2015 Vom Simplonpass Nach Domodossola
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Sempione 2015 E OFFEN G A ! T 5 6 S 3 SIMPLON S A S P I N M P L O Erlebnis Simplon 2015/2016 Simplon Erlebnis Ecomuseum Brig Simplon Tourismus CH-3907 Simplon Dorf Tel. +41 (0)27 979 10 10 www.simplon.ch [email protected] Begleiten sie die Säumertruppe vom 9.-12. September 2015 vom Simplonpass nach Domodossola. Simplonpass 2015 vom 9.-12. September sie die Säumertruppe vom Begleiten WALLIS – SCHWEIZ Restaurant/Unterkunft in Hotels/Restaurants auf dem Simplonpass (2005 m ü. M.) Zwischbergen (1359 m ü. M.) Restaurant Massenlager Hotel Restaurant Simplon-Blick Hotel Restaurant Monte Leone Zwischbergen 3907 Simplon Pass Stefan & Nicole 3907 Simplon Passhöhe, Familie Zaino 3907 Zwischbergen Lukas Escher Guntern 027 979 12 58 www.hotelmonteleone.ch Tel. 027 979 13 79 Mob: 078 826 14 61 Tel. 027 979 11 13 [email protected] [email protected] [email protected] • 14 Zimmer: ab 60.- CHF pp B&B • Geöffnet Juni bis Ende Oktober • 10 Zimmer • Panoramasaal 100 Pers., Kinderspielplatz • 15 Betten im Massenlager 75.- pp HP • 50.- bis 55.- CHF pp B&B • Weindegustation auf Anfrage • 3-Zimmer-Ferienwohnung 95.- pp HP • beim Simplon-Adler • Nahe der Sternwarte Simplon • Käsen auf der Alpe Waira • 5 Minuten von der Sternwarte • Pizzeria • Publicar Gondo-Zwischbergen Auf 2005 m.ü. M. verwöhnen wir Sie gerne Das wildromantische Zwischbergental ist In unserem heimeligen Hotel auf dem Simp- mit verschiedenen Spezialitäten aus Italien ein idealer Ausgangspunkt für viele Wan- lonpass auf 2005 m ü. M. haben Sie direkten und der Schweiz nach einer Vollmondwan- derungen. Sie können bei uns übernachten Blick zum Simplon-Adler. Es verfügt über derung, einer Skitour oder einer Sommer- und sich gleichzeitig mit Walliser Spezia- einen Panoramasaal mit 70 Plätzen, eine wanderung. Und warum nicht zum Famili- litäten stärken; jeden Tag Viergang-Menü. sonnige Gartenterrasse und einen grossen en- oder Jahrgängertreffen? Unsere Zimmer Möchten Sie sogar über längere Zeit bei uns Parkplatz. Das Hotel ist Ausgangspunkt zu sind jederzeit bereit für einen tiefen gesun- Ferien machen? Sie können gerne die ne- schönen Wanderungen, Schneeschuh- und den Schlaf - nach einem ausgiebigen Essen! benstehende Ferienwohnung mieten. Gastbetriebe am Simplon Gastbetriebe Skitouren. Hotels/Restaurants in Simplon Dorf (1470 m ü. M.) Hotel Restaurant Post Hotel** Restaurant Grina Hotel** Fletschhorn 3907 Simplon Dorf 3907 Simplon Dorf 3907 Simplon Dorf Roswitha Escher & Team Aurora Pologruto Romeo & Rita Arnold-Baumgartner Tel. 027 979 11 38 Tel. 027 979 11 21 Tel. 027 979 13 04 [email protected] [email protected] [email protected] www.hotelgrina.ch www.hotelfletschhorn.ch www.hotelpost-simplon.ch • 13 Zimmer • WLAN • 13 Zimmer, WLAN kostenlos im ganzen Haus • 13 Zimmer, ab 58.- CHF pp B&B • ab 65.- bis 95.- CHF pp B&B • 55.- bis 65.- CHF pp B&B • Historisches Gebäude / WLAN • Fischeriepatente hier erhältlich! • Suite 140.- / 150.