Funes PON 2 En Rev Docx

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Funes PON 2 En Rev Docx Jornadas de Estudio en Cultura y Comunicación 2017 - Idaes/Unsam “Dime nena ya: ¿es éste otro mundo?” .La modernización rioplatense y los procesos artísticos de reflexividad cultural en las letras del rock nacional en su ‘época clásica’ (1966-1983) Ernesto Funes (UNSaM, UdeSA, UBA, FLACSO) Ejes temáticos: Modernidad cultural en Argentina y procesos de modernización; estudios sociales del arte Introducción Hacia mediados de la década del ‘60 del siglo XX, en la orilla occidental del Río de la Plata nació una variante de la música de rock, cuyo principal rasgo distintivo consistió en que sus letras estaban escritas en idioma castellano. A esta variante de la música de rock, autóctona del Río de la Plata, se la conoce con el nombre de ‘rock nacional’, expresión que hace referencia a su arraigo fuertemente local, su origen sudamericano y rioplatense, y su idioma originario. La misma constituye la tercer gran tradición de la música de rock a nivel mundial, luego de la originaria de procedencia estadounidense, y la gran tradición británica, que deriva de aquélla, y que constituyó la principal influencia inspiradora del rock en castellano, o ‘rock nacional’ argentino. En este trabajo me propongo articular algunos modelos y análisis explicativos provenientes de la teoría sociológica clásica, para explicar el origen y las características del rock cantado en castellano -en adelante, ‘rock nacional’-, los factores sociales que lo influenciaron, y el modo en que en sus letras se da cuenta -en términos de una experiencia estética-de las distintas facetas de los procesos de modernización social que se experimentaban por entonces en la sociedad rioplatense que le dio origen. Para ello me valdré de una combinación de aportes teóricos clásicos provenientes fundamentalmente de las obras de Max Weber, Gino Germani y Jürgen Habermas, entre otros. La hipótesis central del mismo es que el nacimiento del género musical conocido como ‘rock nacional’ se explica por los efectos que el proceso de acelerada modernización social generó a nivel cultural en la sociedad rioplatense; y a 1 la vez sirvió como medio para expresar las vivencias de ese mismo proceso de modernización social desde el punto de vista generacional de los grupos juveniles urbanos de la sociedad argentina -más precisamente de las grandes ciudades de la región rioplatense y litoral, y en particular de la gran metrópolis que será su lugar de origen: la ciudad de Buenos Aires y sus suburbios periurbanos-. Para explicar el surgimiento de una forma rioplatense de apropiación y reinterpretación de la música de rock -o más brevemente: el nacimiento del ‘rock ‘nacional’ (es decir, rioplatense, o argentino)- deben tenerse en cuenta los procesos de modernización social como una transición desde una sociedad tradicional a una moderna (denominados por Gino Germani ‘procesos de secularización’, que se despliegan en las dimensiones subjetiva, social y cultural), la ‘separación de las esferas de acción’ weberianas, y en particular el surgimiento de un ‘arte profano’ post-tradicional, la emergencia de una ‘industria cultural’ ligada a la reproductibilidad de las obras de arte y su difusión a escala de grandes masas (como lo explicara la primer generación de la Escuela de Frankfurt), y el surgimiento de un estamento peculiar y característico de las sociedades ‘de capitalismo tardío’, como lo es la juventud, cuyos valores y estilos de vida -incluyendo su peculiar experiencia de ‘crisis motivacional’ respecto de las tradiciones culturales previas, por un lado, y las exigencias institucionales modernas, por el otro- dependen de una marcada separación entre las estructuras socioculturales de un ‘mundo de la vida’ simbólico e intersubjetivo, respecto de los grandes ‘sistemas’ institucionales codificados y autorregulados (sistema económico y sistema político) -separación que permitirá juzgar a estos últimos en términos de aquél, tal como lo analiza J. Habermas en su modelo de ‘análisis de la sociedad en dos niveles’-. Para Gino Germani, el proceso de modernización consiste en una serie de mutaciones en las orientaciones de acción de los individuos, en las instituciones sociales, y en los valores culturales. En el primer caso se refiere a un creciente predominio de las acciones electivas por sobre las prescriptivas en las motivaciones individuales. En lo concerniente al diseño institucional se produce un incremento de la