Transcription of Soundtrack
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
TRANSCRIPTION OF SOUNDTRACK LEGO® Art – 31201 Harry Potter™ Hogwarts™ Crests SOUNDTRACK Only in English 31201 HARRY POTTER™ HOGWARTS™ CRESTS | PAGE 2 0001 00:00:02:02 00:00:20:21 0005 00:01:11:01 00:01:16:07 [McGonagall]: Welcome to Hogwarts. Now, in a few All right, ready to dive in? But first, let me just put on the moments, you will pass through these doors and sorting hat. join your classmates, but before you can take your seats, you must be sorted into your houses. They are Gryffindor, Hufflepuff, Ravenclaw and 0006 00:01:16:07 00:01:26:04 Slytherin. [Sorting Hat]: Ah, right, then. Mm. Right. Okay. I know... 0002 00:00:23:06 00:00:39:21 Hufflepuff! [Andrea]: Imagine crafting your own wall art. 0007 00:01:26:04 00:01:31:01 Maybe it’s a passion that fascinates you, or maybe it’s the promise of an immersive creative [Andrea]: I’m Andrea Collins. I’m a Hufflepuff. Welcome to experience like no other, a piece of iconic art LEGO® Art. you can build for yourself. Relax and reconnect with your creative side. 0008 00:01:34:00 00:01:48:06 0003 00:00:39:21 00:00:54:14 Before you start building, you might also wanna find out which Hogwarts house you belong in. If We’ve created unique soundtracks you don’t have a sorting hat, like me, you can do curated around the world of art, animation, music that by attending the official Sorting Ceremony on and movies, and in this soundtrack, we go behind wizardingworld.com. the scenes of the design of the Harry Potter movies and speak to some of the designers that 0009 00:01:48:06 00:01:58:07 made it happen. Our first guests are graphic designers Miraphora 0004 00:00:54:14 00:01:11:01 Mina and Eduardo Lima. Welcome. Now, can you please introduce yourself, and tell us what house We’re also gonna meet the LEGO® designer who you’re in? created the LEGO® art of the four crests that you might be working on right now, and get a peek 0010 00:01:58:07 00:02:09:22 behind the curtain of what it’s like working at the LEGO® Group. You can listen as you build at [Eduardo]: Hi, I’m Eduardo Lima, and I’m, together your own pace, and get the inside story. with Miraphora Mina, a lead graphic designer on all the Harry Potter films, and Fantastic Beasts, as well. And I am a very proud Ravenclaw. LEGO and the LEGO logo are trademarks of the/sont des marques de commerce de/son marcas registradas de LEGO Group. ©2020 The LEGO Group. WIZARDING WORLD characters, names and related indicia are © & ™ Warner Bros. Entertainment Inc. WB SHIELD: © & ™ WBEI. Publishing Rights © JKR. (s21) 31201 HARRY POTTER™ HOGWARTS™ CRESTS | PAGE 3 0011 00:02:09:22 00:02:24:20 [Mira]: Uh, well, um, they do say that they work hard, but to be honest, I think any of us in [Mira]: My name is Miraphora Mina. Together this creative field is probably true-- true to all with Eduardo, I am the lead graphic designer, of us. Um... I do have a lot of patience, so I currently, on Fantastic Beasts, and on all the think that is true, um... Harry Potter films, and I am a humble Hufflepuff. <laughs> 0018 00:03:03:18 00:03:04:12 0012 00:02:24:20 00:02:26:18 [Eduardo]: <laughs> [Andrea]: And what does that mean about you? 0019 00:03:04:12 00:03:10:01 0013 00:02:26:18 00:02:42:02 [Mira]: And dedication. And, erm... probably don’t like talking about myself, actually, so [Eduardo]: Uh, Ravenclaw, one of the... the there you go, that’s probably my Hufflepuff... characteristics of Ravenclaw is to be intelligent, <laughs> wisdom, wit, and love learning, and someone else recently said to me that, also, it is sparkling 0020 00:03:10:01 00:03:10:20 and colorful. <laughs> [Andrea]: <laughs> 0014 00:02:42:02 00:02:43:04 0021 00:03:10:20 00:03:12:02 [Andrea]: Wow. [Eduardo]: <laughs> 0015 00:02:43:04 00:02:46:23 0022 00:03:12:02 00:03:30:03 [Eduardo]: So, yeah, so I think I fit some of those characteristics. [Andrea]: So, a Hufflepuff and a Ravenclaw. The lead graphic design team behind the Harry Potter 0016 00:02:46:23 00:02:51:06 movies, Miraphora Mina and Eduardo Lima. Together, you’re MinaLima, which is also the name of your [Andrea]: <laughs> Yeah, that’s a good one. What about you, design