VfR Wormatia Worms — TuS Mayen
Immer noch „hinter Gitter“ mußte Rotsünder Stefan Steinmetz die Niederlage in Salmrohr miterleben. Bild: Fieguth Starten Sie sicher mit uns!... mit einer DETA-Hochleistungsbatterie von ZEPPELIN für Pkw, Lkw, Motorräder, Ackerschlepper usw. Wartungsfrei nach DIN, 2 Jahre Vollgarantie Preisbeispiele, inkl. MwSt., gefüllt und geladen • 53621 (für VW, Audi u. a.) 12 V 36 Ah DM 76.- • 54434 (für Opel, BMW u. a.) 12 V 44 Ah DM 83.- • 61 023 (für Lkw, Schlepper) 12 V 110 Ah DM 250.- Weitere Preise und Informationen auf Anfrage.
Handels- und Servicebereich Baumaschinen 6710 Frankenthal - Zeppelinstraße Telefon 0 62 3 3 /7 70 30
Ein Beitrag zur Sicherung der Energieversorgung Die deutsche Gaswirtschaft verfügt über ein starkes eigenes Energiepolster. Etwa 30% unseres Erdgasbedarfs werden heute aus heimischen Vorkommen gedeckt. Hinzu kom men die Erdgasimporte aus den Niederlanden, Norwegen und Dänemark. Der Gasbezug aus diesen Nachbarländern und die inländische Förderung zusammengenommen machen ca.75% unseres gesamten Erdgasangebotes aus. Den Rest liefert die Sowjetunion. Das eng geflochtene Netz aus Eigenförderung und Kooperation mit nahegelegenen Partner ländern macht die Erdgasversorgung für lange Zeit sicher. M STflDTUUERKEiyORmS 6520 Worms • Klosterstraße 16 Energieberatung Tel.(06241)858-571 • Unser heutiger Gegner: TuS Mayen #
Wormatia trifft es knüppeldick. In einer nun schon seit Wochen andauernden Krise kommt nach dem verlorenen Auswärtsspiel in Salm TuS Mayen rohr erneut ein höchst unbequemer Gegner, gegen den zu bestehen selbst auf eigenem Platz ein schwieriges Unterfangen ist. TuS May en hat sich auch in der Tabelle an der Wormatia Anschrift: TuS Mayen vorbeigemogelt und wird nach dem Heimsieg Einsteinstraße 52 gegen den vorjährigen Meister Edenkoben ge 5440 Mayen wiß mit großer Selbstsicherheit in Worms antre- Tel. 02651/5090 ten. (Stadion) Vereinsfarben: Schwarz - Weiß Der Wiederaufsteiger Mayen schickt sich an, schon bis zur Halbzeit der Runde durch die Clubhaus: Tel. 02651/2657 überraschenden Erfolge - auch gegen die so genannten Großen - Furore zu machen. Der Klassenerhalt als Zielsetzung muß jedenfalls schon jetzt als mächtige Untertreibung angese hen werden. Zwei Gründe waren für den bishe rigen Erfolg vermutlich ausschlaggebend. 1. Die Mannschaft hat sich vor Beginn der Run de gezielt verstärkt. Die Abgänge von Schmidt und Niemczyk - beide zur Spvgg. Andernach - haben die Mannschaft nicht ge TuS Mayen im Spiegel der Statistik schwächt. 2. Charly Grün, der 36-jährige Kripobeamte, hat die letzten 10 Jahre vom TuS seine Mannschaft gut im Griff. Es ist ihm ge Saison Liga Platz 1988/89 Vbl 1 lungen, den Schwung aus der Meisterschaft 1987/88 Vbl 5 in der Verbandsliga in die Oberliga mitzu 1986/87 Vbl 4 nehmen. Grün hat es vor allem geschafft, die 1985/86 Aol 18 1984/85 Aol 14 Geschlossenheit der Mannschaft zu fördern, 1983/84 Vbl 1 in der Stars nicht die Chance der Selbstdar 1982/83 Vbl 4 stellung haben. 1981/82 Aol 21 1980/81 Aol 14 Über unsere eigene Mannschaft läßt sich im 1979/80 Vbl 1 Grunde wenig Neues sagen. Sie erzielte zwar beim Meisterschaftsanwärter Salmrohr ein re spektables Ergebnis, die tatsächlich gezeigten Leistungen an der Mosel haben aber keinen die letzten Spiele vom TuS Anlaß gegeben, sich großen Hoffnungen hinzu — SV Edenkoben H — VfL Hamm A 0:0 geben. Die Erfolglosigkeit ist beängstigend, — Eintr. Trier H 2:2 wenn man an die Sturmleistungen denkt. Es — SC Birkenfeld A 0:1 werden keine Tore geschossen; das Warten auf — Schiffweiler H 2:1 — FC Kaisersl. A. A 0:3 Frank Schuster stellt seinen Mitspielern kein gu — Hassia Bingen H 1:0 tes Zeugnis aus. Das Hoffen auf ein Wunder bleibt; das Hoffen, daß endlich der Knoten platzt und daß die Spie Mayen Wormatia - ler befreiter und damit erfolgreicher aufspielen Einzelbilanz Saison Heim Ausw. Liga können. 1984/85 2:1 2:1 Aol Sw Enei. 1985/86 2:0 2:2 Aol Sw — Wormatia-Rückblende —
___Heute vor 10 Jahren ... Gegentreffer die gesamte Ab November 1979 wehr. Im Mittelfeld und Angriff - 2. Bundesliga Süd - wechseln Licht und Schatten MTV Ingolstadt - Wormatia 0:2 wie auch auf Wormser Seite. „Wir sind nicht nach Ingolstadt Zuschauer 2.000. gekommen, um spektakulär zu TuS Mayen verliert beim SC spielen“, entschuldigt Worma- Sinzig mit 1:4 und belegt Platz 9 tia-Tainer Fischer das müde in der Amateurliga Rheinland. Ballgeschiebe vor der Pause. Daß die Wormatia auch anders .... Heute vor 30 Jahren kann, zeigt sich nach der Pause November 1959 und in der 52. Minute, als sie - Oberliga Südwest - durch Wesseler in Führung Eintr. Bad Kreuznach - Worma geht. Wesseler sorgt dann auch tia 1:1 — Kollektive Schwächen für die endgültige Entschei im Spiel nach vorne und folgen Heute vor fünf Jahren dung. Der MTV ist während der schwere individuelle Fehler November 1984 ganzen Spielzeit feldüberlegen, sorgen dafür, daß keine Fest - AOL Südwest - zeigt aber einmal mehr zu we tagsstimmung unter den erwar O Wormatia - FK Pirmasens 2:3 nig Durchschlagskraft, sodaß tungsfrohen Anhängern der Ein Im Wormatia-Stadion kocht die die massive Wormser Deckung tracht aufkommt. Kreuznach Volksseele. Nicht nur wegen vor keine allzu großen Proble geht zwar in Führung, muß aber der ersten Saisonniederlage me gestellt wird. schon kurz darauf den Aus gegen Pirmasens, sondern we Tabellenspitze: gleich hinnehmen. Bis kurz vor gen der indiskutablen Leistung 1. Karlsruher SC 23 7 +16 Schluß erstarren die Kreuzna- von Schiri Schupp aus Idar- 2. 