4 I I

PART TWO ANTROJI DALIS DRAUGAS DRAUGAS Saturday, Dec. 14, šeštadienis 1957 m. 19 5 7 gruodžio 14

KAIP BALYS SRUOGA KŪRĖ Kultūrine kronika ve Sruogos ranka rašytą tokį at I)R. VANDA SRUOGIENĖ, Chicago, III. sišaukimą ir tuoj jį sunaikino, SOFIJOS MALDA • Balys Sruoga, kurio mirties 1 • Dailininkė Vanda Kanytė- išgelbėdamas Sruogą nuo bolše- Stiprybės, Viešpatie, stiprybės 10 m. sukaktis rytoj minima Chi1 Balukienė laimėjo antrą vietą Gerbiamojo “Draugo” Redak­ žymiuosius jo atstovus, bet ir vikų keršto — sušaudymo vie- Prašau raudodama Tavęs! cagoje, gimė 1896 m., vasario Pietų Carolinos menininkų pa­ toriaus buvau paprašyta prisi­ visam laikui liko užmegsti stip­ tx)j). Padėk pakelt kančias beribes, — mėn. 2 d. Baibokų kaime, Va­ rodoje Colum'bia mieste už alieji­ minti apie tai, kaip Balys Sruo­ rūs saitai su tuo “Didžiuoju, ty­ Našlaitės pagailėk širdies! balninko vaisė.; mirė Vilniuje nį paveikslą-poitretą "Duktė”. ga kūrė. Uždavinys labai sun­ liuoju poetu” (velikij molčalnik, Įvairiausiomis temomis 1947 m. spalio mėn. 16 d. Pa­ Josios kitas aliejinis darbas bu­ kus. Net ir artimas žmogus, apie kaip rusai jį vadino). Sustiki- O Dieve! Aš prašau taip maža, — laidotas Rasų kapinėse. Čia de­ vo atrinktas į kilnojamą meno Kaip tada, taip ir per visą gy- Net krislo laimės neprašau! — 25 m. išgyvenęs drauge, gali pa­ mas su mokslininku K. Būga pa Į venimą Sruoga rašydavo straips damus velionies poeto eilėraš- parodą, kuri keliaus po pietines Palik tik man tų serui sapnų gražų, teikti tiktai subjektyvius stebė­ skatino domėtis lietuvių kalba nius įvairių įvairiausiomis temo- čius, redakcijai prašant, y ra pa- JAV sritis. Kuriuo jaunystėj gyvenau! tojo įspūdžius. Menininkas, ra­ ir jos formų turtingumu. mis, pradedant literatūros, teat- rinkusi ir atsiuntusi jo žmona Įdomu pažymėti, kad šiai pa­ dr. Vanda Sruogienė. šytojas, kūrėjas išviršiniai yra Nemėgo natūralizmo ro kritikomis, baigiant straips­ rodai jury komisija atrinko tik toks pat, kaip ir kiekvienas žmo Tegu širdy paliks tas jausmas, 21 paveiksią iš atsiųstų 400 dar­ niais iš užsienio politikos, miš- Kaip sapnas, tyras ir skaistus, — Eilėraštis “Sofijos malda” im­ gus, turįs visas žem. prigimties Netrūko išorinių akstinų kū- kininkystės, pedagogikos. Rašy- bų. Dailininkė V. Balukienė yra Ir užmarša, ir juodas skausmas tas iš Balio Sruogos muzikalinės savybes. Tačiau jo dvasinė struk rybai. Iškylos Baltijos jūra, prie davo greit, lengvai, dažnai žaiz- pjesės “Radvila Perkūnas”, ku­ tikrasis narys Pietų Carolinos Nuslystos mano mielas bus! profesionalų menininku sąjun­ tūra yra daug sudėtingesnė, jo Suomijos lmatros, į Kaukazą,, damas ironija bei sarkazmu. Kai riai kompozitorius Jurgis Karna jausmų skalė kurkas platesnė, gos — The Cuild of South Ca- Krymą — visa tai aiškiai atsis- mūsų valstybės vyrai — dr. K. Aš myliu Jonušų, žinai Tu, vičius parašė muziką. Kaip vei­ suvokimas gilesnis. Kūrybinės į- pindi Sruogos jaunatvės poezi- Grinius M. Sleževičius, E. Gal- kalas, kuriame pasireiškia Balio rolina Artists. tampos metu jis lyg nepriklau­ Skaisčiu jausmu, tauriu, giliu! Dailininkė Kanytė-Balukienė joje, kada dar konkretūs įvykiai vanauskas ir kt. — užsakydavo Ar laimė, ar kančia ateitų — Sruogos antiresiškos nuotaikos,1 so šiam pasauliui — dvasia jo bei išgyvenimai bodavo betarpiš Sruogai duotomis temomis strai meno studijas pradėjo Vilniaus Tekėt už kito negaliu! jis nėra įtrauktas į 1957 m. Vil­ tartum išskrenda į kažkokias kai perkeliami į eilėraščius. Taip, psnius, jie visad stebėdavosi, niuje išleistus “Rištus”. Nepri­ Dailės akademijoj ir baigė tapy­ dausas ir įžvelgia eiliniam žmo­ pvz., eilėraštį “Ji atbėgo” (“Die- kaip jis tiksliai jų mintis per- ! bos skyrių Freiburgo Meno mo­ Priimk mane globoti, Aukščiausias, — klausomoje Lietuvoje “Radvila gui nepasiekiamus, paslaptin­ vų Takais”, 55 psl.) jis parašė duodavo, kaip jis savarankiškai Perkūnas” buvo statytas Vals­ kykloje, Vokietijoje. Ji su savo Tegu maldoj širdis pasveiks! vyru dr. Gediminu Baluku ir gus horizontus... Jeigu čia ryž­ susižavėjęs balerinos Kšesinskos, (kartais ir sauvališkai!) pagi- tybės teatre (M 1‘ob i’inskio de tuosi kalbėti pasiūlytąja tema, Tau, kaip duktė, šventai tarnausiu. dviem vaikučiais šiuo metu gy­ šokiu, eilėraščiai apie jūrą (“Sau lindavo argumentaciją, sugriež- Kol mano dienos pasibaigs! koracijos). tai tik todėl kad jaučiu, kaip mū lė ir Smiltys”) sukurti po kelio- tindavo formulavimą. Jau tada vena Ft. Jackson. So. Carolina, sų gyvenimas yra trapus ir no­ “Radvila Perkūnas” vaizduo­ kur josios vyras atlieka karinę riu užfiksuoti tai, kas retam iš AUŠRINĖ ja 16 amžiaus pabaigoje išsi- prievolę ir dirba kaip specialis­ tas ginekologas, neperseniausiai artimųjų tebuvo žinoma. - (padėjusi celes ant motinos kapo i liepsnojusią Lietuvoje didikų Radvilų ir Katkevičių kova ko­ gavęs majoro laipsni. Iš tėvų paveldėtas talentas Motule mano! Mylima motule, ne virtusią naminiu karu. Kovos Ateinančių metų balandžio mė Tegu šis baltas papuošalas žemės nesi Vanda ir Gediminas Batu­ Talentą Sruoga paveldėjo iš priežastys buvo įvairios — ooli­ Papuoš tau takų u m žinoj kelionėj. kai grįžta Chicagon, pastoves- abiejų tėvu. Buvo jie paprasti tinės, religinės pagaliau ir as- Tegu žiedų šie virpantys lapeliai meniškos. kada jaunasai Jenų- niam apsigyvenimui Mūsiškoji ūkininkai nuo Vabalninko, be­ Bus tau pasiuntiniai manosios sielos, — šas Radvila, didžioio Lietuvos lietuviškoji šeima praturtės nau- veik neraštingi. Tėvas — Pran­ Kad tu, motule, jaustum, — kad žinotum, etmono Kristupo Perkūno s’mus ja talentinga menininke ir nauju ciškus Sruoga — būdavo, pava- Jog aš tavim ir tau tegyvenu. zpecialistu medicinos srityje. sarį išsivedęs sūnų Balį — ištį­ (ir dėdė kito Jonušo Radvilos Juk tu žinai, motule, kaip viena kuris buvo pasirašęs Kėdainiuo­ susį, silpną ir tylų berniuką — ! Pasilikau. Kaip lyylaukių liepelė • Australijos lietuvių metraš­ į laukus vasarojaus pasižiūrėti, se uniją su švedais 1655 m.) Prarymojau rankas, suvirkdžiau širdį, tis baigiamas ruošti spaudai. niūniuodavo sau kažką ir džiau-1 norėjo vesti turtingiausia Lietu­ Tavęs besiekdama, — ir vis man rodos, voje nuotaka. Slueko kunigaikš­ Sydnėjaus skyriaus redaktorius gėsi “kaip avižos šlama”... Jaut vra Br. žalpys ir senosios lietu­ Kad aš tavęs pasiekti negaliu, — tytę Gediminait° Sofiją Olekai ! riam vaikui tai būdavo pirmas vių imigracijos skyriaus redak­ Kad aš užaugau ne tokia, kaip tu te, kataliku Katkevičių auginti- ; poezijos atskleidimas. Jis apie torius yra Jurgis Reisgys. Met­ Norėjai. Nuėjau ne tuo keliu. rę, o jos edobėiai tam priešino­ tai dažnai pasakodavo, visad pa­ raštyje bus Australijos žemė­ Motule mano! Man atleisk klaidas! si. FūėraAtis “Aušrinė” paim­ brėždamas, kad jo tėvas turėjo lapis. kuriame bus atžymėtos Jei nemokėjau aš pasekt tavim, — tas iš “Pavasario giesmė”. “Pa­ tikrą poeto sielą. Keista bet jis lietuvių gyvenamos vietos; bus Ar aš kalta? — Sakyk, motule mano! vasario Giesmę” Balys Sruoga niekad neminėdavo vėliau mano aprašytas seniau atvykusių lie­ Juk tu girdi mane? Sakyk, girdi? parašė klaikioj Stutthofo kon­ patirtų iš brolio Kazimiero Sruo tuvių gyvenimas, naujųjų atei­ Juk tu regi kiekvienų mano žingsnį. centracijos lagerio aplinkoie. gos motinos savybių: motina — viu fpo U Pasaulinio karo) die­ Ir kiekviena mintis tau regima . .. Laiške, rašytame į Lietuva 1941 Agota Lomanaitė, — visad šne­ nos stovyklose, organizacinio Juk tu gerai žinai, kodėl ir kaip m. rugsėjo mėn. 24 d., jis sa­ kėdama posmuodavo, rimuoda­ darbo užuomazgos, koncertai, pa Aš, beklajodama pasaulio tyruos, kė: “Šią vasarą dirbau sau. B” vo. Geraširdė, jautri moteris, ji rodos, kiti pasirodymai, gyveni­ Nūn atsidūriau ant bedugnės krašto. dvieili mokslo straipsnių, esu daugiausia sūnui Baliui parodė mas darbovietėse, prievartinis Nebežinau, kur eiti. Kų veikt. Kaip būt. parašęs 2 vieno veiksmo ir vieną motiniškos meilės, daugiausia su išsklaidymas Atskirai bus ap- Patark, motule, pasakyk, padėk! trijų veiksmų komedijas (“Uoš- . x ...... , juo buvo, nes jis vaikystėje daž­ Tave, motule, visų aš jaučiu — vė” ir kt, I _ lengvus beveik C nai sirgdavo, kartą net buvo ma druomenės veikla. Bus aprašoma s 1 am ėjime girelės kvepmenoj pasiutusius dalykus, ir vieną tri­ rinamas. net karstas ir mirtinin veikla įvairių organizacijų, kaip '/,!•. dų. Giesmėj lakštingalų giedroj. jų veiksmų lyrinę tragediją ko marškiniai jau buvo jam pa­ Rasos krištoluos. Mėnesienos burtuos. Lietuvių Kultūros fondo, skautų ruošti... Prie motinos labai pri­ (kaip tik dabar dirbu prie tre-, __ A , , .. . Visam alsavime gerosios žemės cioio veiksmo).... Laime,t • • kadi j vel-i J Katalikų, * federacijos,, J . . kunigų sirišęs, jis per ją įsijautė į mū- Balys Sruoga sekretoriato, sportu Šviesos sam Tave jaučiu. Jaučiu aš tavo dvasių, galiu įsigilinti į poeziją — per sų kaimo mistiką su “gadzinkų” nės per Suomijos įlanką; didin-, aiškėjo Sruogos savybės: ypa- I būrio, Tautos fondo ir kt. Met- Bet žodžio negirdžiu aiškaus ir tvirto, tai ne taip skaudžiai jaučiu il­ giedojimu, budynėmis ir iš žilos gi Kaukazo įspūdžiai išsiliejo tingas jautrumas, lyg sugebėji- Kuris varge nurodytų man kelių! gesį ir pašėlusią Tėvynės nostal­ i raštv bus Australijoje gyvenan- senovės išlikusiais papročiais... “Deivėje iš Ežero”. Bet juo to- mas kito žmogaus mintis skai- Motule, aš prašau, ištark man žodį! giją... Naujoji tragedija... bus čių mūsų literatų kūrybos ir dai- liau, juo mažiau vienas kuris as-Į tyti. nujausti nelaimę, artimo ’ininkų dnrbų Tiliustracijų numa Motule, žodį tark! Teisingų, gyvų. visiškai romantiškas dalykas , Geriausias klasėje stilistas meniškas išgyvenimas perkelia- žmogaus mirtį... loma arti 70 Metrašty atsispin- Stebuklų padaryk. Prašau stebuklo! kažkas visai naujo mano poezi­ Kaip poetas Sruoga anksti l mas į kūrybą, viskas labiau sti- joje... rašyta eilėmis (tik 5 vei­ d.- u lietuvių ekonominis gy­ Naujos estetinės emocijos venimas, laiipėjimai versluose. pradėjo reikštis. Vos 15-kos me lituojama, atitraukiama nuo gy- naujos draugystės — su Vera (dažniausiai slapivardžiais pasi­ kiantieji asmenys)” (Cenzūrai tų amžiaus Panevėžio realinės venimo. Retas posakis ar išsi- Studijos Muenchene (1921-4 Sotnikovaite-Radauskiene, Anta rašomų) ir — nuo 1921 m., ka­ reikalaujant laiškai iš KZ buvo Ims aptašomos atskiros koloni­ jos. Metraščio redakcinę kolegi­ mokinys, jis jau siunčia “Auš- reiškimas tik artimiausiam žmo- m.) nepaprastai praturtino Sruo nu Sutkum, architektu Dubenec- da buvo sukurta poema “Mies­ rašomi vokiškai; čia duodamas rinei” “eilėraščius, referatus (a- nu' Sa'i priminti realybę. Sruo- gos intelektualinį bagažą, pra-I kiu ir kitais, ir kitais... tas” iki 1929 m., kada pasirodė ištraukų vertimas). ją sudaro J, Kalakauskas-Kala- pie Maironį, Dobroliubovą ir Sa neapkentė natūralizmo, tad plėtė jo horizontą. Vakarų litera konis — redaktorius; nariai: V. “Alpėse” — nei vieno grožinės j Kazokas. J. Veteikis ir dail. Vai. kt.). Geriausias klasėje stilistas *r antraštės savo kuriniams jis tūra, menas, Reinhardo, Mejer- Kaupinio laikotarpis literatūros kūrinio! Artimieji, ' • Pn>f. Kazimieras VasUiaus- ir matematikas jis jau nuo 4-tos mėgdavo parinkti tokias, kurios holdo teatrai, koncertai, bendra Ratas. Metraščio red. adresas: klasės „uždarbiaudavo pamoko- neturi vienos aiškios prasmės, O tuo pat laiku — vyko neiš­ susirūpinę, nieko paveikti nega- kas, ilgametis Kauno universi'! įT Vlazarin St7 Herne Bay, N vimas su vokiečių menininkais Įėjo ir tik žymiai vėliau supra-! teto Technikos fakulteto dėka- Australija mis. Gyvenimo sąlygos anų lai- bet per tam tikrą poezijos sy­ bei rašytojais, o kartu ir buršiš- pasakytas blaškymasis, nera­ kų bendrabuty buvo skurdžios, dą gali būti ir vienaip ir kitaip mus gyvenimas, nereikšmingų to, kad tie 7 ‘bergždieji’ metai naR mirė Kaune lapkr. 