....
GZA / PP – 3177 Laupen Nr. 3 – 16. Januar 2020 Laupen Anzeiger Amtliches Publikationsorgan für Clavaleyres, Ferenbalm, Gurbrü, Kriechenwil, Laupen, Mühleberg, Münchenwiler, Neuenegg, Wileroltigen Wird zusätzlich unentgeltlich verteilt in Bösingen, Cordast, Golaten, Guschelmuth, Kleinbösingen, Liebistorf, Wallenbuch, Wünnewil-Flamatt
- Landerwerb dauernd: Dunkelblau Einwohnergemeinde Gurbrü Kanton Bern - Landerwerb vorübergehend: Hellblau Abstimmungs- und Wahlausschuss Mühle-Garage AG Bern, 11.12.2019 2020 Mühlegässli 12 · 3176 Neuenegg Oberingenieurkreis II Der Gemeinderat hat am 18. November Telefon 031 741 20 40 2019 die Mitglieder des Abstimmungs- und www.muehlegarage.ch Öffentliche Planauflage Kantons- Wahlausschusses 2020 gewählt. Gestützt www.garageplus.ch strassen Region Laupen auf Artikel 35 ff. des Gesetzes über die po- Zur Toyota-Vertretung sind wir auch Die kantonale Bau-, Verkehrs- und Energie- litischen Rechte des Kantons Bern wird die- Garage plus-Partner für Reparaturen direktion, vertreten durch den zuständigen se Wahl hiermit öffentlich zur Kenntnis ge- und Service aller Automarken. Oberin genieurkreis, legt gestützt auf Artikel Soziale Dienste Region Laupen bracht. 29 des Strassengesetzes vom 4. Juni 2008 Ferenbalm, Gurbrü, Kriechenwil, Laupen, Präsidentin: (SG) den Strassenplan für das unten stehen- Mühleberg, Münchenwiler, Neuenegg, Schwab Nathalie, Stämpflishäusern 44, de Vorhaben auf. Einsprachen und Rechts- Wileroltigen Gurbrü verwahrungen sind innert der Auflagedauer Krankenhausweg 14 Nicht ständige Mitglieder: schriftlich und begründet bei der Auflage- Postfach 103 Hurni Lukas, Kobel Celine, Kobel Marco, stelle einzureichen. 3177 Laupen Kübler Ken, Kübler Lars, Reist Daniel, Win- Kantonsstrassen Nrn.: 179, 233 und 1201 Tel. 031 747 20 40 / Fax 031 747 20 49 kelmann Silas, Stooss Patrick Überall für alle Gemeinden: Laupen und Bösingen Montag – Freitag 08.30 – 11.30 Uhr Ersatz-Mitglieder: 14.00 – 16.30 Uhr Vorhaben: Verkehrssanierung und städte- Dick Livia-Larina, Vogt Mara bauliche Entwicklung Laupen Mittwoch Morgen geschlossen Seeland Den gewählten Mitgliedern des Abstim- Projektänderungen zum Teilprojekt 2: mungs- und Wahlausschusses wurde die Verkehrssanierung Lau pen und Ersatz der Sensebrücke Laupen (inkl. Werklei- Wahl mittels Wahlanzeige eröffnet und mit- Wir sind für Sie da. tungen) Clavaleyres geteilt, an welchen Abstimmungen sie als Mitglieder amten. 2020 sind folgende Ab- Beanspruchte Ausnahmen: Keine stimmungsdaten vorgesehen: www.spitex-seeland.ch Ab Auflage der Projektänderung darf auf Einwohnergemeinde Clavaleyres 9. Februar, 17. Mai, 27. September, 29. No- den betroffenen Grundstücken sowie dem Teilrevision Organisationsreglement, vember Bauver botsstreifen ohne Zustimmung des Genehmigung und Inkrafttreten Tiefbauamts/Oberingenieurkreis II, nichts Wir danken den Mitgliedern des Abstim- In Anwendung von Artikel 45 der Gemein- Golaten mehr vorgenommen werden (rechtlich und mungs- und Wahlausschusses für die Über- deverordnung vom 16.12.1998 (GV; BSG nahme dieser Aufgabe und ihre wertvolle tatsächlich), das die Ausführung des Pro- Standort Täuffelen:Ins: jekts behindern könnte (Art. 37 SG, Sperr- 170.111) wird hiermit öffentlich bekannt Mitarbeit bei der Ermittlung der Abstim- Burrirain 56, 2575 Täuffelen wirkung). gemacht, dass die von der Versammlung der mungs- und Wahlergebnisse. Dorfstrasse 12, 3232 Ins Einwohnergemeinde Clavaleyres am 14. No- Einspracheberechtigt sind Grundeigentü- Der Gemeinderat Tel. 032 396313 4720 4030 vember 2019 beschlossene Teilrevision des merinnen und Grundeigentümer oder an- [email protected] Organisationsreglements vom Amt für Ge- [email protected] dere Perso nen, die ein schutzwürdiges In- teresse haben. Das gleiche Recht kommt meinden und Raumordnung des Kantons Kriechenwil den nach der Bun des- oder nach der Bau- Bern am 20. Dezember 2019 vorbehaltlos genehmigt wurde. Das Organisationsregle- gesetzgebung befugten Organisationen und www.mader-interieur.ch Behörden zu. ment tritt am 1. Januar 2020 in Kraft. Anpassung der Gebührentarifver- www.mader-interieur.ch Namens der Einwohnergemeinde Clavaleyres Bei Kollektiveinsprachen oder vervielfältig- ordnung (GebTar) ten und weitgehend identischen Einspra- Die Gemeindeschreiber: Beat Läderach In Anwendung von Artikel 45 der Gemein- chen ist anzugeben, wer befugt ist, die Ein- deverordnung vom 16. Dezember 1998 (GV; sprechergruppe rechtsverbindlich zu vertre- BSG 170.111) wird hiermit öffentlich be-
ten (Art. 35b BauG). kannt gemacht,Chi Oasis dass der Gemeinderat仁和中医 am Die Einsprachebefugnis ist beschränkt auf Ferenbalm die Projektänderungen. Praxis für traditionelle chinesische Medizin Auflagestelle: Gemeindeverwaltung Lau- www.ferenbalm.ch Chi Oasis 仁和中医 pen, Neuengasse 4, 3177 Laupen Gemein- Praxis Bernstrasse 10, Praxis für traditionelle chinesische Medizin für traditi onelle chinesische 3175 Flamatt Medizin deverwaltung Bösingen, Laupenstrasse 2, Bernstrasse 10, Bernstrasse 10, 3175 Flamatt 3175 Flamatt 3178 Bösingen Gurbrü 031031 534 78 33 534 78 33 (oben Polizeistati ( oben Polizeion Flamatt ) station Flamatt) Auflagedauer: 10. Januar bis 10. Februar 031 534 78 33 (oben Polizeistation Flamatt) Aktion Dr.Zhang BingshengDr. Zhang hat ein abgeschlossenes Bingsheng Sparen Sie jetzt bis Fr. 500.– 2020 Dr.Zhang Bingsheng hat ein abgeschlossenes
......
