Öffentliche Bekanntmachungen

Verbandsgemeinde Dudenhofen Donnerstag, den 7. Mai 2009 Seite 1

ÖffentlicheVerbandsgemeinde Dudenhofen BekanntmachungenDonnerstag, den 7. Mai 2009 Seite 1 Verbandsgemeinde Dudenhofen mit den Ortsgemeinden Dudenhofen, Hanhofen und Harthausen

WICHTIGES AUF EINEN BLICK Verbandsgemeindeverwaltung: Schiedsamt Schiedsmann Werner Wingerter (Tel. 06232-656-140) Sprechstunden täglich während der Dienstzeiten der Verwaltung Verbandsgemeindeverwaltung ( 06232-656-0 bzw. nach Vereinbarung, Rathaus Dudenhofen, Zi 52, III. OG. Konrad-Adenauer-Platz 6 Zentralfax: 06232-656-158 Gleichstellungsbeauftragte der VG Dudenhofen 67373 Dudenhofen Fax: Bgm u. Amtsblattredaktion Frau Gerlinde Kade (Tel. 06232-656-146) 06232-656-158, Internet Sprechstunden täglich während der Dienstzeiten der Verwaltung http://www.dudenhofen.de bzw. nach Vereinbarung, Rathaus Dudenhofen, Zi. 46, II. OG. E-Mail [email protected] Sprechstunden des Forstbeamten: Öffnungszeiten: Herrn Forstamtmann Peter Eberhard Montag-Freitag 08.30 – 12.00 Uhr (Tel. 06232-651061 oder Handy 0162-2 34 59 39) Donnerstag durchgehend von 08.30 – 18.00 Uhr Fax-Nr. 06232-65 10 62 oder 98 03 03 finden im Sommerhalbjahr bis September 2009 nur noch an folgen- Öffnungszeiten des Bürgerbüros: den Donnerstagen von 16.00 bis 17.30 Uhr im Forst- und Bauhof in mit Kfz-Zulassungs-Außenstelle des Rhein-Pfalz-Kreises Dudenhofen statt: 28. Mai, 25. Juni, 10. September 09. Montag 07.30 – 16.00 Uhr Sprechstunden des Seniorenbeirates Dudenhofen Dienstag 07.30 – 18.00 Uhr Herr Walter Hoffmann (Tel. 0 62 32 / 9 24 85 priv.) Mittwoch 07.30 – 12.00 Uhr nach tel. Vereinbarung Donnerstag 07.30 – 18.00 Uhr Sprechstunden der Leiterin Volkshochschule Verbandsgemeinde Freitag 07.30 – 12.00 Uhr Frau Marliese Goldschmidt (Tel. 06232-93216) nach tel. Verein- Öffnungszeiten des Sozialamtes: barung Montag 08.30 – 12.00 Uhr Sprechstunden der Sozialarbeiterin des Rhein-Pfalz-Kreises Dienstag 08.30 – 12.00 Uhr Frau Carra-Kaufmann, Tel. 0621/5909-111 Mittwoch 08.30 – 12.00 Uhr Jeden 1. Donnerstag im Monat von 14.30 – 15.30 Uhr, Donnerstag 08.30 – 18.00 Uhr Rathaus Dudenhofen, 1. OG., Zi. 4, Holzstraße Freitag 08.30 – 12.00 Uhr Sprechstunden des Kontaktbeamten der Polizei Speyer Herr Polizeioberkommissar Ottmar Fischer von der Polizeiinspek- Sprechstunden der Bürgermeister und Beigeordneten: tion Speyer, Tel. 06232-137-227, jeden 2. und 4. Dienstag im Monat Verbandsgemeinde Dudenhofen von 9.00 – 11.00 Uhr und jeden 2. Donnerstag im Monat von 16.00 Bürgermeister Clemens Körner (Tel. 06232-656-150) – 17.30 Uhr. Ansonsten Termine nach Vereinbarung. Sprechstunden täglich während der Dienstzeiten der Verwaltung Frauenbeauftragte des Rhein-Pfalz-Kreises nach Vereinbarung. Frau Dr. Monika Isis Ksiensik (Tel. 0621-5909-433) im Kreishaus 1. Beigeordnete Irmgard Ball Ludwigshafen, Europaplatz 5, Sprechstunden: nach tel. Vereinbarung (Tel. 06344-2940) Öffnungszeiten: Mo. bis Do. von 9.00 Uhr bis 13.00 Uhr Ortsgemeinde Dudenhofen Ortsbürgermeister Clemens Körner (Tel. 06232-656-150, WICHTIGE TELEFONNUMMERN priv. 99 08 08), Sprechstunden: täglich während der Dienstzeiten der Verwaltung nach Vereinbarung. Polizei-Notruf 110 Ortsbeigeordneter Manfred Hook (Tel. 06232-656-183, Polizeiinspektion Speyer 06232-1370 priv. 06232-651773) Feuerwehr-Notruf Sprechstunden: Mo 16.30 – 18.00 Uhr und - von Dudenhofen 112 Do 16.30 – 18.30 Uhr, Rathaus, Zi 3, I. OG - von Harthausen und Hanhofen 112 Aufgabenbereiche: - Wehrleiter Stefan Zöller – Gemeindewerke Dudenhofen - Feuerwache Dudenhofen 06232-990 734 – Friedhof Dudenhofen (nur besetzt im Alarm- und Übungsfall) Fax-Nr. 06232-9754 Ortsgemeinde Harthausen Vergiftungs-Informationszentrale 06131-232466 Ortsbürgermeister Harald Löffler Kinderschutzbund Speyer 06232-72298 (Tel. 06344-5636, Fax: 06344-508438), Sprechstunde und Vermittlung von Tagespflegepersonen Gemeindebüro Harthausen, Roland-Berst-Str. 1, Speyer-Süd, Tel. 0 63 44-94 59-0, während der Sprechstunde Di und Mi 10.00 – 12.00, Do 14.00 – 17.00 Uhr Sprechstunden: montags 18.00 Uhr – 19.00 Uhr Kinder- und Jugendtelefon (kostenlos) 0800-111 0 333 im Gemeindebüro/Karl-Hufnagel-Schule Harthausen, Schulstr. 1 Elterntelefon 0800-111 0 550 Ortsbeigeordneter Klaus Bachmeier (Tel. 06344-939430) Telefonseelsorge 0800-111 0 111 Sprechstunden: montags 18.00 Uhr – 19.00 Uhr Psychosoziale Beratungsstelle 06232-600-230 im Gemeindebüro/Karl-Hufnagel-Schule Harthausen, Schulstr. 1 – Suchtkrankenhilfe Aufgabenbereiche: Kreuzbund e.V. Speyer, Selbsthilfegemeinschaft – Bauhof der Ortsgemeinde Harthausen für Alkohol- und sonstige Suchterkrankungen – Friedhofsangelegenheiten (Herr Fischer) 0175-9326313 – Forstwirtschaft – Unterhaltung von gemeindeeigenen Einrichtungen Krisentelefon für psychisch kranke Menschen 0800-220 3300 (Karl-Hufnagel-Grundschule, kath. Kindergarten, ehemal. Schwes- Donum-Vitae e.V. Ludwigshafen Vorderpfalz 0621-572 4344 ternhaus, Historischer Tabakschuppen, Heilsbruckhalle, Grillhütte, Staatl. anerkannte Schwangerschafts- Fax: 0621/5724346 Jugendtreff) konfliktberatungsstelle Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung e.V. Ortsgemeinde Hanhofen Waldspitzweg 10, 67105 Schifferstadt 06235-98181 Ortsbürgermeisterin Friederike Ebli (Tel. 06344-939054) Sprechstunden: Dienstag, 18.00 – 19.00 Uhr Kreisverwaltung Rhein-Pfalz-Kreis 0621-5909-0 im Gemeindehaus Hanhofen, 1. OG, Europaplatz 5, 67063 Ludwigshafen Hauptstraße (Tel. 06344-939054, Fax: 06344-939056) Ruftaxi der Verbandsgemeinde Ortsbeigeordneter Josef Flörchinger (Tel. 06344-2487) Fahrpreis 2,50 € 06232-70707 Verbandsgemeinde Dudenhofen Donnerstag, den 7. Mai 2009 Seite 2 Verbandsgemeinde Dudenhofen Donnerstag, den 7. Mai 2009 Seite 3