24 d., kos nuotaikos — atskleidė nau- • Jurgis Jankus sutiko rašy- o nors tėvai ir labai rūpestin- suprastos: “Apyaušrio dalia”, jus gyvenimo aspektus, sužadino Į straipsnių feljetonų rašymas (Nukelta į 7 psl.) sulaukęs 78 m. amžiaus. ti ilgesnį laiką .jaunų lietuviukų gi, bet nelengva ir jiems buvo, “Dievų miškas” ir kt. nau jas estetines emocijas. Būda- " = laikraštyje “Eglutė”; čia taip­ kad iš 80 ha ūkio, vienu laiku Skulptuo ja žodį mas yokieUjoie Sruoga išmoko gi rašo Aloyzas Baronas ir kiti keturis sūnus i mokslą leisti. Ne j metodiškai sistemingai dirbti. i pasižymėję plunksnos žmonės; paisant sunkumų, jau tada Sruo 1918 m. grįžęs į Lietuvą Sruo- Jeigu prieš išvykdamas į Muen- gausiai skiriama vietos ir pačių ?a svaigo rašydamas eilėraščius, ga gaivališkai džiaugiasi Vii- cheną jis buvo netvarkingas, cha jaunųjų kūrybai. Dr. A. šerkš­ Tai buvo iaunystės nuotaikos, niaus romantika, mūsų krašto otingas, tai paskui pasidarė nui, talentingam pedagogui ir meilės paveikti,'gamtos grožiu, “ kvėpė ji- kruopštus tikslus iki pedan- gimnazistiškos pievų ir psichologui redaguojant, “Eglu­ spontaniški, gaivališki prasiver- mu", “rudens liūdėjimu”... Jau- tiškumo. Dažnos iškylos į Ba- tėje” įvestas vaikams labai prak žimai. natviškai ūžia, .šėlsta, o drauge varų Alpes, Tirolį, alpinizmas ir tiškų klausimų-atsakymų sky­ .• • i—melancholiškos nuotaikos pa- į pamėgtas slidžių (ski) sportas i Draugystė su čuir i°ny. mis, gaUfas nekartą apleidžia links- sustiprino sveikatą — milžinas rius. “Eglutė” pasidariusi įdo­ pažintis su J. Bal rusaičių draugystę ir vienas klaidžio- ūgiu jis pasidarė tikru atletu. miu ir svarbiu vaikų žurnalu. Jos administracijos adresas: Im- Taip pat nuotaikomis gyveno ja po Kauno apylinkes, susikali- 1924 m. pavasarį, grįžęs į Lie- j maculate Conception Convent, Balys patekęs pradžioj į Petrą- pia, tyloje tvarko savyje ritmą, tuvą su filosofijos daktaro dip-' R.F.D.2, Putnam; metams $4. pilio (1914 m.), vėliau (1915 m.) skulptuoja žodį... Poezija liejasi lomu jis vedė ir pradėjo dės- į Maskvos universitetus. Drau- kaip daina, laisva, nepažabota. į tyti V. D. universitete Kaune, • Reni. Brazdžionis ir jo kū­ ge jis rimtai įsigilindavo į dėsto Kartu jis visu savo prigimties (nuo 1910 m. Lietuvos univer- ryba plačiai aprašyta keliuose mus literatūros, filosofijos kur- aistringumu įsi jungia į neprikišu sitete Vilniu je). Ruošimasis pas ' amerikiečių savaitraščiuose Los

sus, uoliai lankė muzėjus, teat- somosios Lietuvos kūrimosi dar kaitoms jam atimdavo daug lai- į Angeles mieste ‘kolumnoje’ (co- rus, koncertus — to laiko Ru- bą, į spaudos įkarštį, laikrašti- ko ir energijos. Ramiai, visu at­ lumn) “Re MY Gue»t”, kurią sijos sostinių intelektualinė ir ninkystę. O buvo taip daug dar- aidėjimu jis kasmet naujai pa- veda Robcrt Agnew. Ten duoda- menitiė atmosfera buvo nepap- bo! Čia Spaudos biuro organiza- ruošdavo kursą (nišų literatū- i ma apie poeto Bern. Brazdžionio

rastai pakili ir palanki jaunų vimas, čia “Lietuvos” redagavi- ros, teatro istorijos), niekad ne- j į gyvenimą, jęjo kūrybą ir darbą talentų brendimui. Simbolizmas mas, čia pirmieji šaulių sąjun- kartodavo savo paskaitų. Na-' šiame krašte. Straipsnyje duo­ stačiai ore kabojo — juo persi­ gos būriai. Steigiamasis seimas muose buvo ištisos krūvos tų i damas ir vienas jo eilėraštis an- sunkė ir Sruoga. Draugystė su Vilkolakis, pirmieji teatro dai- juodais viršeliais smulkučiu raš i glLškai. Čiurlionytėmis — Valerija ir gai... Priešai iš visų pusių užpuo- tu prirašyt” užrašų knygelių! • Dail. Jono Rimšos arti 50 Jadvyga — ypač priartino jį la Lietuvą, užsienis taip maža Ypač su meile jis ruošdavosi te-j akvarelių ir aliejaus darbų ne- prie tuometinio elito taip augs- apie mus žino — Sruoga per kiau atro seminarams, kur susispies-i ' trukus jau pasieks VVashingto- tai vertinamų M. K. Čiurlionio ras dienas-naktis rašo straips- davo įdominusias, gabiausias Lie | ną, D. C. Tie darbai skiriami pir kūrinių. Pažintis su Jurgiu Bal-'nius, feljetonus, korespondenci- tuvos jaunimas. Mokslinė bib-, majai jo meno parodai JAV-se. Pirmoji Lietinių Architektūros paroda Šuo Paulo mieste trušaičiu ne tik atidarė jam du- jas, pranešimus — antikomunis lioteka augo, nauja literatūra ( Parodos organizatorius inž. Mikalojus Ivanauskas aiškina arch. Jono Muloko darbų nuotraukas bra­ Chicagoje šios parodos suruoši­ rie j literatūra.’ "■'•venimą Ir i tintu ■ atM’aukimus raudonar- buvo atidžiai °ekama čia pat zilų kultūrininkui Armando Belanii, dideliam liet uvių draugui. mu rūpinasi Kultūros fondas. I 1 I

DIENRAŠTIS DRAUGAS, CHICAGO, ILLINOIS šeštadienis, 1957 gruodžio 14 O kur tų smilgų nėra! mintį — “daug žinosi, greitai pa­ geno, Schleicherio, Kanto ir ki­ šventas ir didvyriškas, nusėtas teis diena, kada jos aiškiai pa­ venimui; gerai kad nepriklauso­ sensi". O pasenti nenori iš mū­ tų augštus atsiliepimus apie lie­ kryžiais, kaip kokia šventovė: matys milžinišką skolą kukliai mybės laikų pastatų iliustraci­ sų nė vienas. Visi norime dar gy tuvių kalbą. Įtraukti tokie įdo­ kryžiais karališkais ir paslaptin ir tylinčiai Lietuvai. jos tą punktą išryškina. Laisvės Paulius Jurkus, Smilgaičiai, akvarelės ir nauji venti ir sulaukti džiugios valan­ mūs dalykai, kaip imperatoriaus gaiš..., padarytais iš meilės ii-i kovų sumetimais būtų buvę nau-. Šalia įdomaus teksto ir gerai rūpestėliai dos, kai nauji skambučiai pa­ Teodoriko laiškas mūsų protė­ gaiš žiemos vakarais, kai snie­ dingą tekste ryškiau atžymėti kvies Chicagon naujus “Drau­ viams dėkojant už atsiųstą gin­ parinktų iliustracijų, veikalą JONAS PETRftNAS, Brooklyn, N. Y. gas krenta be paliovos ir kai vė­ dabarties okupacijos meto prie­ go” romano laureatus su nau­ tarą. Panaudojamos Duesburgo jai pučia nuo jūros į Nemuną. puošia ir užsklandos, sukurtos pagal lietuviškų puošmenų moty , spaudą, o prie kaikurių pasta­ jais Rmilgaičiais ir idėjomis. ir Grunau kronikos. Daugeliui Mums taipgi labai įdomu pa­ tų iliustracijų būtų buvę galima bet akvarelei reikia ir pilkų da­ vus. Turint galvoje dabartines Rašytojas Paulius Jurkus bus įdomus knygoje skelbiamas tirti, kad rašytojo F. Dostojevs­ atžymėti jų suprafanavimas iš mūsų kovas dėl Lietuvos lais­ šiemet padarė dvi istorines ke­ žų. faktas, kad buvusiose Lietuvos kio duktė savo tėvo biografijoje raudonųjų okupantų pusės. Tie liones Chicagon. Pirmoj,on ke­ — Kokias gi idėjas norėjote vės, gal dar būtų galima pagei­ KRONIKA imperijos žemėse dabar gyvena (A. Dostoievski, Vita de Dosto- dalykai bus galima išlyginti nau lionėn jį iššaukė Clevelande po­ knygoje išryškinti? daugiau kaip 70,000,000 žmonių. ievski, por su hija, Buenos Ai­ dauti tekste plačiau pavaizduoti sėdžiavusi “Draugo” romano pre • Picturesąue Lithuania — mūsų nepriklausomybės laimėji­ jose laidose, o ši laida jM'lno visų — Idėjos! Vieno akiniai taip Iškeliamos lietuvių dainos. Ge res, 1942) sako: mijos komisija, pranešanti jam tokiu pavadinimu istorinių ir mus, kaip įrodymą, kad tauta mūsų dėmesį, paramą ir plates- paskaito, kito — kitaip. Man gi Į rai, kad atžymimi Naujajame — Nė vienas kraštas nėra tiek laurus už romaną "Smilgaičių nepriklausomybės laikų Lietu­ rūpėjo parodyti, kaip žmogus Pasaulyje labiausiai pasižymėję padaręs slavų civilizacijai kaip pribrendusi nepriklausomam gy 1 nio paskleidimo viltis. akvarelė”, gi antrojon iškvietė vos vaizdų albumas, su paaiš­ klaidžioja, jieškodamas sau vie­ lietuviai kaip prof. Ignas Do­ mažytė Lietuva. Kitos tautos dir širdies skambutis, leidęs parsi­ kinimais anglų, lietuvių ir ispa­ meika, Čilėje suradęs naują mi­ ba sau, savo pačių garbei. Lietu­ r ei iLBllauoe 0-1811 F LILEIKIS tos gyvenime. Ar tai parodžiau nų kalbomis, išėjo iš spaudos. vežti New Yorkan gyvenimo neralą, arseniko ir vario jungi­ va savo išminties žiedus pasklei­ 0R WALTER I KIRSTU* W Ortbopedas — nežinau. Svarbu tiktai, kad1 Stambesnio formato 104 pusi. draugę V. Rėklaitytę. Abi premi­ nį pavadintą jo vardu — domei- dė savo kaimynams. Lenkija, GYDYTOJAS IR CHIRURGAS Tt Aparatai-Prot asai, Red bai skaitytojas neišleistų iš akių sa­ spausdintas ofsetu dail. V. Vi- I dalai. Sneo. pagalba k lšsklrus trečlad. šeštadieniais nuo 1 DR. ONA VAŠKEVIČIUS liai apvaldęs. Jo artuma ir pa­ kėjimuL Jie toli pralenkia savo kokybe gatavus Iki 4 vai. popiet. šiurenamos smilgos padirvy. Vai. kasdien' nuo 6—8 vai. rak Tel,: Ofiso — PUUman 8-8788 (Vaikrvlčlfltč) ir pigiau kainuoja. Šeštad. 2—4 vai. rak. — Romane platokai aprašomi reiga diktuoti trukdo vaizduo­ Trečlad. ir kitu laiku pagal sutarti Buto — BEverlv 8-8946 GYDYTOJA IR CHIRURG® kaimo vaidinimai, perpinti smul­ tei ir apsunkina “diktantą”. 6715 SOUTH MARSHFIELD AVENUE Telef. ofiso LAfayette 3-6048 6248 South Redzie Avenue Bei.: WAlbrook 5-3O4R Ofiso HEmlock 4-6816 kiom intrygėlėm, vaidintojų kap- — Justi “Pavasaris prie Var­ Vai. kasdien 1-8 p. p. Ir nuo 6-8 vi Chicago 36, Illinois . . . Tel. REpublic 7 - 6329 Rez. HEmlock. 4-8761 vak. šeštad. 1-4 p. p. Trečladlenk VeL ofiso HE. 4-5840, rez HE. 4-2324 ryzai? Kodėl juos čia įvedėte? duvos” skaitytojų šiltai buvo su DR. A. NARBUTAS Ir kitu laiku tik suritarua. tiktas. Dabar išeina “Smilgaičių 0R. PETER T BRAZIS — Kluonų vaidinimai buvo ži­ PLAUČIŲ IR VIDAUS LIGOS TeL ofiso Vlctory 8-1581 nomi carinės vergovės laikais, akvarelė”, aprengta dailiu V. K. GYDYTOJAS IR CHIRURGAS 2745 West 69th Street R«-z. Vlctory 2-0742 2434 Weat 7l»t Street jie ir nepriklausomybės metu bū Jonyno viršeliu. O ką daugiau (priešais Sv. Kryžiaus ligoninę) DR. V. VILEIŠIS Vai. Pirm., ketvlr., penkt. 1-4 ir 7-9 Priima pagal susltarlrna davo didžiulė miestelio pramoga, esate, dar parašęs ir išleidęs? VIRŠ 15,000,000 Amerikos gyventojų žino, Antr. 1-6, treč. Ir šešt. pagal sutartį, GYDYTOJAS IR CHIRURGAS sukelianti visus ant kojų. Jau­ ‘— Turiu novelių pluoštą, ku­ sekm. uždaryta. DANTISTAS 802 Weet Sltt Street kad taupyti apdraustose Taupymo ir Skolinimo Bendrovėse yra nimas išėjo čia nemažą mokyk- rios dar nespausdintos. Jos man Kamp. Halsted Ir 81-mos gatvii sauga ir pelninga. OR. Z. DANILEVIČIUS DR. J. A. PAUKŠTYS Priėmimo valandos kasdien: 1-4 p.b ' lą: patys režisavo, vaidino, la­ nebepatinka — rengiausi išmes­ GYDYTOJAS IR CHIRURGAS 4253 So. Whlpple Street Ir nuo 6-8 v.v. šeštad. 1-4 vai. popiet Unlversal Savings and Lamui Associatlon užtikrina saugumų vinosi, džiaugėsi. ti. Bet dabar vėl apie jas triusi- Ū817 South Weetern Avenue (Arti Archer Avė.) Ir gražų pelną. Tel. ofiso PR. 3-6446, rea. HE.4-815* — O kaip sukūrėte romano nėju, taisinėju, nes norisi už­ Ohteago 20, m Valandos: nuo 10 Iki 18; 3-—6J 7-8. telefonas REpubUe 7-4000 šeštad. 10—12. Trečlad. uždaryta DR. F. C. WINSKUKAS personažus? baigti. Planuoju netrukusi už­ Saugumą užtvirtina Suvienytų Valstybių valdžios agentūra iki LAfayette 8-4848. Rezidencija: GRovehill 6-8161 GYDYTOJAS IR CHIRURGAS baigti dvi knygas, kurias jau $10.000.00 kiekvienam indėliui tr reikalingi rezervai, o pelną — Pasimatymai pagal sutartį Namu — CEdararest 8-7784 — Rašytojui reikia mokėti ir 2420 West Marųuette Bd. senokai pradėjau. Juk ir gyveni­ patyrusių ir sąžiningų vedėjų pastangos. puodžiaus amato: iš daugelio ma OR. T. DUNDULIS DR. VLADAS PRUNSKIS Vai. nuo 2 Iki 4 p. p.: 6 Iki 8 v- me taip yra: kas turi kokį malū­ Trečlad. Ir šeštad. pagal sutarti tytų žmonių, charakterių, jų de­ Galite taupyti atvykdami asmeniškai ar per laiškas. Bos grei­ GYDYTOJAS IR CHIRURGAS GYDYTOJAS IR CHIRURGAS talių tenka “nulipdyti” naujus nėlį, tas ir mala, kai tik vėjai ta* ir draugiškas patarnavimas. 4157 Archer Avenue 3259 South Halsted StreOt pučia. Tačiau dažnai tą “malū­ *flso vai.: nuo 1-4 Ir nuo 6-l:B6 y. DR. P. Z. ZALATORIS personažus, išvesti juos į areną Kasdien S—7 vai. vak. šeštad. nuo nėlį” pristabdo visokie pašaliniai Dėl paskolų Ir visais finansiniais reikalais kreipkitės į: rak šeštadieniais nuo 2 iki 4 popiet GYDYTOJAS TR CHIRURGAS ir leisti veikti. Smilgaičių mies­ Trečiadieniais pagal sutarti 1—5 vai. vak. telio aplinka juos suformavo ir darbai, nuo kurių žmogus negali Ofiso tel. VTrgtnla 7-0084 Trečlad. Ir kitu laiku pagal sutarime 1821 So. Halsted Street BeaMend Jos tel. BErerty t-8241 Ofiso tel. Vlctory 2-1484. Resld. 