diferenciación o especialización funcional de las distintas instituciones, que permite que cada una de ellas pueda regirse por criterios autónomos. En la dimensión cultural se produce una creciente legitimación de los procesos de cambio e innovación en los valores, hábitos, 2 prácticas y costumbrres, respecto de las tradiciones heredadas del pasado. La coexistencia de orientaciones, instituciones y valores tradicionales y modernas provoca para este autor una serie de tensiones derivadas de un proceso de ‘asincronía’ (definida como la ‘simultaneidad de lo no-contemporáneo’), que a su vez da origen a ‘efectos de demostración’ (o aprendizaje e incorporación de pautas modernas a partir de contextos ya modernizados o más avanzados) y ‘efectos de fusión’ que resignifican a estas mismas pautas en términos de las tradiciones previas. En el modelo habermasiano de análisis de la sociedad en dos niveles, se hace referencia a un entramado de comunicaciones lingüísticas orientadas al entendimiento intersujbetivo -al que Habermas denomina ‘mundo vital’-, en el que se configuran y adquieren sentido tanto las estructuras de la personalidad, como las relaciones interpersonales legítimas, y el saber compartido en común, o ‘cultura’. Por fuera de este mundo de la vida intersubjetivo y orientado al mutuo entendimiento surgen estructuras institucionales basadas en un intercambio de información codificada en términos funcionales -los dos grandes sistemas, político y económico, basados en la operación de los códigos sistémicos del dinero y el poder administrativo estatal-. El mundo de la vida experimenta distorsiones comunicativas derivadas de la contaminación del entendimiento lingüístico por la lógica sistémica de los medios de control, lo que redunda en ‘patologías’ de la comunicación, como lo son la pérdida del sentido culturalmente heredado, la anomia social, y las psicopatologías. A su vez, las mutaciones del mundo vital producen crisis motivacionales en la subjetividad de los individuos y los grupos - de las cuales un caso particular es la ‘crisis motivacional de la juventud’-, y problemas para la legitimación mundovital de las operaciones y decisiones del sistema político. La juventud puede ser entendida, en términos weberianos, como un estamento; es decir, como un grupo definido por un estilo de vida, un consumo y unas maneras o costumbres (una ‘educación’) que los distinguen identitariamente de otros grupos, en términos de la reivindicación de un status, prestigio u honor particular y distintivo. En el caso de este grupo particular, la identidad distintiva que busca afirmarse se asienta en criterios étareos, en tanto que su identidad se construye como ‘ya-no-niños’, y ‘aún-no-adultos’ (esto es, no involucrados en la lógica de los ‘sistemas’ político y económico). Su surgimiento se relaciona con la prolongación del ciclo educativo en 3 las sociedades tardo-capitalistas, que demora el ingreso de sus miembros al mercado laboral y la ciudadanía estatal, lo cual les permite permanecer y formar su identidad, subjetividad, valores, experiencias y normas dentro de las estructuras mundovitales, desde donde observan ‘desde afuera’ -y críticamente- la lógica y operatoria de los modernos sistemas autonomizados. A su vez, si en un contexto de modernización acelerada y tardía este estamento se nutre de la expansión de la ‘industria cultural’, en las sociedades ‘periféricas’ (o de modernización ‘descentrada’) lo hará también por medio de los ‘efectos de demostración’ originados en las sociedades ‘centrales’, y difundidos por los modernos medios de comunicación de masas. Quiero proponer aquí que la conjunción del surgimiento de un arte popular profano ‘posaurásico’, con el desarrollo una industria cultural del entretenimiento de masas, una creciente urbanización de los estilos de vida de la población, un incremento de las capacidades electivas y subjetivas de los individuos y grupos urbanos respecto de las pautas tradicionales, más el surgimiento de un estamento juvenil con identidades y valores propios que se expresan en sus consumos estéticos, confluyen en el surgimiento y desarrollo de una experiencia juvenil urbana secularizada y abierta a las innovaciones culturales, que reconoce en la música de rock un medio estético para la expresión y comunicación de sus vivencias, y de su experiencia generacional post-tradicional. A su vez, si a esto se suma el análisis de los procesos de modernización incipientes, a la vez acelerados, tardíos, y sujetos a severas limitaciones materiales, de sociedades periféricas alejadas de las grandes metrópolis centrales desde el punto de vista económico y cultural, ello permitiría comprender el surgimiento de una interpretación descentrada y crítica, tanto desde el punto de vista de la experiencia generacional, así como también espacial y geográfica, de estos mismos procesos de modernización, y la reinterpretación de los mismos desde otras posiciones simbólicas y culturales, como ocurrirá en el Río de la Plata en el último tercio del siglo XX. La convergencia de todos estos factores, reitero, permitiría comprender el surgimiento de una visión crítica del proceso de modernización desde