Schulen Donnerstag, 07.05.2009 Grundschule Dudenhofen 06232-9005-45, Fax: 9005-64 Bären-Apotheke, 67346 Speyer, Ernst-Reuter-Str. 14, Regionale Schule 06232-9005-50, Fax: 9005-65 ( 06232-32160 Schulsozialarbeiterin der Regionalen Schule Freitag, 08.05.2009 Dudenhofen-Römerberg 06232/9005-57 West-Apotheke, 67346 Speyer, Lessingstr. 2 Frau Magdalene Müller E-Mail: [email protected] ( 06232-94530 Sprechstunden nach Vereinbarung Sebastianus-Apotheke, 67376 Harthausen, Hanhofer Str. 22 ( 06344-3636 Ganerbhalle Dudenhofen 06232-9005-60 Samstag, 09.05.2009 Grundschule Hanhofen 06344-4780; Fax: -937052 Einhorn-Apotheke, 67346 Speyer, Maximilianstr. 23, Grundschule Harthausen 06344-8695; Fax: -508 874 ( 06232-75287 Kindertagesstätten Schiller-Apotheke, 67373 Dudenhofen, Holzstr. 3 Sternschnuppe, Schubertstr. 1a, Dudenhofen 06232-93808 ( 06232-92980 St. Kunigunde, Kilianstr. 1a, Dudenhofen 06232-92078 Sonntag, 10.05.2009 Villa Sonnenburg, Schulstraße 5, Hanhofen 06344-6847 Apotheke im Vogelgesang, 67346 Speyer, Windthorststr. 11, Schulkinderhaus, 06344-94 66 37 ( 06232-70585 Alte Kirchstraße 1, Hanhofen Montag, 11.05.2009 St. Dominikus, 06344-8544 und 06344-938668 Paracelsus-Apotheke, 67346 Speyer, Landauer Str. 40 Speyerer Straße 20, Harthausen ( 06232 - 75344 Dienstag, 12.05.2009 Bau- und Forstbetriebshof 06232-651060 Ludwig-Apotheke, 67346 Speyer, Ludwigstr. 31 Friedrich-Ludwig-Jahn-Str., Dudenhofen Fax 06232-651062 ( 06232-72172 Bürgerhaus Dudenhofen, K.-Adenauer-Platz 06232-656-172 Mittwoch, 13.05.2009 Festhalle Dudenhofen, Albrecht-Dürer-Str. 5 06232-95204 Markt-Apotheke, 67346 Speyer, Am Königsplatz Haus Marientraut Hanhofen, Schulstraße 06344-937031 ( 06232-25805 Bauhof Hanhofen 06344-936 539 Donnerstag, 14.05.2009 Heilsbruckhalle Harthausen, Flora-Apotheke, 67346 Speyer, Dahlienweg 2, Am Waldsportplatz 06344-5946 ( 06232-44337 Historischer Tabakschuppen Harthausen 06344-5943 Kreuz-Apotheke, 67354 Römerberg, Heiligensteiner Str. 84 Bauhof Harthausen, Raiffeisenstraße 6 06344-5915 ( 06232-84611 Freitag, 15.05.2009 (Änderungen vorbehalten! Notfalldienste Schwanen-Apotheke, 67346 Speyer, Korngasse 36, Sozialstation AHZ Schifferstadt Pflege ( 06235 - 95 93 50 ( 06232-75264 Beratung und Koordinierungsstelle ( 06235 - 95 95 35 Feuerwehr, Rettungsdienst und Notarzt ( 112 Rettungsdienst bundesweit ( 19 222 Tierärztlicher Notfalldienst: Polizei ( 110 zu erfragen unter der jeweiligen Rufnummer eines niedergelassenen Tierarztes. Dienstbereitschaft Ärzte (falls Hausarzt nicht erreichbar): Bereitschaftsdienstzentrale Speyer, Diakonissen-Stiftungskranken- Ver- und Entsorgung haus, Hilgardstraße 26, ( 06232-19292 Dienstzeiten: STROMVERSORGUNG Zum Wochenende (Freitag 18.00 - Montag 07.00 Uhr) • bei Störungen in der Stromversorgung und Straßenbeleuchtung An Feiertagen (Feiertag 08.00 - Folgetag 07.00 Uhr) Dudenhofen: Verbandsgemeindeverwaltung Dudenhofen, An Mittwochnachmittagen (Mittwoch 13.00 - Donnerstag 07.00 Uhr) Herr Wüst ( 0 62 32-6 56-1 35 nach Dienstschluss Firma Elektro-Schlee GmbH, Raiffeisenstraße 14, Bereitschaftsdienstzentrale 67373 Dudenhofen ( 0 62 32-9 44 14 für Kinder und Jugendliche oder in den Räumen des Diakonissen - Krankenhauses Speyer • bei Störungen in der Stromversorgung Hanhofen und Harthausen: Kinderärzte-Notdienst ( 0180 5112 072 Pfalzwerke, Dienststelle Edenkoben ( 06323-94 13-10 • freitags, von 18.00 Uhr bis montags 7.00 Uhr d.h. jedes Wochen- Bei Störungen im Stromnetz: 08 00 7 97 77 77 ende • bei Störungen an der Straßenbeleuchtung in Hanhofen und • feiertags, ab 20.00 Uhr vor den Feiertagen bis 7.00 Uhr nach dem Harthausen: Verbandgemeindeverwaltung Dudenhofen, Feiertag einschl. 24.12. + 31.12. Herr Möhler ( 0 62 32-6 56-1 33 • jeden Mittwoch von 14.00 Uhr bis donnerstags 7.00 Uhr GASVERSORGUNG • bei Störungen in der Gasversorgung Die Kinder- und Jugendärzte sind jeden Samstag und Sonntag und Hanhofen und Harthausen: jeden Feiertag von 10.00 bis 18.00 Uhr in den Räumen der BDZ-Päd- Pfalzwerke, Dienststelle Edenkoben ( 0 63 23-94 13-10 Speyer e.V. innerhalb des Diakonissen-Krankenhauses. • bei Störungen in der Gasversorgung Dudenhofen: Zu den übrigen Zeiten sind die Kinderklinik-Ärzte für die Versor- Pfalzgas GmbH, Frankenthal ( 08 00-1 00 34 48 gung zuständig. WASSERVERSORGUNG: • bei Störungen in der Wasserversorgung für Dudenhofen, Hanhofen und Harthausen: Verbandsgemeindeverwaltung Dienstbereitschaft Zahnärzte: Dudenhofen, Herr Wüst ( 06232-656-135 Samstag 09.05.2009 von 09.00 – 12.00 Uhr oder: Zweckverband für Wasserversorgung Schifferstadt Sonntag 10.05.2009 von 11.00 – 12.00 Uhr ( 0 62 35-95 70-0 ZÄ. Schmitz-Reutter Dagmar, Ludwigstraße 25, 67346 Speyer, nach Dienstschluss: ( 06232-76 966 Zweckverband für Wasserversorgung Schifferstadt ( 0 62 35-95 70 31 Dienstbereitschaft Apotheken: ABWASSERBESEITIGUNG: Die Notdienste beginnen jeweils um 08.30 Uhr und enden am darauf • bei Störungen in der Abwasserbeseitigung für Dudenhofen, folgenden Tag ebenfalls um 08.30 Uhr: Hanhofen und Harthausen: Verbandsgemeindeverwaltung Verbandsgemeinde Dudenhofen Donnerstag, den 7. Mai 2009 Seite 2 Verbandsgemeinde Dudenhofen Donnerstag, den 7. Mai 2009 Seite 3

