Fonds François-Xavier-Legaré (UQAR-77-01-3)

Inventaire détaillé

Boîte 1

Publications du Gouvernement du Québec

« Bulletin » Publié par le Service d’information du Ministère du Travail

(1945-1948)

1-Dossier : Bulletins nos 1-49 (février-juin 1945)

2-Dossier : Bulletins nos 50-81 (juillet-décembre 1945)

3-Dossier : Bulletins nos 83-112 (janvier-décembre 1946)

4-Dossier : Bulletins nos 114-138 (janvier-juin 1947)

5-Dossier : Bulletins nos 139-174 (juillet-décembre 1947)

6-Dossier : Bulletins nos 175-203 (janvier-février 1948)

7-Dossier : Bulletins nos 204-225 (mars-avril 1948)

8-Dossier : Bulletins nos 226-247 (mai-juillet 1948)

9-Dossier : Bulletins nos 248-281 (août-décembre 1948) Boîte 2

Publications du Gouvernement du Québec

« Bulletin » Publié par le Service d’information du Ministère du Travail

(1949-1951)

1-Dossier : Bulletins nos 282-304 (janvier-mars 1949)

2-Dossier : Bulletins nos 305-327 (avril-juin 1949)

3-Dossier : Bulletins nos 328-352 (juillet-septembre 1949)

4-Dossier : Bulletins nos 353-378 (octobre-décembre 1949)

5-Dossier : Bulletins nos 379-402 (janvier-mars 1950)

6-Dossier : Bulletins nos 403-427 (avril-juin 1950)

7-Dossier : Bulletins nos 428-465 (juillet-décembre 1950)

8-Dossier : Bulletins nos 466-491 (janvier-mai 1951)

Boîte 3

Publications du Gouvernement du Québec

« Bulletin » Publié par le Service d’information du Ministère du Travail

(1951-1953)

1-Dossier : Bulletins nos 492-516 (juin-août 1951)

2-Dossier : Bulletins nos 517-533 (septembre-octobre 1951)

3-Dossier : Bulletins nos 534-545 (novembre-décembre 1951)

4-Dossier : Bulletins nos 546-570 (janvier-mars 1952)

5-Dossier : Bulletins nos 571-602 (avril-mai 1952)

6-Dossier : Bulletins nos 603-622-A (juin-juillet 1952)

7-Dossier : Bulletins nos 623-654 (août-octobre 1952)

8-Dossier : Bulletins nos 655-677 (novembre-décembre 1952)

9-Dossier : Bulletins nos 679-699 (janvier-mars 1953)

Boîte 4

Publications du Gouvernement du Québec

« Bulletin » Publié par le Service d’information du Ministère du Travail

(1953-1956)

1-Dossier : Bulletins nos 700-730 (avril-juin 1953)

2-Dossier : Bulletins nos 731-753 (juillet-août 1953)

3-Dossier : Bulletins nos 754-781 (septembre-décembre 1953)

4-Dossier : Bulletins nos 782-810 (janvier-mars 1954)

5-Dossier : Bulletins nos 811-844 (avril-juillet 1954)

6-Dossier : Bulletins nos 844-885 (août-novembre 1954)

7-Dossier : Bulletins nos 886-B-963-B (mars-décembre 1955)

8-Dossier : Bulletins nos 964-1017 (janvier-juin 1956)

Boîte 5

Publications du Gouvernement du Québec

« Bulletin » Publié par le Service d’information du Ministère du Travail

(1956-1959)

1-Dossier : Bulletins nos 1018-1059 (juillet-décembre 1956)

2-Dossier : Bulletins nos 1060-1086 (janvier-avril 1957)

3-Dossier : Bulletins nos 1087-1121 (avril-août 1957)

4-Dossier : Bulletins nos 1122-1156 (août-décembre 1957)

5-Dossier : Bulletins nos 1156-1196 (janvier-mars 1958)

6-Dossier : Bulletins nos 1197-1254-B (avril-août 1958)

7-Dossier : Bulletins nos 1255-1289 (septembre-décembre 1958)

8-Dossier : Bulletins nos 1290-1336 (janvier-juin 1959)

*Le titre change pour « Bulletin d’Information » à partir du no 1306 (avril 1959)

Boîte 6

Publications du Gouvernement du Québec

« Bulletin d’information » et « Sentence arbitrale » Distribué par le Service des publications du Ministère du Travail

(1959-1963)

1-Dossier : Bulletins d’information nos 1337-1387-B (juillet-décembre 1959)

2-Dossier : Bulletins d’information nos 1388-1515 (janvier-décembre 1960)

3-Dossier : Bulletins d’information nos 1516-1576 (janvier-juin 1961)

4-Dossier : Bulletins d’information nos 1577-1636 (juillet-novembre 1961)

5-Dossier : Bulletins d’information nos 1637-1658 (mars-mai 1962)

6-Dossier : Bulletins d’information et Sentences arbitrales nos 1658-1686 (1963)

7-Dossier : Bulletins d’information et Sentences arbitrales nos 1701-1730 (1963)

Boîte 7

Publications du Gouvernement du Québec

« Bulletin d’information » et « Sentence arbitrale » Distribué par le Service des publications du Ministère du Travail

(1963-1964)

1-Dossier : Bulletins d’information et Sentences arbitrales nos 1731-1790 (1963)

2-Dossier : Bulletins d’information nos 1791-1835 (1964)

3-Dossier : Bulletins d’information et Sentences arbitrales nos 1836-1845 (1964)

Boîte 8

Publications du Gouvernement du Québec

« Bulletin d’information », « Sentence arbitrale » et « Bulletin mensuel d’information » Distribué par le Service des publications du Ministère du Travail

(1958-1962)

1-Dossier : [Non titré]

Contient : -Conciliation et arbitrage (1958)

-Bulletin d’information (1959-1960)

-Bulletin (1958-1959)

-22 Bulletins mensuels d’information nos BS-28 à BS-49 (1960-1962)

Boîte 9

Publications du Gouvernement du Québec

« Bulletin mensuel d’information » Distribué par le Service des publications du Ministère du Travail et « Bulletin d’information du Ministère du Travail - Numéro spécial »

(1963-1964)

-11 Bulletins mensuels d’information nos BS-50 à BS-60 (1963-1964)

-10 Bulletins d’information « Numéro spécial » (mars-décembre 1964)

Boîte 10

Publications du Gouvernement du Québec

« Journal du Travail » du Ministère du Travail

(1965-1968)

1-Journal du Travail (1965)

2-Journal du Travail (1966)

3-Journal du Travail (1967)

4-Journal du Travail (1968)

Boîte 11

Publications

Bulletin « Renseignements ouvriers » publié par Research Associates

(1952-1960)

1-Dossier : Bulletins Renseignements ouvriers vol. 3 nos 1-11 (1952)

2-Dossier : Bulletins Renseignements ouvriers vol. 4 nos 1-12 (1953)

3-Dossier : Bulletins Renseignements ouvriers vol. 5 nos 1-12 (1954)

4-Dossier : Bulletins Renseignements ouvriers vol. 6 nos 1-12 (1955)

5-Dossier : Bulletins Renseignements ouvriers vol. 7 nos 1-12 (1956)

6-Dossier : Bulletins Renseignements ouvriers vol. 8 nos 1-12 (1957)

7-Dossier : Bulletins Renseignements ouvriers vol. 9 nos 1-12 (1958)

8-Dossier : Bulletins Renseignements ouvriers vol. 10 nos 1-12 (1959)

9-Dossier : Bulletins Renseignements ouvriers vol. 11 nos 1-12 (1960) Boîte 12

Publications du Gouvernement du Québec

Bulletin « Renseignements ouvriers » publié par Research Associates

(1961-1965)

1-Dossier : Bulletins Renseignements ouvriers vol. 12 nos 1-12 (1961)

2-Dossier : Bulletins Renseignements ouvriers vol. 13 nos 1-12 (1962)

3-Dossier : Bulletins Renseignements ouvriers vol. 14 nos 1-12 (1963)

4-Dossier : Bulletins Renseignements ouvriers vol. 15 nos 1-12 (1964)

5-Dossier : Bulletins Renseignements ouvriers vol. 16 nos 1-6 (1965)

Boîte 13

Publications du Gouvernement du Québec

Bulletin « Québec /Travail » publié par le Ministère du Travail et de la main-d’œuvre du Québec

(1969-1975)

1-Dossier : Bulletin Québec /Travail vol. 5 nos 1-12 (1969)

2-Dossier : Bulletin Québec /Travail vol. 6 nos 1-5 (1970)

3-Dossier : Bulletin Québec /Travail vol. 7 nos 1-3 (1971)

4-Dossier : Bulletin Québec /Travail vol. 8 nos 1-6 + numéro spécial (1972)

5-Dossier : Bulletin Québec /Travail vol. 9 no 1 + numéro spécial (1973)

6-Dossier : Bulletin Québec /Travail vol. 10 nos 1-3 + numéro spécial (1974)

7-Dossier : Bulletin Québec /Travail vol. 11 nos 1-6 (1975)

Boîte 14

Syndicat Catholique des Métiers de la Construction de Rimouski, Inc. (S.M.C.R.)

(1941-1970)

1-Dossier : S.M.C.R. / Projet de règlements – Entente syndicale C.C.R. [19-]

2-Dossier : S.M.C.R. / Constitution et règlements

Contient : -Carnet « Constitutions et règlements […] » (1942)

-Carnet « Constitutions et règlements […] » (1949)

-Statuts et règles du Syndicat national des employés de la construction de Rimouski Inc. [19-]

-Statuts, règlements et constitution du Syndicat catholique des métiers de la construction de Rimouski, Inc.

3-Dossier : S.M.C.R. / Statuts, règlements : Caisse de décès

Contient : -3 carnets « Statuts, Règlements de Régie interne et Caisse de décès » (1953, 1958)

-Liste des règlements

4-Dossier : S.M.C.R. / Correspondance (1941-1964)

Contient : -Contient une carte postale illustrée du manège militaire de Québec

5-Dossier : S.M.C.R. / Rapports annuels (1942-1970)

Contient : -Rapport 1941-1942

-Rapport 1942-1943

-Rapport 1946-1947

-Rapport 1949-1950

-Rapport 1969-1970

6-Dossier : S.M.C.R. / Décrets de la construction (1944-1962)

7-Dossier : S.M.C.R. / Conventions collectives (194 ?-1968)

Contient : -Convention collective de travail (194 ?)

-Convention collective de travail (1951)

-Convention collective de travail (1952)

-Carnet « Convention collective de travail entre L’Association des constructeurs du Bas St-Laurent Inc. et Le Syndicat catholique des métiers de la construction de Rimouski Inc. (1958-1959)

-Convention collective de travail (1966)

-Convention collective de travail (1968)

8-Dossier : S.M.C.R. / Décret 802 (1953-1955)

Contient : -Plusieurs documents et correspondance en lien avec l’amendement au décret 802

9-Dossier : S.M.C.R. / Décret (1964-1965)

Contient : -Convention – Décret de construction 1964-1965

10-Dossier : S.M.C.R. / Négociations Décret de la construction avant 1966

Contient : [Un peu de tout en lien avec les décrets de la construction dont] :

-Carnet « Statuts, Règlements de Régie interne et Caisse de décès (1958)

-Décret relatif à l’industrie et aux métiers de la construction / Région de Rimouski (1960)

-Bulletin « Information » de la Fédération des travailleurs du bâtiment du Canada Inc. (1962)

-39e Congrès – Fédération des travailleurs du Bâtiment du Canada Principales / Activités du service technique pour l’année fédérale 1962- 1963

-Extrait de la Gazette officielle de Québec (1963)

-Section spéciale concernant l’industrie de l’acier structural dans la province (publication de la Province de Québec no 509) (1963) -Décret relatif à l’industrie et aux métiers de la construction / Comtés de Maskinongé, Saint-Maurice, Laviolette, Champlain et Trois-Rivières (1963)

-Décret relatif à l’industrie et aux métiers de la construction / Districts judiciaires de Chicoutimi et de Roberval (1963)

-Décret relatif à l’industrie et aux métiers de la construction / Région de Rimouski (1964)

-Convention collective de travail (1964)

-Statuts et règles du Syndicat national des employés de la construction de Rimouski Inc. (1965)

-Constitution – Type (1965)

11-Dossier : S.M.C.R. / Correspondance avec le Comité conjoint de l’industrie de la construction de Québec (1942-1949)

12-Dossier : S.M.C.R. / Lettres de référence pour l’obtention de la carte de compétence (1936-1943; surtout 1942-1943)

*Intéressant pour les nombreuses lettres à en-tête de commerces de la région (ex. la Price Brothers & Company, Limited).

13-Dossier : S.M.C.R. / Décret – Zone IV (Gaspésie) (1961)

*Cédule des justes salaires (1953)

Boîte 15

Syndicat Catholique des Métiers de la Construction de Rimouski, Inc. (S.M.C.R.)

(1947-1967)

1-Cahier de Procès-verbaux – Comité conjoint de la construction de Rimouski (1953- 1966)

2-Dossier : Secteur construction / Comité conjoint de la construction (1966-1967)

3-Dossier : S.M.C.R. / Comité conjoint de la construction de Rimouski

Contient : -Questionnaires vierges

-Coupures de journaux relatifs aux règlements de la construction (1947- 1956)

4-Vrac (1952-1963)

Boîte 16

Syndicat Catholique des Métiers de la Construction de Rimouski, Inc. (S.M.C.R.)

Dossiers des membres A-E

(Demande d’admission, adhésion, carnets de cotisation)

1-Dossier : A

2-Dossier : B (1)

*Contient un carnet de la Fédération des Travailleurs du Bâtiment du Canada avec quelques timbres de cotisation (1962).

3-Dossier : B (2)

4-Dossier : C

*Contient quelques carnets avec des timbres de cotisation (1950-1953).

5-Dossier : D (1) *Contient quelques carnets de la Fédération des Travailleurs du Bâtiment du Canada avec des timbres de cotisation (1961-1963).

6-Dossier : D (2)

7-Dossier : E

Boîte 17

Syndicat Catholique des Métiers de la Construction de Rimouski, Inc. (S.M.C.R.)

Dossiers des membres F-L

(Demande d’admission, adhésion, carnets de cotisation)

1-Dossier : F

2-Dossier : G

*Contient deux carnets de la Fédération nationale des Métiers du bâtiment et des matériaux de construction (C.T.C.C.)

3-Dossier : H

4-Dossier : I

5-Dossier : J

6-Dossier : L (1)

7-Dossier : L (2)

*Contient quelques carnets de la Fédération des Travailleurs du Bâtiment du Canada, de la Fédération nationale des Métiers du bâtiment et des matériaux de construction (C.T.C.C.) et de la Constitution et règlements du Syndicat catholique des Métiers de la construction cde Rimouski Inc. (1942-1949)

Boîte 18 Syndicat Catholique des Métiers de la Construction de Rimouski, Inc. (S.M.C.R.)

Dossiers des membres M-Y

(Demande d’admission, adhésion, carnets de cotisation)

1-Dossier : M

2-Dossier : N

3-Dossier : O

*Contient un carnet de la Fédération des Travailleurs du Bâtiment du Canada

4-Dossier : P

*Contient un carnet de la Fédération nationale catholique des métiers du bâtiment et des matériaux de construction.

5-Dossier : R

*Contient un carnet de la Fédération nationale catholique des métiers du bâtiment et des matériaux de construction.

6-Dossier : S

*Contient un carnet de la Fédération nationale catholique des métiers du bâtiment et des matériaux de construction.

7-Dossier : T

8-Dossier : V

9-Dossier : Y

Boîte 19 Syndicat Catholique des Métiers de la Construction de Rimouski, Inc. (S.M.C.R.)

Sommaires de cotisations

(1946-1966)

1-Dossier : Sommaire de cotisations (1946)

2-Dossier : Sommaire de cotisations (1947)

3-Dossier : Sommaire de cotisations (1948)

4-Dossier : Sommaire de cotisations (1949)

5-Dossier : Sommaire de cotisations (1950)

6-Dossier : Sommaire de cotisations (1951)

7-Dossier : Sommaire de cotisations (1952)

8-Dossier : Sommaire de cotisations (1953)

9-Dossier : Sommaire de cotisations (1954)

10-Dossier : Sommaire de cotisations (1955)

11-Dossier : Sommaire de cotisations (1956)

12-Dossier : Sommaire de cotisations (1957)

13-Dossier : Sommaire de cotisations (1958)

14-Dossier : Sommaire de cotisations (1959)

15-Dossier : Sommaire de cotisations (1960)

16-Dossier : Sommaire de cotisations (1961)

17-Dossier : Sommaire de cotisations (1962)

18-Dossier : Sommaire de cotisations (1963)

19-Dossier : Sommaire de cotisations (1964)

20-Dossier : Sommaire de cotisations (1965)

21-Dossier : Sommaire de cotisations (1966)

Boîte 20 Syndicat Catholique des Métiers de la Construction de Rimouski, Inc. (S.M.C.R.)

Comptabilité (Divers)

(1941-1966)

1-Dossier : Rapports des vérificateurs / États financiers (1943, 1951-1952, 1962- 1963, 1965)

2-Dossier : Rapports mensuels (1956-1957, 1960-1961)

3-Dossier : Divers (1)

Contient : -Listes de cartes de compétence du Syndicat catholique des Métiers de la construction (19-)

-Listes de noms des membres du Syndicat catholique des Métiers de la construction (19-)

-Ordre du jour de l’Assemblée générale (1941)

-Pétition avec signatures d’employés (1961)

-Bulletin « Information – La Fédération des travailleurs du bâtiment du Canada Inc. » (septembre 1962)

-Estcourt – Résultat de l’enquête sur la main d’œuvre (19-)

-Ordre du jour de réunions du Syndicat catholique des métiers de la construction de Rimouski, Inc. (1942-1943)

-Liste des noms à l’entraide syndicale du Syndicat catholique des Métiers de la construction de Rimouski (1959)

-Liste des abonnés au journal « Le Travail » (1956-1957)

4-Dossier : Divers (2) Contient : -Le Conseil national du travail en temps de guerre – Motifs de la décision (1944)

-Liste classifiée des membres de l’Association des constructeurs du Bas St-Laurent

-Tableau comparatif des salaires minimaux de l’industrie du bâtiment de la province de Québec (1959)

-Liste des membres de l’Association des constructeurs du Bas-Saint- Laurent Inc. (1961-1962)

5-Vrac

Contient : -« Weekly time book » [Journal des déductions syndicales ?] (1954-1955)

-« Weekly time book » [Journal des déductions syndicales ?] (1954-1955)

-« Weekly time book » [Journal des déductions syndicales ?] (1954-1956)

-« Weekly time book » [Journal des déductions syndicales ?] (1956-1957)

-« Weekly time book » [Journal des déductions syndicales ?] (1956-1957)

-Carnets de la Caisse populaire Desjardins de Rimouski (1941-1965)

Boîte 21 Mission Opération Participation Employeurs-Salariés (O.P.E.S.)

(1969-1970)

1-Dossier : O.P.E.S. – Mandat

2-Dossier : O.P.E.S. – Liste des membres de la mission

3-Dossier : O.P.E.S. – Correspondance (1969-1970)

4-Dossier : O.P.E.S. – Tournée de la mission

5-Dossier : O.P.E.S. – Procès-verbaux des réunions (1969-1970)

6-Dossier : O.P.E.S. – Mémoires présentés à la mission (1969-1970)

7-Dossier : O.P.E.S. – Bulletins de l’OPES « Journal de bord » (1969-1970)

8-Dossier : O.P.E.S. – « Bulletin d’information » de l’OPES (1969)

9-Dossier : O.P.E.S. – Mission O.P.E.S. – Compte rendu (1969)

*Document intéressant sur le mandat, l’historique, etc.

10-Dossier : O.P.E.S. – Procès-verbaux du sous-comité de la mission (1969-1970)

*Contient aussi le « Rapport du sous-comité de la mission OPES – vocation future des centres d’apprentissage » (1970

11-Dossier : O.P.E.S. – Rapport intérimaire au ministre du travail et de la main- d’œuvre (1969)

Boîte 22 Mission Opération Participation Employeurs-Salariés (O.P.E.S.)

(1969-1970)

1-Dossier : O.P.E.S. – Divers

Contient : -Comité du Plan de vol (1969)

-Document synthèse des discussions du Comité du plan de vol (1969)

-Document de travail – 2e rencontre de la Mission OPES (1969)

-Rapport préliminaire de la Mission O.P.E.S. (1969)

-Plan de la conférence de presse (1969)

-Texte « Un bilan et un programme d’action »

-Mission O.P.E.S. (à Sherbrooke)

-Colloque St-Jérôme – Liste des participants (1970)

-Invitations – Région de Québec

-O.P.E.S. – Communiqué de presse (1969)

-Notes pour Me Robert Sauvé, sous-ministre à l’occasion de la rencontre avec la mission O.P.E.S. (1970)

-Vocation de centres

2-Dossier : O.P.E.S. – Comptes de dépenses (1968-1970)

3-Dossier : O.P.E.S. – Coupures de presse – articles (1969)

4-Dossier : O.P.E.S. – Direction générale de la main d’œuvre (D.G.M.O.) (1969- 1970)

5-Dossier : O.P.E.S. – Documentation sur les Commissions d’apprentissage de la Province de Québec (C.A.P.Q.) (1969)

6-Dossier : O.P.E.S. – Bill 49 « Loi sur la formation et la qualification professionnelles de la main-d’œuvre » (1969)

7-Dossier : O.P.E.S. – Documentation sur la formation professionnelle 8-Dossier : O.P.E.S. – Documentation sur les Comités consultatifs régionaux (C.C.R.)

*Contient un intéressant document « Nomenclature type des activités d’entreprises ou d’institutions » (traduction anglaises d’expressions françaises)

9-Dossier : O.P.E.S. – Documentation diverse (1)

Contient : -Articles de journaux (1969)

-Liste des options de niveau professionnel offertes à l’intérieur des Cégep (1969)

-Classification des Cégep par régions administratives

-Documentation sur le 19e Congrès annuel de la Chambre de commerce du district de Montréal (1969)

-« Nomenclature préliminaire du marché du travail par champs et sous- champs occupationnels en relation avec les secteurs économiques »

-Bilan du 22e anniversaire de la loi de l’aide à l’apprentissage

-Etc.

