DOCSLIB.ORG

The Concept of a Villager in the Polycultural Space Of

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
The Concept of a Villager in the Polycultural Space Of '2, 7+(&21&(372)$9,//$*(5 ,17+(32/<&8/785$/63$&(2)/$7,1$0(5,&$ (YJHQL\DȺ3RSRYD 0RVFRZ6WDWH/LQJXLVWLF8QLYHUVLW\ 0RVFRZ5XVVLD HPDLORJHQLD#\DQGH[UX $EVWUDFW7KHLVVXHRIFXOWXUDOO\ERXQGFRQFHSWVLQPXOWLQDWLRQDO ODQJXDJHVWKHLUFRPPRQDQGVSHFLILFIHDWXUHVDQGWKHVFRSHRI PHDQLQJRIWKHZRUGVZKLFKGHQRWHVXFKFRQFHSWVKDVODWHO\EHHQ SXW XQGHU LQYHVWLJDWLRQ LQ D ODUJH QXPEHU RI ZRUNV GXH WR LWV UHOHYDQFHLQWKHJOREDOL]HGZRUOG:HDVVXPHWKDWRQHRIFUXFLDOO\ LPSRUWDQWVXEMHFWVLQWKLVDUHDLVUHVHDUFKRIDGGLWLRQDOVHPDQWLFV RIWKHZRUGVGHQRWLQJDYLOODJHULQ/DWLQ$PHULFDQYDULDWLRQVRI WKH 6SDQLVK ODQJXDJH 6WXGLHV RQ KLVWRU\ RI 6SDQLVKVSHDNLQJ /DWLQ $PHULFDQ FRXQWULHV H[WUDOLQJXLVWLF IDFWRUV WKDW LQIOXHQFHG WKH GHYHORSPHQW RI FHUWDLQ FRQFHSWV DQG ODQJXDJH XQLWV DQG HW\PRORJ\RIWKHVHXQLWVPDNHXVSRLQWRXWWKHJUDGXDOLQFUHDVHRI WKH GLVWDQFH EHWZHHQ WKH ³XUEDQ´ DQG ³UXUDO´ VSHHFK +DYLQJ LQYHVWLJDWHGZRUGVZKRVHSULPDU\PHDQLQJLV³DQLQKDELWDQWRI WKHUXUDODUHD´LQGLIIHUHQWQDWLRQDOYDULDQWVRI6SDQLVK campirano, campisto, chagra, charro, gañán, gaucho, guajiro, huaso, huasteco, jarocho, jíbaro, llanero, montuno, vale ZHFRPHWRD FRQFOXVLRQWKDWPRUHWKDQDKDOI XQLWV KDVDVHFRQGDU\PHDQLQJ ³DSRRUO\HGXFDWHGSHUVRQZLWKYLOODJHPDQQHUV´7KLVIDFWSURYHV WKH VFKRODUV¶ RSLQLRQ WKDW GXH WR WKH KLVWRULFDOO\ GHYHORSHG JDS EHWZHHQXUEDQDQGUXUDOOLIHWKHYLOODJHUVZHUHRIWHQORRNHGGRZQ E\SHRSOHLQWRZQV7KHUHDUHRWKHUFRPPRQODQJXDJHSURFHVVHV VSHFLILHG ZLWK WKH KHOS RI GLFWLRQDU\ FRUSXV DQG HW\PRORJLFDO DQDO\VLVWKDWWRRNSDUWLQWKHIRUPDWLRQRIWKH³YLOODJHU´FRQFHSW LQ/DWLQ$PHULFD)LUVWO\WKHPHDQLQJRIZRUGVKDVH[WHQGHGWR 132 HWKQRQ\PVGHQRWLQJDFLWL]HQRIDFHUWDLQ/DWLQ$PHULFDQFRXQWU\ charroIRU0H[LFRjíbaroIRU3XHUWR5LFRHWF 6HFRQGO\RI WKHPKDYHQDUURZHGRQHRIWKHLUPHDQLQJVWR³DKRUVHPDQ´RU³D FDWWOHPDQ´ 7KLUGO\ ZRUGV KDYH D PHDQLQJ ZLWK D UDFLDO FRPSRQHQWZKLFKIRUPVDPRUHFRQFUHWHLPDJHRIDSHDVDQWLQ GLIIHUHQW UHJLRQV RI WKH LQYHVWLJDWHG WHUULWRU\ )LQDOO\ ZH KDYH IRXQGRXWWKDWWKHHYDOXDWLRQFRPSRQHQWVRIWKHVWXGLHGZRUGVDQG WKHLUDFWXDOL]DWLRQFKDQJHRYHUWLPHDQGDUHQRWDOZD\VUHFRUGHGLQ GLFWLRQDULHV 2QH RI WKHVH FRPSRQHQWV LV D SRVLWLYH DVVRFLDWLRQ ZLWK WKH PXVLFDO FXOWXUH RI WKH UHVSHFWLYH FRXQWULHV WKDW RFFXUV ZKHQWKH³YLOODJHU´FRQFHSWLVPHQWLRQHG .H\ZRUGV 6SDQLVK ODQJXDJH FRQFHSW H[WUDOLQJXLVWLF IDFWRU PHDQLQJFRQQRWDWLRQ ,QWURGXFWLRQ 2QH RI WKH PRVW LPSRUWDQW IDFWRUV ZKLFK GHWHUPLQH WKH OH[LFDO RULJLQDOLW\RI/DWLQ$PHULFDQQDWLRQDOYDULDQWVRI6SDQLVKLVWKHLU VHSDUDWH IRUPDWLRQ LQ WKH UHVSHFWLYH FRXQWULHV 7KH OLQJXLVWLF UHDOLW\RIWKH1HZ:RUOGLVFRQVLGHUHGWRKDYHSURFODLPHGWKHLGHD RIFXOWXUDOGLYHUVLW\ODFNRIXQLW\DQGDXWRFKWKRQRXVHYROXWLRQRI ODQJXDJHIHDWXUHV,QWKHVHWHUPVRQHFDQVSHDNDERXWWKHPXWXDO LQIOXHQFHRIWKHVWDQGDUGL]HGGLYHUVLW\FDXVHGE\XUEDQL]DWLRQDQG PDVVPHGLDDQGUHJLRQDOYDULHWLHVSULPDULO\DWWKHSKRQRORJLFDO DQGOH[LFRSKUDVHRORJLFDOOHYHOV $WWKHVDPHWLPHWKHUHDUHDQXPEHURIJHQHUDOWUHQGVLQWKH