Dudenhofen, Herr Möhler ( 0 62 32-6 56-1 33 schriften und Bücher über den Papiersack oder die Altpapiertonne nach Dienstschluss: zur Abholung bereitstellen. Verbandsgemeindeverwaltung Dudenhofen ( 0 63 44-33 32 Ausgabe und Verwendung (Anrufbeantworter) Alle Wertstoffsackarten erhalten Sie kostenlos und kontingentiert an den Ausgabestellen in Ihrer Gemeinde. Anschriften der Ausga- Öffnungszeiten der Wertstoffhöfe bestellen finden Sie im Internet unter www.ebalu.de oder erhalten Dudenhofen: Jeden Donnerstag von 15.30 – 18.00 Uhr können Wert- Sie telefonisch unter 0621/59 09-555. Die Wertstoffsäcke werden stoffe abgegeben werden. Ist der Donnerstag ein Feiertag, wird der Ihnen ausschließlich zur Entsorgung Ihrer Verpackungsabfälle zur Mittwoch davor geöffnet. Verfügung gestellt und dürfen nicht für andere Zwecke verwendet Hanhofen: Jeden 1. und 3. Samstag im Monat können von 09.00 werden. Um den Missbrauch der Säcke einzudämmen, wurde die – 12.00 Uhr Grünabfälle abgegeben werden. Ausgabemenge auf eine Rolle pro Abholung begrenzt. Insbeson- Harthausen: Jeden 2. und 4. Samstag im Monat können von 08.00 dere die gelben Säcke eignen sich nur für eine lockere Befüllung. – 12.00 Uhr Wertstoffe abgegeben werden. Hat der Monat fünf Bitte verdichten Sie Ihre Verpackungsabfälle nicht und lassen Sie Samstage, ist hier auch dieser geöffnet. stets einen ausreichenden Binderand frei. Bei Fragen zur richtigen Befüllung und Bereitstellung der Säcke hilft oft schon ein Blick in Abgabestellen für Kleinbatterien den Abfallkalender oder auf den Sackaufdruck. Für weitere Fragen Dudenhofen: Bürgerbüro – zu den Öffnungszeiten steht Ihnen der Eigenbetrieb Abfallwirtschaft unter 0621 / 59 09 Wertstoffhof – zu den Öffnungszeiten -555 gerne zur Verfügung. Schlee Elektro GmbH, Raiffeisenstraße 14, Ihr Eigenbetrieb Abfallwirtschaft zu den Öffnungszeiten Kreishaus Hanhofen: Gemeindehaus in der Hauptstraße – täglich Europaplatz 5, 67063 Ludwigshafen Harthausen: Wertstoffhof – zu den Öffnungszeiten 0621 / 5909 Tel.-555 / Fax.-623 www.ebalu.de Abgabestellen für CDs, CD-Rom und DVDs Dudenhofen: Wertstoffhof – zu den Öffnungszeiten Harthausen: Wertstoffhof – zu den Öffnungszeiten Öffentliche Bekanntmachungen Bekanntmachung Ausgabe für Zusatzabfallsäcke über das Recht auf Einsichtnahme in die Wählerverzeichnisse Wie bisher, können Zusatzabfallsäcke zu den üblichen Öffnungszei- und die Erteilung von Wahlscheinen für die Wahl zum Europäi- ten im Bürgerbüro Dudenhofen käuflich erworben werden (Gebühr schen Parlament und für die Kommunalwahlen einschließlich der € 2,70). Wahlen der Ortsbürgermeisterinnen/Ortsbürgermeister – der Weitere Verkaufsstellen sind zu den üblichen Geschäftszeiten: Landrätin/des Landrats am 7. Juni 2009 sowie der etwaigen – Lesen und Schreiben Herrmann, Landauer Straße 6, Stichwahlen der Ortsbürgermeisterinnen/des Ortsbürgermeis- 67373 Dudenhofen ters – der Landrätin/des Landrats am 21. Juni 2009 – Textilhaus Schütt-Henrich, Speyerer Straße 40, Harthausen I. (auch Abgabe von Wertstoffsäcken) Am Sonntag, dem 7. Juni 2009, finden in der Bundesrepublik – Frau Pittner (Bastelstübchen), Speyerer Str. 17, Harthausen Deutschland die Wahl zum Europäischen Parlament (Europawahl) und in Rheinland-Pfalz gleichzeitig die Kommunalwahlen einschließ- lich der Wahlen der Ortsbürgermeisterinnen/Ortsbürgermeister, der Abfallecke Landrätin/des Landrats statt. Informationen rund um die Abfallentsorgung Die Wählerverzeichnisse für die Wahlbezirke der Ortsgemeinden im Rhein-Pfalz-Kreis: Dudenhofen, Hanhofen und Harthausen werden in der Zeit vom 18.05.2009 (20. Tag vor der Wahl) bis 22.05.2009 (16. Tag vor Die Wertstoffsäcke der Wahl) während der allgemeinen Öffnungszeiten im Rathaus Am Abfuhrtag sieht man sie am Straßenrand stehen. Grün, gelb und der Verbandsgemeindeverwaltung Dudenhofen, Bürgerbüro, weiß leuchten die Wertstoffsäcke vor den Häusern und warten auf Konrad-Adenauer-Platz 6, Dudenhofen, für Wahlberechtigte zur ihre Abholung. Die Sammlung der grünen Glassäcke und der gelben Einsichtnahme bereit gehalten. Die Wahlberechtigten können die Leichtverpackungssäcke erfolgt dabei nicht durch den Eigenbetrieb Richtigkeit oder Vollständigkeit der zu ihrer Person im Wählerver- Abfallwirtschaft, sondern im Auftrag der Verpackungshersteller, zeichnis eingetragenen Daten überprüfen. Sofern Wahlberechtigte welche per Verpackungsverordnung hierzu verpflichtet sind. Die- die Richtigkeit oder Vollständigkeit der Daten von anderen im Wäh- se privatwirtschaftlich organisierte Verpackungssammlung wird lerverzeichnis eingetragenen Personen überprüfen wollen, haben sie nicht aus den Abfallgebühren finanziert. Vielmehr bezahlt jeder Tatsachen glaubhaft zu machen, aus denen sich eine Unrichtigkeit Verbraucher bereits über den Kaufpreis eines Produktes für die oder Unvollständigkeit des Wählerverzeichnisses ergeben kann. Entsorgung seiner Verpackung. Zurzeit ist die Firma Jakob Becker Das Recht auf Überprüfung besteht nicht hinsichtlich der Daten in Schifferstadt (06235/935100) von den Dualen Systemen (Verpa- von Wahlberechtigten, für die im Melderegister ein Sperrvermerk ckungshersteller) mit der Verpackungssammlung im Rhein-Pfalz- gemäß den § 21 Abs. 5 des Melderechtsrahmengesetzes entspre- Kreis beauftragt. chenden Vorschriften der Landesmeldegesetze eingetragen ist. Das Grün und Gelb – Bitte nur Verpackungen Wählerverzeichnis wird im automatisierten Verfahren geführt. Die In die grünen Säcke dürfen ausschließlich Glasverpackungen (Ein- Einsichtnahme ist durch ein Datensichtgerät möglich. wegflaschen, Schraubdeckelgläser), in die gelben Säcke nur Leicht- Wählen kann nur, wer in das Wählerverzeichnis eingetragen ist oder verpackungen (aus Kunststoff, Verbundmaterial u. Metall) gegeben einen Wahlschein hat. werden. Nichtverpackungsstoffe wie z.B. Gießkanne, Blumenkasten II. und Fahrradhelm gehören nicht in den Wertstoffsack und müssen Wer das Wählerverzeichnis für unrichtig oder unvollständig hält, über die Restabfalltonne bzw. die Sperrmüllabfuhr entsorgt werden. kann während der Einsichtsfrist, spätestens am Freitag, dem 22. Sichtbar fehlbefüllte Wertstoffsäcke werden nicht mitgenommen und Mai 2009, bis 12.00 Uhr, bei der Verbandsgemeindeverwaltung sind vor der nächsten Sammlung vom Nutzer nachzusortieren. Dudenhofen, Bürgerbüro, Konrad-Adenauer-Platz, Dudenhofen, Der Altpapiersack Einspruch einlegen (Einspruchsfrist). Der Einspruch kann schriftlich Im Gegensatz zum Leichtstoff- und Glassack können in den transpa- oder durch Erklärung zur Niederschrift eingelegt werden. renten Altpapiersack auch Nichtverpackungen aus Papier und Pappe III. gegeben werden. So können Sie neben Papier- und Pappverpackun- Wahlberechtigte, die in das Wählerverzeichnis eingetragen sind, gen auch Druckerzeugnisse wie z.B. Zeitungen, Illustrierte, Werbe- erhalten bis spätestens zum 17. Mai 2009 eine Wahlbenachrichti- Verbandsgemeinde Dudenhofen Donnerstag, den 7. Mai 2009 Seite 4 Verbandsgemeinde Dudenhofen Donnerstag, den 7. Mai 2009 Seite 5 gung. Wer keine Wahlbenachrichtigung erhalten hat, aber glaubt, erhalten mit den Briefwahlunterlagen für die Europawahl einen wahlberechtigt zu sein, muss Einspruch gegen das Wählerverzeich- roten Wahlbriefumschlag, mit den Briefwahlunterlagen für die nis einlegen, wenn sie/er nicht Gefahr laufen will, dass sie/er sein Kommunalwahlen einen orangefarbenen Wahlbriefumschlag. Die Wahlrecht nicht ausüben kann. Anschriften, an die die Wahlbriefe zurückzusenden sind, sind auf Wahlberechtigte, die nur auf Antrag in das Wählerverzeichnis ein- den Wahlbriefumschlägen angegeben. Ein Merkblatt für die Brief- getragen werden und die bereits einen Wahlschein mit Briefwahlun- wahl zur Europawahl und ein Merkblatt für die Briefwahl zu den terlagen beantragt haben, erhalten keine Wahlbenachrichtigung. Kommunalwahlen enthält die für die Wählerinnen und Wähler IV. notwendigen Hinweise. Wer einen Wahlschein für die Europawahl hat, kann an der Wahl Briefwahl für die Europawahl im Landkreis des Rhein-Pfalz-Kreises Wahlberechtigte, die einen Wahlschein für die Europawahl be- – durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlraum dieses Land- antragt haben, erhalten mit dem Wahlschein zugleich kreises oder – einen amtlichen Stimmzettel für die Europawahl, – durch Briefwahl teilnehmen. – einen amtlichen blauen Stimmzettelumschlag mit dem Wer einen Wahlschein für die Kommunalwahlen einschließlich der Aufdruck „Stimmzettelumschlag für die Briefwahl“, Wahlen der Ortsbürgermeisterin/des Ortsbürgermeisters sowie der – einen amtlichen roten Wahlbriefumschlag mit der Anschrift, Landrätin/des Landrats hat, kann an den Wahlen nur durch Brief- an die der Wahlbrief zurückzusenden ist, mit dem Aufdruck wahl teilnehmen. „Wahlbrief für die Europawahl“ und V. – ein Merkblatt für die Briefwahl zur Europawahl. Einen Wahlschein erhalten auf Antrag Briefwahl für die Kommunalwahlen einschließlich der Wahlen 1. in das Wählerverzeichnis eingetragene Wahlberechtigte und der Ortsbürgermeisterin/des Ortsbürgermeisters sowie der 2. nicht in das Wählerverzeichnis eingetragene Wahlberechtigte, Landrätin/des Landrats a) wenn sie nachweisen, dass sie ohne ihr Verschulden die An- Wahlberechtigte, die einen Wahlschein für die Kommunalwahlen tragsfrist auf Aufnahme in das Wählerverzeichnis, bei Deut- beantragt haben, erhalten mit dem gelben Wahlschein für die Kom- schen nach § 17 Abs. 1 der Europawahlordnung, bei Unions- munalwahlen zugleich. bürgern nach § 17 a Abs. 2 der Europawahlordnung, bis zum – je einen amtlichen Stimmzettel für jede Kommunalwahl 17. Mai 2009 oder die Einspruchsfrist gegen das Wählerver- einschließlich der Wahl der Ortsbürgermeisterin/des Ortsbürger- zeichnis nach § 21 Abs. 1 der Europawahlordnung bis zum meisters sowie der Landrätin/des Landrats, zu der sie/er wahl- 22. Mai 2009 versäumt haben, berechtigt ist, b) wenn ihr Recht auf Teilnahme an der Wahl erst nach Ablauf – einem amtlichen gelben Stimmzettelumschlag mit dem der Antragsfrist, bei Deutschen nach § 17 Abs. 1 der Euro- Aufdruck „Stimmzettelumschlag für die Kommunalwahlen“, pawahlordnung, bei Unionsbürgern nach § 17 a Abs. 2 der – einen amtlichen mit der Anschrift der Gemeindeverwal- Europawahlordnung, oder der Einspruchsfrist nach § 21 Abs tung versehenen orangefarbenen Wahlbriefumschlag mit dem 1 der Europawahlordnung entstanden ist, Aufdruck „Wahlbrief für die Kommunalwahlen“, c) wenn ihr Wahlrecht im Einspruchsverfahren festgestellt – ein Merkblatt für die Briefwahl zu den Kommunalwahlen. worden und die Feststellung erst nach Abschluss des Wähler- Zugleich mit dem Antrag auf Erteilung eines Wahlscheins für die verzeichnisses zur Kenntnis der Gemeindebehörde gelangt ist. Kommunalwahlen können die Wahlberechtigten einen Wahlschein Zu 1.: Wahlscheine können von in das Wählerverzeichnis einge- für eine etwa notwendige Stichwahl beantragen. tragenen Wahlberechtigten bis zum 5. Juni 2009, 18 Uhr, bei der Wahlschein und Briefwahlunterlagen können bis Freitag vor dem Verbandsgemeindeverwaltung Dudenhofen mündlich, schriftlich Wahltag, 18 Uhr, in den Fällen des § 17 Abs. 2 der Kommunalwahl- oder elektronisch beantragt werden. Die Schriftform gilt auch ordnung und bei nachgewiesener plötzlicher Erkrankung auch noch durch Telegramm, Fernschreiben, Telefax, E-Mail oder durch bis zum Wahltag, 15 Uhr, bei der Verbandsgemeindeverwaltung sonstige dokumentierbare elektronische Übermittlung als gewahrt. Dudenhofen beantragt werden. Bei Beantragung per E-Mail sind der Familienname, der Vorname, Die Abholung von Wahlschein und Briefwahlunterlagen für das Geburtsdatum und die Wohnanschrift (Straße, Hausnummer, eine andere Person ist nur möglich, wenn die Berechtigung zur Postleitzahl, Ort) des Antragstellers anzugeben. Darüber hinaus Empfangnahme der Unterlagen durch Vorlage einer schriftlichen soll wegen der zweifelsfreien Identifikation des Antragstellers die Vollmacht nachgewiesen wird und die bevollmächtigte Person Angabe der Wählerverzeichnis- sowie der Wahlbezirksnummer, nicht mehr als vier Wahlberechtigte vertritt; dies hat sie der die der Wahlbenachrichtigungskarte entnommen werden können, Gemeindebehörde vor Empfangnahme der Unterlagen schrift- erfolgen. Falls die Zustellung der Briefwahlunterlagen an eine von lich zu versichern. Auf Verlangen hat sich die bevollmächtigte der Hauptwohnung abweichende Adresse gewünscht wird, muss auch Person auszuweisen. diese Adresse angegeben werden. Ein entsprechend vorbereitetes Wahlberechtigte, die ihre Briefwahlunterlagen bei der Verbands- Antragsformular steht im Internet unter www.vg-dudenhofen.de gemeindeverwaltung selbst in Empfang nehmen, können an Ort zur Verfügung . und Stelle die Briefwahl ausüben. Versenden Wahlberechtigte Der Antrag per E-Mail ist zu richten an folgende E-Mail-Adresse: Wahlbriefe, so sind diese so rechtzeitig an die angegebene Stelle [email protected] abzusenden, dass sie dort spätestens am Wahltage, Sonntag, 7. Juni Im Falle nachweislich plötzlicher Erkrankung, die ein Aufsuchen des 2009, bis 18 Uhr, eingehen. Der Wahlbrief für die Europawahl wird Wahlraums nicht oder nur unter nicht zumutbaren Schwierigkeiten innerhalb der Bundesrepublik Deutschland als Standardbrief ohne möglich macht, kann der Antrag noch bis zum Wahltag, 15 Uhr, besondere Versendungsform unentgeltlich befördert. Der Wahlbrief gestellt werden. Versichern Wahlberechtigte glaubhaft, dass ihnen für die Kommunalwahlen, der durch die Post übersandt werden soll, der beantragte Wahlschein nicht zugegangen ist, kann ihnen bis zum wird nicht frankiert; das Entgelt wird von der Deutschen Post AG Tage vor der Wahl, 12 Uhr, ein neuer Wahlschein erteilt werden. mit dem Ministerium des Innern und für Sport zentral abgerechnet. Zu 2.: Nicht in das Wählerverzeichnis eingetragene Wahlberech- Wahlbriefe können auch bei der auf dem Wahlbrief angegebenen tigte können aus den unter Nr. 2 Buchstaben a bis c angegebenen Stelle abgegeben werden. Werden die Wahlbriefe zu den angegebe- Gründen den Antrag auf Erteilung eines Wahlscheines noch bis zum nen Stellen überbracht, so müssen sie dort spätestens bis zum Ende Wahltage, 15 Uhr, stellen. der Wahlzeit eingehen. Die Wahlzeit der Kommunalwahlen und der Europawahl endet um 18 Uhr. Wer den Antrag für eine andere Person stellt, muss durch Vorlage einer schriftlichen Vollmacht nachweisen, dass er dazu Wahlberechtigte, die durch Briefwahl an den Kommunalwah- berechtigt ist. Ein behinderter Wahlberechtigter kann sich bei len und der Europawahl teilnehmen, müssen zwei Wahlbriefe der Antragstellung der Hilfe einer anderen Person bedienen. absenden. VI. Dudenhofen, 29.04.09 Wahlberechtigte, die im Wege der Briefwahl wählen wollen, Clemens Körner, Bürgermeister Verbandsgemeinde Dudenhofen Donnerstag, den 7. Mai 2009 Seite 4 Verbandsgemeinde Dudenhofen Donnerstag, den 7. Mai 2009 Seite 5