10-Dossier : O.P.E.S. – Documentation diverse (2)

Contient : -Organigrammes (dont ceux du Ministère de l’Industrie et du Commerce et du Ministère du Travail et de la Main-d’œuvre)

-Données statistiques sur la main-d’oeuvre à Montréal (1969)

-O.D.E.Q. – Formation générale et professionnelle (1969)

-Résolution de grève par les membres du secrétariat de la Mission O.P.E.S. (1969)

-Projet d’accord d’encouragement aux études de main-d’œuvre (1968)

-Bulletin de la Fédération des Commissions d’apprentissage du Québec « Votre fédération vous informe » (1969)

-Ébauche de l’exposé de Jacques Roberge devant les conseillers d’orientation de la D.G.M.O. et les délégués de la Corporation des conseillers d’orientation professionnelle du Québec (1969)

-Rapport d’étape de Mission O.P.E.S. (1969) -Méthodologie de préparation et de présentation du rapport des activités de la Mission O.P.E.S. au ministre du Travail et de la Main-d’œuvre

-Liste d’institutions de formation professionnelle présentant un intérêt particulier pour la Mission O.P.E.S. (1969)

-Deuxième rencontre de la Mission O.P.E.S. et des ministères de l’Éducation, du Travail et de la Main-d’œuvre (1969)

-Mémoire d’entente entre la Fédération des travailleurs du Québec + Confédération des syndicats nationaux et la Fédération de la construction du Québec et autres (1969)

-Mémoire relatif à l’apprentissage en électricité dans l’industrie de la construction au Québec (1967)

-Mémoire de la Commission d’apprentissage des métiers de la construction de l’Ouest du Québec présenté à l’Honorable Maurice Bellemarre

Boîte 23 Dossiers de l’abbé Théodule Desrosiers (aumônier diocésain des Syndicats O.C.N.)

(1933-1954)

1-Dossier : Syndicats étrangers (1937-1944)

Contient : -Feuillet « Rapport de la Fédération- 1er Congrès provincial » (1937)

-Les comités d’entreprise en France

-Statuts et règlements du secrétariat des Syndicats catholiques de Québec

-Cercle des Fermières de St-Cléophas (1944)

-Secrétariat des Syndicats catholiques de Rimouski (constitution)

-Constitution et règlements du Syndicat catholique national de Luceville

-Lisière de « cartes de voyage » de la Fédération nationale catholique des Métiers du bâtiment et des matériaux de construction

-Recettes et déboursés (1941)

2-Dossier : Relations industrielles

Contient : -Quelques documents à en-tête de la Faculté des sciences sociales de l’Université Laval

3-Dossier : Relations industrielles - Congrès

Contient : -Documents en lien avec le 4e congrès des relations industrielles de Laval (1949)

4-Dossier : Correspondance – Syndicats (1942-1949)

Contient : -Pièces de correspondance en lien avec des projets de formation de syndicats à Cabano et Matane

-Une photo 8 x 10 d’un groupe de religieux devant un édifice inconnu

-Etc.

5-Dossier : Conseil central de Rimouski – Syndicat (1945-1946)

6-Dossier : Association professionnelle des industriels (1945) 7-Dossier : Syndicat - Imprimerie (1941-1943)

Contient : -Décret relatif aux métiers de l’imprimerie

8-Dossier : Législation ouvrière – Décrets + conventions

9-Dossier : Convention collective – Gazette officielle

10-Dossier : Syndicat des boulangers (1947)

Contient : -Liste des boulangers du Bas-du-Fleuve

-Etc.

11-Dossier : Confédération des travailleurs catholiques du Canada (C.T.C.C.) – Service de recherche et d’éducation (1947-1949)

12-Dossier : Confédération des travailleurs catholiques du Canada (C.T.C.C.) – Cercles d’études (1945-1949)

13-Dossier : Confédération des travailleurs catholiques du Canada (C.T.C.C.)

Contient : -Document d’information aux syndiqués et citoyens intéressés (1949)

-Décision arbitrale

-Correspondance avec le président de la C.T.C.C. (1946)

-Entente entre l’U.C.C. et la C.T.C.C. relativement à l’organisation des ouvriers en forêt (1948)

-Procès-verbal de l’Assemblée générale du Conseil central (1948)

14-Dossier : Confédération des travailleurs catholiques du Canada (C.T.C.C.)

Contient : -Mémoire de la Confédération des Travailleurs catholiques du Canada Inc. au Cabinet Provincial (1942)

-Programme de restauration sociale [1933]

-Rapport moral du Président de la C.T.C.C.

-Mémoire de la Confédération des Travailleurs catholiques du Canada Inc. au Cabinet Fédéral (1943)

-Comparaison des statuts des fédérations de la C.T.C.C. (1948)

15-Dossier : Syndicats Contient : -Coupures de journaux (1947-1948)

16-Dossier : Syndicat C.N. de l’Industrie du bois, Rimouski

Contient : -Avis aux directeurs des syndicats catholiques de l’industrie du bois du Diocèse de Rimouski (1943)

-Rapport de l’agent d’affaires (1943)

-Pensions de retraités – Gouvernement canadien (1944)

-Correspondance (1947)

-Constitution et règlements du syndicat

17-Dossier : Syndicat - Expansion industrielle Rimouski

Contient : -Syndicat d’expansion industrielle de Rimouski [19-]

-Règlements du Syndicat coopératif industriel de Price (1946)

18-Dossier : Syndicat - Commerce

Contient : -Convention collective de travail (1948)

19-Dossier : Hôpitaux

Contient : -Correspondance (1946)

-Constitutions et règlements de l’Association patronale des services hospitaliers de Québec Incorporée

-L’Association patronale des services hospitaliers de Québec Inc. [194-]

-Décret relatif aux institutions religieuses, hôpitaux et institutions d’enseignements (1945)

20-Dossier : Syndicat métiers de la construction

Contient : -Formulaire de réclamation de caisse de décès

21-Dossier : Conseil central de Rimouski

Contient : -Documents relatifs aux réunions (1945; 1948-1949)

-Constitution et règlements du syndicat

-Mémoire présenté à Son Excellence Monseigneur Courchesne (1949) -Statuts et règlements du Conseil central des Syndicats catholiques du Diocèse de Rimouski, Inc.

22-Dossier : Cercles d’études

Contient : -Code du travail – Bill no 5

-Forum agricole – Questionnaire

-La C.T.C.C. - Questionnaire

-Questionnaire complété par Cécile Bérubé, institutrice, Secrétaire du Cercle (1943)

23-Dossier : Journées sacerdotales d’études sociales

Contient : -Coupure de journal (1950)

-Programme des Journées sacerdotales d’Études sociales (1948)

-Journées d’études syndicales (1946)

-École d’action ouvrière du diocèse de Saint-Hyacinthe – Horaire des cours + programme (1948)

24-Dossier : Rapports et compte rendu des syndicats étrangers

Contient : -Confessionnalité des œuvres économico-sociales dans Québec - Questionnaire

-Programme de la journée d’études sur l’organisation Trois-Rivières (1945)

-Fonctionnement financier d’une coopérative de consommation

-Journée syndicale Trois-Rivières (1945)

-Questionnaires

-Compte rendu de la journée syndicale tenue à Québec (1942)

-Confédération des travailleurs catholiques du Canada Inc. – Communiqué aux cops affiliés (1943)

-Texte « Le salaire minimum vital » par Gérard Picard (1944)

-Feuillet « Programme de construction d’habitations pour l’après-guerre au canada (1943) -Correspondance et notes diverses

25-Dossier : Infirmières catholiques

Contient : -Associations d’infirmières (1946)

-Correspondance (1946)

-Mémoire concernant la Société des infirmières missionnaires (1946)

-Bill no 125 – Loi concernant l’Association des infirmières de la Province de Québec (1946)

-Association professionnelle des infirmières catholiques – Constitutions et règlements

-Convention collective entre L’Association patronale des services hospitaliers de Québec Inc. et Les Syndicats catholiques intéressés

-Notes et remarques au sujet du Bill de l’Association des garde-malades enregistrées

-Bill privé – Loi concernant l’Association des infirmières de la Province de Québec

-Rapport spécial de la secrétaire-registraire aux membres du comité de législation (1946)

-Coupures de journaux

-Les associations d’infirmières dans la Province de Québec – Ce qu’elles sont… ce qu’elles devraient être (1946)

-Copie d’une lettre à Maurice Duplessis (1946)

26-Dossier : Fédération nationale catholique de l’industrie du bois

Contient : -Procès-verbaux de réunions (1948-1949)

-Rapport du bureau fédéral (1947-1948)

-Feuilleton des résolutions (1948)

-Rapport annuel du président de la F.I.B.O.

-Programme du 5e congrès de la F.I.B.O. – Rimouski (1947)

-Rapport moral du président -Allocution de bienvenue au 4e Congrès

-Sentence arbitrale sur le différend survenu entre le Syndicat catholique de l’industrie du bois de Trois-Pistoles Incorporé et l’établissement Daigle & Paul Limitée (1954)

-Notes pour le Programme-souvenir du Congrès de Matane [194-]

-Fédération nationale catholique de l’Industrie du bois du Canada Inc. – Journée – Journée d’étude et 1er congrès

-Programme du 2e congrès tenu à Priceville (1944)

27-Dossier : Rapports- Résumés

Contient : -Procès-verbal du congrès de Matane (1945)

-Procès-verbal du congrès de Cabano (1946)

-Procès-verbal du congrès de Rimouski (1947)

-Procès-verbal du 7e congrès de la Fédération nationale catholique de l’industrie du bois du Canada Inc. – Estcourt (1949)

-Résumé des rapports d’avril 1943 (1943)

-Communiqué aux corps affiliés (1946)

-Déclaration de principe de la C.T.C.C. (1942)

-Fréquentation scolaire obligatoire – Rapport préparé par le Comité exécutif de la C.T.C.T.

-Rapport moral du président

-Procès-verbaux du Conseil central (1946)

-Réunion de l’exécutif et du bureau fédéral (1946)

-Assemblée générale du Conseil central tenue à l’hôtel de ville de Rimouski (1946)

-Coupures de journaux (1944-1947)

-Fins du syndicalisme catholique (questionnaire)

-L’Union catholique des fermières (1948) -Bibliothèque syndicale

Vrac

Contient : -Loi de 1940 sur l’assurance-chômage (1940)

-Journal « l’Artisan » organe officiel de la Société des artisans canadiens- français (1946)

Boîte 24

Comité d’encouragement au reclassement et à l’adaptation de la main d’œuvre

Section pêcheries

(1970-1977)

1-Dossier : Comité de main d’œuvre - Pêcheries (1975-1976)

2-Dossier : Rapport du comité (1977)

3-Dossier : Pêcheurs unis du Québec – Statistiques sur les employés syndiqués (1973-1975)

4-Dossier : Divers

Contient : -Plan quinquennal de développement de Pêcheurs unis de Québec (1970)

-Coupures de journaux (1975-1976)

-Pêcheurs unis du Québec – Rivière-au-Renard - Statistiques sur la flotte des bateaux hauturiers (1975)

-Pêcheurs unis du Québec – Newport - Statistiques sur la flotte des bateaux hauturiers (1975)

-Pêcheurs unis du Québec – Usine de Newport – Horaire des débarquements (1976)

-Comité d’adaptation de la main-d’œuvre des Îles-de-la-Madeleine – Rapport final (1975) -Étude « Potentiel des fonds de pêche accessibles aux pêcheurs madelinots » par Julien Bergeron (1974)

-Programme de formation industrielle de la main-d’œuvre du Canada – Bilan de la participation du ministère de la main-d’œuvre & immigration dans le secteur des pêcheries

-Formation industrielle dans le secteur des pêcheries de 1973 au 31 août 1977

-Comité d’adaptation de la main-d’œuvre chantier maritime de Gaspé – Rapport d’étape (1977)

-Réunion sur les pêcheries (1977)

-Mémoire de la C.S.N. sur les effets du nouveau régime d’assurance- chômage (1974)

-Contrat d’engagement de services entre Gontran Girard et Pêcheurs unis du Québec (1976)

-Accord d’encouragement à l’adaptation de la main-d’œuvre - Pêcheurs unis du Québec (1976)

-Publication « L’adaptation de la main-d’œuvre aux changements technologiques et économiques » (1975)

-Comité « AD HOC » fédéral-provincial de la main-d’œuvre

-Engagement personnel - Contrats (1975)

5-En vrac : -Cahier « À propos des usines de transformation du poisson » par Hervé Gauthier

Boîte 25

Ministère du Travail (Canada) Communiqués - Nouvelles

(1967-1971)

1-Dossier : Communiqués – Ministère du Travail (1967) 2-Dossier : Communiqués + Nouvelles – Ministère du Travail (1968-1971)

Boîte 26

B.I.T.

O.I.T.

(1948-1975)

1-Dossier : C.T.C.C. Memorandum The Trades and Labor Congress of Canada (1954)

2-Dossier : Collège Canadien des Travailleurs (1963-1964)

3-Dossier : Collège Canadien des Travailleurs – Charte

4-Dossier : B.I.T. – Éducation syndicale et ouvrière

Contient : -Manuel de technique d’éducation ouvrière

-Cours d’initiation syndicale

5-Dossier : Nouvelle du B.I.T. «Journal» (avril 1952, décembre 1951) 6-Dossier : B.I.T. : L’Apartheid (1965)

7-Dossier : Confédération internationale des syndicats chrétiens Contient : -Presse syndicale et information sur le B.I.T. (1953-1957) 8-Dossier : B.I.T. Information (1958) 9-Dossier : Confédération Mondiale du Travail – Information (1971-1975) Contient : -Revue mensuelle d’information et de Formation syndicales, dictée par la Confédération Mondiale du Travail 10-Dossier : O.T.I. Organisation Internationale du Travail Contient : -François-Xavier Legaré lors de son séjour à Genève (1948-1958) 11-Dossier : Organisation Internationale du Travail (O.T.I.) (1969-1970) 12-Dossier : Organisation Internationale du Travail : Rapports 1964 - Industrie construction et rapport général Contient : -Discours de sa sainteté Pie XII lors de l’audience accordée au conseil d’administration du bureau international du travail -Différents rapports

Boîte 27

Fédération nationale des Services 01 et Hôpitaux

(1965-1969)

1-Dossier : F.N.S. Correspondances

Contient : -Fédération canadienne des employés de services publics

-Confédération des syndicats nationaux (1964-65)

2-Dossier : F.N.S. Région 01 (5)

Contient : -Tableaux des effectifs cotisants

-Hôpitaux Bureau régional Rimouski-Gaspésie

-Région 5 (Côte-Nord - Gaspésie)

-Statuts et règlements Syndicats Hôpitaux Rég. Rim. Gasp. (1965)

3-Dossier : FNS. Hôpitaux Région Rim.-Gasp

Contient : -Copies correspondances 1965-69

4-Dossier : Négociations 1965 Hôpitaux régionaux

Contient : -Brochure : Contrat collectif de travail 1965 entre les hôpitaux régionaux et le Syndicat (75 p.) -Projet de contrat collectif de travail

-Contrat collectif de travail

-Projet de convention type

-Télécommunications sur le sujet

5-Dossier : Grève des hôpitaux 1966

6-Dossier : Hôpital de Chandler Contient : -Syndicat -Convention collective de travail -Statuts et règles du syndicat national des employés d’hôpitaux de la Gaspésie (Chandler) etc. (1963-65) 7-Dossier : Hôpital de Notre-Dame de Chartres de Maria et Résidence St-Joseph (Maria) Contient : -Syndicat national des employés d’hôpitaux de la Gaspésie (CSN) -Convention collective de travail (1964-68) 8-Dossier : Hôpital de Murdochville Contient : -Correspondance entre Bertrand Lepage et Mme Le Borgne (1965) 9-Dossier : Hôpital Hôtel Dieu de Gaspé Contient : -Statuts et règlements du syndicat -Correspondances : Confédération des syndicats nationaux -Brochure : la Consultation réciproque dans les hôpitaux et autres services -Liste des membres de l’Hôtel-Dieu de Gaspé - Projet de convention collective de travail avec modifications, etc., (1965- 68)

10-Dossier : Hôpital Hôtel Dieu de Rivière-du-Loup

Contient : -Constitution (Syndicat national des services hospitaliers de Rivière-du- Loup (C.S.N.) mars 1966 -Correspondances : contestations

-C.S.N. article 13 (1966-69)

11-Dossier : Hôpital Notre-Dame de la Garde (Cap-aux-Meules, Iles-de-la- Madeleine) Contient : -Correspondances 1965-66 -Rapport sur la situation aux Iles-de-la-Madeleine (1965-67) 12-Dossier : Hôpital Notre-Dame du Lac

Contient : -Statuts et règles du syndicat national des employés -Décision rendue par la Commission des relations de travail du Québec le 28 mai 1968 entre le requérant Oram Picard et l’Hôpital Notre-Dame-du- Lac

13-Dossier : Hôpital du Sanatorium de Mont-Joli

Contient : -Statuts et règles du syndicat national des employés -Recommandations du Comité spécial qui a siégé à l’Hôtel de ville de Mont-Joli le 17 janvier 1962 : amendements à la convention collective de travail

-Correspondances

- Convention collective de travail (1960-65)

14-Dossier : C.S.N. Sanatorium de Mont-Joli : arbitrage (1960-65)

Contient : -Correspondances : tuberculose pour un travailleur congédié -Résultats d’enquêtes - cas particuliers soumis aux syndicat des employés du Sanatorium -Griefs -Rapports d’arbitrage -Sentence du conseil d’arbitrage sur le renouvellement de la convention collective

Boîte 28

Fédération nationale des Services 01 et Hôpitaux (suite)

(1961-1967)

1-Dossier : Sanatorium Ross de Gaspé

Contient : -Statuts et règlements du syndicat national des employés

- Certificat d’accréditation

-Projets de convention collective et avis de modifications

-Correspondance

-Demande d’affiliation à la C.S.N.

-Griefs (congédiement)

-Frais de voyage

-Demande officielle d’affiliation à la confédération des syndicats nationaux

-Liste des employés du Sanatorium Ross de Gaspé

-Photographies (2) : Sanatorium Ross de Gaspé syndicalisation (débrayage pancartes)

2-Dossier : Hôpital de Ste-Anne-des-Monts (1961-66)

Contient : -Statuts et règlements du syndicat national des employés

- Lettre (perte de son travail à cause aider à entrer syndicat)

-Cas Hectorine Leclerc : plainte et suivi

-Arbitrage

-Sentence arbitrale

-Loi des relations ouvrières

-Différend entre l’Hôpital de Ste-Anne-des-Monts et le syndicat National des employés de l’Hôpital

-Syndicat demande vérificateur pour remettre de l’ordre dans les papiers du syndicat

-Questionnaire aux syndicats affiliés -Demande officielle d’affiliation à la Fédération nationale catholique des services

-Convention collective de travail

-Sentence du conseil d’arbitrage sur le renouvellement de la convention

-Mémorandum Grève des hôpitaux

-Slogans des pancartes pour la grève

-Grève provinciale des hôpitaux

-Historique des négociations

-Liste des employés de l’Hôpital Sainte-Anne-des-Monts (Salaire des employés)

3-Dossier : Hôpital St-Joseph de Rimouski

Contient : -Constitution du Syndicat national des employés de l’Hôpital St-Joseph de Rimouski

-Statuts et règles de ce syndicat

-Avis de convocation

-Demande d’emprunt à la Fédération pour aider lors des négociations

-Lettre à Lucien Cliche : demande pour qu’il vienne rencontrer à Rimouski les représentants du Conseil municipal et des principales associations pour discuter de l’échec du projet de construction d’une industrie de pâte chimique (1965)

-Avis de convocation

-Lettre demandant aux délégués des départements une rencontre pour une étude sur la Fondation d’une Caisse d’Économie à l’Hôpital St-Joseph

-Convention collective de travail (1965-67)

4-Dossier : Hôpital de St-Rédempteur de Matane

Contient : -Statuts et règles du syndicat

-Sentence sur une première convention collective (1963) -Grief cas Noëlline Bélanger-Gauthier (1966)

5-Dossier : Hôpital de Trois-Pistoles Contient : -Constitution et règlements du syndicat -Requête en accréditation à la Commission des relations de travail du Québec -Demande officielle d’affiliation au Conseil central de Rimouski de la part du Syndicat -Liste des membres -Correspondance (1967-68) 6-Dossier : Hôpital d’Alma Contient : -Statuts et règlements -Constitution -Correspondance

Boîte 29

Fédération nationale des services (CSN)

(1963-197-)

1-Dossier : Constitution (1963)

2-Dossier

Contient : -Procès-verbal de l’Assemblée du Bureau Fédéral tenue le 17 mars 1965 à l’Hôtel St-Maurice à Trois-Rivières

-Réunion du Bureau tenue au sous-sol de l’Église St-Yves de Rimouski (22-23 septembre 1966)

-Procès-verbal de la réunion tenue à l’Hôtel Mont Shefford le 15-16 février 1967

-Procès-verbal de la réunion tenue les 17 au 19 mai 1967 à l’Église St- Sauveur à Val D’or

-Procès-verbal de la réunion tenue à l’Hôtel Wellington, à Sherbrooke les 9-10 novembre 1967

-Procès-verbal de la réunion tenue les 25 et 26 janvier 1968 au 900 rue de l’Église à Tracy

-Procès-verbal de la réunion tenue à Alma les 25-26 avril 1968 à l’Hôtel Manoir du Rocher

-Procès-verbal de la réunion tenue au restaurant Sambo de Montréal les 28 et 29 octobre 1968

-Avis de convocation à ces réunions

3-Dossier : Congrès 1965

Contient : -Procès-verbal du 19e Congrès annuel de la Fédération nationale des Services Inc. (CSN) tenu à Sherbrooke, 3-5 juin 1965

-Convocation à ce congrès

-Recommandations des conseillers techniques sur les négociations

-Rapport du Comité du rapport du président 19e congrès

-Conflit de Québec

-Rapport du Comité des résolutions du 19e Congrès

-Rapport du Comité de la Constitution -Rapport du Comité du rapport du trésorier

-Rapport du Comité du rapport de la secrétaire

-Mémoire à Carrier Fortin, ministre du travail et Alphonse Couturier, ministre de la santé par la CSN (27 avril 1965)

4- Dossier : Congrès 1966

Contient : -Rapport du Comité d’éducation du 20e Congrès annuel de la CSN

-Rapport du Comité des résolutions

-Rapport de la Commission A

-Programme

-Rapport du Comité des pouvoirs et comités

-Procès-verbal de la réunion tenue le 6-7 décembre 1966 au Motel Le Dauphin de Drummondville