Recommended publications
  • Rádio, Ditadura E Rock Radio, Dictatorship and Rock
    Rádio, ditadura e rock 2 Sergio Ricardo Quiroga 2 6 Como citar este artigo: QUIROGA, Sergio Ricardo. Radio, Dictatorship and rock. Revista Rádio-Leituras, Mariana-MG, v. 07, n. 01, pp. 226-241, jan./jun. 2016. Radio, Dictatorship and rock Sergio Ricardo Quiroga1 Recebido em: 02 de fevereiro de 2016. Aprovado em: 11 de junho de 2016. Resumo Este artigo descreve o desempenho de dois programas de rádio na Rádio LV 15 Rádio Villa Mercedes, San Luís, Argentina, em 1982-1983, os dois últimos anos de um período triste da história da Argentina chamado "Processo de Reorganização Nacional" entre 1976 e 1983. Os programas "Pessoas jovens" e “LV Amizade”, emitidos pela LV 15 Rádio Villa Mercedes (S.L.), aos sábados, durante 1982 e 1983 e foram dedicados à juventude. Após a Guerra das Malvinas e a proibição de radiodifusão argentina na música estrangeira, os clássicos esquecidos do rock argentino começaram a formar o ingrediente principal do programa. Anteriormente, a ditadura militar reprimiu toda a atividade política, instalando as "listas de artistas proibidos" que não podiam ser divulgados através da mídia. Palavras-chave: rádio; rock; ditadura 1 Cátedra Libre Pensamiento Comunicacional Latinoamericano - ICAES. Integrante colaborador Proyecto Cambios y Tensiones en la Universidad Argentina en el marco del centenario de la Reforma de 1918. Vol 7, Num 01 Edição Janeiro – Junho 2016 ISSN: 2179-6033 http://www.periodicos.ufop.br/pp/index.php/radio-leituras Abstract This paper describes the performance of two radio programs on Radio LV 15 Radio Villa Mercedes, San Luis, Argentina, in 1982-1983, the last two years of a sad period in Argentina's history called "National Reorganization Process" between 1976 and 1983.
    [Show full text]
  • Documento Completo Descargar Archivo
    Litto Nebbia no tiene valor artístico ninguno, que sus intérpretes son ellos mismos margi- Un Despertar.1 nales de la sociedad ...). Música & Cultura en Argentina Durante la dictadura militar del 76 habrá un interventor de la radiodifu- sión que prohibirá las versiones de Gardel con sus guitarristas por considerar que eran malos músicos. Borges se pronunciará contra la sensiblería de las letras del tango y preferirá la dignidad de la milonga campera... Por otra parte, las músicas regionales nunca dejaron de sufrir los emba- Félix Francisco Litto Nebbia tes de quienes las criticaban por simples o primitivas desde el observatorio de la música de concierto, desde el jazz, desde el pop. Nació en Rosario en 1948. Hijo de padres músicos, Ignorando los ataques, perdonando olvidos, resurgiendo como ave fénix aprendió guitarra y piano y comenzó a escribir sus a todos los presagios de desaparición, la identidad musical argentina, bifronte primeras canciones a los doce años. Entre 1963 y 1965 y victoriosa, logró superar los escollos del desarrollo tecnológico, la compe- integró Los Gatos Salvajes, agrupación pionera del rock cantado en castellano, y en 1967 reapareció con los tencia desleal, la falta de apoyo de instituciones, periodistas y gobiernos, y mucho más evolucionados Los Gatos, con quienes hoy se manifiesta con vigor en diversas vetas expresivas, revitalizada por la alcanzó un reconocimiento masivo, nacional e interna- incorporación de las nuevas generaciones que se han incorporado para reto- cional. Tras la disolución del grupo en 1970, comenzó mar la tarea. ¡Hasta la danza se recuperó, cuando en los 80 se había decre- una carrera solista que progresivamente fue ampliando su perspectiva musical, particularmente en dirección al tado su fallecimiento por causas naturales! tango, el folclore argentino y las expresiones de raíz A pesar de que los argentinos prefieren definirse de una manera distin- jazzística, pero sin soslayar ningún género ni estilo.