��

�� Verbandsgemeinde Dudenhofen Donnerstag, den 7. Mai 2009 Seite 6 Verbandsgemeinde Dudenhofen Donnerstag, den 7. Mai 2009 Seite 7

��

�� Verbandsgemeinde Dudenhofen Donnerstag, den 7. Mai 2009 Seite 6 Verbandsgemeinde Dudenhofen Donnerstag, den 7. Mai 2009 Seite 7

� �� Schatek�Schatek�� Ekkehardt�Ekkehardt��

�� Verbandsgemeinde Dudenhofen Donnerstag, den 7. Mai 2009 Seite 8 Verbandsgemeinde Dudenhofen Donnerstag, den 7. Mai 2009 Seite 9

��

�� Verbandsgemeinde Dudenhofen Donnerstag, den 7. Mai 2009 Seite 8 Verbandsgemeinde Dudenhofen Donnerstag, den 7. Mai 2009 Seite 9

��

�� Verbandsgemeinde Dudenhofen Donnerstag, den 7. Mai 2009 Seite 10 Verbandsgemeinde Dudenhofen Donnerstag, den 7. Mai 2009 Seite 11

� ��

��

�� Verbandsgemeinde Dudenhofen Donnerstag, den 7. Mai 2009 Seite 10 Verbandsgemeinde Dudenhofen Donnerstag, den 7. Mai 2009 Seite 11

��

�� Verbandsgemeinde Dudenhofen Donnerstag, den 7. Mai 2009 Seite 12 Verbandsgemeinde Dudenhofen Donnerstag, den 7. Mai 2009 Seite 13

