Schriften

Die Werke von Friedrich von Hardenbergs Begründet von Paul Kluckhohn und Richard Samue

Herausgegeben von RICHARD SAMUEL (f) in Zusammenarbeit mit HANS JOACHIM MÄI1L und GERHARD SCHULZ

Historisch-kritische Ausgabe in vier Bänden, einem Materialienband und einem Ergänzungsband in vier Teilbänden mit dem dichterischen Jugendnachlaß und weiteren neu aufgetauchten Handschriften

VKRLAG W. KOHLHAMMKR BKRLIN KÖLN 1998 NOVALIS Schriften

VIERTER RAND

Tagebücher, Briefwechsel, Zeitgenössische Zeugnisse

Herausgegeben von RICHARD SAMUEL in Zusammenarbeit mit HANS JOACHIM MÄHE und GERHARD SCHULZ

Mit einem Anhang Bibliographische Notizen und Bücherlisten bearbeitet von DIRK SCHRÖDER

Zweite, unveränderte Auflage

V KRLA(i W . KUHLHA MMER STUTTGART BERLIN KÖLN 1998 INHALT Einleitung von Richard Samuel

I. Einführendes 1* II. Die landschaftliche Umgehung 4* III. Der gesellschaftliche Umkreis 6* 1. Familiensinn 6* 2. Das Elternhaus 7* 3. Tennstedt — Grüningen 10* 4. Freiberg und 17* 5. Aufklärung und Rokoko 22* 6. Weimar (Schiller, Goethe, Herder, Jean Paul) 24* 7. Romantiker 25* 8. Der Berufskreis 29* IV. Die Form der Briefe 32* V. Die Tagebücher 40* VI. Zeitgenössische Zeugnisse 43 VII. Hardenbergs äußere Erscheinung 43*

Abteilung I: Tagebücher Die mit * bezeichneten Stücke der Abteilungen I—IV waren bisher ganz oder teil- weise unveröffentlicht. Nr. Titel Ort Datum Seite

1 Tagebuchblatt Weißenfels 1790 3 2 Abrechnung Weißenfels 1790, Herbst 4 3 Notiz 1791 4 4 Reisejournal 1793,15.-19.4. 6 5 Tagebuchblatt Tennstedt 1794, Dez. 22 6 Klarisse Weißenfels 1796, Aug./Sept. 24 7 Kalendereintragungen 1797, Jan.—Apr. 26 8 Journal Tennstedt/ 1797,18.4.-6.7. 29 Grüningen 9 An Erasmus Weißenfels 1797,9. 8. 50 10 Betrachtung Freiberg 1798, Juli? 50 11 Notiz Weißenfels 1799, Juni 51 12 Notizen und Pläne Weißenfels 1799, August 52 13 Tagebuch Weißenfels 1800, 15.4.-6.9. 53 14 Lehrjahre der höheren Weißenfels- 1800, 8.-16. 10. 58 Lebenskunst Siebeneichen

V Abteilung II: Briefe von Novalis Empfänger Ort Datum Seite Nr. Empfänger Ort Datum Seite 33 Philippina Büttner Leipzig 1792? 103 34 Der Vater Leipzig 1793,9.2. 104 1 Johanna Dorothea Schlöben 1785,1.1. 63 35 Der Bruder Erasmus Weißenfels 1793,16.3. 112 Sidonie v. Dieskau 36 Der Bruder Erasmus Wittenberg 1793, Anf. Juni 119 2 Friedrich Wilhelm v. Weißenfels 1786,2.11. 63 37 Die Mutter Wittenberg 1793, Ende Juni 120 Hardenberg 38 Der Bruder Erasmus Wittenberg 1793, Anf. August 122 3 Gerichtsverwalter Weißenfels 1788,6.8. 64 39 Friedrich Schlegel Wittenberg 1793,20.8. 124 Steinbrecher 40 Der Bruder Erasmus Wittenberg 1793, Sept.? 126 4 Sophie Reinhold Weißenfels 1788? 65 41 Georg Joachim Göschen Wittenberg 1793, 1. Dez. 128 5 Christian Gottlieb Wolf Weißenfels 1789? 65 u. 778 *6 Christian Gottlieb Wolf Weißenfels 1789 67 42 Der Bruder Erasmus Wittenberg 1794, 12.3. 128 *7 Conradi Weißenfels 1789? 69 43 Schauspieler Schirmer Wittenberg 1794,12.4. 130 *8 Georg August Ludwig Weißenfels 1789, Mai? 70 44 Der Bruder Erasmus Düben 1794,2.5. 131 Heimbach 45 Der Vater Wittenberg 1794, Ende Mai 131 9 Gottfried August Bürger Weißenfels 1789, Anf. Mai? 71 46 C. L. von Freymann Wittenberg 1794, Mitte Juni 136 10 Gottfried August Bürger Weißenfels 1789,10.5.? 72 47 Friedrich Schlegel Weißenfels 1794, 1.8. 138 11 Gottfried August Bürger Weißenfels 1789,18.5. 72 48 Christian Friedrich Weißenfels 1794,15.9. 141 12 Gottfried August Bürger Weißenfels 1789,27.5. 74 Brachmann *13 Gottfried August Bürger Weißenfels 1789, Ende Mai 74 49 Der Bruder Erasmus Tennstedt 1794, Anf. Nov. 144 14 Friedrich Severin Weißenfels 1789? 75 50 Friedrich Schlegel Tennstedt 1794, Mitte Nov. 145 15 Ein Verleger Weißenfels 1789? 76 51 Christian Friedrich Tennstedt 1794,16.11. 146 16 Christian Friedrich Weißenfels 1789, Oktober 77 Brachmann Brachmann 52 Caroline Just Grüningen 1794, Ende Nov.? 148 •17 Gynski Weißenfels 1789/90 Winter 77 53 Caroline Just Grüningen 1795, Mitte März? 149 18 Christian Friedrich Weißenfels 1790,18.2. 79 54 Caroline Just Grüningen 1795, Juni? 150 Brachmann 55 Der Bruder Erasmus Tennstedt 1795,1.9. 153 1.9 Auguste Jani Eisleben 1790, 5. 8. 79 *56 Die Brüder Karl und Tennstedt 1795,18.9. 153 20 Christian David Jani Eisleben 1790, 80 Erasmus 21 Johann Christian Büttner Jena 1790, Okt.? 82 57 Der Bruder Karl Grüningen 1795,19.9. 154 22 Die Mutter Jena 1791,9.5. 83 58 Der Bruder Erasmus Weißenfels 1795, 13. 10. 155 23 Franz Paul Freiherr Jena 1791,4.4. 84 59 Der Bruder Erasmus Grüningen 1795,26. 10. 156 von Herbert 60 Der Bruder Erasmus Tennstedt 1795, 12. 11. 158 *24 Friedrich Immanuel Jena 1791,16.4. 85 61 Der Bruder Karl Grüningen 1795,20. 11. 161 Niethammer 62 Christian Friedrich Weißenfels 1795,27. 12. 162 25 Johann Benjamin Erhard Jena 1791, Ende April 85 Brachmann 26 Die Mutter Jena 1791, Sommer 86 63 Der Bruder Erasmus Weißenfels 1796,6.2. 164 27 Karl Christian Erhard Jena 1791,1.9. 87 64 Wilhelmine von Thümmel Weißenfels 1796, Februar 165 Schmid *65 Christian Friedrich Weißenfels 1796,21.2. 167 28a Friedrich Creuzer Jena 1791,16.9. 88 Brachmann *28b Christoph Andreas Jena 1791, September 88 66 Caroline Just Weißenfels 1796,23. ?2. 169 Leonhard Creuzer 67 Charlotte Leisching Weißenfels 1796,23.2. 171 68 29 Karl Neuschildt Jena 1791, um Michaelis 89 Der Bruder Erasmus Weißenfels 1796,27.2. 171 69 30 Jena 1791,22.9. 89 Caroline Just Weißenfels 1796, 173 31 Karl Leonhard Reinhold Gosek 1791,5.10. 91 nach Mitte März 32 Friedrich Schiller Weißenfels 1791,7.10. 98 *70 Der Bruder Erasmus Weißenfels 1796,30.3. 175

