MITTWOCH, 12 50 JAHRE 2. JANUAR 2013

1973/1974 GROSSE SPIELE

1. Bay. München Alter Meister in neuer Zeit Frankfurt 4 20 S, 9 U, 5 N VfB Stuttgart 3 49:19 Pkt., 95:53 Tore Trainer: Udo Lattek Serie (11) – 1973/74: Torrekord und Zuschauerboom – Alkoholverdunstung statt Finale 26. August 1973: „Das Wun- der von Frankfurt“ titelt der „Kicker“. Eine Stunde lang tut 2. M‘gladbach sich nichts, dann geht der VfB 21 S, 6 U, 7 N in sieben Minuten 3:0 in Füh- 48:20 Pkt., 93:52 Tore rung. Danach dreht die Ein- Trainer: Hennes Weisweiler tracht, angetrieben von Uwe Kliemann und mit Bernd Höl- 3. Düsseldorf zenbein als Vollstrecker, zum denkwürdigen Wendesieg. 16 S, 9 U, 9 N 41:27 Pkt., 61:47 Tore Trainer: Heinz Lucas FC Schalke 04 5 Bay. München 5 4. Eintr. Frankfurt 15 S, 11 U, 8 N 8. September 1973: 5:2 füh- 41:27 Pkt., 63:50 Tore ren die Schalker zur Pause, Trainer: 47 000 im neuen Parkstadion singen und schunkeln. Und staunen über den Bremer 5. 1. FC Köln Schiedsrichter Herbert Lutz, 16 S, 7 U, 11 N der zwischen der 41. und 45. 39:29 Pkt., 69:56 Tore Minute drei Elfmeter gibt. Die Trainer: Rudi Schlott Bayern gleichen aus, viermal Zlatko Cajkovski trifft Gerd Müller.

6. Kaiserslautern 3 15 S, 8 U, 11 N Bay. München 1 38:30 Pkt., 80:69 Tore Trainer: Erich Ribbeck 22. September 1973: Das für die WM umgebaute Nieder- 7. FC Schalke 04 sachsenstadion wird standes- gemäß eingeweiht. Volles 16 S, 5 U, 13 N Haus mit 60 481 Plätzen, Sieg 37:31 Pkt., 72:68 Tore gegen den Meister. Der Mann Trainer: Ivica Horvat des Tages war in der Saison zuvor der Buhmann: Willi 8. Hertha BSC Reimann flog zweimal vom Platz (u.a. als erster Spuck- 11 S, 11 U, 12 N Tiefpunkt als Wendepunkt: Nach der sensationellen 4:7-Niederlage am Betzenberg raffen sich die Bayern auf und werden wieder Meister. Fotos: Imago Sünder der Liga) und stritt 33:35 Pkt., 56:60 Tore mit Ferdinand Keller kindisch Trainer: Helmut Kronsbein Von Harald Pistorius fasst. Der Schalker Schnitt betriebenen ersetzen. Und 25 Minuten schließen sich Maier erzählt später, er habe um das Trikot mit der Num- Hans Eder liegt am Ende einer sportlich die Trikots, die immer mehr die Meisterspieler nach Spie- stets mehrere Bälle auf sein mer 9. Gegen die Bayern trifft Ist der Skandal wirklich erst durchwachsenen Saison bei Clubs als Werbeflächen ver- lende in der Kabine ein. Trai- Tor zufliegen sehen, Gerd Reimann dreimal – mit der 9. VfB Stuttgart zwei Jahre her? Als die Bun- 38 000, Platz 1 in der Zuschau- kaufen. Der HSV wirbt für ner Udo Lattek bittet darum, Müller lässt sich zur Pause Nummer 7. 12 S, 7 U, 15 N desliga aufbricht in die Sai- ertabelle. Fast strömen die den Modedrink Campari, der dass man ihm ein Statement auswechseln und nickt auf son, der im Sommer 1974 die Zuschauer wie auf ein gehei- MSV für eine Duisburger erspart, sein Freund und Kol- der Bank ein. „Wenn die Glad- Offenbach 2 31:37 Pkt., 58:57 Tore erste Fußball-Weltmeister- mes Kommando wieder in die Stickwarenfirma namens lege Erich Ribbeck sagt: „Das bacher uns heute nicht schla- Trainer: Hermann Eppenhoff schaft auf deutschem Bo- Stadien, unterm Strich der Brian Scott. ist der größte Tag meiner Trai- gen, dann nie mehr“, hat Hamburger SV 5 den folgen wird, ist plötzlich Spielzeit sind es 800 000 Aber warum sind die Fans nerlaufbahn.