse) 10:30 Uhr Baumersroda – Kirmes 01., 15., 29.10., ab 17:00 Uhr Goseck Mittelalterkreis 10:30 Uhr Kirchscheidungen – 05.10.,09:30-13:30 Uhr Nebra 29.10., 20:00 Uhr Gleina Kirmes 10:00-14:00 Uhr Freyburg – 7./8. Klasse – Gemeinde- Gesprächskreis 10:30 Uhr Laucha 17.10., 19:30 Uhr Freyburg 10:30 Uhr Nebra haus 11:00 Uhr Schleberoda – Erntedank 08.10.,17:00 Uhr Gleina Seniorenkreis 14:00 Uhr Balgstädt 11.10.,18:00-21:00 Uhr Laucha – Jugend- 30.10., 15:00 Uhr Freyburg 15:30 Uhr Dorndorf – Kirmes GD „Gemeinsam / 17:00 Uhr Weischütz – Kirmes Einsam“ 27.10., 09:30 Uhr Freyburg mit Abendmahl 19.10.,09:30 Uhr Kirchscheidungen Kirchenmusik 10:00 Uhr Kirchscheidungen (7. Klasse) 10:30 Uhr Burgscheidungen Mo 19:30 Uhr Freyburg – Bläser- 10:30 Uhr Laucha Pfadfinder Laucha – chorprobe (Ge- 10:30 Uhr Markröhlitz – GD zum treffen sich jedes 3. Wochenende meindehaus) Erntedank und GKR- Mi 19:00 Uhr Balgstädt–Kirchen- Wahlen Junge Gemeinde chor Freyburg und 11:00 Uhr Zeuchfeld – Erntedank Mi 18:30-20:00 Uhr Freyburg – Balgstädt („Pfarre“) 14:00 Uhr Ebersroda – Kirmes Gewölberaum Do 09:30-10:30 Uhr Querfurt – Senioren- 14:00 Uhr Goseck – GD zum Ernte- 19:30 Uhr Kirchscheidungen chor (Kirchspielzen- dank und GKR-Wahlen trum, Kirchplan 2) 31.10., 16:00 Uhr Kirchscheidungen – Jugendgottesdienst 19:30-21:00 Uhr Bad Bibra – Nebra Reformationsmusik 11.10., 18:00-21:00 Uhr Laucha – Kirche Chorproben Amtsblatt 29 Ausgabe 09/2013 (27.09.2013)

Konzerte Sonstige Informationen Friedhofsbüro Laucha; Bahnhofstr. 6 Tel.: 03 44 62/2 06 10; Fax: 03 44 62/2 27 50 29.09., 14:00 Uhr 27.09.-29.09. Mo, Mi u. Fr 08:00-10:00 Uhr Baumersroda – Das Kirchenkonzert findet Besuch aus Skalica in Freyburg Evangelisches Pfarramt Nebra zum Erntedank-GD statt. Anschließend sind Vom 27.-29.09.2013 wird wieder eine Gruppe Pfarrer Herr Röpke, alle zu Kaffee und Kuchen in den Kirchgarten aus Skalica, der slowakischen Partner- Pfarrgasse 6, 06642 Nebra (Unstrut), eingeladen. gemeinde Freyburgs, zu Gast in unserer Kir- Tel.: 03 44 61/2 22 62, Fax: 03 44 61/2 22 63, chengemeinde sein. In den vergangenen Jah- e-mail: [email protected], 12.10., 19:00 Uhr ren waren diese Begegnungen immer von Bürozeiten: Di u. Do 09:00-11:00 Uhr, Laucha – Rathausfoyer – Der Orgelverein einer großen Herzlichkeit geprägt und mit Sprechzeiten des Pfarrers: Di 09:00-11:00 Uhr Laucha lädt ein zum Kammerkonzert. einem schönen Besuchsprogramm gestaltet Es musizieren Anna-Maria Binder, Katherina worden. Wer mitmachen und/oder einen jün- Evangelisches Kirchspiel Querfurt Ramisch und Robert Müller. Zu hören sind geren oder älteren slowakischen Gast für zwei Geschäftsführender Pfarrer Jürgen Pillwitz Kompositionen alter Meister. Nächte beherbergen möchte, melde sich bitte Kirchplan 2, 06268 Querfurt, Der Eintritt ist frei – über Ihre Spende am im Pfarramt in Freyburg. Tel.: 03 47 71/42 75 95 Ausgang freuen wir uns. Pfarrstelle Querfurt Süd (für Reinsdorf) 12.10., ab 07:00 Uhr Pfarrer Hermann Rotermund Regionalausflug nach Goslar Tel.: 03 47 71/2 42 64, Fax: 03 47 71/7 18 41 Gemeindekirchenratswahlen Abfahrt Bushaltestelle Kirchplatz Kirchspielsekretärin und Friedhofsverwal- tung Frau Antje Preuße Evangelisches Pfarramt Freyburg Achtung: Neuerung! Kirchplan 2, 06268 Querfurt, Tel.: 03 47 71/2 42 63, Fax: 03 47 71/2 78 60 Am 31.10. ist 16:00 Uhr die Reformations- Am Dienstag, dem 01.10., stellen sich die e-mail: [email protected] Kandidaten für die Wahl in den neuen musik erstmals in Kirchscheidungen in der Kirche: Bürozeiten: Freyburger Gemeindekirchenrat