VI VII Nr. Empfänger Ort Datum Seite Nr. Empfänger Ort Datum Seite

•71 Friedrich Brachmann Weißenfels 1796,30.3. 176 115 Caroline Just Freyberg 1798, 5. 2. 248 Wilhelmine von Thümmel Weißenfels 1796,1.4. 177 72 116 Freyberg 1798,24.2. 251 179 73 Caroline Just Weißenfels 1796,10.4. 117 253 182 Der Bruder Anton Freyberg 1798,2.5. 74 Caroline Just Weißenfels 1796, April 118 Friedrich Schlegel Freyberg 1798,11.5. 253 75 Weißenfels 1796, Mitte Juni 183 Der Vater 119 Friedrich Schlegel Töplitz 1798,20.7. 255 76 Weißenfels 1796, Mitte Juni, 185 Die Mutter 120 Friedrich Schiller Töplitz 1798,23.7. 256 186 77 Friedrich Schlegel Dürrenberg 1796,8.7. 121 Friedrich Schlegel Freyberg 1798,16.8. 257 78 Wilhelmine von Thümmel Dürrenberg 1796,18.7. 189 122 Der Vater Freyberg 1798,1.9. 258 189 79 Wilhelmine von Thümmel Weißenfels 1796,24.8. 123 Karoline Schlegel Freyberg 1798,9. (?) 9. 260 190 80 Wilhelmine von Thümmel Weißenfels 1796,19.9. 124 Die Mutter Weißenfels 1798,5. 10. 262 192 81 Der Bruder Erasmus Weißenfels 1796,20.9. 125 Friedrich Schlegel Freyberg 1798,7. 11. 262 193 82 Friedrich Schlegel Weißenfels 1797,1.1. 126 Rahel Just Freyberg 1798,5. 12. 264 83 Friedrich Schlegel Weißenfels 1797,10.1. 194 127 Friedrich Schlegel Freyberg 1798,10. 12. 267 84 Der Bruder Erasmus Weißenfels 1797,20. 1. 195 128 Der Bruder Anton Freyberg 1798?, vor Weihn. 270 85 Weißenfels 1797,20.1. 197 Caroline Just 129 Kreisamtmann Just Freyberg 1798,26. 12. 270 Weißenfels 1797,7.2. 198 86 Der Bruder Erasmus 130 Friedrich Schlegel Freyberg 1799,20. 1. 272 200 87 Friedrich Schlegel Weißenfels 1797,7.2. 131 Caroline Schlegel Freyberg 1799,20. 1. 274 88 Wilhelmine von Thümmel Weißenfels 1797,8.2. 201 132 Dietrich von Miltitz Freyberg 1799,6.2. 277 Weißenfels 1797, 26. 2. 202 89 Der Bruder Erasmus 133 Caroline Schlegel Freyberg 1799,27.2. 277 90 Weißenfels 1797,14.3. 204 Friedrich Schlegel 134 Hofprediger Reinhard Weißenfels 1799,20.5. 282 91 Karl Ludwig Woltmann Weißenfels 1797,22.3. 206 135 Julius Wilhelm von Oppel Weißenfels 1799, Mitte Juni 285 92 207 Caroline Just Weißenfels 1797, 24. 3. 136 Luise Henriette von Weißenfels 1799, Juni 288 93 Rahel Just Weißenfels 1797, 28. 3. 213 Miltitz 94 Weißenfels 1797,29.3. 214 Kreisamtmann Just 137 Die Schwester Sidonie Churprinz 1799,9.7. 291 95 Dietrich von Miltitz Weißenfels 1797,7.4. 216 138 Der Vater Weißenfels 1799,16.7. 292 96 217 Wilhelmine von Thümmel Tennstedt 1797,13.4. 139 Ludwig Tieck Weißenfels 1799,6.8. 293 97 Friedrich Schlegel Tennstedt 1797,13.4. 219 140 Friedrich von Rechenberg Weißenfels 1799,6.8. 294 98 221 Karl Ludwig Woltmann Tennstedt 1797,14.4. 141 Die Mutter Dresden 1799,12.8. 296 99 Der Bruder Karl Tennstedt 1797,16.4. 223 142 Julius Wilhelm von Oppel Artern 1799, Anf. Dez. 297 100 Tennstedt 1797,29.4. 223 Kreisamtmann Just und 143 Hans Georg von Carlowitz Weißenfels 1800,1. 1. 302 Frau Rahel 144 Bergrath Senfs Dürrenberg 1800,Januar 304 225 101 Friedrich Schlegel Tennstedt 1797,3.5. 145 Julius Wilhelm von Oppel Weißenfels 1800, Ende Jan. 304 227 102 Karl Ludwig Woltmann Tennstedt 1797,3.5. 146 Georg Reinh. v. Wallwitz Weißenfels 1800, Ende Jan. 314 103 Friedrich Schlegel Tennstedt 1797,25.5. 227 147 Otto Ferdinand von Weißenfels 1800, Ende Jan. 315 104 Charlotte von Schiller Tennstedt 1797,25.5. 228 Loeben 229 105 Friedrich Schlegel Wiederstedt 1797,14. 6. 148 Andreas von Wagner Weißenfels 1800, Ende Jan. 316 106 Friedrich Schlegel Wiederstedt 1797,19.6. 231 *148a Georg August Weißenfels 1800,31.1. 344 231 107 Kreisamtmann Just Weißenfels 1797,1.7. Grieshammer 235 108 Friedrich Schlegel Kosen 1797,5.9. 149 Friedrich Schlegel Weißenfels 1800,31.1. 317 109 237 August Wilhelm Schlegel Weißenfels 1797,30. 11. 150 Dietrich von Miltitz Weißenfels 1800,31.1. 319 239 110 Georg Joachim Göschen Freyberg 1797,7.12. 151 Dietrich von Miltitz Weißenfels 1800,12. 2. 320 111 August Wilhelm Schlegel Siebeneichen 1797,25.12. 239 152 Kreisamtmann Just Weißenfels 1800, Februar 321 241 112 Friedrich Schlegel Siebeneichen 1797, 26. 12. 153 Ludwig Tieck Weißenfels 1800, 23. 2. 321 244 113 August Wilhelm Schlegel Freyberg 1798, 12. 1. 154 Der Bruder Anton Dürrenberg 1800,6.3. 324 114 Der Bruder Anton Freyberg 1798,15.1. 248 155 Abraham Gottlob Werner Weißenfels 1800, 24. 3. 324