1487 padiktavo. Taip atsirado du ku­ išsisukti, kol esi gyvas ir mai- W. 62nd St.. tel. Reaablic 7-6618. reL ofiso OA 6-0267, rez. PR. 6-466 Rezld. 6600 8. Arteslan Ava. šaisi tarp gyvųjų žmonių. Ofiso HE 4-1414, arba RE 7-8700 nigai, kuriuos norėjau skirtin- Ofiso telefonas —- BIshop 7-2688 VAL. 11 v r. Iki 2 p. p.a 6—7 v. i giau pavaizduoti nei lig šiol da­ Dar buvo šovusi galvon min­ UNIVERSAL SAVINGS Rea. RE 7-6807 DR. AL RAČIUS DR. G. SERNER romą, toksai yra ir buhalteris, tis paklausti laureatą apie antrą DR. B. GAIŽIŪNAS' GYDYTOJAS IR CHIRURGAS AND LOAN ASSOCIATION GYDYTOJAS ir CHIRURGAS LIETUVIS AKIŲ GYDYTOJAS veržlus, mažo mokslo, keistokas ją premiją, iš Chicagos atsivež­ 4342 Archer Avenue Speo. akušerija ir moterų ligų Viri 25 metų patyrimo ir meistras Viktoras, kokių daž­ tąją gyvenimo draugę mieląją (Kampas Kedsle Ir Archer) 1800 S. Halsted Street, Chicago 8, Illinois 2454 West 71st Street 1rl YArrts 7-1886 (7l-oa ir Campbell Avė. kampas) VAL. kasdien nuo 2:00 Iki 9:00 » Pritaiko akiniu. nai tekdavo pastebėti Telšiuose. ponią Vidą, bet greitai nusira­ Trečlad tr .ekrnad tik susitarus Kiek pilkokas išėjo Gimbutas, minau, prisiminęs lietuvišką iš- Vai.: kasdien 1—3 Ir 6—8 ral. vak. Kreivas aki* šešadlenlats 1—4 p. p. Trečiadieniais ištaiso utždarvta OR. ZIGMAS RUDAITIS Oflnas Ir akinių dlrbtuvč rf Tel ofiso PR 6-8888, res. RE 7-6181 6PEC. CHIRURGINftS IR 756 West 35th Street ORTOPEDINftS LIGOS ral nuo 16 Iki 3, nuo 6 Iki S, tr* THE BIGGEST DOLLAR IN THE WORLD IS THE DOLLAR YOU SAVE ! DR. A. JENKINS 2745 Weet 69th Street 'Isd nuo 10-12 penktad 10-3 h GYDYTOJAS IR CHIRURGAS •rtešaln Sv Kryžiaus llgonin* • •štadlenlftle unr '" Ik1 2 **) o P Remiantis Chicagcb Savings Bendrovės praeitimi, nuo pat jos įsikūrimo LIETUVIS GTDTTOJAB1 Telef. REpnblIe 7-2280 1924 met., jos pavyzdinga biznio tvarka, ypatingai indėlių saugumo ir divi­ 250Ū Weet 6Srt Street VAL Pirm., antr.. Kevt., penkt dendų našumo atžvilgiu, nėra saugesnės ir pelningesnės įstaigos pasidėti nuo 9 iki 11 ryte Ir nuo 6:00—6:00 VAL kasdlet. nuo 2—4 p p. Ir 7:8. šešt nuo 1:00—4:00. Trečlad Ir taupomus pinigus. Pasidėję taupinhis pas mus gausite ne tiktai saugumą Iki 9 vai Trečlad. Ir šešt. uždaryta vltu laiku susitarus telefonu — jų apdraudimą iki $10,000.00, augštą dividendą, bet ir daugeli kitų pa­ tarnavimų veltui, nž kuriuos kitose įstaigose turėtumėte mokėti. Telefonas GRovehill 6-1566 DR ANT RTTDOHAS Opi Taupytojų patogumui Chicago Savings Bendrovės įstaiga yra viena 0R. ALDONA JUŠKA rikrina akis Ir pritaiko akintas iš gražiausių ir .moderniausiai įrengtų visoje Illinois Valstybėje. 4 KTU LIGŲ SPFClALISTf ketais stiklus Ir r«nsas OR. S. VAITUSH, OPI. Uetuviai gyvenantiej už Chicagos ribų, nežiūrint kurioje Suvienytų - PRITATKO AKINIŲ8 .- i4M S Oallforais Ase TA 7-7M Palengvinu aklų (tempimą, kurt Valstybių dalyje jie begyventų, gali taupyti pinigus paštu. Valandos. »- iz ir i -» » » pags yra priežastis galvon skaudšjlmo be' maltarlms Išskyrus trečiadienis* Vai.: 10 ryto Iki S vak (trečlad už svaigimo Ir skaudančių aklų karščio Rašykite dėl informacijų. , Mūsų turtas $21,000,000.00. 2422 W. Margnette ftoad taryta) Šeštad 16 ryto Iki 6 v p p Atitaisau trumparegyste Ir tollregys tę Prirenki) teisingai akinius Vis Oftao Ir hnto tel. OLympic 3-IMt egzaminavimai daromi su elektriniais instrumentais, rodančiais mažiausius CHICAGO SAVINOS & LOAN ASSOCIATION DR. F. V. KAUNAS trūkumus. Speciali atyds kreiptam* 6245 So. Westem Avė. Tel. GRovehill 6-7575 Chicago, Illinois GYDYTOJAS TP (^HTRTTRGAS Skelbtis “DRAUGE” apsimoka, mokyklos valkus. neg jis yra plačiausiai skaitomas 4712 South Anhlnnd Avė. \tdsra: pirmadieni nuo 12 iki S, antradieni Ir penktadienį nuo 9 iki 4, ketvirtadienį nuo 9 lld 8. 1407 So. 49tb (ourt. Cicero lietuvių dienraštis, o skelbimu kai- Tel. VArds 7-1878 Trečiadieni uždaryta visą dieną, o šeštadienį nuo 9 iki 2 valandos po pietų. yra prienama visiems. Kasdien 16—18 Ir 4—7 vai. Trečlad Vai i»:80 Iki 7 v. vak. MeštAd. 10:81 Ir šsštad. tik 16—11 vai. iki 6 vaL Hekmad tr treč uždara. I f 1

šeštadienis 1957 gruodžių 14 DIENRAŠTIS DRAUGAS. CHICAGO, ILLINOIS

ryžtasi toliau gilintis į matema- minančio elgesio, kukliai teisin- jų reikalavimų, bet protesto žen- MARIJA MONTESSORI tikos-inžinerijos mokslus Romos davosi, sakydama, jog niekaip klan, kaip tremtinė, apleido nu- u-te. negalinti išmokti atskirti kur mylėtą savų tėvynę — Italiją. Auksinis didžiosios pedagogės jubilėjus Bet, štai, ūmus ir netikėtas riba tarp gydytojo ir slaugės Svetingai ją priglaudė Ispanija JUTO l>. PETRIJTYTft, Chicago, III. posūkis, kurį labai skaudžiai per j pareigų, nes rimtais atvejais u vėliau — Olandija, kur ji ir gyveno ne tik jos tėvai, bet ir menka smulkmenėlė, turinti di- toliau tęsė savo kūrybinį auklė­ 1931 m. Kaune šio straips- visą jų gyvenimą Marija buvo ji pati. Jos krūtinėje liepsnojau- '’žiausios reikšmės. jimo darbą, mielai padedama nio autorė Domicėlė Petruty- jiems, tartum, šaltinis skaidraus ti artimo meilė ir didis .noras | Pep keivM Montesawi profesorių, mokytojų bei gydy- DISCOUNT padėti vargšams, įgalino ją ne tojų. tė baigė M. Varnienės vadovy džiaugsmo ir švelnios paguodos, pauarsėio vi«oie Romoje ne tik YEAR bėję buvusius 2-jų metų kur- Toje šeimoje viešpatavo jokių tik nugalėti save, bet ir didžiau­ ka;n gera gydytoja gabi chirur­ Kilus II Pasauliniam karui, sus “Vaikų namelių“ auklėto- šešėlių netemdoma savitarpio sias klintis stojusias skersai gė ir tiksli diagnostike bet, sva>’ Montessori išvyko į Indiją, no­ TYPICAL EXAMPLES OF DROVERS LOW COST joms paruošti pagal d-rės M. meilė, vienas kitam pagarba ir kelio į nauiai pasirinktą tikslą. biausia kairi žmogus — socia­ rėdama būti kuo toliausiai nuo PLAN FOR FINANCING NEW CARS. Marija medicinos f-to studentė viso pasaulio, jo politikos ir ka­ Montessori metodą. Baigusi iš to išplaukiąs nuoširdus ben- linio i subrendęs žmo>us 12 ,9 24 30 1 Month* Monlhi Months Manlhs 1 kursus tuojau pat ji įsijungė, dradarbiavimas. Džiaugsmo ir laimės kupina Ji gerbiama Romos diduome­ rų. Tuojau pat Indijoje buvo Širdimi ii vyko įsimatrikuliuoti įsteigtas "Montessoriaio sąjū­ Amount Monthly Monthly Monthly Monthly I j auklėtojos darbą, kaip M.l Marija vienturtė dyktė bet nės. dar labiau mylima skurd'ių Wanted Payment Payment Payment Payment Į i matematikos f-tą Romos u-te. bet u> tai ni>|abai mėgiama savo džio centras”. Montessorinio auk 1 50% of coit or Vainienės padėjėja. nežiūrint to, iš pat mažens ji 436.66 I Pakeliui , u-tą- vienoj gatvelėje kolegų gvdytoių Jo8 naujoviš- Įėjimo idėjos Indijoje rado ge­ I tesi flnanced 4,000 oo 4 96.66 459.99 445.00 1934 m. Petrutytė baigė dr 1 (4% Ditcounl ■i nepažinojo nei lepinimo, nei pa­ 1200.00 104.00 70.66 54.00 44.00 r H praėjo pro aklą elgetą, kuri I kos pažiūros į žmogų jos skirtin rą dirvą ir greitai plito visame M. Montessori vestus tarpt, | P«' Y*ar, ,500.00 , 30.00 99.33 67.50 55.OČ į taikavimo jos vaikiškoms užgai­ krašte, apimdamas vis plates­ kursus Nicoje, Prancūzijoje ir laikė ant savo rankų skamia-; „as priėjimas prie ligonio ir ne- More than doms. Iš kitos pusės, nors Ma- nius visuomenės sluogsnius. Gy­ 50% financed gavo diplomą, teikiantį teisės žogios Marijos auklėjimas buvo luotą, nešvarų kūdikį. j įprasti ,ydvmo met kaip pas gyvu-1no raJone Ramoje, normalie- siems vaikams nuo 3-6 m. amž.. įstaigoje, nes ilgų metų patyrimas juos įtikino, jog tai yra pati stipriau­ tartum piligrimai, rinkosi • mon- nu, bet ryžtingu balsu ištarusi:, ]jus žmogus — tai kūnas ir dva Čia ir gimė naujasis auklėjimo | sioji ir saugiausioji įstaiga. tesorininkai į šventąją-istorinę Nesikrimsk, mamyte, aš nemir šia, kuriuodu yra į vienas kitą siu, nes man reikia dar daug ką metodas, pavadintas jo pradi­ Romą, kur skurdžiausiame dar­ augte įaugę. Vadovaudamasi Šv. Žemiausiais procentais skoliname pinigus namams pirkti, statyti n nuveikti”. ninkės vardu ir besiremiąs vai­ bininkų if* vargšų rajone gimė Rašto žodžiais: “Dvasia svar­ taisyti. ko saviaukla. Po penkerių me­ naujas auklėjimo metodas, nu- besnė už kūną”, — ji šalia fizi­ Marija berniukų gimnazijoj tų moksliško darbo Montessori kai perki namą, visuomet kreipkis į STANDARD FEDERAL — tiesęs gaires į geresnę ir laimin­ nių negalavimų visu stropumu Tuometinėj Italijoj moterims vardas ir jos “Vaikų namai” pa­ sutaupysi pinigų ir išvengsi bereikalingų rūpesčių gesnę žmonijos ateitį, kuri gali stengėsi įsigilinti ir perprasti tebuvo prieinama tik mokytojos garsėja ne tik Italijoje, bet ir būti pasiekiama tik teisingai pa­ žmogaus dvasios būseną. Jos STANDARD FEDERĄL visiems teisingai patarnauja, o karo ir de profesija. Tačiau šis pašaukimas visame pasaulyje. , žinus vaiką ir išmokus tiksliai •nuomone, bergždžia gydyti pa­ presijos laikais taupytojams visados mokėdavo pagal pareikalavimą neviliojo jaunos mergaitės. Ji 1912 m. išleistas pirmasis jos panaudoti jo dvasios galias kū­ krikusius žmogaus nervus ar troško platesnės dirvos savo veikalas “Montessori metodas”, rybai, o ne griovimui, kaip tai skrandžio žaizdas, jeigu pirma STANDARD FEDERAL turtas viršija 57 milijonus doleriu veiklai. Bet kaip prasikverbti kuris greitu laiku yra išverstas šiandien yra. 1957 metai yra nebus surasti ligos sukėlėjai, ku Atsargos Fondai STANDARD FEDERAL įstaigos siekia 5 milijonus skirti paminėjimui didžiosios šio pro eibes užtvarų, aklinai užda­ rie dažniausia yra psichinio po­ į visas europines kalbas ir į ki­ riusių kelią moteriai į visuome- nų kalbą. ir ketvirtį. Be to, visos taupytojų sąskaitos yra apdraustos Federal šimtmečio pedagogės dr. M. būdžio. ,, , ... j • i nmį gyvenimą? — tai buvo sun- 1913 m. suorganizuoti pirmie­ Savings and Loan Insurance Corporation. Montesson ir jos padaryto įna- ..... Kritiškais momentais nekartą so žmonijai. | kiai išsprendžiamas klausimas. ištisas valandas ji pasilikdavo ji Tarpt. Montessori kursai Ro­ Pinigai, |deti prieš 11-tą dieną, neša dividendą už visą mėnesį Vargais negalais jai pasisekė vargšo darbininko pastogėje, ei­ moje. Klausytojų atvyko iš įvai­ Dr. M. Montessori kūrybinis įstoti į realinę berniukų gimna­ dama slaugės, tarnaitės ir virė­ rių pasaulio kraštų. CHARTERED AND SUPERVISED BY -pedagoginis darbas, pradėtas ziją ir ją sėkmingai baigti. Gim­ jos pareigas. Priekaištaujant 1933 m. fašistai įstatymo ke­ 1707 m. sausio 6 d. su mažais nazijoje ji pasižymėjo nepapras­ dėl tokio gydytojos profesiją že- liu uždarė visas Montessori mo­ THE UNITED STATES GOVERNMENT normaliai* vaikais, pasirodė e- tais gabumais, o ypač niekas ne­ kyklas ir Vaikų namus Italijoje, sąs toks gyvas ir dinamiškas, galėjo jai prilygti matematiko­ AR VERTA — *2.00 J METUS? nes ji griežtai atsisakė pajungti JUSTIN MACKIEWICH, President. Aad per pusę šimtmečio spėjo je. Todėl baigusi gimnaziją ji TjžlaikyHlte gražius plaukus plau­ dami galvų, mišiniu auklėjimą politikai. Tą pat pa­ JUSTIN MACKIEWICH, JR., Vice-President paplisti visame pasaulyje tarp NAUJA GADYNE darė su josios mokyklomis na- žmonių įvairių rasių, luomų ir >(xx}0000000000(x>00c Pasekmingai vartojamu per 40 metų. Siųskite $2 už 8 oz. bonką. Į ciai Vokietijoje. DARBO VALANDOS: Kasdien, įskaitant šeštad. nuo 9 vai. ryto iki 4 vai po religinių įsitikinimų. FRANK RITATTTAS Marija Montessori nenusilen­ 527 E. EXpositlon, Donver, Oolo. pietų. Ketvirtadieniais nuo 9 vai. ryto iki 8 vai. vakaro Marijos Montessori vaikystė kė fašistų jėgai ir nepaklausė Trečiadieniais visai neatidaroma. Marija gimė 1869 m. rugpj. KALĖDINĖS 31 d. Chiaravalle, netolį Anko- SPALVOTO VOKIŠKO KRISTALO nos, Italijoje. Jai einant trečiuo Galima gauti' pas — x sius metukus jos tėvai persikė­ lė Rom^bj jau tada galvodami •DOVANOS- BALYS RADIO & TELEVISION SALES & SERVICE Standard Federal Savings apie savo dukrelės ateitį — jo­ PASIRINKITE 2646 West 71»t Street PRospect 8-5374 sios mokslinimą. Šitame mokslo and loan association A T S I LLAN Kį į ir meno centre jie kaip tik pra­ / OF CHICAGO matė daugiau galimybių būsi­ mam dukros lavinimuisi. PERKRAUSTYMAI — MOVING 4192 ARCHER AVĖ., CHICAGO 32 Josios tėvai, Renilde Stoppani Dflinfl Pigus sąžiningas darbas. Visi apdraudimai. Dėl artimų illllllllll. Si ,1111111111' ( Archer Avė. at Sotromento) ir Alessamfro Montessori, nors IUlTCLiiTCLevision ir tolimų distancijų. Saukite sekančiai ITOĮIl įrtjĮlIĮįĮĮB- phONE: Vlrg.nlo 7-1.4. ir nepriklausė privilegijuotam Service; luomui, tačiau visu nuoširdumu ANTANAS VILIMAS buvo atsidėję gražiam dukros 332, s. haIhum — cunsMe 4-itMą 8415 80 LITUANICA AVĖ., CHTOAGO, ILL ugdymui, o ji savo ruožtu nelik­ Atdara kasdien nuo 9—9 vai. vak Sekmadieniais — 10—f> v. v. Telefonas — FRontler 8 1882 davo jiems už tai skolinga. Per yooooocooooooooooooooooooot riEnisn itJn&i ifei I

