DOCSLIB.ORG

Im Restaurant Lilienstein

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text

Load more

Mit Veranstaltungskalender vom 24. Oktober bis 31. Dezember 2009 Für Freunde von Sächsischer Schweiz und Erzgebirge 4. Jahrgang - Ausgabe 31 - Okt./Nov. 2009 www.SandsteinKurier.de DIE SandsteinKurier THEMEN Jetzt Plätze sichern: Weihnachtsfeier-Aben(d)teuer Vom 1. bis 15. November 2009 in der Sächsischen Schweiz werden in der Sächsischen Schweiz und Umgebung erstmals die „Kuli- - ideal für 10 bis 70 Personen - narischen Wochen“ veranstaltet. Sie 2 sind herzlich eingeladen! z.B. mit Wildbüfett à la Napoleon, Franzosenpunsch am Feuer, Ein Vorgeschmack auf die Winter- Kurort Rathen originellem Weihnachtsmann, sportsaison 2009/2010. Kurz vorgestellt werden drei Winter- Laasensteig 1/OT Oberrathen Fackelwanderung, sportgebiete im Erzgebirge und der Tel.: 035021 68302 Glühweinumtrunk für Schwindelfreie, 8 Sächsischen Schweiz. www.laasenperle.de Barbarieente satt, französische Zwiebelsuppe, Crème Brûlèe,... Der goldene Herbst bietet nicht nur für Profi-Fotografen reizvolle Gern erstellen wir Ihnen Ihren individuellen Motive in Hülle und Fülle. Hier Vorschlag. 9 ein paar Tipps. Bereits zum 6. Mal ruft das Festi- Rufen Sie an: 035021 68302 val „Bergsichten“ zu Abenteuern PS.: Übernachtungsmöglichkeiten sind vorhanden! rund um die Welt. Ort des Gesche- Genuß & Erholung am Rauenstein - etwa 30 Auto- hens ist das Hörsaalzentrum der minuten von Dresden entfernt. 17 TU Dresden. Newspaper for guests of the Saxon Switzerland and Dresden 1 WILLKOMMEN IM AKTIV-HOTEL SÄCHSISCHE SCHWEIZ Wir sind dabei! Kulinarische Wochen IHRE FEIER IM PERFEKTEM AMBIENTE verschiedene Räumlichkeiten für Weihnachts- und Familienfeiern, Tagungen und Seminare KULINARISCHE VIELFALT Sächsische Schweiz Okt. » Schlachtewochen „Es ist angerichtet - bitte neh- Was sind denn eigentlich typisch lons, Tatar von der Rathmannsdor- Nov. » Martinsgansessen men Sie Platz!“ Die Gastronomen sächsische Gerichte, die während fer Forelle und Tellergroße Kartof- Dez. » Leckerein zur Advents- und Weihnachtszeit und Hoteliers in der Sächsischen der kulinarischen Wochen zusätz- felpuffer auf der Speisekarte. versch. Weihnachtsbüfetts und -Menüs für Ihre Schweiz und ihrer Umgebung ha- lich die Speisekarten bereichern Weihnachtsfeier mit der Familie oder den Kollegen ben die Speisekarten für die ersten sollen? Das Panormahotel Lilienstein 31. Dezember » Restaurant zum Mittagstisch und „Kulinarischen Wochen“ in der bietet Forelle aus dem Lachsbach Region geschrieben und die Zu- Das Panormarestaurant im „mal ganz anders“, Wild aus dem Abendessen bis 22 Uhr geöffnet. taten für die vielfältigsten einhei- Berghotel Bastei bietet beispiels- heimischen Wald und Käse vom mischen Gerichte und Leckereien weise gebackenes Senffilet von sächsischen Bauernhof. Im Ro- Rottwerndorfer Str. 56 b · 01796 Pirna · Tel. 03501 79000 www.aktivhotel-saechsischeschweiz.de bestellt. der Rathmannsdorfer Forelle an. mantik Hotel Deutsches Haus Im Lindenhof Bad Schandau in Pirna stehen u.a. Rücken vom Jetzt liegt es an Ihnen, liebe Gä- stehen Wildschweinrücken, Rin- saftigen sächsischen Landschwein Wir gehören zu den 200 besten Adres- ste und Freunde des Elbsandstein- derschmorbraten und gefüllte und ein Pirnaer Sauerbratensüpp- sen Sachsens im „Feinschmecker“: gebirges, die für Ihren Geschmack Gänsebrust in der Karte. chen in der Karte. zutreffenden Angebote auszuwäh- Das Gasthaus am Fluss len und danach Ihren individuellen Das Landgasthaus „Ziegel- Im Kurparkstübel wird es Angebote zu den hauseigenen Gaststätten- oder Hotelbesuch zu scheune“ in Krippen bietet seinen während u.a. Walnussschnitzel. kulinarischen Wochen 10. bis 25. planen. Gästen zum Beispiel Kürbisragout sächsische Roulade und Seefisch mit Käse-Porrenocken und Ragout in Bärlauchschaum geben. Im Okt. und an den Wochenenden Vielleicht zeigt der „Goldene vom Gallowayrind. Auf der ande- Hotel Rathener Hof Weißig wird 1. bis 15. November: Herbst“ noch etwas Durchhal- ren Elbseite im Hotel Elbresidenz Kasslerbraten auf Apfel-Wir- tevermögen, so dass man den werden für Sie u.a. ein Wild- singgemüse mit Semmelknödel Kürbisragout m. Käse-Porrenocken, kulinarischen Ausflug mit einer schweinragout mit Sellriepüree gekocht, außerdem Kalbsbäck- Ragout vom Gallowayrind, herbstlichen Wanderung verbin- gekocht oder ein gebratenes Saib- chen in Rotwein-Thymiansauce. Halbgefrorenes vom Boskop den kann. Sagenhaft schön ist die lingsfilet mit Steinchampignons Das Hotel Elbschlösschen bietet mit Meerettichschaum Felsenwelt, wenn die Wälder bunt und Rosmarinkartoffeln serviert. eine Petersilienwurzelsuppe, ro- eingefärbt sind und zwischen den sagebratenen Lammrücken und Elbweg 22, 01814 Bad Schandau OT Krippen Felsen Nebelschwaden wallen. Der Gasthof Hertigswalde als Schlemmerei Buchteln mit Tel.: 035028 80437 Fax: 035028 85869 Scheint dann noch die Sonne, zwischen Sebnitz und Hinter- lauwarmer Vnillesoße und Wald- e-Mail: [email protected] kann es kaum herrlicher werden. hermsdorf bietet beispielsweise beeren an. Bei Wanderungen oder kleinen Hirschbraten und Tafelspitz an. Im Spaziergängen an der frischen Landhotel Heidekrug in Cotta „Sächsisch genießen heißt es Direkt neben der bekannten Basteibrücke Luft, ist anschließender Appetit bei Pirna stehen Tafelspitz, Wild- auch in den WEKA-Hotels. Im garantiert. schweinrücken, Seeteufelmedail- „Forsthaus“ im Kirnitzschtal Unsere Angebote: Wildschweinfilet, Romantik Hotel Deutsches Haus Gebackenes Senffilet Inh. Regina Riedel ÖFFNUNGSZEITEN 1796 Pirna · Niedere Burgstr. 