SEITE 16 Service NR. 225 ½ DONNERSTAG, 27. SEPTEMBER 2018

ANZEIGE Tina Termina ... BEILAGENHINWEIS Ehrenkreuz ... ist die „virtuelle“ Redaktions- assistentin der RZ, die dafür sorgt, Einem Teil unserer Ausgabe dass Termine veröffentlicht wer- liegen Prospekte nachfolgender Firmen bei: für Aßmann den. Senden Sie ein Fax an die 01803/246 890 99 oder eine Bellandris Rehner Gartencenter, Bad Kreuznach Auszeichnung Wehrleiter E-Mail an tina-termina-j@rhein- MEDA Küchenfachmarkt GmbH, zeitung.net. Telefonisch errei- Mülheim-Kärlich wird besonders gewürdigt chen Sie die Serviceredaktion Möbel Preiss GmbH & Co. KG, unter 01803/246 890 21 (9 Cent pro Minute aus dem deutschen M Rheinböllen. Der Wehrleiter der Verbandsgemeinde (VG) Rhein- Festnetz; Mobilfunkhöchstpreis 42 Cent pro Minute). Kino böllen, Volker Aßmann, hat vom Präsidenten des Deutschen Feuer- Kino wehrverbandes, Hartmut Ziebs, das Pro-Winzkino Feuerwehrehrenkreuz in Silber Impressum Marktstraße 39, verliehen bekommen. Bürgermeis- Telefon 06761/7748, ter Arno Imig überreichte ihm die- www.pro-winzkino.de se hohe Auszeichnung gemeinsam Pettersson und Findus 3 (16.30 mit dem Vorsitzenden des Kreis- Lokalausgabe der Rhein-Zeitung Uhr). SchulV: Weit (9.30 Uhr). Die feuerwehrverbandes, Jürgen Ur- Rheinböllens Wehrleiter Volker Aßmann (Mitte) freut sich über das Feuerwehrehrenkreuz in Silber. Es gratulieren vereinigt mit HUNSRÜCKER ZEITUNG (160. Jahrgang) Unglaublichen 2(3D, ab 6Jahren) rigshardt. In der VG Rheinböllen Kassel (von links), Jürgen Urrigshardt, Arno Imig und Sven Behr. Foto: VG Rheinböllen Herausgeber und Verlag: (16.30, 20 Uhr). Landrauschen (ab ist diese hohe Auszeichnung bis- Mittelrhein-Verlag GmbH, Verleger und Geschäftsführer: Walterpeter Twer 12 Jahren) (20 Uhr). lang einzigartig. In seiner Funktion als Wehrleiter tätig ist. Außerdem hat er immer meister Imig lobte sein Herzblut Geschäftsführer: Thomas Regge Aßmann ist seit 42 Jahren akti- gründete er 2004 die Führungs- auch den hohen Ausrüstungs- und und großes Engagement für die Be- Chefredakteur: Peter Burger Kinos Koblenz ver Feuerwehrangehöriger in sei- staffel, die bei größeren Einsatz- Ausbildungsstand der zehn Feuer- lange der Feuerwehr und gratu- Stellvertretender Chefredakteur: Manfred Ruch Kinopolis ner Heimkatgemeinde . und Schadenslagen unterstützend wehren der VG im Blick. Bürger- lierte ihm zur Auszeichnung. Lokalredaktion: Thomas Torkler (Leitung, Autorenzeichen: August-Horch-Straße 2, tor). Denise Bergfeld (bed), Charlotte Krämer-Schick (ces), Markus Lorenz (mal), Wolfgang Wendling (ww). Regio- Telefon 0261/500 500, nalsport: Olaf Paare (Leitung, olp), Mirko Bernd (mb), Mi- www.kinopolis.de/koblenz chael Bongard (bon). Regiochef Süd: Kurt Knaudt. Regio- Wir gratulieren Tipps & Termine CvD: Dietmar Buschwa, Bettina Tollkamp-Bretz (Online). Bad Spies (ab 16 Jahren) (23 Uhr). Chefreporter Regionales: Volker Boch (vb). Regio-Repor- Ballon (ab 12 Jahren) (14, 17, 20, Ehejubiläum RHEINBÖLLEN. Horst Praß feiert Dies &Das Märkte &Basare terin Süd: Silke Bauer. 