1. FC Saarbrücken 22 6 +16 cher Offensivversuche zumeist 3. Kickers Offenbach 22 6 +11 nur in hoch in den Wormatia- Oberstein. Nach dem Abpfiff hat 4. 1. FC Nürnberg A. 21 7 +12 Strafraum geschlagenen Bäl die Polizei alle Hände voll zu 5. SC Freiburg 21 9 +12 tun, um Schupp in die Kabine 6. Wormatia 19 11 + 4 len. Bei konzentrierterer Aus und aus dem Stadion zu brin 7. Darmstadt 98 A. 18 10 +15 nutzung der Torchancen hätte gen. So dauert es fast eine TuS Mayen gewinnt in der Ver- Wormatia leicht beide Punkte Stunde nach dem Abpfiff, ehe bandsliga Rheinland beim VfL entführen können. Zuschauer der FKP und der Schiri schad Neuwied mit 3:0 und liegt hinter 4.000. los die Heimreise antreten dem SV Remagen auf Platz Tabellenspitze: kann. Wormatia kann einen 0:2- zwei. 1. Phönix Ludwigsh. 20:4 +11 2. 1. FC Saarbrücken 19:3 +17 Rückstand durch Tore von 3. FK Pirmasens 17:5 +18 , Braun und Günther egalisieren, Heute vor 20 Jahren ... 4. 1. FC Kaisersl. 16:8 +10 als Schupp in der letzten Minute November 1969 5. Wormatia 15:9 + 4 einenn vollkommen unberech - Regionalliga Südwest - 6. VfFt Frankenthal 15:9 + 4 tigten Elfmeter für den FKP gibt, Wormatia - SC Friedrichsthal der dann zum 3:2-Sieg führt. 2:2 — Ein gerechtes Remis. Heute vor 40 Jahren Vorher hat Schupp der Worma Wormatia hat zu Beginn beider November 1949 tia zwei Tore aberkannt und Halbzeiten ein klares Überge - Oberliga Südwest zwei klare Elfmeter versagt. wicht. Dennoch hätten die (Zonenliga) - 2.200 Zuschauer sehen diese Friedrichsthaler ihrerseits eine VfR Kirn - Wormatia 2:4 dramatische Begegnung. Vorentscheidung erzwingen Trotz guter mannschaftlicher Tabellenspitze: können, ehe es mit 1:1 in die Leistung und einem phasen 1. Eintr. Trier 21:5 +11 Pause geht. Die Wormatia er weise enormen Druck auf das 2. FSV Salmrohr 19:7 +14 weist sich als das reifere Team: Tor der Wormatia gewinnt der 3. Spfrd. Eisbachtal 19:7 +12 4. Wormatia Worms 19:7 +10 Antrittsschneller, ballsicherer, favorisierte VfR mit 4:2. Dabei 5. FSV Mainz 05 19:7 + 9 mit dem größeren Durchset haben die Kirner nach dem 1:3- 6. 1. FC Kaisersl. A. 18:8 +10 zungsvermögen und systemvol Rückstand in der Schlußphase Unser heutiger Gegner TuS ler in der Mehrzahl ihrer Aktio noch die Möglichkeit gleichzu Mayen verliert bei den Amateu nen. Die Friedrichsthalersetzen ziehen. Beide Male scheitern ren des FCK mit 0:1 und belegt dem vermehrten Einsatz entge sie in aussichtsreicher Position den vorletzten Platz. gen. Überzeugend trotz zweier am sicheren Wormatia-Keeper. Das Tüpfelchen auf dem i setzt dann mit dem Schlußpfiff Wor- rnatia zum 4:2-Erfolg. Neuling VfR Kirn wird unter Wert ge schlagen und hat sich trotz ei ner dem Spielverlauf nach zu hoher Niederlage gegenüber den letzten Spielen erheblich gesteigert. Tabellenspitze: 1. 1. FC Kaisersl. 13:1 +32 2. Wormatia 12:2 +16 3. FK Pirmasens 12:2 +14 4. TuS Neuendorf 11:3 +13 5. VfL Neustadt 11:3 +11 6. ASV Landau 10:4 + 9
___ Heute vor 50 Jahren ... November 1939 - Gau Südwest Gruppe Saarpfalz - Kein Wormatia-Spiel in dieser ) Woche. Ein Blick in die Nach barliga im Gau Südwest, näm lich die Gruppe Rheinhessen, in der ebenfalls sieben Vereine spielen. Tabelle: 1. Eintr. Frankfurt 12 0 +12 Der junge Manuel Padilla zeigt hervorragende Stürmerqualitäten, wird 2. FSV Frankfurt 10 2 +15 jedoch noch einige Zeit benötigen, bis er sich einen Stammplatz gesichert hat. 3. Kick. Offenbach 9 3 +11 4. SV Wiesbaden 4 8 - 4 5. Rot-Weiß Frankfurt 4 8 - 1 6. Union Niederrad 3 9 - 5 7. Opel Rüsselsheim 0 12 - 15
------> i — .... Heute vor 60 Jahren . .. November 1929 Hallo, W ormatia-Fans! - Bezirksliga Hessen - Keine Spiele in der Bezirksliga Abonnement-Auftrag für die STADION-ZEITUNG ) Hessen. Ebenfalls ein Blick in zwei Hiermit bestelle ich die WORMATIA-STADION-ZEITUNG für die Nachbarligen, zunächst die Be Rückrunde 1989/90. Ich erhalte die Zeitschrift zu jedem Oberliga zirksliga Saar: Südwest-Heimspiel mit der Post zugestellt. Das Abo endet automa 1. FK Pirmasens 11:1 +11 tisch zum Saisonende. 2. Spfrd. Saarbrücken 9:3 +11 Füllen Sie den Bestellschein - bitte in Druckschrift - aus und senden 3. Bor. Neunkirchen (M) 9:3 + 7 Sie ihn möglichst bald zusammen mit dem Abo-Preis von DM 30.- an: 3. FV Saarbrücken 9:3 + 7 Geschäftsstelle des VfR Wormatia Worms 4. VfR Pirmasens 6:6 0 5. Saar 05 Saarbr. 4:8 + 1 Postfach 2230, 6520 Worms 6. 1. FC Idar 3:9 - 9 Meiner Bestellung lege ich bei: Folgender Stand ist in der Be □ DM 30.- in bar (Einschreibbrief) □ DM 30.- als Verrechnungsscheck zirksliga Rhein zu verzeichnen: — MITGLIEDER ZAHLEN DM 20.- — 1. SV Waldhof 10 0 + 11 2 VfL Neckarau (M) 10 0 + 9 Name, Vorname: 3. Phönix Ludwigsh. 8 2 + 8 Straße, Platz, 4. VfR Mannheim 7 3 + 5 Hausnummer: 5. Spvgg. Sandhofen 4 6 + 11 6. FC Lindenhof 3 7 - 20 PLZ, Wohnort: 7. Spvgg. Mundenheim 2 8 - 12 8. FC Rohrbach 0 10 - 9 E + R Walsdorfer Datum, Unterschrift: Impressum Herausgeber: VfR Wormatia Worms 08 Geschäftsstelle Stadion, Alzeyer Straße 131, Postfach 2230, 6520 Worms, Telefon 06241/75345 Geschäftszeiten: werktags 10.00 - 12.00,13.00 - 18.00 Uhr Redaktion: Ernst Neidig, Brunnerstraße 51,6520 Worms 11 Telefon 06241/77994 Heinz Jürgen Schlösser Eduard-Mazarin-Straße 8, 6520 Worms 23 Anzeigenverwaltung: H. K. Mayer Ludwig-Uhland-Straße 9, 6520 Worms Telefon 06241/75135 Druck und Verlag: Druckerei Josef Schwab GmbH Renzstraße 11, 6520 Worms Telefon 06241/44910 Auflage: Garantierte Mindestauflage 2500 Exemplare, die kostenlos abgegeben werden. Nachdruck mit Quellenangabe gestattet (bitte Beleg FREIZEIT exemplar zusenden!).