-Rapport du Comité du rapport du président

-Rapport du trésorier et prévisions budgétaires

-Rapport du directeur professionnel des services techniques

-Rapport du directeur professionnel des services techniques

-Rapport du trésorier

-Rapport de la secrétaire

-Rapport du Comité d’éducation

-Cahiers des résolutions

-Rapport du directeur professionnel des services techniques

-Rapport final du Comité des lettres de créance

-Projet de structures pour préparation et négociation de convention collective 68 du secteur hospitalier

-Rapport des services techniques des différentes régions

-Rapport des négociations (juin 1966) 5-Dossier : Congrès 1968 22e Congrès CSN à Montréal, du 17 au 22 juin 1968 Contient : -Projet de réformes, structures -Services -Prévisions budgétaires -Programme -Rapport du Comité des pouvoirs et comités -Rapport du directeur des services techniques -Rapport du secrétaire -Rapport du Comité des structures -Cahiers des résolutions -Rapport du Comité d’éducation -Commission fédérale du nursing 6-Dossier : 1966 FNS Contient : -Négociations provinciales dans les hôpitaux -Convocations à des réunions (1965- 66) -Procès-verbal du Bureau fédéral FNS tenu à Québec Édifice des syndicats catholiques – les 28-29 décembre 1965 -Conférence de presse -FSN (Hôpitaux) CSN le 28 janvier 1966 -Communiqués -Procès-verbal tenu à Montréal les 4 et 5 février 1966 au restaurant Butch Bouchard rue De Montigny - Mémorandum -Enquête à l’Hôtel-Dieu d’Arthabaska -Définition des termes -Classifications et salaires 1965-66 (Nursing et Services paramédicaux) -Procès-verbal tenu les 11-12 avril 1966 chez Butch Bouchard à Montréal -Avis aux directeurs de grève de Raymond Couture -Réponse aux positions syndicales présentées au médiateur (22 juillet 1966) -Conditions de retour au travail après arrêt du 15 au 19 juillet 1966 -Vote de grève infirmières CSN -Entente et conciliation et arbitrage des griefs en suspens -Commission de relations de travail du Québec : SNE Hôpital de Jonquière et Hôtel-Dieu Notre-Dame de l’Assomption -Rapport de l’enquêteur spécial sur l’arrêt de travail à l’Hôtel-Dieu d’Arthabaska (17-19 février 1966) -Négociations provinciales 1966 (justifications de demandes syndicales) -Revue Le Travail (édition spéciale), vol.42, no 2a, février 1966 -Revue Le travail (édition spéciale), vol. 42, no 1a, février 1966 -Propositions syndicales au Comité patronal des hôpitaux du Québec -Modifications au projet de convention type (Conseil régional de la Côte- Nord, du Bas-Saint-Laurent et de la Gaspésie 25 novembre 1965 -Calendrier de négociations pour les Hôpitaux 1966 -Livret : convention collective de travail 1966-1968 à l’usage du personnel hospitalier du Québec -Historique des négociations 1966-67 de la Fédération nationale des services vs le Comité provincial de négociation des hôpitaux du Québec -Propositions syndicales présentées par la FNS au Comité patronal des hôpitaux du Québec (janvier 1966) -Convention collective entre Comité provincial de négociation des hôpitaux du Québec et la FNS 1966 ? -Mémoire d’entente entre Groupe d’Hôpitaux et la FNS (août 1966) -Arrêt de travail à l’Hôtel-Dieu d’Arthabaska du 17-19 février 1966, rapport de l’enquêteur spécial -Procès-verbal de la réunion de préparation des structures de grève des Hôpitaux de la Province de Québec, tenue jeudi le 13 janvier 1966 à Québec -Canada, Province de Québec, Cour supérieure no 147-119 en 1966 -Slogans ou textes courts ou poèmes ou chanson écrits par Pamphile Piché pour inciter à descendre dans la rue : 10 couplets -Article de journal La Presse, Montréal, jeudi 16 juin 1966 : Les hôpitaux vont faire connaître aux syndicat leurs offres monétaires 7-Dossier : Projet de convention 1968 des syndicats affiliés à la Fédération nationale des services Inc. 8-Dossier : Organisation chez les infirmières Contient : -Lettre de Géraldine Dumas à M. Bruno Meloche sujet : Organisation chez les infirmières datée du 25 octobre 1965 -Lettre à M Paul-Émile Petit sur le même sujet -Article de journal : La prochaine convention collective touchera la région de Québec, la Maurice, Chicoutimi et le Bas-Saint-Laurent (Fédération des syndicats professionnels d’infirmières catholiques) tiré du Soleil (15-11- 1965) -Une page de journal sur l’École des infirmières pratiques tiré du Soleil, samedi 23 octobre 1965 page 31 9-Dossier : Divers Contient : -Cahier no 3 : Nous les Comités d’action santé, Les Comités d’action sociale et la loi 65 (Fédération nationale des services (47 pages) (1971- 72 ?) -Article tiré du Devoir, le 6 septembre 1966 : Le régime d’assurance- hospitalisation n’est pas un gâchis : pour une prudente gestion des deniers publics, un contrôle rigoureux s’impose par Erik Kierans, Comment de grands hôpitaux de Montréal accumulent constamment de larges déficits que l’État ne saurait absorber -Commission des relations de travail du Québec, dossier 5805-4, cas 691 R.P. 208 : décision rendue par la Commission des relations de travail du Québec : requérant : Aurore Cloutier, mandataire : Syndicat des services hospitaliers de Plessisville CSN, intimé : Hôpital de Sacré-Cœur de Plessisville (24 février 1967) -Entente (convention collective) relative à l’assistance médicale intervenue le 17 mars 1966 entre le Ministre de la santé du Québec et la Fédération des omnipraticiens du Québec et la Fédération des médecins spécialistes du Québec -Choix entre la soumission de la Croix Bleue et soumission des services de santé du Québec : choix : Services de santé du Québec (Raison du choix) -Carte : répartition des hôpitaux de la Province de Québec (années 60 ?) -Tarifs demandés par un médecin pour différents services (1965 ?) -Tarifs pour un patient recevant des services assurés dans un hôpital situé en dehors du Canada (1965) -Bill 44 (Loi des hôpitaux) : Troisième session, 26e législature, II Elizabeth II, 1962 : sanctionné le 6 juillet 1962 (Rév. 1964) -Constitution de la Fédération nationale des services 1965 -Proposition : L’Hôpital de la Miséricorde doit continuer à servir les patientes de la Rive-Sud et de l’Est de Montréal -Cour supérieure le 28 février 1966 No 521 137. Demandeur : Georges Fillion (tuteur de son fils Alain Fillion) vis-à-vis Hôpital Ste-Justine et Raymonde Magnan, défenderesse -Cartes du Québec; dossier de la CSN 10-Dossier : Fédération nationale des services Contient : -Plusieurs sentences arbitrales dans le cas de griefs (1967) pour différents hôpitaux de la province

Boîte 30

Employés municipaux de Mont-Joli (1960-1970)

1-Dossier : Syndicat Contient : -Certificat de reconnaissance syndicale -Syndicat C. des employés municipaux de Mont-Joli -Commission des relations ouvrières de la Province de Québec : Requête en reconnaissance syndicale (tous les employés au service de la Ville de Mont-Joli sauf les policiers (daté : 9 mars 1960) : Accusé réception de la demande -Décision 2-Dossier : Syndicat des employés municipaux de Mont-Joli Contient : -Correspondance générale 3-Dossier : Arbitrage employés municipaux de Mont-Joli : convention 1960-61 Contient : -Convention collective de travail (1960) -Mémoire présenté par la partie patronale au tribunal d’arbitrage dans les différends entre la Ville de Mont-Joli et le syndicat catholique des employés municipaux de la ville de Mont-Joli et le syndicat des policiers de la ville de Mont-Joli en décembre 1960 -Arbitrage 4-Dossier : Renouvellement de convention collective 1962-63 5-Dossier : Conciliation et renouvellement de convention plus convention (1963-65) Contient : - Correspondance -Convention collective de travail 1965-66 -Convention collective de travail (1964) -Amendements à la convention collective

6-Dossier : Renouvellement de la convention collective de travail (1967) Contient : -Différence de salaire entre Rimouski et Mont-Joli pour l’année 1967 -Convention collective de travail 1967-68 7-Dossier : Arbitrage – renouvellement de convention (1968-70) Contient : -Décision arbitrale concernant le différend survenu entre la Ville de Mont- Joli et le syndicat des employés municipaux (23 mars 1970) -Sentence arbitrale (avril 1970) -Décision arbitrale dossier 1560 (mars 1970) -Ville de Mont-Joli et Syndicat national des employés municipaux de Mont-Joli : arbitrage : exhibits de la partie patronale (janvier 1970) -Exhibits de la partie syndicale (décembre 1969) -Argumentation du syndicat -Convention collective de travail 1969-70 : textes paraphés -Textes en suspens -Convention collective de travail 8-Dossier : Griefs 1961 9-Dossier : Griefs 1962-1964 Contient : -Convention collective 1962-63 -Liste d’ancienneté des employés municipaux de Mont-Joli au 1er janvier 1963 et convention collective de travail 10-Dossier : Griefs 1965-66

Boîte 31 La Fédération des Commissions professionnelles d’apprentissage de la Province de Québec

(1964-1968)

1-Dossier : Constitution et règlements (mai 1964) – Constitution (20 articles) 2-Dossier : Membres de la Fédération des Commissions d’apprentissage du Québec 3-Dossier : Ordre du jour, procès-verbaux Contient : -Ordres du jour -Bulletin l’Apprentissage volume 2, numéro 2, mai 1965 -Procès-verbaux (1967-68) -Communications 4-Dossier : Compte rendu Journées pédagogiques des professeurs des Centres (1965) 5-Dossier : Fédération des Commissions professionnelles d’apprentissage de la Province de Québec, journées pédagogiques des instructeurs des centres d’apprentissage août 1966 6-Dossier : Mémoire (1964) Mémoire adressé au Ministère du travail sur la règlementation de l’apprentissage le 7 juillet 1964 7-Dossier : Mémoire (1965) Mémoire adressé au Comité d’étude sur la formation professionnelle par l’apprentissage, janvier 1965 8-Dossier : 22e Congrès : Conseil provincial d’apprentissage le 18-19 novembre 1957 à Joliette 9-Dossier : 23e Congrès : Conseil provincial d’apprentissage le 23-25 février 1959 Contient : -Le rôle des délégués patronaux et ouvriers à l’égard de l’apprenti (Rév. Paul-Émile Pelletier, aumônier national de la J.O.C. -Avantages et nécessité de l’apprentissage pour l’apprenti et pour la société (J.C.A. La Ferrière, sous-directeur du Centre fédéral de formation) -Rapport du Comité d’enquête sur l’apprentissage le 6 février 1959

10-Dossier : 24e Congrès (1960) tenu le 22-23 février 1960 à Montréal 11-Dossier : 26e Congrès (1962) tenu au Manoir St-Castin les 28-29 mai 1962 Contient : -Causerie prononcée le 26 mai 1962 au Congrès -Conférence de M. Florent Hébert 12-Dossier : 28e Congrès (1964) tenu à Québec au Motel-Hôtel des Laurentides les 12-14 juillet 1964 13-Dossier : 29e Congrès (1965) tenu au Chantecler de Ste-Adèle-en-Haut, le 6-8 juin 1965 Contient : -Photographie des participants juin 1965 14-Dossier : 30e Congrès (1966) tenu à l’Hôtel Motel des Laurentides à Beauport le 7-9 juillet 1966 Contient : -Revue L’Apprentissage 15-Dossier : 31e Congrès (1967)

Boîte 32

La Fédération des Commissions professionnelles d’apprentissage de la Province de Québec (2)

(1964-1969)

1-Dossier : 32e Congrès (1968) tenu du 12-15 juin 1968 au Château Bonne Entente Québec Contient : -Ordre du jour -Rencontre avec Jean-Paul Savard sous-ministre à l’édifice Delta le mercredi 3 avril 1968 -15e rencontre annuelle des responsables de la formation morale dans les Centres d’apprentissage tenue à Montréal, au Centre culturel et sportif, le 9 février 1968 -États financiers au 31 mars 1968

2-Dossier : 33e Congrès (1969) tenu à Ste-Marguerite Station les 17-20 septembre 1969 Contient : -Brochure : Le Bill 49 (OPES) -Bulletin : OPES bulletin d’information vol. 1 no 1 septembre 1969 intitulé : Révolution dans le monde du travail -Bulletin : OPES journal de bord, Québec, le 17 juillet 1969, 1ère année, no 1 intitulé : Le Bill 49 et ses conséquences : révolution dans le monde du travail -La mission OPES : mandat – État comparatif du budget pour la période du 1 avril 1968 au 31 mars 1969 3-Dossier : Liste des volumes techniques et de références : 1 techniques; 2 de références de la F.C.A.Q. 4-Dossier : Bulletin l’Apprentissage de la Fédération des Commissions professionnelles d’apprentissage de la Province de Québec Contient : -Volume 1, no 3 (Décembre 1964), no 6 (mars 1965) -Volume 2, no 2 (Mai 1965), no 3 (Juin 1965), no 5 (septembre 1965), no 6 (octobre 1965), no 7 (novembre 1965), no 8 (Décembre 1965) no 9 (janvier 1966), no 10 (février 1966), no 11 (mars 1966) -Volume 3, no 1 (avril 1966) -Volume 1, no 1, janvier 1967 -3e année, no 1, octobre 1967 5-Dossier : Rapports financiers Contient : -Bilan au 31 mars 1965 -Prévisions budgétaires 1966-67 6-Dossier : Divers Contient : -Matériel à remettre à l’apprenti sur une base provinciale - Brochure : Loi de l’aide à l’apprentissage, Ministère du travail, 1963 - Formation des instructeurs des centres d’apprentissage pour la période de mai à août 1968 -Ergonomie et mesure des temps par G. Hubert délégué général du B.T.E.

Boîte 33

Éducation

(1964-1975)

1-Dossier : Semaine de l’éducation 1967-68 Contient : -Bulletin de nouvelles février 1968 -Sélection de films suggérés pour La Semaine de l’Éducation -Répertoire des conférenciers -Bulletin de nouvelles 1968-2 janvier 1968 -Dépliant : éducation sans vous Québec sans vous du 3 au 9 mars 1968 -Affiche -Bulletin de nouvelles 1968-1 décembre 1967 -Bulletin de nouvelles 1967-2 et 1967-1 -Brochure : La semaine de l’éducation; l’éducation face aux changements du 5 au 11 mars 1967 -Bulletin de nouvelles 1967-3 2-Dossier : Loi constituant le Ministère de l’éducation et le Conseil suprême de l’éducation, 19 mars 1964 3-Dossier : Bill 22 – 1974 Contient : -La loi sur la langue officielle au Québec (Bill 22) : discours de M. François Cloutier, ministre de l’éducation du Québec : embargo : 12 juillet 1974 (64 f.) 4-Dossier : Rosaire Pelletier Contient : - Éducation des adultes : subventions 1975 -Programme de subventions de la Direction générale de l’éducation des adultes pour les activités éducatives conduites par les associations et groupements volontaires voués à l’éducation populaire, 1975-07-09 (21 f.) 5-Dossier : Règlements 1, 2, 3, 4, Ministère de l’éducation, le 15 août 1966 (12 f.)

6-Dossier : Paul-Émile Sirois Contient : -Gouvernement du Québec, Ministère de l’éducation. Programme multimédia pour le développement des ressources humaines du Québec, 1972. (Multimédia 72) (31 f.) 7-Dossier : Ernest Dubé. Le MAQ 1973 [Sans date] Contient : -Psychoculture, artisanat. Document préparé pour François-Xavier Legaré -La psychoculture urgente nécessité du XXe siècle par Marielle Hébert (25 f.) -Article de journal tiré du Soleil, lundi le 28 mai 1973 intitulé : Le produit du véritable artisan québécois est un bien culturel, par Benoit Lavoie 8-Dossier : Office des cours par correspondance 1956-65 Contient : -Document : Vocabulaire technique bilingue compilé par Jean Delorme, 1950. Publié par le Ministère du bien-être social et de la jeunesse, Office des cours par correspondance (32 p.) -Liste des volumes publiés par l’Office des cours par correspondance avec leurs prix (décembre 1964) -Prospectus 1957-58 de l’Office des cours par correspondance (53 p.) -Factures -Dépliant : Lecture de plans de maisons par L’Office -Dépliant : Dessin industriel appliqué aux métiers -Catalogue d’ouvrages techniques en langue française (55 p.) 9-Dossier : SUCO 1969 Contient : -Tiré à part de Sélection du Reader’s Digest intitulé : SUCO : nos jeunes ambassadeurs de l’entraide paru en avril 1969 no 262 -Lettre de Marielle Roussy, permanente à l’animation, à M. François- Xavier Legaré Bureau fédéral de la CSN -Recrutement pour l’année 1970

Boîte 34 T. E. V. E. C. (1970-1971)

1-Dossier : Document de travail : Projet multi-média de formation pour le développement des ressources humaines du Québec rapport final tome 1, 17 juillet 1970 (ix, 103 f.) 2-Dossier : Document de travail : Projet multi-média de formation pour le développement des ressources humaines du Québec rapport final tome 2, 17 juillet 1970 (vi, 234 f.) 3-Dossier : Document : L’évolution de la participation à une expérience de télévision éducative : TEVEC : annexe technique no 1, mai 1970. Collection : Documents Études et recherches, 2.04. Publié par le Ministère de l’éducation, Direction générale de la planification, Direction générale de l’éducation permanente (283 f.) 4-Dossier : Document : Éducation permanente et technologie d’enseignement : les conceptions des dirigeants et des enseignants dans une expérience de télévision éducative : TEVEC : annexe technique no 2, octobre 1970. Collection : Documents Études et recherches 2.08. Publié par le Gouvernement du Québec, Ministère de l’éducation, Direction générale de la planification (132 f.) 5-Dossier : Document : L’animation sociale et la structure régionale de participation de TEVEC : TEVEC : annexe technique no 3, janvier 1971 par Henri Tremblay avec la collaboration de Jean-Guy Darveau et autres. Collection Documents Études et recherches, DT 2.10. Publié par le Ministère de l’éducation du Québec, Direction générale de la planification, Direction générale de l’éducation permanente 6-Dossier : Document : L’acquisition en français et en mathématiques chez la clientèle de TEVEC : les instruments de mesure et les résultats. TEVEC : Annexe technique no 5, mai 1971. Collection Documents Études et recherches, 2.13. Publié par le Ministère de l’éducation, Direction générale de la planification, Direction générale de l’éducation permanente (194 f.) 7-Dossier : Document : L’animation sociale et les solidarités de support. Le feedback dans un système multi-média. L’influence des visiteurs à domicile dans TEVEC. TEVEC : Annexe technique no 6, juin 1971.par Louise Bigras, Henri Tremblay, Vincent Ross. Collection Documents Études et recherches, 2-15. Publié par le Ministère de l’éducation, Direction générale de la planification 8-Dossier : Document : Évaluation des sessions d’initiation au travail de Groupe de TEVEC. TEVEC : annexe technique no 4, janvier 1971. En collaboration avec Jean-Guy Darveau, Claude Marin, Henri Tremblay et Paul Valois. Collection Documents Études et recherches, 2.11. Publié par le Ministère de l’éducation, Direction générale de la planification, Direction générale de l’éducation permanente

Boîte 35

Commission d’apprentissage

DIVERS

(1961-1968)

1-Dossier : Apprentissage Contient : -Entente fédérale / provinciale. Accord sur la formation technique et professionnelle entre le gouvernement du Canada et le gouvernement du Québec. 15 septembre 1961 2-Dossier : Rapport des activités 1966 de la Commission d’apprentissage des métiers de la construction de Saint-Hyacinthe (18 f.) 3-Dossier : Communiqués divers du Ministère du travail (1960-1961) Contient : -Article tiré de la Presse, Montréal, mercredi 5 octobre 1960 intitulé : Le rattachement des centres d’apprentissages au ministère de la jeunesse : projet qui inquiète patrons et ouvriers -Article : Gérin-Lajoie signe l’entente à la suite de Michael Starr tiré du Soleil ? 16 septembre 1961 -Article de journal intitulé : Les Instituts de technologie se placeront à l’avant-garde du développement du Québec -Article de journal intitulé : Le mot d’ordre en éducation : coordination, planche de salut et Défection de professeurs de l’enseignement spécialisé -Article de revue intitulé : Nouvelles de l’enseignement spécialisé par le Comité d’étude sur l’enseignement technique et professionnel : discours prononcé le 29 janvier 1961 par Paul-Gérin Lajoie ministre de la Jeunesse -Brochure : Centres d’apprentissage métiers du bâtiment de la Province de Québec (18 p.) -Dépliant : De faits sur le placement, no 189 : semaine de la formation technique dans le Commonwealth au Canada 4-Dossier : 1er rapport annuel de la Commission d’apprentissage des Métiers de la construction de Hauterive 1963-64 5-Dossier : La Presse section rotogravure, Montréal 27 mai 1961 : Semaine de la formation technique Panorama de l’enseignement spécialisé au Québec les 25 ans d’un Institut unique en Amérique (32 p.) 6-Dossier : Programme d’enseignement professionnel : cours régulier de 1 an Contient : -Commission d’apprentissages des Métiers de la construction -Industrie de la construction 7-Dossier : Articles Contient : -Photographies : Abbé Léo J. Tassé, Roger Payette, Lucien Aubé, Laurent Lemoine -Revue : Surveillants canadiens, nouvelles … bulletin vol. 6, no 20, Montréal 24 octobre 1968 intitulé : Les grévistes ne négocient pas des conditions de mendicité ou d’exploitation impitoyable -Bulletin vol. 6, no 4, Montréal le 22 février 1968 intitulé Vous êtes responsables de l’élimination du gaspillage -Bulletin, vol. 6, no 19, 10 octobre 1968 intitulé : La parité commence chez nous déclare le Premier Ministre -Article : Politique de formation professionnelle de la Commission d’apprentissage de l’industrie de la chaussure (3 décembre 1968) -Article : Comment doit-on concevoir la sélection des candidats à l’apprentissage par René Girouard -Article : La formation des maitres : une priorité, un programme, des résultats par Léonce Girard 8-Dossier : Thèse sur la situation des Centres d’apprentissage dans le complexe éducationnel québécois présenté par Florent Hébert, Sherbrooke, le 3 octobre 1967 9-Dossier : Ministère du travail, Province de Québec : Brochures : Analyse des métiers du bâtiment : Électricité – Peinture –Réfrigération – Plomberie – Briquetage – Tuile – Plâtrage – Chauffage – Charpente et menuiserie 10-Dossier : Revue : L’enseignement technique et professionnel au Canada, vol. 3, no 1, 1965 11-Dossier : Revue : L’enseignement technique et professionnel au Canada, vol. 2, no 2, 1964 12-Dossier : Manuel de la classification type des industries par le Bureau fédéral de la statistique, no de catalogue 12-501F occasionnel. Mars 1963 13-Dossier : Répertoire de termes et expressions utilisés en relations industrielles et dans des Domaines connexes, Direction de l’économique et des recherches, Ministère du travail, Ottawa, 1967 14-Dossier : Répertoire des manufactures de la Province de Québec 1963/64, Ministère de l’industrie et du commerce, Bureau de la statistique du Québec