23.15 Uhr). Book Club (20.15 Uhr). DORWEILER. Waltraud und Hans- den 72. Geburtstag. , Rhein-Mosel- Emmelshausen, Marktplatz: 7bis Zentralredaktion (leitende Redakteure): Chef vom Dienst: Dirk Kurz, Jörg Peter Herrmann. Nachrichtenchefin: Birgit Pie- Das Haus der geheimnisvollen Uhren Georg Günther feiern das Fest der SIMMERN. Ursula Külzer feiert den Straße 59: 12 bis 14 Uhr, Rhein- 13 Uhr, Wochenmarkt. len. Regionales: Markus Kuhlen. Journal, Leben, Reise: Mi- (ab 6Jahren) (14.40, 17.20 Uhr). Goldenen Hochzeit. 75. Geburtstag. Hunsrück-Tafel geöffnet. Simmern, Schlossplatz: 7bis 13 chael Defrancesco. Kultur: Claus Ambrosius. Sport: Jochen Dick. Recherche: Angela Kauer-Schöneich. Optik: Jens We- Mile 22 (ab 16 Jahren) (18.30 Uhr). . Doris Liesch feiert den , Chablisstraße 5: 11 bis Uhr, Wochenmarkt. ber. Chefreporterin: Nicole Mieding. Mainzer Korrespondent: Das schönste Mädchen der Welt (ab Geburtstage 70. Geburtstag. 13 Uhr, Rhein-Hunsrück-Tafel. Carsten Zillmann. 12 Jahren) (14.30 Uhr). Pettersson EMMELSHAUSEN. Gertrud Klug Rheinböllen, Rathaus: 14.30 bis Infos über Ausstellungen und Wir beziehen die Nachrichtenagenturen dpa und epd. und Findus (14, 16.25 Uhr). Die feiert den 70. Geburtstag. Hier werden Geburtstage und 17.30 Uhr, Kleiderkammer geöffnet. Z Führungen lesen Sie dienstags. Kontakt zur Redaktion Unglaublichen 2(OV, ab 6Jahren) . Peter Saul feiert den Z Ehejubiläen veröffentlicht, die Lokalredaktion: Aulergasse 10, Am Zentralparkplatz, 55469 Simmern, Tel. (06761) 967 74-40, Fax (06761) (20 Uhr). Die Unglaublichen 2(3D, 77. Geburtstag. uns durch Sie, Familienmitglieder 967 74-50, Mail: [email protected] ab 6Jahren) (14.15, 17.15, 20.15, . Rita Helmken feiert den oder öffentliche Behörden über- Verbände & Gruppen Regionalsport: Römerstr. 4, 55543 Bad Kreuznach 23 Uhr). Die Unglaublichen 2(ab 6 80. Geburtstag. mittelt werden. Sie erreichen uns Tel. (0671) 257-57, Fax (0671) 257-34 Jahren) (14, 16.10, 17, 19 Uhr). The KASTELLAUN. Mina Neb feiert den unter Telefon 01803/246 890 21 (9 VG Simmern Treffen der Nordic Walking Gruppe, Mail: [email protected] Zentralredaktion: August-Horch-Str. 28, 56055 Koblenz Nun (ab 16 Jahren) (20.50, 23.15 80. Geburtstag. Cent pro Minute aus dem Festnetz; Simmern, Ball- und Gymnastikver- Interessenten sind willkommen. Tel. (0261) 892-240, Fax (0261) 892-770 Uhr). Predator (3D, ab 16 Jahren) MÖRSDORF. Anton