GHYHORSPHQWRIQDWLRQDOYDULDQWVRIWKH6SDQLVKODQJXDJHLQ/DWLQ $PHULFD FRQQHFWHG ZLWK H[WUDOLQJXLVWLF IDFWRUV 2QH RI VXFK WUHQGV LV WKH JUDGXDO LQFUHDVH LQ WKH FRXUVH RI /DWLQ $PHULFDQ KLVWRU\ RIWKHGLVWDQFHEHWZHHQFLW\DQGUXUDOUHVLGHQWVGXHWRWKHLU VSHHFK)LUVWO\WKHHYHU\GD\VSHHFKRIWKHODWWHUZDVQRWVRPXFK DIIHFWHG E\ WKH SROLWLFDO LQIOXHQFH H[WHQGHG DPRQJ WKH XUEDQ SRSXODWLRQWKURXJKWKHSUHVVDQGWKLVH[SODLQVLWVDUFKDLFGHYLDWLRQ IURP WKH QDWLRQDO VWDQGDUG 6HFRQGO\ LQHIIHFWLYH HGXFDWLRQDO SROLF\OHGWRWKHGHYHORSPHQWRIGLJORVVLFVLWXDWLRQV 133 'HVSLWHWKHIDFWWKDWE\RQO\DERXWRIWKHSRSXODWLRQ OLYHGLQFLWLHVLQWKHVHFRQGKDOIRIWKHWKFHQWXU\/DWLQ$PHULFD ZDV DKHDG RI DOO WKH PDMRU UHJLRQV RI WKH ZRUOG LQ WHUPV RI XUEDQL]DWLRQ 7KH ODFN RI ODQG DQG GLIILFXOW OLYLQJ FRQGLWLRQV KLVWRULFDOO\EHFDPHDVLJQLILFDQWUHDVRQIRUWKH³IORZ´RISHDVDQWV LQWRFLWLHVLQWKHIUDPHZRUNRILQWHUQDOPLJUDWLRQ7KLVH[DFHUEDWHG WKHSUREOHPVRIXUEDQHPSOR\PHQWWKHJURZWKRIXQVNLOOHGODERU WKH HPHUJHQFH RI QXPHURXV FKDRWLF VHWWOHPHQWV ZLWKRXW EDVLF VDQLWDU\FRQGLWLRQV,QWKLVUHJDUGDV6SDQLVKVSHDNLQJVFKRODUV SXW LW SHDVDQWV LQ FLWLHV ZHUH RIWHQ ORRNHG XSRQ ZLWK FRQGHVFHQVLRQDQGFRQWHPSW 6HH0RUHQR)HUQiQGH]) ZKLFKFRXOGQRWEXWEHUHIOHFWHGLQWKHODQJXDJH 2EMHFWDQG3XUSRVHRIWKH6WXG\ 7KH SXUSRVH RI RXU VWXG\ ZDV WR DQDO\]H WKH VHPDQWLFV RI WKH ³YLOODJHU´FRQFHSWLQGLIIHUHQW6SDQLVKVSHDNLQJFRXQWULHVRI/DWLQ $PHULFD DQG WR LGHQWLI\ WKHLU JHQHUDO DQG VSHFLILF SRLQWV 7KH REMHFWRIWKHFXUUHQWUHVHDUFKLQFOXGHVOH[LFDOXQLWVZKLFKGHQRWH DYLOODJHURUDSHDVDQWLQ/DWLQ$PHULFDQYDULDQWVRI6SDQLVKDQG WKHVFRSHRIWKHLUPHDQLQJV :HFKRVHQRXQVZLWKD³SHDVDQW´FRPSRQHQWLQWKHLUSULPDU\ PHDQLQJ³DSHUVRQZKRSURFHHGVIURPWKHUXUDODUHDDQGOLYHDQG ZRUNLQWKHFRXQWU\´ persona procedente del medio rural que vive y trabaja en el campo 2XUWDVNZDVWRLQYHVWLJDWHWKHLUVFRSHRI PHDQLQJLQYDULRXV/DWLQ$PHULFDQFXOWXUHVDQGWRSURYHWKHLGHD WKDWSUDFWLFDOO\DOORIWKHPEHLQJXQLYHUVDOLQWKHILUVWPHDQLQJ KDYH DGGLWLRQDO FRQWHQW DQG H[SUHVVLRQ DQG EHFRPH SDUW RI WKH LPDJHRIWKHUHVSHFWLYHFRXQWULHV7KHVHQRXQVDUHDVIROORZV ZH JLYH WKHP LQ DOSKDEHWLFDO RUGHU PDUNLQJ WKRVH FRXQWULHV ZKHUH WKH\DUHXVHG campirano 0H[LFR +RQGXUDV 6DOYDGRU 1LFDUDJXD (FXDGRU campisto/-a +RQGXUDV 9HQH]XHOD 6DOYDGRU 1LFDUDJXD 3XHUWR5LFR0H[LFR chagra (FXDGRU 134 charro 0H[LFR 86$ 1LFDUDJXD %ROLYLD *XDWHPDOD +RQGXUDV3HUX6DOYDGRU gañán VRXWKRI3HUX&RORPELD gaucho $UJHQWLQD 8UXJXD\ VRXWK RI &KLOH 3DUDJXD\ %ROLYLD guajiro &XED3XHUWR5LFR huaso / guaso &KLOH (FXDGRU 3HUX %ROLYLD 3DUDJXD\ $UJHQWLQD8UXJXD\ huasteco / guasteco &KLOH0H[LFR jarocho 0H[LFR jíbaro 3XHUWR 5LFR 9HQH]XHOD 3HUX &XED (FXDGRU 'RPLQLFDQ5HSXEOLF&RORPELD llanero 9HQH]XHOD&RORPELD+RQGXUDV&KLOH montuno 3DQDPD 'RPLQLFDQ 5HSXEOLF +RQGXUDV 9HQH]XHOD*XDWHPDOD&XED&RORPELD3HUX vale / bale 'RPLQLFDQ5HSXEOLF 0HWKRGRORJ\ ,Q RUGHU WR UHYHDO WKH UHOHYDQW PHDQLQJ RI WKH ZRUGV XQGHU LQYHVWLJDWLRQLQ/DWLQ$PHULFDQQDWLRQDOYDULDQWVRI6SDQLVKZKLFK LQIOXHQFH WKHLU DGGLWLRQDO VHPDQWLFV ZH ILUVW RI DOO WXUQHG WR DFNQRZOHGJHG PRQROLQJXDO GLFWLRQDULHV WKH RQH HGLWHG E\ 55LFKDUG 5LFKDUG5HWDO