��

�� Verbandsgemeinde Dudenhofen Donnerstag, den 7. Mai 2009 Seite 12 Verbandsgemeinde Dudenhofen Donnerstag, den 7. Mai 2009 Seite 13

��

�� Verbandsgemeinde Dudenhofen Donnerstag, den 7. Mai 2009 Seite 14 Verbandsgemeinde Dudenhofen Donnerstag, den 7. Mai 2009 Seite 15

��

�� Verbandsgemeinde Dudenhofen Donnerstag, den 7. Mai 2009 Seite 14 Verbandsgemeinde Dudenhofen Donnerstag, den 7. Mai 2009 Seite 15

��

�� Wilhelm�� Andrea��

��

�� Verbandsgemeinde Dudenhofen Donnerstag, den 7. Mai 2009 Seite 16 Verbandsgemeinde Dudenhofen Donnerstag, den 7. Mai 2009 Seite 17

��

�� Verbandsgemeinde Dudenhofen Donnerstag, den 7. Mai 2009 Seite 16 Verbandsgemeinde�� Dudenhofen �� Donnerstag,�� den� 7. Mai 2009 �� Seite 17

��

�� Verbandsgemeinde Dudenhofen Donnerstag, den 7. Mai 2009 Seite 18 Verbandsgemeinde Dudenhofen Donnerstag, den 7. Mai 2009 Seite 19

��

�� Verbandsgemeinde Dudenhofen Donnerstag, den 7. Mai 2009 Seite 18 Verbandsgemeinde Dudenhofen Donnerstag, den 7. Mai 2009 Seite 19

��

�� Verbandsgemeinde Dudenhofen Donnerstag, den 7. Mai 2009 Seite 20 Verbandsgemeinde Dudenhofen Donnerstag, den 7. Mai 2009 Seite 21

��

�� Verbandsgemeinde Dudenhofen Donnerstag, den 7. Mai 2009 Seite 20 Verbandsgemeinde Dudenhofen Donnerstag, den 7. Mai 2009 Seite 21

��

�� Verbandsgemeinde Dudenhofen Donnerstag, den 7. Mai 2009 Seite 22 Verbandsgemeinde Dudenhofen Donnerstag, den 7. Mai 2009 Seite 23

Bekanntmachung Weinbergspfirsiche, Aprikosen, Feigen, Oliven und Maulbeerbäume über die zugelassenen Wahlvorschläge als Halbstämme verwendet werden. für die Wahl des Ortsbürgermeisters / der Ortsbürgermeisterin der Entsprechende Antragsvordrucke und Gehölzlisten sind beim Ortsgemeinde Hanhofen am 07. Juni 2009 Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum (DLR) Rheinpfalz, Abt. 1. Der Wahlausschuss für die Wahl des Ortsbürgermeisters / der Landentwicklung, Ländliche Bodenordnung, Konrad-Adenauer-Str. Ortsbürgermeisterin der Ortsgemeinde Hanhofen hat in seiner 35, 67433 Neustadt/Wstr., und dem Vorsitzenden der Teilnehmerge- Sitzung am 27. April 2009 folgende Wahlvorschläge für die Wahl meinschaften, Herrn Bernd Zillig, Mühlbachstraße 14, 67435 Neu- des Ortsbürgermeisters / der Ortsbürgermeisterin der Ortsgemeinde stadt-Geinsheim, zu erhalten. Bestellungen für Pflanzgut können Hanhofen am 07. Juni 2009 zugelassen: bis 15. Juni 2009 abgegeben werden. Die Auslieferung erfolgt im Listen Nr. Kennwort Bewerber November. Weitere Aufklärung und Beratung erteilt Frau Döringer 1 SPD Ebli, Friederike beim DLR Rheinpfalz, Konrad-Adenauer-Str. 35, 67433 Neustadt/W., Tel.: (06321/671-1191). 2 CDU Fischer, Ottmar Der Vorsitzende des Vorstandes 3 FDP Knapp, Michael der Teilnehmergemeinschaften Geinsheim B 39 und Geinsheim Nord 2. Der Wahlausschuss hat keine Wahlvorschläge zurückgewiesen. gez. Bernd Zillig Hanhofen, den 29. April 2009. (Josef Flörchinger), Wahlleiter für die Ortsbürgermeisterwahl Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum Bekanntmachung DLR Rheinpfalz über die zugelassenen Wahlvorschläge Flurbereinigungs- und Siedlungsbehörde 67433 Neustadt/Wstr. für die Wahl des Ortsbürgermeisters / der Ortsbürgermeisterin der Flurbereinung Geinsheim II Konrad-Adenauer-Str. 35 Ortsgemeinde Harthausen am 07. Juni 2009 Aktenzeichen: 41987-HA10.3. Tel. 06321/671-0 1. Der Wahlausschuss für die Wahl des Ortsbürgermeisters / der Fax 06321/671-1255 Ortsbürgermeisterin der Ortsgemeinde Harthausen hat in seiner Internet: www.dlr.rlp.de Sitzung am 27. April 2009 folgende Wahlvorschläge für die Wahl E-Mail: [email protected] des Ortsbürgermeisters / der Ortsbürgermeisterin der Ortsgemeinde Vorläufige Besitzeinweisung Harthausen am 07. Juni 2009 zugelassen: § 65 Flurbereinigungsgesetz (FlurbG) Listen Nr. Kennwort Bewerber I. Anordnung 1 CDU Löffler, Harald Mit Wirkung vom 25.05.2009 werden die Beteiligten in den Besitz 2 SPD Horix, Gisela der neuen Grundstücke (Abfindungsgrundstücke) eingewiesen. 2. Der Wahlausschuss hat keine Wahlvorschläge zurückgewiesen. Gleichzeitig werden der Besitz, die Verwaltung und Nutzung der Harthausen, den 29. April 2009 neuen Grundstücke auf den in der neuen Feldeinteilung benannten (Klaus Bachmeier), Wahlleiter für die Ortsbürgermeisterwahl Empfänger übergeleitet. Besondere Überleitungsbestimmungen sind nicht erforderlich. Bekanntmachung II. Anordnung der sofortigen Vollziehung über die zugelassenen Wahlvorschläge Die sofortige Vollziehung der vorläufigen Besitzeinweisung und der für die Wahl des Ortsbürgermeisters der Ortsgemeinde Überleitungsbestimmungen nach § 80 Abs. 2 Satz 1 Nr. 4 der Ver- Dudenhofen am 07. Juni 2009 waltungsgerichtsordnung (VwGO) in der Fassung vom 19.03.1991 1. Der Wahlausschuss für die Wahl des Ortsbürgermeisters der (BGBl. I S. 686), zuletzt geändert durch § 62 Abs.11 des Gesetzes Ortsgemeinde Dudenhofen hat in seiner Sitzung am 27. April 2009 vom 17.06.2008 (BGBl. I Seite 1010), wird angeordnet mit der Folge, folgende Wahlvorschläge für die Wahl des Ortsbürgermeisters der dass Rechtsbehelfe gegen sie keine aufschiebende Wirkung haben. Ortsgemeinde Dudenhofen am 07. Juni 2009 zugelassen: III. Hinweise Listen Nr. Kennwort Bewerber 1. Allgemeine Hinweise 1 CDU Körner, Clemens Die Erzeugnisse der neuen Grundstücke treten in rechtlicher Bezie- 2 FDP Dr. Lardon, Hartmut hung an die Stelle der Erzeugnisse der alten Grundstücke. Soweit 2. Der Wahlausschuss hat keine Wahlvorschläge zurückgewiesen an Erzeugnissen oder sonstigen Bestandteilen besondere Rechts- Dudenhofen, den 29. April 2009 verhältnisse bestehen können, gilt der Empfänger als Eigentümer (Manfred Hook), Wahlleiter für die Ortsbürgermeisterwahl der neuen Grundstücke. Anträge auf Beteiligung von Nießbrauchern an den dem Eigentümer zur Last fallenden Beiträgen, auf Erhöhung oder Minderung des Aktion „Mehr Grün durch Flurbereinigung“ Pachtzinses oder auf Regelung des Pachtverhältnisses (§§ 69 und Teilnehmergemeinschaften der Flurbereinigung Geinsheim B39 70 Flurbereinigungsgesetz (FlurbG) in der Fassung der Bekanntma- und Geinsheim Nord, Az.: 41968-HA6.1 und 41969-HA6.1 chung vom 16.03.1976 (BGBl. I Seite 546), zuletzt geändert durch Die Aktion „Mehr Grün durch Flurbereinigung“ soll einen Beitrag Artikel 17 des Gesetzes vom 19.12.2008 (BGBl I Seite 2794) sind - zur Förderung der allgemeinen Landeskultur insbesondere im Sinne soweit sich die Beteiligten nicht einigen können - gemäß § 71 FlurbG des Biotop- und Artenschutzes sowie zur Aufwertung und Siche- spätestens 3 Monate nach Erlass dieser Anordnung beim Dienstleis- rung des Landschaftsbildes leisten. Deshalb ist in jedem Flurberei- tungszentrum Ländlicher Raum DLR Rheinpfalz zu stellen. nigungsverfahren diese Aktion als gemeinschaftliche Maßnahme Die nach §§ 34 und 85 Nr. 5 FlurbG festgesetzten zeitweiligen Ein- der Teilnehmergemeinschaft durchzuführen. schränkungen des Eigentums bleiben bis zur Unanfechtbarkeit des Nach dem Rundschreiben des Ministeriums für Wirtschaft, Verkehr, Flurbereinigungsplanes bestehen. Deshalb dürfen auch weiterhin Landwirtschaft und Weinbau vom 08.09.2008 können alle Teilneh- Änderungen der Nutzungsart, die über den Rahmen eines ordnungs- mer (Grundstückseigentümer) am Verfahren, für ihre zum Verfah- gemäßen Wirtschaftsbetriebes hinausgehen (z. B. Beseitigung bzw. rensgebiet gehörenden Grundstücke auf Antrag unentgeltlich, Ge- Neuanlage von Obstbaumanlagen, Errichtung oder Veränderung von hölze, Baumpfähle, Materialien zum Schutz gegen Wildverbiss und Bauwerken und Einfriedungen sowie Beseitigung von Bäumen, Bee- Lebensraum verbessernde Vorrichtungen (z.B. Nistkästen) erhalten. rensträuchern, Hecken usw.) nur mit Zustimmung der Flurbereini- Die Gehölze und Materialien sind auf den zum Verfahrensgebiet gungsbehörde vorgenommen werden. gehörenden Grundstücken zu verwenden. Ein Rechtsanspruch be- Die rechtlichen Wirkungen dieser vorläufigen Besitzeinweisung steht nicht. Es sollen heimische Laubbäume und Sträucher sowie enden mit der Ausführung des Flurbereinigungsplanes. regionaltypische Obstbäume als Hochstamm gepflanzt werden. In Durch die vorläufige Besitzeinweisung wird Widersprüchen, die von bebauten Bereichen sind auch Spalierobst, Kletterpflanzen sowie den Beteiligten bei der Vorlage des Flurbereinigungsplanes bzw. des- dorftypische Gehölze zulässig. In Weinbergslagen können zudem sen Nachträge, insbesondere gegen die zugeteilten Abfindungs- Verbandsgemeinde Dudenhofen Donnerstag, den 7. Mai 2009 Seite 22 Verbandsgemeinde Dudenhofen Donnerstag, den 7. Mai 2009 Seite 23