+ UNTER Womiatia 08 HALTUNG — Worms— * im Spielcasino
[COSMOSl
Worms — Peterstraße 33
Sie finden bei uns SPIELAUTOMATEN Durchgehend geöffnet IN GROSSER AUSWAHL! von 7.30 bis 18.30 Uhr samstags von 7.30 -13.00 Uhr Wir freuen uns WORMS auf Ihren Besuch! Stephansgasse 5 Bei größeren Aufträgen: Abhol- und Zustelldienst! Täglich geöffnet von 8.00 - 22.00 Uhr Telefon 06241/6460 T e r m i n e ■‘ g
Spieltermine aus unseren FUSSBALL-Abteilungen
Wormatia 1B-Mannschaft (Landesliga Ost) Sonntag, 12.11.89 14.30 Uhr VfR Wormatia — FC 08 Haßloch
Wormatia Jugend A-Jugend (Südwestliga) Sonntag, 12.11.89 10.45 Uhr Ludwigshafener SC — VfR Wormatia B-Jugend (Südwestliga) Sonntag, 12.11.89 10.30 Uhr VfR Wormatia — 1. FC Kaiserslautern B 2-Jugend (Bezirksliga) Samstag, 18. 11. 89 15.00 Uhr VfR Wormatia — Bingen C-Jugend (Bezirksliga) Samstag, 11.11.89 15.00 Uhr Nierstein — VfR Wormatia D11-Mannschaft (Kreisliga) Samstag, 11. 11. 89 Beginn der Rückrunde D 7-Mannschaft Samstag, 11.11. 89 Beginn der Rückrunde E1-Jugend (Kreisliga) Samstag, 11. 11. 89 Beginn der Rückrunde E 2-Jugend (Kreisklasse) Samstag, 11. 11. 89 Beginn der Rückrunde F1-Jugend (Kreisklasse) Samstag, 11. 11. 89 13.00 Uhr VfR Wormatia — BW Worms F2-Jugend (Kreisklasse) Samstag 11. 11. 89 13.00 Uhr Rheindürkheim — VfR Wormatia
Spieltermine der HANDBALL-Abteilung Samstag, 11. 11. 89 15.00 Uhr Osthofen E-Jugend TG Osthofen — VfR Wormatia 19.30 Uhr BIZ Nord B-Jugend VfR Wormatia II — DJK Bretzenheim III Sonntag, 12. 11. 89 11.40 Uhr Bretzenh. Oberliga DJK Bretzenheim — VfR Wormatia 13.00 Uhr Bretzenh. A-Jugend DJK RW Finthen — VfR Wormatia 17.00 Uhr Ingelheim B-Jugend HSC Ingelheim — VfR Wormatia 17.15 Uhr BIZ Süd C-Jugend VfR Wormatia — TV Laubenheim Samstag, 18. 11. 89 18.15 Uhr BIZ Süd A-Jugend VfR Wormatia — DJK SF Budenheim
O 19.30 Uhr BIZ Süd Oberliga VfR Wormatia — HC Gonsenheim • VfR Wormatia Worms 08 e.V. — Fußballjugend — /
2. Am Montag, dem 6. 11. 89 feierte unser „ON KEL ERNST“, vital und aktiv wie eh und je, seinen 86. Geburtstag. Seit mehr als 40 (!) Jahren steht Ernst Klein im Dienste der Wor matia-Fußbaiijugend. Wieviele jugendliche Fußballer er betreut hat, was Onkel Ernst an materieller Hilfe der Wormatia-Jugend zu sammengetragen hat, kann man heute nicht Karl Heinz Hesch mehr aufzählen. Auch heute noch, trotz seines Wormatia-Fußball- hohen Alters, ist Onkel Ernst bei den Heim
jugendabteilungsleiter spielen seiner „ Wormatia-Buben “ unentbehr lich. Liebe Freunde der Fußballjugend, Auf diesem Wege wünschen wir Dir, Heber Onkel Ernst, nochmals alles erdenklich Gute heute kann ich über zwei hocherfreuliche Ereig und, nicht ganz uneigennützig, noch viele nisse berichten. schöne Jahre im Kreise Deiner Fußballju gend. 1. Die Wormatia-Fußbaiijugend hat ihren eige nen Jugendbus. Mit dem Spielausfall Wormatia - Mainz 05, am Vom Autohaus Rheingold, Worms, Weinshei- 1.11.89, mußte naturgemäß auch die angekün mer Straße, hat die Fußballjugend einen fun digte „Präsentation der Wormatia-Fußbaiiju kelnagelneuen VW-Bus (siehe Biid) erhalten. gend“ ausfallen. Dieses möchten wir nun anläß Mit diesem schmucken Fahrzeug werden un lich der Begegnung Wormatia - Mainz 05, am sere Jugendspieler zum Training geholt, bzw. 22.11.89 (vorausgesetzt das Wetter spielt mit), am Wochenende zu den Auswärtsspielen ge nachholen. Es wäre schön, wenn Sie, liebe fahren. Gerade für die weiteren Fahrten der Freunde der Fußballjugend, uns dabei unterstüt A-und B- Jugend Südwestliga wird uns dieser zen würden. neue Fußballjugendbus eine große Hilfe sein. Bis zum nächsten Mal. Die Wormatia-Fußbaiijugend möchte sich auf diesem Wege nochmals beim A utohaus Ihr Rheingold, namentlich bei Herrn Kern fü r diese großartige Unterstützung bedanken. KarI Heinz Hesch, Fußballjugendleiter B-Jugend Wormatia Worms - VfR Fran m Neu bei uns In der zweiten Halbzeit nahmen kenthal (So. 29.10.1989) wir uns vor, die Mainzer früher Mit dem VfR Frankenthal stellte bei den Angriffen zu stören. miijf» . — ^ GC) l VA*!1 sich im Wormatia-Stadion eine Sichtlich überrascht von dieser % 5 g ? ® r technisch gute Mannschaft vor. neuen Spielsituation schlichen § 0 In der ersten Halbzeit, mit dem •;>> sich Fehler in das Abwehrver starken Wind im Rücken, war ■JÜ-VR halten der Spieler ein. Nach ei sie die bessere Mannschaft. ner Flanke in den Strafraum Die Wormser Abwehr hatte gewann Stefan Pose das Kopf Schwerstarbeit zu verrichten, ballduell und es hieß 1:0. hielt aber dem großen Druck Ganze 10 Minuten waren noch stand. Was dennoch auf das Tor zu spielen, als der Schiedsrich kam, war eine sichere Beute ter ein Foul im Strafraum der des, erstmals nach seiner Ver Wormatia sah. Der fällige Elfme letzung wieder im Tor stehen ter wurde sicher verwandelt und den, Marco Bernstorf. es stand 1:1. In den