RQOLQHGLFWLRQDULHVRI5R\DO 6SDQLVK $FDGHP\ 'LFFLRQDULR GH OD OHQJXD (VSDxROD 'LFFLRQDULRGHDPHULFDQLVPR DQGWKHRQOLQHGLFWLRQDU\RI /DWLQ $PHULFDQ FROORTXLDO VSHHFK 'LFFLRQDULR $VLKDEODPRV :H DOVR UHVRUWHG WR GLFWLRQDULHV VSHFLDOL]HG LQ FHUWDLQ QDWLRQDO YDULDQWVRIWKH6SDQLVKODQJXDJHVXFKDVIRUH[DPSOH'LFFLRQDULR PD\RU GH FXEDQLVPRV 6iQFKH]%RXG\ - RU 'LFFLRQDULR EUHYHGHPH[LFDQLVPRVRI0H[LFDQ/DQJXDJH$FDGHP\ )LQDOO\ZHXVHGDGLJLWDOHW\PRORJLFDOGLFWLRQDU\WRILQGPXWXDOO\ FRQQHFWHG KLVWRULFDO IDFWV DERXW WKH ODQJXDJH DQG WKH FRXQWULHV WKHPVHOYHV 'LFFLRQDULRHWLPROyJLFRGHHVSDxROHQOtQHD 135 $IWHU ORRNLQJ XS WKH GHILQLWLRQV DQG HW\PRORJ\ RI WKH DIRUHPHQWLRQHGYRFDEXODU\XQLWVZHYHULILHGWKHLUDFWXDOL]DWLRQLQ &RUSXVGHO(VSDxRO E\0DUN'DYLV IRXQGHGE\1DWLRQDO (QGRZPHQWIRUWKH+XPDQLWLHV $V DQ H[DPSOH OHW XV SURYLGH WKH DQDO\VLV RI WKH ZRUGguajiro ZKLFKUHSUHVHQWVWKHFRQFHSWRIDYLOODJHULQWKH&XEDQFXOWXUH $FFRUGLQJ WR GLFWLRQDULHV WKLV OH[LFDO XQLW KDV WKUHH UHODWHG PHDQLQJV DSHUVRQZKROLYHVLQRUFRPHVIURPWKHUXUDODUHD±DQHXWUDO PHDQLQJDOVRUHJLVWHUHGIRU3XHUWR5LFR DSRRUO\HGXFDWHGSHUVRQZLWK³YLOODJH´PDQQHUV±DPHDQLQJ ZLWKVWURQJO\QHJDWLYHFRQQRWDWLRQV DVK\SHUVRQ±FRQQRWDWLRQVGHSHQGRQWKHFRQWH[W ,Q DGGLWLRQ ZH VKRXOG PHQWLRQ WKDW LQ WKH &RORPELDQ DQG 9HQH]XHODQQDWLRQDOYDULDQWVRIWKH6SDQLVKODQJXDJHWKLVOH[LFDO XQLWLVDQHXWUDOHWKQRQ\PGHQRWLQJHLWKHUDUHVLGHQWRI*XDMLUD±D GHSDUWPHQWRI&RORPELDRUDQDWLYHRIWKH/D*XDMLUDUHJLRQLQ 9HQH]XHOD ,Q WKH VHFRQG FDVH WKH GLFWLRQDULHV ³DGG´ D UDFLDO FRPSRQHQWWRWKHPHDQLQJRIWKHZRUGZKLFKKRZHYHUGRHVQRW KDYHDQ\QHJDWLYHFRQQRWDWLRQV $VIRU&XEDWKHXVHRIguajiroLQLWVVHFRQGPHDQLQJLWLVDOZD\V FKDUJHG ZLWK D FRQWHPSWXRXV WRQH se carga con el tono despectivo DV 6SDQLVK VFKRODUV SXW LW 0RUHQR )HUQiQGH] ) HYLGHQFHGE\WKHDSSHDORI¡no seas guajiro! ³GRQ W EHVWXSLG´³GRQ WEHGXPE´ UHJLVWHUHGLQGLFWLRQDULHV,IDSHUVRQ LVUXGHLQFRPPXQLFDWLRQLQ&XEDKHLVFDOOHGguajiro-machoRU guajiro-ñongo ,W LV QHFHVVDU\ WR GHQRWH RQH PRUH PHDQLQJ RI guajiro ± ³SURYLQFLDO´ ³D SHUVRQ WKDW GRHV QRW FRPH IURP WKH FDSLWDO´ provinciano persona del interior del país VWDWHG LQ 'LFFLRQDULR PD\RU GH FXEDQLVPRV 6iQFKH] %RXG\ - ZKLFK LQGLFDWHV WKH H[WHQVLRQ RI WKH RULJLQDO PHDQLQJ RI ³D SHDVDQWDYLOODJHU´ :HDOVRFRQVLGHUWKHHW\PRORJLFDODQDO\VLVRIWKHZRUGguajiro DQ LQGLVSHQVDEOH SDUW RI RXU VWXG\ -RVp $UURP SRLQWV WR WKH $UDZDNLDQ RULJLQ RI WKH OH[HPH ZLWK WKH PHDQLQJ ³PDVWHU 136 SRZHUIXOPDQ´ señor, hombre poderoso DQG6HUJLR9DOGHVDGGV WKDW RULJLQDOO\ guajiro LQGLFDWHG D KLJK VRFLDO VWDWXV LQ &XED 'LFFLRQDULRHWLPROyJLFRHQOtQHD, ,QIDFWRULJLQDOO\WKH ZRUGKDGVWURQJO\SRVLWLYHFRQQRWDWLRQV %HVLGHVWKHUHH[LVWVDSRSXODUIRONHW\PRORJ\RIWKHFRQFHSWRI guajiroZKLFKDSSHDUHGGXHWRWKHSULQFLSOHRISKRQHWLFVLPLODULW\ 7KH$PHULFDQVROGLHUVFDOOHGVRWKH&XEDQSHDVDQWVZKRIRXJKW DJDLQVWWKH6SDQLDUGVGXULQJWKH6SDQLVK$PHULFDQ:DURI 7KH&XEDQVDUHVDLGWRKDYHKHDUGWKH(QJOLVKFRPELQDWLRQRIwar heroDVguajiro+RZHYHUWKHZRUGguajiroPHDQLQJ³DYLOODJHU´ DSSHDUVLQ&XEDQWH[WVPXFKHDUOLHUZKLFKFDQEHSURYHGZLWKWKH KHOSRIWH[WFRUSRUDpara casarse, como se casó, >...