Kraft Tanken Für Den Winter
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
„FALSCHER ALARM“ BEI THEATERFREUNDEN Das Warten hat ein Ende: Am 31. Oktober hat das neue Stück der Theaterfreunde Fehrow Premiere. Insgesamt neunmal wird der Schwank „Falscher Alarm“ im Gast- haus Lucas aufgeführt. Alles zu den Terminen, über Seniorenvorstellung und Vor- verkauf auf Seite 7. 8. Jahrgang • Nr. 11 • Burg (Spreewald) • 2. Oktober 2013 Beilage: Amtsblatt für das Amt Burg (Spreewald) Die Kürbisgeister Kraft tanken für den Winter tanzen wieder Wenn Hexen und Teufel auf Erste Gesundheitswoche „… natürlich November“ in Burg (Spreewald) dem Burger Schlossberg tan- zen, Fackeln durch die Luft wirbeln und Feuerstäbe Flam- menkreise in die Dunkelheit zeichnen - dann ist die „Nacht der Kürbisgeister“ angebro- chen. Los geht das mysti- sche Spektakel am Samstag, dem 5. Oktober, um 18 Uhr, am Bismarckturm. Ab 17 Uhr können die selbst gestalteten Kürbisgeister für den Wettbe- werb um die originellsten Kür- bisse abgegeben werden. Die Jazz-Dance-Ladies aus Vetschau, „Die Verzauberer“, „Flaming Rose“ und Ingsen van Knudsen sorgen für ab- wechslungsreiche, feurige und sinnliche Unterhaltung. Den Abschluss bildet das fan- tastische Feuerwerk über dem Bismarckturm. Der Eintritt kostet für Erwachse- ne 4 Euro; mit GästeCard gibt es Den Herbst genießen und Kraft tanken für die kalte Jahreszeit - das bietet die 1. Gesundheitswoche 1 Euro Rabatt. Kinder und Ju- „... natürlich November“. (Foto: M. Schön) gendliche bis 17 Jahren haben Im Kurort Burg (Spreewald) wanderung, Aqua-Gymnastik, sundheitsmarkt im Haus der freien Zutritt. Vorverkauf in der wird das herbstliche Novem- Taulaufen, Tai Chi, Yoga … Begegnung, bei dem das Pro- Tourist-Information im Haus des bergrau einfach bunt ge- … natürlich entspannen gramm der Woche und die An- Gastes, Tel. 035603 750160. malt: Die 1. Gesundheitswo- Kahn der Sinne, Klangmedi- gebote näher vorgestellt wer- che „... natürlich November“ tation, Paar-Balance, Lichter- den. Einblicke in die Angebote lädt vom 1. bis 7. November kahnfahrt, Spreewälder Sau- der 1. Gesundheitswoche ge- ein, die schönen Seiten des na-Nacht, Kreativkurse … ben von 12.30 bis 16 Uhr auch Herbstes zu genießen und … natürlich genießen einige Partnerunternehmen in sich auf den bevorstehen- Ernährungsberatung, Vitalkü- der Burger Streusiedlung, so den Winter einzustimmen. che, Kräutertees am Kamin, das Kur- und Therapiezent- Kochen mit Natursalzen … rum mit Gemeinschaftspra- Herbst im Spreewald. Die Na- sowie Wanderungen, Ge- xis Dr. Kamke/Unger und der tur kommt zur Ruhe. Auch für sundheits-Checks, Massage-, Physiotherapie Zubiks/Becher uns Menschen wird es Zeit, Entspannungs- und Malkur- in der Bahnhofstraße 9, das Kraft zu tanken, um der kalten se, Fachvorträge und Ernäh- Seehotel Burg mit dem Ge- Jahreszeit gestärkt zu begeg- rungsberatung. sundheitsstudio Andrea Da- nen. Die Gesundheitswoche Dabei möchten die 23 Akteu- bow, Willischzaweg 69 und bietet vielfältige Bewegungs-, re des 2012 gegründeten Ge- die Naturappartements Stau- Entspannungs- und Gesund- sundheitsstammtisches den ensfließ mit der Praxis Auszeit, heitsangebote für Jedermann Interessenten und Teilneh- Schwarze Ecke 17. Der