1 täglich ab 12:00 Uhr von der Rathmanns- Tel. 03501-46880 · Fax 03501-468820 [email protected] www.romantikhotel-pirna.de SPEZIALITÄTEN dorfer Forelle, · Gebackene Forelle „Kirnitzschtal“ Geschmorte Ente mit · Rücken vom saftigen Sächsischen Landschwein · Pirnaer Sauerbratensüppchen mit Backpflaumen Kartoelklößchen AUSFLUGSTIPPS 01847 Lohmen Altstadt von Pirna Burgen und Schlösser z.B. in Stolpen, Königstein Tel. 035024 7790 und Dresden [email protected] Sächsische Schweiz www.bastei-berghotel.de Gasthof & Pension Kurparkstübl *** Außerdem sind dabei: 100 Meter hinter dem Bad Schandauer Marktplatz Fam. Kockentiedt ÖFFNUNGSZEITEN Burghotel Stolpen Badallee 14 · 01814 Bad Schandau Sa / So 11:00 – 22:00 Uhr Elbhotel Bad Schandau Tel.: 035022 – 922 33 0 Mo - Fr 15:00 – 22:00 Uhr Unsere Angebote: Fax: 035022 – 922 33 99 Landhotel Erbgericht Hee- www.kurparkstuebl.de SPEZIALITÄTEN selicht Wildschweinrücken, [email protected] · Wildbret aus heimischen Wäldern · Walnußschnitzel Gaststääte & Pension „Annas Rinderschmorbraten · Sächsische Roulade Hof“ mit Wildkräutern, · Seesch in Bärlauchschaum Waldhütte Steinerner Tisch Ausgezeichnet als Gast- AUSFLUGSTIPPS Gefüllte Gänsebrust Fahrt mit der Kirnitzschtalbahn lichstes Hotel 2009 im Wellness in der Toskana-Therme Produkte aus der Landkreis Sächsische Region liefern: Schweiz-Osterzgebirge Schäferei am Lilienstein - BIO Lammfleisch Rudolf-Sendig-Str. 11 Landwirtschaftsbetrieb Seb- 01814 Bad Schandau nitz - Fleisch und Wurst aus Tel. 035022 4890 eigener Produktion Forellenzucht Ermisch - Fisch www.lindenhof-bad-schandau.de aus eigenem Fang Forellenzucht Rathmannsdorf - Fisch aus eigenem Fang Ziegenhof Lauterbach - Milch- produkte aus Ziegenmilch Kulinarisch am Lilienstein - wir sind dabei Vorwerk Podemus - Fleisch Unsere Angebote: und Wurst aus eigener Pro- Forelle aus dem Lachsbach mal ganz anders duktion Siegfried-Rädel-Straße 10a, 01796 Pirna Wild aus dem heimischen Wald Panoramahotel Lilienstein Steinerthof Cunnersdorf - Tel.: 03501 460640 Käse vom sächsischen Bauernhof Ebenheit �, ����� K๖nigstein Tel. ������ ����� Landwirtschaftliche Produkte Fax: 03501 5710391 und Sächsischen Wein & Radeberger Bier Fax ������ ����� Sächsisches Staatsweingut - Mail: [email protected] Mobil ���� ������� Unsere Mannschaft freut sich auf Ihren Besuch www.hotel-lilienstein.de Weine der Region 2 vom 1. bis 15. November 2009 Hotel Elbresidenz Bad Schandau***** Markt 1 - 11 01814 Bad Schandau Genießen Sie Sächsische Tel.: 035022 919700 Spezialitäten mit Elbblick: Öffnungszeiten kulinarisch erleben! Restaurant „Sendig“ - Wildkraftbrühe mit Ravioli Di-Sa 18 - 23 Uhr - Wildschweinragout mit Selle- werden Wildgerichte, z.B. die Restaurant „Vital“ Mo-Do 18 - 22 Uhr „Försterpfanne serviert. Im „Erb- Fr-So 11 - 22 Uhr riepüree und frittiertem Lauch gericht“ Krippen locken eine Restaurant „Elbterrasse“ - Gebratenes Saiblingsfilet mit täglich 11 - 23 Uhr Kürbis-Ingwer-Suppe, gebratense Steinchampignons und Rosma- Zanderfilet oder die Schandauer Sendigpfanne. rinkartoffeln - Eine süße „typisch sächsische Das Aktiv-Hotel „Sächsische Versuchung“ Schweiz“ in Pirna wird Zwickau- er Klopse mit Pellkartoffeln, ge- www.elbresidenz-bad-schandau.de backene Hühnerschlegel in einer leichten Senfsauce und die Forelle „Kirnitzschtal“ anbieten. Sächsische Quarkkäulchen gibt es im Erbgericht Heese- licht, Rehrücken-Medaillons im Burghotel Stolpen, Meißner Nussforelle in „Annas Hof“, Gohrisch, eine Bretteljause vom Damwild- und Wildschweinschin- ken in der „Waldhütte Steiner- ner Tisch“. Ich weiß nicht, wie es Ihnen beim Lesen geht, beim Aufschrei- ben der vielen Leckereien habe ich jedenfalls mächtig Appetit bekommen. Ich muss mich hüten, alle Angebote auzuprobieren. Zumindest geht das nicht, ohne vor- und nachher ausgiebig die Kalorien abzuwandern. Rolf Westphal zwischen Sebnitz und Hinterhermsdorf Hotel Rathener Hof Weißig *** Unterstützt Hotel Rathener Hof ÖFFNUNGSZEITEN Unsere Angebote: Weißig 7d · 01796 Struppen-Weißig April – Oktober täglich ab 11:30 Uhr Hertigswalder Hirschbraten vom Tel.: 035021 59330 Nov., Dez., März täglich ab
Recommended publications
  • Gohrisch Meine Bewertung