“ Am nächsten gesagt. 10. Offenbach die Veränderung spürbar. mehr als im Jahr zuvor. wieder da? Vielleicht, weil so Tag trifft sich das Meister- Die Borussia siegt 5:0, und es 27. Oktober 1973: Ein alter 11 S, 9 U, 14 N Und sichtbar: Neue Stadien, Die Stadien sind nicht viele Tore fallen wir nie zuvor. team zur Aussprache, es ist das erste und einzige Mal, Witz wird wahr – HSV-Trai- 31:37 Pkt., 56:62 Tore die Ränge füllen sich, es fal- mehr dieselben wie noch vor 1085 (Schnitt 3,5 pro Spiel) knallt. Ende einer Ära? dass sich die Bayern über eine ner Kuno Klötzer geht zur fal- Trainer: Gyula Lorant len Tore wie nie. Eine neue ein paar Jahren. Rechtzeitig sind es insgesamt. Fast jeder Von wegen. Wir springen Niederlage nicht ärgern. schen Bank. Bis Sommer 1972 Zeit ist da, mit einem alten zur WM setzt der Bauboom Club hat einen herausragen- zum letzten Spieltag, am Denn am Abend zuvor ha- war er in Offenbach, wurde Meister zwar, aber der sorgt ein; Hannover, Düsseldorf, den Torjäger, Gerd Müller Gladbacher Bökelberg treten ben sie in Brüssel als erste nach einer Aufstiegssaison 11. Werder Bremen für mehr Unterhaltung als Frankfurt, Stuttgart – es wird und sind nicht die Münchener zur Alkohol- deutsche Mannschaft den Eu- ohne Niederlage entmachtet– 9 S, 13 U, 12 N jemals zuvor. Der FC Holly- modernisiert oder neu ge- mehr allein: Erwin Kostedde, verdunstungsstunde an. So ropapokal der Landesmeister und genießt nun die Rache, wood wurde nicht erst in den baut. Die Boten der neuen Dieter Müller, Klaus Fischer, nennt Trainer Lattek das gewonnen, nach dem 4:0 ge- weil sein HSV – mit den Ex-Of- 31:37 Pkt., 48:56 Tore Neunzigerjahren erfunden. Zeit sind die elektronischen Günter Pröpper oder Her- Spiel, das eigentlich das dra- gen Atletico Madrid haben sie fenbachern Walter Krause Trainer: Josef Piontek Anzeigetafeln, die die hand- mann Ohlicher – Mittelstür- matische Finale einer span- es richtig krachen lassen. und Johnny Winkler als Tor- Der Konsul ist ein Mann mer scheint der Lehrberuf der nenden Saison sein sollte. Aber die Saison ist noch nicht schützen – groß auftrumpft. 12. Hamburger SV der Tat. An diesem 22. August Liga zu sein. Doch eine Woche vor dem zu Ende, ein paar Wochen 1973 verlässt VfB-Vorstands- Und es gibt kuriose Ergeb- Showdown hat Fortuna Düs- später stehen sechs Bayern in 13 S, 5 U, 16 N Düsseldorf 4 31:37 Pkt., 53:62 Tore mitglied Frits Diederix die Eh- nisse mit unglaublichen Tor- seldorf die Gladbacher ge- der deutschen Nationalelf, die Bay. München 2 Trainer: Kuno Klötzer rentribüne im Neckarstadion, folgen. Das wildeste Treffer- schlagen, derweil die Bayern das WM-Finale gewinnt. In schnappt sich eine Kassette Festival geht zulasten des FC durch ein typisches Krümel- München. mit Wechselgeld und setzt Bayern und