Boîte 36

Éducation

(1948-1973)

1-Dossier : Ministère de la main-d’œuvre : Centres de formation professionnelle pour adultes 1964-1972 Contient : -Rapport du Comité d’Étude sur l’éducation des adultes, février 1964 (145 p.) -Aperçu de la formation professionnelle en France présenté à la Mission O.P.E.S. par Jean Beaunoyer, directeur, Centre d’apprentissage Rimouski, novembre 1969 avec 1 brochure intitulée : Le secteur des métiers, définition, actions–structures -Brochure : La situation actuelle de la main-d’œuvre au Québec, discours de Monsieur Jean Cournoyer, ministre du travail et de la main-d’œuvre du Québec devant les membres du Club Richelieu de St-Lambert et autres clubs sociaux de la Rive-Sud réunis au restaurant LaBarre 500 le lundi 17 mai 1971 -Allocution de Jean Cournoyer, ministre du travail devant les membres de l’Association canadienne de la formation professionnelle réunis en congrès à l’Hôtel Château Champlain à Montréal le vendredi 4 juin 1971 2-Dossier : Ministre de l’éducation, Division des cours de formation professionnelle, rapport des activités 1964-1965 3-Dossier : Éducation – travail – Commission d’apprentissage, cours d’apprentissage (1965-1971 sans date) Contient : -Association d’éducation du Québec Tables rondes -Revue : Le monde de l’éducation du travail, Association d’éducation du Québec, 2e éd. rév. janvier 1971 (34 f.) -Loi sur la formation et la qualification professionnelles de la main- d’œuvre, Bill 49, (Chap. 51, Lois de 1969) -Extrait de la Gazette officielle du Québec, publié le 1 janvier 1971 : règlements relatifs à la formation et à la qualification professionnelle de la main-d’œuvre dans l’industrie de la construction (arrêté en conseil no 4793) et dans les champs de spécialisation de l’électricité, réfrigération, de la tuyauterie, des appareils transporteurs et des machines électriques (Arrêté en Conseil no 4794) -Article de journal (Soleil ?) 3 mars 1971 intitulé : Réunions pour intégrer les étudiants sur le futur marché du travail -Quatrième session, 28e Législature, Assemblée nationale du Québec, BILL 49 : Loi sur la formation et la qualification professionnelles de la main-d’œuvre sanctionné le 13 juin 1969 -Le Ministère de l’éducation doit diriger la formation de la main-d’œuvre selon le Conseil supérieur de l’éducation (Soleil ?), 25 février 1971 -Commission d’apprentissage de Rimouski, cours de perfectionnement 4-Dossier : Cours de commerce (1948-1949) [Sans date] 5-Dossier : LENKURT (ORG.) Contient -Liste des personnes qui ont suivi des cours pour la LENKURT 6-Dossier : C-42. Joseph Couillard -- Cours (CFP-CCR) 1970-1973 [Sans date] Contient : -Distribution régionale des cours de formation professionnelle des adultes plein temps (période du 1er septembre 1972 au 31 mars 1973) -Liste des cours de formation professionnelle à temps partiel pour 1971- 72 -Revue : Québec travail en bref, Ministère du travail et de la main- d’œuvre, 15 mars 1972 -Plan de cours de formation professionnelle des adultes 1972-73 -Mises à jour de document de travail -Liste des projets de formation en industrie -Document intitulé : Problème de distribution des cours de perfectionnement, niveau : secondaire, collégial, industriel par La Commission de formation professionnelle de la Province de Québec, avril 1971, etc… 7-Dossier : Ministère de l’éducation du Québec Contient : -Répertoire des cours offerts par les institutions de formation professionnelle du ministère de l’éducation 1967-1968 -Brochures par le Ministère de l’éducation du Québec : -Instituts spécialisés : 1967-1968 (40 p.) -Instituts de technologie : 1967-68 (36 p.) -Écoles spécialisées de métiers : 1967-1968 (34 p.) -Écoles de métiers : 1967-1968 (44 p.) -Cours professionnels, cours de métiers, cours techniques intensifs : 1967-1968 (70 p.) -Répertoire des cours offerts par les institutions de formation professionnelle du ministère de l’éducation : 1967-1968 (1 dépliant) 8-Dossier : Ministère de l’éducation 1964-1965 Contient : -Division des cours de formation professionnelle, rapport des activités 1964-1965, Ministère de l’éducation, Service de l’enseignement spécialisé 9-Dossier : Ministère de l’éducation, Division des cours de formation professionnelle : rapport des activités 1965-1966 10-Dossier : Commission de formation professionnelle : Montréal : 1971-1973 Contient : -Correspondances -C.F.P. Montréal-Métro « Un an après… » : Démonstration de la non- participation des parties à la formation professionnelle des adultes et recommandations pertinentes, novembre 1971 (env. 60 f.) 11-Dossier : Commission de formation professionnelle Nord-Ouest année 1971 Contient : -Procès-verbal de la Commission de formation professionnelle de la main d’œuvre de la Région Gaspésie - Bas-Saint-Laurent (29 mars 1971) -Rapport de l’Assemblée des présidents, 1er vice-présidents et directeurs des Commissions de formation professionnelle de la province de Québec -Ordre du jour 12-Dossier : Commission de formation professionnelle : CFP Saguenay-Lac-St-Jean [Sans date] Services de la CFP 13-Dossier : Commission de la formation professionnelle : Région 4 : Trois-Rivières, année 1972 14-Dossier : Commission de formation professionnelle de la main d’œuvre de la Région Bas St-Laurent – Gaspésie, 1970-1973 [Sans date] Contient : -Correspondances -Réponse à l’entente interministérielle du 24-01-1972

Boîte 37

Commission d’apprentissage Rimouski

(1962-1970)

1-Dossier Constitutions et règlements 2-Dossier : Fonctionnement Contient : -Brochure : Le Centre d’apprentissage de Rimouski -Règlements de la Commission d’apprentissage des métiers de la construction et de l’automobile de Rimouski -Noms des membres 3-Dossier : Correspondances de 1964- 1970 -Mémoire de la Commission d’apprentissage de Rimouski relatif à la construction d’une résidence pour travailleurs à Rimouski (23-03-1970)

4-Dossier : 1962-1970 Procès-verbaux et Comité consultatif 5-Dossier : 1966-1967 : Rapport annuel 6-Dossier : Informations sur l’apprentissage Contient : -Document : Première partie : La formation professionnelle par l’apprentissage : cahier d’informations 7-Dossier : Construction du Centre Contient : -Correspondances -Mémoires en vue de la construction d’un centre d’apprentissage à Rimouski -Esquisse préliminaire -Plan - Carte d’invitation 8-Dossier : Construction de résidences Contient : -Correspondances -Un centre intégré de formation et de production audio-visuelle -ODEQ – mai 1969 document no 5 – Programme de construction : résidence de travailleurs le 12 décembre 1969 (Plans) -Document : Esquisse d’une résidence pour travailleurs en stage de formation pour la Commission de formation professionnelle de la main d’œuvre par Albert Leclerc architecte dossier 71-2 9-Dossier : États financiers 1966-1968 10-Dossier : Conventions collectives 11-Dossier : Constitutions et règlements des Commissions d’apprentissage (1962) 12-Dossier : Divers Contient : -Demandes d’emploi -Cours offerts -Composition et fonction des Comités permanents -Contrat d’apprentissage -Prévisions budgétaires 1966 -Statistiques territoire Bas-Saint-Laurent -Formule d’application -Liste des salariés à l’emploi de la Commission -Amendement suggéré au décret relatif à l’industrie et aux métiers de la construction de la région de Rimouski (4 mai 1966) -Prévisions budgétaires 1969 -Entente concernant la formation professionnelle des candidats à l’apprentissage des métiers de l’industrie de la construction en provenance du territoire soumis à la juridiction de la Commission

Boîte 38

S.F.P.Q. et S.G.P.Q.

(1964-1973)

1-Dossier : Projet de désaffiliation Contient : -Aide-mémoire pour le référendum sur l’affiliation du Syndicat des fonctionnaires à la CSN -Protocole d’entente 2-Dossier : Syndicats des fonctionnaires provinciaux du Québec Contient : -Conventions collectives de travail (mars 1966) -Projet de convention collective 1968-70 clauses par Le Syndicat des Fonctionnaires provinciaux du Québec et le Gouvernement de la Province de Québec le 10 mai 1968 3-Dossier : Mémoire au premier ministre 1967 intitulé : 15 mois de patience par le Syndicat des fonctionnaires provinciaux du Québec 4-Dossier : Publications Contient : -Bulletins des nouvelles syndicales S.F.P.Q. (1966-68) -Journal : Le journal S.F.P.Q. vol. 6 no 13, mai 1967; no 15-B juillet 1967; v. 6, no 18, octobre 1967; v. 6, no 19, novembre 1967; v. 7, no 9, septembre 1969 Les nouvelles du S.F.P.Q. : no 2, janvier 1967; no 3, février 1967; no 5, juin 1967; no 6, août 1967 -S.F.P.Q. Le guide du gréviste 5-Dossier : DIVERS Contient : -Procès-verbaux -Décision arbitrale -Sentences rendues -Convention (échelle de traitements) -Griefs -Rapport des activités du Comité des primes pour conditions particulières de travail (Art. 28,00 de la Convention collective du 3 octobre 1966 au 25 janvier 1967 inclus 6-Dossier : Terres et Forêts Contient : -Syndicats des fonctionnaires provinciaux -Ententes -Confédération des syndicats nationaux -Correspondances -Assemblée générale (1964, 1965) -Structure grève fonction publique -Liste des fonctionnaires de la section régionale interministérielle (Région 1 -1965) 18 septembre 1965 -Pétition lancée par le Syndicat des fonctionnaires provinciaux du Québec concernant la forêt domaniale de Matane – 17 septembre 1968 -Communiqué du Syndicat (Rimouski dépêche spéciale 31 août 1964)

7-Dossier Contient : -Assemblée générale spéciale tenue à l’École Jeanne-Mance Drummondville le 10 février 1973 : Procès-verbal -Rapport de la Commission de surveillance à l’Assemblée générale 1973

Boîte 39

Commission de formation professionnelle du Bas-Saint-Laurent et Gaspésie

(1970-1975)

1-Dossier : Création, statuts, requête, règlements et fonctionnement Contient : -Lettre du ministre -Arrêté en Conseil créant la Commission de formation professionnelle -Statut de ladite commission -Requête -Centre de formation professionnelle de Rimouski, renseignements généraux 1970-71 : buts, composition, zone géographique, siège social, responsabilités, etc. -Rôle conjoint de la DRM et la CFP -Fonctionnement des C.C.R. et relation avec C.F.P. -Statuts de la Commission de formation professionnelle de la main- d’œuvre de la région du Bas-Saint-Laurent - Gaspésie 2-Dossier : Procès-verbaux, convocations, ordre du jour (1970 à 1974) 3-Dossier : Correspondances Commission d’apprentissage de Rimouski 4-Dossier : Rapports annuels. 1972, 1973, 1974 5-Dossier : Mémoire de la Commission professionnelle de la main-d’œuvre de la région Bas-Saint-Laurent – Gaspésie relativement à une école provinciale de monteurs de lignes, octobre 1971 6-Dossier : Mémoire de la Commission de formation professionnelle de la main- d’œuvre de la région Bas Saint-Laurent - Gaspésie relativement à la vocation de la Commission et à l’utilisation du Centre de formation professionnelle de la main-d’œuvre de la région, janvier et février 1971 7-Dossier : Équipe de coordination régionale (1971) Contient : -Compte rendu de la réunion du 29 juin 1971 -Ordre du jour et compte rendu de la réunion du 16 août 1971 -Ordre du jour de la réunion du 9 décembre 1971 -Liste des membres Équipe de coordination régionale région 01 8-Dossier : Réunions des CFP de la Province (1971) Contient : -Réunion provinciale tenue le vendredi le 12 novembre 1971 au Centre de formation professionnelle à Québec -Ordre du jour et réunion tenue le 24 février 1972, rue Parthenais, Montréal -Réunion tenue le 10 mars 1972 rue Parthenais à Montréal -Réunion tenue à Québec le 25 août 1972 -Réunion tenue le 9 novembre 1972 à Sherbrooke -Réunion tenue le 15 décembre 1972 au Centre culturel et sportif de Montréal -Réunion tenue le 16 mars 1973 au Centre sportif de la CFP Montréal- Métro -Réunion tenue le 2 mai 1973 CFP de Québec -Réunion tenue le 18 septembre 1973 au CFP de Montréal-Sud, St- Hyacinthe -Liste des commissions de formation professionnelle avec les noms des directeurs, des trésoriers, des résidents et 1er vice-présidents (mai 1971) 9-Dossier : Convention collective (Commission de formation professionnelle BSL) en 1971 Contient : -Classification : Centre de formation professionnelle -Bulletin d’information septembre 1971 no 3 10-Dossier : Divers Contient : -Commission de formation professionnelle de la main-d’œuvre, Région Bas-Saint-Laurent - Gaspésie : ses buts, sa composition, zone géographique, siège social, etc. -Demande de formation, renseignements généraux -Dossier : Transformation aile A par Albert Leclerc, architecte, Rimouski -Dépliant : Travailleur! On peut t’aider si tu le veux …Service promotion et admission : projet publicité -Opérationnalisation des objectifs de la Commission de formation professionnelle de la main d’œuvre de la région Bas-Saint-Laurent– Gaspésie pour l’année 1971- 1972 -Synthèse du programme provincial d’évaluation post formation -Projet expérimental : inventaire et évaluation des services d’aide personnelle dans les S.E.A. de la région administrative no 1 présenté par l’Équipe S.E.A.P.A.C. de la C.S.R. Bas St-Laurent, Rimouski le 1 novembre 1973 -Bureau de direction 1974-1975, membres -Grille de fixation des objectifs -Conseil de l’éducation des adultes (C.E.A.) - Gaspésie Iles-de-la- Madeleine -Registre de projets (formation industrielle), 1973 -Membres du bureau de direction C.F.P. Cote-Sud -Région 01 (Bas-St-Laurent- Iles-de-la-Madeleine) Liste des délégués à l’Assemblée générale -Liste des membres du Conseil d’administration C.F.P. Côte-Sud -Rôle d’une C.F.P. -Opérationnalisation des objectifs de la C.F.P. Région Bas-St-Laurent- Gaspésie pour l’année 1971-72 -Article de journal tiré du Montréal matin, 29 août 1970 intitulé : Commission de formation professionnelle M. F.X. Legaré à la présidence -Article de journal intitulé : Du nouveau dans la formation professionnelle le mercredi 1er juillet 1970 (Le Rimouskois ?) 11-Dossier : Divers (2) Contient : -Sigles (Formation de la qualification de la main d’œuvre (ch. 51, SRQ 1966 Bill 49) -Régime universel de retraite -Organigramme et structure des C.F.P. -3 Dépliants Nomination des membres -Projet de mémoire sur la consultation -Réunion tenue le 14 décembre 1972 au Centre culturel sportif de Montréal -Mémoire présenté à la Commission parlementaire du travail et de la main d’œuvre relativement au chapitre 51 (Bill 49) loi sur la formation et la qualification professionnelles de la main d’œuvre par Jean Le Bon, directeur général de la C.M.E. (12 septembre 1972) -Proposition de définition du rôle de la Commission de formation professionnelle : document de travail : le 18 février 1972 -Mécanismes opérationnels (1 an après) : 18 septembre 1973, Atelier des directeurs généraux, St-Hyacinthe -Règlement général A.C. 1474 relatif aux Comités consultatifs régionaux -Règlement A.C. 1475 relatifs aux indemnités, aux frais de voyage et autres dépenses -Règlement général A.C. 1476 -Objectifs de la C.F.P. 1972-73 -Recueils des règles de gestion des C.F.P.

Boîte 40

Comité consultatif régional : construction (Commission de formation professionnelle)

(1970-1974)

1. Dossier : 1970-1974 Correspondance 2. Dossier : Procès-verbaux des réunions et ordres du jour Contient : -Réunions au centre de formation professionnelle de Rimouski : 26 juin 1970 – 9 novembre 1970 – 20 novembre 1970 – 25 juin 1971 – 16 août 1971 – 13 septembre 1971 – 25 octobre 1971 -- 25 novembre 1971 – 9 décembre 1971 – 23 mai 1972 – 13 juin 1972 – 7 septembre 1972 – 12 mars 1974

3. Dossier : Divers (1) Contient : -Rôle du Comité consultatif régional : document de travail -Rôle des membres des C.C.R., plan -Direction régionale de la main d’œuvre Liste des représentants des employeurs et des salariés -Création des 7 premiers comités consultatifs régionaux dans la région du Bas-St-Laurent - Gaspésie -Arrêté en Conseil Chambre du Conseil exécutif concernant l’indemnité de présence et les frais de séjour et de déplacement des membres des Comités consultatifs régionaux (26 juillet 1972) -Liste des officiers C.C.R. pour la région 01 -Liste des délégués des CCR à la Commission de formation professionnelle région 01 -Projet de mémoire sur la consultation -Exigences requises pour la formation d’un comité consultatif régional -Rapport synthèse du sondage effectué auprès des délégués de la CSN qui siègent dans les CCR créés en vertu du Bill 49

4-Dossier : Divers (2) Contient : -Guide pour le processus d’estimation des besoins de formation professionnelle, le 8 octobre 1970 par le Ministère du Travail et de la main d’œuvre, Direction générale de la main-d’œuvre -Guide pour le processus d’estimation des besoins de formation professionnelle des adultes pour la période du 1 septembre 1972 au 31 août 1973 et pour la période du 1 septembre 1971 au 31 août 1972 -Tableaux synthèse des secteurs (couverts et non-couverts par les C.C.R.) -Construction : ce que comprend le secteur -Liste des employeurs par région et par secteur d’activités -Modifications apportées au règlement relatif à la formation et à la qualification professionnelles de la main-d’œuvre dans l’industrie de la construction lors de la consultation du 16-17-18 novembre 1970 -Localités comprenant les secteurs suivants : Sous-région de Rivière-du- Loup; sous-région du Bas-St-Laurent - Bonaventure – Ste-Anne-des- Monts – Gaspé 5-Dossier : Divers (3) Contient : -Fiches d’identification des besoins de formation professionnelle (Ministère du travail et de la main d’œuvre, Service de consultation -Liste de besoins de formation en industrie et par d’autres moyens exprimés par les entreprises ou les organismes rencontrés, Bas-Saint- Laurent - Gaspésie no 01 -Fiches de compilation et de révision régionales des besoins de formation en institution -Guide pour le processus d’estimation des besoins de formation professionnelle des adultes pour la période du 1 septembre 1972 au 31 août 1973 -Formulaires : Estimation des besoins de formation professionnelle

Boîte 41

Corporation des artisans créateurs de l’Est du Québec (C.A.C.E.Q.)