VIII IX Nr. Empfänger Ort Datum Seite Abteilung III: Briefe an Novalis Absender Ort Datum Seite 156 Der Bruder Karl Weißenfels 1800, Ende März 327 Nr. 157 Ludwig Tieck Weißenfels 1800, 5. 4. 327 158 Friedrich Schlegel Weißenfels 1800,5.4. 329 1 G. A. L. Heimbach Eisleben 1789,2.5. 347 159 Friedrich August III. Weißenfels 1800,10.4. 331 •2 Theodor Elten Oberwieder- 1790,25.5. 347 von Sachsen stedt r 160 Abraham Gottlob W erner Weißenfels 1800, 28. 4. 332 • W. L. Krauß Jena 1791,14.2. 23*, 161 Gutachten Alaunwerk Tennstedt 1800,4.5. 332 Anm.15 Hohenebra * Leonard Creuzer Jena 1791,10.9. 765 162 Abraham Gottlob Werner Zeitz 1800,10. 6. 332 * Friedrich Creuzer Jena 1791, 10.9. 765 163 Friedrich Schlegel Weißenfels 1800,18. 6. 333 * Karl Georg Neuschildt Jena 1791,14.9. 766 164 Friedrich Schlegel Weißenfels 1800, 28. 7. 333 3 Ludwig von Berger Ratzeburg 1793,6.2. 348 •165 Ein unbekannter Weißenfels 1800, Sommer 334 4 Friedrich Schlegel Dresden 1793,7.4. 350 Buchhändler 5 Friedrich Schlegel Leipzig 1793,kurz nach 8.5. 351 166 Thomas von Wagner Weißenfels 1800, Anf. Aug. 334 6 Friedrich Schlegel Leipzig 1793, Mitte Mai 352 167 Friedrich August III. Weißenfels 1800, 4. 8. 335 7 Luise Brachmann Weißenfels 1793,22.5. 354 von Sachsen •7a Louise Brachmann Weißenfels 1793, ? 891 168 Otto Ferdinand von Weißenfels 1800, 4. 8. 336 •7b Friedrich Brachmann Weißenfels 1793,22.5. 891 Loeben •7c Amalie Brachmann Weißenfels 1793,24.5. 891 169 Christoph Gottlob von Weißenfels 1800,4.8. 336 8 Friedrich Schlegel Leipzig 1793, Ende Mai 354 Burgsdorff 9 Friedrich Schlegel Leipzig 1793,3.7. 355 170 Friedrich Wilhelm Weißenfels 1800,4.8. 338 10 Friedrich Schlegel Leipzig 1793,3.8. 356 von Ferber 11 Friedrich Schlegel Leipzig 1793, Mitte Aug. 358 171 Georg Reinhard Weißenfels 1800,4.8. 338 12 Friedrich Schlegel Leipzig 1793, Ende Aug. 359 von Wallwitz 13 Friedrich Schlegel Leipzig 1793, 2. Hafte Okt. 360 172 Georg Ernst von Weißenfels 1800,4.8. 339 14 Friedrich Schlegel Pillnitz 1794, Ende Juli 361 Manteuffel 15 Der Bruder Erasmus Wermsdorf 1794,28.11. 364 173 Friedrich August III. Weißenfels 1800, 27. 8. 340 16 Der Bruder Erasmus Wermsdorf 1794,6. 12. 369 von Sachsen 17 Der Bruder Erasmus Wermsdorf 1734, 12. 12. 373 174 Friedrich August III. Weißenfels 1800,28.9. 340 •18 Caroline von Kühn Grüningen 1795,10.1. 374 von Sachsen 19 Jeannette Danscour Grüningen 1795,7.3. 374 "175 Johann Andreas Bischoff Dürrenberg 1800, 7. 10. 341 •20 Johann Rudolf v. Grüningen 1795,10.3. 375 176 Kreisamtmann Just Dresden 1800, Nov. 341 Rockenthien >177 Geheimes Dresden 1800,15. 12. 342 •21 Caroline Just, u. a. Grüningen 1795,26.3. 375 Finanzkollegium •22 Der Bruder Erasmus Kosen 1795,27.3. 376 178 Ludwig Tieck Dresden 1801,1.1. 343 •23 Der Bruder Erasmus Weißenfels 1795,3.4. 376 179 Kreisamtmann Just Weißenfels 1801,1.2. 344 u. 900 •24 Der Bruder Karl Lützen 1795,23.4. 377 •25 Der Bruder Karl Rahne 1795,9.5. 378 •26 Der Bruder Karl Lützen 1795,22.5. 379 •27 Caroline von Kühn Grüningen 1795, Ende Mai 380 •28 Der Bruder Karl Lützen 1795, 16. 6. 381 •29 Der Bruder Karl Lützen 1795,20.6. 381 30 Jeannette Danscour Grüningen 1795, Sommer 382 31 Jeannette Danscour u. a. Grüningen 1795,5.7. 382 •32 Der Bruder Karl Lützen 1795,10.7. 383