    Gohrisch Meine Bewertung

    Gohrisch meine Bewertung: Dauer: 1.5 Stunden Entfernung: 2.5 Kilometer Höhenunterschied: 195 Meter empfohlene Karte: Festung Königstein und die Tafelberge Wandergebiet: Steine Beschreibung: Die Wanderung ist dadurch entstanden, dass ich auf der Wanderung Fünf Steine ein Schild am Gohrisch mit der Inschrift "Aufstieg Falkenschlucht (schwieriger Aufstieg)" entdeckt habe. So etwas macht doch gleich mal neugierig und so habe ich mir meine große Tochter (8 Jahre) geschnappt und wir sind zu einer Mini-Erkundungstour ge- startet. Diese Wanderung ist nicht gerade eine typische Runde für uns, da eigentlich eine Strecke von 2,5 Kilometern eher in die Kategorie Spaziergang gehört. Da aber gleich zwei etwas anspruchsvollere Auf- und Abstiege dabei sind, sprechen wir lieber nicht von Spaziergang. Es gibt aber in der Sächsischen Schweiz doch einige Wande- rer, ganz besonders die Einheimischen, die gerne bis kurz vor den Gipfel fahren, auf den Berg oder Stein hochklettern und dann sogar über den gleichen Weg zurückge- hen. Deshalb wird es bestimmt auch für diese Wanderung Leser und Nachwanderer geben. Da ich nur sehr ungerne den gleichen Weg zurück gehe, ist die Wanderung Gohrisch eine vollständige Umrundung des Gipfels geworden. Der Startpunkt liegt an der Kreuzung zwischen dem Gohrisch und dem Papststein. An dem kleineren der beiden Parkplätze erklärt eine Tafel den Bodenlehrpfad, über den es auch das erste Stück geht. Die ersten Meter auf der Gohrischsteinpromenade sind auch noch ein Naturlehrpfad, der von der Mittelschule Papstdorf angelegt wor- den ist. Der Wanderweg ist sehr angenehm zu gehen und durch die abwechslungsreichen Stationen der beiden Lehrpfade auch noch inte- ressant. Beim Bodenlehrpfad sind an mehreren Stellen Gräben aus- gehoben worden, an denen man deutlich einen Querschnitt durch die Bodenbeschaffenheit erkennen kann.
  • 15 19 2 Weiße Pracht Sächsische Schweiz