(1971-1975)

1-Dossier : Origines Contient : -Compte rendu de la réunion d’arts plastiques tenue à St-Germain mardi le 4 avril 1972 -Rapport : État d’avancement du projet Relance des métiers d’art dans l’est du Québec au 31 mars 1972 présenté à la Conférence administrative régionale Rimouski par Denis Rivest coordonnateur régional Ministère des affaires culturelles, le 11 avril 1972 -Assemblée générale de l’Association des créateurs du Territoire de la Mitis, avril 1972 -Article de journal tiré du Devoir du 3 novembre 1972 intitulé : Nomination Centrale d’Artisanat du Québec (photo de Cyril Simard) -Article de journal tiré du Progrès/Écho Rimouski, mercredi le 12 avril 1972 intitulé Art-Histoire : Association des créateurs, Animation dans les quartiers, Centre de documentation -Correspondance -Déclaration de principe relance de l’artisanat dans l’Est du Québec par Le Conseil régional de développement de l’Est du Québec, mai 1972 -Convention entre Ministre des affaires culturelles du Québec et la centrale d’artisanat du Québec le 17 mai 1972 -Copie d’un article de journal : L’opinion du lecteur : en faveur du corporatisme tiré du Soleil, 27 mai 1972 -Article de journal : Gaspésie : une décision de Mme C. K. Casgrain compromet la relance de l’artisanat par Robert Lévesque tiré de Québec- Presse 28 mai 1972 -Article de journal tiré du Journal de Québec, jeudi le 1er juin 1972 intitulé : La Centrale d’artisanat a fait peau neuve -Programme de relance de l’artisanat : comparaison entre l’entente initiale et l’entente modifiée par une lettre de Denis Rivest coordonnateur du ministère des affaires culturelles le 8 juin 1972 -Requête pour constitution en corporation, Loi des compagnies, 3e partie, 20 juin 1972 -Conseil des loisirs de l’Est du Québec : Avis sur le projet : Relance de l’artisanat dans l’Est du Québec, juillet 1972 -Compte rendu de la réunion tenue à New-Richmond le 10 juillet 1972 concernant le projet relance de l’artisanat -Article de journal tiré du Soleil, mercredi le 12 juillet 1972 et intitulé : Premières fois au Québec des artisans s’unissent en un système coopératif par Lise Lachance -Arrêté en conseil Chambre du conseil exécutif, 19 juillet 1972, concernant une convention à intervenir entre le ministre des affaires culturelles et la Centrale d’artisanat du Québec -Réunion du 1 août 1972, Rimouski, par Association des créateurs de l’Est du Québec, territoire de la MITIS -Article de journal : Progrès-Écho du 2 août 1972 intitulé : Relance de l’artisanat dans l’Est du Québec un budget de $334,000 -Le Devoir, vendredi 4 août 1972 : L’expansion phénoménale des métiers d’art au Québec : un marché de 35 millions par Yvon Leclerc -Procès-verbal du 18-19 août 1972 (61e réunion du Conseil d’administration du Conseil régional de développement de l’Est du Québec à Rimouski -Article de journal tiré du Soleil, samedi le 19 août 1972 intitulé : La relance de l’artisanat en Gaspésie est en marche par André Desnoyers -Réunion tenue à Rimouski le 28 août 1972 concernant la nomination de trois administrateurs -Articles de journaux concernant la corporation -Programme de perfectionnement Atelier de recherche pour Artisans- créateurs par Louise Parent, le 24 septembre 1972 -Conseil des loisirs de l’Est du Québec : procès-verbal du 30 septembre 1972 -Communiqués de presse -Articles de journaux sur le Centre d’artisanat à Rivière-du-Loup (1972) -Discours de M. Cyril Simard directeur du projet Relance des métiers d’art dans l’Est du Québec le 15 octobre 1972 -Procès-verbal de la 63e réunion du Conseil régional de développement de l’Est du Québec, le 19 et 20 octobre 1972 -Procès-verbal des artisans de la Gaspésie le 21 octobre 1972 -Lettres patentes constituant la Corporation des créateurs artisans de la région de l’Est du Québec (28 juin 1972) -Articles de journaux (1972) : -Basque expose à Québec -Mado Gauvin expose à la maison du notaire -Basque aime une peinture qui a les deux pieds dans la glaise -Des oiseaux rares : Jean-Noël Poliquin et les CREA -Raynald Cullen fabrique des oiseaux avec des os de morue -L’Association gaspésienne d’artisanat est formée -Relance de l’artisanat : la CLEQ se pose des questions -Assemblée générale des artistes créateurs du Grand-Portage -Premiers gestes concrets pour la relance de l’artisanat dans l’Est du Québec -Une exposition polyvalente : Clément Rodrigue -Musée régional de Rimouski -Inauguration officielle de centre CREA – Trois Pistoles -Des artistes rimouskois à Montmagny (dont deux ex-Mont- Joliennes) -La maison du notaire devient un centre CRÉA -Prochainement à Rimouski : une maison pour les arts d’expression -Une rencontre prend la forme d’un affrontement -Dans l’Est du Québec : Le Centre d’artisanat compte sur les CREA pour la relance des métiers d’art -Les CRÉA c’est officiel -L’Est du Québec et son premier musée -Une vieille église témoigne de la vie artistique de l’Est du Québec -Le Centre d’artisanat compte sur les CREA pour la relance des métiers d’arts -Procès-verbaux de l’Assemblée générale des artistes et artisans du territoire du Grand-Portage tenue le 11 novembre 1972 -Procès-verbal de la réunion des membres signataires de la requête pour Constitution en corporation tenue le 15 novembre 1972 2-Dossier : (1972-1975) C.A.C.E.Q. Contient : -Procès-verbaux de l’Assemblée générale de la corporation des créateurs artisans de la région de l’Est du Québec, le 25 novembre 1972 -Règlements généraux de la corporation des créateurs artisans de la Région de l’Est du Québec -Communiqué de presse : création d’un organisme regroupant tous les créateurs artisans de l’Est du Québec -Articles de journaux (1972) : -La relance de l’artisanat dans la région passe par le Grand-Portage -Ouverture prochaine du Centre d’artisanat -La CLEQ demande des explications à la Centrale d’artisanat du Québec au sujet des CREA -Relance de l’artisanat : un million et demi en jeu -La Centrale d’Artisanat désire rentabiliser les métiers d’art -Quenneville devrait dire aujourd’hui s’il préfère une corporation régionale à la Centrale d’artisanat -Quenneville de retour : nous visons des résultats à long terme -Relance de l’artisanat : la corporation des créateurs artisans enfin mise sur pied -Inauguration d’un centre d’artisanat international des pays francophones à Paris -Rencontre aujourd’hui entre la corporation des artisans gaspésiens et le gouvernement -Jusqu’au 23 décembre 1972 les artisans exposent et vendent au vieux poste -CERDEQ veut reconsidérer le contrat de gestion de relance de l’artisanat -Réunion extraordinaire des artistes et artisans de la région -Clémence Saint-Laurent peintre, une ex-Mont-Jolienne qui va très bien -Le film sur la relance de l’artisanat : une présentation inutile -Claude Picher expose -Ouverture officielle le jeudi 14 décembre 1972 des Ateliers Plein Soleil -René Gagnon : un peintre authentique du Saguenay -Comptoir de l’artisanat gaspésien à Montréal : valeur et qualité mais manque d’identification -L’Est cérébral : revue : dossier -Procès-verbal de l’Assemblée du Conseil d’administration de la corporation tenue le 6 décembre 1972 -Articles de journaux (1973) : -Relance de l’artisanat : les créateurs artisans félicitent les affaires culturelles -Les artisans ne savent pas profiter des budgets qui dorment à leur portée -Le Musée régional de Rimouski : un centre de conservation mais aussi de découvertes -Dans l’Est du Québec; préparer un protocole d’entente pour la relance de l’artisanat -L’Association gaspésienne d’artisanat réaffirme sa position -Le CREA de Grande-Rivière -Élisabeth Ross : peindre la rivière Moisie sans le nouveau pont -Le contrat de gestion du programme Relance de l’artisanat de l’Est sera réexaminé -À la conférence canadienne des arts : des artistes du Québec décident de fonder un front commun des arts -Id Gordon à la leçon du 30 octobre : Empire club de Toronto -Devant la Conférence canadienne des arts à Montréal : Frégault : le gouvernement est prêt à jouer son rôle -Le Québec apporte une note discordante à la Conférence canadienne des arts, à Montréal -Les artisans : la promotion internationale -La corporation des créateurs artisans complète son plan d’action -L’art entre les fèves aux l’Art! -La Côte-Nord pays riche en documents historiques -René Gagnon : je sais que j’ai du génie -Chez les artistes et artisans du Grand-Portage : prise de conscience sur l’artisanat dans l’Est du Québec -L’artisanat dans l’Est : situation pourrie -La relance de l’artisanat dans l’Est : une fumisterie ? -Expo printemps 1973 : pour les créateurs et artisans -Un CRÉA à Mont-Joli : l’artisanat un métier -Le centre d’art Manicouagan fermera ses portes -Trois-Pistoles : centre de la bonne entente -Dans le Grand-Portage, l’Association des artistes et artisans fait preuve de validité -La Centrale ignore la région -Une nécessité économique pour la région : la relance des métiers d’arts -La corporation des créateurs artisans du Québec -La centrale d’artisanat du Québec -Les affaires sociales offrent l’aide de la CAPEQ -Dans l’Est du Québec les artisans en ont assez de se faire mener par le bout du nez -Le rôle de l’ODEQ est un rôle de coordination -Manifeste des créateurs québécois -Le produit du véritable artisan québécois est un bien culturel -Le gouvernement confie aux artisans le pavillon du Québec -Front commun des créateurs : ça barde à Chicoutimi -L’auto-développement des artisans possible dans un contexte favorable -Qu’est-ce que le batik : Monique Vanier-Quine -Au Mont-Oxford : le Congrès des métiers d’art : de l’artiste à l’artisan -L’artisan québécois en a assez de vivre dans la marginalité -Quelques 10 ateliers de couture ouvriraient au Grand-Portage -Le Québec remet aux artisans le marketing de leurs œuvres -Le Gouvernement du Québec crée un Conseil d’artisanat qui s’occupera des métiers d’art -Des jeunes artisans au fil du temps -$80,000 pour l’animation culturelle de l’Est du Québec pendant l’été -Trois-Pistoles : ne manquez pas la Maison du notaire -L’artisanat gaspésien exploité par les étrangers -Choix de l’emplacement du Musée d’archéologie -Le MAC répond aux besoins réels des artisans -Les artisans de l’est du Québec font face à une pénurie de fonds -Les artisans de l’Est du Québec ont été lésés par la Centrale d’artisanat -La centrale d’artisanat et l’économie du Québec -La route de l’artisanat - Suivez-le sur la route de l’artisanat -La corporation se porte bien -Ordres du jour des réunions de la Centrale d’artisanat du Québec et correspondance (1973) -Arrêté en Conseil Chambre du Conseil exécutif concernant une convention à intervenir entre le ministre des affaires culturelles et la Corporation des artisans créateurs de l’Est du Québec -Document de travail : 1. Évolution des structures des CRÉAS; 2. Situation sur le terrain préparé par Jean-Claude Cyr, 22 octobre 1973 -Réunion de travail du 22 novembre 1973 : CLEQ CRD Ministère affaires culturelles et corporation des artisans de l’Est du Québec -Position officielle des agents de développement au sujet de la mise en place d’une coopérative d’artisans par le projet Relance de l’artisanat dans l’Est du Québec pour la corporation des artisans créateurs de l’Est du Québec (24 janvier 1974) -Série de documents préparés à l’intention du Ministère des affaires culturelles qui traduisent la prise de position des agents de développement en ce qui a trait à l’inefficacité des politiques du projet vis-à-vis les besoins du milieu (5 février 1974) -Projet de développement des métiers d’arts : rapport du responsable des agents, 4 février 1974 -Articles de journaux (1974) : -Le MAC fait le point : Les artisans -Le CREA ferme ses portes -La créativité (texte de Pierre Filiatrault) -Le MAC veut un regroupement des artisans professionnels -Artisans Mac : la colère gronde -Le MAC rencontre les artisans -Plusieurs recommandations Le MAC met des bois dans les roues -Les artisans exposent à Causapscal -Un sérigraphe à la Galerie Basque -Le MAC veut aller à la base; les résultats de la réunion; refus de charte ; ce qu’en pense la Corporation; tout est décidé depuis le 17 avril ? -Métiers d’art : un autre projet-pilote -Pour une production artisanale de l’Est -Un rapport moral -Le combat des artisans par Pierre Bertrand -La maison des artisans : le point de vente -Envers et contre tous : la maîtrise d’œuvre -Les métiers d’arts : un phénomène culturel d’une ampleur insoupçonnée -Les métiers d’art (2) : les défis du développement -La maîtrise d’œuvre et la CAREQ -Avis sur la situation actuelle concernant le développement de l’artisanat par le Conseil régional du développement de l’Est du Québec (avril 1974) -Quatrième assemblée générale annuelle 14 juin 1975 Matane -Convention entre monsieur Denis Hardy (Ministre des affaires culturelles) et la Corporation (21 février 1975) 3-Dossier : CACEQ Divers Contient : -Document de travail rencontre entre Robert Quenneville, ministre responsable de l’ODEQ et le Comité exécutif du CRD. (CRD-1163) : Projet de relance de l’artisanat et des métiers d’art industriels dans l’Est du Québec -L’Écornifleux, le journal des artisans de l’Est du Québec (nov. Déc. 1973.) et Juin 1975 -Bilan financier, Salon de la famille, 1973 -État des opérations, Centrale d’artisanant du Québec, 1972 -Document sur les objectifs et les structures de la corporation -Document : Pourquoi une marque de commerce -Constitution : Association des créateurs et artisans -Règlements généraux : Association des créateurs et des artisans de l’Est du Québec -Structure proposée pour l’ensemble du territoire -Rapport des activités : Orientation pour l’année 1973-74 -Bilan financier 1973 Association des créateurs et des artisans du territoire de la Mitis -Formulaire d’inventaire des ressources artistiques et historiques de la région -Liste des administrateurs de la Centrale d’artisanat du Québec (3-10- 1972) -Relance des métiers d’arts dans l’Est du Québec, phase II -Projet d’une association coopérative d’artisanat de l’Est du Québec : rapport du Comité du Service des coopératives du Secrétariat de la Province -Document de travail : 1971 Projet de relance de l’artisanat et des métiers d’art industriels dans l’Est du Québec par Ministère des affaires culturelles, OPDQ, Service des arts plastiques -L’artisanat gaspésien : projet pilote Maitre d’œuvre : Ministère des affaires culturelles, Service des arts plastiques, 6 juillet 1971

Boîte 42 Divers 1951-1972

1-Dossier : Régie des Services publics 1951-1956 Contient : -Demande de corporation de téléphone de Québec pour obtenir l’autorisation d’augmenter les taux pour le service local à longue distance par le Conseil central des syndicats catholiques de l’Archidiocèse de Rimouski, Inc. 13 mars 1952 -Avis d’audition et correspondances -Rapport annuel 1951 : La corporation de téléphone de Québec, Rimouski

2-Dossier : Vieillards : logement 1964-1968 [Sans date] Contient : -Cahier de renseignements : publié par le Comité sur les personnes âgées, le Conseil canadien du bien-être, Ottawa On growing old = Vivre longtemps. Vol. 5, no 1, avril 1967 -Liste de documents se rapportant directement ou indirectement aux difficultés auxquelles les personnes âgées ont souvent à faire face dans la société et en matière d’emploi (1967) plus filmographie -Communiqué : Construction d’un centre d’hébergement pour personnes âgées à Saint-Fabien de Rimouski (21 octobre 1968) -Document : Données sommaires sur les demandes et les placements des personnes âgées dans les institutions du Diocèse de Rimouski (du 1er mai 1964 au 31 avril 1965) Document préparé par Gérald Fournier, directeur, Conseil des œuvres du Diocèse de Rimouski (Juin 1965) -Article de revue tiré de Perspectives, no 27, 3 juillet 1965 intitulé : Ils y sont 8,000 qui attendent gaiement de mourir par Carl Dubuc -Bulletins no 3, octobre 1965, no 4, novembre 1965, no 5, juillet 1966 : La conférence canadienne du vieillissement

3-Dossier : CSN : FALQ 1972 et sans date Contient : -FALQ : But, membres, constitutions -Les structures possibles d’une coopérative de déménagement -Document pour le Congrès de la FALQ. La rénovation urbaine : étude de deux cas : Milton-Parc et Ilots St-Martin -Document : Vers une nouvelle formule de régénération des quartiers anciens et une expérience pilote d’accession populaire à la propriété, Carole Fordham, mai 1972 -Les logements subventionnés (HLM), des prisons de luxe ? Entrevue avec Mme Coulombe, résidente, M. Carreau, architecte -Rapports d’étape sur quatre sujets d’étude par le Centre de recherche sur le logement, Montréal, 12 mai 1972 -Document : Les coopératives d’habitation au Québec -Rapport d’étape : La rentabilité de l’exploitation des logements à prix modique

4-Dossier : Assurance-maladie [Sans date] Contient : -Tableau synoptique des régimes provinciaux d’Assurance-maladie au Canada (1968 à 1970) -Considérations sur le coût de l’assurance-santé gouvernementale de l’employeur et de l’employé -Tableau comparatif des déboursés advenant le médicare 5-Dossier : La santé mentale, 1965-1966 [Sans date] Contient : -Dépliant : Aide à la famille en danger -Document sur l’Hygiène mentale tiré de l’École des parents, no 5, mars 1951 -L’Association canadienne pour la santé mentale section du diocèse de Rimouski, recommandations des Commissions d’étude à la journée du 7 mai 1966, à Mont-Joli (5 p.) -Revue : Perception, vol. 3, no 2, septembre 1966; vol. 3, no 1, mai 1966 par Association canadienne pour la santé mentale -Bulletin Hôpital Saint-Jean-de-Dieu no 1, 2, 3 Colloque du 8 et 9 novembre 1966 tenu à l’Hôpital St-Jean-de-Dieu -Journée d’étude du 7 mai « La santé mentale et l’Enfance », Rimouski, le 19 avril 1966 -Journal : L’enfance exceptionnelle, journal dédié aux parents d’enfants sous-doués, novembre 1965, vol. 1, no 1 -Pamphlet : L’Association canadienne pour la santé mentale d’un océan à l’autre. -Tiré à part de Sélection du Reader’s Digest par Albert Q. Maisel : L’arriération mentale – mal inévitable ?, novembre 1964 -Revue : L’enfant exceptionnel : vol. 2, no 2, mars 1966

6-Dossier : Arthrite 1968-1969 Contient : -Revue : Votre santé, novembre-décembre 1968, vol. 68, no 6; vol. 68, no 5 septembre-octobre 1968; vol. 69, no 1, janvier-février 1969; vol. 68, no 2, mars 1968; vol. 68, no 3, avril 1968; septembre 1965, vol. 10, no 2 -Document : La santé bien inestimable : Clinique B.C. -Document : Arthrite, rhumatisme et maladies associées. E.R.S. -Document : Arthrite et rhumatisme : sciatique, névrite, lumbago, névralgie et autres conditions chroniques associées Traitements en clinique.

Boîte 43 Divers 1944-1971

1-Dossier : Association des préventions des accidents industriels, Québec, Mémoire 1966 Contient : -Mémoire présenté au Comité interministériel d’étude sur les lois et règlements concernant la Sécurité publique et la sécurité des travailleurs à Québec par l’Association de prévention des accidents industriels Québec, août 1966 2-Dossier : La sécurité industrielle 1944 et sans date Contient : -Dépliant : Making safety interesting to the man on the job 1931 -Dépliant : Comment intéresser l’ouvrier à l’œuvre de prévention (Association de Québec pour la Prévention des accidents du Travail) -Dépliant : Le coût indirect des accidents du travail est de 4 pour 1 -Dépliant : L’Association du Québec pour la prévention des accidents du travail : ce qu’elle est … ce qu’elle fait … ce qu’elle fera… ce qu’elle est -Dépliant : Guide d’inspection de sécurité à l’usine : introduction

3-Dossier : Ministère de l’industrie et du commerce (Québec) Contient : -Nomenclature type d’activités d’entreprises ou d’institutions (1965)

4-Dossier : Étude dans le secteur industriel 1965-1971 Contient : -Le Code du travail du Québec (1965), Presses de l’Université Laval -Document : Formation et qualification professionnelles des Québécois : conférence de M. Jean Cournoyer, Ministre du travail et de la main- d’œuvre à l’occasion de l’inauguration de la semaine de l’éducation, 8 mars 1971

5-Dossier : Canadians standards Association Contient : -Part. 1. Facts about the Canadian Standards Association -Part. 2. A description of the CSA Organization, including terms of reference -Part. 3. : CSA procedure manual on the development of CSA standards : Canadian Standards Association. January 1, 1961. Rev. Nov. 1965 6-Dossier : Congrès de relations industrielles 1970 Contient : -Document : La négociation sectorielle : Congrès de l’Institut canadien de recherches en relations industrielles publié par le Service d’information, Ministère du travail et de la Main d’œuvre, Ottawa, le 18 juin 1970 7-Dossier : Congrès des relations industrielles de Laval, liste des congressistes, allocutions 1975 Contient : -Liste des congressistes, Congrès des relations industrielles de Laval, lundi le 7 avril 1975 -30e Congrès des relations industrielles de Laval, lundi le 7 avril 1975 : L’impact de l’inflation sur la négociation collective par Gérard Hébert

Boîte 44 Industrie de la construction Secteur bâtiment et travaux publics Cahier d’analyse de tâche 1972- sans date (1965-1975)

1-Dossier : Fédération B. et B. (secteur de la construction) : application de la loi 290 (1969) Contient : -Projet Ferland, 26 février 1969 -Bill 290 (Chap. 45) sanctionné le 18 décembre 1968 -Projet Comité de négociation, syndicat Construction Montréal C.S.V. -Certificat de classification -Document : Lettre aux électriciens BA -Rapports d’activités de la campagne d’organisation dans la construction (1969) -Lettres de la Fédération nationale des syndicats du bâtiment et du bois Inc.1969 -Conférence de presse conjointe de la FTQ et de la CSN sur la sécurité d’emploi des travailleurs de la construction par les bureaux de placement syndicaux, 14 avril 1969 -Entente FTQ-CSN, 14 avril 1969 -Projet de sécurité d’emploi présenté par le médiateur Me Raymond Lachapelle à la CSN le 21 mai 1969 -Document d’information par les organisateurs et les militants, seule la C.S.N. est prête à respecter l’entente du 10 juillet -Activités syndicales – Affichage -Liste des quelques métiers en occupation par région dont le taux a été diminué au début et à la fin du décret -Recommandations de l’équipe d’organisation du bâtiment -L’année de la sécurité d’emploi dans la construction -Mémo concernant la publicité et l’information -Rencontre préliminaire à la campagne d’organisation dans l’industrie de la construction, les 7 et 8 février 1969, tenue à Québec -Liste des responsables et des recruteurs – construction (1969) -Rapports sur les activités de la campagne d’organisation dans la construction -Salaire et autres conditions monétaires -Bill 290 : schéma, Québec les 7-8 février 1969 -Aide-mémoire pour la campagne d’organisation : Dans la construction à la suite du Bill 290 -Dépliant : Le droit au travail c’est aussi pour les ouvriers de la construction (mai 1969) -Sécurité d’emploi : document de travail pour la Commission mixte dans le cadre de l’arrêté en Conseil du 22 octobre 1969 -Journal : Le Marto : journal des bâtisseurs de syndicats forts : Nov. 1969 -Mémoire d’entente entre la Fédération des travailleurs du Québec, Confédération des syndicats nationaux et la Fédération de la Construction du Québec, l’Association provinciale des constructeurs d’habitation du Québec Inc., l’Association des constructeurs de routes et de grands travaux du Québec, la Corporation des maîtres-électriciens du Québec, la Corporation des maîtres-mécaniciens en tuyauterie du Québec (10 juillet 1969) -Document : GRÈVE : conflit dans la construction : 3 juillet 1969 2-Dossier : Étude dans le secteur de la construction, 1968 Contient : -Document : Taux de salaire et conditions d’emploi dans l’industrie de la construction : une étude par sondage des conventions collectives et des décrets : 1 octobre 1968 par le Bureau de recherches sur les traitements, Commission des relations de travail dans la fonction publique

3-Dossier : Définition des métiers de la construction, 1963 [Sans date] Contient : -Document : Projet préliminaire de définitions des métiers et règles communes dans l’industrie de la construction -Fédération des travailleurs du bâtiment du Canada, 39e congrès annuel, Sorel-Tracy, le 19 et 20 juillet 1965 -Définition de métiers dans les 13 Comités de la Province -Projet : Convention collective de travail intervenue entre l’Association des constructeurs du Bas St-Laurent Inc. et le Syndicat catholique des métiers de construction de Rimouski.