2 Laupen Anzeiger Nr. 3 – 16. Januar 2020
12. Dezember 2019 eine Änderung der Ge- 2020 in Anwendung von Artikel 45 der Ge- Projektverfasser: tks architekten ag, Frei- Notfalldienste bührentarifverordnung (GebTar) beschlos- meindeverordnung vom 16.12.1998 (GV, burgstrasse 112, 3280 Murten sen hat. Die Änderung umfasst ausschliess- BSG 1700.111, Stand 1.1.2014) sowie unter Bauvorhaben: Umbau und Erweiterung des Feuerwehr 118 lich die Grundgebühren des Abwassers, so- Vorbehalt der Genehmigung durch das Amt bestehenden Studios Polizeinotruf 117 wie die Verbrauchsgebühren der Spezialfi- für Gemeinden und Raumordnung im Amts- Standort: Bahnhofstrasse 2a (ehem. Ofen- Sanitätsnotruf 144 nanzierungen Wasser und Abwasser. Die anzeiger Laupen Nr. 1 vom 9.1.2020 und Nr. haus) revidierte Verordnung tritt per 01. Januar 2 vom 16.1.2020 bekannt. Zahnärztlicher Notfalldienst Parzelle / Koordinaten: 711; 2‘576‘125 / 2020 in Kraft, sofern keine Beschwerde ein- Kenntnisnahme und Inkrafttreten Ver- Auskunft für die Region Laupen 1‘195/875 geht. ordnungen Fr. 3.23 / Min. 0900 57 67 47 Nutzungszone: Ländliche Dorfzone Fr. 3.50/Min. für Prepaid 0900 57 67 48 Die überarbeitete Gebührentarifverordung • Entschädigungs- und Spesenverord- Schutzgebiet/-objekt: Ortsbildschutzgebiet, liegt bei der Gemeindeschreiberei ab dem nung, Version II (Teilrevision) schützenswertes K-Objekt Ärzte: Frauenkappelen, Laupen, 09. Januar 2020 bis zum 10. Februar 2020 Der Kirchgemeinderat hat die og. Verord- Mühleberg, Neuenegg, Thörishaus Beanspruchte Ausnahmen: Bauen im Stra- auf. nung an dessen Sitzung vom 10. Dezember Wenn Ihr Hausarzt nicht erreichbar ist: ssenabstand; Ausnahme nach Art. 81 SG Gegen diesen Beschluss des Gemeinderates 2019 genehmigt und die Kirchgemeinde- Medphone Fr. 3.23 / Min. 0900 57 67 47 Vorgesehene Gewässerschutzmassnahmen: kann innert 30 Tagen ab erstmaliger Be- versammlung vom 15.12.2019 darüber im Zusammenarbeit der Hausärzte mit dem Anschluss an bestehende Abwasserleitung kanntmachung schriftlich und begründet Kenntnis gesetzt. Das Kirchgemeindesekre- Lindenhofspital Bern. Gewässerschutzzone: üB beim Regierungsstatthalteramt Bern-Mit- tariat gibt die Aktualisierung mit der Inkraft- Auflageort und Einsprachestelle: Gemein- Ärztlicher Notfalldienst Sensebezirk telland, Poststrasse 25, 3072 Ostermundi- setzung per 1.1.2020 in den Amtsanzeigern deverwaltung Münchenwiler Wenn Ihr Hausarzt nicht erreichbar ist: gen, Beschwerde eingereicht werden. Laupen Nr. 1 vom 9.1.2020 und Nr. 2 vom Notruf 026 418 35 35 Namens der Einwohnergemeinde Kriechenwil 16.1.2020 bekannt. Auflage- und Einsprachefrist bis: 17.02.2020 Apotheken-Notrufnummer Laupen: Der Gemeindeschreiber Das Reglement wie auch die Verordnung Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. 031 747 30 30 Bruno Grossniklaus lagen im Sekretariat der Kirchgemeinde Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet innerhalb der Auf- Sonntagsdienst Tierärzte Region Mühleberg vom 14. November bis 14. De- lagefrist im Doppel einzureichen. Lasten- Laupen: Telefonieren Sie Ihrem Tierarzt zember 2019 während dessen Öffnungszei- ausgleichsansprüche, die nicht innerhalb und hören Sie das Tonband ab. Laupen ten zur Einsicht auf. Der Kirchgemeinderat Mühleberg der Einsprachefrist angemeldet werden, Sexuelle Gewalt gegen Frauen verwirken (Art. 31 BauG). Frauenspital Bern. Rund um die Uhr. Regionale offene Kinder- und Münchenwiler, 7. Januar 2020 Untersuchung und Jugendarbeit Sensetal M. Zingg Behandlung 031 632 21 11 Münchenwiler Tel. 079 769 31 28 Gemeindeschreiber LANTANA www.rokja-sensetal.ch Beratungsstelle 031 313 14 00 Kontaktstelle Polizei 031 332 77 77 Schule Laupen Gemeindeverwaltung Münchenwiler Neuenegg Regionale Tierkörpersammelstelle Einschreiben Kindergarten Schuljahr Die Gemeindeverwaltung bleibt vom Murtenstrasse 33, Laupen 2020/21 20. - 24.1.2020 Montag – Freitag: 14.30 – 15.30 Uhr Im Schuljahr 2020/21 müssen alle Kinder, ferienhalber geschlossen. Rotkreuz-Fahrdienst Samstag: 8.30 – 9.30 Uhr welche in der Zeit vom 01.08.2014 bis Münchenwiler, 7.1.2020 031 384 02 10 oder [email protected] während Arbeitszeit: 031 747 01 45 Der Gemeindeschreiber 31.07.2016 geboren wurden, den altersge- Besuchs- und Begleitdienst des in Notfällen ausserhalb mischten Kindergarten besuchen. Das Ein- Ausserordentliche Versammlung Schweizerischen Roten Kreuzes üblicher Arbeitszeit: 031 747 01 45 schreiben für die neueintretenden Kinder- der Einwohnergemeinde Bern-Mittelland oder Polizeiposten: 031 368 73 61 gartenkinder findet nur schriftlich statt. Donnerstag, 13. Februar 2020, 20.00 Uhr Vermittlungsstelle Neuenegg; Fr. Elisabeth Kinder, welche den Kindergarten bereits Freiburghaus, Tel.-Nr. 077 444 33 96 Impressum besuchen, gelten als angemeldet. im Gemeindehaus Verleger: Konrad Feller, Murtenstrasse 26, Alle Eltern der in Frage kommenden Kinder Traktanden: Regionale offene Kinder- und 3177 Laupen, www.laupenanzeiger.ch erhalten auf dem schriftlichen Weg ein In- 1. Genehmigung Nachtrags-Kredit Schul- Jugendarbeit Sensetal Herstellung: sohnverlag gmbh formationsschreiben und ein Anmeldefor- container Telefon 079 769 31 28 – Sonnenrain 17, 3150 Schwarzenburg mular. Die Anmeldungen sind bis spätestens 2. Verschiedenes T. 031 731 35 90, E-Mail: [email protected] www.rokja-sensetal.ch am Freitag, 31. Januar 2020 dem Schulse- Die Unterlagen zu den Traktanden liegen 30 Inseratenannahme kretariat, Mühlestrasse 30, zuzustellen. Soll- Tage vor der Gemeindeversammlung in der Einschreibung für das Schul- und – Anzeigerbüro: Murtenstrasse 26, 3177 Laupen Kindergartenjahr 2020/21 Telefon 031 747 99 77 ten betroffene Familien bis am 10. Januar Gemeindeverwaltung zur öffentlichen Ein- E-Mail: [email protected] 2020 kein persönliches Schreiben erhalten, sichtnahme auf. Beschwerden gegen Ver- Kindergärten Neuenegg Au, Bramberg, Erscheint 1 x wöchentlich, jeden Donnerstag können sie das