    15 19 2 Weiße Pracht Sächsische Schweiz

    Mit Veranstaltungskalender vom 27. Januar bis 31. März 2011 www.SandsteinKurier.de Für Freunde von Sächsischer Schweiz, Erzgebirge und Lausitz 6. Jahrgang - Ausgabe 38 - Januar / Februar 2011 Weiße Pracht Sächsische Schweiz DIE SandsteinKurier THEMEN Landhotel **Superior Heidekrug Die Würfel sind gefallen. Zum Neujahrstreffen des Landrates im Wintergarten, Hallenbad, Massagen, „Glückauf“ Gymnasium Dippoldis- gemütliche Zimmer walde wurden die Gewinner der Po- 2 kale der Gastlichkeit ausgezeichnet. Cotta-A Nr. 50 / 01796 Dohma Tel.: 035032 71518 Mail: [email protected] Ab Seite 4 haben wir diesmal www.heidekrug-cotta.de gleich drei Seiten den Stadtansich- ten gewidmet. Wir waren in Pirna 23. bis 27. März großes Schlachtfest in beiden Gaststätten unterwegs, auch als Tor zur Sächsi- 4 schen Schweiz bekannt. 8. März, 9 bis 14 Uhr Kinderfasching, ab 15 Uhr Seniorenfasching mit Tanz im Restaurant „Zur Dolle“ Mit zwei PS durch den Winter- wald - die Pferdeschlittenpartie im Panoramarestaurant Hinterhermsdorfer Revier ist ein ganz besonderes Erlebnis. Mensch 15 und Tier sind glücklich. „Zur Dolle“ Terrasse mit Elbblick Auf unsere Kinderseite sind in dieser Ausgabe die Spurendetek- An der Elbe 11 / 01796 Pirna tive gefragt. Geheimnisvolle Spu- Tel./Fax: 03501 447802 ren im Schnee - zu welchen Tieren Mail: [email protected] www.bootshauspirna.de 19 gehören sie wohl? Newspaper for guests of the Saxon1 Switzerland and Dresden Landrat übergibt anlässlich des Neujahrstreffens Pokale der Gastlichkeit Beste Hotels, Gaststätten und Pensionen ausgezeichnet Neujahrstreffen des Landrates alle 43 teilneh- Sächsische Schweiz - Osterzge- menden Hotels, birge im „Glückauf Gymnasium“ Restaurants und Dippoldiswalde. Fast alle waren Pensionen getes- sie gekommen, die neun Preisträ- tet. Im Dezember ger des DEHOGA-Wettbewerbes 2010 traf sich die „Pokal der Gastlichkeit“.
  • 261 Sebnitz - Neustadt - Stolpen - Dresden Gültig Ab 01

    261 Sebnitz - Neustadt - Stolpen - Dresden Gültig Ab 01

    261 Sebnitz - Neustadt - Stolpen - Dresden Gültig ab 01. Juni 2021 Regionalverkehr Sächsische Schweiz-Osterzgebirge GmbH (RVSOE), 01796 Pirna, Bahnhofstraße 14 a, Tel.-Nr.: (03501) 7111-999 Müller Busreisen GmbH, 01833 Stolpen, Stolpner Straße 4, Tel.-Nr.: 035973 226-0 Montag bis Freitag außer Feiertag Fahrt-Nr. 1 3 5 Li234 7 9 11 13 15 17 19 Li234 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47 Bemerkungen Verkehrsbeschränkungen Tz Tz Tz K K Auftragnehmer RV RV RV Müller RV RV RV RV RV Müller Müller Müller RV RV RV RV RV RV RV RV RV RV RV RV RV RV RV 269 Hinterhermsdorf Erbgericht ab 5.07 5.57 5.57 9.27 11.27 11.27 12.12 13.27 269 Ottendorf Steinbruch ab 5.20 6.10 6.10 6.46 6.46 6.46 7.25 9.40 11.40 11.40 12.25 13.40 269 Ottendorf Ortsmitte ab 5.22 6.12 6.12 6.48 6.48 6.48 7.27 9.42 11.42 11.42 12.27 13.42 269 Sebnitz Busbahnhof an 5.32 6.22 6.22 6.58 6.58 6.58 7.36 9.52 11.52 11.52 12.37 13.52 268 Hinterhermsdorf Erbgericht ab 4.05 6.40 6.40 6.40 7.20 7.25 8.35 10.35 268 Kirnitzschtal Räumichtmühle ab 4.09 6.44 6.44 6.44 7.24 7.29 8.39 10.39 268 Saupsdorf Richtermühle ab 4.14 6.49 6.49 6.49 7.29 7.34 8.44 10.44 268 Sebnitz Busbahnhof an 4.22 6.57 6.57 6.57 7.37 7.42 8.52 10.52 72.8 73.8 1 3 Sebnitz, Busbahnhof (4) ab 3.35 4.25 4.47 5.15 5.50 6.15 6.35 6.35 7.00 7.15 7.16 7.50 8.15 9.15 10.15 11.15 11.55 12.15 13.00 13.15 13.15 14.10 72.8 73.8 2 Sebnitz, Markt | | | | | | | 6.36 | | | | | | | | | | | | 13.16 | 72.8 73.8 2 Sebnitz, Bahnhof (P+R) an | | | | | | | 6.38 | | | | | | | | | | | | 13.17 | 72.8 73.8 2 Sebnitz, Bahnhof (P+R) ab | |
  • LES Sächsische Schweiz