letzten Mi In der zweiten Spielhälfte be nuten hatten beide Mannschaf stimmte Wormatia das Spiel. ten noch Chancen zu gewin Chance um Chance wurde her nen, doch es blieb bei dem für Mainz 05 schmeichelhaften 1:1. ausgespielt, doch ein Tor wollte Folgende Spieler kamen zum einfach nicht fallen. Was die Einsatz: Wormser Stürmer an diesem Tor: Marco Bernstorf Sonntagmorgen an hochkaräti Abwehr: Marcus Löwe, Markus gen Chancen vergaben, ging Windecker, Kai Ehlenberger, nicht mehr auf die besagte Marcus Litters Kuhhaut. Zudem hatten die Mittelfeld und Angriff: Sven Frankenthaler mit ihrem Tor Bremer, Stefan Schmitt, An mann einen wahren Meister dreas Bösel, Suli Nergiz, Stefan seines Faches zwischen den Pose, Marco Fröhlich, Eric Uh- Pfosten. rig, Thomas Raiß, Erol Bulut Zum Schluß bleibt festzustellen, Zum nächsten Heimspiel am daß wir einen Punkt verschenkt morgigen Sonntag, dem haben. Eine Leistungssteige 12.11.89, stellt sich der un rung gegenüber dem Pirma- geschlagene Spitzenreiter 1. senser Spiel war festzustellen. waren jedoch zu jeder Zeit Herr FC Kaiserslautern im heimi Gerade zur rechten Zeit, denn der Lage. Angefangene Angriffe schen Stadion vor (Anpfiff die letzten zwei Spiele der Vor der Mainzer wurden mit schnel um 10.30 Uhr). runde haben es in sich. len Kontern beantwortet. Einen Franz-Karl Sohn, Trainer Am Sonntag, dem 5.11.1989 dieser Konter schloß Stefan spielen wir bei Mainz 05 und Pose mit einem tollen Schuß ab, das letzte Heimspiel der Vor der leider nur den Pfosten traf, runde wird am 12.11.1989 (An denn sonst hätte es zur Pause pfiff um 10.30 Uhr) im heimi 1:0 für Wormatia gestanden. schen Stadion gegen den 1. FC Kaiserslautern ausgetragen. Franz-Karl Sohn, Trainer Auf Wiedersehen
B-Jugend im Wormatia-Stadion Mainz 05 B 1 - Wormatia Worms B1 1:1 (Halbzeit 0:0) am Samstag, dem 18. November 1989, Beim Tabellenzweiten konnte die Wormatia am vergangenen um 14.30 Uhr Sonntag überraschend, aber gegen hoch verdient, einen Punkt ent führen. Wie erwartet, versuchte SV Geinsheim Mainz 05 von Anfang an Druck zu machen. Die Abwehr und und herzlichen Dank für Ihren heutigen Besuch. das Mittelfeld der Wormaten m Getränke-Abholmarkt für jedermann WORMS, BURKHARDSTR. 28, ^ 55013
Öffnungszeiten: von 9 bis 12 und 14 bis 18.30 Uhr samstags 8 bis 14 Uhr.
E er neue PEUGEOT 40 5 Break ist da.
Worms • Ludwigstr. 21 -23 S (0 62 41) 2 28 06 Macht Platz für Hobby, grag " 1- 2 84 67
Freizeit und Familie. I PEUGEOT TALBOT VERTRAGSPARTNER
■ O Lediglich 4.40 m lang, ver- Und das m 7 Versionen B 9 fugt der neue PEUGEOT S von 51 kW (70 PS) bis 405 Break über em in dieser 88 kW (120 PS) Als Benziner. Klasse bislang unerreichtes Diesei. Automatic. Emspntzer Laderaumvolumen von bis zu mit Bosch-Motronic und als 1640 Litern Turbo Diesel Alle Benziner @ 1 Ein perfektes Fahrwerk. natürlich mit Katalysator E r l em reich bestücktes Wir freuen uns auf Ihren Besuch Cockpit, viel Serienkomfort so und beraten Sie gern wie Bewegungsfreiheit im Überfluß garantieren Fahrkom fort erster Klasse PEUGEOT 405
Der »Hähnchen-Express « steht an folgenden Tagen von 9.00 - 18.30 Uhr bei Ihnen: Dienstag: Neuhausen, Nutzkauf und Heppenheim, Edeka Mittwoch: Pfeddersheim, Paternusstr. 1/2 schlachtfrisches und Worms, Arndtstr., Nutzkauf Grlllhähnchen...... 3.95 OM Donnerstag: Worms, Mathildenplatz, Nutzkauf Freitag: Pfiffligheim, Nutzkauf 1 Port. Pommesfrltes...... 1.50 DM und Osthofen, Nutzkauf jeweils von 9.00 - 18.30 Uhr (im Warmhaltebeutel zum Mitnehmen) Sams,a9 Eich «* Schute Auf Ihren Besuch freut sich Imbißbetrieb S. Bickl - Eich
Wormatia-Spende STEUERBEGÜNSTIGT Sie können jeden Betrag steuerbegünstigt für die Wormatia spenden. Einzahlungen an uns oder direkt auf das Konto der Stadt Worms Nr. 290 bei der Spar kasse Worms. Verwendung nicht vergessen: «Sportspende Wormatia-Jugend«. Fragen? Rufen Sie uns an tr 0 62 41 / 7 53 45 Von hier nach da — mit MINICAR ® (0 62 41) 65 55 Einfach anrufen — es steht immer ein bequemer Wagen mit einem freundlichen Fahrer bereit. Die angenehme Personalbeförderung mit moder nen und gut ausgestatteten Fahrzeugen. Schnell, preiswert und zuverlässig im rund-um-die- Uhr-Service, Tag und Nacht zum gleichen Tarif. Der zuverlässige Kurier für Eildepeschen, Boten fahrten und Firmenauftragsdienste. Der Helfer bei sitzenden Krankenfahrten zur ärztli chen und medizinischen Behandlung. Abrechnung mit allen Kassen. Büro: Eisbachstraße 7, 6520 Worms WEITEND BAD FRIEW 6520 Worms am Rhein Windthorststraße 6 Telefon (0 62 41) 5 30 18 Schwimmhalle Sauna + Solarium -+- Dampfbad
med. Bäder med. Fußpflege Massagen ) Moorbäder Solarium Unterwassermassagen Fangopackungen Bewegungsbad orig. Stangerbäder Massage von 8 bis 20 Uhr
ihr manrensrer von. £ensccr4
■das Fachgeschäft m it den günstigen Preisen!
