Specialitatea Bucatarului Chef’S Special
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Preturile din acest meniu includ TVA Va rugam sa ne informati cu privire la orice alergii, cerinte alimentare si orice antipatii specifice Specialitatea Bucatarului Chef’s Special Inel de Dorada Sea Bream & Ratatouille 300g 80 lei Preparat inspirat din calatoriile bucatarului nostru: file de peste dorada insotit de o garnitura de legume provencale A luxurious dish inspired by our chef’s travels: sea bream fillet served with provencale vegetables Specialitatea Casei House Specials Tournedo Cote D’Azur 350g 95 lei Rafinament si elegant intr-un stil mediteranean gasiti in acest preparat format dintr-o combinatie de muschi de vita suculent, legume si fructe A tantalizing Mediterranean recipe made with fillet steak, vegetables & fruit Tigaie Marocana Moroccan Pot 300g 50 lei Preparat inspirat din nordul Africii: cuburi de carne de berbecut aromate cu anason si turmeric, garnitura de cous-cous si menta si servit cu focaccia A fragrant dish inspired by northern Africa: tender lamb chunks infused with aniseed and turmeric and served with mint cous-cous and focaccia bread Preturile din acest meniu includ TVA Va rugam sa ne informati cu privire la orice alergii, cerinte alimentare si orice antipatii specifice Salate Antreu / Antreu Rece Salads / Cold Starters Salata Caesar Caesar Salad 250g 28 lei Salata consistenta de pui, salata iceberg, ansoa si oua de prepelita completata de dressing A rich combination of chicken, iceberg lettuce, anchovies & quail’s eggs and delicious dressing Salata dello Chef Dello Chef Salad 250g 25 lei Salata mixta din legume proaspete cu sunca York, cascaval, ou fiert, stropita cu vinegrette Delicious salad from a mix of fresh vegetables, ham, cheddar, boiled egg & dash of vinegrette Platou de Bruschete Bruschetta Platter 250g 20 lei Tartine de rosii parfumate cu oregano proaspat si aromate cu usturoi si ardei copti Made with ripe tomatoes, fresh oregano, garlic & roasted peppers Platou Traditional Traditional Platter 400g 32 lei Platou consistent format din salata de vinete, telemea de oaie, zacusca, slanina si ardei capia copti si paine toast Pure Romanian platter: eggplant, sheep’s cheese, vegetable stew, pork belly & roasted peppers Preturile din acest meniu includ TVA Va rugam sa ne informati cu privire la orice alergii, cerinte alimentare si orice antipatii specifice Antreu Cald Hot Starters Supa Zilei Soup of the day 300g 13-16 lei Rigatoni Bolognese 250g 28 lei Penne gigant asezonate cu sos de carne tocata si legume Served in a rich meat ragu Muslitos Deep-fried Crab Claws 250g 29 lei Clestisori de crab pane insotiti de sosul Tartar Deep-fried crab claws served with Tartar sauce Duo Calamari 250g 37 lei Preparat format din inele de calamar pane si inele de calamar la gratar asezat pe un pat de salata cu dressing de lamaie Battered calamari and grilled calamari on a bed of salad served with lemon dressing Aripioare Picante Spicy Chicken Wings 250g 30 lei Aripioare de pui rumenite si marinate in sos picant pentru gurmandul indraznet Deliciously roasted chicken wings marinated in a spicy sauce Coconut Shrimps 200g 40 lei Creveti in crusta de cocos insotiti de un trio de sosuri Shrimps cooked in a coconut crust served with three different types of sauce Tagliatelle Carbonara 300g 27 lei Paste cu sos panna cucina, bacon, ceapa, parmesan si galbenus de ou Served in a creamy bacon, onion, parmesan and egg yolk sauce Preturile din acest meniu includ TVA Va rugam sa ne informati cu privire la orice alergii, cerinte alimentare si orice antipatii specifice Peste Fish & Seafood Inel de Dorada Sea Bream & Ratatouille 300g 80 lei Preparat inspirat din calatoriile bucatarului nostru: file de peste dorada insotit de o garnitura de legume provencale A luxurious dish inspired by our chef’s travels: sea bream fillet served with provencale vegetables Calcan Prajit 250g 75 lei Pan-fried turbot fish Saramura de Crap Carp Stew & Polenta 600g 40 lei Traditionala saramura insotita de bastoane de mamaliguta A Romanian speciality served with polenta sticks Salau Parizian Deep-fried Zander fish 200g 35 lei Transe din file de salau in béchamel de ou, prajite in baie de ulei Deep-fried fillet of Zander fish Lup de Marea