X XI Nr. Ort Seite Absender Ort Datum Seite Nr. Absender Datum

•32a Der Bruder Erasmus Leipzig 1795, Juli 902 •73 Der Bruder Karl Klein Ange 1796,22.3. 431 •32b Der Bruder Erasmus Lauchstedt 1795, 25. 7. 903 •74 Der Bruder Erasmus Wermsdorf 1796,25.3. 432 •33 Der Bruder Karl Lützen 1795,28.7. 384 •75 Der Bruder Karl Volkmanns- 1796,30.3. 432 •34 Der Bruder Karl Lützen 1795,6.8. 385 dorf 35 Caroline von Kühn u. a. Grüningen 1795, 9. 8. 385 •76 Jeannette Danscour u. a. Grüningen 1796,16.4. 433 •36 Der Bruder Karl Lützen 1795,21.8. 385 •77 Der Bruder Karl Dolgesheim 1796, 24. 4. 434 •37 Der Bruder Karl Lützen 1795,25.8. 386 •78 Der Bruder Karl Bechtolsheim 1796,3.5. 435 •38 Der Bruder Erasmus Wermsdorf 1795,27.8. 387 •79 Jeannette Danscour Grüningen 1796, Ende Mai 436 •39 Der Bruder Karl Lützen 1795,30.8. 387 80 Jeannette Danscour Grüningen 1796,17.6. 437 40 Der Bruder Erasmus Hubertusburg 1795,4.9. 388 •81 Der Bruder Karl Limburg 1796,22.6. 438 40a Karl von Hardenberg Hubertusburg 1795,30.8. 391 •82 Der Bruder Erasmus Hubertusburg 1796,29.6. 438 (an Erasmus) 83 Friedrich Schlegel Pillnitz 1796,29.6. 438 •41 Der Bruder Karl Lützen 1795,5.9. 392 •84 Jeannette Danscour u. a. Grüningen 1796,8.7. 439 42 Der Bruder Erasmus Hubertusburg 1795,11.9. 393 •85 Der Bruder Karl Birkenfeld 1796,9.7. 441 •43 Der Bruder Karl Lützen 1795,12.9. 396 86 Friedrich Schlegel Pillnitz 1796.16.7. 443 44 Der Bruder Erasmus Hub er tusburg 1795,18.9. 397 •87 Der Bruder Erasmus Dresden 1796. 16.7. 443 45 Jeannette Danscour Grüningen 1795, 22. 9. 399 •88 Friederike von Mandelsloh Jena 1796,18.7. 444 46 Jeannette Danscour Grüningen 1795,11.10. 400 89 Friedrich Schlegel Leipzig 1796,23.7. 444 47 Jeannette Danscour u. a. Grüningen 1795,15.10. 401 •90 Wilhelmine von Thümmel Sonders- 1796,26.7. 445 •48 Der Bruder Karl Schlöben 1795,20. 10. 402 hausen •49 Der Bruder Erasmus Hubertusburg 1795,23.10. 403 •91 Friederike von Mandelsloh Jena 1796,30.7. 446 50 Der Bruder Erasmus Hubertusburg 1795, Ende Okt. 404 u. a. •51 Der Bruder Karl Weißenfels 1795,4.11. 406 •92 Friederike von Mandelsloh Jena 1796,2.8. 447 52 Der Bruder Erasmus Hubertusburg 1795,10.11. 407 •93 Friederike von Mandelsloh Jena 1796,7.8. 448 53 Sophie von Kühn Grüningen 1795, zwischen 408 94 Friedrich Schlegel Jena 1796,9.8. 448 17. u. 19. 11. •95 Sophie von Kühn u. a. Jena 1796.12.8. 449 54 Der Bruder Erasmus Wermsdorf 1795,19.11. 408 •96 Der Bruder Erasmus Wermsdorf 1796, 24. 8. 450 •55 Friederike von Mandelsloh Langensalza 1795, c. 19. 11. 412 •97 Hauptm. v. Rockenthien Grüningen 1796,1.9. 450 •56 Der Bruder Karl Lützen 1795,23.11. 412 •98 Friederike von Mandelsloh Jena 1796,5.9. 450 •57 Friederike von Mandelsloh Langensalza 1795,24.11. 413 •99 Hauptmann von Grüningen 1796,13.9. 451 •58 Der Bruder Erasmus Hubertusburg 1795,26. 11. 414 Rockenthien und Frau •59 Der Bruder Karl Lützen 1795, 1. 12. 415 •100 Friederike von Mandelsloh Jena 1796,16.9. 452 •60 Der Bruder Erasmus Wermsdorf 1795, 6. 12. 415 •101 Friederike von Mandelsloh Jena 1796,19.9. 453 •61 Der Bruder Karl Lützen 1795,17.12. 416 •102 Friederike von Mandelsloh Jena 1796,22.9. 454 62 Jeannette Danscour Grüningen 1795,20.12. 417 •103 Der Bruder Erasmus Wermsdorf 1796,22.9. 454 •63 Jeannette Danscour u. a. Grüningen 1795,31. 12. 418 •104 Friederike von Mandelsloh Jena 1796,30.9. 454 64 Jeannette Danscour Grüningen 1796, Anf. Jan. 420 105 Friedrich Schlegel Jena 1796,4.10. 455 •65 Jeannette Danscour u. a. Grüningen 1796,19.? 1. 420 •106 Friederike von Mandelsloh Jena 1796, 5. 10. 456 •66 Der Bruder Karl Lützen 1796,9.2. 422 u. a. •67 Der Bruder Karl Morren •107 Jena 1796,13.10. 457 1796,10.2. 422 Friederike von Mandelsloh 68 Hauptm. v. Rockenthien Grüningen 1796,10. 2. 423 •108 Sophie von Kühn u. a. Jena 1796, 18. 10. 457 •69 Jeannette Danscour u. a. Grüningen 1796,12. 2. 425 109 Sophie von Kühn Jena 1796,20. 10. . 458 70 Jeannette Danscour Grüningen 1796,4.3. 426 •110 Friedrich Jena 1796,11.11. 459 71 Der Bruder Erasmus Hubertusburg 1796,6.3. 428 von Mandelsloh u. a. •72 Jeannette Danscour u. a. Grüningen 1796,21.3. 430 •111 Der Bruder Erasmus Weißenfels 1796,11.11. 459