    [Show full text]
  • Pandoras Box CD-List 06-2006 Short
    Pandoras Box CD-list 06-2006 short.xls Form ARTIST TITLE year No Label price CD 2066 & THEN Reflections !! 1971 SB 025 Second Battle 15,00 € CD 3 HUEREL 3 HUEREL 1970-75 WPC6 8462 World Psychedelic 17,00 € CD 3 HUEREL Huerel Arisivi 1970-75 WPC6 8463 World Psychedelic 17,00 € CD 3SPEED AUTOMATIC no man's land 2004 SA 333 Nasoni 15,00 € CD 49 th PARALLELL 49 th PARALLELL 1969 Flashback 008 Flashback 11,90 € CD 49TH PARALLEL 49TH PARALLEL 1969 PACELN 48 Lion / Pacemaker 17,90 € CD 50 FOOT HOSE Cauldron 1968 RRCD 141 Radioactive 14,90 € CD 7 th TEMPLE Under the burning sun 1978 RRCD 084 Radioactive 14,90 € CD A - AUSTR Music from holy Ground 1970 KSG 014 Kissing Spell 19,95 € CD A BREATH OF FRESH AIR A BREATH OF FRESH AIR 196 RRCD 076 Radioactive 14,90 € CD A CID SYMPHONY FISCHBACH AND EWING - (21966CD) -67 GF-135 Gear Fab 14,90 € CD A FOOT IN COLDWATER A Foot in coldwater 1972 AGEK-2158 Unidisc 15,00 € CD A FOOT IN COLDWATER All around us 1973 AGEK-2160 Unidisc 15,00 € CD A FOOT IN COLDWATER best of - Vol. 1 1973 BEBBD 25 Bei 9,95 € CD A FOOT IN COLDWATER best of - Vol. 2 1973 BEBBD 26 Bei 9,95 € CD A FOOT IN COLDWATER The second foot in coldwater 1973 AGEK-2159 Unidisc 15,00 € CD A FOOT IN COLDWATER best of - (2CD) 1972-73 AGEK2-2161 Unidisc 17,90 € CD A JOINT EFFORT FINAL EFFORT 1968 RRCD 153 Radioactive 14,90 € CD A PASSING FANCY A Passing Fancy 1968 FB 11 Flashback 15,00 € CD A PASSING FANCY A Passing Fancy - (Digip.) 1968 PACE-034 Pacemaker 15,90 € CD AARDVARK Aardvark 1970 SRMC 0056 Si-Wan 19,95 € CD AARDVARK AARDVARK - (lim.
    [Show full text]
  • Rock Nacional” and Revolutionary Politics: the Making of a Youth Culture of Contestation in Argentina, 1966–1976
    “Rock Nacional” and Revolutionary Politics: The Making of a Youth Culture of Contestation in Argentina, 1966–1976 Valeria Manzano The Americas, Volume 70, Number 3, January 2014, pp. 393-427 (Article) Published by The Academy of American Franciscan History DOI: 10.1353/tam.2014.0030 For additional information about this article http://muse.jhu.edu/journals/tam/summary/v070/70.3.manzano.html Access provided by Chicago Library (10 Feb 2014 08:01 GMT) T HE A MERICAS 70:3/January 2014/393–427 COPYRIGHT BY THE ACADEMY OF AMERICAN FRANCISCAN HISTORY “ROCK NACIONAL” AND REVOLUTIONARY POLITICS: The Making of a Youth Culture of Contestation in Argentina, 1966–1976 n March 30, 1973, three weeks after Héctor Cámpora won the first presidential elections in which candidates on a Peronist ticket could Orun since 1955, rock producer Jorge Álvarez, himself a sympathizer of left-wing Peronism, carried out a peculiar celebration. Convinced that Cám- pora’s triumph had been propelled by young people’s zeal—as expressed in their increasing affiliation with the Juventud Peronista (Peronist Youth, or JP), an organization linked to the Montoneros—he convened a rock festival, at which the most prominent bands and singers of what journalists had begun to dub rock nacional went onstage. Among them were La Pesada del Rock- ’n’Roll, the duo Sui Géneris, and Luis Alberto Spinetta with Pescado Rabioso. In spite of the rain, 20,000 people attended the “Festival of Liberation,” mostly “muchachos from every working- and middle-class corner of Buenos Aires,” as one journalist depicted them, also noting that while the JP tried to raise chants from the audience, the “boys” acted as if they were “untouched by the political overtones of the festival.”1 Rather atypical, this event was nonetheless significant.