A DIENRAŠTIS DRAUGAS CHICAGO. ILLINOIS Šeštadienis, 1957 gruodžio 14 r Al JTOSAKOS LEIDINIAI ir pats aparatas sveria vos ke­ • Alė Sidabzaitė-Zalinkevičiū- liolika svarų, tad lengva vežio­ lė I’-(muskienė (Kipro Petraus­ VERN & ANN’8 TAVEItN NAl JAI ATISAKYTAS šilj dienU LIETUVOJE tis įsimetus į automobilį. Tokiu j ko žmona) mirė Lietuvoje. Ji 4654 West 63 r d Street ?ARAPACK IK , (TŪTAS Atvykite praleisti malonų vakarą aparatu per trumpą laiką esu 1948 m. iš tremties buvo grįžu­ prb nionė p, urthrltiM I l>K JONAS BALYS, YVashington. D. C. su savo senais draugais. Šventėms užrašęs per 50 ilgų pasakų. At­ si į Lietuvą. Jos eilėraščių rin­ specialios kainos už .Bourbcin ir M.475tt rodo, kad Lietuvoje tautosakos kinys “Eskizai” yra išėjęs 1930 Scotch degtinę. RElianee 5-5219 OI.GA SAKALAI SKAS Siiso\4<*Hnb>je IJ' tuvoje šįmet somoje Lietuvoje, jis lygiai ge- Į rinkėjai šiais patogiais išradi m.; taipgi ji dalyvavo antologi­ ši.ei! l»uvo išleistas stambus pasakų rai gali būti vartojamas ir išei- i mais dar negali pasinaudoti. joje "Tremties metai”. Buvo gi­ rinkijys jaunimui: “Užburta ka- vijos prieaugliaus. Tatai rodo, musi 1900 m. Padustėlyje, Duse­ talyslė, lietuvių liaudies pasa­ kad ideologinė beprotybė šių die- EE’/.EMOS \ I IZf.llMO KANČIOS ' > M T O K O h O Z I t U .1 Kiti tautosakos leidiniai tų vaisė. Lankė baleto studiją, ko-“ (Vilnius, Valstybinė Gro- ų Lietuvoje atslūgo. greit atleidžiamos ir pulengvinoinoa I Lietui lAlu. gazolino stotis ir auto konservatorija. Nuo 1922 m. bu- nu AL-GKN-OL, kuris yru efektingus į taisymas įnė:. Liti ratūros leidykla, 1957, Pasakų tarpe yra keletas pra- AP^kr’tai. recenzuojama pa-’ Į vo Lietuvos vals teatro aktorė, daugeliu atveji,, kur kitos priemonSs Atliekami motoro rew< ut t lygi- OOti psl.). Knygos atspausdinta buvo nepasekntingos. Šiandien put dažvmo darhai ir kei.’ manytų, Aiškiai neliaudiškos ir sakų knvtr#do muzįjuje to pe vra trumpi/ ir ilgų. į jokius Pasakų užrašinėjimas J. Cmrlionvtės paruosta vert,u- administracija nesitiki, kad iki wrtjmo Na„jf)jo Tpslamt.nt0 skyrius jos nesuskirstytos ir ne • - , . ?a antoloeiia lietuvių ir rusų Kalėdų švenčių knyga bus su- . N ...... ,• Beveik visi musų pasakų nn- j-alibOTnl-R “Lietuviu liaudies dai- spėta išsiuntinėti prenumerato- k -iąiJ ' sunumeruotos. Jokios įžangos, užsisakyti adresu: Ars Polona, d kiniai turi tą patį stambų trū­ nams. prakalbos ar paaiškinimų nėra uos, rinktirie” (1955). Warszawa, ui. Krakovvskie Prze- Pasakos paimtos iš įvairių šalti­ kumą Užrašytoiai nemokėto J. G. TELEVISION CO • 2512 W. 47th Str. • FRcntier 6-1998 Tr- i • j • • , • Tapytojas J. Pautienius, dmiescie 7, Poland. RADIJAI, PATEFONAI, TELEVIZIJOS, HI FI nių. Lygiai dvylika pasakų pa­ naudotis stenografija, fonogra­ Vis tai daugiausia senų leidi- . , , 1J L ...... „ , . . fas pasakoms užrašyti buvo per uiti pakartojimai. Lauksime zn lankydamas Detroitą, nupiešė po • Antano Sabaliausko knygos DOVA N O M S imta iš mažos knygelės išleis­ rą portretų, kurie ateinančių “Nuo Imsrės iki Orinoko” antro- tos Vilniuje 1905 m.: “Lietuvių brangusT dalykas dėl“7* *~'*~*didelio“' ve7 dėtų naųių tautosakos lėkštų Radijai nuo $12.00, Patefonai nuo $15.00, i i , ,, , . v' leėeliu ar plokstelm parei'kala metų pradžioje, su kitais dailinin ji gausiai iliustruota laida spaus Televizijos nuo $95.00 pasakos, vaikų rinkinys , t Aus- ...__ 7 . išvidinio iš rankraštinių rinki-,, , ...... , . A , Duodame išsimokėtinai. Priimame senus. Taisome. vinto tad pasakų užrašyto jai tik niu surinktu. , , nnpnklauaomvbcs.,, , . ,; ko, darbaism , bus; . išstatyti. Detroi- dinama... . Italijoje,. J lietuvių, salezie ros” išleidimas, 72 psl.l. Tai ma­ . . , , ..... te, Tarptautinio instituto rumuo cm įstaigoje. Iš spaudos, numa- Lig Kalėdų atdara ir sekim, nuo 11 vai. lig 4 vai. žymėdavosi turinį, ,0 paskum jį laikais ir, kam atrodo. įsuku-: * e t b j i ♦« žas, liet labai geras rinkinėlis .... . i se. tomą, įseis dar siais metais. vaikams, prie kurio redagavimo, atpasakodavo savais žodžiais. .-;ių nesunaikintu perkaro suku-.—______1------JT- ■•A. rodos, žymiai prisidėto kalbinin­ Taip užrašant gaunami tik pa ­ rius. Apie tokį leidimą kalbama ' 4------: kas J. Jablonskis. Užtat, tų pa­ sakos griaučiai, be visų stilisti­ jau nuo 1955 m. rudens kai bu- sakų kalba yra pavyzdinga. Ki­ nių ir kalbos grožybių. Geri bu­ vo sudaryta komisija lietuviu' PER 40 METU tos pasakos paimtos iš įvairiu vo tie pasakų tekstai, kuriuos tautosakos rankraštynui siste­ «/iSU LIETUVIŠKU kitų šaltinių, spausdintų ir, kaip užrašė- patys liaudies pasakoriai matizuoti ir tautosakos leidimo Lietuvių Prekybos Namai KOLONIJŲ SAUGIAUSIA IR atrodo, iš rankraštinių rinkinių. jeigu jie .mokėjo rašyti ir buvo reikalams koordinuoti. Į tą Ko­ lik šiek tiek rašto ragavę. Ta­ PELNINGIAUSIA Labai gaila, kad tas.naujasis rin misija įėjo: A. Mockus — tau­ Pirkite šiais metais — be jokių jmokėjimų, iš­ TAUPYMO kiltys niekur nenurodo, iš kur čiau jei kuris buvo jau daugiau tosakos sekretoriaus vadovas iFNDKOVl prasilavinęs ir apsiskaitęs, to už mokėsite sekančiais metais lengvais išmokėjimais. jo pasakų medžiaga buvo paim­ prie Moksli, akademijos Lietu­ <038 Archer Avenue t«i la3-471* rašai nebetikę — suliteratūrinti, vių Kalbos ir Literatūros insti ta. Net ir anas mažas rinkinė- AUGUST SALDUKASPr.rld.ntm lis, iškastas .langiau kaip .prieš Į* Iiaudiško atspalvio. Da- tufo, J. Tomau — Valst. Gro­ S 59 melų, tur. gale priedą: Pa- bar lsrastas didelis Pafogu- žines Literatūros leidyklos vyr aiškinimas (“Prakalbos” vieto­ mas, tai lėtai besisukąs kaspini- redaktorius, J. Čiurlionytė — je), kur pagili num'erius nuro­ nis fonografas (“tapė recor- Valst. konservatorijos doc., Z “jg&jsus PEPmui,, » dyta kiekvienos pasakos kilmė, der”), viską užrašąs, iš kurio Slaviūnas — Vilniaus Pedago­ y. vėliau galima palengva pažo­ ginio instituto literatūros ka­ t. iš kur ji paimta, kas ir kur " IŠ TOLI IR ARTI * M • ją užrašė. Tad šitas didelis rin­ džiui nurašyti ilgus pasakų teks­ tedros vedėjas, J. Lebedys — NAUJI OIDElI TROKAI- NAUJAUSI NffAUSTrfOO (#ANK/Ai kinys rodo daugiau, kaip 50 me­ tus, Tokiu aparatu lengva nau­ Vilniaus univ. doc. ir B. Kazlaus ti, atsilikimą. Štai tau kokia ryš­ dotis čia Amerikoje, kai visur kienė — Vilniaus Tallat-Kelpšos •UZŲ NlETŲ PATYRIMAS - PIGUS IRSĄŽININ6AS PATARNAVIMAS ki “pryšakrnio mokslo” atžan- gali prisijungti į elektros tinklą Muzikos mokyklos mokytoja. JUOZAS NAUJOKAITIS ga! Tuo keisčiau matyli tokius 2022 W. 69 St. CHICAGO 3G, ILL Tel. WAUwok 5 anonimiškumo reiškinius, kai pa­ našus rusiški leidiniai paprastai turi šaltinių nurodymus. STRATFORD ęUALITY CLEANERS KALĖDINIŲ PREKIŲ Geriausias valymo būdas mieste. Pasaltu atrinkimas NARIAI LIETUVIŲ TAUPYMO Ik Rūbus valome savo įmonėj'e. Visi rūbai grąžinami plastikiniuose Pasakų atrinkimas, nėra blo­ maišuose. ■— Specialiai valome balines sukneles ir užuolaidas. SKOLINIMO B-VIŲ LYGOS gas. Neprasikiša kokios politi­ IŠPARDAVIMAS NEMOKAMAI PAIMAME IR PRISTATOME nės ar antireliginės tendencijos. Kuriose Kiekvieno Santaupos Yra Žinoma, yra pasakų, kuriose Svečiu kambario baldai, didžiausias pasirinkimas, Skubiam patarnavimui skambinkite dabar: Apdraustos iki $10,000.00 — kliūna turtuoliams ir poliams, '58 m. model., Nylon ar vilnos viršum tik $ Į 85-Ū0 ir Paskolos Duodamos Namų Įsigijimui bet tokių pasakų mūsų žmonė­ GArden 3-4722 GArden 3-4211 RElianee 5-9603 STewart 3-8904 Kilimai 9x12 ar nuo sienos iki sienos Bigelow, A. 9201 S. Cicero 4808 W. 83rd St. 4144 W. 63rd St. 7001 S. Halsted Lengvomis Sąlygomis se tikrai neretai pasitaiko. Bū­ Smith, Magee ir kiti nuo $49-00 dinga, kad visoje knygoje nei vieną kartą nepaminėtas žodis Rašomieji stalai ąžuolo ar riešuto medžio, ir kny­ CHICAGO SAVINGS & LOAN ASSN. Diodas Grubesnės pasakų vie­ gom spintos stiklo stumdomom durim, puiki dovana 6245 S. Westem Avė., Chicago 36, III. tos sušvelnintos, pritaikintos jau YERKES HARDWARE moksleiviams, pas mus $29-00 niems skaitytojams. Toks leidi­ Telef. GRovehill 6-9314 Miegamųjų kambarių baldai ąžuolo ar riešuto me­ CONTINENTAL SAVINGS & LOAN ASSN. nys galėjo pasirodyti nepriklau Klektros Reikmenys — DAŽAI: 4559 So. Paulina St., Chicago 9, III., YArds 7-0145 DETCH BOYj MARTIN SENOVE Ir kt. džio su šlifuoto stiklo veidrodžiu parduodami po $250 pas mu$ prieššventiniam išpar. tik $1 49-00 CRANE SAVINGS & LOAN ASSN. iiiHiiiiiiiiiiniiiiiiimiuiiiiiiiiiiiniiiniih KOTO St dažai, kuriuos galima naudoti 5 dalių virtuvėm chrom Formica viršum stalai 2555 W. 47th St., Chicago 32, III. Pagelbėkite Dabar Savo Ir lietingame ore — lyjant. su 4 kėdėm švenčių proga tik $49-00 6822 So. Weste rn Avė., Chicago 36, III. IDISTRICT SAVINGS & LOAN ASSN. Giminėms, Šaldytuvai — Frigidare, Admiral, General Paa mim galite apmoksti elektros Ir gazo sąskaitas. 3430 S. Halsted St., Chicago 8, III Draugams ir Pažįstamiems Electric $159-00 Virimui parcelano pečiai tik $75-00 ST. ANTHONY SAVINGS & LOAN ASSN. PLANUOKITE KITŲ METŲ Skalbiamos mašinos Speed Queen nuo $99-00 1447 S. 49thCt„ Cicero 50, m., tel. TO 3-8131-32 Atvyldt į PAIATINE BARGAIN Televizijos aparatai, Zenyth, RCA, Gen. Electric BASEMENT ir jūs būsite nuste­ ATOSTOGAS JAU DABAR TnIYERSAL SAVINGS & LOAN ASSN. binti, kokj «IMelj pasirinkimą čia Traveler $149'$2OO-00 rasite įvairiausių medžiagų lie­ Pasiruošę išanksto, gausite didesnį pasirinkimą Didžiausias pasirinkimas radijo, phonografų gar­ 1800 S Halsted St Chicago 8, III kanų. Dabar, kai jau negalima siųsti kelionės priemoniy ir būsite ramūs, kad nuvyksite siausiu Blaupunkt ir Telefunken firmų. dėvėtus rūbus, jums dar mažiau į pasirinktą vietą. kainuos pasiųsti medžiagų liekanų, Vaikučiams žaislai, staliukai, arkliukai, traukinė­ >T” --...... ■ kurta Europoje yra tikrai labai SEGHETTI TRAVEL BUREflU, INC. parūpina ne­ liai, dviračiai. vertingos. Medžiagų liekanų yra tinkamų tik kelionei biletus, lėktuvais, laivais, traukiniais ir Rašomos mašinėlės, prosai, tosteriai, kavos vir­ PASIRUOŠKIT KALĖDŲ ŠVENTĖMS! eilutėms, suknelėms, paltams, sijo­ duliai ir viskas Kalėdų > šventėms. Moderniai atremontuotose patalpose rasite didžiausj pasi­ nams ir kitokiam apsirengimui. autobusais, bet taip pat organizuoja ekskursijas į į- rinkimą moderniausių baldų, T.V. ir Radio aparatų, ir kitų domesnias vietas Amerikoje, Kanadoje, Meksikoje, Viskas be jokių jmokėjimų. Savo pinigus panau­ namams reikmenų. Atnešę šį skelbimą iš "Drau Pietų Amerikos valstybėse, Europoje ir kitur. dokite kitiems švenčių reikalams. go" ir pirkę ką nors pas mus oausite keturis jardus me­ Ateinančiais metais organizuoia didžiulę eks­ džiagos suknelei. kursiją j Liurdą ir kitas šventas vietas. t r >? 1 pllnrenių Informacijų tr kelionėn dokumentų nutvarkymo PALATINE BARGAIN krėlpkltSa t: Furniture Center, Ine. BASEMENT Seghetti TraveI Bureau, Ine. 3224 SO. HALSTED STREET F. A. RAUDONIS ir N. BERTULIS, sav. 1263 Norit: Paulina Street 2451 SOUTH OAKLEY AVENUE Tel. VIctory 2-4226 ROOSEVELT FURNITURE Co. Chicago 22, III. Chicago 8, III. Telef. YArds 7-3278-3279 Krautuvė atidaryta iki švenčių JUSTAS LIEPONIS 2310 W. Roosevelt Road Tel. SEeley 3-4711 Telef. HUmboldt S-SS5S kaa vakaras iki 9:30 valandos. STANLEY KRUZAS Krautuvė atidaryta sekmadieniaią nuo 11 iki 4 :3S*r ...... I i