XII XIII Nr. Absender Ort Datum Seite Absender Ort Datum Seite

112 Jeannette Danscour Grüningen 1796, Mitte Nov. 460 153 Kreisamtmann Just Tennstedt 1798,16.11. 505 113 Dr. Joh. Christ. Stark d. J. Jena 1796,23.11. 460 u. 966 114 Friedrich Jena 1796,28.11. 461 154 Kreisamtmann Just Tennstedt 1798, 17. u. 24. 11. 505 von Mandelsloh u. a. 155 Friedrich Schlegel Berlin 1798,2.12. 506 •115 Caroline von Kühn Jena 1796, 1. 12. 462 156 Friedrich Schlegel Berlin 1798, 17. 12. 511 527 116 Friedrich Schlegel Jena 1796,1.12. 463 •156a Rahel Just Tennstedt 1798,25. 12. 512 117 Caroline und Sophie Jena 1796, 11. oder 463 157 Charlotte Ernst Dresden 1799,Anf. Jan. 513 von Kühn 12. 12. 158 August Wilhelm Schlegel Jena 1799, 12.1. 515 •118 Der Bruder Erasmus Schlöben 1796,12.12. 464 159 Kreisamtmann Just Tennstedt 1799,20.1. 516 •119 Der Bruder Erasmus Jena 1796,14.12. 464 160 Hans Georg von Carlowitz Dresden 1799,20.1. 973 120 Sophie von Kühn u. a. Grüningen 1796, nach 16. 12. 466 •160 Hans Georg von Carlowitz Dresden 1799,23.1. 517 121 Dr. J. G. Langermann Grüningen 1796,23.12. 466 161 Charlotte Ernst Dresden 1799,Anf. Febr. 518 •122 Der Bruder Erasmus Zillbach 1796, Ende Dez. 467 162 Caroline Schlegel Jena 1799,4.2. 520 123 Friedrich Schlegel Jena 1797,2.1. 467 163 Hans Georg von Carlowitz Dresden 1799, 10.2. 521 124 Der Bruder Erasmus Zillbach 1797,2.2. 468 164 Caroline Schlegel u. a. Jena 1799,20.2. 523 •125 Jeannette Danscour Grüningen 1797, 3. 2. 471 165 Friedrich Schlegel Berlin 1799,Anf. März 525 •126 Der Bruder Erasmus Zillbach 1797, 5. 2. 472 •166 Hauptmann Grüningen 1799,14. März •127 Der Bruder Erasmus Zillbach 1797, 6. 2. 472 von Rockenthien u. 978 •128 Jeannette Danscour u. a. Grüningen 1797,7.2. 473 •167 Friedrich Wilhelm Heun Weißenfels 1800,3.2. 525 •129 Der Bruder Erasmus Zillbach 1797,12. 2. 474 •168 Oberbergamt Freiberg Freyberg 1800,26.4. 526 •130 Friederike Langensalza 1797,18. 2. 475 169 Abraham Gottlob Werner Freiberg 1800,23.5. 527 von Mandelsloh •170 Georg Reinhard Dresden 1800,14.7. 527 •131 Der Bruder Erasmus Zillbach 1797,19.2. 476 von Wallwitz •132 Der Bruder Erasmus Zillbach 1797, zwischen 477 19. u.26. 2. 133 Friedrich Schlegel Jena 1797, Ende Febr. 477 134 Friedrich Schlegel Jena 1797,10.3. 478 135 Friedrich Schlegel Jena 1797, 5. 5. 480 136 Friedrich Schlegel Jena 1797,7.5. 482 137 Der Bruder Karl Luklum 1797,11.5. 483 138 Friedrich Schlegel Jena 1797, 24. 5. 484 139 Friedrich Schlegel Jena 1797,26.5. 485 140 Friedrich Schlegel Jena 1797,8.6. 487 141 Friedrich Schlegel Jena 1797,21.6. 488 142 Friedrich Schlegel Jena 1797,29.6. 489 143 Friedrich Schlegel Berlin 1797,26.9. 490 '144 Oberbergamt Freiberg Freyberg 1797,15.11. 493 145 Friedrich Schlegel Berlin 1798, 28. 5. 493 146 Friedrich Schlegel u. a. Dresden 1798,8.7. 496 147 Friedrich Schlegel Dresden 1798, Ende Juli 497 148 Friedrich Schlegel Dresden 1798,9.8. 499 149 Friedrich Schlegel Dresden 1798, 20. 8. 500 150 Friedrich Schlegel Berlin 1798, 20. 10. 501 151 Caroline Schlegel Jena 1798,15.11. 502 152 Friedrich Schlegel Berlin 1798,16.11. 504