Anmeldeformular ab Mon- sammlungsbeschlüsse sind innert 30 Tagen Dorf und Thörishaus Auflage 13463 Ex. (amtlich beglaubigt) tag, 13. Januar 2020 im Schulsekretariat (in Wahlsachen innert 10 Tagen) nach der Die Einschreibung um Aufnahme in den Kin- Annahmeschluss beziehen. Versammlung schriftlich und begründet dergarten für Kinder, die zwischen dem Amtliche Publikationen: Montag, 16 Uhr Schulleitung Schule Laupen beim Regierungsstatthalteramt Bern-Mit- 1. August 2015 und 31. Juli 2016 geboren Inserate: Dienstag, 10 Uhr telland einzureichen (Art. 60ff Verwaltungs- sind, findet in schriftlicher Form statt. Die irgendwie geartete Verwertung von in diesem Titel rechtspflegegesetz VRPG). Die Verletzung Auch Kinder, die zwischen dem 1. August abgedruckten Inseraten oder Teilen davon, insbeson- Mühleberg von Zuständigkeits- und Verfahrensvor- 2014 und 31. Juli 2015 geboren sind und dere durch Einspeisung in einen Online-Dienst durch schriften ist sofort zu beanstanden (Art. 49a nicht bereits seit einem Jahr den Kindergar- dazu nicht autorisierte Dritte ist untersagt. Jeder Ver- Gemeindegesetz GG; Rügepflicht). Wer ten besuchen, melden sich schriftlich an. stoss wird von der Werbegesellschaft nach Rückspra- rechtzeitige Rügen pflichtwidrig unterlassen che mit dem Verlag und / oder dem Verlag direkt ge- Offene Kinder-/Jugendarbeit Die verbindliche Anmeldung muss bis am richtlich verfolgt. Mühleberg-Frauenkappelen, hat, kann gegen 23. Januar 2020 erfolgen und ist zu schi- Wahlen und Beschlüsse nachträglich nicht cken an: Insertionspreise (mm-Preis): Buchstasse 31, 3205 Allenlüften schwarz-weiss Fr. –.70, farbig Fr. 1.12, 031 752 01 49, 079 643 98 68, mehr Beschwerde führen. Neuenegg: Primarstufe Neuenegg, Schul- Titelseite Feld klein schwarz-weiss / farbig Fr. 120.–, [email protected] Alle stimmberechtigten Einwohnerinnen leitung Sabine Haeny, Schulhausstrasse 5, Titelseite Feld gross schwarz-weiss / farbig Fr. 196.–, www.muehleberg.ch und Einwohner ab 18 Jahren, die seit min- 3176 Neuenegg. Chiffre-Gebühr Fr. 50.– destens drei Monaten in der Gemeinde Thörishaus: Primarstufe Thörishaus, Schul- Kombination: Kombi Bern West Beschlussfassung und Inkrafttre- Münchenwiler angemeldet sind, sind zur leitung Sabine Haeny, Talstrasse 115, 3174 (Anzeiger Laupen + Schwarzenburg) ten Reglemente Teilnahme an dieser Versammlung freund- Thörishaus. Auflage 31 242 Ex. mm-Preis: schwarz-weiss Fr. 1.25, farbig Fr. 1.84 • Organisationsreglement, Version VI lich eingeladen. Nicht stimmberechtigte Bitte legen Sie der Einschreibung eine Kopie Inserateschluss: Montag, 10 Uhr (Totalrevision) Personen sind ebenfalls willkommen. des Familienbüchleins oder des Geburts- Anzeiger Region Bern Plus: Die Kirchgemeindeversammlung hat der og. Münchenwiler, 10. Januar 2020 scheines bei. Auflage 246 858 Ex. Totalrevision des Organisationsreglementes Der Gemeinderat Der Entscheid über die definitive Zuteilung mm-Preis: schwarz-weiss Fr. 4.32, farbig Fr. 6.03 Version VI infolge Einführung des neuen in die Schulhäuser in Neuenegg erfolgt für Inserateschluss: Freitag der Vorwoche, 16 Uhr. Landeskirchengesetzes per 1.1.2020 an der Baupublikation beide Altersgruppen durch die Schulleitung Alle Preise verstehen sich zuzüglich 7.7 % MwSt. ordentlichen Kirchgemeindeversammlung Gemeinde: Münchenwiler der Primarstufen aufgrund der Schülerzahlen, Abonnementspreis 2017: 12 Monate Fr. 86.– vom 15. Dezember 2019 zugestimmt. Der Bauherrschaft: Cornelia und Jacob Nicolaas Der Preis versteht sich exkl. 2.5 % MwSt. Kirchgemeinderat gibt den Beschluss dieser Le Mair, Bahnhofstrasse 2, 1797 München- Fortsetzung auf Seite 4 Revision mit Inkraftsetzung per 1. Januar wiler ....
Nr. 3 – 16. Januar 2020 Laupen Anzeiger 3
Veranstaltungen Tonne-Eigenproduktion KINO LAUPEN Cabaret ScherzGrenze KINO LAUPEN Tel. (031) 747 81 73 / 747 72 66 KULTUR NEUENEGG «Zytsoguet» kinolaupen.ch Zeitensprünge vom Hier zum Jetzt P r e m i e r e ! Heute Donnerstag, morgen Freitag, Text & Regie: Marcel Reber Samstag, Montag und Mittwoch, Musik: Urs Ruprecht Tonne jeweils 20.15 Uhr Premiere: Freitag, 24 Januar 2020 Sonntag, 19.30 Uhr 20.15 Uhr, Tonne Laupen Manuela Hofstätter Vorstellungen: Sa 25. / Sa 31. Januar PLATZSPITZBABY Sa 01. / Do 06. / Fr 07. / Sa 08. / Fr 21. / Deutsch gesprochen! (ab 12 [14] J.) lesefieber on tour Sa 22. Februar, jeweils 20.15 Uhr SARAH SPALE («Wilder») spielt die drogen- So 02. / 23. Februar, 17.00 Uhr Freitag, 24. Januar abhängige Mutter, LUNA MWEZI deren kultur 20.00 Uhr Vorverkauf / Reservation: nicht aufgebende Tochter… neuenegg Aula SKZ Neuenegg SchlossApotheke im Stedtli, Telefon 031 747 30 34, Der Film ist eine Wucht! Mo-Sa, 8-10 / 14-16 Uhr oder www.dietonne.ch (nur Reservation) Wichtige Voranzeigen! «NORDLICHTER» In den nächsten Programmen folgen Vo Zyt zu Zyt isch es Zyt, im KINO LAUPEN: Literatur aus Dänemark, Schweden, Norwegen... „Steps To Follow“ (Folk/Pop) für sech Zyt z näh für d Zyt. • Edison: Ein Leben voller Licht Manuela Hofstätter präsentiert Literatur aus dem 4(%!4%2 DraMayvie z dänke, was Zyt isch. Norden. Lassen Sie sich vom Fieber anstecken! mit Backgroundsängerin Kiki Bienz• Ein Maskenball Was für Zyt isch. Inserat (Oper Laupen von G. Verdi: Anzeiger 26.01./17.30 für 16 Uhr). Januar 2020 Manuela verbreite «Lesefieber» und zaubert im www.dietonne.ch Dass‘ mal Zyt isch. • KNIVES OUT Laufe des Abends einige Überraschungen für Wenn‘sSamstag, äch 28. Zyt Mai, isch. 20.15 Uhr Marktgasse 19 (Mord ist Familiensache) das Publikum hervor - ja, sie ist eine, die uns mit UVorverkauf wieso isch die Zyt nid grad 3177 Laupen Mit Unterstützung von Büchern verzaubert und neugierig macht. itze?Läubli PapeterieGrad itz Laupen isch |doch 031 747 Zyt 99 80 • JUDY (mit Renée Zellweger) online: www.dietonne.ch Nach dem Anlass mischt sie sich gerne unter die Abendkassefür ds Thema | Bar ab«Zyt»! 19.45 Uhr Gäste und geniesst den Austausch und die inspirierenden Gespräche.