Šeštadienis, 1957 gruodžio 14 DIENRAŠTIS DRAUGAS CfflPAGG, TLLTNOTS K ATSARGUMO SIUNČIANT VAISTUS dažna, bet apie 95% neduoda Moąiiarinis reumatizmas Psichologinio reumatizmas Kokius vaistus reikėtų siųsti? jokių nusiskundimų — nors rent Tai skausmai muskulų sąna­ Į LIETUVĄ AR SIBIRĄ geno spinduliai ir parodo paki­ Lengviausia, bet dažniausia rių, sausgyslių, kurių priežastis Tiek čia, o ypač gyvenančių tai nesąnari- timus. Nesant nusiskundimų, reumatizmo forma yra emociniai konfliktai. Šios Lietuvoj ir Sibire, reikia many­ l)R. A. GARCN AS, Cicero, III. nis reumatizmas. Čia priklauso dažniausiai nėra reikalo ir imti rūšies reumatizmas yra vienas ti, dažniausios reumatizmo for­ vaistų, o prie skausmų — skaus fibrositis, įvairios myalgijos — iš dažniausių. Reikia žinoti kad mos bus šios paskutinės, myal­ Kiekvienas individas skirt in-! gali baigtis mirtimi. Šios kom raumenų skausmai, lumbago, gijos, psichogeninis reumatiz­ gai serga ir j kiekvieną įvairūs plikacijos dažniausiai įvyksta, mo tabletes, Salicylatai. Corti­ žmogus gali jausti fizinį skaus­ son prie šios ligos nėra duodą- bursitis ir t.t. Šie susirgimai mą nuo psichinių priežasčių, ir mas, kurių priežastys ir yra blo­ vaistai veikia skirtingai, tad ir per pirmas keletą gydymo sa- dažni betkokiame amžiuje. Pa­ ma, nes mažai gelbsti, o rizika svyruojant emociniam įtempi­ gos gyvenimo sąlygos, dvasinis gydymas gali būti tik individu- vaičių — tad ypač svarbu labai j dažnėja tokie susirgimai prie fi­ įtempimas, tad ir siunčiant vais alus, bet deja mūsų artimieji, atydžiai sekti pradžioj gydymo, perdidelė. mui, atitinkamai svyruos ir skau zinio ar psichinio įtempimo, nuo­ smas. tus į ten reikia daugiausiai at­ kurie yra Lietuvoje ar ypač Si- Jei ligonis imant šiuos vaistus vargio, drėgnumo, peršalimo. Keuniatic fever Šios rūšies skausmų gydyme1 sižvelgti ir daugiau galima pa­ bire, neturi sąlygų tokiam indi- po 6-7 dienų nejaučia pagerėji- Raumenų skausmai dažniausia gelbėti ne Cortisonu, bet siunti­ vidualiam gydymui ir labai daž-l mo, geriausia nutraukti gydy- Dar iš sąnarinių ligų paminė­ būna nugaros, kaklo, pečių, ran­ labai svarbu išmokti atsipalai-1 duoti nuo psichinio ir fizinio į- niais pagerinant gyvenimo sąly­ nai prašo atsiųsti vaistų nuo vi- mą, nes greičiausiai šis vaistas tina — rheumatic fever. Ši li­ kų. Tai nėra raumenų uždegi­ gas. šokių ligų. nebegelbės. ga dažniausiai prasideda vaikų mas, o priežastis skausmo nėra tempimo ir dažniausiai užtenka Siunčiant vaistus neužtenka Kitas naujas, stiprus ir popu- amžiuje su staigia pradžia, augš žinoma. silpnų raminančių vaistų. (Nukelta j G psl.) vien gerų norų padėti, bet rei- larus vaistas, vartojamas prie ta temjieratūra, sąnarių sutri­ Dar paminėtina dažna šio reu­ kia ir žinojimo, padėti, reumato, yra steroidai (Corti- kaip ir kimu ir dažnai duoda širdies matizmo forma skausmingas pe­ son, Hydrocortizon, Meticorten dažnai yra nusikalstama senai komplikacijas. Reikalinga sku­ tys (painful shoulder), ko prie­ mediciniškai taisyklei — pirmiau ir kitais vardais). Šie vaistai ir­ U NORITE BOTI KUNIGAIS? baus gydymo ir gydant solicy- žastimi dažniausia būna bursi­ šia nepakenkti. gi neišgydo reumato ir todėl latais gaunama rezultatai maž­ evu Marijonų Kongregacija, a. a. Arklvya tis ir sukalkėjimai sausgyslės ir iupt Matulevičiaus. MIC, atgaivinta, kviečia Nemanau kad reikalinga at- reikia Vartoti ilgą laiką — me- daug vienodi kaip ir su Corti­ muskulo jungtyje. Rentgeno* ^as save kandidatus J kunigus. Tėvai Marl­ sisakyti siųsti vaistus, bijant tais. Nustojus naudoti dažniau- enai darbuojasi Amerikon lietuvių tarpe son. Ši liga dažnai duoda atkriti­ spinduliai dažnai parodo tokius Hevul leidžiant Jie darbuosis ir Lietuvoje nepakenkti, bet reikia daug at- šiai nusiskundimai grįžta. Šie mus, tad šioj ligoj svarbiausia sukalkcjimus. Prie šios formos le veda mokyklas; redaguoja laikraSčius Dr. Morton Alperin iioihla misijas. Pasiaukokite Dievo tarnybai; sargumo ypač siunčiant stiprės- vaistai duoda nuo 40-50*% įvai- problema apsaugoti nuo atkriti­ gerai padeda Hydrocortison in­ darbuokltės po Panelės Švenčiausios vėliava nius vaistus. rių komplikacijų, dėl kurių šie JAV karinės aviacijos mokslinių mų. Duodant profilaktiškai visą ,.oaite j Tėvų Marijonų Kongregacijų; raSy jekcijos, taipgi Butazolidin. alte novietų vedėjui. Laiške pažymėkite kjgh tyrimų direktorius, vadovaująs Teko skaityti laišką, rašytą j vaistai reikia nutraukti, laiką antibiotikus sulfonaniodus Prie nesąnarinio reumatizmo nokslo baigėte, klek amžiaus Ir koks svei­ vienos moters iš Sibiro, kuria- Vienoj ligoninėj buvo sekta mokslininkų grupei, planuojančiai katos stovis I,a1Aką siuskite žemiau paduotu raketos pasiuntimą į mėnulį. Nu­ ar peniciliną gautį labai geri re­ sistemiškai Cortison paprastai įdreau me rašo: “Atsiųsk vaistų nuo 500 pacientų per 3 metus, kurie matoma, kad reikės dar metų pa­ zultatai. nėra duodami. reumatizmo, čia daugumas žmo- j visą laiką gavo Cortison; iš jų siruošimo, kol JAV galės paleisti Ak NORITE BOTI BROLIAIS VIENUOLIAIS? nių serga reumatizmu”. Tokioj'15* r buvo nutraukta šie vais- raketą j mėnulį. Marijonų Kr agregacija kviečia pas save kandidatus Į brolius, guru formoj dažniausiai yra prašo­ tai, kadangi nebuvo pagerėjimo, ilų įvairius vienuolijos darbus mokyklose, spaustuvėse, raktinėse galima naudoti tik išbandžius otižnyčiose ir kitur. Labai pageidaujanti mokų kokj amatą Norlntiem* ma vaistų. 23*< iš jų nutraukta gydymas iramokti kokiu amato bus sudaryta proga. visas kitas priemones. Šios gru Paaukokite savo jėgas, gyvenimą ir sveikatą Dievui ir Panelei ftven Turbūt dažniausia susirgimų dėl įvairių šio vaisto komplika- įausiai. Tapkite Broliais Marijonais. Susirašykite su novlcljato vedėju rūšis, nuo kurių prašoma vais- cijų 5 mirė greičiausiai nuo šio pės nauji preparatai kaip Me­ •ažvmėkiti amžių, sveikatos stovi ir užbaigtus mokslus. ticorten ir kiti, kurių reikia imti tų ir yra reumatizmas, tad nors vaisto komplikacijų. Apie pusę MASTER OF NOVICES, MARIAN HILLS SEMINARV keletą kartų mažesnė dozė, rek­ paviršutiniškai reikia žinoti, ko-j iš jų jautėsi gerai (gaudami 50 CLARENDON HILLS. ILLINOIS kioą rūšys yra reumatizmo, ko- miligramus ar mažiau per dieną. lamuojami kaip mažiau pavo­ kie vaistai vra naudojami ir ko- Dažniausios komplikacijos: E- jingi, bet dar per trumpas lai­ kie pavojai yra nuo tų vaistų dema, skrandžio žaizda, infekci- kas kaip jie vartojami, kad bū­ naudojimo. jos, kaulų suretėjimas ir lūži- tų galima pasakyti kiek mažiau jie pavojingi už Cortison. . ~ . .. 1 mas, ypač pas senesnes mote- Sąmnų reumatizmas i . . , Pradėkite taupyti šiandien: turėsite rytoj! g Į ris. psichozes. Osteoarthritis 1> Rheumatoid arthritig vie- ' Prie tam tikrų ligų iš viso šie BUDRIKO BRANGENYBĖS, Taigi, dabar pradėkite taupyti šioje lietuviškoje (J) na iš svarbiausiu reumato rūšių, i vaistai negalima duoti — kaip Kita dažna sąnarinių ligų gru- kuri duoda daugiausiai invali-. j plaučių tuberkuliozė, skrandžio yra osteoarthritis, senatvės įstaigoje BRIGHTON SAVIHGS AND LOAN! * diškumo. būna dažniau pas vy- žaizda, augštas kraujo spaudi- -dęgeneratyvinė sąnarių liga, TELEVIZIJOS, BALDAI Kiekvieno taupytojo indėliai apdrausti iki $10,900.00 ;< rus kaip moteris, prasideda tarp mas, diabetas-cukrinė liga, nes tad nusinešiojimo liga, ir sulau- 25-50 metų, bet gali prasidėt’ ‘r šios ligos gali pablogėti ir tik ^us metų apie 80*% žmonių TAUPYKIT. TAUPYKIT. TAUPYKIT, kad laiku turėtu­ „. BRIGHTON SAVINGS AND LOAN ASS’N ? jaunesniam ar senesniam am- labai atsargiai galima duoti emo turi šios ligos pakitimus, nors mėt Kalėdų dovanų duoti. Dėka Budriko žemų kainų laikyse­ žiuje. Prasideda dažniausiai iš I ciškai nepastoviems, senesnėms kartais prasideda ir jaunam am- nos . . . Tatnsta galite sutaupyti iki 50% ant visame krašte 4071 Archer Avė., į vakarus nuo California Avė. M garsinamų rakandu, įrengimų (appliances), kilimų ir ant puoš­ |fl!„ - CHARLES ZEKUS, Sekretorius lengvo skausmais patinimu daž j moterims. Kadangi šie vaistai zluJe- menų (jeuelry). BUDRIK FURNITURE adresu 3241 SOUTH niausiai keletu sąnariu. Progre-; sudaro daug rizikos, tai juos' Liga atsiranda dažniausiai są- HALSTED ST., yra žemų rendų apylinkėje. Šioj prekyvietėj suojant ligai, sąnarių judomu-! ______, _ „. . nariuose, kurie laiko svorį klu­ nėra prabangių įtaisymų, čia Išlaidos sudaromos mažiausios, OFISO VALANDOS: g Pirmad.,, antrad.,, penktad. irTrečiad. 9 vai. ryto iki 12 vai. (Įy' mas mažėja ir baigiasi invklidiš- Krautuvėje “MARGINIAI”, ad- bo, kelių, stuburo ir t.t. Skaus­ o todėl ir duodamas Tamstoms žemiausios kaino, šįmet Sud­ kumu resu: 2511 W. 69th St., Chicago riko parduotuvė pralenkė net pati save . . . Pavyzdžiui, žiū­ šeštad 9 vai. ryto iki 4:30 p. p. Ketkvirtad. 9 vai. iki 8 v. v. mai padidėja prie judėjimo, su­ rėkite į šiuos daiktus: I 29, Illinois, galima gauti gražiausi mažėja poilsyje. Nors ši liga Naujieji vaistai liaudies meno išdirbiniai, knygos, Deimaitiniai žiedai 14 kar. aukso, nuo $19.00 ir augščiau. , žurnalai, taip pat galanterija. Te- Šliubiniai žiedai 14 kar. aukso, nuo $7.00 ir augščiau. Gydymas: geras maistas, po- *etonas_ ~ 8-4585. Gimtadienio žiedai, nuo $6.00 ir augščiau. ANGLIS IR PEČIAMS ALIEJŲ ilsis, vaistai: Salicylatai, Aspiri- j ADOMAS VAITKEVIČIUS Akmenuoti rankiniai laikrodžiai, labai patrauklūs, mo­ terims arba vyrams, po ...... $7.00 PRISTATOM | VISAS MIESTO nas, raminantieji vaistai, vais-, Chicagos švariausias ir moder­ Anglių ir Alyvos 17 akmenų rankiniai laikrodžiai (waterproof), nuo $14.00 DALIS TUOJAU PAT tai nuo skausmų. Iš naujų vais­ niškiausias Piknikų Daržas — ir augščiau. Saugus baldų perkraustymas tų yra dažniausiai naudojamos BUCO DARŽAS Pardavimas Vyrų ar moterų 14 kar. “solid gold case” rankiniai laik­ WILL0W WEST INN AND rodžiai, nupiginti iki ...... $28.00 asmenų turinčių ilgą patyrimą 2 grupės, kurios duoda daug Telei. REpublic 7-5803 Stainless plieno 24 gab.: 6 peiliai, 6 šakutės, 12 šaukš­ komplikacijų, todėl reikalinga! PICNiC GNOVE tų už ...... $1.80 STASYS FABIJONAS apie jas smulkiau susipažintii 83rd St. and WiHow Springs, Rd. Visų rūšių namų apšildymo 32 gab. stainless sidabro setas, dailioje dėžėje, vertės 2146 So. Hoyne Avė. Telei. Vlrginia 7-1097 Willow Springs, Ilinois sistemos Įvedimas, $38, už ...... , ...... $19.00 Phenyfbutazcrte (Butazolidin). j perdirbimas ir pataisymas. 71 gab. “King” sidabro, 50 metų garantija, medinėje dai­ Nuo šio vaisto gauname 50-! lioje nuo pajuoidimo apsaugojančioje dėžėje, vertės 75% žymus pagerėjimas, bet! Greitas, sąžiningas ir pigus $78.00, už ...... $39.00 SIVVAMOS MASINOS patarnavimas. 52 gab. pietum setas 8 asmenims, vertės $34.00, už .... $17.00 liga šiais vaistais nėra išgydo­ TŠMi mokėjimo sąlygos pritaikomos pagal jūsų išgale Moterims ištempiamos paauksuotos apyrankės, ver. $4., už $2.00 ma ir, nutraukus gydymą, ligos Kkspertiškai taisome visų firmų AT LA S FUELCo. Vyriškos ir moteriškos paauksuotos laikrodžių apyran­ l/2% PADIDINA nusiskundimai grįžta, todėl rei­ mašinas ATSTOVAS kės, .vertės $4.00, už ...... $2.00 • N'-mokamat patikriname Moterų “ string” perlai, vertės $3.00, po ...... $1.00 kia vartoti šį vaistą ilgą laiką, Prieš perkant, savo naudai, paly­ ginkite mūsų kainas su kitom krau- 4919 So. Paulina Street Bali Point plunksnos, nuo 20 centų ir augščiau. mėnesiais, metais. Šį vaistą rei­ vein. Budriko krautuvėje jūs rasite tekių vertingų bargenų kaip: Telef. PRospect 6-7960 DIVIDENDĄ ! kia naudoti labai atsargiai, nes SIMJUK NEWI!N« MAI'HINF, tX>. 2 gab. dailūs nauji gyv. kamb. setai t kaina nuo $129 ir augščiau. duoda daug komplikacijų ku­ 3 115 S. Halsted St. Plt (I-3MO5 Daili 24 valandų sofa and sleepr, su “self containing” inner- spring matracu, atsidaro į pilno dydžio lovą ...... $129:00 rios gali baigtis mirtimi. Maž­ 2 arba 3 gab. sectionals, daugelis naujų stilių po . .. . $119.00 daug 30% gauna komplikacijas,! Gražus miegamojo setas su dviguba komode, veidrodžiu, CHANE SAVINGS skrynia, ir knygoms spinta lova ...... ' $119.00 dėl kurių reikia nutraukti šį vais 2565 WE8T 47th STREET LAfayetto 8-1088 tą. Dažniausios komplikacijos: Sealy, Simmons innerspring matracai, nupiginti iki . . $29.00 Delujce Hollywood lovos ansamblis ...... $59.00 B. R. Pietldewi«5Z, prez.; E. R. Pletklewl<«, sekr. b- advokatu virškinimo traktos įvairūs su- V.