XIV XV Abteilung IV: Zeitgenössische Zeugnisse zu Leben und Werk Nr. Zeugnis Seite Nr. Zeugnis Seite •31a Erasmus v. Hardenberg an Sophie v. Kühn (nach 6. 3. 1796) 596 •31b Erasmus v. Hardenberg an Caroline v. Kühn 597 •1 Karl v. Hardenberg: Biographie seines Bruders (1802) 531 (nach 6. 3. 1796) 2 Aug. Coelestin Just: Friedrich von Hardenberg (1805) 536 32 Sophie v. Kühn über K. L. Woltmann (21. 7. 1796) 598 *2a Hans Georg v. Carlowitz an seine Frau Jeanette (15. 7.1806) 550 33 Friedrich Schlegel an Aug. Wilh. (Juli 1796) 598 •2b Justinus Kerner an (25. 1. 1810) 550 34a Friedrich Schlegel an Caroline Schlegel (2. 8. 1796) 598 3 Ludwig Tiecks Biographie (1815) 551 •54b Friedrich Schlegel an Friedrich Schleiermacher 599 3a Ludwig Tieck an Friedrich Wilhelm Riemer (3. 7. 1841) 560 (Anf. Aug. 1796) 4 Louise Brachmann: Einige Züge aus meinem Leben (1815) 561 Karl v. Hardenberg an den Bruder Erasmus (30. 8. 1796) 391 •5 Aus dem Kirchenbuch Oberwiederstedt (2. 5. 1712) 566 •55 Karl v. Hardenberg an den Bruder Erasmus (9. 10. 1796) 599 *6 Aufzeichnungen von Novalis' Mutter 566 •36 Professor Stark d. Ä. an Novalis' Vater (26. 11. 1796) 599 7 Karl Christian Erhard Schmid (1805) 567 •37 Joh. Rud. v. Rockenthien an Erasmus v. Hardenberg 600 •8 Friedrich Wilhelm v. Hardenberg an Novalis' Vater (1786?) 568 (11. 12. 1796) *9 Lektionsplan des Eislebener Gymnasium (1790) 568 •38 Erasmus v. Hardenberg an den Bruder Karl (20. 12. 1796) 600 *10 Johann Gottfried Gruber (1791) 569 •39 Karl v. Hardenberg an den Bruder Erasmus (9. 1. 1797) 600 •11 Caroline v. Wolzogen (1830) 569 40 Joh. Rud. v. Rockenthien an Erasmus v. Hardenberg 601 12 Karl Christian Erhard Schmid an Friedrich Schiller - 570 (20. 2. 1797) (1.7.1791) 41 Eintragung im Kirchenbuch von Grünningen (22. 3. 1797) 603 *13 Friedrich Creuzer (1791) 570 42 Leipziger Zeitung (25. 3. 1797) 603 14 Karl Gotthard Grass an Friedrich Schiller (3. 7. 1791) 571 •43 Caroline v. Kühn an Caroline Just (c. 25. 3. 1797) 605 15 Friedrich Schüler an den Verleger Göschen 571 44 Friederike v. Mandelsloh (1846) 605 (Jan.-Febr. 1792) •45a Johanna v. Manteuffel an Rahel Just (25. 5. 1797) 606 16 Friedrich Schlegel an seinen Bruder Aug. Wilh. 571 •45b Kreisamtmann Just an Rahel (7. 8. 1797) 606 (Jan.-Mai 1792) 46 Jeannette Danscour an Anton v. Hardenberg (4. 9. 1797) 606 *17a Friedrich Wilhelm v. Hardenberg an Novalis' Vater 574 47 Aug. Wilh. Schlegel an Goethe (24. 9. 1797) 608 (Aug.-Sept. 1792) 48 Friedrich Schlegel an Aug. Wilh. (Sept.—Dez. 1797) 608 *17b Novalis' Vater an Dietrich v. Miltitz (31. 12. 1792) 575 49 Friedrich Schlegel an Auguste Böhmer (Sept.—Nov. 1797) 610 18 Friedrich Schlegel an Aug. Wilh. (Nov. 1792—Mai 1793) 576 49a Caroline von Hardenberg an Anton (30. 10. 1797) 610 •19 Karl Salomo Zachariä über die Universität Wittenberg 576 •50a Novalis' Vater an den Kurfürsten von Sachsen (31. 10. 1797) 611 (17941 •50b Das Oberbergamt Freiberg an Novalis' Vater (15. 11. 1797) 611 •20 Karl von Hardenberg an den Bruder Erasmus 577 •51 Eine Freundin an Rahel Just (1797) 612 (Sept.-Nov. 1749) •52 Joh. Adolph Thielmann an Caroline v. Charpentier 612 21 Rahel Just: Lebensskizze ihres Namens (1821) 586 (7. 12. 1797) •22 Hans Georg v. Carlowitz an seinen Bruder Carl Adolf 586 55 Christian Körner an Friedrich Schiller (25. 12. 1797) 612 (22. 10. 1794) 54 Johann v. Mantenffel an Rahel Just (7. 1. 1798) 615 23 Sophie v. Kuhns Tagebuch (Jan.—März 1795) 586 *55 Friedrich Schlegel an Aug. Wilh. (Febr.—April 1798) 615 •24 J. B. Erhard an den Verleger Göschen (25. 2. 1795) 587 56 Aus Goethes Tagebuch (29. 3. 1798) 616 •25 Jeannette Danscour an Caroline v. Kühn (März? 1795) 588 •57 Hans Georg v. Carlowitz an M. Bouc (29. 4. 1798) 616 •26 Aus Friedr. Imm. Niethammers Tagebuch (Mai 1795) 588 •58 Karl v. Hardenberg an Jean Paul (9. 5. 1798) 616 •27 Karl v. Hardenberg an den Bruder Erasmus 588 •59 an Karl Aug. Böttinger 617 (Ang. 1795-Febr. 1796) (28. 5.1798) 28a-e Kreisamtmann Just und Rahel Nürnberger 592 •60 Joh. Gottfr. Herder an Joh. Wilh. Gleim (29. 6. 1798) 617 (Febr.-Juni 1796) 61 Johanna v. Manteuffel an Rahel Just (6. 6. 1798) 618 •29 Karl v. Hardenberg an den Bruder Erasmus (4. 3. 1796) 594 •62 Johann Diederich Gries über Novalis in Freiberg 618 •30 Karl v. Hardenberg u. a. an den Bruder Erasmus 6. 3.1796) 596 •63 Friedrich Schlegel an Friedrich Schleiermacher (Juli 1798) 619