studio, and your gallery, and store in Miraphora? How would you describe a Hufflepuff? London. Miraphora, you told me I can just call you Mira, yeah? 0017 00:02:51:06 00:03:03:18 0023 00:03:30:03 00:03:31:17 LEGO and the LEGO logo are trademarks of the/sont des marques de commerce de/son marcas registradas de LEGO Group. ©2020 The LEGO Group. WIZARDING WORLD characters, names and related indicia are © & ™ Warner Bros. Entertainment Inc. WB SHIELD: © & ™ WBEI. Publishing Rights © JKR. (s21) 31201 HARRY POTTER™ HOGWARTS™ CRESTS | PAGE 4 [Mira]: Yeah, you can use Mira. <laughs> [Andrea]: Mm-hmm. So, why don’t you tell us a bit about your backgrounds leading up to becoming 0024 00:03:31:17 00:03:37:12 graphic designers for the Harry Potter movies? [Eduardo]: But Miraphora is such a beautiful name, 0032 00:04:04:23 00:04:48:13 you know, we always say about that. It looks like that comes from the wizarding world. <laughs> [Eduardo]: I... I studied Visual Communication, specialization, Graphic Design. I’m from Brazil, 0025 00:03:37:12 00:03:38:07 so I studied in Rio, and I moved to the UK in Uh, while I was doing my graphic design .٢٢٢٢ [Andrea]: I agree. course, I also start working in film. That was my dream since I was a young boy. I always had my 0026 00:03:38:07 00:03:42:00 eyes in filmmaking and storytelling, and I started working in Brazil in film editing. And it was when [Mira]: Actually, I have been asked that. <laughs> I moved to the UK that I met Miraphora Mina, and If it was a wizard name. she gave me an amazing opportunity that I am so grateful, and I will be grateful for the rest of 0027 00:03:42:00 00:03:48:00 my life. [Eduardo]: But, Mira, there’s lots of coincidence with “MM”, 0033 00:04:48:13 00:05:05:07 no? Marauder’s Map, Minerva McGonagall, Miraphora Mina... She offered me, like, a... some work experience on the 0028 00:03:48:00 00:03:49:08 second Harry Potter film, and since then, Mira, we never stop working together. So, and next year’s going to be a fantastic ٢٢ Mira]: <laughs> Mad-Eye Moody. year, it’s very special for us. We’re going to be celebrating] years that we are working together. 0029 00:03:49:08 00:03:53:11 0034 00:05:05:07 00:05:11:07 [Andrea]: Ah. It’s almost like your name led you into your career. [Andrea]: Wow. And Mira, what led you to the Harry Potter world? 0030 00:03:53:11 00:03:56:10 0035 00:05:11:07 00:05:58:10 [Mira]: Oh, I think nothing is unconnected in this world. [Mira]: Um, well, apart from my name, obviously. 0031 00:03:56:10 00:04:04:23 As previously discussed. I trained in theatre LEGO and the LEGO logo are trademarks of the/sont des marques de commerce de/son marcas registradas de LEGO Group. ©2020 The LEGO Group. WIZARDING WORLD characters, names and related indicia are © & ™ Warner Bros. Entertainment Inc. WB SHIELD: © & ™ WBEI. Publishing Rights © JKR. (s21) 31201 HARRY POTTER™ HOGWARTS™ CRESTS | PAGE 5 design, set design for theatre, and then went on loving Harry Potter. <laughs> to do-- study set design for film, so I was very much heading in the direction of thinking about 0040 00:06:33:08 00:06:34:09 the whole scenic design side of things, rather than honing in specifically on something so [Andrea]: Yeah, for sure. detailed as graphic design. And so, I kind of carved out this space for myself, working as a 0041 00:06:34:09 00:07:14:10 graphic designer in film, uh, probably about ten years before, maybe eight years before I started [Mira]: And I might just add to that, actually, working on Harry Potter, and in that time, I had is that, together with that idea was realising been lucky enough to get to work with Stuart that we were working amongst, really, the best Craig, the fantastic production designer of the people in the industry, and it... Not only were we set... all the sets on Harry Potter. helping each other to understand how to resolve problems, but also becoming a little bit of a 0036 00:05:58:10 00:06:15:09 family, and some of those people, who I think you’ll also be speaking to here, we all sort of So, because I was working amongst his team, when he got grew up together. That feels like a very special the job of designing Harry Potter, he took his team with him.