Meniu Santafe 2019
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Carnea provine din ferma proprie de la Bălăceana și de la alți fermieri de încredere din zona Moldovei și nu numai, iar bucătarii noștri o porționează și o maturează tradițional pentru a-și păstra savoarea și frăgezimea. Legumele sunt culese de la fermieri din zona Moldovei care ne-au convins de prospețimea și calitatea bunătăților pe care le cultivă. Colaborăm cu mici producători locali care ne aprovizionează cu alimente românești proaspete. Vă mulțumim că susțineți producătorii locali care muncesc cu pasiune și dăruire să obțină cele mai gustoase produse. The meat is from our own farm in Balaceana and other reliable farmers in the Moldavia and beyond, and our chefs slice it and traditionally prepare it to keep its flavor and tenderness. The vegetables are brought from Moldavian farmers who have convinced us of the freshness and quality of the goodies they cultivate. We work with small local producers who supply us with fresh Romanian food. Thank you for supporting local producers who work with passion and dedication to get the most tasty products. ANTREU STARTER PLATOU CU BUNĂTĂȚI TRADIȚIONALE 22,00 LEI preparate afumate în casă, brânzeturi tradiționale, legume proaspete 400 g PEASANT'S PLATTER board with different kinds of smoked dishes, traditional cheese, fresh vegetables SALATE APERITIV SALADS SALATA CASEI 27,00 LEI mix de salată, somon afumat, cartofi, brânză feta, ou fiert, ceapă roșie, ardei gras, măsline, dressing 400 g SALAD OF THE HOUSE mixed salad, smoked salmon, potatoes, feta cheese, boiled egg, red onion, capsicum, olives, dressing SALATĂ "BEEF STRIPES" 27,00 LEI mix de salată, fâșii de muşchi de vită, brânză feta, ardei gras, roșii, castravete, sumac, linte, dressing 400 g "BEEF STRIPES" SALAD mixed salad, beef stripes, feta cheese, capsicum, tomatoes, cucumber, sumac, lentil, dressing SALATĂ DE PUI 23,00 LEI mix de salată, piept de pui, brânză feta, ardei gras, roșii, castravete, ceapă roșie, dressing 400 g CHICKEN SALAD mixed salad, chicken fillet, feta cheese, capsicum, tomatoes, cucumber, red onion, dressing SALATĂ DE TON 23,00 LEI mix de salată, ton, ardei gras, roșii, ceapă roșie, castravete, porumb, măsline, dressing 400 g TUNA FISH SALAD mixed salad, tuna fish, capsicum, tomatoes, red onion, cucumber, corn, olives, dressing CONȚINE PRODUSE DIN BĂCĂNIA BOIEREASCĂ SUPE SOUPS ZAMĂ DE GĂINĂ CU TĂIȚEI DE CASĂ 11,00 LEI ORGANIC CHICKEN SOUP 300 g / 100 g CIORBĂ DE VĂCUȚĂ 13,00 LEI BEEF SOUP 300 g / 100 g CIORBĂ DE BURTĂ * 13,00 LEI TRIPE SOUP 300 g / 100 g CIORBĂ RĂDĂUȚEANĂ * 13,00 LEI SOUR SOUP 300 g / 100 g BORȘ RUSESC 13,00 LEI Carne de văcuță, sfeclă roșie, smântână 300 g / 100 g RUSSIAN SOUP Beef, beet, sour cream CIORBĂ DE LEGUME 10,00 LEI VEGETABLES SOUP 300 g Sunt incluse smântână, ardei iute și pâine ( * și mujdei ). Cream, pepper and bread ( * and garlic sauce ) are included. Restaurantul Santa Fé este unicul restaurant sucevean care vă oferă fripturi fragede și sănătoase, preparate din vită Angus, piesa de rezistență a bucătăriei noastre, dar și preparate din carne de oaie și pasăre, crescute în ferma proprie. VITĂ ANGUS ANGUS MEALS MENIU T-BONE * 16,00 LEI T-bone cu