@ se había fugado con un joven guajiro del pueblo±³WRJHWPDUULHGDQGVKH >DVZHNQRZ@GLGJHWPDUULHGVKHUDQDZD\ZLWKD\RXQJSHDVDQW IURPWKHYLOODJH´ &LULOR9DOYHUGH±&RUSXVGHO(VSDxRO 7KXV WKH LGHD RI WKH (QJOLVK RULJLQ RI WKLV OH[LFDO XQLW VHHPVWREHEDVHOHVV 5HVXOWV 6WXGLHVRIWKHRWKHUODQJXDJHXQLWVFRQFHUQLQJWKH³YLOODJHU´ FRQFHSWLQ/DWLQ$PHULFDQQDWLRQDOYDULDQWVRI6SDQLVKDFFRUGLQJ WRWKHDIRUHPHQWLRQHGDOJRULWKPDOORZHGXVWRILQGRXWDQXPEHU RI VLPLODU VHPDQWLF SURFHVVHV DQG DGGLWLRQDO PHDQLQJV LQ WKH ZRUGVEHORQJLQJWRWKLVJURXS7KHPRVWHYLGHQWRQHLVWKHXVDJH RI PRUH ZRUGV EHVLGHV guajiro LQWKH PHDQLQJ RI ³DSRRUO\ HGXFDWHGSHUVRQZLWKYLOODJHPDQQHUV´ chagragañangaucho huaso DQG huasteco LQ WKLV FDVH SURQRXQFHG DV guaso DQG guastecojarochojíbaroDQGmontuno GXHWRWKHKLVWRU\IDFWRUV VWDWHGLQWKHLQWURGXFWLRQ 6HFRQGO\ VHYHUDO XQLWV KDYH D GHILQLWLRQ ZLWK D ³UDFLDO FRPSRQHQW´ LQIOXHQFHG E\ WKH
Load more

Recommended publications
  • The Songs of Mexican Nationalist, Antonio Gomezanda
    University of Northern Colorado Scholarship & Creative Works @ Digital UNC Dissertations Student Research 5-5-2016 The onS gs of Mexican Nationalist, Antonio Gomezanda Juanita Ulloa Follow this and additional works at: http://digscholarship.unco.edu/dissertations Recommended Citation Ulloa, Juanita, "The onS gs of Mexican Nationalist, Antonio Gomezanda" (2016). Dissertations. Paper 339. This Text is brought to you for free and open access by the Student Research at Scholarship & Creative Works @ Digital UNC. It has been accepted for inclusion in Dissertations by an authorized administrator of Scholarship & Creative Works @ Digital UNC. For more information, please contact [email protected]. © 2016 JUANITA ULLOA ALL RIGHTS RESERVED UNIVERSITY OF NORTHERN COLORADO Greeley, Colorado The Graduate School THE SONGS OF MEXICAN NATIONALIST, ANTONIO GOMEZANDA A Dissertation Submitted in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Doctor of Arts Juanita M. Ulloa College of Visual and Performing Arts School of Music Department of Voice May, 2016 This Dissertation by: Juanita M. Ulloa Entitled: The Songs of Mexican Nationalist, Antonio Gomezanda has been approved as meeting the requirement for the Degree of Doctor of Arts in College of Visual and Performing Arts, School of Music, Department of Voice Accepted by the Doctoral Committee ____________________________________________________ Dr. Melissa Malde, D.M.A., Co-Research Advisor ____________________________________________________ Dr. Paul Elwood, Ph.D., Co-Research Advisor ____________________________________________________ Dr. Carissa Reddick, Ph.D., Committee Member ____________________________________________________ Professor Brian Luedloff, M.F.A., Committee Member ____________________________________________________ Dr. Robert Weis, Ph.D., Faculty Representative Date of Dissertation Defense . Accepted by the Graduate School ____________________________________________________________ Linda L. Black, Ed.D.