Eintritt Kürbisgeister, Hexen und zum Kennenlernen und Mit- mern viele Tipps für den Alltag ist frei. andere mystische Gestalten machen: mitzugeben. Das umfangreiche Programm kommen am 5. Oktober am … natürlich bewegen Los geht es am Brückentag, der Gesundheitswoche finden Bismarckturm zusammen. Nordic-Walking, Kneipp- dem 1. November, um 13 Interessierte unter (Foto: Archiv/Möbes) Wanderungen, Morgennebel- Uhr, mit einem kleinen Ge- www.burgimspreewald.de Burger Spreewald-Zeitung - 2 - Nr. 11/2013 Bibliothek Aktuelles Burg. Ausleihen der Spree- waldbibliothek in den Ge- meinden finden wie folgt Brückentage Bürgerbüro geschlossen statt: Burg (Spreewald). Auf Grund einer Schu- * Diakonie Briesen am 15. Ok- Die Burger Amtsverwaltung bleibt an folgen- tober, 10.15 bis 10.45 Uhr den Brückentagen ganztägig geschlossen: lungsmaßnahme bleibt da Bürgerbüro (Ein- * Grundschule Briesen am Freitag, 4. Oktober und wohnermeldeamt) am Donnerstag, dem 10. Ok- 15. Oktober, 11 bis 12 Uhr Freitag, 1. November. tober, geschlossen. Dafür wird am Freitag, * Hort Werben am 16. Okto- dem 11. Oktober, ein Sprechtag bis 15 Uhr ber, 12 bis 13:30 Uhr. Wir bitten um Kenntnisnahme. angeboten! Weihnachtsbaum gesucht Nach der Wahl ist vor der Wahl Auch in diesem Jahr soll der Burger Festplatz im Advent weihnachtlich geschmückt Dank an alle Helfer zur Bundestagswahl werden. Aus diesem Grund wird noch ein geeigneter Im Mai 2014 geht´s wieder an die Wahlurnen Weihnachtsbaum gesucht. Die Bundestagswahl 2013 ist um sich für das Gemeinwohl chen „verbundenen Wahl“ Einwohner, die ein stattliches Geschichte. Und während in und für die Demokratie einzu- schon einmal mitgewirkt hat, und von allen Seiten gut ge- Berlin die gewählten Parteien setzen. Es ist erfreulich, dass weiß, wie anstrengend ein wachsenes Exemplar von ca. über die Bildung einer Regie- neben vielen „alten Hasen“ in Wahltag, vor allem aber der 15 Metern Höhe im Garten rung verhandeln, haben bei diesem Geschäft auch viele Wahlabend werden kann. stehen haben, melden sich uns längst die Vorbereitungen neue Helferinnen und Helfer bitte im Bauhof, Herr Linke, Beispielsweise gilt es, bei den für die nächsten Wahlen be- gewonnen werden konnten, Tel. 035603 189396. Wahlen zum Kreistag und zur Die Kosten fürs Fällen und gonnen: Am Sonntag, dem die an diese verantwortungs- Gemeindevertretung bis zu den Transport trägt die Ge- 25. Mai 2014, werden nicht volle Tätigkeit herangeführt drei Stimmen je Stimmzet- meinde. nur die Abgeordneten für das wurden. Ihnen allen, aber tel auszuzählen. Aber Bange Europaparlament gewählt, auch den Mitarbeiterinnen machen gilt nicht: Auch ein Kleintierschau sondern im Land Branden- und Mitarbeitern der Wahlbe- solcher Wahlmarathon ist zu Limberg. Am 26. und 27. Ok- burg auch die Gemeindever- hörde Amt Burg (Spreewald) schaffen! Deshalb an dieser tober findet in der Gaststätte tretungen und Kreistage, die und denen, die uns Räume Stelle gleich der Aufruf an in- Muschick in Limberg die Ver- ehrenamtlichen Bürgermeis- in ihrer Gaststätte oder ihrem teressierte Bürgerinnen und einsschau Rassegeflügel und terinnen und Bürgermeister Hotel als Wahllokal bereitge- Bürger, sich um die Mitarbeit Kaninchen des Kleintierzucht- sowie