    [Show full text]
  • Disidencia Y Espacios Anhelados. La Irrupción De Un Saber De Retirada En El Rock Argentino De Inicios De Los 70
    Revista Heterotopías del Área de Estudios Críticos del Discurso de FFyH. Volumen 2, N° 4. Córdoba, diciembre de 2019 - ISSN: 2618-2726. Dr. Adrian Pablo Fanjul Disidencia y espacios anhelados. La irrupción de un saber de retirada en el rock argentino de inicios de los 70. Dissidence and desired spaces. The irruption of a retreat knowledge in the Argentinian rock at the beginning of the 70’s. Resumen: Presentamos parte de los resultados de una investigación amplia sobre los procesos de regularización discursiva en las primeras épocas (1965-1975) del campo de producción musical que, en Argentina, se denominó rock nacional. Nos apoyamos en un marco teórico del análisis materialista de discurso, que ve la regularización como la estabilización de preconstruidos y de modos de construcción de los objetos que caracteriza la memoria discursiva en un dominio. En este artículo, delimitamos un recorte dentro de esa investigación: un período de desestabilización en la primera época del rock nacional en el que la regularización dominante coexiste con una desregulación parcial. Nuestro objetivo es caracterizar la materialidad discursiva de esa desregulación. Para ello, expondremos primero una síntesis de lo que proponemos como rasgos de la regularización dominante em los primeros años del rock argentino, construcción explicativa a la que llegamos, en nuestra investigación más abarcadora, observando la totalidad de las grabaciones de ese campo hasta la disolución de las primeras grandes bandas entre 1970 y 1971. Tras esa síntesis, presentaremos, como casos, una serie de composiciones grabadas entre 1971 y 1973, en las que observaremos cambios en relación con lo que caracterizamos como dominante.
    [Show full text]
  • Escúchame, Alúmbrame. Apuntes Sobre El Canon De “La Música Joven”
    ISSN Escúchame, alúmbrame. 0329-2142 Apuntes de Apuntes sobre el canon de “la investigación del CECYP música joven” argentina entre 2015. Año XVII. 1966 y 1973 Nº 25. pp. 11-25. Recibido: 20/03/2015. Aceptado: 5/05/2015. Sergio Pujol* Tema central: Rock I. No caben dudas de que estamos viviendo un tiempo de fuerte interroga- ción sobre el pasado de lo que alguna vez se llamó “la música joven ar- gentina”. Esa música ya no es joven si, apelando a la metáfora biológica y más allá de las edades de sus oyentes, la pensamos como género desarro- llado en el tiempo según etapas de crecimiento y maduración autónomas. Veámoslo de esta manera: entre el primer éxito de Los Gatos y el segundo CD de Acorazado Potemkin ha transcurrido la misma cantidad de años que la que separa la grabación de “Mi noche triste” por Carlos Gardel y el debut del quinteto de Astor Piazzolla. ¿Es mucho, no? En 2013 la revista Rolling Stone edición argentina dedicó un número es- pecial –no fue el primero– a los 100 mejores discos del rock nacional, en un arco que iba de 1967 a 2009. Entre los primeros 20 seleccionados, 9 fueron grabados antes de 1983, el año del regreso de la democracia. Esto revela que, en el imaginario de la cultura rock, el núcleo duro de su obra apuntes precede la época de mayor crecimiento comercial. Esto afirmaría la idea CECYP de una época heroica y proactiva, expurgada de intereses económicos e ideológicamente sostenida en el anticonformismo de la contracultura es- tadounidense adaptada al contexto argentino.