    [Show full text]
  • Thinking Gender 2012
    THINKING GENDER 2012 Performative Metaphors: The "Doing" of Image by Women in Mariachi Music. Leticia Isabel Soto Flores In music studies, scholars have often explored music as a metaphor for emotions, thoughts, and life. In the 19th century, music critic Edward Hanslick recognized the inherent metaphorical sense of musical discourse. As he stated in 1891, "what in every other art is still description is in music already metaphor", (Hanslick 1986: 30). When verbalizing what music is, from representation to technique, one cannot avoid using figurative language, metaphors in particular, because a verbal description of sound is, of necessity, an interpretation. In the first case regarding metaphors in music, metaphorical language is used to describe music in relation to musical practice or music theory. These metaphorical descriptions have unavoidably succumbed to the ideological horizons manifested through language. Musicologist Susan McClary refers to this as gendered aspects of traditional music theory in Feminine Endings (1991), a founding text in feminist musicology. She states: "music theorists and analysts quite frequently betray an explicit reliance on metaphors of gender ("masculinity" vs. "femininity") and sexuality in their formulations. The most venerable of these—because it has its roots in traditional poetics—involves the classification of cadence-types or endings according to gender" (McClary 1991: 9). Musicians and music critics utilize the terms “feminine endings” and “masculine endings” to describe how a cadence ends, most without ever realizing that these metaphors perpetuate sexual difference through musical language. In mariachi music, a similar situation has manifested with the increasing participation of women mariachi musicians. As more and more women perform in mariachi ensembles, the songs traditionally in a vocal register for men are necessarily transposed to suit the female voice.
    [Show full text]
  • Charrería, Nationalism, and Manly Relevance in Modern Mexico
    CHARRERÍA, NATIONALISM, AND MANLY RELEVANCE IN MODERN MEXICO Angélica Castillo Reyna A dissertation submitted to the faculty at the University of North Carolina at Chapel Hill in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in the Department of History. Chapel Hill 2018 Approved by: John C. Chasteen Kathryn Burns Cynthia M. Radding Miguel La Serna Jocelyn Olcott © 2018 Angélica Castillo Reyna ALL RIGHTS RESERVED ii ABSTRACT Angélica Castillo Reyna: Charrería, Nationalism, and Manly Relevance in Modern Mexico (Under the direction of John C. Chasteen) This dissertation offers two premises. First, there is a deep history of relationships between power, horsemanship, and constructions of masculinity in modern Mexico. Second, because of this history, Mexicans in various eras and situations have depended on rural equestrian costumes, identities, and traditions to influence, interpret, and navigate the world around them. Part 1 of this dissertation consists of three chapters and provides an overview of the development of Mexican equestrian customs and the ways that Mexicans in colonial, independent, and revolutionary Mexico used horsemanship to make their lives meaningful, central, and sustainable. Part II, composed of five chapters, shifts to a discussion of the emergence of the equestrian sport community of organized charrería and the way that organized charros continued the practice of transforming Mexico’s equestrian past into a form of strategic cultural capital. Post-revolutionary organized charros, cognizant of the rich equestrian history they had to draw upon, used the idea of Mexican horsemen’s historic contributions in order to claim relevance in post-revolutionary Mexico as the heirs and latest representatives of that historically-significant equestrian tradition.