vor. Alle in- Mo-Do 09.00-12.00 Uhr, Di 14.00-18.00 Uhr teressierten Gemeindeglieder sind dazu herz- Drei Kirchspiele gehören zum Pfarrbereich lich eingeladen. Die Gemeindeversammlung Laucha – das soll an den besonderen Veran- Evangelisches Pfarramt Goseck beginnt um 19:00 Uhr im Gemeindesaal. staltungen sichtbar werden. Kirchscheidungen Pfarrer Schilling-Schön, Folgende Termine sind zur Stimmabgabe für eröffnet den Reigen mit viel Musik samt dem Hugo-Heinemann-Straße 1, 06667 Goseck, die Wahl der neuen Gemeindekirchenräte zu gewohnten Lutherbier & Katharinenbrot. Tel. 0 34 43/20 02 42, Fax 0 34 43/23 87 30 beachten: Bürozeiten: Do 08:30-11:30 Uhr im Pfarrhaus Goseck 06.10.,10:30-15:00 Uhr Freyburg – Kirchengemeinde Gleina lädt ein Gemeindehaus Zu audiovisuellen Veranstaltungen in der Kir- 10:00-13:00 Uhr Größnitz – Kirche che Gleina 13:00-16:00 Uhr Balgstädt – Kirche 26.10. 20:00 Uhr Katholischer Gemeinde- 20.10.,10:00-13:00 Uhr Schleberoda – Lichtshow mit Musik von Pink Floyd Kirche 02.11. 20:00 Uhr verbund „Bruno von 27.10.,10:00-13:00 Uhr Zeuchfeld – Kirche Lichtshow mit Musik von Genesis Einlass jeweils ab 19:00 Uhr Querfurt“ Der Eintritt ist frei – um eine Spende am Evangelisches Pfarramt Laucha Ausgang wird gebeten Katholische Kapelle Sankt Josef Gestalten Sie das Leben Ihrer Kirchenge- in Nebra meinde mit, indem Sie Ihren Kirchenrat wäh- len. Sie haben die Möglichkeit der Briefwahl Sprechzeiten/Erreichbarkeit Heilige Messe mit Rückgabe der Wahlunterlagen über die 29.09. 10:30 Uhr Wahlbriefkästen (wie beschrieben), können Evangelisches Pfarramt Freyburg 01.10. 09:00 Uhr Johanniter Alten- aber auch am Wahltag direkt in den Wahllo- Pfarrer Sven Hanson, pflegeheim kalen Ihre Stimme abgeben. Folgende Zeiten Kirchstraße 7, 06642 Freyburg (Unstrut), 05.10. 18:00 Uhr HM - Erntedank sind für die Direktwahl vorgesehen: Tel.-Nr. 03 44 64/2 74 51 (Büro) 08.10. 14:00 Uhr mit anschließendem Gemeindenachmittag 06.10. und 03 44 64/2 76 51 (privat), Fax-Nr. 03 44 64/6 64 43, 12.10. 18:00 Uhr Laucha; Hirschroda; Weischütz; Dorndorf; 15.10. 09:00 Uhr Plößnitz e-mail: [email protected], Sprechzeit: 20.10. 10:30 Uhr 13.10. Di 14:00-17:00 Uhr sowie nach Vereinbarung 22.10. 09:00 Uhr Kirchscheidungen; Burgscheidungen; Tröbs- 26.10. 18:00 Uhr Gemeindepädagogin dorf; Gleina; Baumersroda; Ebersroda 29.10. 09:00 Uhr Heike Kohn, 01.11. 09:00 Uhr Allerheiligen Dorfstraße 37, 06636 Laucha, OT Dorndorf, Evangelisches Pfarramt Nebra Tel. 03 44 62 / 2 19 55, Erreichbarkeit Alle Gemeindemitglieder erhalten Briefwahl- e-mail: [email protected] Katholische Pfarrei „St. Bruno von Querfurt“ unterlagen und können sich so termin- Regionalkantor Gerhard Schieferstein, Pfarrer Gerhard Oppelt, Johannes-Schlaf- unabhängig an der Wahl beteiligen. Reinsdorfer Straße 23, 06638 Karsdorf, Straße 6, 06268 Querfurt, Tel.-Nr. 03 47 71/ Wer direkt wählen möchte, für den besteht die Tel. 03 44 61 / 56 94 59, 2 41 59 Möglichkeit: Fax-Nr. 03 44 61 / 56 94 63 - In den Kirchen im Kirchspiel Karsdorf am e-mail: [email protected] 13.10. Evangelisches Pfarramt Laucha - in Wennungen und Wetzendorf von Untere Hauptstraße 6, 06636 Laucha 09:00-12:00 Uhr und Tel.: 03 44 62/2 02 48; Fax 03 44 62/2 02 62 e-mail: [email protected] - in Karsdorf von 10:00-13:00 Uhr Bürozeiten im Gemeindebüro Laucha - Kirchspiel Nebra am 20. Oktober von Di, Mi u. Do 09:00-11:00 Uhr 14:00-17:00 Uhr im Pfarrhaus Nebra; in Pfarrerin Wegener: Wangen in Kleinwangen Di 09.00-11.00 Uhr, Fr 16:30-17:30 Uhr Amtsblatt 30 Ausgabe 09/2013 (27.09.2013)