4-Dossier : Commission Cliche Contient : -Télégramme d’Yvon Charbonneau à Marcel Pépin : extrait des décisions du Conseil général tenu les 9 et 10 mai 1975 (16 mai 1975) -La Commission Cliche recommande … -Le rapport Cliche et les suites que lui donne le gouvernement, 16 mai 1975 -Document : Le gouvernement capitaliste contre le syndicalisme, CSN, organisons la résistance (Mai 1975)

Boîte 45 Divers 1951-1975

1-Dossier : The role of Government in promoting social change 1965 Contient : -Should government take a direct hand in promoting social change ? par Nathan Cohen (1 October, 1965) Paper prepared for Columbia University Arden House Conference, on « The role of Government in promoting social change » Harriman, New York, November 18-21, 1965 -Rapport des activités sociales 1951 Secrétariat de l’enfance et Service social, Rimouski

2-Dossier : Conseil canadien du développement social Contient : -La conférence canadienne du bien-être social, 1972. Avril 1972 Bulletin no 2 3-Dossier : Ministère des affaires sociales (Stratégie de développement communautaire) 1974-1975 Contient : -Notes for remarks for the minister to the meeting of the federal- provincial, ministers of welfare in Ottawa, February 18th and 19th, 1975 -Article : Community employment Programs : relief, regulation, or Service to people ? 4-Dossier : L’animation sociale au Conseil des œuvres de Montréal, 1968 Contient : -Document : Texte préparé à l’occasion de la visite de dix grandes villes du Canada, à l’invitation du Conseil canadien du bien-être par Michel Blondin, octobre 1968 L’animation sociale, telle qu’élaborée et mise en œuvre au Conseil des œuvres de Montréal

5-Dossier : Le Conseil des œuvres du diocèse de Rimouski, 1963-69 Contient : -Ordre du jour et Assemblée générale du Conseil des œuvres -Procès-verbal tenu à l’Institut de Marine, dimanche le 23 avril 1967 -Programme de la tournée de l’honorable Jean-Marie Morin dans la région de l’Est du Québec et correspondance -Document : L’éveilleur Loisirs du Conseil des loisirs de l’Est du Québec, mai 1968; décembre 1967; janvier 1968; avril 1967; juin-juillet 1967; mai 1967 -Questionnaire d’embauche du Service social du Diocèse de Rimouski (1966) -Invitation à l’Assemblée générale du 12 juin 1966 -Liste des membres actifs du Conseil des œuvres du Diocèse de Rimouski, avril 1966 -Résumé du rapport de l’administration du Conseil des œuvres du Diocèse de Rimouski à l’Assemblée générale du 8 décembre 1963 -Membres consultants 1963-1964 du Conseil des œuvres du Diocèse de Rimouski -Assemblée générale annuelle du Conseil des œuvres du Diocèse de Rimouski dimanche le 8 décembre 1963 -États financiers au 31 août 1963

6-Dossier : Conseil canadien du civisme 1968 Contient : -Résumé : La participation canadienne au développement social par Arthur Stinson, Conseil canadien du civisme pour la Direction de la Citoyenneté, Secrétariat d’état, septembre 1968 (102 feuillets) 7-Dossier : Conseil de développement social du Montréal métropolitain Rapports… Contient : -Rapports : L’intégration urbaine des migrants de l’Est du Québec « Les Gaspésiens de la ville » présentés par Camille Messier, Michelle R.- Marois Tome 1. Les migrants de l’Est du Québec… Tome 2. La vie quotidienne et ses problèmes 8-Dossier : Comité de moralité publique de la Ligue d’action civique Inc. 1951-1953 [Sans date] Contient : -Le Comité de moralité publique par J.Z. Léon Patenaude -Articles : Notre génération meurt de trop comprendre et de ne pas assez vouloir : conférence de J.Z. Léon Patenaude au Centre paroissial de l’Immaculée-Conception – Les jeunes en face de l’immoralité publique dans le monde d’aujourd’hui par J.Z. Léon Patenaude devant les membres de l’école des parents -Dépliant : Libérons Montréal de la pègre -Articles de journaux -Revues Action civique : organe officiel du Comité de moralité publique de la ligue d’action civique Inc. Vol. 1, no 1, juin 1952; vol. 1, no 3, août 1952; vol. 1, no 4, septembre 1952; vol. 1, no 5, octobre 1952; vol. 1, no 6, novembre 1952; vol. 1, no 7-8, décembre 1952, janvier 1953; vol. 1, no 10, mars 1953; vol. 1, no 11-12, avril-mai 1953; vol. 2, no 1, juillet- août 1953 -Montréal sous le règne de la pègre par Pax Plante Éditions de l’Action nationale

Boîte 46 ONF (1957-1974)

1-Dossier : Ville de Mont-Joli et Assurance automobile 1969 2-Dossier : Chambre de commerce de Rimouski, 1957-1966 Contient : -Correspondance 1966 - Séances d’étude sur le plan d’aménagement -Assemblées du Comité des associations pour l’Étude du plan et les états généraux -Bottin commercial = Commercial Directory préparé par La Chambre de Commerce de Rimouski, mars 1960 -Étude sur l’éclairage des rues pour la ville de Rimouski préparée par le Comité des affaires publiques de la Chambre de commerce de Rimouski -Mémoire sur la nécessité d’un service de bateau-passeur entre Pointe-au- Père, Baie-Comeau et Forestville, janvier 1960 -Revue Faits et tendances périodique officiel de la Chambre de commerce de la Province de Québec, vol. XII, no 2, 15 novembre 1959; et 15 avril 1959, vol.XI, no 7; et 15 mars 1959, vol. XI, no 6 -Cinquantenaire de la Chambre de commerce de Rimouski le 11 mai 1908 au 11 mai 1958. Une jourrnée d’études sur le plan provincial portant sur nos communications : maritimes, aériennes, ferroviaires sous l’égide de La Chambre de commerce de la Province de Québec le 10 mai 1958 -Article de journal tiré du The Financial Post, 6 avril 1957 intitulé : Rimouski, Canada, Southampton ? This could be our great atlantic seaport Dépliant : Votre chambre de commerce de A à Z

3-Dossier : La jeune chambre 1966-1967 Contient : -Constitution de la Chambre de commerce des jeunes de Rimouski, 7 juin 1944 -Règlements des tournois oratoires, mandat 196 Commission de formation et perfectionnement 4-Dossier : Chambre de commerce de Rimouski, 1953-1954 Contient : -Membres de la Chambre de commerce de Rimouski, 1953 -Congrès du film -Nom des membres en date du 1 janvier 1954 5-Dossier : Office national du film du Canada 1973 [Sans date] Contient : -Dossier de l’Office comprenant : présentation de certains films -Revue : Médium-média : vidéosphère : BD, 32 pages -Revue : Médium-média : le film et les médias communautaires comme instrument d’intervention sociale -Revue Médium-média, janvier 1973, vol. no 2 -Document : Urbanose : série de 15 films documents tournés à Montréal et dans d’autres grandes villes du monde, 39 p. -Dépliant : Société nouvelle = Challenge for change

6-Dossier : Office du film du Canada, 1949-1969, sans date Contient : -Brochure : Films USA, compilé en novembre 1963, 16 pages -Bulletin Association canadienne des bibliothèques - The Canadian Library Association, February 1948 -Communiqué : Gros-Morne pose un cas de conscience tragique, mercredi le 8 novembre à 10H00 pm au canal 2 -La Fédération des cinémathèques et du Conseil du Film du Québec -Historique de la F.C.C.F.Q. -Techniques d’utilisation du film rédigé par la Commission nationale sur le cinéma de l’Association canadienne d’éducation des adultes -Dépliant : Quelques faits au sujet de l’Office national du film -Office national du film : Programmes des circuits syndicaux (révisés : septembre 1955) -Service d’éducation : Service d’Éducation de la Confédération des travailleurs catholiques du Canada -Correspondance 1946

7-Dossier : Office national du film 1969-1974 Contient : -Cinémathèque nationale des relations de travail, Ministère du travail du Canada 8-Dossier : Fédération des cinémathèques et des Conseils du film du Québec, 1961- 1965 [Sans date] Contient : -Bulletin, Institut canadien du film, no spécial, juin 1964 L’institut canadien du film, une réalité -Fédération des cinémathèques et des Conseils du film de la Province de Québec, rapport de la 9e session d’étude de la Fédération des cinémathèques et Conseil du film du Québec, 1er octobre 1963, vol. 6, no 1 -Procès-verbal de la deuxième réunion du Conseil d’administration de la Fédération des cinémathèques et des Conseils de film du Québec, 7-8 septembre 1963 -Procès-verbal de la première réunion du Bureau de Direction de la fédération des cinémathèques et des Conseils du film du Québec, sans date -Procès-verbal de la troisième réunion du Conseil d’administration à Lévis le 31 janvier 1964 -Assemblée générale spéciale convoquée par le Conseil d’administration en vue de la modification et de l’abrogation des statuts de la Fédération des cinémathèques et des Conseil du film du Québec tenue à Lévis le samedi 1er février 1964 -Procès-verbal de la 4e réunion du Conseil d’administration de la Fédération des cinémathèques et des Conseils du film du Québec tenue à Lévis le dimanche 2 février 1964 -Troisième réunion du Comité exécutif de la Fédération des cinémathèques et des Conseils du film du Québec, Chicoutimi, le 11 avril 1964 -Enquête d’incorporation selon la 3e partie de la loi des compagnies -Fédé-ciné, volume VI, juin 1964, numéro 5 -Correspondance 1963-1964 et articles de journaux -Mémoire sur l’utilisation du film dans l’enseignement présenté à la Commission royale d’enquête sur l’enseignement par la Fédération des cinémathèques et des conseils du film de la Province de Québec -Brochure intitulé : Recréez vos amis au moyen … de la compagnie Bell des films gratuits (1962 ?) -Dépliant : Le film documentaire au service de la communauté : 9e session d’étude de la Fédération des cinémathèques et Conseils du film du Québec du 28 juin au 3 juillet 1963 -Membres du Bureau de direction de la Fédération des cinémathèques et des conseils du film du Québec -Dossier : Ciné-documentation : Office national du film Canada -Sessions d’étude sous les auspices de la fédération des cinémathèques et conseils du film du Canada du 23 juin au 3 juillet 1963 -Brochure : Bulletin de la Fédération des cinémathèques et des Conseils du film de la Province de Québec, vol. 5, no 4, juin 1963 -Procès-verbaux et extraits de procès-verbaux de la Fédération (1954- 1963) -Journées d’études tenues à Rivière-du-Loup, Québec du 28 juin au 3 juillet 1963 -Revue : Fédé-Ciné, vol. VI, no 2, décembre 1963; vol. VI, no 3, février 1964 -Vol. VI, no 4, avril 1964 -Correspondance de la Fédération -Dossier : Le film, technique d’enseignement par la Fédération -Dépliant : Historique de la F.C.C.F.Q. 9-Dossier : Guide de discussion 10-Dossier : Information Contient : -6e phase : octobre 1965-31 mars 1966 : programme de travail -Le film, la vulgarisation -L’information par Guy Messier, 1964 -Vulgarisation (schéma provisoire) -The two step flow communication hypothesis (1964) -Une théorie de l’information -Une autre approche au problème de l’information -La recherche de l’information -L’information (1964) (35 f.) -Une étude sur l’information par Jacques De Guise, 1964 -Le matériel d’information -Recherches en information pour la Société-Radio-Canada par Jacques De Guise -École d’anthropologie : formation d’opinion et conduites psycho- sociologiques 11-Dossier : Fédération de cinémathèques et des Conseils du film du Québec (1961- 68) et sans date Contient : -1 dépliant : plan touristique de Chicoutimi -Historique de la FCCFQ -Fédération des cinémathèques et des conseils du film de la province de Québec de sa fondation (juin 1954) au 4 juillet 1961 : extraits de procès- verbaux, 28 juillet 1961 -Statuts de la Fédération des cinémathèques et des Conseils du film du Québec, 1er février 1964 -Document : 1 choix de films 16 mm -Bulletin de l’Institut canadien du film, vol. 9, septembre-octobre 1963

Boîte 47 Divers (1945-1972)

1-Dossier : Office national du film (1963)

Contient : -Ciné-documentation Office national du film Canada : comprend des Ciné- fiches

-Ciné-Forums syndical, Guides de discussion et dépliants (1950 à 1963)

2-Dossier : Films (1950-1959)

Contient : -Liste de films de la cinémathèque de Rimouski (1958)

-Catalogue de films de l’ONF, édition canadienne, 1958 (61 p.)

-L’éducation populaire par le film par J. Roby Kidd et Carter B. Storr (42 p.)

-Films & Film strips for Canadian Industry prepared for the Canadian Department of Labour by the National Film Board of Canada

-Films for Industry 1959 : a catalog (Le film au service de l’industrie) ONF (61 p.)

-Le Comité intersyndical du film (Canada) présente le Monde du travail : le commis, la chaîne, l’ouvrier qualifié : un guide de discussion, 1959 (10 p.)

3-Dossier : États généraux du Canada français 1965-69

Contient : -Procès-verbal d’une réunion des délégués et substituts du comté de Rimouski, le vendredi 28 octobre 1966 à 7 heures p.m.

-Journal Le Devoir supplément lundi 10 mars 1969 no 21 : Cahiers des états généraux du Canada français

-Les états généraux du Canada français : un peuple en marche, le 16 avril 1967 (22 p.)

-Les états généraux du Canada français : liste du corps électoral comté de Rimouski, 29 mars 1967

-Correspondance, dépliants, convocations

4-Dossier : BAEQ : États généraux, Rimouski (1964-1965) (1972)

-Correspondance, convocation, article de journal intitulé : Deux industries en Gaspésie, tiré du Soleil, 18 mas 1965

-Article de journal : Les citoyens doivent saisir toutes les occasions de faire respecter leur dignité humaine (G. Pelletier) Le Soleil, 17 juillet 1972

-Article de journal : Le pouvoir est à vous, Gérard Pelletier : Progrès-Echo Rimouski, 19 juillet 1972

5-Dossier : Code des procédures civiles 1969

Contient : -Arrêté en conseil Chambre du Conseil exécutif 29 janvier 1969 (no 212)

6-Dossier : Organisation libérale provinciale

Contient : -Discours prononcé par M. Georges Lapalme à Québec, le 4 novembre 1950

7-Dossier : Union nationale (Parti)

Contient : -L’envers d’un martyr ou la vérité sur René Rocque publié par l’Organisation centrale de l’Union nationale (1950 ?)

8-Dossier : Politique (Programme) (1966)

Contient : -Formule d’inscription au NPD, formule de recrutement

-Dépliant : objectifs 1966 de l’Union nationale 9-Dossier : CCF (Commonwealth coopératif fédéré)

Contient : -Dépliant : D’où vient-il Que vaut-il ? Que veut-il ? Où va-t-il ? : Questionnaire CCF. (32 p.)

10-Dossier : Crédit social : essai d’interprétation économique, 1951

Contient : -Document intitulé : Essai d’interprétation économique du crédit social par René Tremblay, Québec, juin 1951 (34 f.)

11-Dossier : Participation des citoyens canadiens aux élections (1972)

Contient : -Correspondance de Ken Rubin, Community Researcher & Worker

12-Dossier : Chantiers, Bulletin des cercles d’études de l’A.C.J.C. (1947)

Contient : -1 document intitulé : Chantiers, Bulletin des cercles d’études de l’A.C.J., vol. 4, no 2, Montréal, octobre 1947.34 f

13-Dossier : J.O.C. (1964-1969)

Contient : -Correspondance : Grand rassemblement de La Jeunesse ouvrière chrétienne pour 31 mai au 1er juin 1969

-1 dépliant intitulé : Passeport Carrefour ’69, jeunes travailleurs dans la société

-Programme du rassemblement

-1 document intitulé : Projet Carrefour 69 soumis à Jeunesse ouvrière chrétienne

-3 revues : Jeunesse ouvrière, vol. 12, no 8 et 9 (1969) et vol. 8, no 2 mai- juin 1964

-1 document intitulé : Statut de la jeunesse travailleuse canadienne (62 p.)

-1 dossier : Sondage d’opinion : Intégration du jeune dans le monde du travail (en préparation de la grande enquête de travail lancée à travers le monde par J.O.C. Internationale; table ronde, dépliants

14-Dossier : Office franco-québécois 1970

Contient : -1 document intitulé : Stages en France et au Québec par Office franco- québécois pour la jeunesse, section de Québec, programmation 70 et procédure d’admission à ces stages, inscription -Opération-retour, OFQJ, décembre 1970

-Sessions régionales, correspondance

-1 brochure : Office franco-québécois pour la jeunesse : Séjour au Québec du Groupe aménagement régional du 30 juin au 21 juillet 1970

15-Dossier : Société St-Jean-Baptiste - Diocèse Rimouski (1963-1970)

Contient : -2 revues : Vie et action de la diocésaine de Rimouski, mai-juin 1966, vol. 12, no 10 et mars 1967, vol. 13, no 2

-1 document : Résolutions adoptées au Comité du bien national à l’occasion du 21e Congrès annuel de la Société Saint-Jean-Baptiste diocésaine de Rimouski

-Correspondance, dépliants

-Communiqué de presse, informations sur la Conférence nationale sur le système électoral du Québec les 25 au 27 septembre 1970

-Règlements : Société St-Jean-Baptiste diocésaine de Rimouski, 1945

Boîte 48 (1941-1969)

Divers Syndicalisme au Bas-St-Laurent (historique)

Église et syndicalisme (documentation)

1-Dossier : Débuts du syndicalisme dans le Bas-Saint-Laurent (1941-1950)

Contient : -1 document intitulé : Débuts du syndicalisme dans le Bas-Saint-Laurent (1941-1950) par Fernand Harvey, Université du Québec à Rimouski, publié par la Société d’histoire régionale du Bas Saint-Laurent

2-Dossier : Église dans le monde de ce temps, 1966

Contient : -1 document intitulé : Gaudium et spes; l’Église dans le monde de ce temps : Journées sacerdotales d’études sociales, 1966 publié par Département d’Action sociale de la Conférence catholique canadienne (152 f.) 3-Dossier : Église et syndicalisme

Contient : -1 document intitulé : Tableau synoptique de l’encyclique de Jean XXIII « Mater et Magistra » (15 f.)

4-Dossier : Église et syndicalisme (1946)

Contient : -2 articles de journaux : L’actualité en tracts : S.S. Pie XII aux ouvriers et Ligne de conduite aux travailleurs catholiques

5-Dossier : Christianisme et syndicalisme (1947-1950)

Contient : -1 document intitulé : Le syndicalisme catholique par l’abbé P.E. Bolté, aumônier général adjoint de la C.T.C.C.

-1 document intitulé : Appel aux bonnes volontés, 22 avril 1950 Mémoire par Gratien Raîche

-1 document intitulé : Le laïque chrétien dans la cité par J. Dermine. De l’autonomie du monde profane : Les composantes de la crise du monde moderne (26 f.)

6-Dossier : L’Église et CSN

Contient : -1 document intitulé : Présence des aumôniers dans la CSN (13 f.)

7-Dossier : L’Église – Syndicalisme (1952-1960)

Contient : -Causeries sur le syndicalisme catholique

-Lettre de Charles-Eugène Parent au chanoine Henri Pichette, le 29 juillet 1954 sur le projet C.T.C.C.

-Lettre de S. Ex. Mgr l’Archevêque de Québec, J. M. Rodrigue à l’Abbé Maxime Fortin, aumônier général des syndicats catholiques, Québec

8-Dossier : Semaines sociales

Contient : -Les comptes rendus des semaines sociales

9-Dossier : Synode de Rimouski (C.D.A.L.) (1968-1969)

Contient : -Secteur urbain : Rimouski : réunion, dimanche le 9 mars 1969

-Le synode de Rimouski : 2e étape : l’approfondissement (13 p.)

-Bulletin du synode no 8, no 9 (1969) -Inventaire pour réfléchir sur le synode, 12 avril 1969

-Consultation paroissiale

-L’Église diocésaine en synode

-Document : Mandat de la Commission d’étude pour étudier la participation des laïcs à la mission de l’Église et l’avenir de l’action catholique

-Les relations patronales – ouvriers et l’avenir de l’Amérique du Nord. Confédération des syndicats nationaux. Texte de la causerie prononcée par Jean Marchand président général de la CSN devant les membres du Montréal Personnel Association le 12 février 1962

-Grand séminaire de Rimouski : visite canonique demandée à Monseigneur l’Archevêque par les Directeurs du Grand Séminaire le 13 mai 1968 et par l’entremise de M. l’Abbé Pierre Moreault, supérieur

10-Dossier : Divers

Contient : -Essais de réforme de l’entreprise aux États-Unis par le P. Richard Arès. L’Institut social populaire, publication mensuelle, no 437, octobre 1950

-Article extrait de Documentation catholique, juillet 1950, pp. 839-840

-Les loisirs dans notre civilisation, Québec, le 18 janvier 1949

-Causerie radiophonique : Fédération catholique des employés du commerce, de l’industrie et de la finance de la Province de Québec

-Travail et loisirs : première partie du rapport exposé à la Formation sociale tenue à Boucherville du 16 au 22 juillet 1948

-Commentaires du discours de S.S. Pie XII au Congrès international d’études sociales du 3 juin 1950

11-Dossier : Pie XII et la co-gestion

Contient : -Allocution de S.S. Pie XII sur le Grand problème social (3 juin 1950) suivie d’articles en commentaires

-Quelques idées tirées de commentaires autour du discours du 3 juin 1950 et présentées sous forme de questions et réponses

12-Dossier : Église et syndicalisme 1947-1951

Contient : -AD USUM SACERDOTUM Supplément au Bulletin des relations industrielles destiné exclusivement aux prêtres qui s’occupent d’Action sociale Rédacteur : Abbé Gérard Dion. Bulletin des relations industrielles, vol. 3, no 2, octobre 1947

-La voix et la vérité : document de 3 p.

-Pour une théologie du travail (1) par M.D. Chenu, O.P.

-Les employeurs et le syndicalisme chrétien : texte intégral du discours prononcé par Son Exc. Mgr Paul-Émile Léger, archevêque de Montréal, devant les membres de l’A.P.I. réunis en congrès le 17 septembre 1951

Boîte 49

Ministère du travail (1962-1972)

1-Dossier

Contient : -Rapport du Comité d’étude sur la coordination de la formation professionnelle de la main-d’œuvre aux Commissions d’apprentissage, avril 1968 (47 f.)