RESERVATION SHALOM WWW.KULTURNEUENEGG.CH (Thema der Allianzgebetswoche 2020) www.kulturla.ch
Herzliche Einladung an alle Sonntag, 19. Januar 2020, 17.00 Uhr in der Kirche Laupen Sonntag, 18. Januar 2015, 17.00 Uhr, Aula Schule Laupen Christen unserer Region zum VokalensembleKatharina Furler und Beat RyserNOVANTIQUA Firmin Bern Info-, Gebets- und Voranzeige CantateDas Dominotanzende Klavier Romantische Musik für vier Hände bilden den Kern dieses Eine der drei Motetten von C. Monteverdi gibt dem Gemeinschaftsabend Programms. Projizierte Bilder ergänzen die musikalischen Konzert und Theater 2020 Programm seinen Namen: «Cantate Domino». Eindrücke. Donnerstag 16.01. 20 Uhr im Restaurant zum Denkmal, Bramberg DasEintritt: Vokalensemble Erwachsene InserateFr. Novantiqua 25.–, Schulpflichtigefür Samariterverein Bern unter Fr. der5.– Ferenbalm Leitung und Umgebungim Saal des Feuerwehrlokals Neuenegg Samstag, 01. Februar 20.00 Uhr
von Bernhard Pfammatter präsentiert bekannte Werke Sonntag, 02. Februar 17.00 Uhr geistlicher und weltlicher Chormusik, unter anderem Gemeinde für Christus Neuenegg Freitag, 07. Februar 20.00 Uhr auch von Schweizerbitte Komponisten. veröffentlichen am 16. Januar Freie 2020, evangelische Gemeinde Sonntag, 09. Februar 17.00 Uhr Laupen/Bösingen Eintritt: Erwachsene Fr. 25.– Schulpflichtige Fr. 5.– Freitag, 14. Februar 20.00 Uhr 216 mm, dreispaltig Freie Missionsgemeinde Neuenegg Reservation 17.30 - 19.30 Uhr 031 / 741 31 02 Kaufe Autos, Lie- ferwagen & LKW Laupen Anzeiger Sofortige
Trauercafé – Zeit und Raum zum Trauern [email protected] Sonntag, 19. Februar 2017, 14.00 bis ca. 16.00 Uhr Notfälle bei Kleinkindern für Kinder Sonntag, 19 19.. Februar Januar 2012020,7, 14 14.00.00 bis bis ca. ca. 16 16.00.00 Uhr Uhr Sind Sie traurig, weil Sie einen lieben Menschen verloren haben? Unser WerSind einenSie traurig, geliebten weil Menschen Sie einen liebenverliert, Menschen kann aus verlorendem Gleichgewicht haben? Unser gera- Datum/Zeit: Samstag, 15. Februar 2020 Trauercafé bietet Ihnen einen geschützten Rahmen, wo Sie ihre ten.Trauercafé Es kostet bietet Kraft Ihnen mit dem einen Verlust geschützten zu leben Rahmen, und das woLeben Sie neuihre zu ordnen. 08:00 - 17:00 Uhr Erfahrungen mit anderen Betroffenen austauschen, sich erinnern und DasErfah Trauercaférungen m istit a einenderen Gelegenheit, Betroffenen sich a ustauschen,zu erinnern, sichsich mit eri nnernanderen und - Erscheinungsdatum: Donnerstag, 16. Januar 2020 einander stützen können. Trauerndeneinander st ützenauszutauschen können. oder einfach Kraft zu tanken. Wir laden Sie dazu Ort: Altes Schulhaus Ort: Betagtenzentrum & Spitexdienste Laupen, herzlichOrt: ein:Betagtenzentrum & Spitexdienste Laupen, Kirchgasse 6, 3206 Ferenbalm Krankenhausweg 12, 3177 Laupen - einspaltig, Breite: ca.Gratis 56 mm (oder evtl. verkleinert auf 47,5 mm) Ort: Betagtenzentrum & Spitexdienste Laupen, Leitung: W. Egloff & L. Messer, Trauerbegleiter und Krankenhausweg 12, 3177 Laupen Kosten: Fr. 130.—/ Ehepaar 200.— 0800 55 42 0 M. Gerber, Fachfrau Palliative Care weiss Rat und hilft Leitung: Monika Gerber - Länge: wie oben, ca. 80 mm Kontakt: Linda Messer, Spitexdienste BZL, Telefon 031 740 11 22 oder Anmeldung: bis 10. Februar 2020 bei sorgenhilfe@ Kontakt: Betagtenzentrum Laupen, Telefon 031 740 11 11 oder sorgentelefon.ch www.bz-laupen.ch Franziska Robberegt www.bz-laupen.chwww.bz-laupen.ch SMS 079 257 60 89 Sie sind jederzeit herzlich willkommen (auch ohne Anmeldung). Tel. 079 376 90 64 / [email protected](schwarz-weiss Fr.www.sorgentelefon.ch -.70) Sie sind jederzeit herzlich willkommen (auch ohne Anmeldung). PC 34-4900-5 Die nächsten Daten: 19. März, 23. April, 21. Mai, 25. Juni 2017) - Rechnung an: Roger Stöckli, Kassier FMG Neuenegg,
Gummenholzweg 6A, 3173 Oberwangen Inserat
bitte veröffentlichen am 09. Januar 2020 114 mm
Mit freundlichen Grüssen
Ernst Benz Hauptversammlung Austr. 75a, 3176 Neuenegg Datum: Freitag, 24. Januar 2020 Ort: Restaurant Traube, Mühleberg Zeit: 20:00 Uhr Traktanden gemäss Statuten
Für Aktive obligatorisch. Ehren- und Passivmitglieder sind herzlich eingeladen.
Rechnung senden an: Sonja Schmid, Rüttimattweg 20, 3206 Ferenbalm, [email protected], Tel. 031 756 00 00 ......
4 Laupen Anzeiger Nr. 3 – 16. Januar 2020
Klassengrösse und Situation und wird den Baupublikation Donnerstag, 23. Januar, 15.00 Uhr: Krab- Eltern vor Beginn des neuen Schuljahres Bauherrschaft: Spycher-Grimm Regula u. Wileroltigen belgruppe, im Kirchgemeindehaus. Für El- schriftlich mitgeteilt. Gesuche bezüglich Peter, Freiburghaus 284, 3176 Neuenegg tern und Kinder von 0-4 Jahren zum Krab- Einteilung können zu diesem Zeitpunkt beln, Spielen, Zvieri Essen und Austauschen. Projektverfasser: Pawlik + Wiedmer GmbH nicht berücksichtigt werden. Anmeldung erwünscht bei Simone Schwab Architekten + Planer, Hochfeldstrasse 8, Gemeindeversammlungen 2020 079 636 49 47 oder Katharina Burri 076 393 Schulleitung Primarstufen Neuenegg und 3012 Bern Als Vororientierung teilen wir Ihnen mit, Thörishaus 73 31. Bauvorhaben: Umbau und Sanierung Woh- dass der Gemeinderat die ordentlichen Ge- Donnerstag, 23. Januar, 18.15 Uhr: Einschreibung für die Spielgruppen nung im Erd-/Obergeschoss (Fassadenver- meindeversammlungen für das laufende Roundabout Kids für Girls, im Saal des Kirch- Es können Kinder eingeschrieben werden, änderungen Nord-/Ostfassade) Jahr wie folgt festgelegt hat: die zwischen dem 1. August 2016 und dem gemeindehauses. Streetdance Gruppe für Standort: Parz. Nr. 427, Zone Weilerzone Montag, 25. Mai 2020, 20.00h, Gemeinde- Girls von 8 bis 11 Jahren. Infos unter www. 31. Juli 2017 geboren sind. Anmeldefor- WeZ/Landwirtschaftszone LwZ, Baugruppe saal Wileroltigen roundabout-network.org mulare sind erhältlich in der Gemeinde- E „Freiburghaus“, Bauinventar schützens- Samstag, 5. Dezember 2020, 13.00h, Ge- Kirchentaxi schreiberei Neuenegg, der "Chäferstube" wert (K-Objekt), Gewässerschutzzone B, meindesaal Wileroltigen Ein Angebot für nicht mobile Menschen. und dem "Wirbelwind". Empfindlichkeitsstufe ES III, Geb. Nr. 285, Die vorschriftsgemässen Publikationen erfol- Anmeldung bis 12h des Vortages bei Katha- Freiburghaus, Neuenegg Baupublikation gen zu gegebener Zeit in diesem Anzeiger. rina Andrist 031 755 65 05. Bauherrschaft: Eicher Vella Erika, Vella-Ei- Koordinaten: 2 587 879 / 1 193 997 Wileroltigen, 16. Januar 2020 Weitere Informationen unter: cher Silvano, Tulpenweg 17, 3176 Neuenegg Ausnahmen: Unterschreitung der Fenster- Der Gemeinderat www.refkirche-kerzers.ch Projektverfasser: Markus Jenni Arch. HTL, fläche im OG nach Art. 64 BauV Denkmalstrasse 39, 3176 Neuenegg Entwässerung: Versickerung bestehend Wahl- und Abstimmungsausschuss Freie evang. Gemeinde Laupen/ 2020 Bauvorhaben: Anbau und Umbau Einfami- (Oberbodenpassage) Bösingen Neuengasse 3, Laupen lienhaus, Einbau Gesundheitspraxis Auflage- und Einsprachestelle: Bauverwal- Leiterin: Schmied-Stooss Karin Sonntag, 19. Januar, 9.30 Uhr: Kinderseg- Projektänderung: Praxis für allgemein in- tung Neuenegg, Dorfstrasse 16, 3176 Neu- Mitglieder: nungsgottesdienst zum Neuen Jahr mit nere