wird zu einem der tor von Gerd Müller 1:0 gegen Es sind neue Zeiten, und es 5. Januar 1974: Heinz Lucas 13. RW Essen sich persönlich ins bis dahin legendären Spiele der Liga- Offenbach gewinnen– und ist die Zeit neuer Männer. hat die Fortuna in der Bun- 10 S, 11 U, 13 N geschlossene Kassenhäus- Historie: 3:0 führen die Bay- ganz unverhofft mit nur Um die Interessen der Top- desliga etabliert. Und er weiß, 31:37 Pkt., 56:70 Tore chen mit der Nummer 6. Der ern am Betzenberg nach 36 22 000 Zuschauern den vor- stars kümmern sich jetzt Be- wie man die Bayern schlagen Trainer: Horst Witzler Konsul verkauft Karten, denn Minuten, nach 57 Minuten lie- zeitigen Titelgewinn feiern. rater – wie ein gewisser Er- kann: „Man muss sie scheu-

Diethelm Ferner ➡ die Zuschauer laufen dem VfB gen die Münchener 4:1 vorn. So wird es nichts mit einer win Nehl, der um ein Haar chen.“ Das tun Gerd Zewe, die Bude ein. Mit 20 000 ha- Doch mit dem zweiten Laute- Neuauflage des Hinspiels, das Gerd Müller meistbietend an Wolfgang Seel, Reiner Geye 14. VfL Bochum ben sie gerechnet gegen Han- rer Tor brechen alle Dämme: die Bayern am 8. Dezember den FC Barcelona versteigert. und Dieter Herzog; Mann des 9 S, 12 U, 13 N nover 96, über 40 000 sind Der junge Klaus Toppmöller, 1973 mit 4:3 gewonnen hat- In Hamburg wird Peter Tages ist ein Verteidiger mit dann dabei. Dribbler Seppl Pirrung und ten; ein grandioses Giganten- Krohn Präsident des HSV hoher Stirn: Egon Köhnen 30:38 Pkt., 45:57 Tore „Noch dreimal solch ein Be- Herbert Laumen treffen nach duell, eins der besten Bundes- und kündigt radikale Verän- schenkt dem Maier-Sepp zwei Trainer: Heinz Höher such, und wir sind schulden- Belieben ins Tor von Sepp ligaspiele aller Zeiten. Das derungen. Sein Credo: Sport Tore ein. frei“, sagt ein paar Wochen Maier, der an diesem 20. Ok- Rückspiel ist eine Gaudi. ist Show. 15. MSV Duisburg später Günter Siebert. Der tober 1973 sein 250. Bundesli- „Lauf doch bitte wenigstens Na denn. VfB Stuttgart 3 11 S, 7 U, 16 N Präsident ist mit dem FC Moderne Zeiten: Das Gel- ga-Spiel in Folge bestreitet. Es im Schatten“, fleht Rainer Zo- Frankfurt 1 29:39 Pkt., 42:56 Tore Schalke 04 umgezogen in das senkirchener Parkstadion mit endet mit einem 7:4-Triumph bel das Gladbacher Laufwun- Nächste Folge: Aus Weis- Trainer: Rudolf Faßnacht neue Parkstadion, das 70 000 der berühmten Rolltreppe. des FCK, der an. Sepp weiler wird „Don Hennes“ Willibert Kremer 26. Januar 1974: Die Ein- tracht kommt als Spitzenrei- KÖPFE DES JAHRES ter, das Neckarstadion bro- 16. Wuppertaler SV delt. Genau das Richtige für 8 S, 9 U, 17 N Ein ehemali- Sogar in Tor- Es ist der Heinz Höher Am 30. Ge- einen wie „Buffy“ Ettmayer. 25:43 Pkt., 42:65 Tore ger Zehn- wartkreisen dümmste ist einer der burtstag Der Österreicher mit dem ge- Trainer: kampf-Olym- gilt Gerd Welz Platzverweis jungen Wil- macht Wolf- waltigen Schuss erzielt das piasieger mit als besessen der Ligage- den, die in die gang Overath 1:0, ein Traumtor – und der 17. Fortuna Köln Trainer-Er- oder verrückt. schichte: Er- Trainerjobs sein 300. Bun- 10 000. Bundesliga-Treffer. 8 S, 9 U, 17 N fahrung aus Erst spielt der win Kremers drängen. desligaspiel; der Landesli- Torwart des 1. hat den Platz Beim VfL Bo- als erster Profi 25:43 Pkt., 46:79 Tore ➡ ga soll Fortu- FC Köln trotz im Aufgebot chum wettet überhaupt. Hamburger SV 0 Trainer: V. Kottmann na Köln ret- eines Nieren- für die WM im er in der Win- Der tempera- Bay. München 5