    [Show full text]
  • Charrería: the Artisanship of Mexican Equestrian Culture
    Arte en la Charrería: The Artisanship of Mexican Equestrian Culture Educational Program by International Arts & Artists Table of Contents: I. What is Charrería? II. Events of the Charreada III. The origins of the Charreada IV. About the Exhibition V. Discussion Topics VI. Resource List VII. Glossary I. What is Charrería? Charrería is a Mexican cultural tradition that stems from the Spanish-inspired charreada. The charreada is a festive event that is similar to an American rodeo in its variety of competitive equestrian activities. Like the American “rodeo culture,” Charrería extends beyond horses and riders to include aspects such as costume, music, and food that bring a uniquely Latino culture to a sport that has its roots in Spain. The charreada began in Mexico in the 16th century when horses were introduced by the Spanish. As the Spanish tried to develop Central America for their own economic gain, they created an entire culture centered around agriculture and ranching in the haciendas they constructed. This is the culture that is reflected in Charrería. Although the main event is foreign-inspired, the culture reflected in the clothing, saddles, belts, hats, and spurs is largely inspired by traditional indigenous art. The Charrería has endured over five centuries because of the strength of the skills, sensibilities, and traditions that transcend regional and generational differences. Fearing the eventual loss of the Charrería culture, a group of charros, or the “cowboys,” who participate in the charreadas, united and formed various associations to preserve and promote this national culture. The Federación Mexicana de Charrería was founded in Mexico City in 1933 to govern the different charros associations that emerged.
    [Show full text]
  • Of Image by Women in Mariachi Music
    EXCERPT from “Thinking GENDER IN SPACE, PLACE, AND Dance,”TG 2012 PLENARY SESSION BY LETICIA ISABEL SOTO FLORES The “Doing” of IMAGE BY WOMEN IN MARIACHI MUSIC N MUSIC STUDIES, scholars have often avoidably succumbed to the ideological horizons difference through musical language. In mariachi explored music as a metaphor for emotions, manifested through language. Musicologist Susan music, a similar situation has manifested with Ithoughts, and life. In the 19th century, music McClary refers to this as gendered aspects of tra- the increasing participation of women mariachi critic Edward Hanslick recognized the inherent ditional music theory in Feminine Endings (1991), musicians. As more and more women perform in metaphorical sense of musical discourse. As he a founding text in feminist musicology. She states: mariachi ensembles, the songs traditionally in a stated in 1891, “what in every other art is still de- “music theorists and analysts quite frequently vocal register for men are necessarily transposed scription is in music already metaphor”, (Hanslick betray an explicit reliance on metaphors of gen- to suit the female voice. This alternative vocal reg- 1986: 30). When verbalizing what music is, from der (“masculinity” vs. “femininity”) and sexual- ister quickly became categorized as the “girl key,” representation to technique, one cannot avoid us- ity in their formulations. The most venerable of or tono para mujer. While the use of this gendered ing figurative language, metaphors in particular, these—because it has its roots in traditional poet- metaphor is colloquial, we cannot ignore the real- because a verbal description of sound is, of neces- ics—involves the classification of cadence-types ity that the metaphors in music terminology rely sity, an interpretation.
    [Show full text]
  • Contemporary Cowboy Culture and the Rise of American
    CONTEMPORARY COWBOY CULTURE AND THE RISE OF AMERICAN POSTMODERN SOLIDARITY A Dissertation by RONNIE DEAN HOMANN Submitted to the Office of Graduate Studies of Texas A&M University in partial fulfillment of the requirements for the degree of DOCTOR OF PHILOSOPHY May 2006 Major Subject: Sociology CONTEMPORARY COWBOY CULTURE AND THE RISE OF AMERICAN POSTMODERN SOLIDARITY A Dissertation by RONNIE DEAN HOMANN Submitted to the Office of Graduate Studies of Texas A&M University in partial fulfillment of the requirements for the degree of DOCTOR OF PHILOSOPHY Approved by: Chair of Committee, Stjepan Mestrovic Committee Members, David Rosen Edward Murguia Alex McIntosh Head of Department, Mark Fossett May 2006 Major Subject: Sociology iii ABSTRACT Contemporary Cowboy Culture and the Rise of American Postmodern Solidarity. (May 2006) Ronnie Dean Homann, B.A., University of North Texas; M.S., University of North Texas Chair of Advisory Committee: Dr. Stjepan Mestrovic In this dissertation, I build on contemporary theoretical perspectives to interpret characteristics of contemporary cowboy culture. Specifically, I target the image of the cowboy in relation to solidarity. I assume that contemporary cowboy culture is an illusion or simulacra of something, something maybe once authentic. Now, it is built around language games, illusion, image and many other postmodern phenomena. Even so, in this work I explore how postmodernism is useful, which many are hesitant to do. This is a new twist or at least an interesting study in contrast to the enlightenment project. I rely heavily on theoretical discussion, qualitative analysis, participant observation and interpretive interactionism to accomplish this study and engage this culture.
    [Show full text]
  • Rancho San Julian: a Family's Legacy
    The Journal of the PARAGON Foundation, Inc. Rancho San Julian: A Family's Legacy Hard Fought Existence: The Story of Texas’ McInnis Cattle Company The Living Words of the Constitution Part 5 WINTER 2008 Rancho San Julian by W. Dibblee Hoyt OUR MISSION The PARAGON Foundation provides for education, research and the exchange of ideas in an effort to promote and support Constitutional principles, individual freedoms, private property rights and the continuation of rural customs and culture – all with the intent of celebrating and continuing our Founding Fathers vision for America. The PARAGON Foundation, Inc. • To Educate and Empower We invite you to join us. www.paragonfoundation.org WINTER 2008 VOLUME 4 NO. 4 William C. Reynolds EDITOR Nicole Krebs ASSOCIATE EDITOR Robin Ireland ART DIRECTOR Javier Munoz PRODUCTION COORDINATOR W. Dibblee Hoyt FE ATURED PHOTOGRAPHER Mark Bedor Robert Dawson Guy de Galard Jay Dusard Marilyn Fisher Dan Gagliasso Heather Hafleigh Jim Keen Thea Marx James P. Owen Dusti Scovel CONTRIBUTORS THE PARAGON FOUNDATION Bob Jones PRESIDENT GB Oliver EXECUTIVE VICE PRESIDENT & PUBLISHER Don “Bebo” Lee VICE PRESIDENT 2 Stella Montoya SECRETARY / TREASURER Alice Eppers Bobby Jones Daniel Martinez DIRECTORS For sponsorship inquiries, contact Nicole Krebs - oyt 575.434.8998 at the PARAGON Foundation, Inc. office, ee H 1209 Michigan Ave., Alamogordo, NM 88310. To join or ibbl renew your membership or sponsorship, call toll free 877.847.3443. Living Cowboy Ethics is published quarterly y W. D y W. by the PARAGON Foundation, Inc. Memberships are ourtes $50.00 per year. The PARAGON Foundation, Inc. is a o c non-profit 501(c)3.