garnitură inclusă, sos 100 g / 200 g T-BONE MENU Excelent alături de un pahar de vin roşu T-bone with garnish included, sauce Selene de la cramele Recaş! MENIU COWBOY STEAK * 16,00 LEI antricot cu os de vită Angus cu garnitură inclusă, sos 100 g / 200 g COWBOY STEAK MENU Angus steak with garnish included, sauce MENIU 100% ANGUS BURGER 19,00 LEI burger făcut în casă, din carne de vită Angus, cartofi prăjiți, sos 200 g / 200 g / 50 g 100% ANGUS BURGER MENU homemade burger of Angus meat, fried potatoes, sauce MENIU COASTE IMPERIALE 34,00 LEI coaste de vită Angus glazurate, cu garnitură inclusă, murături, sos 600 g / 200 g / 100 g / 50 g IMPERIAL RIBS BARBEQUE MENU glazed Angus beef ribs, with garnish included, pickles, sauce ESCALOP DE VITĂ 38,00 LEI pulpă de vită Angus, cu garnitură inclusă, sos la alegere: cu ardei copți, cu piper verde, cu gorgonzola 350 g / 200 g / 50 g ESCALOP with garnish included, sauce: peppercorns sauce, green pepper sauce, gorgonzola sauce TIGAIE PICANTĂ DE VIȚEL 28,00 LEI pulpă Angus, orez, legume de sezon 250 g / 200 g SPICY VEAL PAN Angus calf pulp, rice, vegetables ȘNIȚEL VIENEZ CU PASTE 35,00 LEI pulpă Angus, tagliatele, ou, pesmet, usturoi, unt 200 g / 100 g VIENNESE SCHNITZEL WITH PASTA Angus pulp, tagliatelle, egg, bread crumbs, garlic, butter OSSOBUCO 35,00 LEI rasol vită Angus, gnocchi, morcov, ceapă roșie, portocală, sos 400g / 100 g / 50 g OSSOBUCO veal with gnocchi, carrot, red onion, orange, sauce MENIU ANTRICOT FĂRĂ OS / CEAFĂ VIȚEL ANGUS 47,00 LEI cu garnitură la alegere 250 g / 200 g ANGUS STEAK WITHOUT BONE with garnish included * Prețul la meniurile T-Bone și Cowboy Steak este per 100 g, garnitură inclusă. T-Bone Menu and Cowboy Steak Menu's price is per 100 g, garnish included. PUI CHICKEN MEALS PUI LA PLACĂ 22,00 LEI piept de pui, legume de sezon, susan, unt, sos soia 200 g / 200 g / 50 g HOT PAN CHICKEN chicken fillet, vegetables, sesame, butter, soya sauce PIEPT DE PUI CU LINTE (uşor picant) 27,00 LEI piept de pui, linte, chilli, cherry 200 g / 200 g CHICKEN FILLET WITH LENTIL (spicy) chicken fillet, lentil, chilli pepper, cherries OSTROPEL DE PUI 27,00 LEI piept de pui, ceapă, roşii, smântână, verdeaţă, mămăliguţă 200 g / 200 g CHICKEN STEW chicken fillet, onion, tomatoes, sour cream, greens, polenta PIEPT DE PUI MARINAT LA GRĂTAR 15,00 LEI GRILLED MARINATED CHICKEN FILLET 250 g ȘNIȚEL DE PUI 13,00 LEI CHICKEN SCHNITZEL 250 g PEȘTE FISH MEALS PĂSTRĂV LA GRĂTAR 9,00 LEI cu mămăliguță coaptă, sos 100 g / 100 g / 50 g GRILLED TROUT with baked polenta, sauce PĂSTRĂV PRĂJIT 9,00 LEI cu mămăliguță coaptă, sos 100 g / 100 g / 50 g FRIED TROUT with baked polenta, sauce SOMON ÎNĂBUȘIT CU LEGUME ȘI SOS 38,00 LEI somon, legume de sezon, usturoi 200 g / 200 g / 50 g SALMON WITH VEGETABLES AND SAUCE salmon, vegetables, garlic SOMON MARINAT 37,00 LEI cu garnitură inclusă 200 g / 200 g MARINATED SALMON with garnish included PORC PORK MEALS MENIU REGAL GRILL 35,00 LEI mici, ceafă de porc, cotlet de porc, cârnăciori proaspeți, 500 g / 250 g / 50g brânză burduf, cartofi tărănești, murături, sos REGAL GRILL MENU grilled minced meat rolls, grilled pork scruff, pork chops, fresh sausages, salty cheese, saute potatoes, pickles, sauce MENIU COASTE PORC 34,00 LEI coaste de porc, cu garnitură inclusă, murături, sos aprox. 