grundstücke, erhoben werden, nicht vorgegriffen. Änderungen des frist nur gewahrt, wenn der Widerspruch noch vor dem Ablauf der Flurbereinigungsplanes sind unbeschadet dieser Anordnung nach Frist bei einer der oben genannten Behörden eingegangen ist. wie vor möglich. Im Auftrag 2. Auslegung der vorläufigen Besitzeinweisung gez. Gerd Hausmann Je ein Abdruck dieser vorläufigen Besitzeinweisung mit Gründen liegt, vom ersten Tag der Bekanntgabe an gerechnet, 1 Monat lang bei der Stadtverwaltung Neustadt, Ortsteil Neustadt, während der Dienststunden, sowie beim Vorsitzenden der Teilnehmergemein- Gemeindenachrichten schaft, Herrn Bernd Zillig, Mühlbachstr. 14, 67435 Neustadt, zur Einsichtnahme für die Beteiligten aus. 3. Erläuterung der neuen Feldeinteilung Die neue Feldeinteilung wurde den Beteiligten in einem Termin vom Schulabgänger 2009 26.03.2009 bis 31.03.2009 im Sitzungssaal der Ortsverwaltung (1. OG), Gäustraße 83 in 67435 Neustadt/Geinsheim, erläutert. Anträge auf örtliche Einweisung können bis zum 20.05.2009 schrift- aufgepasst! lich beim DLR Rheinpfalz gestellt werden. Der Paritätische Wohlfahrtsverband, Landesverband Begründung Rheinland-Pfalz/Saarland, bietet in diesem Jahr wieder 1. Sachverhalt 240 jungen Menschen in Rheinland-Pfalz und im Saar- Die Grenzen der von der vorläufigen Besitzeinweisung erfassten land die Möglichkeit, ein Freiwilliges Soziales Jahr (FSJ) Grundstücke (Abfindungsgrundstücke) werden bis zum Stichtag in abzuleisten. die Örtlichkeit übertragen. Der Vorstand der Teilnehmergemeinschaft wurde gemäß § 62 Abs. Das FSJ dauert in der Regel 12 Monate, kann aber auf 2 FlurbG zu dieser Anordnung gehört (§ 25 Abs. 2 FlurbG). Wunsch auch auf 18 Monate verlängert werden. Die 2. Gründe Helfer/innen im FSJ werden während ihres einjährigen 2.1 Formelle Gründe sozialen Engagements von sozialpädagogischen Fachkräf- Diese Anordnung wird vom Dienstleistungszentrum Ländlicher ten betreut und durch regelmäßige Bildungsarbeit in 5 Raum DLR Rheinpfalz als zuständige Flurbereinigungsbehörde Seminaren begleitet. Im 5. Bildungsseminar sind die FSJ- erlassen. Rechtsgrundlage sind die §§ 62, 63, 65 und 66 FlurbG. Teilnehmer/innen zu einer Bildungsfahrt ins europäische Die Anhörung des Vorstandes der Teilnehmergemeinschaft ist Ausland eingeladen. erfolgt. Die formellen Voraussetzungen des § 65 FlurbG zur An- ordnung der vorläufigen Besitzeinweisung liegen vor. Wehrpflichtige junge Männer können sich bereits mit 16,5 2.2 Materielle Gründe Jahren beim zuständigen Kreiswehrersatzamt mustern Das Verhältnis der Abfindungen zu dem von jedem Beteiligten lassen und als anerkannte Kriegsdienstverweigerer ein Eingebrachten steht fest. Durch die vorläufige Besitzeinweisung FSJ statt Zivildienst ableisten. Nach Ableistung des FSJ soll den Beteiligten die Möglichkeit gegeben werden, ihre neuen besteht dann keine Verpflichtung mehr, den Wehrdienst Grundstücke schnellstmöglich in Besitz, Nutzung und Verwaltung zu leisten. zu übernehmen. Ein Nutzungswechsel ist nur entsprechend dem jahreszeitlichen Bewirtschaftungsablauf möglich. Der vorgesehene Der Paritätische Wohlfahrtsverband hat noch Plätze frei Zeitpunkt bietet die letzte Möglichkeit, die Bewirtschaftung bereits • in Kinder- und Jugendeinrichtungen, z.B. Kinderkrip auf den neuen Grundstücken vorzunehmen. Im Übrigen haben sich pen, integrativen Kindergärten, Sonderschulen, Kin- die Beteiligten in betriebswirtschaftlicher Hinsicht bereits auf den der und Jugendheimen, Ganztagsschulen Besitzübergang in diesem Jahr eingestellt. • in der Behindertenhilfe, z.B. Tagesstätten, Werkstät- Die materiellen Voraussetzungen des § 65 FlurbG zur Anordnung der ten und Wohnheimen für behinderte Menschen vorläufigen Besitzeinweisung liegen vor. Die sofortige Vollziehung • im Bereich der stationären und ambulanten Behinder- dieser Anordnung einschließlich der Überleitungsbestimmungen ten- und Altenhilfe, z.B. ambulante Dienste, Senio- liegt im überwiegenden Interesse der Beteiligten des Verfahrens. ren- und Pflegeheime. Die aufschiebende Wirkung des Rechtsbehelfs hätte bei der örtlichen Verflechtung zahlreicher Altparzellen und Abfindungsgrundstücke Die Helfer/innen im FSJ erhalten monatlich ein Taschen- zur Folge, dass viele Beteiligte ihre Landabfindung zu dem vor- geld, einen Verpflegungszuschuss sowie Sozial- und Kran- gesehenen Zeitpunkt nicht in Besitz nehmen könnten. Sie sollten kenversicherung, Urlaub etc. Für die Zeit des FSJ bleibt der möglichst bald die Vorteile der Besitzzusammenlegung ausnutzen Anspruch auf Weiterzahlung des Kindergeldes ebenfalls und die erforderlichen betrieblichen Umstellungen einleiten kön- bestehen. Das FSJ beginnt am 20.08.2009. nen. Die Verzögerung der Besitzübernahme hätte deshalb erhebliche Nachteile für die Beteiligten zur Folge. Informationen zum FSJ sowie Bewerbungsunterlagen Die sofortige Vollziehung liegt aber auch im öffentlichen Interesse, erhalten Interessierte ab sofort unter folgender Adresse: da der Allgemeinheit im Hinblick auf die Verbesserung der Wett- Paritätisches Servicecenter für Vermittlung, Freiwilliges bewerbsfähigkeit der landwirtschaftlichen Betriebe und wegen der Soziales Jahr, Försterstr. 39, 66111 Saarbrücken, in die Flurbereinigung investierten erheblichen öffentlichen Mittel Tel.: 0681-38 85 289, www.soziales-jahr.info daran gelegen ist, die Ziele des Verfahrens möglichst bald herbeizu- führen. Die Voraussetzungen des § 80 Abs. 2 Satz 1 Nr. 4 der VwGO In der kommunalen Kindertagesstätte „Sternschnup- in der gültigen Fassung sind damit gegeben. pe“ Dudenhofen ist ebenfalls ab 20.8.2009 eine FSJ- Rechtsbehelfsbelehrung Stelle zu besetzen. Interessentinnen/Interessenten, die Gegen diese Anordnung kann innerhalb eines Monats ab dem ersten mindestens 18 Jahre alt sind, bitten wir, sich umgehend Tag der Bekanntgabe Widerspruch erhoben werden. beim Paritätischen Wohlfahrtsverband Saarbrücken zu Der Widerspruch ist schriftlich oder zur Niederschrift bei dem melden. Gerne erteilt auch die Leiterin der Kinderta- Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum gesstätte, Frau Stein, Tel.: 06232/93808, (DLR) Rheinpfalz E-Mail: [email protected], oder die Ver- Konrad-Adenauer-Straße 35, 67433 Neustadt oder wahlweise bei der bandsgemeindeverwaltung Dudenhofen, Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion – Obere Flurbereinigungs- Tel.: 06232/656-140, Auskünfte über das bevorstehen- behörde – Willy-Brandt-Platz 3, 54290 Trier, einzulegen. de Tätigkeitsgebiet. Bei schriftlicher Einlegung des Widerspruches ist die Widerspruchs- Verbandsgemeinde Dudenhofen Donnerstag, den 7. Mai 2009 Seite 24 Verbandsgemeinde Dudenhofen Donnerstag, den 7. Mai 2009 Seite 25