    [Show full text]
  • Stateless Nation Building: Early Puerto Rican Cinema and Identity Formation (1897-1940)
    STATELESS NATION BUILDING: EARLY PUERTO RICAN CINEMA AND IDENTITY FORMATION (1897-1940) BY NAIDA GARCÍA-CRESPO DISSERTATION Submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in English with a minor in Cinema Studies in the Graduate College of the University of Illinois at Urbana-Champaign, 2015 Urbana, Illinois Doctoral Committee: Associate Professor Ramona Curry, Chair Associate Professor Anustup Basu Assistant Professor Manisha Basu Associate Professor Dara E. Goldman ii ABSTRACT This dissertation centers on the processes of Puerto Rican national identity formation as seen through the historical development of cinema on the island between 1897 and 1940. Anchored in archival sources in film technology, economy, and education, I argue that Puerto Rico’s position as a stateless nation allows for a fresh understanding of national cinema based on perceptions of productive cultural contributions rather than on citizenship or state structures. As I show, the development and circulation of cinema in Puerto Rico illustrate how the “national” is built from transnational connections. With the aim of elucidating such social-political linkages, the first chapter provides a historical contextualization of the period 1897-1952. I argue that this historical period (the transition from a Spanish Colony to a U.S. commonwealth) was marked by highly pronounced political ambiguity for Puerto Rico’s status as a nation, which encouraged the creation of a collective identity that paradoxically both appropriated and rejected attributes from both colonizers. The second chapter turns to the period of 1897-1908 to argue for a transnational approach to the archives to clarify long-standing historiographic absences about the introduction of film to the island.
    [Show full text]
  • Riding the Horse, Writing the Cultural Myth
    RIDING THE HORSE, WRITING THE CULTURAL MYTH: THE EUROPEAN KNIGHT AND THE AMERICAN COWBOY AS EQUESTRIAN HEROES Metin Boşnak* and Cem Ceyhan* I Any comparative study of cultures will prove that virtually every culture has created its own hero according to its historico-cultural needs, characters, and potentials. In Mexico that hero is called “vaquero;” in Columbia and Venezuela, “illenora;” in Argentina, “gaucha;” in Japan and China, “samurai,” and “karate man” respectively; in Ottoman empire, “akıncı.” Similarly, both the European knight and the American cowboy had an important role in the emergence and development of their national heritage. There are many similarities and historical ties between the two in that they are idealized representatives of the cultures in which they emerged, and that they are equestrian. The popular images of the American cowboy and the European knight have been much misrepresented and distorted to fit the illusions of fiction. The medieval Latin word for “knight,” miles, does not help us sort out definitions much further. Originally signifying “soldier,” in the eleventh century miles became associated with notions of horsemanship and nobility in mysterious and complicated ways (Chickering and Seiler 3). The word eventually became interchangeable with Latin caballarius, its romance cognates, all of which etymologically refer to the idea of horsemanship. Mono-dimensional definition of the European knight, too, has so much been repeated and popularized that the sole perception of him today is the general conclusion that tends to determine him as the paragon of gentility, as was pictured in the Tudor age, when imitating the adventures of the knights of King Arthur was deemed very important by knights.1 Similarly, portrayal of the European knight as a gentle courtier Elizabethan period supplemented the false consciousness of this figure.2 The popular image of the knights is well-known.
    [Show full text]
  • Smithsonian Latino Center Egallery Guide
    Smithsonian Latino Center eGallery Guide Smithsonian Latino Center ABOUT THE LATINO ART NOW! CHICAGO LATINO VIRTUAL GALLERY PROJECT The Latino Art Now! Chicago Latino Virtual Gallery is a research project translated into a dynamic web presence featuring 40 artworks and 35 artists. It examines the artistic production of artists of Latin American descent and US-born Latinos in the city of Chicago. The Latino Art Now! Chicago Latino Virtual Gallery, as an innovative digital interactive learning 3-D space, supports the current broad redefinition of American art prompted by changing demographics. It explores artistic issues, contexts, meanings, visualities and historical groundings in addition to artists’ own engagements with identity, community, public art and the urban space. The Latino Art Now! Chicago Latino Virtual Gallery and its ancillary materials are made possible by the generous support of the University of Illinois at Chicago, the Inter-University Program for Latino Research and the in-kind support of the Smithsonian Latino Center. The digital educational resources have been made possible by grants from the National Endowment for the Arts, Comcast NBC Universal, and the Chicago Community Trust. Smithsonian Latino Center Gallery e-Guide Team: Principal Investigator and Curator: Olga U. Herrera, Ph.D., University of Illinois at Chicago Research Associate: Norma Rosso, Independent Arts Manager Creative Director: Melissa A. Carrillo, Smithsonian Latino Center Instructional Designer/Artist: Stacey Fox, Reynardine Productions Educational Content Advisor: Dr. Juana Roman Graphic Design: Paola Ramírez, InToch Designs Web Design: John-Noall Reid, Greyhouse Media Inter-University Program for Latino Research, University of Illinois at Chicago 2 | Instructions How can you have your class do a virtual walk through of the Latino Art Now Chicago Virtual Gallery? • Go to: http://latino.si.edu/LatinoArtNow/LAN-ChiVG • After you have downloaded your platform experience (MAC or PC), unzip the files and select the .exe or .dmg file to open the Gallery simulation.