    LES Sächsische Schweiz

    LEADER-Region Sächsische Schweiz Zwischenevaluierung ELER Förderperiode 2014-2020 Anlagen – Auswertung Fragebögen Anlagen – Zwischenevaluierung LEADER-Region Sächsische Schweiz 2014 - 2020 3 1. AUSWERTUNG FRAGEBOGEN KOMMUNEN Anzahl Befragungsteilnehmer: 12 (von 23) K 1. Übersicht der Einwohnerzahlen nach Ortsteilen am 30.06.2018 Gemeinde/Stadt Ortsteil Einwohner Fläche in ha Fläche in km² Einwohner/km² Bahretal Borna 181 391,0 3,91 46 Bahretal Friedrichswalde 518 444,0 4,44 117 Bahretal Gersdorf 431 690,3 6,90 62 Bahretal Göppersdorf + Wingendorf 212 918,5 9,18 23 Nentmannsdorf + Niedersei- Bahretal 509 743,5 7,44 68 dewitz Bahretal Ottendorf 362 465,0 4,65 78 Bahretal gesamt 2.213 3.652,3 36,52 61 Gohrisch Kurort Gohrisch 757 k.A. k.A. Gohrisch Cunnersdorf 404 k.A. Gohrisch Kleinhennersdorf 232 k.A. Gohrisch Papstdorf 469 Gohrisch gesamt 1.862 3.486,6 34,87 53 Heidenau gesamt 16.779 1.107,0 k.A. k.A. Königstein Königstein 1.611 k.A. Königstein Pfaffendorf 298 k.A. Königstein Leupoldishain 208 Königstein gesamt 2.117 2.704,5 27,04 78 Kurort Rathen gesamt 345 3,58 96 Pirna Birkwitz 766 230,0 2,30 333 Pirna Bonnewitz 241 230,0 2,30 105 Pirna Copitz 9.709 450,0 4,50 2.158 Pirna Cunnersdorf 144 50,0 0,50 288 Pirna Graupa 3.107 710,0 7,10 438 Pirna Jessen 1.089 190,0 1,90 573 Pirna Krietzschwitz 139 400,0 4,00 35 Pirna Liebethal 281 140,0 1,40 201 Pirna Mockethal 328 280,0 2,80 117 Pirna Niedervogelgesang 59 40,0 0,40 148 Pirna Neundorf 492 160,0 1,60 308 Pirna Obervogelgesang 82 50,0 0,50 164 Pirna Pirna 14.169 830,0 8,30 1707 Pirna Posta
  • Gohrisch – Papststein – Kleinhennersdorfer Stein

    Gohrisch – Papststein – Kleinhennersdorfer Stein

    TOUREN-TIPP MITTELGEBIRGE Wandern in der Sächsischen Schweiz Gohrisch – Papststein – Kleinhennersdorfer Stein VON LARS REICHENBERG (TEXT UND FOTOS) Diese landschaftlich wunderschöne Wan- derung auf abwechslungsreichen Wegen und Pfaden linksseitig der Elbe durch die Vordere Sächsische Schweiz bietet zer- klüftete, durch Schluchten erreichbare Sandsteinfelsen mit traumhaften Aus- Aussichtspunkt auf sichten, abenteuerliche Höhlen sowie dem Papststein märchenhafte Wälder und Wiesen. - weg, der uns oberhalb der Elbe entlang - Stunde lohnt. Der Abstieg über die West- - seite in Richtung Wanderparkplatz ist dann ten gehen rechterhand ein paar unschein- beleuchtet. - - tete Gohrisch bietet neben seinen tollen Zu- und Abstiegen durch teilweise sehr seine Aussicht als durch seine besonders - enge, dunkle und steile Spalten und Ka- mine viele Kraxelmöglichkeiten, überwäl- - tigende Aussichten in alle Richtungen len, die mit Taschenlampen erkundet wer- den können. Schlucht erreichbare Schwedenhöhle, die Weggabelung gehen wir nicht in Richtung - Wegbeschreibung Krippen hinunter, sondern bleiben oben. kante „Persönlichkeiten“ sind von hier oben Wir erreichen schon bald die Hauptstraße, - nigstein und der Lilienstein, die sich in gan- - - zur Schau stellen. Nur wenige Meter trennen den Gohrisch - - die andere Seite der Bahngleise. Wir kom- - - men wieder an der Straße heraus, über- schöne Aussichtsstellen bietet. Wer sich - wir uns an der ersten größeren Kreuzung genüber befindlichen schräg nach rechts
  • Cherry Picking in Saxony

    Cherry Picking in Saxony

    134 << DREAM TRIP >> << DREAM TRIP >> 135 CHERRY PICKING IN SAXONY Wonderful hiking along the award-winning Malerweg trail and its other adventurous tracks – Germany can be so pretty. Text & Photos: Ralf Gantzhorn & Michael Neumann A setting like in a movie – close to the Schrammsteine. 136 << DREAM TRIP >> 137 Germany’s most famous stack of rocks and unparalleled tourist magnet: the Bastei above Rathen. of general education. We strolled through the Bastei forest towards Wehlgrund, which was followed by one of those changes of landscapes typical of Saxon Swit- zerland: first, a harmless stroll through fertile fields and autumnal beech groves, and suddenly, without any warning – wow! – the dizzy view “So, what about another Eibauer?” Miss Schubert, the from a rocky plateau way down into a deep gorge, framed by quaint »friendly landlord of the “Hocksteinschänke” smiles at me and I cannot spruces, birch trees and heather. My two companions hold hands, dare resist temptation. I mean, I definitely deserve another dark beer today. to move one step further and are visually impressed. “My goodness, After a hearty meal, we sit on the terrace of the restaurant, relaxing in how romantic!”, sighs Christiane. “Wait for it, we will soon be going the evening sun. We have completed the second stage of the Malerweg downhill into a horrible gorge!” I am joking, shortly afterwards we are trail – for logistic reasons, we turned it into a round trip. Slowly, the just about to descend into the Schwedenlöcher. You need to use all your first banks of fog begin to rise from the fields in front of the Lilienstein, imagination to believe that once, the locals from the surrounding vil- The route and the silhouette of the giant table mountain seems to float above the lages sought shelter in the area away from the soldiers of the Swedish through the Elbe landscape like a stony ship in the sea of clouds.
  • Gastgeberverzeichnisastgeberverzeichnis Ggemeindeemeinde Llohmenohmen Sstadttadt Wwehlenehlen Herzlich Willkommen Im Elbsandsteingebirge Zwischen Elbe Und Bastei