An unsere Bürgerinnen und Bürger Zustellung der Wahlbenachrichtigungskarten für die Europa- und Kommunalwahlen am Wir möchten Sie davon in Kenntnis setzen, 07.06.2009 dass die Verbandsgemeindeverwaltung sowie Briefkästen sehr oft nicht richtig beschriftet die Zulassungsstelle Dudenhofen am Schwierigkeiten bei der Postzustellung Donnerstag, 07.05.2009, Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger! von 11.30 bis 14.00 Uhr Anfang Mai werden die Wahlbenachrichtigungskarten für wegen einer dienstlichen Veranstaltung die Europa- und Kommunalwahlen am 07.06.2009 zuge- stellt. Die Verbandsgemeindeverwaltung stellt in letzter Zeit geschlossen bleiben. häufiger fest, dass Briefe mit dem Hinweis „Empfänger ist unter Anmeldeschluss bei der Kfz-Zulassungsstelle am der angegeben Anschrift nicht zu ermitteln“ als unzustellbar an die Verwaltung zurück kommen. Dies führt in Einzelfällen auch Vormittag ist um 11.00 Uhr. dazu, dass der Service für unsere Bürgerinnen und Bürger nicht Die Zulassungsstelle im Kreishaus und die wie erwartet funktioniert. Die Deutsche Post bzw. das mit der Außenstelle Heßheim stehen zu den üblichen Zustellung beauftragte Unternehmen hat bei unzureichender Beschriftung der Briefkästen Probleme bei der Zustellung der Dienstzeiten zur Verfügung. Postsendungen. Bitte überprüfen Sie, ob an Ihrem Briefkasten - der Name noch lesbar ist, - Ihr Name steht, - bei unterschiedlichen Familiennamen der Ehegatten Lebenspartner beide Namen stehen, STELLENAUSSCHREIBUNG - bei unterschiedlicher Namensführung der Eltern und Bei der Ortsgemeinde Dudenhofen sind zum Eintrittstermin Kinder alle Namen aufgeführt sind, - der Name des Untermieters steht. 01. September 2009 / 01. Oktober 2009 Damit eine schnelle und reibungslose Postzustellung erfolgen kann, bitten wir Sie, Ihren Briefkasten vollständig zu beschrif- Stellen von ten. Sie ersparen sich den Weg ins Bürgerbüro, um Ihre Wahl- Erzieherinnen/Erziehern in der kommunalen benachrichtigungskarte abzuholen. Kindertagesstätte „Sternschnuppe“ Dudenhofen Für Ihre Mithilfe bedanken wir uns recht herzlich. zu besetzen. Ihre Verbandsgemeindeverwaltung Dudenhofen Im Einzelnen bieten wir folgende Stellenbesetzungen an: 2 Stellen mit einer Arbeitszeit von jeweils 50 % einer/eines entsprechend Vollbeschäftigten zur Betreuung von 2- bis 4,5-jährigen Kindern im regelmäßigen Wechsel vor- und nachmittags Restplätze für die Ortsranderholung 2009 1 Stelle als Vollzeitbeschäftige/r zur Betreuung von 4,5- bis Für die Ferienfreizeit des Rhein-Pfalz-Kreises in der Regio- 6-jährigen Kindern nalschule Dudenhofen-Römerberg, Standort Dudenhofen (für 1 Stelle mit einer Arbeitszeit von 75 % einer/eines entsprechend 6- bis 10-jährige Kinder) mit Tagesbetreuung von 8.30 Uhr Vollbeschäftigten zur Betreuung von 2- bis 4,5-jährigen Kin- bis 16.30 Uhr sind im Zeitraum dern vor- und nachmittags 2 Stellen mit einer Arbeitszeit von jeweils 50 % einer/eines vom 27.07. bis 07.08.2009 entsprechend Vollbeschäftigten zur Betreuung der Ganztags- kinder im Mittagsdienst von 10.30 bis 14.30 Uhr noch Restplätze vorhanden.

Unsere Anforderungen: Anmeldungen sind im Rathaus Dudenhofen, Zimmer 43, 2. - abgeschlossene Ausbildung als staatlich anerkannte/r OG, vormittags 8.30 Uhr bis 12.00 Uhr, donnerstags bis 18.00 Erzieher/in Uhr, möglich. - Aufgeschlossenheit, einen lebendigen Kindergartenalltag zu Die Teilnehmergebühren betragen : gestalten 90,00 € für das 1. Kind - fachliche Kompetenz und geduldiger, liebevoller und konse- 67,50 € für das 2. Kind quenter Erziehungsstil 45,00 € für das 3. Kind - Bereitschaft zur Zusammenarbeit mit Eltern, Team und Träger alle weiteren Kinder einer Familie sind frei Wir behalten uns vor, die Stellen zunächst auf zwei Jahre zu Wir benötigen Name und Vorname sowie Geburtsdatum befristen. des/der Kindes/Kinder, Name der Eltern, Telefonnummer, Die Vergütung erfolgt nach dem TVöD und entspricht den Krankenkasse und die Angabe, ob das Kind Schwimmer/in gestellten Anforderungen. oder Nichtschwimmer/in und gegen Tetanus geimpft ist und ob Bewerbungen mit Lebenslauf, beglaubigte Zeugnisabschriften, Medikamente eingenommen werden. Beurteilungen und Lichtbild aus jüngster Zeit richten Sie bitte Wir bitten Sie, die Teilnehmergebühr bei der Anmeldung in bis spätestens 11. Mai 2009 an die bar zu entrichten. Verbandsgemeindeverwaltung Dudenhofen, Personalabteilung, Konrad-Adenauer-Platz 6, 67373 Dudenhofen. Wir bitten um Verständnis, dass telefonisch keine Anmel- Bitte geben Sie an, für welche Stelle Sie sich interessieren. dungen oder Reservierungen entgegengenommen werden können. Verbandsgemeinde Dudenhofen Donnerstag, den 7. Mai 2009 Seite 24 Verbandsgemeinde Dudenhofen Donnerstag, den 7. Mai 2009 Seite 25