    [Show full text]
  • Avellaneda Blues” a Los ”Libros Sapienciales”: Apuntes Sobres La Cultura Rock Y El Sur Del Conurbano Bonaerense Hacia fines De Los 60’S Y Primeros Años De Los 70’S
    XVI Jornadas Interescuelas/Departamentos de Historia. Departamento de Historia. Facultad Humanidades. Universidad Nacional de Mar del Plata, Mar del Plata, 2017. De ”Avellaneda Blues” a los ”Libros Sapienciales”: apuntes sobres la cultura rock y el sur del conurbano bonaerense hacia fines de los 60’s y primeros años de los 70’s. Cepeda, Matías. Cita: Cepeda, Matías (2017). De ”Avellaneda Blues” a los ”Libros Sapienciales”: apuntes sobres la cultura rock y el sur del conurbano bonaerense hacia fines de los 60’s y primeros años de los 70’s. XVI Jornadas Interescuelas/Departamentos de Historia. Departamento de Historia. Facultad Humanidades. Universidad Nacional de Mar del Plata, Mar del Plata. Dirección estable: https://www.aacademica.org/000-019/744 Acta Académica es un proyecto académico sin fines de lucro enmarcado en la iniciativa de acceso abierto. Acta Académica fue creado para facilitar a investigadores de todo el mundo el compartir su producción académica. Para crear un perfil gratuitamente o acceder a otros trabajos visite: https://www.aacademica.org. Mesa 132. La historia reciente: sentidos e interpretaciones PARA PUBLICAR EN ACTAS De «Avellaneda Blues» a los «Libros Sapienciales»: Apuntes sobre la cultura rock y el sur del conurbano bonaerense hacia fines de los ’60 y primeros años ‘70 Matías Cepeda Universidad de Buenos Aires Diversos trabajos han analizado y reconstruido de manera acabada las dinámicas a partir de las cuales los jóvenes argentinos de los años ‟60 y ‟70 se convirtieron en actores sociales y políticos protagonistas de los principales cambios que se llevaron a cabo en la sociedad durante aquellos lustros.
    [Show full text]
  • 0A7aa945006f6e9505e36c8321
    2 4 Spinetta. Los libros de la buena memoria es un homenaje a Luis Alberto Spinetta, músico y poeta genial. La exposición aúna testimonios de la vida y obra del artista. Incluye un conjunto de manuscritos inéditos, entre los que se hallan poesías, dibujos, letras de canciones, y hasta las indicaciones que le envió a un luthier para la construcción de una guitarra eléctrica. Se exhibe a su vez un vasto registro fotográfico con imágenes privadas y profesionales, documentales y artísticas. Este catálogo concluye con la presentación de su discografía completa y la imagen de tapa de su único libro de poemas publicado, Guitarra negra. Se incluyen también dos escritos compuestos especialmente para la ocasión, “Libélulas y pimientos” de Eduardo Berti y “Eternidad: lo tremendo” de Horacio González. 5 6 Pensé que habías salido de viaje acompañado de tu sombra silbando hablando con el sí mismo por atrás de la llovizna... Luis Alberto Spinetta, Guitarra negra,1978 Niño gaucho. 23 de enero de 1958 7 Spinetta. Santa Fe, 1974. Fotografía: Eduardo Martí 8 Eternidad: lo tremendo por Horacio González Llamaban la atención sus énfasis, aunque sus hipérboles eran dichas en tono hu- morístico. Quizás todo exceso, toda ponderación, es un rasgo de humor, un saludo a lo que desearíamos del mundo antes que la forma real en que el mundo se nos da. Había un extraño recitado en su forma de hablar, pero es lógico: también en su forma de cantar, siempre con una resolución final cercana a la desesperación. Un plañido retenido, insinuado apenas, pero siempre presente. ¿Pero lo definimos bien de este modo? ¿No es todo el rock, “el rock del bueno”, como decía Fogwill, completamente así? Quizás esa cauta desesperación de fondo precisaba de un fraseo que recubría todo de un lamento, con un cosquilleo gracioso.