XVI XVII Nr. Zeugnis Seite Nr. Zeugnis Seite

64 Aug. Wilh. Schlegel an Goethe (18. 7. 1798) 620 •91b Caroline Schlegel an Auguste Böhmer (30. 9. 1799) 642 •65 Friedrich Schlegel an Ludwig Tieck (27. 7. 1798) 621 •92 Jean Paul an Christian Otto (28. 9. 1799) 642 •66 Friedrich Schlegel: Symphilosophie mit Hardenberg 621 •93 Vortrag des Geh. Finanz-Kollegiums (5. 10. 1799) 642 (Sommer 1798) •94 Sidonie v. Hardenberg an Wilhelmine Thielmann 643 *67a Aug. Wilh. Schlegel an Gottlieb Hufeland (22. 7. 1798) 621 (Okt. 1799) •67b Gottlieb Hufeland an A. W. Schlegel (2. 8. 1798) 622 95 Dorothea Schlegel an Friedrich Schleiermacher 644 •67c Joh. Friedr. Abbegg: Tagebuch-Eintragung (23. 7. 1798) 622 (11. 10. 1799) •68 Friedrich Schlegel an Friedrich Schleiermacher (Aug. 1798) 622 • •96 Louise Brachmann an A. W. Schlegel (7. 11. 1799) 645 •69 Hans Georg v. Carlowitz an seinen Bruder (1. 9. 1798) 623 •97a Joh. Adolph Thielmann an Caroline v. Charpentier 645 •70a Jean Paul an Christian Otto (Sept.—Okt. 1798) 625 (14. 11. 1799) •70b Jean Paul an Karl Aug. Böltiger (51. 10. 1798) 623 •97b Karl v. Hardenberg an seine Frau Karoline (16. 12. 1806) 646 71 Friedrich Schlegel an Caroline Schlegel (Okt.—Nov. 1798) 98 Friedrich Schlegel an Friedrich Schleiermacher 646 72 Friedrich Schlegel an Aug. Wilh. (5. 2. 1799) 624 (15.11.1799) •75 Friedrich Schlegel an Friedrich Schleiermacher (März 1799) 624 99a Dorothea Schlegel an Friedrich Schleiermacher 647 •74 Karoline Herder an ihren Sohn August (11. 4. 1799) 625 (15.11.1799) 75 Henriette Mendelssohn an Dorothea Veit (18.—19. 4. 1799) 625 99b Dorothea Schlegel an Rahel Levin (18. 11. 1799) 647 76 Friedrich Schlegel an Caroline Schlegel (März—Mai 1799) 626 •99c Ludwig Tieck an Aug. Ferd Bernhardi (6. 12. 1799) 648 *77 Joh. Adolph Thielmann an Caroline v. Charpentier 627 •100a Friedrich Schlegel an Friedrich Schleiermacher 648 (24. 4. 1799) (Nov.-Dez. 1799) 78 Sidonie v. Hardenberg an Wilhelmine Thielmann 627 •100b Dorothea Schlegel an Friedrich Schleiermacher (9. 12. 1799) 648 (9. 5. 1799) •100c Aug. Wilh. Schlegel an Friedrich Schleiermacher 649 •79 Caroline Schlegel an Joh. Diederich Gries (9. 6. 1799) 628 (16. 12. 1799) •80 Sidonie v. Hardenberg an Wilhelmine Thielmann 628 •101 Entschließung des Kurfürsten von Sachsen (7. 12. 1799) 649 (Juni 1799) 102a Johann Wilhelm Ritter über Novalis (1810) 650 •81 Novalis' Vater an den Kürfürsten von Sachsen (5. 7. 1799) 629 •102b an Friedr. Carl v. Savigny (24. 6. 1803) 652 82 Sidonie v. Hardenberg an Wilhelmine Thielmann 630 •103 Verpflichtung als Salinenassessor (11. 1. 1800) 652 (Juli 1799) 104 Jean Paul an Frdr. Heinr. Jacobi (Jan. 1800) 653 •85 Friedrich Schlegel an Caroline Schlegel (Juli 1799) 631 •105 Friedrich Schlegel an Friedrich Schleiermacher 653 84a A. W. Schlegel an Goethe (19. 7. 1799) 631 (Jan.-April 1800) 84b Goethe an Friedrich Schiller (24. 7. 1799) 631 •106 Dorothea Schlegel an Friedrich Schleiermacher (11. 4. 1800) 654 85 Rudolf Köpke: Ludwig Tiecks Bekanntschaft mit Novalis 631 •107 Das Oberbergamt Freiberg an den Kurfürsten von Sachsen 654 (1855) (19. 4. 1800) 86 Julius Wilh. v. Oppel: Bericht an dasGeh. Finanz-Kollegium 654 •108a Friedrich Schleiermacher an Karl Gustav v. Brinkmann 655 (29. 7. 1799) (22. 4. 1800) •87a an seine Frau (2. 8. 1799) 635 •108b Friedrich Schlegel an Friedrich Schleiermacher (Mai 1800) 655 •87b Johanna Fichte an ihren Mann (1. 11. 1799) 635 109a Julie v. Charpentier an Novalis' Mutter (25. 5. 1800) 655 88 Sidonie v. Hardenberg an Wilhelmine Thielmann 636 109b Novalis' Mutter an Julie v. Charpentier (22. 6. 1800) 656 (Aug. 1799) •110 Louise Brachmann an Aug. Wilh. Schlegel (28. 5. 1800) 657 •89a Friedrich Schlegel an Aug. Wilh. (10. 8. 1799) 637 *111 Friedrich Schlegel an Rahel Levin (2. 6. 1800) 657 •89b Aug. Wilh. Schlegel an Ludwig Tieck (16. 8. 1799) 637 •112 Friedrich Schlegel an Friedrich Schleiermacher (Juni 1800) 658 90a Henrik Steffens an Frdr. Wilh. Schelling (Sept. 1799) 637 *113 Der Kurfürst an das Geh. Finanz-Kollegium (21. 6. 1800) 658 90b Henrik Steffens über die Familie v. Charpentier (1840) 638 •114 Vortrag beim Kurfürsten über Amtshauptmannstelle 658 90c Henrik Steffens über Novalis (1841) 639 (28. 6. 1800) *91a Friedrich Schlegel an Friedrich Schleiermacher 641 *U5 Sidonie v. Hardenberg an Wilhelmine Thielmann (7. 7.1800) 659 (Sept.-Okt. 1799) *116 Friedrich Schleiermacher an Friedrich Schlegel (10. 7. 1800) 662