    Gastgeberverzeichnisastgeberverzeichnis Ggemeindeemeinde Llohmenohmen Sstadttadt Wwehlenehlen Herzlich Willkommen Im Elbsandsteingebirge Zwischen Elbe Und Bastei

    GGastgeberverzeichnisastgeberverzeichnis GGemeindeemeinde LLohmenohmen SStadttadt WWehlenehlen Herzlich Willkommen im Elbsandsteingebirge zwischen Elbe und Bastei Liebe Gäste! Danke, dass Sie sich für einen Urlaub in der Sächsischen Schweiz, im Gebiet zwischen Elbe und Bastei interessieren. Wir begrüßen Sie recht herzlich und laden Sie ein, mit Hilfe dieser Prospekte Ihr Reiseziel etwas näher kennenzulernen. Ihr Urlaubsdomizil können Sie telefonisch oder per E-Mail direkt beim jeweiligen Gastgeber Ihrer Wahl oder online auf unseren Webpräsentationen buchen. Urlaub in der Sächsischen Schweiz bedeutet Urlaub in Harmonie mit der Natur. Die Sächsische Schweiz mit ihrer spek- takulären Felsenwelt, ihrer vielfältigen Natur zwischen romantischen Tälern und malerischen Ortschaften ist für Natur- liebhaber, Genießer, Aktivurlauber und natürlich insbesondere für Familien geeignet. Von unseren Orten, die sich unmittelbar im Nationalpark Sächsische Schweiz befi nden, erreichen Sie nach wenigen Wanderkilometern das älteste, meistbesuchteste und berühmteste Ausfl ugsziel: die Bastei, von der man einen atem- beraubenden Blick zu den Tafelbergen des Elbsandsteingebirges und auf die sich idyllisch durch die Landschaft schlän- gelnde Elbe und ihre Orte hat. Lassen Sie sich überraschen! Wir freuen uns auf Sie! Als Blätterkatalog für Sie im Internet: www.wehlen-online.de und www.stadt-wehlen.de www.lohmen-sachsen.de www.rundumdiebastei.de Die Gästekarte – zahlreiche Vorteile für Ihren Urlaub Erleben und entdecken Sie die Sächsische Schweiz! Unter diesem Motto möchten wir Sie einladen die vielfältigen Freizeitangebote in der Sächsischen Schweiz mit unserer Gästekarte zu besuchen und dabei zahlreiche Vorteile zu genießen. Alle Partner auf einen Blick – Alle Partner fi nden Sie auch auf der Webseite: www.saechsische-schweiz.de/region/gaestekarte.html GÄSTEKARTE Sächsische Schweiz Miniaturpark in Dorf Wehlen Freibad Stadt Wehlen Personenschiff ahrt Oberelbe Wo erhalte ich die Gästekarte? Die Gästekarte erhält jeder Gast bei Anreise von seinem Gastgeber.
  • Klinik Für Gastroente Ro- Logie Und Stoffwechsel Erkrankungen

    Klinik Für Gastroente Ro- Logie Und Stoffwechsel Erkrankungen

    Willkommen in der MEDIAN Klinik Bad Gottleuba Ärztliche Leitung Rehabilitationskliniken für Orthopädie / Traumato- Dr. med. Anke von Sengbusch logie und Osteologie, Psychosomatik, Familien-, Chefärztin Klinik für Gastroenterologie und Kinder- und Jugendrehabilitation, Herz-Kreis- Stoffwechselerkrankungen lauf­Erkrankungen, Gastroenterologie und Stoff- Fachärztin für Innere Medizin, Gastroenterologie wechselerkrankungen und Diabetologie DDG sowie Sozialmedizin Telefon +49 35023 64-1415 Liebe Patientin, lieber Patient, [email protected] Ein Zuhause auf Zeit mit der Rehabilitation beginnt für Sie ein wichtiger Kostenfreie Servicenummer Abschnitt auf Ihrem Weg zur Genesung. Unsere Klinik bietet beste Voraussetzungen für 0800 1003810 eine erfolgreiche Rehabilitation. Das Klinikgebäude Im Akutkrankenhaus ist oft wenig Zeit, sich mit der ist eine gelungene Synthese aus Jugendstil und Erkrankung auseinanderzusetzen, Informationen zu Richtung moderner Architektur. In unserem Haus erwarten Berlin Richtung erhalten und Wege zur Verarbeitung zu finden. Wir Görlitz A1 Sie komfortable Einzelzimmer, zum großen Teil mit 3 A4 wollen Ihnen helfen, noch bestehende Beschwerden Bischofswerda Meißen Flughafen Dresden Balkon. Ihr Zimmer verfügt über Telefon, Fernseher, A4 zu lindern und Ihre Gesundheit langfristig zu stabi- B6 B6 Dresden ein Bad mit Dusche / WC und ist behindertenfreund- Richtung A4 lisieren. Nicht immer ist eine vollständige Heilung Chemnitz B173 BURG STOLPEN lich ausgestattet. Die Therapieabteilung und ein B möglich, daher liegt ein Schwerpunkt für uns auch 172 B172a MEDIAN Klinik Bad Gottleuba modernes Bewegungsbad erreichen Sie bequem A17 darin, Sie dabei zu unterstützen, einen Umgang mit Pirna Elbe Heidenau durch überdachte Gänge. Kurort Rathen/Bastei Ihrer Erkrankung zu finden und Sie durch Ihre Le- Ausfahrt Bahretal/ S1 DB 73 Klinik für Gastroentero - Berggießhübel bensstilgestaltung zu beeinflussen.
  • Projekte Von Projekte Von AWO Weisseritzkreis E.V. AWO