    [Show full text]
  • Estoy Muy Solo Y Triste, Acá, En Este Mundo Abandonado
    ESTOY MUY SOLO Y TRISTE, ACÁ, EN ESTE MUNDO ABANDONADO. TENGO UNA IDEA, ES LA DE IRME AL LUGAR QUE YO MÁS QUIERA. ME FALTA ALGO PARA IR, PUES CAMINANDO YO NO PUEDO, CONSTRUIRÉ UNA BALSA Y ME IRÉ A NAUFRAGAR. La balsa Nebbia, Litto Litto Nebbia y Tanguito / Joaquín Camp La balsa / Litto Nebbia ; Tanguito ; ilustrado por Joaquín Buenos Aires, la marca editora, 2017 Campllonch. - 1a ed . - Ciudad Autónoma de Buenos Aires : Colección la marca terrible! la marca editora, 2017. Serie Rock 24 p. : il. ; 19 x 18 cm. - (La marca terrible! rock) ISBN 978-950-889-289-8 1. Rock. 2. Música. 3. Libro para Niños. I. Tanguito II. Campllonch, Joaquín, ilus. III. Título. CDD 863.9282 Distribuye www.lamarcaeditora.com www.asuntoimpreso.com [email protected] [email protected] (54 11) 4372-8091 (54 11) 4383-6262 Pasaje Rivarola 115 (1015) Pasaje Rivarola 169 (1015) Buenos Aires, Argentina Buenos Aires, Argentina © de la edición: la marca editora, 2017 Impreso en Asia Pacific Offset LTD, Unit C-E, 11/F, © de los textos: Litto Nebbia y Tanguito, 1971 Yeung Yiu Chung (no.8) Ind/Bldg. 20 Wang Hoi Road, © de las ilustraciones: Joaquín Camp, 2017 Kowloon Bay, Hong Kong, en el mes de enero de 2017. Título original de la canción: La balsa Queda hecho el depósito que establece la ley 11.723. Letra: Litto Nebbia y Tanguito Libro de edición argentina. Ilustrador: Joaquín Camp Impreso en China. Printed in China. Idea: Guido Indij Queda hecho el depósito correspondiente en SADAIC. Coordinación editorial: Laura Estefanía ISWC T037111823-8 Edición: Laura Estefanía y Guido Indij Armado: Renata Cercelli Tipografía: OpenDyslexic www.opendyslexic.org ISBN 978-950-889-289-8 Mejoramos la legibilidad de los textos de este libro utilizando la tipografía OpenDyslexic.
    [Show full text]
  • TANGO… the Perfect Vehicle the Dialogues and Sociocultural Circumstances Informing the Emergence and Evolution of Tango Expressions in Paris Since the Late 1970S
    TANGO… The Perfect Vehicle The dialogues and sociocultural circumstances informing the emergence and evolution of tango expressions in Paris since the late 1970s. Alberto Munarriz A DISSERTATION SUBMITTED TO THE FACULTY OF GRADUATE STUDIES IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF DOCTOR OF PHILOSOPHY GRADUATE PROGRAM IN MUSIC YORK UNIVERSITY TORONTO, ONTARIO March 2015 © Alberto Munarriz, 2015 i Abstract This dissertation examines the various dialogues that have shaped the evolution of contemporary tango variants in Paris since the late 1970s. I focus primarily on the work of a number of Argentine composers who went into political exile in the late 1970s and who continue to live abroad. Drawing on the ideas of Russian linguist Mikhail Bakhtin (concepts of dialogic relationships and polyvocality), I explore the creative mechanisms that allowed these and other artists to engage with a multiplicity of seemingly irreconcilable idioms within the framing concept of tango in order to accommodate their own musical needs and inquietudes. In addition, based on fieldwork conducted in Basel, Berlin, Buenos Aires, Gerona, Paris, and Rotterdam, I examine the mechanism through which musicians (some experienced tango players with longstanding ties with the genre, others young performers who have only recently fully embraced tango) engage with these new forms in order to revisit, create or reconstruct a sense of personal or communal identity through their performances and compositions. I argue that these novel expressions are recognized as tango not because of their melodies, harmonies or rhythmic patterns, but because of the ways these features are “musicalized” by the performers. I also argue that it is due to both the musical heterogeneity that shaped early tango expressions in Argentina and the primacy of performance practices in shaping the genre’s sound that contemporary artists have been able to approach tango as a vehicle capable of accommodating the new musical identities resulting from their socially diverse and diasporic realities.