XVIII XIX Nr. Zeugnis Seite Seite Nr. Zeugnis

•117a Der Kurfürst an das Geh. Finanz-Kollegium (19. 7. 1800) 662 Friedrich Schlegel an Aug. Wilh. (24. 3. 1801) 679 143 679 •117b Caroline v. Rechenberg an ihre Mutter (6. 8. 1800) 662 144 Karl v. Hardenberg: Tagebuch (22.-25. 3. 1801) •117c Joh. Adolph Thielmann an Frau v. Charpentier (8. 8. 1800) 663 [a]-[b] 680 •118a Abr. Gottlob Werner an das Oberbergamt in Dresden 663 144[c] Kirchenbuch der Pfarrkirche Weißenfels (25. 3. 1801) 680 (2. 8. 1800) 144[d] Leipziger Zeitung (1. 4. 1801) 680 •118b F. T. M. Haupt an das Oberbergamt Dresden (6. 5. 1802) 663 145 Karl v. Hardenberg an Dietrich v. Miltitz (26. 3. 1801) 119a Dorothea Schlegel an Friedrich Schleiermacher (22. 8. 1800) 664 146a Friedrich Schlegel an Aug. Wilh. (27. 3. 1801) 680 •119b Aug. Wilh. Schlegel an Ludwig Tieck (14. 9. 1800) 664 •146b Hans Georg v. Carlowitz an seinen Bruder (27. 3. 1801) 681 119c Dorothea Schlegel an Aug. Wilh. Schlegel (Sept. 1800) 664 147 Bergräte Heun und Senff an den Kurfürsten (27. 3. 1801) 681 •120 Investitur als Salinenassessor (27. 8. 1800) 665 •148 Joh. Adolph Thielmann an Bergrat v. Charpentier 681 121a Sidonie v.Hardenberg an Wilhelmine Thielmann (Okt. 1800) 665 (28. 3. 1801) •121b Joh. Adolph Thielmann an Caroline v. Charpentier 665 *149 Joh. Wilh. Ritter an Frdr. Carl v. Savigny (28. 5. 1801) 682 (5. 11. 1800) •150 Friedrich Schlegel an Friedrich Schleiermacher (30. 3. 1801) 682 •122 Vortrag vor dem Kurfürsten (5. 11. 1800) 666 •151 Friedrich Schlegel an Aug. Wilh. (17. 4. 1801) 682 •125 Aug. Wilh. Schlegel an Ludwig Tieck (25. 11. 1800) 666 •152 Ludwig Tieck an Friedrich Schlegel (23. 4. 1801) 683 124a Novalis' Mutter an Sidonie v. Hardenberg (28. 11. 1800) 666 •124b Caroline v. Rechenberg an ihre Mutter (50. 11. 1800) 667 •124c Sidonie v. Hardenberg an Wilhelmine Thielmann 667 (7. 12. 1800) Anhang: Bibliographische Notizen und Bücherlisten •125 Ernennung zum Amtshauptmann (6. 12. 1800) 667 bearbeitet von Dirk Schröder •126 Caroline v. Rechenberg an ihre Mutter (21. 12. 1800) 668 •127 Friedrich Schlegel an Aug. Wilh. (Dez. 1800) 668 •Bibliographische Notizen I—XII 687 128 Aug. Wilh. Schlegel: An Novalis (Ende 1800) 669 •129 Joh. Adolph Thielmann an Caroline v. Charpentier 669 Bücherlisten I (1790) 692 (29. 12. 1800) Bücherliste II (1801) 695 150 Charlotte Ernst an Aug. Wilh. Schlegel (Mitte Jan. 1800) 670 •131 Karl v. Hardenberg an Ludwig Tieck (2. 1. 1801) 670 •132a Caroline v. Rechenberg an ihre Mutter (16. 1. 1801) 671 Erläuterungen des Herausgebers •152b Caroline v. Rechenberg an Anton v. Hardenberg 671 (17.1.1801) Vorbemerkung von Richard Samuel 702 •155 Novalis' Vater an seine Frau (Jan. 1801) 671 •154a Caroline Schlegel an Louise Gotter (25. 1. 1801) 675 Zeichen, Abkürzungen und Siglen 722 154b Charlotte Ernst an A. W. Schlegel (Ende Jan. 1801) 675 Literatur 723 •154c Caroline Schlegel an Frdr. Wilh. Schelling (15. 2. 1801) 674 155a Sidonie v. Hardenberg an ihre Mutter (Jan.—Febr.) 674 Überlieferung, Lesarten und Anmerkungen 155b Karl v. Hardenberg an Sidonie (15. 2. 1801) 675 Abteilung I 730 136 Karl v. Hardenberg an Ludwig Tieck (15. 2. 1801) 675 Abteilung II 748 137 Karl v. Hardenberg an Dietrich v. Miltitz (19. 2. 1801) 676 138 Friedrich Schlegel an Aug. Wilh. (Febr.—März 1801) 677 Abteilung III 886 •139 Caroline v. Rechenberg an ihre Mutter (März 1801) 677 Abteilung IV 981 •140 Ludwig Tieck an Friedrich Schlegel (Mitte März 1801) Anhang von Dirk Schröder 1031 •141a Louise Brachmann an Friedrich Schüller (9. 4. 1802) 678 •141b Aus Dorothea Schlegels Tagebuch (1804) 678 Alphabetisches Verzeichnis der Briefempfänger und Brief Schreiber ...... 1074 142 Hans Georg v. Carlowitz an Jeanette v. Schönberg 678 Alphabetisches Verzeichnis der Verfasser von Zeugnissen 1077 (14. u. 19. 3. 1801) Errataliste 1079

XX XXI