H. Löring, M. Luppen, ➡ ten: Willi Holdorf wird von risses weiter, dann bekommt eigenen Land sicher, als er im terpause 12 000 DM auf den mentvolle und sensible Mit- W. Holdorf Präsident Jean Löring ver- er am 16. Februar 1974 bei ei- bedeutungslosen letzten Klassenerhalt seines Teams. telfeldregisseur hält sowohl 4. Mai 1974: Am drittletzten 18. Hannover 96 pflichtet, der sich nach der ner tollkühnen Parade gegen Spiel in Kaiserslautern ver- „Steigen wir ab, bekommen dem externen Duell mit Gün- Spieltag kontern die Bayern Entlassung von Volker Kott- den HSV einen Tritt an den warnt wird. Der Schalker meine Gegner den doppelten ter Netzer als auch dem inter- das Gladbacher 5:1 gegen Of- 6 S, 10 U, 18 N mann selbst auf die Bank ge- Kopf, macht wieder weiter. nennt Schiedsrichter Max Einsatz zurück. Bleiben wir nen mit dem jungen Ballge- fenbach mit einem spektaku- 22:46 Pkt., 50:66 Tore ➡ setzt hat. Da bleibt der Self- Ein paar Tage später bricht er Klauser (Vaterstetten) „dum- drin, führe ich meinen Ge- nie stand und lären Sieg. Uli Hoeneß ist in Trainer: Hannes Baldauf made-Millionär bis zum Sai- zusammen: Blutgerinnsel im me Sau“. Als der Unparteii- winn wohltätigen Zwecken spielt eine starke Saison. der Form seines Lebens und Helmut Kronsbein sonende, außerdem holt er Gehirn, Notoperation, Inten- sche eine goldene Brücke zu“, teilt Höher in einer Zei- Auch dank Trainer Tschik nimmt den zuletzt vom Aufstiegstrainer Martin Lup- sivstation. Er bleibt Profi, baut und nachfragt, wieder- tungsanzeige mit und findet Cajkovski, dessen Streichel- Punkt gescheiterten Paul = Punke-Abstand = Pokalsieger pen als Berater dazu. Noch doch in der Bundesliga spielt holt Kremers die Beleidi- zahlreiche Wettpartner, die einheiten ihm ebenso guttun Breitner und Gerd Müller = Trainer- = Aufsteiger ➡ ➡ Fragen, warum die Fortuna er nur noch einmal: 1979 für gung: 14 Wochen Sperre, kein zwischen 25 und 500 DM set- wie der Rat: „Oben küssen, auch die Elfmeteraufgabe ab Entlassung = Absteiger sofort wieder absteigt? den VfB Stuttgart. WM-Geld, kein WM-Ruhm. zen. Und verlieren… unten treten.“ – mit Erfolg.

DIE ELF DER SAISON 1973/1974 Sammelbilder (Bergmann-Verlag) aus dem Archiv Raimund Simmet (www.stickerfreak.de) eld f f f Tor Abwehr Abwehr Abwehr Abwehr Mittelfeld Mittelfeld Mittelf Angrif Angrif Angrif ern ach ach ach nkfu rt slaut ra er gladb gladb gladb C Köln C Köln ais F F rn München rn München rn München rn München M‘ M‘ M‘ . . . acht F 1. 1. ye ye ye ye C K Bor Bor Bor F Ba Ba Ba Ba Eintr Franz Beckenbauer Bernd Cullmann Uli Hoeneß Jürgen Grabowski Gerd Müller Ro1. land Sandberg