    [Show full text]
  • Solo Se Trata De Vivir Litto Nebbia En El Discurso De Alberto Fernández1
    Solo se trata de vivir Litto Nebbia en el discurso de Alberto Fernández1 Por Cristian Secul Giusti2 "¿Qué pesó sobre mí?", preguntó el presidente Alberto Fernández en la entrevista que le realizó Jorge Fontevecchia. "Pesó Juan Perón, pesó el Mayo Francés, pesó Woodstock. ¿Cuánto pesó en mí Walt Whitman? ¿Cuánto pesó en mi Charles Baudelaire? Creo que soy el conjunto de todas esas influencias", respondió rápidamente. Festival de Woodstock, cultura rock y políticas de la emancipación. De la poesía a la guitarra, de las lecturas a los cantos grupales. Una retórica polifónica que une justicialismo con efervescencia hippie y nociones del Derecho. Un "hijo del rock nacional" y un ferviente admirador de Luis Alberto Spinetta, Bob Dylan y, especialmente, Litto Nebbia. "No solo es el padre del rock en español. Fue el primero que se animó a mezclar el rock con otras músicas", le detalló a Héctor Larrea en un pasaje de la Entrevista Federal de Radio Nacional. Litto Nebbia está siempre presente en el discurso de Alberto Fernández. Es una referencia ineludible y un punto emocionante y motivador en sus respuestas. Mencionarle al músico rosarino es hablarle de su identidad cultural, de la amistad, la ética y la fraternidad -cuatro conceptos clave en su narrativa-. El ex integrante de Los Gatos no solo es un pionero y un trovador, también es un rebelde y un obstinado compositor que, aún por fuera de los carriles de la industria cultural, siempre se encargó de decir: "Yo no permito". El Jefe de Estado se siente a gusto con esa idea. Y en la combinación de voces que siempre incorpora en su discurso, la perspectiva rockera en clave Nebbia es un enlace de contención y permanencia para sus convicciones.
    [Show full text]
  • De La Mano Con Borges… Bajo El Aliento De Cortázar
    Image not found or type unknown www.juventudrebelde.cu Image not found or type unknown La infancia de Jorge Luis Borges transcurrió en esta casa de la calle Serrano No.2135, en el barrio Palermo, entre 1901 y 1914 Autor: Ana María Domínguez Cruz Publicado: 21/09/2017 | 05:43 pm De la mano con Borges… bajo el aliento de Cortázar En Buenos Aires, la huella de Jorge Luis Borges quedó en muchos lugares y, afortunadamente, el velo del olvido no se tendió sobre él Publicado: Sábado 11 enero 2014 | 09:18:36 pm. Publicado por: Ana María Domínguez Cruz Buenos Aires, Argentina.— Julio de 2013. Cuatro grados Celsius afuera y busco abrigo, guantes, gorro y bufanda para que la temperatura no sea el pretexto que me haga quedarme en casa. Caminar por la capital porteña siempre trae sorpresas y, a solo unos metros de la Avenida Corrientes, eje central de la vida bohemia de Buenos Aires, no puedes escapar de la seducción de una ciudad en la que muchos confiesan «andar sin mirar para arriba». Lo cierto es que este día del frío julio no quiero caminar como otras veces, Corrientes arriba y de vuelta, auscultando cada detalle al azar y captando con el lente —como puede hacerlo una aficionada— lo que me sorprenda al paso. Hoy quiero seguir los pasos de Jorge Luis Borges, porque en esta ciudad su huella quedó en muchos lugares y, afortunadamente, el velo del olvido no se tendió sobre él. Tomo entonces su poema Buenos Aires, escrito con mi letra en un papel, y sigo sus pistas.
    [Show full text]