Jobelius feiert Mobilfunkhöchstpreis 42 Cent pro ein: Donnerstag, 27. September, 18 Infos unter Telefon 06761/916 388 Mail: [email protected] (22 Uhr). The Equalizer 2(ab 16 den 80. Geburtstag. Minute). Uhr, Parkplatz am Simmersee, und www.bgv-simmern.de Kontakt zum Verlag Jahren) (20 Uhr). Klassentreffen 1.0 Mittelrhein-Verlag, August-Horch-Str. 28, 56070 Koblenz, Tel. (0261) 892-00, Fax (0261) 892-770 (ab 12 Jahren) (17, 20.10 Uhr). Internet: www.rhein-zeitung.de Im Notfall Anzeigen: rz-Media GmbH, August-Horch-Str. 28, Odeon-Apollo-Kinocenter 56070 Koblenz. Geschäftsführer: Hans Kary Löhrstraße 88, Notruf Uhr am Folgetag. Mittwoch, 14 bis einbarung. Weitere Infos gibt es im Frauenhaus Bad Kreuznach: Hilfe Druck: Industrie Dienstleistungsgesellschaft mbH, 56055 Koblenz, Geschäftsführerin: Dr. Ulrike Schröder Telefon 0261/311 88, Polizei 110 7 Uhr am Donnerstag. Freitag, 16 Internet unter www.bzk-koblenz.de für misshandelte Frauen und Kin- Anzeigen-Service: www.odeon-apollo-kino.de Feuerwehr 112 bis 7Uhr am Montag. Samstag und der, Telefon 0671/448 77. Tel. (0261) 9836-2003, Fax (0261) 9836-2006 Klassentreffen 1.0 (ab 12 Jahren) (15, Rettungsdienst/Notarzt 112 Sonntag durchgängig. Feiertag, 18 Augenärzte Frauenhaus Koblenz: Hilfe für Mail: [email protected] Mediadaten und Anzeigenbestellung im Internet: 17.30, 20 Uhr). Die Unglaublichen Uhr ab Vorabend bis 7Uhr am da- Augenärztlicher Notfalldienst: Über misshandelte Frauen und Kinder, www.rhein-zeitung.de 2 (ab 6Jahren) (15, 20 Uhr). Die Krankenhäuser rauf folgenden Arbeitstag. die DRK-Rettungsleitstelle Koblenz, Telefon 0261/942 10 20. Gültige Mediadaten Nr. 76 vom 1. Januar 2018 Unglaublichen 2(3D, ab 6Jahren) Simmern: Telefon 06761/810. Bereitschaftsdienstzentrale Telefon 01805/112 060 (Bereich Weißer Ring, Außenstelle Rhein- Zustellung und Abo-Service: Tel. (0261) 9836-2000, Fax (0261) 9836-2222 (15, 17.30, 20 Uhr). Das Haus der : Telefon 06742/1010. Emmelshausen, Am Wiebelsborn 2: Mittelrhein), Telefon 0671/3720 Hunsrück. Kontakt: Harald Süßen- Mail: [email protected] geheimnisvollen Uhren (ab 6Jahren) St. Goar: Telefon 06741/8000. Telefon 06747/599 588. (Bereich Hunsrück). bach, Telefon 06742/801 437, Fax Servicepunkt Simmern für Anzeigen und Abo: Aulergasse 10, 55469 Simmern, Öffnungszeiten: Mo.bis (15, 17.30 Uhr). Ballon (ab 12 Jahren) Oberwesel: Telefon 06744/7120. 