die Ortsbeiräte oder stellt haben, danke ich an die- in den Wahlvorständen zu vereins Kunersdorf e. V. statt. Ortsvorsteherinnen und Orts- ser Stelle noch einmal auf das bewerben. Dies können Sie Geöffnet ist am Samstag von vorsteher. Und falls diese Herzlichste! bereits jetzt schriftlich oder 9 bis 17 Uhr und am Sonntag Wahlen in dem einen oder an- per Mail an die neue Adresse von 9 bis 16 Uhr. Ausgestellt deren Ort zu keinem Ergebnis Genauso danken möchte ich wahl@amt-burg-spreewald. zur Bewertung werden die führen, finden am Sonntag, allen Wählerinnen und Wäh- verschiedensten Kaninchen- de unter Angabe Ihrer An- dem 15. Juni 2014 die ent- lern, die sich am Sonntag rassen, Hühner, Zwerghühner, schrift und Telefonnummer sprechenden Bürgermeister- auf den Weg ins Wahllokal Tauben, Puten, Gänse, Enten tun. Bitte beachten Sie, dass und Ortsvorsteher-Stichwah- gemacht oder sich vorab per und Zwergenten. Eine Ver- Sie selbst die Wahlberechti- kaufsabteilung und Tombola len statt. Für den Herbst 2014 Briefwahl beteiligt haben. Im wurde zudem die Landtags- Vergleich zur Bundestagswahl gung besitzen müssen! Und ist eingerichtet. sofern Sie für den Kreistag, Der Vorstand wahl angekündigt, der ge- 2009 ist die Wahlbeteiligung naue Termin steht allerdings im Amt Burg (Spreewald) um die Gemeindevertretungen Musikherbst noch nicht fest. Es kommt 2,5 Prozent auf 72,3 Prozent und Ortsbeiräte, als Bürger- Cottbus. Erstmalig findet also einiges auf uns zu! gestiegen und liegt damit et- meisterin oder Bürgermeister im Rahmen des „Cottbuser was über dem Bundesdurch- bzw. Ortsvorsteherin oder Musikherbstes“ eine Foto- Doch vor dem Blick nach vorn schnitt von 71,5 Prozent. Das Ortsvorsteher kandidieren, ausstellung statt. In Zusam- ein Blick zurück: Dass die zeigt, dass dem größten Teil dürfen Sie in einem Wahlvor- menarbeit mit der Stiftung für Bundestagswahl in unserem unserer Einwohnerinnen und stand nicht mitarbeiten! das sorbische Volk und dem Amtsgebiet alles in allem rei- Einwohner die Zukunft ihres Sorbischen Künstlerbund e. V. bungslos verlaufen ist, ist zu Staates nicht egal ist! Für beides - Ihre Bereitschaft stellt der Cottbuser Jour- einem sehr großen Teil der en- zur Mitarbeit in einem Wahl- nalist Bernd Weinreich ab gagierten Arbeit der Wahlvor- Im Mai 2014 wird es dann vorstand oder Ihre Bereit- 10. Oktober um 19 Uhr im stände in den 14 Wahllokalen wieder einmal darum gehen, schaft zur Kandidatur - dan- Wendischen Haus Cottbus, ke ich Ihnen schon einmal im August-Bebel-Straße 82, und eines Briefwahlvorstan- die Weichen für die Entwick- fotografische Impressionen des zu verdanken. Insgesamt lung Europas im Großen Voraus! von Konzerten, Künstlerpor- haben 103 ehrenamtliche und unserer Gemeinden im träts und Begegnungen mit Wahlhelferinnen und Wahl- Kleinen zu stellen. Wer als Christoph Neumann dem Publikum vor. helfer ihren Sonntag geopfert, Wahlvorstand an einer sol- Wahlleiter Die Ausstellung ist zu den Öffnungszeiten der Sor- bischen Kulturinformation „Lodka“ bis zum 12. Januar zu besuchen. Meine Startseite: www.amt-burg-spreewald.de Nr. 11/2013 - 3 - Burger Spreewald-Zeitung Gelungene Premiere SagenKahnFahrt begeistert das Publikum „Nehmen Sie lieber einen Taler Herzlichen