- CHF B&B Das Hotel «im gross Huis» aus der Zeit Na- Zentral und doch ruhig gelegen laden die Heimeliges Familienhotel am Dorfrand. Alle poleons ist zentral gelegen und bietet ein- zum Teil komplett neu gemachten Zimmer, Zimmer neu renoviert und mit TV ausge- fache und moderne Zimmer. Ein feines eine speziell schöne Gartenterrasse im Som- stattet. Romantische Gartenwirtschaft und Essen zu zweit, ein Familienfest oder ein mer, das Restaurant und der rustikale Spei- heller, freundlicher Saal mit Ausblick auf Vereinsanlass kann mit einem auserlesenen sesaal im 1. Stock, zum Verweilen ein. Aus eine wunderschöne Bergwelt. Walliser Spe- Wein abgerundet werden. Ein idealer und unserer Küche werden Sie mit regionalen zialitäten: Fondue, Raclette, Käseschnitten gemütlicher Treffpunkt für Wanderer und und saisonalen Köstlichkeiten verwöhnt, und das hausgemachte Trockenfleisch. Ein Skitouristen. zum Beispiel mit den beliebten Büffets am idealer Ort für Wanderer, Skitourengruppen 1.August, in der Wildsaison und an Neujahr. und Durchgangsgäste. Grosser Parkplatz und Benzinstation. Hotels/Restaurants in Gondo (850 m ü. M.) Hotels/Restaurant in Simplon Rothwald (1745 m ü. M.) Hotel Restaurant Pension Restaurant Bellevue Hotel Ganterwald Stockalperturm 3907 Gondo Patric Zenklusen 3907 Gondo 3901 Rothwald am Simplon Tel. 027 979 25 50 Jasmeen Savarese und Glionna Davide Familie Henry Lauwiner Tel. 027 923 26 [email protected] Tel./Fax: 027 979 11 98 54 www.stockalperturm.ch WLAN [email protected] www.ganterwald.ch [email protected] • 22 Betten in 10 Zimmern • 6 Zimmer mit Waschbecken ab CHF 40.-/p.P. • EZ & DZ Frühstück ab 50.– CHF /pp • Doppelzimmer ab 75.- CHF pp (Duschen und Toiletten auf dem Gang) • 15 Hotelzimmer, grosser Gratisparkplatz • 20 Betten im Massenlager ab 45.- CHF pp mit Frühstück ab CHF 45.- • Gruppenunterkunft bis 22 Plätze • 2 Seminarräume 15/100 Personen • «Ganzer Tag» warme Küche • grosse Gartenterrasse & Kinderspielplatz • Saisonale Küche • WLAN, €, Credit Card, Gratis Parkplätze • bis zu 100 Bankettplätze für Feiern • Goldmuseum im Haus • Wäschewaschen möglich, Bügelzubehör Das Berghotel Ganterwald an der Simplon- Der von Kaspar von Stockalper in den Jah- Wir sind mitten in Gondo, 100 m vom passstrasse (Posthaltestelle) wird in der 3. Ge- ren 1666-1684 erbaute Turm wurde bei der Grenzübergang nach Italien und gegenüber neration von Henry und Karin Lauwiner Unwetterkatastrophe 2000 teilweise zerstört. dem Tourismusbüro und dem Goldmuseum. mit viel Charme geführt. Ausgangspunkt zu 2007 als architektonisch einzigartiges Hotel In unserem gemütlichen Familienbetrieb im vielen Wanderungen und leichten bis mittel- eröffnet. Auch für grössere Anlässe geeig- Dorfzentrum, geniessen Sie köstliche schwei- schweren Bergtouren. Das schneesichere Ski- net. Laut dem Heimatschutz eines der 100 zerische und italienische Spezialitäten. gebiet ist bis auf 2250 m mit zwei Skiliften schönsten Hotels der Schweiz! Wir erwarten Sie. Jasmeen und Davide erschlossen. Eine schöne Weinkarte bietet am Simplon Gastbetriebe Restaurant zwischen Restaurant in Bäckerei/Tearoom in Passhöhe und Simplon Dorf Simplon Dorf (1470 m ü. M.) Simplon Dorf (1470 m ü. M.) Restaurant Engeloch Mountain Café Restaurant Simplon Bäckerei Tearoom Arnold 3907 Engeloch/Simplon 3907 Simplon Dorf Familie Ritter 3907 Simplon Dorf Familie Arnold 1825 m ü. M. Tel. 027 979 11 39 [email protected] Tel. 027 979 11 25 Fax: 027 979 16 28 Christa und Kurt Zuber-Zumbrunn • Hausspezialität „Gsottus“ [email protected] Tel. 027 979 10 50 • Schöne Gartenterrasse am Dorfplatz www.baeckerei-arnold.ch • historisches Schutzhaus • Carnotzet und Saal für Gruppen • Simpiler Roggenbrot • Postautohaltestelle • 1 Minute vom Museum alter Gasthof • Simpiler Härzini • Gratis WLAN • Simpiler Horli Das ehemalige Schutzhaus, erbaut im Jahre Unser neu renoviertes heimeliges Familienres- Wo erholt man sich nach dem Wandern? 1820, liegt am Stockalperweg, 4 km unter- taurant liegt direkt am schmucken Dorfplatz In unserer Bäckerei! halb des Simplonpasses. Geniessen Sie die von Simplon Dorf. Wir verwöhnen Sie mit Geniessen Sie unser Konfekt und die haus- gutbürgerliche, glutenfreie Küche. Zu unse- Walliser Spezialitäten und «Heissem Stein». gemachte Glacé im Tearoom oder auf der ren Spezialitäten gehören frische Rösti‘s und Restaurant, Säli und Carnotzet bieten Platz Terrasse. Roggenbrot aus Sauerteig und an- feine Käseschnitten. Von unserer Gartenter- für Vereins- und Familienanlässe. Geniessen dere Köstlichkeiten zum Mitnehmen. rasse aus haben Sie Sicht auf ein imposantes Sie die Sonne und sitzen Sie in der Garten- Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Panorama. wirtschaft auf dem historischen Dorfplatz mit Blick zum alten Saumweg, dem Stutzji. • Vermietung Klettersteigset, CHF 25.- 1/2 Tag Freilichtspiel von Klaus Arnold zur Auswanderungswelle nach Südamerika im 19. Jahrhundert auf dem Dorfplatz Simplon Dorf Regie: Willy-Franz Kurth Musik: Donat Burgener Visuelle Gestaltung: Edelbert W. Bregy Ein Offizielles Projekt zur 200-Jahr-Feier des Beitritts des Wallis zur Eidgenossenschaft 31. Juli, 1 .August, 4. August 5. August und 8. August 2015 www.kvss.ch/Freilichtspiel Tel. 027 979 10 10 [email protected] Ferienwohnungen & Einkaufen Ferienwohnungen U Hampfluta Simpilärhäärd Ferienwohnungen (Details unter www.simplon.ch) Einkaufen / Shops Gerold Leo, Simplon Dorf Zenklusen Leopold, Erbisser, Simplon Dorf Einkaufen auf dem Simplon-Pass (Sommer) Tel. 027 979 12 58 Tel. 027 923 63 70 Tel. 027 979 13 89 Kiosk Monte-Leone [email protected] [email protected] [email protected] • 3 1/2 Zimmer • 3 Zimmer • 6 Betten • 2 Doppelbetten Einkaufen in Simplon Dorf • 50 .- bis 75.- CHF/Tag + Nebenkosten • 60.- CHF/Tag inkl. Wäsche Vis-à-vis bei Natalie Tel. 027 979 11 23 [email protected] Escher Adolf, Nähe Bäckerei Simplon Dorf Leo Arnold-Borter, Simplon Dorf www.simplonlebensmittel.ch Bäckerei Arnold Tel. 027 979 11 25 Mob. 078 615 11 70 Tel. 027 979 12 61 Mob. 078 813 06 02 www.baeckerei-arnold.ch [email protected] [email protected] • Neu renovierte 5 1/2 Wohnung • 2 Zimmer, im Dorfzentrum Sennerei Simplon Tel. 027 979 13 66 • 4 Betten (+ 2 ausziehbar) • Wohnküche, 1 Doppelbett www.sennerei-simplon.ch • 70.- CHF/Tag inkl. Bettwäsche/Strom • 50.- CHF pp/Tag plus Endreinigung 50.– Tankstellen / Lebensmittel Gondo F. Häfliger am Stockalperweg Simplon Dorf Hotel Stockalperturm, Gondo Agip-Shop, A. Maranoli Tel. 027 979 13 37 Agip Kiosk, Hans Jordan Mob. 079 378 57 34 + 079 442 49 77 Tel. 027 979 25 50 [email protected] [email protected] BP Tankstelle