k r a u t o l in te rc o w r Das Haus der Autotechnik Leistungsstark durch Großeinkauf Uber 300mal in Deutschland c * ± * ic * t ^c/iäu au^yeAevi uH
& e i*t 'P 'i o& le tn in 02/ü& w H^ '
S pezialitäten-Restaurant Zum Kamin Lasos und Sophia freuen sich auf lhr*n « ^ > C a 7o , Z ? 'M.a™ mor9en Pause Worms, L/ebenauer Straße 121, ® 5 39 ®*UCh’ Caro schmeckt es wie zuhause!: Spezialitäten GASTSTÄTTE CARLO ra* h ^ 7 - >Th',^ r r : r o , lnh- C. Esposito - Täglich Mittagstisch - " 24 00 Uhr Ä P - Tetefon 5 30 70 — 6520 V\/orms / Rhein U 79
Montags Ruhetag Vor und nach dem S p iel auf zur POSEIDON iT&TTl
/n gemütlicher Atmosphäre und gut bürgerlicher Küche 7 Minuten zu Fuß vom Stadion — großer Parkplatz - ■ar 5 53 00 Es freuen sich auf Ihren Besuch: Steffi und Heinz Herbdd_
WORMS AM RHEIN Karmeliterstraße 1/10 Telefon 06241/28393 TRAINING im Jugendbereich
III. TECHNIK steht hier die Ballgewöhnung, erlernt, es besteht eine gute Be RÖTHIG (1972/5) versteht unter das Kennenlernen des Spielge obachtungsfähigkeit. Diese be sportlicher Technik „eine spezi rätes in seiner Form, seinem reits erworbene Fertigkeiten fische Abfolge von Bewegun Material und seinen Bewe werden verfeinert, neue kom gen oder Teilbewegungen beim gungseigenschaften. Gleiche men hinzu. In das technische Lösen von Bewegungsaufga Ubungsziele sollte man mit un Training sollten nun schon ben“. terschiedlichen Methoden und Wettkampfakzente integriert Mitteln trainieren. Spiele und werden, wie z. B. Tempovaria 1. Überblick Spielformen besitzen große tionen oder Bedrängung durch Die Struktur des Fußballspiels Bedeutung, weil dadurch zu der den Gegner. Weiterhin sollte macht es notwendig, daß der Technik dem Bewegungsbe man gezielt mit der Schulung Technikschulung eine zentrale dürfnis und dem großen Spiel der Beidbeinigkeit fortfahren. Stellung eingeräumt werden trieb Rechnung getragen wird. Beeinflußt wird das Techniktrai muß. Die allgemein geführte Beim Erlernen von spezifischen ning in diesem Alter außerdem Meinung, daß man so früh wir Techniken sollte man in diesem durch: nur möglich mit dem Technik Altersstadium Schwerpunkt auf — starke Gruppenorientierung training beginnen sollte, ist zwar die Grobform legen, d. h. das — hohe Mobilität zu befürworten, dennoch sollte Wesentliche der Technik sollte — große Aktivität man die Aufgabenstellung dem vorerst ausreichen und die „Lu Leistungsvermögen der ent xusbewegungen“ sollten redu 4. 12 - 14 Jahre (C-Jugend) sprechenden Altersstufe an ziert werden. Schwierigkeiten In dieser Entwicklungsstufe passen. bereitet das unausgeglichene sind gute physische Vorausset Konzentrationsvermögen. zungen für die Stabilisierung 2. 6 - 9/10 Jahre der Technik gegeben. Das Er (F-/E-Jugend) lernen des technischen Reper In diesem Alter ist Technik 3. 10 - 12/13 Jahre toires sollte einen Abschluß er schon schulbar, da die motori (D-Jugend) reichen. Der Schwerpunkt liegt sche Lernfähigkeit zunimmt. Wie schon in dem Abschnitt bei dieser Altersstufe und in den Die Konzentrations- und Kom über die konditionellen Fähig folgenden Jahren in der Präzi binationsfähigkeit werden bes keiten erwähnt, wird die Trai- sierung und Stabilisierung der ser. nierbarkeit mit und kurz vor dem Techniken und der Verbindung Der technische Übungsstoff Eintritt in die Pubertät wesent einzelner technischer Elemen muß wichtige Grundanforde lich besser. Dies gilt nätürlich te. rungen des Spiels und die Mög auch für den technischen Be lichkeit der Anfänger berück reich. Die Jugendlichen befin In der nächsten Ausgabe wer sichtigen. Der Umfang darf in den sich nun im besten mo den einige konkrete Techniken dieser Altersstufe noch nicht zu torischen Lernalter und es in den jeweiligen Altersstufen hoch sein, um die Kinder nicht herrschen die besten Voraus vorgestellt. Sch. zu überfordern, sondern ihnen setzungen zum Erwerb aller genügend Zeit zur Wiederho technischen Bewegungsabläu lung zu lassen. An erster Stelle fe. Bewegungen werden schnell
Schreibwaren Papier Büromöbel
o Büromaschinen Organisationsmittel Löwengasse 4 • Telefon (06241) 4 44 40 • 6520 Worms IHR REIFENSPEZIALIST REIFEN MAST • Bremsen- und Fahrwerk-Service • Computer-Achsvermessung • Felgen • Autobatterien • Zubehör
Ludwigstr. 66 • 6520 Worms am Rhein Tfel.: 06241/2 5032 Große Ausstellung in stationären Heimwerkermaschinen für Metall: Emco-Drehbänke, -Fräsmaschinen etc. für Holz: Emco, Scheppach, Dewalt, Elu, Festo etc. Gartengeräte: Wolf, Gutbrod, Flymo, Stihl-Kettensägen und Freischneider Werkzeuge-Maschinen, Worms, Comelius-Heyl-Straße 58, Telefon 63 11 T reffp u n k t Sportabteilang HORTEN Am Römischen Kaiser
MÖBEL-BAUMBACH Möbelfabrikation und Einzelhandel
Individuelle Beratung und Herstellung e i n b a u T k ü c h e n von Wir richten außerdem Bars und Einbauschränken Welnprobierstuben ein! Wohnzimmern - Schlafzimmern Raumteilern - Küchen in Holzarten und versch. Dekors PETER BAUMBACH Polstermöbel internationaler Hersteller 6521 Flörsheim-Dalsheim Italienische Stilmöbel Alzeyer Straße 120 - Telefon (06243) 3 87 WELT m FUSSBALL
Brian Laudrup, Stürmer von Tottenham Hotspurs ist der Klinsmann-Festival in Italien. Bayer Uerdingen, wurde von erste Fußballclub der Welt, des Jürgen Klinsmann erzielte im den Spielern der drei obersten sen Aktien öffentlich an der Meisterschaftsspiel für Inter Klassen in Dänemark zum Börse gehandelt werden. Aller Mailand alle drei Treffer und „Fußballer des Jahres 1989“ dings besitzen drei Vorstands nimmt somit mit Schillaci (Juve) gewählt. mitglieder zusammen 43% der und Vialli (Sampdoria) den er Aktien. sten Rang der aktuellen Tor Jonas Thern, Mittelfeldspieler schützenliste ein. von Benfica Lissabon, wurde in Reformen auch im französi seiner Heimat Schweden mit schen Fußball. Ab der Saison Rudi Völler verlängerte seinen dem „goldenen Fußball“ des 1991/92 soll die Nationalliga A Vertrag bei AS Rom bis zum Jahres 1989 ausgezeichnet. statt bisher 20 nur noch 18 Ver 30. Juni 1992. Mit ihm und eine umfassen. Unter ihr wird dem deutschen Berthold will ) Panathinaikos Athen, grie eine Nationalliga B mit 20 Ver Rom eine neue Mannschaft auf chischer Pokalsieger, hat weni einen gegründet. bauen. ge Tage nach der 1:6-Sch!appe im Europacup bei Dynamo Bu Norbert Nachtweih erzielte karest seinen schwedischen beim 2:2 von Cannes gegen Trainer Gunder Bengtsson ent Toulouse sein erstes Tor in lassen. Nachfolger wurde der Frankreich. Sein Verein Cannes Bulgare Christo Bonev. nimmt somit noch einen Rele gationsplatz ein.