06742/801 436. Fr. 9bis 12.30 und 13 bis 16 Uhr (15, 17.30, 20 Uhr). The Nun (ab 16 Zahnärzte Apotheken Derzeitiger Bezugspreis im Monatsabo: 38,20 €inklusive Jahren) (20 Uhr). Mackie Messer: Ärzte Zahnärztlicher Notfalldienst: Tele- Apothekennotruf: Telefon 01805/ Alle Dienstpläne werden von Zugriff auf www.rhein-zeitung.de und die RZmobil-App Brechts Dreigroschenfilm (ab 12 Bereitschaftsdienstzentrale Sim- fon 0180/504 03 08, an den 258 825 plus Postleitzahl des Z den Ausführenden in eigener (inkl. 7% bzw. 19% Mehrwertsteuer; bei Zustellung im Ausland und/oder per Post ggf. abweichend). Jahren) (17.15, 20 Uhr). Pettersson mern: Telefon 116 117 (ohne Vor- Wochenenden von 11 bis 12 Uhr und Standortes (14 Cent pro Minute aus Verantwortung erstellt. Wir über- und Findus (15 Uhr). Book Club wahl). Öffnungszeiten: Montag, 17 bis 18 Uhr sowie mittwochs von dem Festnetz, Mobil maximal 42 nehmen daher keine Gewähr für Zum Druck verwenden wir Recycling-Papier (17.30 Uhr). Dienstag und Donnerstag, 19 bis 7 14 bis 18 Uhr nach vorheriger Ver- Cent pro Minute). deren Richtigkeit. mit einer Altpapierquote von mindestens 70 Prozent

ANZEIGE Kommen Sie zur Michaeliskirmes und zum Michaelismarkt nach Sohren

-29. September bis 2. Oktober2018 - Anzeigensonderveröffentlichung

Werben Sie für Ihr Unternehmen. Sichern Sie sich jetzt Ihren Anzeigenplatz! Wir freuen uns auf Ihren Anruf: 06761/96774- 22

Foto: fFirma V-stock.adobe.com 175/65R14 82T Master-Grip 2 49,- Kraftstoffverbrauch: E; Nässegrip: C; DB-Wert: 71; Geräuschklasse: 2 Ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm 195/65R15 91T Master-Grip 2 53,- Samstag, 29. September: 16 J$ê 1Ç o&ìÄ Kraftstoffverbrauch: E; Nässegrip: C; DB-Wert: 71; Geräuschklasse: 2 „O´zapft is“ Gemütlicher Feierabend mit 1ÅæÐä o&ìÄ dem MV Monzelfeld 205/55R16 91H Speed-Grip 3 74,- Kirmeseröffnung mit Kraftstoffverbrauch: E; Nässegrip: C; DB-Wert: 71; Geräuschklasse: 2 Fassanstich 215/55R16 93H Speed-Grip 3 94,- Dienstag, 2. Oktober: LJ Óä o&ìÄ „Michaelismarkttag & Kraftstoffverbrauch: E; Nässegrip: C; DB-Wert: 72; Geräuschklasse: 2 Gaudi-Band Simple Buam, großes Kirmes-Finale“ FARBEN /// TAPETEN Festbier C original bayrische rund um die Bürgerhalle Zzgl. EUR 11,90 Montage und Altreifenentsorgung. Spiele LJ 1Ó o&ìÄ Weitere Größen und Hersteller auf Anfrage lieferbar! BODENBELÄGE /// GARDINEN Mittagessen, nachmittags Kaffee C Kuchen Sonntag, 30 September: „Familientag“ LJ 1Ë o&ìÄ LJ 1Ó o&ìÄ Kindertanzgruppen Hauptstraße 23 a zünftiger Frühschoppen mit 55487 Sohren Festbier C Mittagessen, nachmittags Kaffee C Kuchen LJ 16 o&ìÄ Telefon 0 65 43 / 36 63 Verlosung Telefax 0 65 43 / 36 73 (Bekanntgabe der Gewinner) Autorisierter Ford-Service-Betrieb 1Ð J$ê 1Ë o&ìÄ Foto: fcostadelsol -stock.adobe.com Musikalische Unterhaltung Industriestraße 30 • 55487 Sohren durch den MV , LJ 1Í o&ìÄ LJ Ó1 o&ìÄ anschließend Kindertanz- Instrumentenworkshop Live und in Farbe: Tel.: 0 65 43 / 40 40 • Fax: 0 65 43 / 62 02 Diese Seite finden Sie auch online – www.rhein-zeitung.de gruppe für Kids „Die Gerd Blume Show“