    Projekte Von Projekte Von AWO Weisseritzkreis E.V. AWO

    Koordinierungsstelle Kompetenzentwicklung im Projektstandorte und ---träger-träger im Landkreis Sächsische SchweizSchweiz----OsterzgebirgeOsterzgebirge Landkreis Sächsische SchweizSchweiz----OsterzgebirgeOsterzgebirge Die Koordinierungsstelle Kompetenzent- Oberschule „Ludwig„Ludwig----Renn“Renn“ Stolpen wicklung … (ASB OV Neustadt/Sachsen) … ist angegliedert an die Abteilung Kinder-, Oberschule „Johann Wolfgang von Goethe“ Oberschule „Johann Heinrich Pestalozzi“ Jugend– und Familienhilfe Schule zur Erziehungshilfe „Dr. H.H.----Hoffmann“Hoffmann“ Pirna (ASG- Anerkannte Schulgesellschaft Sachsen mbH) … koordiniert den bedarfsgerechten Aus- Oberschule FreitalFreital----HainsbergHainsberg bau und die Vernetzung der Projekte 08/2013 Stand Kompetenzentwicklung; Schule zur Lernförderung Freital und Träger „Glück auf“ Gymnasium Dippoldiswalde/Altenberg (AWO Weisseritzkreis e.V.) … begleitet die Projekte zur Kompetenz- entwicklung im gesamten Landkreis Oberschule „Waldblick“ Freital Oberschule „Lessing“ Freital Mittelschule BEST Sabel Freital … ist Ansprechpartner für Fachkräfte, Förderschulzentrum „Oberes Osterzgebirge“ ---Schule-Schule Eltern, Schüler, Lehrer und Interessierte zur Lernförderung Reinholdshain Schule für geistig Behinderte „Schule im Park“ Freital … schafft Transparenz im Zusammen- (BAZ Freital e.V.) wirken Jugendhilfe-Schule. Schule zur Lernförderung „E. H. Stötzner“ Heidenau e.V., AWO Weißeritzkreis Koordinierungsstelle halt: Oberschule „Marie Curie“ Dohna Oberschule Bad Gottleuba weitere Informationen unter Oberschule
  • Lokomotive Zieht Uns in Die Saison 2010 Seite 8

    Lokomotive Zieht Uns in Die Saison 2010 Seite 8

    Mit Veranstaltungskalender vom 24. März bis 25. April 2010 Für Freunde von Sächsischer Schweiz, Erzgebirge und Lausitz 5. Jahrgang - Ausgabe 32 - März/April 2010 www.SandsteinKurier.de Lokomotive zieht uns in die Saison 2010 Seite 8 DIE SandsteinKurier THEMEN Gasthof am S-Bahn-Haltepunkt freie Besucher-Zufahrt beliebtes Wanderziel Die Drogenmühle in Heidenau ist viele Parkplätze eines der ältesten Gebäude in der Region. Ein Bewohner, er wohnte von 1930 bis 1941 im historischen 4 Haus, erinnert sich. Wir starten mit Ihnen in den Frühling und die Saison 2010 Schlauchbootver- Bei schönem Wetter öffnet der Biergarten! Die Gottleuba-Talsperre ist ein be- liebtes Ausfugsziel im Erzgebirge. mietung 4er, 8er, 2. April (Karfreitag): ab 19 Uhr Osterfeuer Wir haben eine kleine Frühlings- 10er, 12er wanderung von Bad Gottleuba aus 30. April: Andreas Martin im großen Festzelt - aufgeschrieben. Abfahrt Fähre Kö- 7 nigstein, Ankunft Karten im Vorverkauf jetzt sichern! Obervogelgesang Der Windbergbahn e.V. feiert Geburtstag. Viele interessante Dauer 3 Std. Informationen zum Fest und zur (ohne Zeitbegrenzung) 16 Bahn gibt es bei uns zu lesen. Familie Matzke Obervogelgesang Nr. 22 Zeitungen gibt es nicht nur für Telefon: 03501 762588 die Großen. Auch die Kinder Fax: 03501 792789 wollen zu ihrem Recht kommen. www.gasthof-obervogelge- Deshalb gibt es im SandsteinKurier sang.de 19 eine Kinderseite. Newspaper for guests of the Saxon1 Switzerland and Dresden Gastlichstes Restaurant 2009 (J 3) Landgasthaus zum Schwarzbachtal Der Name „Landgasthaus zum Dr. Barbara Siebert, dass ihr Haus hackten Tomaten mit Gemüse der „Bin ich Alfons Schwarzbachtal“ klingt recht die Auszeichnung seit 2006 nun Saison und Salbei-Schupfnudeln, Zitterbacke? geheimnisvoll in meinen Ohren.
  • AMTSBLATT Der Stadt Bad Schandau Und Der Gemeinden Rathmannsdorf, Reinhardtsdorf-Schöna Jahrgang 2014 Freitag, Den 8