Dr. Harald ßraun Geschichte Professor für Sportuu i ssenschaft ) des schrieb für Fußball-Spiels ... alla UUormatia
Herr Dr. Harald Braun, Professor für Sportwissenschaft, einer der ganz wenigen Wissenschaftler dieser Art in Deutschland, hat für unsere Stadionzeitung „...alla Wormatia" sich der Geschichte des Fußballs angenommen. Die Geschichte des Fußballspiels setzt sich aus 4 Themenbereichen zusammen: Teil 1: Vom Ursprung bis zum Ende des 18. Jahrhunderts Teil 2: Die Anfänge des modernen Spiels in England Teil 3: Das englische Fußballspiel kommt nach Deutschland Teil 4: Auch die Wormser spiel(t)en Fußball Der Gesamtumfang dieser außerordentlich interessanten Abhandlung besteht aus 11 doppelseitig bedruckten Einzelblättern (zusätzlich einer fotokopierten kritischen Betrachtung der Wormser Zeitung). Die gesamte Abhandlung, hübsch in einem Deckblatt eingebunden, erhalten Sie von uns gegen eine Unkostenerstattung von DM 20.- (in Briefmarken/Verrechnungsscheck/Bargeld) - der Betrag kommt ausschließlich der Jugendabteilung zugute - in der Wormatia-Geschäfts- stelle, Alzeyer Str. 131, 6520 Worms, oder aber postalisch. Sollte Ihrer Sammlung jedoch das eine oder andere Einzelblatt fehlen, senden wir Ihnen dieses gerne kostenlos zu (Freiumschlag). Voraussichtlich im Frühjahr 1990 wird eine weitere Sammelserie erscheinen mit dem Titel „Geschichtliche Entwicklung der Spielregeln“ Diese Abhandlung wird vom Mittelalter bis zur Gegenwart reichen, belegt mit Hintergrundgeschichten und -Geschichtchen. Man darf sich bereits heute darauf freuen. Trotz voller Konzentration, wie hier bei Jürgen Klotz zu sehen, bleiben die Erfolge in letzter Zeit Mangelware. Foto: Fieguth
t m
3 *•% * 5 «" V fm 0%% Lg WENN'S UM w SPORT GEHT
/ 9 SPORT W m Worms HAUS (Hauptpost) | Kammererstr 51 4, S T £ M ffi 0 62 41/2 51 33 • — Aufgespießt — •
Der Halbjahresbericht von Fairneß-Preis wird von der Hans Walter Stein auf der Ta Wormatia nicht mehr zu errin gung der Oberliga-Vereine war gen sein. Die Mannschaft nimmt recht aufschlußreich. Nicht un in der Statistik eine Spitzenposi bedingt Erfreuliches gab es tion ein, was die gelben, die ro über und von der Wormatia zu ten Karten und die Zeitstrafen berichten. betrifft. Der Zuschauerbesuch ist ent Offenbar auch ein Ausdruck gegen dem allgemeinen Trend des sensibel gewordenen Ner bei uns rückläufig. Auch der venkostüms.
Bauen mit Qualität verbinden 0 uick-mix
Hans Walter Stein ist vom DFB-Bundestag in Trier erneut Toll, wie man für drei Jahre in den DFB-Spiel- ausschuß gewählt worden. ’ne Wand veredeln kann. Walter Stein wird damit auch in DEKOR STRUKTURPUTZ • Naturprodukt • Keine Kunststoffbasis den nächsten drei Jahren für die Atmungsaktiv und wohngesund • Für innen und außen Abwicklung der deutschen Ama teur-Meisterschaft verantwort lich sein.
Günter Braun hat vom Bayern- Arzt Müller Wohlfart erneut ein striktes Trainingsverbot erhal ten. Der Spieler hat nach Mei nung des Arztes entschieden zu früh mit dem Training angefan gen und damit die Sehne über lastet. Das zwischenzeitliche Krafttraining soll die Muskeln stärken und somit zur Entla stung der angegriffenen Sehne beitragen. Zuversichtlich ist Günter Braun gleichwohl: „Ich werde wahr Wer hätte gedacht, daß Putzen so einfach und problemlos geht! scheinlich der älteste Spieler Klar, quick-mix macht’s möglich. sein, der je für Wormatia ge Am Samstag gibt’s spezielle spielt und die meisten Jahre im „Putzvorführungen“. Wetten, daß rotweißen Trikot zugebracht auch Sie sagen werden: „Toll, wie man ’ne Wand veredeln kann!“ hat“.