�� Der Förster informiert �� Waldbauverein Ganerb e.V. – Forstbetriebsgemeinschaft – Programm für Mai Radwanderung unter dem Motto: „Naturschutz im Wald“ Kursanmeldungen: �� Der Waldbauverein Ganerb lädt am Samstag, dem 9. Mai 2009 Montags – freitags von 08.30 Uhr�� – 12.00 Uhr, �� alle Mitglieder, Freunde und Waldinteressierte zu der traditio- Dudenhofen: Ramona Baßler �� nellen Radwanderung durch den Wald der Verbandsgemeinde Tel. 06232/656 243, Fax 06232/656�� 153; �� Dudenhofen ein. Treffpunkt ist wie jedes Jahr um 14.00 Uhr vor E-Mail: [email protected] der Festhalle in Dudenhofen. Das Motto der Radwanderung Römerberg: Ursula Ball lautet: „Naturschutz im Wald“,Diplom-Forstingenieurin Tel. 06232/819 26, Fax: 06232 819 65 Isabelle Behret übernimmt die fachliche Führung der Wald- E-Mail: [email protected], Internet: www.kvhs-rpk.de exkursion. Örtliche Leiterinnen: Danach wird zum gemütlichen Beisammensein in die Gerätehal- Dudenhofen:Marliese Goldschmidt, Tel. 06232/93216; le des Waldbauvereins in Hanhofen eingeladen. Die Vorstand- E-Mail: [email protected] schaft des Waldbauvereins sorgt dabei für das leibliche Wohl. Römerberg: Charlotte Kahl, Tel. 06232/850965 Waldbauverein Ganerb e.V. E-Mail: [email protected] - Forstbetriebsgemeinschaft - Die Gebührenanforderung erfolgt direkt durch die VHS Rhein-Pfalz- Kreis, entweder durch Bankeinzug (bitte Konto-Nr. und Bankleitzahl angeben) oder durch Anforderung mittels Überweisung (zusätzliche Gebühr von 1,00 €). Kursabmeldungen müssen schriftlich spätes- tens 5 Werktage vor Kursbeginn erfolgen. Bei späterer Abmeldung Kreishallenbäder werden Bearbeitungsgebühren in Rechnung gestellt. Kunst - Literatur - Musik Hermann Kögel, Römerberger Künstler im Zehnthaus Römerberg-Berghausen 1 Eröffnung: 1 1 Donnerstag, 21.05.2009 (Christi Himmelfahrt), 11.00 Uhr 1 1 An diesem Tag ist die Ausstellung durchgehend bis 18.00 Uhr 1 geöffnet. Weitere Öffnungszeiten: samstags von 15.00 – 18.00 Uhr sonntags von 10.00 – 12.00 und 15.00 – 18.00 Uhr Ende der Ausstellung: Pfingstmontag, 01.06.2009 1 An diesem Tag ist die Ausstellung nochmals von 10.00 – 12.00 und 15.00 – 18.00 Uhr geöffnet. 1 1 1 1 Politik - Gesellschaft - Umwelt 1 Q1100191R1 Multimediashow: Südafrika Gerd Furrer, 12.05.2009, Di, 1 Termin, 20:00 - 21:30 Uhr, Römerberg, Regionale Schule Berghausen, 4 € Gesundheit Gesundheitswoche „Hauptsache gesund“ vom 11.05. – 15.05.2009 Q3006011E1 Vortrag: Mediterrane Küche – Prävention durch gesundes Essen Ute Alter, 11.05.2009, Mo, 20:00 - 22:00 Uhr, 1 Termin, Dudenhofen, Regionale Schule, kostenlos Q3006021E1 Nordic Walking kennen lernen Bitte bequeme Sportkleidung tragen. Stöcke werden gestellt! Wilfried Kühn, 12.05.2009, Di, 18:00 - 19:30 Uhr, 1 Termin, ! " #$ Dudenhofen, Ganerbhalle, 5 € ! " #$ ! " #$ Q3006031E1 Mediterranes Vollwertkochen mit Regina % & ! " #$ '( ) * + ! " #$ , - ) '. ) * )+ / ++ Regina Kajzar, 13.05.2009, Mi, 19:00 - 21:30 Uhr, 1 Termin, % & ! " #$ '( ) * + % & )!/ & 0 1 '( ) * + 2 13 1 % & , - ) '( ) * + '. ) * )+ / ++ Dudenhofen, Regionale Schule, 7 € , - ) '. ) * )+ / ++ , - ))!/ & % & 0 1 '. ) * )+ / ++2 13 1'( ) * + )!/ & 0 1 2 13 1 Q3006041E1 )!/ & , - )% & 0 1 2 13 1'. ) * )+ / ++'( ) * + )!/ & , - ) 0 1 2 13 1'. ) * )+ / ++ Vortrag: Warum wir alle Bewegung brauchen )!/ & 0 1 2 13 1 Thomas Segiet, 14.05.2009, Do, 20:00 - 22:00 Uhr, 1 Termin, Ihr Körper braucht Bewegung. Dudenhofen, Regionale Schule kostenlos Schwimmen hält alle Muskeln in Schwung. Q3006051E1 Erlebnis Barfußpfad Nehmen Sie sich die Zeit dafür. Elke Berger, 15.05.2009, Fr, 18:00 - 19:30 Uhr, 1 Termin, Dudenhofen, Festplatz, 5 € ... schwimm mal wieder Verbandsgemeinde Dudenhofen Donnerstag, den 7. Mai 2009 Seite 26 Verbandsgemeinde Dudenhofen Donnerstag, den 7. Mai 2009 Seite 27

Öffnungszeiten der Kinder- und Jugendtreffs Schule, Kindergärten und Dudenhofen: (im Untergeschoss des Bürgerhauses) Dienstags 16.00 – 18.00 Uhr für Kids von 8 – 13 Jahren sonstige Bildungseinrichtungen Jeden 1. und 4. Dienstag, 18.00 – 20.00 Uhr, Jugendcafé für Jugendliche von 14 – 17 Jahren Elternlotsendienst Harthausen: (Speyerer Straße 25) vom 11.05.2009 – 15.05.2009 Mittwochs 16.00 – 18.00 Uhr für Kids von 8 – 13 Jahren Jeden 2. und 4. Mittwoch, 18.00 – 20.00 Uhr, Dudenhofen: Frau Denk /. Frau v. Glasow-Hieke Jugendcafé für Jugendliche von 14 – 17 Jahren Harthausen: Frau Urban Sonja /. Frau Hirt Elke Hanhofen: (im Hof des Gemeindehauses) Donnerstags 16.00 – 18.00 Uhr für Kids von 8 – 13 Jahren Jeden 1. und 3. Donnerstag, 18.00 – 20.00 Uhr, Jugendcafé für Jugendliche von 14 – 17 Jahren Jugendtreff Hanhofen: am 07.05.2009, 16.00 Uhr Strohherzen basteln zum Muttertag Anmeldung bis spätestens 29.04.2009 unter 0 62 32/99 07 84 Jugendtreff Harthausen: am 13.05.2009, 16.00 Uhr Inliner fahren und Eis essen Anmeldung bis spätestens 07.05.2009 unter 0 62 32/99 07 84 Vorankündigung Zirkusferienwoche 27.7. – 31.7.09 für Kinder ab 8 Jahren (nach Absprache auch ab 6 Jahren) wieder in Dudenhofen

Sprechzeit der Jugendpflege: dienstags, 08.00 – 10.00 Uhr oder nach Vereinbarung GILA mbH, Kilianstr. 41, 67373 Dudenhofen, Tel. 0 62 32/99 07 84

GILA mbH – Jugendpflege VG Dudenhofen und Schulsozialarbeit Regionale Schule Dudenhofen-Römerberg lädt ein zum Informationsabend für Eltern und alle Interessierten Alkoholkonsum bei Jugendlichen • Was sind Ursachen für den Alkoholkonsum von Jugendlichen? • Welche Gesundheitsrisiken gibt es? • Was können Eltern tun? • Welche Hilfsangebote gibt es? • Was sagen die Jugendschutzbestimmungen? Wir reden drüber! Donnerstag, 14.05.2009, 19.30 Uhr Leben im All – Ein Kindermusical Bürgerhaus Dudenhofen, Untergeschoss, Jugendraum (Eingang ist ausgeschildert) Am 13. und 14. Mai führt das Gymnasium am Kaiserdom in der Referent: Herr Erbach, Psychosoziale Beratungs- und Stadthalle das Kindermusical Leben im All von Gerhard A. Meyer Behandlungsstelle der Caritas, Speyer auf. Rund 100 Akteure aus den 5 – 7 Klassen singen, tanzen und spielen dann eine Geschichte aus der Frühzeit des Universums. Die Proben für die Aufführungen laufen auf Hochtouren. Regie führt Anne Außel, die musikalische Leitung liegt in den Händen von Seniorenforum Michael Hilschmann und Seraina Spohr. Musizieren werden neben einigen Instrumentalisten die Chöre Vocalini und Young Voices. Gemeinsam mit den Eltern der Akteure wurden ein ansprechendes Speiseplan Seniorenmittagstisch Bühnenbild und viele phantasievolle Kostüme entworfen. Somit steht vom 06.05.09 – 03.06.09 der rockigen Reise durch die Galaxis nichts mehr im Wege! Mittwoch, Fisch im Karotten-Reis-Bett, Salat Aufführungen: 13. und 14. Mai 2009, jeweils um 19.30 Uhr, Karten 06.05.09 Nachtisch: Eis an der Abendkasse und in der Schulbibliothek bei Frau Bergdolt Mittwoch, Geschnetzeltes, Spätzle, Salat 13.05.09 Nachtisch: Pudding Mittwoch, Senfeier und Salzkartoffeln, Salat Kinder- und Jugendforum 20.05.09 Nachtisch: Obst Mittwoch, Fleischkäse, Salzkartoffeln, Spargelsalat �� 25.05.09 Nachtisch: Eis �� Mittwoch, Bratwurst, Brot, Nudelsalat �� 03.06.09 Nachtisch: Vanillecreme �� Änderungen im Speiseplan vorbehalten! ��