    AMTSBLATT Der Stadt Bad Schandau Und Der Gemeinden Rathmannsdorf, Reinhardtsdorf-Schöna Jahrgang 2014 Freitag, Den 8

    AMTSBLATT der Stadt Bad Schandau und der Gemeinden Rathmannsdorf, Reinhardtsdorf-Schöna Jahrgang 2014 Freitag, den 8. August 2014 Nummer 16 Bad Schandau * Krippen * Porschdorf * Ostrau * Postelwitz * Prossen Schmilka * Waltersdorf * Rathmannsdorf * Wendischfähre Reinhardtsdorf * Schöna * Kleingießhübel Aus dem Inhalt Kirmes in Krippen Öffnungszeiten Festprogramm 22.08 - 24.08.2014 Seite 2 Krippener Vereine laden zur Kirmes Sonstige Informationen Seite 2 Wichtige Informationen Freitag, 22.08.2014 für alle Gemeinden 19.30 Uhr Eröffnung der Kirmes mit dem trad. Bieranstich Seite 3 20.00 Uhr Kirmestanz mit Boldtis Disco 21.00 Uhr Lampionumzug Stadt Bad Schandau 21.30 Uhr Bootsfahrt Seite 4 22.00 Uhr Feuerwerk Gemeinde Sonnabend, 23.08.2014 Rathmannsdorf 14.00 Uhr Preiskegeln für Jung und Alt Seite 7 14.00 Uhr 17. Krippener Treidelwettbewerb Gemeinde 14.30 Uhr WC-Beckenweitwurf 14.30 Uhr Kinderprogramm & Ponnyreiten Reinhardtsdorf- 17.00 Uhr Siegerehrung aller Wettbewerbe Schöna 20.00 Uhr Tanz in den Sonntag mit der Band „Jam & Eggs“ Seite 10 Abwasserzweckver- Sonntag, 24.08.2014 band Bad Schandau 8.00 Uhr Start Wanderung „Sieben auf einen Streich“ (Ausrichter BSKT) 9.00 Uhr Festgottesdienst in der Kirche Seite 12 10.00 Uhr Vogelschießen 10.00 Uhr Frühschoppen und Kurkonzert mit den „Böhmischen Bläsern“ im Festzelt Schulnachrichten dazu auch Kaffee mit selbst gebackenem Kuchen Seite 13 13.00 Uhr Königsschießen Lokales Schaustellerbetrieb mit Karussell, Los- und Schießbuden an allen drei Ta- Seite 15 gen auf unserem Festgelände und für das leibliche Wohl ist natürlich auch gesorgt. Kirchliche Nachrichten Seite 20 Anzeigen 2 Amtsblatt Bad Schandau Nr. 16/2014 Öffnungszeiten iInformation Sprechzeiten der Stadtverwaltung Stadtbibliothek Bad Schandau - im Haus Montag geschlossen des Gastes, 1.
  • LES Sächsische Schweiz

    LES Sächsische Schweiz

    LEADER-Entwick- lungsstrategie Region Sächsische Schweiz Förderperiode 2014-2020 6. Änderung geänderte Fassung vom 05.11.2018 LEADER-Entwicklungsstrategie Region Sächsische Schweiz IMPRESSUM: Zuständig für die Durchführung der ELER-Förderung im Freistaat Sachsen ist das Staatsministerium für Umwelt und Landwirtschaft (SMUL), Referat Förderstrategie, ELER-Verwaltungsbehörde. Die LEADER-Entwicklungsstrategie ist ein Projekt der regionalen Partnerschaft der Region Sächsische Schweiz. Auftraggeber: Landschaf(f)t Zukunft e.V. Siegfried-Rädel-Straße 9, 01796 Pirna 03501-4704870, [email protected] Auftragnehmer: Korff Agentur für Regionalentwicklung Moritzburger Weg 67, 01109 Dresden 0351-8838 3530, [email protected] Bearbeitung/Redaktion: Regionalmanagement Sächsische Schweiz Ulrike Funke Joachim Oswald Yvonne Bergmann Korff Agentur für Regionalentwicklung Dr. Johannes von Korff Dipl.-Geogr. Mandy Zimmer Redaktionsschluss: 08. Juli 2015 1. Änderung der Fassung: 08. Juli 2015 2. Änderung der Fassung: 13. November 2015 3. Änderung der Fassung: 07. September 2016 4. Änderung der Fassung: 26. Juni 2017 5. Änderung der Fassung: 20. März 2018 6. Änderung der Fassung: 05.November 2018 Bildnachweise Titelseite: © Reinhardtsdorf-Schöna, Martin Milowsky-fotalia © Schmilksche Mühle, mungg-fotalia.com © Stadt Wehlen, Frank Exß © Wollfest, feuerwerkbykaze.blogspot.com © Zirkelstein, der Grafiker.de-fotalia.com geänderte Fassung vom 05.11.2018 INHALT KURZFASSUNG ...............................................................................................................................