Auch Frank Schuster, meint der Arzt, habe zu früh mit dem Training begonnen. Der Rück schlag hätte nicht kommen müssen. euro- schule Akademie für Wirtschaft, Informatik und Sprachen G ü n stig e
EDV-Kurse - Herbst 1989 H ypoth eken berufsbegleitend * UNIX-Software-Entwickler * Grundlagen der Datenverarbeitung KÖHLER * Logik der Programmierung * MS-DOS Grundlagen Büro: ® 06241 /80621 * UNIX-Grundlagen * Computerunterstützte Textverarbeitung Umschulung für Personen ohne kaufmännischen Berufsabschluß zum/r * DatenverarbeitungskaufmannMrau (IHK) Beginn: 4. 12. 1989 (mind. mittlere Reife) * Bürokaufmann/Bürokauffrau (IHK) Beginn: 4. 12. 1989 * IndustriekaufmannMrau (IHK) Beginn: 4. 12. 1989 (mind. mittlere Reife)
Dauer der Ausbildungen: 24 Monate einschl. 6-monatigem Betriebspraktikum Alle Ausbildungen enden mit einer Prüfung vor der IHK. Die Lehrgänge sind nach Paragraph 34 AFG als förderungs würdig anerkannt. Fordern Sie Prospektmaterial an oder vereinbaren Sie ein Beratungsgespräch. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Wilhelm-Leuschner-Str. 1 6520 Worms Tel. 0 62 41 / 2 50 29 „Wir werden Meister - wir werden nicht Meister - wir werden Meister - wir werden nicht Meister. . federführend in Worms
alles für alles fürs Baby guten Schlaf QUALITÄT UND GESCHWINDIGKEIT SIND KEINE HEXEREI Jahren OFFSETDRUCK ■ BUCHDRUCK • ENDLOSTRÄGERBANDSÄTZE ■ BU 6520 WORMS ROBEDARF VEREINSHEFTE 2 3 4-FARBIG • BRIEFBÖGEN RECH BETTEn-UURGnER Am Römischen Kaiser NUNGEN LIEFERSCHEINE SÄTZE • BLÖCKE-TRAUERDRUCKSAC seit mehr als 50 Jahren UJ°‘"V,S HEN GLÜCKWUSCHKARTEN VISITENKARTEN • PLAKATE BROS Ihr Spezialist für guten Schlaf Tel.:(06241) 2 52 16 CHUREN ■ ETIKETTEN ■ KARTEIKARTEN • BÜCHER SPEISEKARTEN OFFSETDRUCK BUCHDRUCK ENDLOSTRÄGE^BANQSÄTZE • BÜ ROBEDARF ■ VEREINSHEFTE • 2.3 .4-FARBIG BHflB^Ö G EN -.RECH NUNGEN - LIEFERSCHEINE ■ SATZE - BLÖCKE •üA^RDRUaKSAC HEN ■ GLÜCKWUSCHKARTEN • VISITENKARTEfT>f LAKATg. B N iS CHÜREN - ETIKETTEN KARTEIKARTEN • BC^PW ^SPEISEKAÄifN • OFFSETDRUCK - BUCHDRUCK ■ ENDLOSmijfeFRBANDSAjrZS ■ BÜ ROBEDARF• VEREINSHEFTE 2 3 4-FAIKlGVBRIEFBO^N?RECH NUNGEN LIEFERSCHEINE ■ SÄTZE • BLObKj?- TRAUERORSICKSAC HEN - GLÜCKWUSCHKMOEN VISITENKARTEN BLAWpE 'BROS CHÜREN ■ ETIKETTEN • K^j/TSlKARHB^UCHER - KARTEN OFFSETDRUCK BUCIBDR&fCK EI'Hä QSTRÄGSBBANDSÄTZE • BÜ ROBEDARF VEREIN^fe*f E 2 (tZ-EÄRBIG - aBJEftBÖGEN RECH NUNGEN • LIEFERSSMSWE • ^OB^LÖCKffTlSjCERDRUCKSAC HEN ■ G LÜ C KW UO sfi^RTEf^^lTEN KAfH W I ■ PLAKATE ■ BROS CHÜREN - ETIK frteJ* KARTEIKARTEN B qC flfh SPEISEKARTEN ■ OFFSETDRUpCJEUCHDRUCK ENDLO^TRÄ«ERBANDSÄTZE BU ROBEDARF WjcRKlNSHEFTE • 2 3 4 -F A n B « ' BRIEFBÖGEN - RECH NUNGEN ZlBP&RSCHEINE - SATZE /ÖfcZCKE TRAUERDRUCKSAC HEN ■ GLUWONUSCHKARTEN - VISITENKARTEN PLAKATE BROS CHÜRStWETIKETTEN KARTEIKApTS^BÜCHER• SPEISEKARTEN OFFSSJZlF?UCK - BUCHDRUCK • CTD/OSTRAGERBANDSATZE - BU Himmlisch attraktiv, er der sparsamste Fiesta- Preis, überzeugend die ROßE>)^F • VEREINSHEFTE h ß 4-TARBIG • BRIEFBÖGEN • RECH der neue Fiesta C. Mit Benziner aller Zeiten: Qualität. i LIEFERSCHEINE E BLOCKE • TRAUERDRUCKSAC seinem serienmäßigen Nur 4,7 Liter bei kon Probefahrt gefällig? HEN^GLÜCKWUSCHKAKretCVISITENKARTEN PLAKATE • BROS 1,1 ;Liter-HCS-Euromotor stant 90 km/h (nach DIN) CHÜREN - ETIKETTEN - K/^jTElKARTEN - BÜCHER - SPEISEKARTEN bzw. gegen Mehrpreis % Als 3- oder 5-Türer. Der neue Ford Fiesta. OFFSETDRUCK - BUCWGmjQK - ENDLOSTRÄGERBANDSATZE - BÜ 1,1-Liter-i-Motor mit ge Himmlisch die Ausstat Teuflisch gut oder ROBEDARF - VEREINStjEFJE 2 3 4-FARBIG - BRIEFBÖGEN ■ RECH regeltem Katalysator ist tung, himmlisch der einfach himmlisch? NUNGEN LIEFERSCWWE SÄTZE • BLÖCKE TRAUERDRUCKSAC HEN - GLÜCKWUSCHKARTEN - VISITENKARTEN PLAKATE - BROS CHÜREN ETIKETTEN KARTEIKARTEN - BÜCHER SPEISEKARTEN - OFFSETDRUCK BUCHDRUCK ■ ENDLOSTRÄGERBANDSÄTZE - BÜ Worms, ROBEDARF - VEREINSHEFTE • 2 3 4-FARBIG - BRIEFBÖGEN - RECH 1 | BERKENKAMP Speyerer Straße 88. 06241 /6343 NUNGEN LIEFERSCHEINE - SÄTZE BLÖCKE ■ TRAUERDRUCKSAC RENZSTRASSE 11 ■ 6520 WORMS ■ Tel. 06241/44910 WEYGAND‘S AUTOMATENVERTRIEB G m bH Am Bahnhof Brückenweg 22 Renzstraße 2 6520 Worms 25 6520 Worms Telefon (0 62 41) Telefon 4 64 06 3 64 98 + 4 64 06
g t/'a fa /Z e /'e /i zw /n
7. Nov. Herrn 16. Nov. Herrn August Kaldschmidt Günter Daubermann 55 Jahre Bahnhofstraße 9 Goethestraße 14 6506 Nackenheim 6526 Alsheim
10. Nov. Herrn 16. Nov. Herrn Ludwig Baum 78 Jahre Willi Kaldschmidt 78 Jahre Juttastraße 56 Hafenstraße 95 6520 Worms 6520 Worms
14. Nov. Herrn 16. Nov. Herrn Hans Knobloch 65 Jahre Hans Koch 65 Jahre Th.-Heuss-Ring 31 Schwertstraße 3 6508 Alzey 6520 Worms 11
16. Nov. Frau 17. Nov. Herrn Susanne Schwind 72 Jahre Karl Eidracher 74 Jahre Schreberstraße 17 Lisztstraße 17 ) 6520 Worms 26 6522 Osthofen
Zentrum von
Getränke- WORMS Märkte JÜRGEN KARCH Spezialabteilungen Jetzt 2 x in Worms Fischerpförtchen 2-4, Tel. 61 12 und MeixnerstraBe 1/Ecke Alzeyer Straße, Tel. 5 72 68 Für Ihre Privat Veranstaltungen stellen wir Ihnen auch Tischgarnituren, Zapfanlagen und sonstiges Zubehör zur Verfügung! • — Wormatia - Intern — •