2-Dossier

Contient : -Rapports des séances du Comité d’étude sur la coordination de la formation professionnelle de la main d’œuvre (1967-1968)

3-Dossier

Contient : -Les Commissions d’apprentissage face aux nouveaux besoins de formation des travailleurs : compte rendu de la réunion tenue par le Ministère du travail et les Commissions d’apprentissage du Québec le mercredi 11 octobre 1967

4-Dossier

Contient : -Direction générale de la main-d’œuvre : localisation des centres de la main-d’œuvre du Québec et objectifs prévus

-BILL-C-195 : loi modifiant la Loi sur la formation professionnelle des adultes adopté le 23 juin 1972

-BILL-49 : Loi sur la formation et la qualification professionnelles de la main-d’œuvre : OPES

-BILL-49 : Assemblée nationale du Québec, 4e session, 28e Législature Sancitonné le 13 juin 1969

-Avis au ministre de l’éducation concernant la loi sur la formation et la qualification professionnelles de la main-d’œuvre par le Conseil supérieur de l’éducation (17 f.)

-Rapport annuel 1970, formation professionnelle

-Gazette officielle du Québec, 1 janvier 1971, 103e année, no 1 (p. 79- 96)

-La consultation sur les projets de règlements relatifs à l’industrie de la construction Québec les 16-17-18 novembre 1970

-Règlement relatif à la formation et à la qualification professionnelle de la main-d’œuvre dans l’industrie de la construction

-Règlement relatif à la formation et à la qualification professionnelle de la main-d’œuvre dans les champs de spécialisation de l’électricité de la tuyauterie et de l’opération de machines électriques

-Gazette officielle du Québec, édition spéciale no 48A, en date du 28 novembre 1970 : Règlements relatifs à la formation et à la qualification professionnelle de la main-d’œuvre dans l’industrie de la construction et dans les champs de spécialisation de l’électricité, de la tuyauterie, de la mécanique d’appareils transporteurs et des machines électriques

-Rapport de recherche sur le contenu des constitutions des commissions d’apprentissages, le 29 novembre 1967 Par Gilles Laflamme, Lorain Groleau

-Classification des juridictions ministérielles, document no 2, première version, Ste-Foy, le 27 décembre 1967 -Sommaire des recommandations de l’enquête canadienne sur les relations ouvrières dans la construction, bulletin no 1/68, 29 janvier 1968

-Comité d’étude sur la formation professionnelle de la main-d’œuvre, annexe A, le 22 novembre 1967

-Projet d’organigramme des nouvelles commissions régionales de formation professionnelle de la main-d’œuvre, annexe B

-Comité d’étude sur la coordination de la formation professionnelle de la main-d’œuvre Document de travail no 1, première version, 6 déc. 1967

-Rapport du Comité d’étude sur la coordination de la formation professionnelle de la main-d’œuvre soumis à l’honorable Maurice Bellemarre, ministre du travail (1968)

-Comité d’étude sur la coordination de la formation professionnelle des -travailleurs : les structures : réunion des 6 et 7 février 1968, document de -travail no 3 (première version)

-Projet d’organigramme des nouvelles commissions régionales d’apprentissages

-Politique québécoise de la main-d’œuvre

-Rapport d’un stage d’observation au Ministre du travail d’Ontario, Division de la main-d’œuvre du 5 septembre au 6 octobre 1967 par Jean Gignac

-Comité d’étude sur la coordination de la formation professionnelle de la main-d’œuvre 1. Comment d’organise et se dispense la formation professionnelle : réunion du 19 mars 1968 Ministère du travail

-Document de travail : no 2 : Comité d’étude sur la coordination de la formation professionnelle de la main-d’œuvre. II. Comment satisfaire aux besoins de formation professionnelle, réunion du 19 mars 1968 Ministère du travail

-Document de travail : no 3 : Comité d’étude sur la coordination de la formation professionnelle de la main-d’œuvre. III. Les structures. Ministère du travail

-La formation : La formation professionnelle continuée -Corporation des maîtres électriciens du Québec Lettre de Jean LeBon à Charles Bélanger

-L’intégration au secondaire SPEQ

-Projet de recherches concernant les structures des organismes régionaux et provinciaux par Jean LeBon

-Aux membres du Comité d’étude sur l’apprentissage présidé par Rémi Lair

5-Dossier

Contient : -Rapport du Comité d’étude sur la coordination de la formation professionnelle de la main-d’œuvre à l’honorable Maurice Bellemarre, ministre du travail du Québec, avril 1968

6-Dossier

Contient : -Guide pour le processus d’estimation des besoins de de formations professionnelles par le Ministère du travail et de la main-d’œuvre, Direction générale de la main-d’œuvre, le 8 octobre 1970

-Loi de l’aide à l’apprentissage : Constitution et règlements de la Commission d’apprentissage de l’industrie de la construction de Joliette

-Carte : Province de Québec : Régions et sous-régions administratives

-Article de journal : Ah, si seulement un métier… un bon métier! Le Devoir, mardi 10 octobre 1967

-Avant-projet : Règlement concernant le recrutement et la sélection des candidats aux principales fonctions dans les centres d’apprentissage régis par la Loi de l’aide à l’apprentissage Septembre 1966

7-Dossier

Contient : -Formation des apprentis et ses conséquences : annexe 1969-1970 Programme de cours 1969-70

8-Dossier Formation professionnelle : congé – formation (1971-72)

Contient : -La vie sociale : formation professionnelle, Le Monde, 15 février 1972 Par J.J. Dupeyroux

-Copie du Journal officiel de la république française, juillet 1971 Lois : (p. 7035-7047)

-Dossier syndicalisme : les règles pratiques du congé-formation : Cinq décrets, parus au Journal officiel du 11 décembre 1971 ont fixé les modalités d’application de la loi du 16 juillet 1971 sur la formation professionnelle continue

9-Dossier : Commission de formation professionnelle de la main-d’œuvre : articles de journaux (1962-1972)

10-Dossier : D.R.M.

Contient : -Document de travail Autorité du D.R.M.

-Organigramme

Boîte 50 Ministère du travail (1952-1974)

(2 Clefs ?)

1-Dossier : Association canadienne de la formation professionnelle (1971)

Contient : -8e Congrès annuel du Collège Rosemont Convocation et procès-verbal

2-Dossier : Main d’œuvre du Québec : administration de la direction générale de la main-d’œuvre

Contient : -Procès-verbaux, correspondance (1968), structures administratives de la -Direction générale de la main-d’œuvre, organigramme, administration

-Bill C-278 Loi concernant la formation professionnelle des adultes adopté par la Chambre des communes le 26 avril 1967

-Lois de subsides : règlement sur la mobilité de la main-d’œuvre, 1967 -Lois des subsides : règlement sur la formation professionnelle des adultes, 1967

-Entrevue au poste C.J.B.R. TV de Rimouski mercredi le 14 août 1968 à 18H30 de Monsieur Gabriel Beaudry, directeur régional, pour le Québec, au ministère de la main-d’œuvre et de l’immigration

-1ère réunion du Groupe de travail temporaire et consultatif auprès du Directeur général de la main-d’œuvre 4 juillet 1968

-Procès-verbal de la 1ère réunion du Groupe de travail consultatif et temporaire auprès du Directeur général de la main-d’œuvre, du 4 juillet 1968

3-Dossier

Contient : -Égalité de rémunération pour un travail de valeur égale : étude des mesures qui s’imposent pour conformer les lois des divers gouvernements du Canada à la Convention internationale du travail no 100 concernant l’égalité de rémunération. Publié par la Direction des affaires internationales du travail, Ministère du travail du Canada, Ottawa

4-Dossier

Contient : -Travail Canada Rapport annuel 1972 pour l’année financière terminée le 31 mars

5-Dossier : Main d’œuvre Comité consultatif temporaire de la main d’œuvre (1968)

Contient : -BILL-C-259 : Loi modifiant la loi de l’impôt sur le revenu et abrogeant la Loi aidant à la construction de navires au Canada adopté par la Chambre des communes le 15 mars 1967 (32 p.)

-Le texte du BILL no 1, négociation -1-L

-Correspondance Maurice Bellemarre et F. X. Legaré, directeur régional de la CSN (1968)

6-Dossier : Ministère du travail et de la main-d’œuvre, Service des programmes de reclassement, recommandations de comités (1970)

Contient : -Inventaire des recommandations formulées dans les rapports de 27 Comités de reclassement Publié par le Ministère du travail et de la main- d’œuvre, Direction générale de la main-d’œuvre, Service des programmes de reclassement Août 1970 (91 f.) -Brochure : Licenciements collectifs : 13 novembre 1970 : Colloque patronal-syndical, Département de relations industrielles, Université de Montréal

7-Dossier : Ministère du travail et de la main-d’œuvre

Contient : -Rapport annuel 1968/69

8-Dossier : Ministère du travail et de la main-d’œuvre du Québec (1968-1974)

Contient : -Rapports de séances et exposés Étude sur le travailleur forestier

-Accord intervenu entre le ministère du travail et de la main-d’œuvre et le ministère de l’éducation du Québec, portant sur le partage des responsabilités entre les deux ministères ci-haut mentionnés quant à la formation et à la qualification professionnelles de la main-d’œuvre (4 juillet 1972)

-Rapport de la séance des 6 et 7 février 1968 Ministère du travail Comité d’étude sur la coordination de la formation professionnelle de la main- d’œuvre (12 février 1968)

-Exposé synthèse sur les positions exprimées par le Ministre du travail et de la main-d’œuvre du Québec dans ses discours du 8 mars, du 17 mai et du 4 juin 1971 par Pierre-Paul Beauregard, directeur général, CFP de Montréal-Sud, 1971

-Études sur la pénurie de travailleurs forestiers au Québec par Conseil de la main-d’œuvre de la forêt, octobre 1973 (69 p.)

-Rapport du Comité d’étude sur la coordination de la formation professionnelle de la main-d’œuvre à l’honorable Maurice Bellemarre, Ministre du travail du Québec, avril 1968 (48 f.)

-Journal : Le papetier décembre 1973, 10e année, no 5

-Positions du Ministère du travail et de la main-d’œuvre sur certains aspects de la formation professionnelle des adultes (F.P.A.)

-Article de journal : Le Devoir, vendredi le 12 février 1971 La formation professionnelle des adultes : où vont les politiques de main-d’œuvre au Québec ? Par l’Institut canadien d’éducation des adultes

9-Dossier : Situation de la main-d’œuvre au Québec et au Canada (1963-1971)

Contient : -Nouvelles : publication du Ministère du travail Canada

-Notes pour allocution de l’honorable Bryce Mackasey, ministre du travail lors d’un déjeuner-colloque sur les relations industrielles, Université McGill, Montréal, le 14 décembre 1971

-Texte d’une allocution préparée pour être prononcée par mademoiselle Sylva M. Gelber, directrice du Bureau de la main-d’œuvre féminine, Ministère du travail Canada devant la Direct Sellers Association, Toronto, le 18 mai 1971

-XXI Congrès des relations industrielles de Laval (8-9 avril 1966) : Mise en œuvre d’une politique globale de main-d’œuvre par Laurent Bélanger, Université Laval

-Évolution du rôle de la main-d’œuvre : discours prononcé au Club Rotary à Ottawa, le 23 octobre 1967 par George V. Haythorne

-Communiqué de presse : Bureau fédéral de la statistique et Ministère de la main-d’œuvre et de l’immigration : La main-d’œuvre emploi-chômage, semaine terminée le 22 juillet 1967

-Document de travail intitulé : Main-d’œuvre et politique de la main- d’œuvre Tiré des données, tableaux et commentaires contenus dans le document intitulé Main-d’œuvre présenté par le secrétaire général au congrès de la CSN à Montréal en octobre 1966

-Accord entre le Gouvernement du Canada et le Gouvernement de la Province de Québec (1966)

-Lettre à Robert Sauvé, sous ministre pour souligner les anomalies relevées dans le nouveau décret de la construction qui font perdre aux travailleurs de la région de Rimouski des avantages monétaires considérables par Pierre Saindon, président des syndicats des métiers de la construction de l’Est du Québec (CSN) (14 janvier 1971)

-Article de journal : Relations, juillet 1966 intitulé : Une politique provinciale de la main-d’œuvre par J. D’Anjou

10-Dossier

Contient : -Projet de recherche sur la mobilité de la main-d’œuvre : guide de l’interviewer Ministère du travail, 12 juin 1969 (60 f.)

11-Dossier : La protection des travailleurs (1952)

Contient : -Demande de constitution d’une corporation sans capital-actions en vertu de la loi des compagnies, 1934

12-Dossier

Contient : -La mobilité de la main-d’œuvre du Québec (projet de recherche) Ministère du travail et de la main-d’œuvre, Service de recherche 21 juin 1969)

Boîte 51 C.C.A.R. 1 (1965-75)

1-Dossier : Conseil canadien de l’aménagement rural, rapports, communiqués aux membres (1965-1966)

Contient : -Conseil consultatif de l’aménagement rural

-Notes de discours d’ouverture par l’honorable Maurice Sauvé, ministre des forêts lors la réunion des organisateurs du Conseil consultatif en matière d’aménagement rural à Ottawa, les 15 et 16 décembre 1965

-Procès-verbal réunion du Conseil consultatif national de l’aménagement rural, les 16 et 16 décembre 1965

-Correspondance

2-Dossier : Conseil canadien d’aménagement rural (mandats, règlements, membres, rapports)

Contient : -The rôle and structure of CCRD par David A. H. Newman

3-Dossier : Procès-verbaux du C.C.A.R. (1966-1975)

4-Dossier : Procès-verbaux de l’exécutif du C.C.A.R. (1966-1975) Boîte 52 C.C.A.R. 2 (1967-1976)

1-Dossier : Programmes de travail. (1971-75)

2-Dossier : Premier rapport et exposé (1967)

3-Dossier : Deuxième rapport et exposé (1968)

4-Dossier : Troisième rapport et exposé (1969)

5-Dossier : Quatrième rapport et exposé (1972)

6-Dossier : Cinquième rapport et exposé (1973)

7-Dossier : Sixième rapport et exposé (1976)

Boîte 53 C.C.A.R. 3 (1966-1975)

1-Dossier : Correspondance 1966

2-Dossier : Correspondance 1967

3-Dossier : Correspondance 1968

4-Dossier : Correspondance 1969

5-Dossier : Correspondance 1970

6-Dossier : Correspondance 1971

7-Dossier : Correspondance 1972

8-Dossier : Correspondance 1973

9-Dossier : Correspondance 1974

10-Dossier : Correspondance 1975 11-Dossier : Correspondance (sans date)

12-Dossier : 15e réunion (28-30 juillet 1970)

13-Dossier : 23e réunion

14-Dossier : 29e réunion (2 octobre 1974)

15-Dossier : 30e réunion (7-9 janvier 1975)

16-Dossier : 31e réunion (6 mars 1975)

17-Dossier : 32e réunion (25 septembre 1975)

18-Dossier : Notes personnelles de Legaré

19-Dossier : Mémoires

Contient : -L’immigration et l’aménagement rural : mémoire présenté par le Conseil canadien de l’aménagement rural au Comité spécial mixte de la politique d’immigration Septembre 1975

-Brief submitted by the Canadian Council on rural development to the Special Senate Committee on poverty Janvier 1970

-Mémoire soumis par le Conseil canadien de l’aménagement rural à l’honorable Jean Marchand concernant le BILL- C-259

-Brief regarding local development associations presented to the Honorable Jean Marchand, Minister of regional economic expansion

-A brief submitted by the Canadian Council on rural development for consideration at public hearings to be held by the Department of Indian Affairs and Northern Development in connection with the master plan for Fundy National Park, octobre 1970

-Proposition soumise à l’honorable Donald Jamieson sur l’industrie de la pêche

-Some comments on the future of FM broadcasting in Canada prepared by The Canadian Council on rural development for a public hearing of the Canadian radio-television Commission, Montreal, June 10th, 1969

Boîte 54 C.C.A.R. 4 (1969-1974)

1-Dossier : Séminaire du C.C.A.R. Orillia, Ontario 1969

2-Dossier : Congrès de l’agriculture canadienne, 1969

3-Dossier : Congrès de l’agriculture canadienne 1970

4-Dossier : Conférence du C.C.A.R. et du A.C.E. (Association canadienne d’économique), 1970

5. Séminaire du C.C.A.R. Lévis, 1971

6. Visite de la région du Petit Lac des esclaves, 1971, Alberta

7-Dossier : Rapport de la réunion mixte du C.C.A.R. à Winnipeg et des personnes du Manitoba 1973

8-Dossier : Rapport de la réunion mixte du C.C.A.R. avec des personnes de la région de l’Atlantique, mai 1974

9-Dossier : Rapport de la réunion mixte du C.C.A.R. à Kenora avec des personnes du Nord-Ouest de l’Ontario, juin 1974

Boîte 55 C.C.A.R. 5 (1969-1976)

1-Dossier : Local Development Associations

Contient : -Procès-verbaux (Conseil canadien de l’aménagement) (1973-1975)

-Document intitulé : Local development associations in rural Canada

2-Dossier : Canadian Council on rural Development

Contient : -Information on Canadian Council on rural development (78 f.)

-Les Conseils régionaux de développement associés du Québec, CRD Membres, présidents et directeurs généraux

-Correspondance

-Summary of the history of the AD HOC Group on local development Associations (18 f.)

-Local development Associations in rural Canada : a summary of Major findings prepared by the Ad Hoc Group on Local Development Associations, CCRD, Ottawa, 1975

-Organigramme : Council activities to June 1976 : types of reports and supporting activites

-Statute, constitution and mandate Rev 1973

-Meeting (30th), February 1975

-Résumé des fonctions, 1974

3-Dossier : Groupe de travail sur les Associations rurales de développement

Contient : -Recommandations

-Liste des organismes de développement au Québec en 1975

-Incorporates changes made for LDA meeting of Monday, April 14, 1975

4-Dossier : Rapports

Contient : -Les Associations locales de développement et la planification : rapport de recherche en date du 10 décembre 1973 par Guy Bourassa, Montréal, 10 décembre 1973

-Bibliography (Canada books)

-Local development Associations in rural Canada, May 1975 Par Canadian Council on rural development

-Recherche sur la participation des associations locales à la planification par Guy Bourassa, 25 juin 1973 -Les Associations locales de développement et la planification : rapport de recherche en date du 10 décembre 1973 par Guy Bourassa, Montréal, Le 10 décembre 1973

-Rapport du Séminaire CCAR tenu à l’Institut coopératif Desjardins Lévis, Québec, les 8, 9, 10 septembre 1971

-Questionnaires

5-Dossier : Associations locales de développement et la planification

Contient : -Document intitulé : Les Associations locales de développement et la planification par Guy Bourassa, Département de Science politique, Université de Montréal, Mars 1974 (198 f.)

6-Dossier

Contient : -Document intitulé : A glimpse at the National citizen participation power structure and your reaction par Ken Rubin, Septembre 1972

7-Dossier

Contient : -Document intitulé : Local development Associations and political participation in Canada : a report prepared for the Canadian Council on rural development, November 1972 par Dr Doern

8-Dossier

Contient : -Document intitulé : Étude sur la participation et la planification régionales par Guy Bourasse, Université de Montréal, octobre 1969

9-Dossier : Comité du livre vert sur l’immigration

Contient : -1 revue : Newsletter, vol. 19, no 4, mai 1975 intitulé : Canada’s immigration policy : time for a change

-Correspondance sur le Comité

-Document intitulé : Statement of tabling the green paper on immigration policy House of Commons by the Honourable Robert Andras, February 3, 1975 Cabinet du ministre Main-d’œuvre et immigration

-3 livres : Étude sur l’immigration et les objectifs démographiques du Canada 1974

-Vol. 1. Perspectives de la politique d’immigration -Vol. 2 : Le programme d’immigration

-Vol. 3 : Points saillants du Livre vert sur l’immigration et les objectifs démographiques

-Articles de journaux

10-Dossier : Livre vert sur l’immigration

Contient : -Points saillants du Livre vert Par le Cabinet du ministre Main-d’œuvre et immigration

-Procès-verbaux du Comité du livre vert sur l’immigration 1975

-Document intitulé : Immigration and rural development : biref submitted by the Canadian Council on rural development to the special Joint Committee on the Green paper on immigration policy, Canadian Council on rural development, September 1975

11-Dossier : Groupe de travail sur le livre vert sur l’immigration

Contient : -Report of the AD HOC Committee on immigration par Dr James N. McCrorie, July 1975

-Ébauche sur la politique d’immigration et de population, 1975, Conseil canadien de l’aménagement rural, James N. McCrorie, 1er juillet 1975

Boîte 56 C.C.A.R. 6 (1967-1975)

0-Dossier : Publications, études et rapports produits par ou pour le C.C.A.R.

Contient : -Liste des documents du C.C.A.R.

1-Dossier : Groupe de travail sur la politique de la main-d’œuvre

Contient : -Rapport synthèse de la 2e réunion du Groupe de travail sur les politiques de main-d’œuvre

-The rôle of Manpower policies and programs in rural Canada prepared by the Ad Hoc Group of CCRD on Man power policies, Ottawa, June 1973

2-Dossier : Comité permanent sur les structures institutionnelles

Contient : -Report of the Continuing Committee on Institutional structures par David Newman, 1 sept. 1967

-Rapport du Comité permanent des structures institutionnelles (18 oct. 1967)

3-Dossier : Comité d’étude sur les vues des organisations membres du C.C.A.R.