Medizin, Erstellen Parkplatz vor Praxis enegg Baumann Patrick Samuel Chlubna. für allgemein innere Medizin anstelle Längs- Einsprachefrist bis: 10. Februar 2020 Hofer Hans-Peter Wir bieten bei all unseren Gottesdiensten parkierung (5 Parkplätze davon 2 in Garage) Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind Perrottet Natascha ein Kinderprogramm an. Rohrbach Claudine Standort: Parz. 1517, Zone Wohnzone W2, schriftlich und begründet im Doppel der Sie können die Predigt auf www.feg-lau- Wileroltigen, 16. Januar 2020 Gewässerschutzzone B, Empfindlichkeits- Bauverwaltung, Dorfstrasse 16, 3176 Neu- pen.ch/predigten/ nachhören. Der Gemeinderat stufe ES II, Geb. Nr. 17, Tulpenweg, Neuen- enegg, einzureichen. Ebenfalls allfällige Be- Ref. Kirchgemeinde Laupen und egg gehren um Lastenausgleich. Lastenaus- Kriechenwil Koordinaten: 2‘590‘840 / 1‘193‘832 gleichsansprüchen die nicht innert der Ein- Ausnahmen: Unterschreitung Strassenab- sprachefrist angemeldet werden, verwirken. Kirchliche Anlässe Sonntag, 19. Januar, 9.30 Uhr: Gottes- stand nach Art. 80 SG Neuenegg, 20. Dezember 2019 dienst in Kriechenwil im Mehrzwecksaal Gemeindehaus mit Diplomierung Teilneh- Entwässerung: Versickerung bestehend Bauverwaltung Neuenegg Kath. Pfarrkreis Bösingen – mende ACCOS/enterTrainings. Leitung: Ka- (Oberbodenpassage) techetin / Prädikantin Regula Berger, Belp. Baupublikation Laupen – Kriechenwil – Gammen, Auflage- und Einsprachestelle: Bauverwal- Klavier: Mark Manion. Kollekte: Die Darge- tung Neuenegg, Dorfstrasse 16, 3176 Neu- Bauherrschaft: Mäder Roman, Wittenmatt- Bösingen Tel. 031 747 72 26 botene Hand. Anschliessend Apéro. enegg strasse 43, 3174 Thörishaus Samstag, 18. Januar, 19.00 Uhr: Vor- Dienstag, 21. Januar, 11.30 Uhr: Senio- Einsprachefrist bis: 10. Februar 2020 Projektverfasser: hobaplan GmbH, Eichmatt abendgottesdienst zum zweiten Sonntag ren-Mittagstisch im Ökum. Zentrum Laupen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind 11, 3127 Mühlethurnen im Jahreskreis. In Zusammenarbeit mit Stiftung Pro Senec- schriftlich und begründet im Doppel der Bauvorhaben: Abbruch Einstellraum (Geb. Sonntag, 19. Januar, 9.00 Uhr: Eucharis- tute. 11.30h Apéro; 12.00h Mittagessen. Bauverwaltung, Dorfstrasse 16, 3176 Neu- Nr. 43b) und Hühnerhaus/Garage (Geb. Nr. tiefeier zum zweiten Sonntag im Jahreskreis. Anmeldung bis Montag bei Stiftung Pro enegg, einzureichen. Ebenfalls allfällige Be- 43c – bereits ausgeführt), Verlängerung Ein- Senectute Region Bern, 031 359 03 03. Ref. Kirchgemeinde Bösingen gehren um Lastenausgleich. Lastenaus- stellraum und Anbau eines Unterstandes Mittwoch, 22. Januar, 10.00 Uhr: Gottes- gleichsansprüchen die nicht innert der Ein- mit Hochsitz für Hirschhaltung Rotwild Sonntag, 19. Januar: Kein Gottesdienst. dienst im Betagtenzentrum Laupen (BZL). sprachefrist angemeldet werden, verwirken. (Geb. Nr. 43a), Erstellen Aussengehege/Um- Mit Pfrn. Maja Petrus, Neuenegg. Ref. Kirchgemeinde Ferenbalm Neuenegg, 20. Dezember 2019 zäunung in 2 Etappen mit Kiesplatz und Voranzeige / Freitag, 31. Januar, 14.00 Bauverwaltung Neuenegg Bepflanzung mittels Bäume als Schatten- Samstag, 18. Januar, 19.00 Uhr: Kirchen- Uhr: Spiel- und Jassturnier im Ökumeni- spender, Erstellen einer Umzäunung um den konzert Marcin Fleszar, Orgel / Agata-Maria schen Zentrum Laupen mit dem Senioren- Baupublikation Mistplatz als Winterauslauf (Geb. Nr. 41), Raatz, Violine. U.a. mit der Uraufführung höck. Bitte melden Sie sich an bis am "Cette âme a six ailes tout comme les Sé- Bauherrschaft: Wander AG, Fabrikstrasse 10, Standort: Parzelle Nr. 699, Zone Landwirt- 24.1.2020 bei Ursula Fehr, Tel. 031 747 85 94. raphins", von Xavier Dayer, gewidmet Aga- 3176 Neuenegg schaftszone LwZ, Bauinventar erhaltens- An allen Gottesdiensten ist für Personen aus ta-Maria Raatz. Eintritt frei, Kollekte. Laupen und Kriechenwil ein Fahrdienst or- Bauvorhaben: Rückbau Hochkamin mit ei- wert (Geb. Nr. 41), Historischer Verkehrsweg Sonntag, 19. Januar, 9.30 Uhr: Gottes- ganisiert. Anmeldung bis Samstagmittag ner Höhe von 56 m aus dem Jahr 1902 mit- (lokal, historischer Verlauf), Gewässer- dienst, Pfrn Katrin Bardet. beim Pfarramt (031 747 71 28). tels Sprengung, Hinweis: Die Fläche wird schutzzone B, Empfindlichkeitsstufe ES III, Fahren Sie mit dem kostenlosen Gottes- für die Erweiterung der Druckluftanlage im Geb. Nr. 41/43a/43b/43c, Wittenmattstrasse, dienst-Taxi zum Gottesdienst. Anmelden bis Ref. Kirchgemeinde Mühleberg Gebäudeinnern sowie der Gasversorgung Neuenegg am Vorabend 18.00 Uhr beim Sekretariat Donnerstag, 16. Januar, 13.30 Uhr: Lis- (LNG Tank) dienen – das erforderliche Bau- Koordinaten: 2 592 765 / 1 194 270 der Kirchgemeinde, 031 751 05 20 (lange me-Treff in der Kirchenstube. bewilligungsverfahren wird zu einem spä- Ausnahmen: Unterschreitung Abstand Trink- läuten lassen). Freitag, 17. Januar, 20.00 Uhr: Gospel- teren Zeitpunkt durchgeführt wasserleitung, Art. 21 Wasserversorgungs- Höck in der Kirchenstube. Standort: Parzelle Nr. 55, Zone Arbeitszone reglement Kath. Kirche Flamatt Sonntag, 19. Januar, 10.00 Uhr: Gottes- A1, Bauinventar erhaltenswert, Gewässer- Sonntag, 19. Januar, 10.00 Uhr: Oek. Got- Entwässerung: Versickerung Oberboden- dienst. Leitung: Pfr. Christfried Böhm. schutzzone B, Gefahrengebiet gelb, Emp- passage Typ A tesdienst in der kath. Kirche. Dienstag, 20.00 Uhr: Träffpunkt 14-täglich findlichkeitsstufe ES IV, Geb. Nr. 10 (Intern Auflage- und Einsprachestelle: Bauverwal- Sonntag, 19. Januar, 19.00 Uhr: Hl. in Rosshäusern. Kontakt für genaue Daten Geb. Nr. 2305), Fabrikstrasse, Neuenegg tung Neuenegg, Dorfstrasse 16, 3176 Neuen- Abendmesse. 2. Sonntag im Jahreskreis. Koordinaten: 2 589 388 / 1 193 866 egg Fam. Schindler, Tel. 031 751 32 38. Ref. Kirchgemeinde bernisch frei- Auflage- und Einsprachestelle: Bauverwal- Einsprachefrist bis: 17. Februar 2020 burgisch Kerzers mit Wileroltigen, Freie Missionsgemeinde tung Neuenegg, Dorfstrasse 16, 3176 Neu- Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind Neuenegg, Grabmattweg 14 enegg Golaten, Gurbrü, Fräschels schriftlich und begründet im Doppel der Donnerstag, 16. Januar, 20.00 Uhr: Im Einsprachefrist bis: 10. Februar 2020 Freitag, 17. Januar, 15.30 Uhr: Singen im Bauverwaltung, Dorfstrasse 16, 3176 Neuen- Alters- und Pflegeheim Kerzers mit Elisabeth Feuerwehrlokal, Gebetsabend mit GfC Neu- Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind egg, einzureichen. Ebenfalls allfällige Be- Inaebnit. enegg und FEG Laupen. schriftlich und begründet im Doppel der gehren um Lastenausgleich. Lastenaus- Sonntag, 19. Januar, 9.30 Uhr: Gottes- Sonntag, 19. Januar, 9.30 Uhr: Gottes- Bauverwaltung, Dorfstrasse 16, 3176 Neu- gleichsansprüchen die nicht innert der Ein- dienst zur Einheit der Christenheit, in der dienst mit E. Benz. enegg, einzureichen. sprachefrist angemeldet werden, verwirken. katholischen Kirche in Kerzers. Bitte beach- Neuenegg, 20. Dezember 2019 Neuenegg, 08. Januar 2020 ten Sie, es findet kein Gottesdienst statt in Fortsetzung auf Seite 6 Bauverwaltung Neuenegg Bauverwaltung Neuenegg der reformierten Kirche Kerzers. ....