Jürgen Goschler konnte das Trainings. Der total mit nassem unserer nächsten Spielgegner Krankenhaus nach seinem Laub bedeckte Trainingsplatz und analysiert so die gegneri Bänderriß am Knöchel verlas im Schwimmbad wurde zu einer sche Taktik. Dies macht er nun sen, ist aber durch einen Gips Schlittschuhbahn. Da mußten schon so gut, daß ihm unser verband stark gehandicapt. die Spieler eben anpacken und Couch Trainer-A-Lizenz-Nive- Wahrscheinlich kann er erst das Laub mit ihren Händen vom au attestiert. So leistet Gün wieder im neuen Jahr mitwir- Platz räumen. ter, der momentan spielerisch ken. außer Gefecht gesetzt ist, trotz Keinen Beifall klatschte Stefan dem einen wichtigen Beitrag für „Krisensitzung“ hieß es über Steinmetz nach seiner „Roten die Mannschaft. trieben in der WZ. Dabei hatte Karte“ in Neunkirchen, auch lediglich die Oberligamann wenn es einige Kritiker so ge Eine Wormatia Hockey-Abtei schaft, vertreten durch ihren sehen haben wollen. Der Stefan lung formiert sich wieder. Eine Spielerrat, den Vorstand zu ei wußte sofort, daß er nach dem Hockey-Senioren-Mannschaft nem Gespräch eingeladen, um Foulspiel vom Platz mußte und trainiert momentan schon ab einige Uneinigkeiten zu beseiti nahm die Maßnahme des und zu im Stadion und trägt gen. Schiedsrichters ohne Kommen auch bereits wieder Freund tar hin. schaftsspiele aus. Wir hoffen, „Laub aufsammeln“ hieß die daß dies ein neuer Anfang wird, von Trainer Krautzun ausgege Spion Günter Braun beobach um die Wormatia-Familie zu bene Devise während eines tet jedes Wochenende einen vergrößern.
W ir laden ein zum
V S m d M t
Wir trainieren in der Turnhalle der Ernst-Ludwig-Schule, Barbarossa-Platz jeden Freitag von 15.00 bis 17.00 Uhr
Mini-Handball wird von Jungen und Mädchen ab 6 Jahren gespielt.
— TRAININGSZEITEN JUGEND — Altersklassen Jahrgänge Tage Halle Uhrzeit A-Jugend 1971/72 Mittwoch Nibelungenschule 18.30 bis 20.00 Uhr B-Jugend 1973/74 Donnerstag Nibelungenschule 18.30 bis 20.00 Uhr C-Jugend 1975/76 Donnerstag Nibelungenschule 17.00 bis 18.30 Uhr D-Jugend 1977/78 Mittwoch. Nibelungenschule 17.00 bis 18.30 Uhr E-Jugend 1979 u. jünger Freitag Ernst-Ludwig-Schule 15.00 bis 17.00 Uhr Im Dienste des Sports und der Physio-lherapie Die Anforderungen an unsere Leistungssportler werden von Jahr zu Jahr größer. Sehnen und Muskulatur, ja der ganze Organismus, unterlie gen einem ruinösen Abnutzungsprozeß. »Gesund bleiben trotz Leistungssport!« ist das Gebot der Stunde. Die moderne ganzheitliche Sporttherapie der PTV setzt Maßstäbe. Mehr Kraft, Leistungsfähigkeit und Gesundheit durch interne und externe Maßnahmen helfen den Sportlern und ihren Betreuern auf dem optimalen Weg zum Erfolg. Unsere Berater sind jederzeit für Sie da. Sportler sagen aus: Reinhold Messner BENIF@RM Bergsteiger: Revitalisierungs-Kur Ich komme bei meinen Expeditionen ohne Biologisches Breitband-Tonikum mit dem ECHORAN®-Sportaktiv nicht mehr aus. 4-fach-Wirkprinzip zur Nerven- und Zellstär kung. Kreislaufaktives Tonikum zur Anregung der Herz- und Kreislauffunktion. Egon Braun Schützt im Beruf, im Alter und im Leistungs sport vor Streß- und Spannungszuständen. Schiedsrichter: Dient der Verbesserung des Allgemeinbefin Ich pfeife Spiele nur noch nach einem dens nach überstandenen Krankheiten. Schluck aus der BENIFORM® Trinkampulle. 40-Tage-Kur DM 149,-
Uwe Kamps ECHORAN Bundesliga-Torwart, war in Seoul mit dabei. Sportaktiv Nimmt seitdem für seinen Sport regelmäßig BENIFORM® und ECHORAN®-Sportaktiv. Die Vielzweck-Hilfe für Sport und körperliche Leistung entkrampft - beugt Schmerzen vor - bringt »2. Luft« Siegmar Henker Wer sportliche, körperliche Leistung an Rollstuhlsportler, Weltmeister und strebt, braucht die Vielzweck-Hilfe ECHO- RAN'-Sportaktiv, deren Bestandteile Goldmedaillengewinner: (ätherische Öle von Eukalyptus, Lavendel, BENIFORM® Revitalisierungskur und Pfefferminze, Rosmarin, Wintergrün) erheb ECHORAN®-Sportaktiv sind für mich so wichtig liche Wirkungen entfalten. wie das tägliche Brot. 10 ml DM 9,50
BENIFORM und PTV GmbH Dreihornmühl 36 • 6520 Worms Mitgliedsfirmen der BIOLOGISCHE UNION Tel. 0 62 41 /7 0 09-0 Wir sind für Sie da, wann immer Sie uns brauchen!
Unser Bankangebot ist nicht nur umfassend, sondern auch S ausgesprochen attraktiv. Unsere vielen Kunden in Worms und überall in der gesamten Region wissen dies zu schätzen. Schließlich sind wir als idealer Bankpartner leistungsfähig, kompetent und fortschrittlich eingestellt. Wir gehen - wie unsere Kunden - mit der Zeit. Wir stehen all unseren Kunden seit über 150 Jahren mit Rat und Tat zur Seite. - Garant dafür sind unsere Größe, unsere Möglichkeiten und ganz besonders unser engagierter und geschulter Mitarbeiterstab, der immer für unsere Kunden da ist. Mit 40 Filialen in Worms, im Wonnegau und im Ried sind wir unseren Kunden ganz nah. Mit allem, was ein großes, traditionsreiches und unserer Region eng verbundenes Haus zu bieten hat. Nehmen Sie uns beim Wort. Sparkasse Worms
Wenn’s um Geld geht, gehen die meisten Wormser zur Sparkasse
Dieses Dokument wurde digitalisiert für www.wormatia.de/archiv