600 g / 200 g / 100 g / 50g PORK RIBS MENU pork ribs, with garnish included, pickles, sauce COTLET DE PORC CU UNT ȘI SALVIE 25,00 LEI cotlet cu os, cu garnitură inclusă, unt, vin, salvie 250 g /200 g PORK CHOPS WITH BUTTER AND SAGE pork chops, with garnish included, butter, wine, sage CEAFĂ CU LEGUME LA TIGAIE 22,00 LEI ceafă de porc, ceapă roșie, ardei gras, dovlecel, praz, ciuperci, unt, sos 200 g / 100 g / 50g PORK SCRUFF PAN WITH VEGETABLES pork scruff, red onion, capsicum, zuchinni, leek, mushrooms, butter, sauce CEAFĂ LA GRĂTAR 15,00 LEI ceafă de porc marinată 250 g GRILLED PORK SCRUFF marinated pork scruff CONȚINE PRODUSE DIN BĂCĂNIA BOIEREASCĂ Santa Fé Steakhouse is the only restaurant in Suceava that offers tender and healthy Angus steaks, the piece of resistance of our kitchen, and also other dishes of lamb meat, pork meat and chicken meat from our own farm. PASTE PASTA PASTE CARBONARA 22,00 LEI tagliatele, ou, smântână, bacon, parmezan 400 g PASTA CARBONARA tagliatelle, bacon, egg, sour cream, bacon, parmesan PASTE CU SOMON 29,00 LEI tagliatele, somon, roșii cherry, busuioc, usturoi, parmezan 400 g PASTA WITH SALMON tagliatelle, salmon, cherry tomatoes, basil, garlic, parmesan PASTE CU ROȘII ȘI BUSUIOC 19,00 LEI tagliatele, roșii, sos de roșii, usturoi, busuioc, parmezan 400 g PASTA WITH TOMATOES AND BASIL tagliatelle, cherries, tomatoes coulis, garlic, basil, parmesan PASTE PICANTE AL OLIO 19,00 LEI tagliatele, roşii cherry, peperoncino, usturoi 400 g SPICY PASTA tagliatelle, cherry tomatoes, pepperoncino, garlic Restaurantul Santa Fé este unicul restaurant sucevean care vă oferă fripturi fragede și sănătoase, preparate din vită Angus, piesa de rezistență a bucătăriei noastre, dar și preparate din carne de oaie și pasăre, crescute în ferma proprie. PREPARATE TRADIȚIONALE TRADITIONAL DISHES TOCHITURĂ BUCOVINEANĂ 29,00 LEI cu mămăliguță, ou prăjit, brânză de burduf, murături 300 g / 100 g / 50 g / 100 g BUKOVINA STEW with pork legs, chops and sausages, polenta, fried egg, salty cheese, pickles MENIU TRADIȚIONAL 27,00 LEI cârnați de la Băcănia Boierească, mămăliguță, brânză de burduf, murături 250 g / 100 g / 50 g TRADITIONAL DISH homemade sausages, polenta, salty cheese, pickles TOCĂNIȚĂ CU HRIBI ȘI MĂMĂLIGUȚĂ COAPTĂ 25,00 LEI PORCINI STEW WITH BAKED POLENTA 300 g / 100 g PASTRAMĂ DE BERBECUȚ 35,00 LEI cu mămăliguță, murături și sos 250 g / 100g / 100 g / 50 g PASTRAMI LAMB with polenta, pickles and sauce CONȚINE PRODUSE DIN BĂCĂNIA BOIEREASCĂ Santa Fé Steakhouse is the only restaurant in Suceava that offers tender and healthy Angus steaks, the piece of resistance of our kitchen, and also other dishes of lamb meat, pork meat and chicken meat from our own farm. GARNITURI ȘI SALATE GARNISH AND SALADS CARTOFI PRĂJIȚI SANTA FÉ 200 g 8,00 LEI cu parmezan și usturoi SANTA FÉ FRIED POTATOES with parmesan and garlic CARTOFI COPȚI ÎN COAJĂ 200 g 7,00 LEI BAKED RIND POTATOES CARTOFI NATUR (unt) 200 g 6,00 LEI BOILED POTATOES (butter) CARTOFI LA CUPTOR CU ROZMARIN 200 g 6,00 LEI BAKED POTATOES WITH ROSEMARY CARTOFI ȚĂRĂNEȘTI (ceapă, ardel, bacon) 200 g 7,00 LEI SAUTE POTATOES (onion, capsicum, bacon)