Nr. 3 – 16. Januar 2020 Laupen Anzeiger 5
Stellenmarkt
Zur Verstärkung unseres Sanitär- und Heizungsteams in Kleines Treuhandbüro in der Stadt Bern sucht per Thörishaus suchen wir einen 1. April 2020 oder nach Vereinbarung und/oder Sachbearbeiter/in Treuhand 30–40% Sanitär- Ihr Aufgabengebiet: Heizungsinstallateur – Ausfüllen von Steuererklärungen für natürliche Personen – Führen von Kundenbuchhaltungen (m/w) – Erstellung von Mehrwertsteuerabrechnungen und Ihre Aufgaben: Jahresabstimmungen • Selbstständige Ausführung von Sanitär- bzw. Heizungs- – Mitarbeit bei allgemeinen Treuhandarbeiten installationen sowie Montagearbeiten • Sanierungs- und Neuinstallationen von Ein- und Sie verfügen über eine kaufmännische Berufsausbildung Mehrfamilienhäusern mit Erfahrung im Treuhandbereich, arbeiten gerne selbst- • Montagen von Wärmepumpen, Solar- und ständig, sind verantwortungsvoll und kommunikativ. Holzheizungsanlagen sowie Kesselauswechslungen Sie haben Freude am Kundenkontakt und fühlen sich • Mithilfe bei der Lernenden-Betreuung in einem kleinen Team wohl. Sie bieten: Wir bieten Ihnen eine interessante Stelle mit zeit gemässen • Ausbildung als Sanitär- und/oder Heizungsinstallateur Anstellungsbedingungen. • Selbstständige, engagierte und teamfähige Persönlichkeit Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an • Gepflegtes Auftreten sowie Freude am Kundenkontakt Treuhand U. Müller GmbH • Führerausweis Kat. B Postfach 331 | 3000 Bern 14 Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Senden Sie Ihr oder elektronisch an: [email protected] Dossier per Post oder im PDF-Format per Mail oder rufen Bei Fragen steht Ihnen Thomas Kindler gerne Sie einfach an! zur Verfügung: Tel. 031 371 43 42 GLB Berner Mittelland Andreas Kuhn Sensemattstrasse 150 3174 Thörishaus 031 888 12 36 [email protected] [email protected] glb-berner-mittelland.ch 123-011455
Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung WPerasser August – alltäglich 2020 haben genutzt wir eine PLehrstelleer August frei 201 als:8 haben wir eine Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung LehrstelleSanitärinstallateur frei als: EFZ Sanitärinstallateur EFZ Landschaftsgärtner Möchtest du einen handwerklichen Landschaftsgärtner MöchtestBeruf erlernen du einen und handwerklichenin die Berufinteressante, erlernen zukunftsträchtige und in die interes- und sante,Gebäudetechnikbranche zukunftsträchtige Gebäude-einsteigen? und technikbranche einsteigen? Einem guten Schüler mit technischem GartenarbeiterGartenarbeiter EinemFlair bieten guten wirSc hülerin unserem mit techni- lebhaften schemBetrieb Flair die Gelegenheit bieten wir in einer unserem umfas- lebhaftensenden Ausbildung. Betrieb die Gelegenheit Wir freuen uns auf einen zuverlässigen, einer umfassenden Ausbildung. Wir freuen uns auf einen zuverlässigen, selbstständigen und Interessiert? selbstständigen und aufgestellten Interessiert? Dann melde dich bitte schriftlich an Dann melde dich bitte schriftlich an Mitarbeiteraufgestellten Mitarbeiter unsere Adresse: unsere Adresse: PW AusweisPW erforderlich! Ausweis erforderlich! Schneider Gartenbau/Tiefbau GmbH z.h.Schneider Reto Schneider Gartenbau/Tiefbau GmbH Fritz Zimmermann AG •3177 Laupen Heizung Sanitär Solartechnik Spenglerei 3089 Hinterfultigen, Tel. 079 347 82 94 ✆ 031 747 73 18 •www.zimmermannlaupen.ch z.h. Reto Schneider 3089 Hinterfultigen, Tel. 079 347 82 94
......