^v.ce Dailios skrynios (chests) po ...... $19.00 ■trikimai, ypač pavojingi pacien­ SKIP’S Cedrinės skrynios (chests) po ...... $29.00 Mokame ankštus dividendus. Keičiame čekius. Parduodame Ir perkame tams su skrandžio žaizdomis; 5 gab. chrome plastikos dinette setai, nupiginti iki . . $39.00 valstybes bonus. Tnupytoiams patarnavimai aemokamaL 7 gab. dinette setai, nupiginti iki ...... 059.00 Pradekite taupyti atidarydami sąskaitą šiandien. Apdrausta Iki S10.000 Edema-patinimas, įvairūs odos 7 gab. valgomojo setai, nupiginti iki $89.00 išbėrimai ir įvairūs kraujo, ke­ Liquor Store Dideli pundai (iuggage) arba blanketai $7.00 Darbo valandoa: pirmad. Ir ketvtrtad. nuo 9 Iki 8 vai. vakaro; penų bei inkstų susirgimai, kas Nešiojami televizijos setai, nupiginti iki...... $77.00 antr. Ir penk. 9 iki 5; treč. uždaryta, o GriT nuo 9 Iki vidurdienio 5515 17 colių televizijos setai, nupiginti iki ...... $77.00 SOUTH DAMEN AVENUF 21 colio televizijos setai, stalo modeliai po...... $88.00 ALL PHONES _ WALBR00K 5-8202 21 colio televizijos cųnsole po ...... $98.00 STATYBAI Stalo radijos, $20.00 vertės, nupigintos iki ...... $10.00 PEOPLES HARDWARE 8c PAINT CO. Vaikų fonografai, nupiginti iki...... $10.00 Liet. krautuvė. Sav. broliai Oregnravičiai IR NAMU DECEMBER-GRUOD. 12, 13, 14 d. d. High Fidelity Sonic fonografai, 4 greičių, autom, changer, Dažai, Alyva. Stiklas, Įrankiai, peiliai groia visokius rekordus, vertės $99 00, už...... $59.00 PATAISYMUI namų reikmenys, vandentiekio įrengimą* MARTELL THREE STAR COGNAC 3 greičių elektriniai fonografai su elektriniais “pic up”, ir elektriniai reikmenys. PRISTATOM Fifti. J4..98 nupiginti iki ...... $16.00 Christmas Carols, ilgai grojanti rekordai ...... 75 centai 1901 Weat 47th St. TeL LA 3-4139 Visokių Rūšių BISUUIT THREE STAR COGNAC Hoover elektriniai dulkių valytojai su įvąiriais priedais— MEDŽIAGA Fifth J4e69 įrankiais (attachments), vertės $39.00, už...... $19.00 Hoover elektr. dulkių valytuvai,, su priedais, vertes $59—$29.00 CARR MOODY IMPORTED FRENCH BRANDY PUO, $3 29 Skalbiamos mašinos, gaziniai pečiai, gaziniai šildytuv. $98 ir augš. LUMBER CO Pasinaudokite proga mfisų nepaprastai žemų kainų baldų, įren­ gimų, televizijos setų, kilimų ir puošmenų (jevvelry). Jūs rasite Jei reikia paskolos GRAIN ALCOHOL 190 PROOF C.S.P. Plfth $4-89 daugelį vertingų daiktų dovanoms jūsų namams, jūsų šeimai, 8TASYS LITWINAS. Pres. jūsų giminėms ir jūsų draugams. Jūsų patogumui Budriko krau­ 3039 So. Halsted St. tuvė ATDARA KIEKVIENA VAKARA IKI KALĖDŲ ... At­ pirkimui namo Tol. VIctory 2-1272 siveskite visą savo šeimą ... ir atsiminkite, apsirūpinkite pir­ STEINHAGEN (URQUELL) GIN $3.98 kimais anksti, kol dar yra prekių — yra iš ko pasirinkti. l>ar Apkainavlmą Ir Prekių Pristato vienas dalykas — jūsų kreditas yra geras pas Budrlką . . . Do­ ateik į mą Teikiame Nemokamai vanos su kiekvienu pirkiniu. Dykai 1958 mažas kalendorius. Raštinė atidara kasdien nuo BENAI LiųiJEUK OR > 8 vai. ryto iki 8 vai vakaro BENAI LIQUEUR AND BRANDY Fifth $3 89 fteštadienais iki 3 vai vakare Mutual Fedcral Savings- JOS. F. BUDRIK ■o H INSURID 1 MYER’S IMPORTED DARK RUM Fifth $4. 69 UPTO-/ a gausi greitą patarnavimą FURNITURE La f* ARTI IR TOLI BAoDŲ IMPORTE!) FRENCH CHAMPAGNE , 2202 W. CERMAK ROAD, . PFRKRftHSTVMAS F,fth $3.49 3241 South Halsted Street FEOERAL Nanja« specialius didelis CHICAGO 8. ILL. VODKA, 80 Proof • Tel.: CAlumet 5-7237 «ankvežimls m pilna ap- Fifth $2.59 t 5AVING5 Vlrginia 7-7747 4randu Plinta ir sąžininga' KRAUTUVE ATDARA SEKMADIENIAIS NUO 10—5 VAL. natamavimas. AND LOAN ASS’N, R. ŠERĖNAS CINZANO VERMOUTH Kviečiame pasiklausyti Budriko Radijo Valandos iš stoties JOHN J. KAZANAITSKAS, WHFC, 1450 kil. kas ketvirtadienį nui 6 iki 7 vai. vakaro. Dai­ W «7»h PI. CIiIomp* President Dry or Sweet. Fifth $.|S9 nuoja mūsų du žymiausi solistai liaudies dainas, ištraukas iš 111. WAIbrook 5-8063 operos ir klasiška muzika. J? t i

DTTCNRASTIS DRAUGAS. (’UK’AGO. TLLTNOTR šeštadienis, 1957 gruodžio 14 KULTŪRINĖ KRONIKA 1 nuo pat 1888 metų. Nežiūrint dangoraižis, kurį jis 1956 mo­ savo amžiaus, VVright nepraran- tais pradėjo siūlyti statyti. Kny • Aloyzo Baronu romanas žinėtais antakiais, savo veiklu- I da savo kūrybinio pajėgumo: j gą išleido Horizon Press, New Mėuesiena, kurį neseniai išleido mu užslegia vyrą ir rėklumu vienas iš sensacingiausių jo pas Yo’ke; ji turi 256 pusi., kanuo- .1. Karvelio knygynas (202 psl., kuklią moterį. Gašliu šypsniu j kutinių planų mylios augštumo ja $12.50. kaina $2.50), sprendžia netekė- jos rengiasi užkerėti, kaip ir Bė­ jusios motinos ir neteisėto tėvo, niau tos, kurios su šluotomis su kita moterimi susituokusio, lakstė... Pasaulis renka grožio SIUNTINIAI | LIETUVA — KALĖDŲ SEZONAS problemas. Vyksmas — vokiečiu karalienes, kaip karves. Matuo- ORIUS siuntiniai 22 svarų svorio. Greičiausias pristatymo laikas. oknoaeiios metu Kaune ir sto-ija joms krūtines ir šlaunis, Juru siuntiniai per 4 savaites vietoje. Žemiausios kainos. AukBta prekių kokybė. Siunčiame viską kas yra leistina. Siunčiame maistą vykiose tremty. Lilija, jauna tar Nors be šių išmatuotų dalykų įvairiausių rūšių pagal Jūsų pageidavimą ir pasirinkimą, riebalus, nautoja, besirūpinanti “batu- ji nieko neturi. Galvoje tegu bul mėsos gaminius, pieno gani., vaisius, miltus, įvairias kruopas, sal­ ka's. suknelėmis ir pasišoki- vienė būna. Skysta ir be rieba- dainius šokoladą ir kitką. pav.: 22 sv. taukų kiaulinių (su muitu ir persiuntimu) $21.90 mais” nors šiaip gera mergaitė, lų. > 22 sv. cukraus ’’ " $12.95 patenka j vieno “mergodaužos” i panagjų yiptų yra ne yjena 22 sv. lašinių I®®./®11?; pusi. 90-91 itin įdomus iš­ Galite pasirinkti maistą kilogramais ir puskilogramais iš mūsų ir pameta, kaip daugelį kitų. Li kainoraščių. dėstymas viengungio “credo”, Siunčiame odą ir avalynę: liia susipažįsta su kitu sporti­ kuris nepasiduoda “meilės ver- 2 kg. odos (5 porom batelių) su muitu $18.30 ninku — Abraičiu rimtesniu, gystei”, anot kurio "garbė* yra 1 kg. labai storų 4l/a mm. padų 3.95 'bet neryžtingu. Šiam jau nebe- Vyriški tufliai su muitu dbigubu padu 12.90 svarbiau už pinigą, o laisvė yra i Moteriški bateliai ” 10.95 sunku paimti tvirtovę, kurios svarbiau už tuos abu dalyku”. Medžiagos kostiumam nuo $9.25 ir daugiau pylimas pralaužtas. ” ” ” 9.45 ” Romane apstu ir aforizmų, Sąžiningas ir greičiausias patarnavimas per Artėja bolševikai. Abraitis no kaip tas: ri bėgti kartu su Lilija, tačiau . Atominių krituliu pavojus O R B I S jos budrūs tėvai neleidžia. Ab­ — Moteris — sielos daktaras, Pne lantos stovi keturi genetikos specialistai dr. H. Bentley (ilass iš Honkins universiteto (iš kai­ res), ar. A. Sturtevant iš Californijos Technologijos instituto, dr. H. J. Muller—Indianos universi­ Chicago: 4414 S. Rockucll St., (hieago 32, III, Tel. Y A 7-2445 raitis išbėga su savo draugu Lau kuris vieton honoraro tave pa­ teto, ar. J. h Crow — VVisconsin universiteto. Jie Kongreso komitete liudijo, kad krituliai nuo Centras: Toronte, Bathurst St. 298, Toronto 2B, Ont., Canada niurni, kuris drauge įtraukia ir tį paima (p. 80). atominių bombų, išsprogdintų bandymų metu, jau bus priežastimi kaikurių žmonių susirgimų defor­ mavimų, gyvenimo sutrumpėjimo šioje ir sekančioje generacijoje. Vokietijoje studijavusią Ireną. Ar tik nebus šis A. Barono Ji šlakuotu veidu, bet mielos romanas pats stipriausias savo dvasios. Visą gyvenimą dėl savo personažų ryškumu, problemos gos istoriją: kaip seniai serga, Architekto testamentas į yra pasiekęs pasaulinį garsą. ATVYKITE IR negražumo kentėjusi ir kitų nu- aktualumu Jntrygos gyvumu, ar sąnariai patinę, ar gali judin­ Pirmaujantis JAV architek­ Neseniai vokiečių žurnalas “Das s. konkuruota, ji labai jautri ir stiliaus šviežumu. Moraliniu at- ti per sąnarius, ar liga progre­ tas Frank Lloyd VVright para­ Kunstwcrk” paskelbė sąrašą 25 ĮSITIKINKITE sveln,. Tuo žav, ir Abratti. ku..žvi|!;iu „ atskleidžia puolimo suoja ir t.t. bei kaip su kitomis ris draugo įkalbamas ir, many- bai nors jh]o (moraliniu) šė knygą apie architektūrą, pa­ geriausių pasaulio pastatų. Iš jų ligomis: ar turi skrandžio žaiz­ penki yra sukurti architekto Le MOŠŲ KAINOS MAŽESNĖS damas kad Lilija likusi Lietu-, alžvi,giu nppilnas. palikęs pro. dą, tuberkuliozę, augštą kraujo vadindamas “A Testament”. Ne priklausomų JAV architektūros; Corbusier, o po keturis yra su­ NEGU KITUR! voje, Ireną veda Bavarijoje. blemą neišspręstą tačiau ver- spaudimą. O jei yra galimybė, laikotarpis apima 181 metus kūrę architektai: VVright, Mies Tačiau paskutinį momentą ir tingas privertęs skaitytoją su- tai geriausia kad vietoj nueitų (nuo 1776), ir apie pusę to laiko Į van der Rohe. Kitų specialistų Pasirinkite medžiagas tiesiai iš LHija su tėvais pabėga. Kelio- simąstyti ir palikdamas jį susi­ pas gydytoją, kuris aprašytų li­ nuomone VVright pralenkia net ritinio ir jums nukirps kiekz tarpio savo akimis matė arch. į \ nėję ji tėvams pasisako nebesan žavėjusį literatūriniu patrauklu- gą ir prisiųstų rentgeno nuotrau ir C’orbusierą. yra reikalinga vienai eilutei ar \ » kų davinius. VVright, kuris dabar turi jau) ti mergaitė ir motina ją “palai- mu- > per 70 metų. Apie šį nepriklau­ kelioms. mina” širmiu j veidą. Didelė i Romano viršelis modemiškas,: Ir tik tada čia pasitarus su Šis veikalas turi net 210 ge­ somybės laikotarpio architektū­ rai parinktų iliustracijų, kurios tragedija šeimoje “mergos su' dail. J. Pilipausko. Iš kur toks I gydytoju galima nuspręsti, ko­ Pasirinkimas didžiausias rą VVright čia ir rašo. VVright vaizduoja VVrighto kūrybą net vaiku”. Ji pasako, kad kūdikis romano vardas — Mėnesiena? kie vaistai siųsti, su aiškiais nu­ Abraičio. Abraitis jieškomas ir , Gal tai atskleis įrašas knygos rodymais, kaip naudoti. DIDŽIAUSIA MEDŽIAGŲ KRAlITIJVft ŠIOJE surandamas. Jis irgi giliai per- egzemplioriuje, įteiktame šių ei-s is ANTANAS TVERAS A P Y L I N ft J E gyvena tragediją, kad jo kūdi- lučių autoriui: Vokiečiai Rusijoje DIPL. LAIKRODININKAS • ŠILKAS • VILNONES VIETOS IR ANGLIŠKOS ME­ kis dabar augs be tėvo. Sąžinės į — Mes visi einame mėnesie- DŽIAGOS, • VELVET, • MEDVILNE, LININE IR LAN­ Uolus Sovietų Sąjungos gyve­ Gerųjų firmų laikrodžiai, brangeny­ kremtamas dėl kūdikio, mote-' na, kol kada nors išeisime į švie- bės, religiniai dalykai (devocionalai), GAMS UŽUOLAIDŲ VISOKIŲ RŪŠIŲ MEDŽIAGA. nimo stebėtojas ir studijuotojas rystės įstatymo rišamas su savo1 s4 - nrekės dovanoms. Darbo valandos: Kasdien nuo 8:30 vai. ryto Iki 6 vai. vak.; Aleksandras Dallin parašė naują 2646 W. 69th St. RE. 7-1941 Pirmadienį iki 7 vai. vak.; šeštad. nuo 8:30 vai. ryto iki 5 v.v. teisėta žmona, jausdamas pa- • Apie romantizmą ir tikro- veikalą “German Rule in Rus- reigą jo kūdikio motinai jis lei-i Vę lietuvių literatūroje paskaitą sia, 1941-1945”. Knyga turi 695 HENRY S džia didžiausio įtempimo dienas. prof Mykolas Biržiška laikė Los pusi., kainuoja $10. Čia aprašo­ SUMAŽINSITE SAU DARBĄ IR Tel. WEbster Irenos padėtis irgi beviltiška. Angeles Dailiųjų Menų klubo su PAGERINSITE SAVO NAMUS ma, kaip vokiečiai valdė 400,000 įsidėdami Juozo Spaiėio alumlnlajus “S t o r m Iš vienos pusės ji kenčia dėl Ab- sįrinkime šių metų lapkričio 30 kvadratinių Rusijos mylių su Windows” langus. Juos turint nereikės rūpintis 9-4187 raičio, kuriam klaidą atleidžia 1 ^ieną kiekviena pavasarį ir rudenį langų išėmimu ir 65,000,000 gyventojų. Veikalas sietelių sudėjimu. J. Spaiėio aiuminijaus “Storm 215 WEST JACKSON AT WELLS bet kuris dabar nuo jos tolsta, Prelegentas iškėlė įdomių min gausiai dokumentuotas iš pas­ Window»” laikys tiek ilgai, kiek jūsų namas sto­ iš kitos pusės — ii nori aukotis vės. Pašaukite mus dar šiandien ir mes pada- čių apie Lietuvos didžiuosius as­ kelbtų ir naujų šaltinių. Vokie­ vsinie jums tuos nuostabius langus. dėl 'visų ir persišauna pagrob­ menis apie savus ir užsieniečius čiai stengėsi užimtus plotus eko­ Pas mus taip pat galito įsigyti visų rūšių tu revolveriu, bet ne mirtinai. apdraudas (Insurance) istorikus ir kt. Paskaita buvo nomiškai išnaudoti. Hitlerio ra­ NELAUKIT, nes rytoj jau gali būti pervelu! Visas tas tragizmas atskleidžia jragvta j garso iuostas ir mano- sinės neapykantos įtakoje buvo JUOZAS SPAITIS Abraičio ir Lili jos silnnybės mo-ma ią pa9kelbti spaudoje. , užsimota vietinius žmones nai­ S2M So. Halsted St. Tet Vlctory 2-6472 Jei norite užsitikrinti nuo ugnies namus, baldus, automobiliu* meni o baisius ir neatitaisomus po paskaitos kilusiose gyvose Galite skambinti kasdien arba atvykti J mūsų ar šiaip ką apdrausti, reikalaukite agento, arba brokerio, kad kinti ir ateityje kolonizuoti sa­ įstaigų, nuo 9 vai. iki 6 vai. vak. Pirmad. ir ket­ jis parūpintų jums polisą per m&sų kompaniją. Nelaimei išti­ padarinius. Tačiau antroji pro- diskusijose dalyvavo: Juozas vaisiais. Okupuotiems nenorėta virtai nuo 9—9 vai. Sekmadieniais uždaryta. kus neturėsite jokių nemalonumų. blemos dalis — konfliktas tarp Bertulis, Bernardas Brazdžio- leisti teisės turėti kokias nors GENERALINIAI AGENTAI šių kompanijų: pareigos sūnui ir ištikimumo san njs Algirdas Gustaitis, Bronys socialines, politines ar religines AMERICAN AUTOMOBILE INSURANCE COMPAN1 tuokai — autoriaus pasilieka ne- Raila jr kt Pranešame kli.jenta.ms naują mūsų garažo adresą — AMERICAN BONDING COMPANI organizacijas. Reikalas vėliau AMERICAN INDEMNITT COMPANI išspręsta, tačiau palieka skaity- Pirmininkavusiam Br. Railai vertė daryti nuolaidas. Tačiau DUBUQUE EIRE & MARINE INSURANCE COMPANI toją giliai susimąsčiusį ir ilgai i pranešus einamuosius reikalus V & K WESTERN AUTO SERVICE KIREMAN'S FtIND INSURANCE COMPANI naciai mažai tesiorientavo pa­ FIREMAN’S INDEMNITY COMPANI dar medituojantį knygą užver- bei juos papildžius metraštinin- 4318 20 SOUTH YVESTERN AVENUE ' INDUSTRIAL INSURANCE COMPANY dėtyje, ir supratimas atėjo per- MASSACHUSETTS F1 RE & MARINE INSURANCE CO tus- kui, jie dalyvavusių gyvai ap- vėlai. Tel.: Dienomis LA 3-1790, Naktį HU 3-0540 arba VI 2-3566 PACIFIC NATIONAL FIRE INSURANCE COMPANY Romano intryga nepaprastai tarti PEARL ASSURANCE COMPANY Atliekame visus mašinų taisymo darbus: motorus, ištaisome RELIANCE INSURANCE COMPANY gyva. Tiek čia veiksmo ir gyvų Susirinkime, kaip ir visuose Šimtametis žurnalas visus įlenkimus, dažome stabdžius. Parduodame baterijas, padan­ UNIVERSAL INSURANCE COMPANY dialogu, kad veikalas lengvai bū ankstesniuose, dalyvavo nema- gas i»- viską kas yra "reikalinga mašinom, be to perkant pas mus v WESTERN FIRE INSURANCE COMPANY Bostone leidžiamas "The At­ WESTERN CASUALTY & SURETY COMPANY tų paverčiamas filmų scenarijų- SVečių muflarius kartu su išmetimo vamzdžiais, įdedame veltui. Taippat lantic Monthly” lapkričio me­ klijentų patogumui turime savo vilkiką, sugedus mašinai prašome •Mes esame pirmaklasiai nariai Chicago Board of Underwriters mi. Dialogai itin turtingi, ypač Sekančio DMK susirinkimo pir nesį švenčia 100 metų sukaktį, skambint: telefonu. įdomūs Abraičio draugo Lau- mįniniku išrinktas prof. Mykolas išleisdamas ta proga žymiai pa­ BROLIAI STRAVINSKAI kiaus lūpose. Autoriaus sakinys Biržiška ryškus šviežumu. Jis rašo: “šo- _ didintą numerį. O’MALLEY and McKAV. Ine. kinėja nuo sąmojaus ant nesą­ 222 W. Adams St. Room 800 monės. kaip kelmais baloj” (psl. Siunčiant vaistus Sparesua Construction Telefonas UKntral 6-5296 76) ; “Parke sukasi dideli ratai, GENE RA 1. CONTRACTORS Nauji įrengimui — “Alterations” — kaip diplomatų galvose. Parke (Atkelta iš 5 psl.J Pertaisymai — Pataisymai. Residencinlal — “Com’I” — Pra­ IŠPARDAVIMAS tyška vanduo, pučia vėjas. Par­ C iš vaistų tai daugiau ar ma- moniniai — įstaigą pastatai rhicMKO- kas daro žmogų šokinėjančiu a- žiau visoms reumatizmo for- Je Ir visuose Jos priemiesčiuose. VAISTAI LIETUVON! šilu. Parkas žmogui iš galvos moms tiktų: Nė vienas darbas nėra perdidelis ar VIETINIŲ IR IMPORTUOTŲ VILNONIŲ MEDŽIAGŲ, |>ennažas. IK f KITUS EUROPOS KRAŠTUS IŠSIUNČIAMI išmuša mintj apie paskutinį ap- D Vitaminai, senesnio am- Telefonuokite AV 3-7541 — dieną, AV 8-1860 vak. VYRU IR MOTERŲ EILUTĖMS IR PALTAMS SKUBIAI IR RŪPESTINGAI siaustą. vadinamą grabu” (psl. žiaus žmonėms vitaminai su mi- EXT. IKi — dėl nemokamų įkainavi­ 77) ; “Žinoma, cinikai ir mer- neralais; mų. SIUNTIMUI Į EUROPA. UŽ ŽEMIAUSIAS KAINAS gaudos visoms moterims galvas 2) Sedativa — raminantieji LARGACTIIJS kaip garbanas suka” (pusi. 89); vaistai — nauji vadinami "tran- GERA ŽINIA ŽMONĖMS VILNONE VYR. KOSTIUMUI RIMIFONAS STREPTOMICINAS SERPASILIS “Staigūs sprendimai, kaip aist- ųuilizer” kaip Miltown, Atarax KURIE SIUNČIA PINIGUS worsted (Sharskin) medžiaga regul. vertė $8.50 PENICILINAS VITAMINAS BI2 ra, ant galvų užpila ploną degu- ir daug kitais vardais, senesni ARBA SIUNTINIUS SEROM1 CINAS CYCLOSERINAS f LIETUVA specialiai už jardą A C ft to sluogsnį” (psl. 117); “Širdis vaistai-: barbitūratai, bet šiuos tik...... TAIP IR VISI KITOKĮ VAISTAI geras akumuliatorius. Ji visada ilgesnį laiką vartojant galima Dabar mes jau išmokėsim šviečia ir dega. Jos metai neiš- prie jų įprasti; 10 RUBLIŲ (HE 4) BARRY’S APTEKA krauna, ir geismas kaip elektra, 3) Salicylatai, Aspirinas (daug Siunčiant pinigus per VYRIŠKAM KOSTIUMUI neišsieikvoja. Širdis didelis klo- preparatų yra įvairiais vardais) 3’ 4 vardo 1370 MILWAUKEE AVĖ. CHICAGO 22, ILL. MEDŽIAGA ft r n Telefonai BRunswick 8-8419 ir 8-9494 jimas. Daug telpa meilės, kaip tinka prie sąnarinio ir nesąna- mūšy banką j Specialiai tik ...... W^Pf lOU MOTERIMS VILNONE PAL­ šieno” (142). Gaila tik, kad vie- rinio reumato. Su šiais vaistais TAMS MEDŽIAGA už žymiai Vaistų pristatymą Lietuvon Garantojame laike 7-10 dienų tomis pasitaiko korektūros klai- atitinkamai dozuojant dažniau- LIETUVĄ papigintą kainą dų. šiai galima atsiekti panašių re­ VYRIŠKIEMS PALTAMS tikros Romane gausu stiprių posa­ zultatų. kaip ir su Butazolidinu Pristatymas garantuotas vilnos medžiaga, SPAUSDINTO ŠILKO CREPE kaina $9.50, dabar r ft vertė $2.50 už jardą ir aukšė. KIČUS SISTERS RESTAURANT kių : ar Cortison grupe, o jų pavojin­ ir gausite kvitą su jūsų gi­ ft y už jardą tik...... specialiai už jardą (Naujai) dabar atidarytas — Jai gera verkti. Ašaros — gumas palyginamai mažas, ir miniu parašu. Daug kas tik ...... S j ,00 ,ajnua gauti rūgščių kopūstų ir kitų skanių padori pramoga. Nekenksminga, vaistas pigus. Galima išbandyti anksčiau siųsdavę siunti­ 'ietuviškų valgių. Atidarytas per visą naktį Ašaros dezinfekcija ir svorio nu- įvairius preparatus šio vaisto, nius dabar siunčia pini­ 29 metai toje pat vietoje. S metimas. Lilija kilnojasi visais taip, kad galima surasti, kurie MŪSŲ KLIENTAMS NEMOKAMAI AIKŠTELES AUTOMOBI-' gus. Dėl pilnesnių infor­ (60R W. 47th St., Tel. LA 3-9670 pečiais. Nuodėmė turi savo pa- į geriausiai veikia. GIAMR PASTATYTI. KRAUTUVE PATOGI - Vėdinama ir erdvi sėkmės, tai presas žmogaus sie­ Ir tik išbandžius šias visas macijų rašykite arba la paklupdyti ant kelių (pusi. priemones, jei negelbsti ar liga skambinkite 69). progresuoja, galima pagalvoti Foreign Department HELFANDS TEXTILE AUDYKLA JUOSTA Autorius sugeba najai ir stip­ apie butazolidin ar Cortison gru KAZYS PRISMANTAS, sav. riai prabilti. Pvz. pusi. 58: pę. Bet kadangi šie vaistai yra AMALGAMATED BANK — Gražią moterį visi lepina, > brangūs, reikia gydyti ilgą lai- COMPANY 1805 West 46th Street ,t gatvėj atsisuka į ją pažiūrėti, ką ir duoda daug komplikacijų 111 S. Dearbom Street 1210 So. Union Avė. Telefonai: MOnroe 6-1210 Chicago 9, Iii. Telef. LAfayette 3-3085 sekioja žvilgsniais ir išaugina į) — tai prieš pradedant jais gy- Chicago 90. III. VERTINGOM MJIOkAMCH DOVANOS CCalaw O OOfMt TelephOie FRanldin 2-4100 1J* KIEKVIENĄ PIRKINI Otclej O-OOUD Gamina: juostas, takelius, juosteles, pagalvėles, tautinius drabu­ raganas. Tik senovėje raganos dyti reikia būti tikram, kad tik- Member Federal Deposit Krautuvė yra atidaryta kasdien, įskaitant ir ttekmadienius, nuo žius. įvairias užuolaidas ir kt. dalykus. Parduoda: gintaro ir medžio buvo bjaurios. Šių dienų raga- rai jie reikalingi. Tad pirmiau- Insurance Corporation 9:30 ryto iki 5 vsl. vakaro, ftefttadie.nia.ia uždaryta gaminius ir Alice Stephens ansamblio plokštelių albumus. nos — dažytomis lūpomis ir dro- šiai reikia išklausti smulkiai li- 4 I l Į

Šeštadienis, 1957 gruodžio Ii PTPINRAflTIS DRAUGAS. CHICAGO, ILLINOIS f71 KAIP BALYS SRUOGA KŪRĖ kis turėjo savo tėvą su jo psi-, za ilgai nebandė rašyti (jauni- nios taip, kad jis rašė šeimai j slegiantis tylėjimas, paniurusi vo kankinamas. Pasiekusios mus chologija, kalbėjimo būdu; “Pa-! mui skirtas "Kas bus, kas ne- Lietuvą: “...vėl galiu žmonių mi išraiška, net erzlumas buvo bai­ čia gyvenimo nuot rupus, kores- (Atkelta iš 1 pusi.) liau vėl nur imęs dirbo toliau ir i vasario giesmės” Zaliūga įgavo j bus, bet žemaitis nepražus”, at­ nioje jaustis visai vienas, vėl gy sios kančios pasekmė, kad rašy­ pr ’dencijos ištraukos pakanka­ buvo rašytojui žinių, patyrimo, iyrį§ki monologai, žaismingos ar J mano tėvo Kazimiero Daugirdo, rodė niekniekiu). Vis jam šykš- venų ritmo, nuostabių garsų pa­ tojas visa savo esybe šaukė: mai aiškiai parodo, kaip Sr uoga techmmų priemonių, teatro sce- tragiškos scenos liedavosi į po- Į charakterį; “Baisiojoje nakty- i ti žodžiais eilėraščio, dramos for nos paslapčių kaupimo laikotar­ sauly”... "Noli me tangere!”, nes troško k^rt'jo kaip jis kovojo, pro­ pierių, vėl sekė kūrybingi eks- Į šimtį metu prieš tai buvo para- ma buvo širdžiai artimesnė Ir kurti. testavo. bet- negailestingų mū pis. Tai buvo glaudaus bendra- tazės momentai. apylinkės ūkininkų, kaikurių net 1 tik apie 1939 m. jis pasisakė no-' Parašė Jljis.” kacete””" “ ne*" tik “šiam darbiavimo su Andrium Oleka | , pavardei nalikdnmas n ir ri rUvti didLi rt™ L" Štą ’ kaip Jls Pats Pavadino sa- Nelengviau buvo Sruogai ir sų krašto priešų tapo sunaikin­ Žilinsku laikai, kada Sruoga, Pasidalindavo su artimaisiais * s I auk lamas (Lau< ka ir lįs rašyti didelį romaną, ištisą vo komedijėles “Uošvę” ir *‘Do- tas. i-1 Skumbinienės as-1 atgimusios Lietuvos epopėją su 1 bilgų penkialapį” bet ir švel­ sugrįžus .į pavergtąją Lietuvą. ruošdamasis rašyti dramas, sten Baigęs veikalą autorius pasi meny įamžino savo motinos bū- i kelių kartų mūsų šeimos istori- Kacete bent kvaili cenzoriai, ne­ naus lyrizmo dramą “Pavasario gėsi būti kuo arčiausiai teatro,; dadndavo su artimaisiais — vie do bruožus. Betgi visus jisJO pas- , ja, kur būtų atvaizduotas Lietu- mokėję lietuviškai, nesidomėjo , teatralų scenos, rampos, kulisų nu kitu. rašytoju, bičiuliu (tų tatydavo į visai skirtingus nuo vos kaimas, dvaras ir miestas. ^no^vieno'drau^o^tok^^va^ keistuolio r ašinių turiniu, o ten ir užkulisių... pirmųjų skaitytojų tarpe visad ; realybės aplinkybes, visus jų žo-1 nuo pat “Aušros” laikų. Jau jis G U 2 A U S K Ų sios stiprybė tegali būti prily­ — infernališkai gudraus oku- j i būdavo profesoriai Vaclovas Bir-1 džius stilizuodavo, “pakeldavo buvo pradėjęs rašyti, bet rarik- BEVERLY MILLS GELINYČIA Pasipylė drama po dramos žiška ir Albinas Rimka, vėliau nuo žemės”. ginta tik prie indų jogų ar vi­ panto tarnai diktavo menininkui j raštis (apie 100 psl.) liko Lietu­ duramžių asketų praktikos... Bet ką'ir kaip jis turi kurti! Duo­ Geriausios gėlės dėl vestuvių, ban­ Ir vėl, kaip jau visai subren- j artimesni teatro semin. studen- prje Jogailos sarkofago ketu laidotuvių ir kitų papuošimų. voje ir, rodosi, žuvo karo metu. gi retas iš jo nelaimės draugų tos jam žmoniškos gyvenimo są- , dęs rašytojas, prabilo jisai su s mokėjo taip juos niuansuoti, kuvoje 1939 m. Jau beveik de­ kutinįjį didelį kūrinį proza “Die­ Kaperi VViiti b and Cloek Krpairing “Radvila Perkūnas”, “Atviras ! kaip retas žodžio menininkas. Po šimtį metų prie tai buvo para­ vų mišką”. Cuarantci'd. Bi autiful Gifts for Xiuas Teisėjas”, “Giesmė apie Gedimi- pirmojo skaitymo jis stebėdavo šyta “Milžino paunksmė” — ne­ and other occasions. netobulumus, atsižvelgdavo į pas Karėto aplinkoj VVatches — Rings Glocks PIRKITE DABAR TIESIOG NUO ną”, “Algirdas Izborske”, “Apy­ mačius nei Vavelio, nei kitų bran