Neagra la Gratar 300g 55 lei Sea bass on the grill delicately infused with dill, lemon & garlic Chefal de Marea Neagra la Gratar 300g 39 lei Grey Mullet on the grill delicately infused with dill, lemon & garlic Dorada la Gratar Grilled Sea Bream 350g 55 lei Preturile din acest meniu includ TVA Va rugam sa ne informati cu privire la orice alergii, cerinte alimentare si orice antipatii specifice Preparate de Baza Main Course Stir Fry 350g 40 lei Un preparat chinezesc din pui sau vita la alegere facut in wok cu legume julienne, muguri de bambus, sos soya si servit cu orez salbatic A Chinese dish with your choice of chicken or beef cooked in a wok pan with julienne-sliced vegetables, bamboo shoots and soy sauce, served with wild rice Curcan ‘Café de Paris’ Turkey ‘Café de Paris’ 200g 35 lei Medalioane din piept de curcan insotite de sos cremos cu mirodenii si ierburi de Provence Tender turkey breast medallions served with a creamy sauce and ‘herbes de Provance’ Julienne de Ceafa Pork Collar 300g 30 lei Ceafa de porc taiata fasii condimentate si trase la tigaie cu usturoi, patrunjel proaspat, cartofi prajiti facuti in casa si rosii cherry Julienne-cut strips of pork collar pan-fried with garlic, fresh parsley, homemade fries & cherry tomatoes Osso Bucco Milanese cu Risotto 350g 69 lei Rasol alb de vita cu os brezat la cuptor pe un pat de risotto cu sofran si mazare Braised veal shank on a bed of saffron & pea risotto Duo de Rata Duo de Canard 400g 60 lei Piept de rata la tigaie si confit din pulpa de rata insotite de puree de cartofi si legume sote Pan-fried duck breast and duck confit served with potato puree and sautéed vegetables BBQ RIBS 300g 40 lei Coaste de porc gatite la ceaun, inabusite in untura cu usturoi si vin, servite in stil BBQ BBQ style pork ribs cooked in lard with garlic & wine T-Bone T-bone Steak 425g 150 lei Doua gusturi si doua texture intr-o singura friptura A delicious combination from two different cuts A tender, juicy and low fat dish served de-boned for your convenience Muschi de Vita Beef fillet Steak 180g 80 lei Cea mai frageda bucata de vita insotita de un sos de unt aromat Tender and juicy served with a fragrant butter sauce Frigarui Pui / Asortate Chicken/Mixed Skewers 200g 29 lei Frigarui apetisante de pui sau o infratire intre pui, porc, vita si legume proaspete Delicious chicken skewers or a combination of chicken, pork, beef and mixed vegetables Piept de Curcan Turkey Breast 200g 30 lei Fraged si suculent fara multe grasimi A tender, juicy and low fat dish served de-boned for your convenience Piept / Pulpe de Pui Chicken Breast / Thighs 200g 26 lei Fraged si succulent A tender, juicy and low fat dish served de-boned for your convenience Preturile din acest meniu includ TVA Va rugam sa ne informati cu privire la orice alergii, cerinte alimentare si orice antipatii specifice Garnituri Side Dish Legume la Gratar/Sote Sautéed/Grilled vegetables 150g 14/12 lei Ciuperci la Gratar Grilled mushrooms 150g 10 lei Orez cu Legume/Salbatic Vegetable / Wild rice 150g 10/8 lei Cartofi Gratinati Gratin Dauphinois 150g 12 lei Puree Cartofi Potato puree 150g 8 lei Cartofi Prajiti /Nature Chips / Boiled potatoes 150g 7 lei Salate de Insotire Side Salad Salata de Rosii Tomato & fresh basil salad 150g 8 lei Mix de Salate proaspete Mixed leaf salad 100g 9 lei Tabouleh 150g 12 lei Salata Asortata Mixed Salad 150g 10 lei Salata de Varza Cabbage salad 150g 8 lei Desert Dessert Tiramisu cu Fructe de Padure Fruity Tiramisu 150g 25 lei Tort racoritor cu fructe de padure, mascarpone si piscoturi facut in casa Italian dessert with mascarpone, wildberries & Savoiardi biscuits Tiramisu Clasic Classic Tiramisu 150g 25 lei Tort clasic cu amaretto, mascarpone si piscoturi facut in casa Classic Italian dessert with amaretto, mascarpone & Savoiardi biscuits Platou/Salata de Fructe Fruit Platter / Salad 250g 25/18 lei Platou din fructe proaspete sau salata din fructe marinate si compot de fructe exotice servite cu frisca si topping A choice of fresh fruit platter or marinated fruit salad served with cream & a delicious topping Inghetata Ice-Cream 150g 18 lei Inghetata asortata Panna Cotta 150g 18 lei Pudding de vanilie cu dulceata din fructe de padure si topping Panna cotta with wildberry jam and delicious topping .