6 Laupen Anzeiger Nr. 3 – 16. Januar 2020
Gemeinde für Christus Neuenegg Soziale Dienste Region Laupen Denkmalstrasse 53 Ferenbalm, Golaten, Gurbrü, Kriechen- Wir Sonntag, 19. Januar, 13.45 Uhr: Gottes- wil, Laupen, Mühleberg, Münchenwiler, FRISCHE KOCH-IDEE dienst. Neuenegg, Wileroltigen. Krankenhaus- helfen Mittwoch, 22. – 26. Januar: Themenwo- weg 14, Postfach 103, 3177 Laupen, VON IHREM VOLG che wachsen. Telefon 031 747 20 40, Fax 031 747 20 49. mit Mittwoch, 22. Januar, 20.00 Uhr: Wach- Öffnungszeiten: Montag – Freitag, Herz! sen statt zu verkümmern. 08.30 – 11.30 Uhr und 14.00 – 16.30 Uhr, Mittwoch ganzer Tag geschlossen. Donnerstag, 23. Januar, 14.00 Uhr: Wachsen und reif werden. Spitexdienste Betagtenzentrum Retten Donnerstag, 23. Januar, 20.00 Uhr: Ken- Laupen, für die Gemeinden Frauen Lehren ne deine Wurzeln. kappelen, Ferenbalm, Gurbrü, Kriechen- Freitag, 24. Januar, 14.00 Uhr: Wachsen- wil, Laupen, Mühleberg, Wileroltigen. Helfen Das heutige Rezept: des Vertrauen. Mahlzeitendienst, Krankenhausweg 12, Betreuen Taler mit marinierten Freitag, 24. Januar, 20.00 Uhr: Aus Gottes Laupen: Montag bis Freitag, 8 – 12 und Rüeblistreifen Kraft leben. 14 – 17 Uhr, Telefon 031 740 11 22. Samstag, 25. Januar, 16.00 Uhr: Hier für 4Personen wohnt Jesus. 500 gKartoffeln, mehlig kochend Sonntag, 26. Januar, 20.00 Uhr: Liebe 200 gHartweizengriess Flohmarkt / Brocante 3Eigelbe ohne Grenzen. 3ELMehl Alles muss weg! 2ELBratbutter Ref. Kirchgemeinde Neuenegg 25. Januar 2020 09.00h - 16.00h Salz, Pfeffer, Muskat Freitag, 17. Januar, 13.50 – 15.25 Uhr: im ehemaligen Restaurant Hirschen Zutaten für die Rüebli: KUW 4. Klasse, Gruppe Au, Bramberg, UWZ. .ch in Thörishaus. 250 gRüebli, in feine Streifen geschnitten Leitung: Kimberly Zwahlen. ½Zwiebel, fein gehackt Parkplätze hinter dem Restaurant Freitag, 17. Januar, 15.35 – 17.10 Uhr: ½dlWeissweinessig KUW 4. Klasse, Gruppe Dorf, UWZ. Leitung: vorhanden! ½dlWasser 1ELTrockenkräuter-Mischung Kimberly Zwahlen. 1TLZucker Freitag, 17. Januar, 19.00 Uhr: Teeni, Kaufe Antiquitäten ½TLSalz Schlöfle auf dem Bundesplatz. Leitung: BSD www.galerie-bader.ch 1ELSesam, geröstet Traugott Vöhringer und Team, www.teeni.ch 2ELCrème fraîche mit Kräutern Alle Möbel aus Erbschaften, Silber, Silberbesteck, Silber Sonntag, 19. Januar, 10.00 Uhr: Tauffisch- münzen (800/925), Zinn, Ölgemälde 17. bis 19. Jh., grosse Zubereitung Gottesdienst Fiire mit de Chliine. Leitung: Spiegel vergoldet, grosse alte Teppiche, chinesische De 1. Kartoffeln in der Schale im Ofen weichgaren (Baked Pfrn. Maja Petrus, anschliessend offenes koGegenstände aus Bronze und Elfenbein vom 19. Jh., Potatoes). Heiss schälen und durchs Passevite dre- Wöschhus. alte Waffen (Gewehre, Pistolen, Schwerter), Rüstungen hen. vom 15. bis 19. Jh., afrik. Jagdtrophäen, Schmuck zum Dienstag, 21. Januar, 18.00 – 19.30 Uhr: Einschmelzen. Schmuck (Cartier, Chopard), Goldmün 2. Eier und Griess unter die Kartoffelmasse mischen, Konfirmandenunterricht, Klasse "9MP", zen u. Medaillen, PendeluhrAtmos Jaeger le coultre, mit Salz und Pfeffer abschmecken. Eine 5-6 cm dicke UWZ, Pfrn. Maja Petrus. Taschenuhren, Armbanduhren (Omega, Rolex, Heuer, Rolle Formen und diese in Taler scheiden. Diese im Mittwoch, 22. Januar, 10.00 Uhr: Gottes- Enicar, Breitling usw.), alles aus der Uhrmacherei sowie Mehl wenden und im Bratbutter beidseitig goldbraun braten. Im Ofen bei 120 °C warm stellen. dienst im Betagtenzentrum Laupen. Leitung: sämtliches Zubehör und Zifferblätter. D. Bader, Tel. 079 769 43 66 * [email protected] 3. Rüeblistreifen in eine Schüssel geben. Alles bis auf
Pfrn. Maja Petrus. regionlaupen den Sesam in eine kleine Pfanne geben und kurz auf- Amtswoche: Beerdigungen + Notfälle: kochen. Über die Rüeblistreifen geben, diese gut 7. Jan. – 27. Jan.: Pfrn. Maja Petrus durchmischen und 1Std. ziehen lassen. 28. Jan. – 10. Feb.: Pfr. Jean-Michel Mühlemann Bernischer Verband 4. Rüeblistreifen etwas abtropfen lassen und auf Tel- für Landtechnik Evang. Gemeinschaftswerk Bezirk ler anrichten. Je ½ELCrème fraîche in die Tellermitte geben und die Taler darauf anrichten. Riedbach Inserat in Laupenanzeiger Weitere Rezepte findenSie auf Sonntag, 19. Januar, 9.30 Uhr: Gottes- «Traktoren- oder www.volg.ch/rezepte/ dienst mit Markus Richner, Abendmahl, www. Erscheinungsdaten:Töffli prüfung 2020»1 Mal in Woche 4 oder Woche 3, wenn’s noch reicht, 2020 Apéro. Format: vier Spalten Zubereitung: 1Stunde Druck:Vorbereitungskurse schwarz-weiss zur Ref. Kirchgemeinde. erfolgreichen Prüfung Wünnewil – Flamatt – Ueberstorf Auskunft: Geschäftsstelle BVLT Sonntag, 19. Januar, 10.00 Uhr: Ökume- Peter Gerber, Telefon 031 879 17 45 nischer Gottesdienst zur «Woche der Einheit E-Mail: [email protected] der Christen» im katholischen Kirchenzen- www.bvlt.ch Führerprüfungen trum Maria. Thema: «Gastfreundschaft», gestaltet von Pfarrerin Corina Wenger und Pfarrer Paul Sturny. Sonntag, 19. Januar, 10.00 Uhr: Ökume- Einladung zum Basis-Lehrgang nischer Gottesdienst zur «Woche der Einheit «Systemisches Familienstruktur- u. Struktur- der Christen» in der Kirche Ueberstorf, ge- staltet von Pfarrer Peter Wüthrich, Pfarrerin Aufstellen (SySt®)»; Persönlichkeitsentfaltung Verena Hegg und Brigitta Aebischer. Sie lernen: • Die Grundlagen des Systemischen Familienstruktur- und Struktur- aufstellens kennen und anwenden. Wichtige Adressen • Sich als Person und Persönlichkeit zu stärken und zu entfalten. • Systemische Werkzeuge/Methoden kennen, Handlungsmöglichkeiten für Business-, Privat- und Familien-Anliegen zu erweitern. SPITEX RegionKöniz Lehrgang-Ausschreibung: www.schneuwly.info Start März 2020 Stützpunkt Neuenegg, Austrasse 5 Informationen, Rückfragen und Anmeldung bei: Telefon 031 978 18 40 Auch Mahlzeitendienst für die Gemeinde Beratung & Coaching systemisch, Hubert Schneuwly-Studer, Neuenegg. Buchenweg 40, 3185 Schmitten Tel. 026 496 19 36 ....