    [Show full text]
  • Themes of Indigenous Acculturation in Northwest Mexico
    Themes of Indigenous Acculturation in Northwest Mexico Item Type Book; text Authors Hinton, Thomas B. Publisher University of Arizona Press (Tucson, AZ) Rights Copyright © Arizona Board of Regents Download date 10/10/2021 19:13:34 Link to Item http://hdl.handle.net/10150/615819 ANTHROPOLOGICAL PAPERS OF THE UNIVERSITY OF ARIZONA NUMBER 38 THEMES OF INDIGENOUS ACCULTURATION IN NORTHWEST MEXICO THOMAS B. HINTON and PHIL C. WEIGAND editors Contributors N. Ross Crumrine John Hobgood Timothy Dunnigan J. Alden Mason William B. Griffen Salomon Nahmad Sitton Thomas B. Hinton Carroll L. Riley Phil C. Weigand THE UNIVERSITY OF ARIZONA PRESS TUCSON, ARIZONA 1981 ............ Papago U NIT E D ,------ .. "'---- -----r -- \ \ o 'r-----~ CHIHUA ~-.....---------='l I ~ Opata ~ ~ "'9 -----------7~ --- __ ~----...... o Warihto '\ ~~ I Tarahumara \- F-tJerte • U'c;., \ -----------------~~ ~ . Northern \Tepehuan -----------------~~ - " -PACIFIC----OCEAN------l .J:: -(5 c: kilometers 200 300 I I I o 100 200 300 S TAT E S NORTHERN MEXICO Showing Location of Indian Groups '" Treated in HUA \ Text I I \ Conchos (extinct) ~o'? ~rv , (} ""./ \ f '" \ / / \. \ COAHUILA , .......... \ , \ , '-)' '~ \. \. ------- ,\, ..r-,--"-.--,,~- ,_ NUEVO I r-- / '> , /' ( ,--:f.-, r- - __ I "-' ~ I • r DURANGO -..j ~ 'l.\ ~ LEON ,-i , '""/.. C ',. '\ 0 ;--_-1 / '\ / • 0' " ( 0 ..... < ZACATECAS , / .-J '\ ,<>'<9 ~ / '-~ , I'" /) \.: -.{. TAMAULIPAS ,,- _ Southern 0 / ( SAN ' " Tepehuan ( '\ ,JMexicanero " • --...l- 1---- Li.. - , \ I " -; 0 \ ../ ~ LU I S \ - 1_ '-----\ %.t- cora; --.J~, ~ ,) 7 ,r ."'- .: , ---- ~ (' ~ = . )7...<\ Huichol /"' I I y':' ./ POTOS I t' L.- IZ\ ,~ • Tepecano - '- ) ~ ---->r' ~~ { I Y-~ / '-"--"\ ;. ( 1J ~,-----=1 ~~,)' ) AGUASCALIENT-ES '1 \J \ r2 ")1o~ \. :x. ~ _5.~ I' \ \~'\o r- ~ ~of - .:/ -- I ~ r----- ../' ) <!' 5 n' ' \V A../'I /:" .. - ~ a (~~V ( ~v I ~~o 4" , \ .----"-V J A LIS CO ., G0~ ~ -::0~ .
    [Show full text]
  • Keeping Rural Tradition Alive: the Race, Class, and Gender
    KEEPING RURAL TRADITION ALIVE: THE RACE, CLASS, AND GENDER DYNAMICS OF THE MODERN CHARRO COMMUNITY A Dissertation by BEATRIZ ALDANA MÁRQUEZ Submitted to the Office of Graduate and Professional Studies of Texas A&M University in partial fulfillment of the requirements for the degree of DOCTOR OF PHILOSOPHY Chair of Committee, Stjepan Mestrovic Committee Members, John M. Eason William A. McIntosh Kristan Poirot Head of Department, Denis O’Hearn August 2017 Major Subject: Sociology Copyright 2017 Beatriz Aldana Marquez ABSTRACT The Charro tradition is the national sport of Mexico. Yet, its national recognition is limited even though the Charro tradition has influenced other important Mexican and American cultural symbols such as the mariachis and even the American cowboy. I conducted an ethnographic study (2013-2015) in Mexico on the Charro community to assess their cultural adaptability in a changing Mexico. The figure of the Charro serves as the personification of centuries of culture and tradition as it is displayed through their body comportment and clothing, as well as the behaviors, mannerisms, and adherence to the norms that are unique to this subculture. Charros perform suertes or events as a team to gain points in front of judges during Charreadas or competitions to pay homage to early Charros. The judgment is strict and points can be deducted for incorrect techniques, clothing, or form which is indicative of the continuous standardization by the Federation of Mexican Charros. Charro women (Escaramuzas) perform a ten-minute routine of synchronized horse dancing to traditional Mexican song and are judged on their grace, elegance, and presentation.
    [Show full text]