Silvrware, F.tr. aušrio Dalia”, pagaliau — “Ka­ tabas ir tada ramiai, atsidėjęs gių toje dramoje vaizduoto laiko Balio Sruogos kūrybos pagrin R. I.. SEIDRLMANN, Jcvvrlcr MR. NELSON, zimieras Sapiega”, nekalbant a- veikalą apdorodavo, “šlifuoda- 2615 So. Putas k i Rd. tarpio paminklų Lenkijoje. Kar-1 das visada buvo: individo lais­ SAVININKO pie mokslo veikalus, kaip “Rusų vo”, nekartą ilgesniam laikui jį tu su Vincu Krėve ir dukra ste- vė, kūrybos laisvė ir_ tyla, ra- literatūros istorija”, “Lietuvių padėdavo į stalčių, kad "susi- į bėjome Balį, atsistojusį prie Jo- mybė, vienuma. Todėl juo sun- S 0 P H I E BARČUS SAINT CASIMIR teatras Peterburge”, “Šarūnas ‘ gulėtų” — ir vėl jį peržiūrėda- ^gailos sarkofago. Buvom visai kiau suprasti, kaip jis galėjo ra Valst. teatre” ir daugybė straipį vo. Savo kūrinius, pradžioje vi- sukrėsti: juk istorinis Jogaila i syti klaikioj, siaubingoj koncent RADIJO VALANDA MONUMENT CO snių literatūros bei teatro klau-isad rašytus plunksna, po keletą tai — Sruojos Jogaila! Rodės, racijos lagerio aplinkoj, (jįg iš- Iš stoties WGKS 1390 K. kasdieną, nuo pirmadienio iki šeštadienio nuo 3914 West lllth Street Simais. |kartų pats perrašinėdavo maši­ kartumo bei skausmo kupinos buvo nuo 1943 m. iki 1945 m. 8:30 iki 9:15 v. ryte, Ir kas pirma- j nėle. Jaunystėj prof. J. Jablons- marmorinės lūpos tuoj sujudės pavasario). Visad hiperjautrus, dienį nuo 7 iki 8 vakare. Tel. — CEdarcrest 3-6335 Jei paskaitas ir mokslo vei- kj0 baramas už .barbarizmus, lie- SEKMADIENĮ iš radijo stoties: ir prabils: dar gerose sąlygose vis labiau WOPA 1490 k. ir KM 102-8 MC. | Vienas blokas nuo kapinių kalus Sruoga rašydavo ramiai, tuvių kalbos negerbimą, vėliau linkęs į melancholiją, jis kacete 8:30 iki 9:30 ryte. metodiškai, tai grožinės litera- jig ,abai rūpinosi kalbos švaru. Tel. Hl mloek 4-241S Didžiausias Paminklams Planų Gyvenimą tylėjau mano visą tur'ėjo kentėti badą, šaltį, bai- 7150 So. Maplewoo

DIENRAŠTIS DRAUGAS, CHICAGO, ILLINOIS šeštadienis, 1957 gruodžio 14

Stasė Prapuolenytė jui*y komisijoje iš penkių narių iitisaiiesaiiesaiRsaiie&iiiesa trys buvo .moterys: Valerija A- ARIADNES SIŪLAS nysienė, “Moters" redaktorė Iza bele Matusevičiūtė ir buv. “Mo. Aš įvedžiau tave į šitų baltų iemę, terš” redaktorė Stasė Prapuo­ eVMETVfAfAS Įdaviau tau šilkinį Ariadnės siūlų, lenytė. IIKSaiKS3IIKS9IIKS3«KSaiK3į' Kad rastumei, ateitumei ir viešpatautum. Nuo tol pakito sezonai. ★ Gauta iš Lietuvos žinia, kad Redaguoja ST. SEMENIENE, 3321 S. Halsted St.f Chicago 8. III., Tel. Cliffside 4-5665; VI 7-0618 Žemė, naktinį apdarą numetusi, mūsų seno tautinio šokio Sadu­ Iš miego kylu. tės atkūrėja Elena Kraftaitė- Tu tebestovi prie vartų, šlekienė buv. Biržų gimnazijos Mielų žodžių lyrika karo metu Baltieji Rūmai nusto- metų mes grįšim”. Taip ir buvo Rankoje tebelaikai seną grandinę, sporto mokytoja, gyvena skur­ jo viso savo blizgėjimo ir šva — Clevelangrižo antram ter­ Karuselės monotonišką ienklą. džiai Lietuvoje. Ji neturi jokių ros, nes dažnai jie būdavo karei­ minui. Kuri aplink ratu be paliovos kcliuuja. giminių tremtyje ar išeivijoje, AL. BARONAS. Chicago, III. vių sustojimo vieta. neskaitant didelio skaičiaus jos Eliza Johnson — 17-to prez. Caroline llarrisnn — 23-čio GVAZDIKAS buvusių mokinių, kurių apstu Šie metai buvo gausūs poezi-šūs: Ariadnėms siūlas ir Sambrėš 1 prez. žmona, buvo vadovė Ame­ Chicagoje. Neprikl. Lietuvos lai­ žmona, kuri prieš tai buvo daug Kuklus, tartum darbo žmogelis. ja po nederliaus metų. Išėjo P. ka. Blogiau, kur autorė rašo re rikos Revoliucijos Dukterų or­ kais Sadutės šokis buvo premi­ padėjusi savo vyrui įgyti augš- Ir gobšo akies nepatraukia, Babicko “Dramblio kojos”, Gr. liginėm ar patriotinėm temom. ganizacijos. Buv,o puiki šeiminin juotas Sporto šventėje. Apie E. tą išsilavinimą, į Baltuosius Rū­ Paprastutis karpytas rūbelis, — Tulauskaitės “Rugsėjo žvaigž­ kė, su didele iniciatyva. Ji su­ Šlekienę žinias suteikė Emilija Štai kaip autorė eilėraštyje mus atėjo nesveikuojanti ir lai­ Tik saulę myli skaisčiausią. dės”, sulauksime J. Aisčio “Kris “Debesėlis” kreipiasi į gegutę: kėsi pasyviai. Viską tvarkė jos rinko ir sudarė kolekciją indų, Vilimaitė, gyv. 4429 So. Talman taliniam krašte” ir jau vartome duktė Martha, kurios energijos vartotų įvairių prezidentų. Prie Avė., Chicago 32, III. telef. LA dviejų debiutančių rinkinius: E. “Gegute raiboji, gegute kukuo- ir sumanumo dėka Baltieji Rū- jos įvesta elektros šviesa, moder 2-2315. Tumienės "Karaliai ir šventieji” niški skambučiai ir pan. Ji mė- "lietuvės katalikes moters reikš- mijos laureatę, ir apie jos le- /ne! mai buvo atnaujinti, išvalyti ir ★ Pedagogė Ona Krikščiūnie­ mę ir jos misiją svetur, o taip gendarinę scenizuotą apysaką ir Stasės Prapuolenytės “Mieli Nulėk aplankyti seselės. vėl įgavo savo blizgesį. go rankdarbius, porcelano dažy­ nė, dėstanti Lietuvos istoriją pat išreiškia jo gražius linkėji­ “Devyngalvį”, kun. P. Ažubalis žodžiai”. Nors ir esame perio­ Ją rasi besėdint prie seno name- į dūlią Grant — 18-to prez. mą, literatūrą. Buvo religinga, Chicagos Augšt. Lituanistikos mus ateičiai. — apie kryžių Lietuvos kanki­ dikoje matę atskirus eilėraščius, /lio”. žmona, buvo elegantiška, mėgo vakarais visa šeima melsdavosi mokykloje, lapkr. 24 d. skaitė Tolimesniuose rašiniuose vis niams Midlande, apie dr. M. Gim tačiau surinkti į vieną vietą ei­ Atsakė: “Ne savo šalelėj”. 'svečius. 1874 m. įvjrko labai iš- kartu. Mirė Baltuose rūmuose paskaitą Marąuette Parko para­ 1892 m. kalbama apie Katalikių Moterų butienę-Alseikaitę, apie rūbus, lėraščiai sudaro pilnesnį vaizdą. pijos mokyklos lituanistinės kla­ (psl. 12) į kilmingos jos dukters Nelly ves- draugiją, kaip reikšmirigą su- šeimininkių kampelis, kurį veda Kartais tas vaizdas gali susida­ Panašių posmų norint rasti, į tuvės Baltuose Rūmuose, sės mokinių motinoms. Paskai­ Prezidento gerbiama žmona kaktuvininkę. Tuo reikalu at­ Br. Pabedinskienė ir kit. Nume­ ryti blogesnis, kartais geresnis reikia toli grįžti mūsų poezijos tos tema buvo: “Pradžios mo­ Išvarė vyną iš rūmų Ida McKinley — 25-to prez. spausdintas atskiras apžvalginis ris išleistas gana gerame popie­ negu ligi tol mes manėme apie keliu atgal. Eilėraštyje “Pažais- kyklos mokinys ir šeima”. poetą. Blogesne prasme tenka žmona, buvo invalidė moteris, straipsnis; dr. A. Užupienė ra­ riuje ir su daug iliustracijų. lio Marijai” irgi autorei nepavy- Lucy Hayes — 19-to prez. ★ Aldona Augustinavičienė įvertinti St. Prapuolenytės ei­ tačiau prezidentas ją vis traukė šo apie draugijos atsikūrimą Ka žmona, įtaisė vaikams žaisti aikš Linkėtina ir toliau “Moteriai’ šiandien atvyko iš Clevelando į lėraščių rinkinį, kadangi, iš pas­ viešumon. Priėmimuose jis sto­ teles Baltųjų Rūmų aplinkumoj nadoje, Iz. M. pateikia minčių, ne,paįisti savo veiklos kely ir Chicagą ir rytoj skaitys paskai­ kirų eilėraščių periodikoj buvo vėdavo šalia jos kėdės, laikyda­ apie draugijos kūrėją Magdale ir vėl atgaivino kiaušinių rideni­ dargi savo kelionę pas skaityto­ tą Šatrijos meno draugijos me­ galimas susidaryti apie autorę mas ranką ant jos peties. Ofi­ ną Galdikienę-Draugelytę. To­ mo paprotį Ji turėjo vardą “Lė­ jus padažninti. tinėje šventėje, kuri bus mini- truputį kitoks vaizdas. Žinoma, cialiuose pietuose ji sėdėdavo liau ir pati draugijos kūrėja — kaltė tenka eilėraščiu neišsijo- mona e ucy , nes ne a o- prezj(jent0 dešinėje. Jis net rū-Į veteranė M. Galdikienė paduoda jimui, bet atsiminus, kad ir vie­ o įmus s įpriuosius gėrimus, mų etiketą bamdė taip pakeisti,' pluoštą prisiminimų. Tenai pat e. r vyng an e įsgin i iš a - ka puoduko, čiuose, kuriuose autorė nesiekia tis, o ne kūrėjui. Poetė poetinių Moterų draugijos leidžiama “Mo 1 sine organizacijos sukaktimi. Ta koje laukimo nuotaikoje. Prie Apelsininis pyragas Miltų 2 puodukus, proklamuoti tėvynės arba Dievo priemonių nenaudoja, tai jų rin­ teris”, šiuo kartu jau naujos re­ proga nusakomi draugijos dar­ dengančių žvakių gurkšnojama Imti: Ger. sodos 1 arbat. šaukštelį, meilės, yra stipresnė. Paskuti­ kinyje ir netenka jieškoti. daktorės, Izabelės Matusevičiū­ bai išeivijoje ir nusistatytos jos arbata ar kava, vynąs, klauso­ Sviesto (nesūdyto) ’/2 puodu­ Druskos 1/4 arbat. šaukšt., nis rinkinio skyrius — Užbaig­ Stasė Prapuolenytė, Mieli žo­ tės, suredaguota. veiklos gairės ateičiai. ma muzikos... Mėgstama kuo ko, • Sviesto pasukų 1 puoduką. nors pasigardžiuoti ir svečius ipa Cukraus 1 puodukas, ta simfonija — yra pats stip- džiai, 85 psl. Atžymėtas kaip Šis žurnalo “Moteris” nume­ Toliau seka pora gana reikš­ vaišinti. Tad pamėginkim šį kar­ Kiaušinius 2, Gaminti: riausias. Čia yra ir gal pats ge- i 1956 m. Ventos leidinys. Tiražas ris yra 4-tasis šiais metais ir mingų ir nuoširdžių sveikinimų. tą pritaikytai žiemos sezonui pa Vanilijos ekstrakto valg. Sviestą su cukrum gerai iš­ riausias rinkinio eilėraštis “Mie- 500 egz. Viršelis daii. Tel. Va 9-tasis nuo žurnalo atsteigimo Pirmajame vysk. V. Brizgys, pa gaminti šį apelsininį pyragą, ku- šaukšto, sukti. Paskui sudėti kiaušinius Ii žodžiai” ir kiti du į jį pana-’ liaus. Kanadoje. Numeris — jubilėji- brėžęs jog “Kas galėjo kada (gerai išplaktus baltymą ir try­ nis, nes šiemet suėjo lygiai 50 spėlioti, kad “Moteris” savo pen kiasdešimtus metus minės taip nius kartu), vanilijos ekstrak­ m. nuo sušaukimo Pirmo Lietu­ tą, apeis, žieves, razinkas, ko- vių Katalikių Moterų suvažiavi­ toli nuo Lietuvos”, toliau svei­ Moterys Baltuose rūmuose rinkas, kapotus riešutus ir ge­ mo Kaune,' kuris davė pradžią kinimo žodžiuose šitaip teigia: rai išplakti. • Persijotus miltus Lietuvių Katalikių Moterų drau­ ALEKSANDRA EIVIIENft, Chicago, III. "Kalbant apie “Moterį”, nėra sumaišyti su soda, druska ir su­ gijai. kaip kalbėti tik apie laikraštį, dėti į paruoštą masę ir Vėl gerai “Moteris”, kaip ir kitais kar-1 neka|bant apie jo ^idėjas, skai- Nesuprasta moteris Vėliau turėjo pergyventi ne tik išsukti, dadėjus sviesto pasukas. Mary Lincoln — 16-to prez. savo kelių vaikučių mirtį (Wil- tais, ją dar redaguojant S. Pra- Įytojas 0 “Moteris” per visą Supilti į gerai pateptą riebalais puolenytei, buvo ir tebėra pui­ žmona, buvo blogiausia supras­ lie mirė Baltuose Rūmuose), bet laiką yra gi jų sielų spindulys” formą ir kepti prie 350° P. 30 kus, turiningas ir savo išvaizda ta moteris Baltuose Rūmuose. ir vyro nužudymą. 1875 m. dėl Prel. Myk. Krupavičius savo i minučių. Iškepus ir ataušinus, patrauklus leidinys, dabar pa­ Ji mėgo ekscentriškumus, už ką nervų pakrikimo kurį laiką ji sveikinimo rašinį pradeda šito­ supjaustyti keturkampiais ga­ sipuošęs nauju viršeliu, pieštu daugelio buvo kritikuojama. Ji1 turėjo pabūti psichiatrinėje li- kia ruikia įžanga: baliukais. Norint, galima pyrago dail. Noros Kųlpavičienės. Vir­ darė daug gero, bet tas viskas goninėje. “Mes išeiviai, kaip tas akme­ viršų pertepti žemiau duodamu šelio piešinyje matome auksuo­ dažnai atrodė netaiku ir nevio-! Mary norėjo daug ką įrengti nėlis, nuo Lietuvos ir lietuvy­ kremu, d paskui pjaustyti. tą verpstelę, kuri esanti kaip toj, dėl ko daug kas sakydavo, > Baltuose Rūmuose, bet visko bės kalnelio jau serokai įsisma­ simbolis moters darbštumo ir joH Kremas: kad ji tik sunkino Lincolno gy- turėjo atsisakyti, nes pilietinio, ginę ritamės žemyn. Nesulaikys venimą, kuris pilietinio karo me, karo metu, anot prez. Lincoln,I Parc,£,nKumo- . pasinersim svetimybių balon 1 2 puoduko sviesto ištrinti su tu ir taip jau buvo sunkus. Ta-l"Boys at the front needed boots| Jubilėjinėje "Moteryje” aps­ ’r tik atminimas pasiliks, kad uoskbne kalėdines dovanas 2 puod. cukraus. Pridėti 2 valg. Moteris su lakia fantazija gali sukurti šias nekasdieniškas supa­ šauksi, balto vyno. Gerai išsukti čiau ir Mary gyvenimas buvo and blankets'’ labiau, negu Bai-itu gana gražios skaitymo me- čia lietuvių gyventa. Toliau gar- kuotas dovanas, čia yrą keletas būdų kaip supakuoti kalėdines U« lengva*;. prie pamotės, 11 i< ji rūmai pagerinimų I' viso, ♦Ižiago*. Pirmnjame puslapyje bus prelatas nusako, peržvelgia dovanos ir jau papuošti. ir pertepti atvėnutų pyragą.