Nr. 3 – 16. Januar 2020 Laupen Anzeiger 7
NEIN zur Mieterverbands- initiative 09.02.2020
Christian Wasserfallen Nationalrat FDP, BE
«Gegen eine schleichende Verstaatlichung und Plan- «Am Puls der Märkte – wirtschaft im Wohnungs- Raiffeisen Vermögensverwaltungsmandate» bau.» Nationalrat Jürg Grossen Einladung: Dienstag, 4. Februar 2020 im Raiffeisengebäude in Flamatt Parteipräsident GLP Eine pauschale Vorgabe für 17.45 Uhr Eintreffen und Begrüssung gemeinnützige Wohnungen in 18.00 Uhr «Was können Anleger im 2020 erwarten» Matthias Geissbühler, CIO Raiffeisen Schweiz der Bundesverfassung schiesst Mieterverbands- «Vorstellung Raiffeisen Vermögensverwaltungsmandate» initiative weit über das Ziel hinaus. Die Patrick Fasel, Anlagekundenberater Raiffeisenbank Sensetal Städte können schon heute NEIN 19.00 Uhr Apéro und Austausch zielführende Instrumente 20.00 Uhr Ende der Veranstaltung beschliessen. www.kmu-staerken.ch Weitere Informationen über unsere regelmässigen «Raiffeisen-Treffs» mieterverbands-initiative-nein.ch und Direkt-Anmeldung unter www.raiffeisen.ch/sensetal/treff Berner Komitee gegen die Mieterverbandsinitiative, PF 2639, 3001 Bern (Teilnehmerzahl limitiert). Katzenbetreuung mit Herz in ihrer Abwesenheit www.katzenbetreuung-bern.ch Tel. 079 106 7379
Chrummatt 50 h 3175 Flamatt .c tt Telefon 031 741 15 38 Carrosserie Telefax 031 741 35 36 ama -fl us
Die Fachadresse für
Immobilien
Ab sofort zu vermieten Studio-Wohnung Jetzt mit Fr. 2 500.– bis Fr. 5 000.– Prämien. mit separater Wohnküche, Bad, separater Eingang, eigener Parkplatz, Aussensitzplatz. Lassen Sie sich vom Neuen Captur, Neuen Clio und dem 100 % CLIO & ZOE Die Wohnung ist komplett möbliert. elektrischen Neuen ZOE begeistern. Profitieren Sie jetzt Mietzins: Fr. 600.– inkl Nebenkosten A A zusätzlich zur Swiss-Prämie von Fr. 2 000.– Eintauschprämie auf B und Extraleistungen wie TV-Anschluss, C alle Modelle. Wir freuen uns auf Sie! D Waschmaschinenbenützung etc, E F N. + V. Leuenberger, Senseriedweg 5, G 3176 Neuenegg, Tel: 031 741 11 72 Garage Jüni AG 3204 Rosshäusern • Stationsstr. 8 • Tel. 031 751 04 56 Zu kaufen gesucht Do. / Fr. 07:30-12:00 & 13:15-18:00 · Sa. 09:00-17:00 Uhr 3½-Zimmer-Wohnung Neuer Clio R.S. Line TCe 130 EDC PF, 6,3 l/100 km, 142 g CO2/km, Energieeffizienz-Kategorie A, Katalogpreis Fr. 27 350.–, abzüglich Swiss-Prämie Fr. 500.–, abzüglich Eintauschprämie Fr. 2 000.– = Fr. 24 850.–. Neuer ZOE Intens R135 Z.E. 50, 0 g CO /km (in Betrieb Darf auch ländlich gelegen sein. 2 ohne Energieproduktion), Energieverbrauch 20,0 kWh/100 km, Energieeffizienz-Kategorie A, Katalogpreis Fr. 32 450.–, abzüglich Swiss- Telefon 033 437 06 85 00000 Prämie Fr. 1 000.–, abzüglich Eco-Bonus Fr. 2 000.–, abzüglich Eintauschprämie Fr. 2 000.– = Fr. 27 450.–. Angebote gültig für Privatkunden auf Personenwagen bei Vertragsabschluss vom 01.01.2020 bis 31.01.2020. Die Eintauschprämie gilt beim Tausch eines beliebigen Personenwagens gegen ein neues Renault Modell. Dabei muss der Kauf durch den im Fahrzeugausweis des eingetauschten Fahrzeugs eingetragenen Halter erfolgen. Das Fahrzeug, welches gegen ein neues Renault Modell eingetauscht wird, muss seit mindestens 6 Monaten immatrikuliert und noch fahrtüchtig sein......
8 Laupen Anzeiger Nr. 3 – 16. Januar 2020
Tag und Nacht 031 741 16 75 Lydia Freiburghaus ObereObere Lindenstrasse Lindenstrasse 24 24 31763176 Neuenegg Neuenegg «Silberbär» 20202017
für Altersarbeit BestatterinBestatterin für die für Region Laupen, Laupen, Neuenegg, Neuenegg, Mühleberg, Mühleberg kompetent – zuverlässig – Flamatt, Wünnewil,und umliegende Bösingen, Gemeinden. Ueberstorf und Region. SilberSilber gewinnengewinnen erfahren fürfür die die goldene goldene Idee! Idee!
Arche Bestattungen GmbH www.arche-bestattungen.ch Der mit 15 000 Franken dotierte PreisPreis Muldenservice von 2 bis 40 m3 kommt ProjektenProjekten zugute,zugute, welchewelche die die Kranarbeiten Lebensqualität ältererälterer MenschenMenschen inin Räumungen aller Art
der Stadt undund RegionRegion BernBern nachhaltignachhaltig
verbessern. www.webertransporte-laupen.ch Was fliegt und singt denn da? Detailunterlagen erhalten Sie bei Pro Senectute, Region Bern Grundkurs Vogelkunde Pro Senectute Region Bern Grundkurs Vogelkunde Hildegardstrasse 18, 3097 Liebefeld Birding für Interessierte Muristrasse 12, Postfach, 3000 Bern 31 Birding für Interessierte Telefon 031 359 03 03 Telefon 031 359 03 03
Für Erwachsene und Jugendliche. Vorkenntnisse sind nicht Blumenthal Buchhaltungen erforderlich. erforderlich. erledigt für Sie Sie lernen die häufigsten Vogelarten in unserer Umgebung kennen, Sie lernen die häufigsten Vogelarten in unserer Umgebung kennen, zuverlässig, kompetent & erfahren bestimmen und Sie erhalten einen Überblick über die Biologie der einheimischen Vögel und einen Einblick in die faszinierende Ihre Buchhaltungs- und Büroarbeiten einheimischen Vögel und einen Einblick in die faszinierende www.blumenthal-buchhaltungen.ch Lebensweise der verschiedenen Arten. 5 Theorieabende (jeweils Dienstag, 19:00 - 21:00 Uhr): 5 Theorieabende (jeweils Dienstag, 19:00 - 21:00 Uhr): 3214 Ulmiz 11. Feb., 10. März, 31. März, 21. April und 19. Mai 2020 11. Feb., 10. März, 31. März, 21. April und 19. Mai 2020 Tel. 031 751 02 72 www.jaeger-ulmiz.ch 5 Exkursionen: Sonntag, 23. Februar 2020; Samstag, 14. März, 4. April, 25. April und 23. Mai 2020. Di. + Mi. geschlossen Samstag, 14. März, 4. April, 25. April und 23. Mai 2020. gutbürgerliche Küche Kurskosten: Nichtmitglieder: Fr. 250.-- Mitglieder NVL Fr. 200.-- Jugendliche Fr. 150.-- Kursunterlagen und Bestimmungsbuch sind in den Kurskosten Kursunterlagen und Bestimmungsbuch sind in den Kurskosten inbegriffen Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Anmeldeschluss: 31. Jan. 2020 Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Anmeldeschluss: 31. Jan. 2020 Dacia Tage Auskunft: 031 / 747 82 85, Manfred Zimmermann Auskunft: 031 / 747 82 85, Manfred Zimmermann 16. – 18. Januar Anmeldung: [email protected] Anmeldung: [email protected]
Wir laden Sie ein zu unserer
Orchideen-Ausstellung vom 18. Januar – 15. Februar 2020
Erleben Sie alle Dacia Modelle und profitieren Sie Phalaenopsis 3trieber Premium auf Duster Prestige und Ultimate von 4 geschenkten Qualität zum Hammerpreis von Winterrädern sowie dem 0 % Leasing Platinum. Fr. 9.90/Stück Garage Jüni AG 20% auf allen anderen Orchideen 3204 Rosshäusern • Stationsstr. 8 • Tel. 031 751 04 56 Do. / Fr. 07:30-12:00 & 13:15-18:00 · Sa. 09:00-17:00 Uhr Staatsstrasse 181, 3049 Säriswil Angebote gültig bei Vertragsabschluss vom 01.01.2020 bis 31.01.2020 auf Dacia Duster Prestige und Ultimate. Duster Ultimate solange Vorrat. Ein Satz Winterkompletträder wird beim Kauf eines Dacia Duster Neuwagens der Version Ultimate oder Prestige geschenkt. 0 % Leasing Platinum: 0 % Tel: 031 828 84 84 / www.gartencentersaeriswil.ch effektiver Jahreszins, Laufzeit 48 Monate, 10 000 km/Jahr, Ratenversicherung, obligatorische Vollkaskoversicherung mit GAP und Wartung inklusive.
Beispiel: Dacia Duster Prestige TCe 130 PF 4WD, 7,6 l/100 km, 173 g CO2/km, Energieeffizienz-Kategorie D, Katalogpreis Fr. 20 790.–, Anzahlung Fr. MO – FR 09.00 – 18.30 Uhr SA 09.00 – 17.00 Uhr 5 198.–, Restwert Fr. 10 634.–, Leasingrate Fr. 259.–/Monat. Die Kreditvergabe ist verboten, falls sie zur Überschuldung des Konsumenten führt. Preise inkl. MwSt. Finanzierung durch RCI Finance SA.