Contient : -Committee findings and recommendations

-Views on rural development in Canada : A study of the views for the member organizations of the Canadian Council on rural development, The canadian Council on rural development, January 1967

4-Dossier : Sous-Comité exécutif sur le mandat

Contient : -Report of the exécutive sub-committee on the mandate

5-Dossier : Comité de relations publiques

Contient : -Résumé des délibérations de la première séance du Comité des relations publiques tenue à Montréal le 14 avril 1975

6-Dossier : Comité permanent de la recherche

Contient : -Rapport du Comité permanent de recherche

-Une proposition globale du C.C.A.R., 1966

7-Dossier : Comité des communications

Contient : -Rapport de la réunion du Comité des communications tenue le 18 octobre 1967 à Winnipeg

8-Dossier : Groupe de travail du tourisme et des loisirs

Contient : -Résumé du procès-verbal de la 12e réunion du groupe de travail du tourisme et des loisirs, Montréal, le 15 avril 1975

9-Dossier : Comité B (Main-d’œuvre)

Contient : -Man and manpower policy submitted to the Canadian Council on rural development by Morris Associates, September 1967

10-Dossier : Comité spécial sur le « Mid-North » canadien

Contient : -A community based development strategy for the Canadian mid-north par Canadian Council on rural development, June 1975

-Examen de l’idée du développement communautaire intégré dans le moyen-nord du Canada : document de travail établi par Charles Singer pour Le Conseil canadien de l’aménagement rural, 13 juin 1974

11-Dossier : Projet d’étude

Contient : -Project proposal for study of technological innovation as a means of enabling and directing rural development par le Conseil canadien de l’aménagement rural, January 1971

-The impact of scientific and technical change on the location of economic activities : a discussion of Martin J. Beckmann by Gunter Schram, October 1970

-Inpact du progrès scientifique et technique sur la localisation de l’activité économique par Martin J. Beckmann, septembre 1970 (Français et anglais)

12-Dossier : Entrevues avec des agents de développement européens

Contient : -Entrevue avec des agents de l’Institut de développement social des Nations Unies à Genève en Suisse

-Entrevue avec M. Keczala, sous-ministre

13-Dossier

Contient : -Views on rural development in Canada : a study of the views of the members organization of Canadian Council on rural development prepared under the direction of the Committee on documentation of Organizations Views by William M. Nicholls, M.S. January 1967 14-Dossier

Contient : -The ARDA Legislation and programme : a preliminary report prepared for the Canadian Council on rural development by James N. McCrorie, January, 1967

15-Dossier

Contient : -Draft report : a summary of views and principles for the Canadian council on rural development, May 1967 par Heward, Newman and Associates et D.F. Symington

16-Dossier Contient : -Research and comprehensive rural development prepared for Canadian Council on rural development by the Canadian Centre for community studies, Ottawa, March 1967 17-Dossier Contient : -Man and manpower policy : draft manuscript submitted to Committee B of the Canadian Council on rural development par Morris Associates, August 1967 18-Dossier Contient : -The ARDA legislation and programme : a preliminary report : draft prepared for the Canadian Council on rural development by James N. McCorie, September 1967 19-Dossier Rural development in Canada Contient : -Rural development in Canada prepared by D.F. Symington -Preliminary report : rural institutions and rural values as related to rural development in Canada by Desmond M. Connor pour Canadian Council on rural development, 1968 -Rural institutions and rural values as related to rural development in Canada par Desmond M. Connor, February, 1968

20-Dossier Contient : -Rural development structures in Ontario with particular reference to ARDA by J.B. Nelson. 1968 21-Dossier Contient : -Le développement rural au Canada par William M. Nicholls : étude spéciale no 1. Janvier 1968 22-Dossier Contient : -L’ARDA : une expérience de planification du développement par James N. McCrorie : étude spéciale no 2, 1969

23-Dossier Contient : -Rapport du Séminaire tenu au Geneva Park YMCA, Orillia, Ontario, les 3-5 février 1969 par le Conseil canadien de l’aménagement rural 24-Dossier Contient : -Étude sur la participation et la planification régionales par Guy Bourassa, octobre 1969.Publ. Par le Conseil canadien de l’aménagement rural

Boîte 57 C.C.A.R. 7 (1967-1975)

1-Dossier : Rapports Contient : -Summary of study for the Canadian Council on rural development : The resettlement of fishing communities in Newfoundland par Parzival Copes, Simon Fraser University, October 1970 -Content analysis of Canadian newspapers on the Federal task force report on agriculture prepared by M. Jalaluddin of the Secretariat, Canadian Council on rural development, September 1970 -Report on sample telephone survey of farmer’s views on Federal force report on agriculture par M. Jalaluddin, 24 September 1970 -La politique de main-d’œuvre et la population rurale au Canada : exposé préparé par Jean-Paul Plante, le 30 octobre 1970 2-Dossier Contient : -Report on a study of technological innovation as a means of enabling and directing rural development par D.F. Symington, September 1971

3-Dossier Contient : -Development and communications : a canadian perspectives par Hawley Black, March 1971

4-Dossier Contient : -The resettlement of fishing communities in Newfoundland par Parzival Copes, April 1972

5-Dossier Contient : -Movements of population par P.K. Datta, Ottawa, June 1973 6-Dossier Contient : -Towards a viable population distribution strategy par P.K. Datta, August 1973 7-Dossier Contient : -The rôle of tourism and outdoor recreation in rural development par Canadian Council on rural development, Ottawa, September 1974

8-Dossier Contient : -ARDA programs and the native people of Canada, December 1974 9-Dossier Contient : -L’immigration et l’aménagement rural par Conseil canadien de l’aménagement rural : mémoire présenté par le Conseil canadien de l’aménagement rural au Comité spécial mixte de la politique d’immigration, Septembre 1975

10-Dossier Contient : -L’incidence économique du tourisme et des activités en plein air sur le développement rural : esquisse par le Conseil canadien d’aménagement rural, 1975 11-Dossier : Rapports divers Contient : -Preliminary report on content analysis of canadian newspaper on the Federal task force report on agriculture prepared par Secretariat for members of the CCRD -The role of manpower policies and programs in rural Canada -Tableaux -Draft of main conclusions and possible policy recommendations arising from the study of the dree structure and programme -Communication dans le milieu rural

12-Dossier : Bulletin Contient : -Bulletin du Conseil canadien d’aménagement rural destiné aux membres du Conseil vol. 1, no 1, 15 novembre 1967

13-Dossier : Communiqués, conférences C.C.A.R. Contient : -Notes pour un discours de l’honorable Jean Marchand ministre de l’expansion économique régionale devant le Conseil canadien de l’aménagement rural, le 23 juin 1972 -Allocution de Pierre Joron président des CRD associés du Québec devant les membres du Conseil canadien d’aménagement rural, 23 juin 1972

Boîte 58 C.C.A.R. 8 (1964-1975)

1-Dossier : Communiqués et conférences Contient : -Notes pour un discours prononcé par Robert Andras, Ministre de la main- d’œuvre et de l’immigration, député de Port-Arthur devant Le Conseil économique des provinces de l’Atlantique, le 27 juin 1975 -Notes for the address to the Canadian Council on rural development Charlottetown, Prince Edward Island, thrusday, April 29, 1971 by The Honourable George J. Ferguson -Notes pour l’allocution d’ouverture du 2e Congrès de l’agriculture canadienne à Ottawa, le 25 novembre 1970, mercredi le 25 novembre 1970 (Du Bureau du Ministre de l’agriculture, l’Honorable H.A. Olson) -Allocution de clôture au deuxième Congrès de l’agriculture canadienne, à Ottawa, le 27 novembre 1970 (Du Bureau du ministre de l’agriculture, H. A. Olson)

2-Dossier : Coupures de presse sur le développement économique (1969-1975) 3-Dossier : Politique des parcs nationaux. Divers Contient : -A brief to the Minister of Indian Affairs and Northern development on the provisional master plan for Kejimkujik National Park, Halifax, Nova Scotia presented by A. P. Frame. Avril 1970 -Parc national du Cap-Breton, plan-cadre provisoire : audiences publiques au sujet des plans-cadres provisoires des parcs nationaux du Canada, 1970 plus cartes pliées -Loi concernat les parcs nationaux chapitre 189 -Dépliant : Cape Breton highlands National Park, 1970 -Banque royale du Canada : bulletin mensuel : juin 1967, vol 48 no 6 -Politique des parcs nationaux par La Direction des parcs nationaux et des lieux historiques, Ministère des affaires indiennes et du Nord canadien, 1969

4-Dossier : Publications, rapports divers et notes Contient : -La région Saguenay-Lac-Saint-Jean, « deuxième région pilote » par le secrétariat du CER, assistance technique, P.A. Fortin. Conseil économique régional Saguenay-Lac-St-Jean, août 1967 -The developmental phase of the Community employment strategy, January 1975 -Community employment strategy : developmental phase -Société centrale d’hypothèques : faits saillants : Principaux éléments de la politique relative au logement de la population rurale et des autochtones (couvre 1970 à 1973) -Some possibilities of group action in the use of farm machinery by Walter Fobes -Local development associations in Canada -Carte du Nouveau Brunswick : Expansion économique régionale, 1972

5-Dossier Contient : -Canadian policies for rural adjustment : a study on the economic impact of the ARDA, PFRA, and MMRA Programmes prepared for the Economic Council of Canada by Helen Buckley and Eva Tihanyi / Canadian Centre for Community sSudies Prairies Regional Office, Saskatoon, Saskatchewan, December 1966

6-Dossier : Divers Contient : -The educational and occupational aspirations of youth in Midnorthern Ontario by Donald J. Blackburn, Patricia A. Molnar and Duane C. Tulloch, June 1975 Publication AEEE/75/8 -Mémoire présenté au Gouvernement du Canada, le 17 février 1969 (48 pages) -Canadian Centre for communities studies, July 22, 1966 by W.B. Baker -Case studies of five farm families in the poverty group 1 -Proposal from CRAN, February 15, 1974 -The findings (20-09-1972) -Rural and agricultural development : a federal-rpovincial point of view : paper prepared by Marcel Daneau -Summary of findings of consultants regarding Fogo Island Fish processing plant -Regional economic disparities : some root causes of Canada’s parchy economic development by Michael Ray, September / October 1968 -Programme de recherches évaluatives de la Fondation Russell Sage -The Standing Senate Committee on Agriculture Evidence, December 6, 1973 -Agricultural Development in Northeast New Brunswick : a pre-proposal by The Bortheast Committee on Agriculture, June 19, 1973 (Summarized translation) -The speak of eagles by Gordon A. Maceachern : presented to the Natioanl Farmers’Union Annual Convention, 4 December 1973, Winnipeg Inn, Winnipeg, Manitoba -Summary of issues : rural women : Women ‘s Programme, May 1975 -Journal : The Rounder, Vol. 1, no 1,May 1975 intitulé : Regional development assoc. Past, present and future

7-Dossier Contient : -Mactaquac Regional Development Plan : summary report par H.G. Acres & Company Limited, March 1965

8-Dossier : Divers Contient : -Loi sur la corporation de développement du Canada, le 25 janvier 1971 Ministère des Finances, communiqué -Confidentiel C, troisième Session, Vingt-huitième, Législature, 19 Elizabeth II, 1970-71, Chambre des communes du Canada, BILL C -Notes pour l’exposé annuel 1968 par Gaëtan Daoust, le 14 mars 1968 -Regional problems in Norway : paper presented for the Conference on Tegional policies under the auspices of the European Movement, Oslo, 18th and 19th April 1968 by Erick Brofoss -Graduate thesis proposal for M.A. in Regional planning and resource development submitted November 20, 1969 by Bernard L. Brown -Community research for rural development in the Atlantic Provinces by Desmond M. Connor : paper prepared for presentation to the Canadian Agricultural Economics Society meeting in Fredericton, N.B., June 25, 1964 -Surveying the social sciences by Florent Gagné. February 1970 -Le déclin du bénévolat lié au financement de services et l’émergence de l’animation sociale liée à la participation, André Saumier, Québec et Ottawa, 8 février 1967 : Conférence biennale de 1967 Fédérations et Conseils des œuvres du Canada -Regional economic policy : introductory comments by the Chairman by T.N. Brewis -Outline : Committee a assignment needs related to rural development -What is rural development ? by T.J. Rutherford -Canadian participation in social development by Arthur Stinson, September 25, 1968 -The forests of New Brunswick for the People of New Brunswick by Rev. Canon W.E. Hart, January 1973 -Inégalités économiques régionales : notes pour un discours de M. Garnet T. Page à l’école de commandement et d’état-major des forces terrestres canadiennes, à Kingston, Ontario le 18 mai 1971 -Agricultural and Rural Development Act in British Columbia, 1968-69 : a joint Federal-Provincial Program,

9-Dossier : Divers Contient : -Les Commissions consultatives : ce document s’appuie sur une étude de l’ACEA (CAAE) pour la Direction de la citoyenneté canadienne -Guidelines for development : the Interlake Region of Manitoba -Commentaires sur les projets de l’ARFA approuvés au Québec de 1962 à 1965 et au cours de l’année financière 1965-1966 par Paul L. Boisclair, directeur régional ARDA-Québec -An approach to formulating a conceptual framework for the assessment of regional development -Critères sociaux de la mobilité inter-communautaire : relevé des constatations par Donald R. Whyte, 1966 -Proceedings priorities in rural development April 15-17, 1974 -Rural families and their homes : a longitudinal study of Ontario rural families by H.C. Abell, Vov. 1971

10-Dossier : Entente Canada- Nouveau-Brunswick 1966 Contient : -Trousseau d’information : Société d’Aménagement régional, Frédéricton, Nouveau-Brunswick -Memorandum of agreement made this day fo 1966 between the Government of Canada and the Government of the Province of New Brunswick -Accord conclu ce vingtième jour de septembre 1966 entre le Gouvernement du Canada et le Gouvernement de la Province du Nouveau- Brunswick

Boîte 59 C.C.A.R. 8 Divers (1966-1971)

1-Dossier Contient : -Background study for the science Council of Canada, 1970, Special Study no 10, Agricultural science in Canada by B.N. Smallman et autres

2-Dossier : Divers Contient : -Pauvreté, région et intervention par Pierre-Yves Pépin, article paru dans Socialisme 66, Mai 1966, numéro 8 -Making rural and ruban land use decisions by Soil Conservation Society of America, 1968 -Les ressources agricoles et notre avenir : un exposé sur les possibilités d’aménagement agricole et rural à l’intention de la population rurale d’avant-garde -Brief submitted by the extension service of Memorial University of Newfoundland to the Special Senate Committee on poverty, Extension Memorial University of Newfoudnland, July 6, 1970 -Proceedings extension & economics Branch Conference by Kentville, N.S., June 8-9-10, 1970 by Walter V. Grant 3-Dossier Contient : -Conference on International trade and Canadian Agriculture, Banff, Janurary 10-12, 1966 sponsored by Economic Council of Canada and Agricultural Economics Research Council of Canada

4-Dossier Contient : -Cinquième exposé annuel : Défi posé par la croissance et le changement : cinquième exposé annuel du Conseil économique du Canada. Septembre 1968 5-Dossier Contient : -Sixième exposé annuel : Perspectives 1975 du Conseil économique du Canada, septembre 1969

6-Dossier Contient : -L’agriculture canadienne des années 70 : rapport de la Commission de planification de l’agriculture canadienne, décembre 1969 7-Dossier Contient : -The Prairie community system by Carle C. Zimmerman and Garry W. Moneo. Agricultural economics research council of Canada, June 1971 8-Dossier Contient : -The farmer’s interest in carter’s taxes by M.L. Lerohl. Agricultural economics research council of Canada, September 1967 Boîte 60 C.C.A.R. Ministère des forêts… A.R.D.A. (1961-68)

1-Dossier Contient : -Rapport annuel 1966-67, Ministère des forêts et du développement rural du Canada 2-Dossier Contient : -Rapport annuel 1967-68, Ministère des forêts et du développement rural du Canada

3-Dossier : A.R.D.A. Loi Contient : -Bill C-151 : loi prévoyant la création d’un fonds de développement économique et social de régions spéciales d’aménagement, première lecture, le 18 mars 1966 -Bill C-152. Loi modifiant la Loi sur la remise en valeur et l’aménagement des terres agricoles, première lecture, le 18 mars 1966 Ministère des forêts, 1966 -Loi sur l’aménagement rural et le développement agricole (ARDA), 1960-61, c. 30 modifiée par 1966-67, c. 11 : codification administrative -Loi sur le fonds de développement économique rural, 1966-67, c. 41 modifiée par 1966-67, c.80, 1967 : codification administrative -Loi prévoyant la remise en valeur des terres agricoles et l’aménagement des régions rurales au Canada, sanctionnée le 22 juin 1961

4-Dossier : A.R.D.A. Rapport 1966-67 Contient : -Rapport 1966-67, Direction générale du développement rural, Ministère des forêts et du développement 5-Dossier : A.R.D.A. Rapport annuel 1965-66 Contient : -Rapport annuel 1965-1966 : Loi sur l’aménagement rural et le développement agricole, Ministère des forêts du Canada-Ottawa, Canada

6-Dossier : Information et recherche sur l’A.R.D.A. Contient : -Le plan de développement du Bas-Saint-Laurent, de la Gaspésie, des Iles de la Madeleine : entente générale de coopération Canada-Québec 26 mai 1968 -Partenaires dans le Progrès, A.R.D.A., Ministère des forêts et du développement rural, Canada, 1966 -The A.R.D.A. Programmes on Community Development by Jean-B. Lanctôt : Institute on commun ity development in Canada : promise and challenge to practitioner and educator, Toronto, November 25-28, 1965 -A proposal for a study to delineate the Major Canadian concepts of ARDA by Dr. Leo Kristjanson -ARDA a national awareness and attitude study, November, 1966 -Quelques aspects scientifiques de l’ARDA par J. Rosaire Pelletier, directeur-adjoint, ARDA -Dossier : Désavantage économique et social au Canada : quelques exemples graphiques de l’occurrence de ces conditions, Canada Ministère des forêts, octobre 1964 : Information -Dépliant : ARDA : programme ayant pour objet la conservation et la mise en valeur des ressources naturelles des régions rurales ainsi que l’amélioration du revenu et de l’emploi dans les régions rurales, Ministère de l’agriculture du Canada

7-Dossier : Répertoires des travaux (1962-1967) Contient : -ARDA : répertoire des travaux : 1962-1965 : Ministère des forêts du Canada -ARDA : répertoire des travaux : 1965-1966 : Ministère des forêts du Canada -ARDA : répertoire des travaux : 1966-1967 : Ministère des forêts et du développement rural, Canada 8-Dossier : Notes de discours Contient : -Notes des discours de l’honorable Maurice Sauvé, ministre des forêts -Notes de causeries par A.T. Davidson, directeur de l’ARDA, -Discours de l’honorable Jean Marchand

9-Dossier : ARDA. Ententes fédérales-provinciales Contient : -Convention fédérale-provinciale sur le redressement économique des régions rurales, 1965-70 Ministère des forêts -Région du Nord-Est du Nouveau-Brunswick : entente fédérale- provinciale sur le développement rural, 1966, Ministère des forêts et du développement rural, Canada -Région d’Interlake au Manitoba : entente fédérale-provinciale sur le développement rural, 1967, Ministère des forêts et du développement rural Canada -Notes on Saskatchewan’s ARDA Program, 1962-1965 -Notes on Manitoba’s ARDA Program, 1962-65 -Notes on Alberta’s ARDA Program, 1962-1965 -Dossier : Entente générale de coopération sur la réalisation du plan de développement de la région du Bas-St-Laurent, de la Gaspésie et des Îles- de-la-Madeleine, signée à Rimouski, le 26 mai 1968

10-Dossier : ARDA communiqués (1964-66) 11-Dossier : ARDA Bulletins : Profil (numéro 1 et 2)

Boîte 61 C.C.A.R. Ministère des forêts… A.R.D.A. (1962-1969)

1-Dossier : Rapport de recherche Contient : -Rapport abrégé – ARDA – La main-d’œuvre rurale nationale son adaptation à l’industrie (mobilité de la main-d’œuvre, rapport no 3) par G. Beijer : rapport rédigé pour le Comité de la Main-d’œuvre et des affaires sociales et publié par la Division des affaires sociales de l’OCDE, août 1965 2-Dossier Contient : -Les répercussions de l’urbanisation dans les régions rurales : rapports et abrégés, 1966, Ministère des forêts et du développement rural, Canada 3-Dossier Contient : -Étude du programme ARDA en fonction de la récréation et du tourisme par W.M. Baker : rapport abrégé, Ottawa, ARDA, 1966

4-Dossier Contient : -Étude et méthodes d’amélioration des pâturages naturels par J.E. Winch et L. Collins : rapport abrégé, Ottawa, ARDA, 1966

5-Dossier Contient : -Étude sur les possibilités d’aménagement de Centres de formation en internat pour adultes dans les maritimes par Donald F. Maclean et Thomas M. Jones. : Rapport abrégé, Ottawa, ARDA, 1967

6-Dossier Contient : -Apport de l’ARDA à l’industrie du bleuet : rapport abrégé, Ottawa, ARDA, 1966 7-Dossier Contient : -Le leadership dans une collectivité d’agriculteurs-pêcheurs du Manitoba par L.B. Siemens et D.P. Forcese : rapport abrégé, Ottawa, ARDA, 1968 8-Dossier Contient : -Les média d’information dans le territoire pilote du Bas St-Laurent, de la Gaspésie et des Îles-de-la-Madeleine par Jacques de Guise : rapport abrégé, Ottawa, ARDA,1968

9-Dossier Contient : -La mise en place de nouvelles structures régionales (BAEQ) par GUY Bourassa : rapport abrégé, Ottawa, ARDA, 1968 10-Dossier Contient : -Familles et changements socio-économiques (BAEQ) par Jocelyne Valois et Denise Lemieux : rapport abrégé, Ottawa, ARDA, 1968

11-Dossier Contient : -Une expérience d’animation sociale auprès du clergé du territoire pilote (BAEQ) par J.P. Montminy : rapport abrégé, Ottawa : ARDA, 1968 12-Dossier Contient : -Les partis politiques dans le territoire pilote : Bas –St-Laurent, Gaspésie et Îles de la Madeleine par Michel Chaloult : rapport abrégé, Ottawa, ARDA, 1968

13-Dossier Contient : -Faits saillants de l’inventaire (BAEQ) par Louise Duval : rapport abrégé, Ottawa, ARDA, 1968

14-Dossier Contient : -Animation sociale : l’expérience du BAEQ par Marc-A. Morency : rapport abrégé, Ottawa, ARDA, 1968 15-Dossier Contient : -Étude sociologique des changements agricoles dans la région pilote (BAEQ) par Gilles Picard et Albert Juneau : rapport abrégé, Ottawa, ARDA, 1968

16-Dossier Contient : -Autorité municipale de la région pilote (BAEQ) par Jean Guy Frenette, Leo Jacques et Jocelyn Breton : rapport abrégé. Ottawa, ARDA, 1968 17-Dossier Contient : -Le processus de régionalisation scolaire dans l’Est du Québec par Gabriel Gagnon et Claude Gousse : rapport abrégé, Ottawa, ARDA, 1968 18-Dossier Contient : -La mobilité de la main-d’œuvre dans l’industrie forestière par Camille Legendre : rapport abrégé, Ottawa, ARDA, 1968

19-Dossier Contient : -Inventaire des terres du Canada : rapports et abrégés, 1966, Ministère des forêts et du développement rural, Canada 20-Dossier Contient : -Measure for measure by P.J. Rennie. Department of Forestry and rural development Canada, 1967

21-Dossier Contient : -La main-d’œuvre rurale nationale, son adaptation à l’industrie par G. Beiger, Ottawa, 1966 22-Dossier Contient : -Adaptabilité de la main-d’œuvre et croissance économique par Gösta Rehn : reproduit de l’Observateur de l’O.C.D.E., 15 novembre 1962 De la ferme à l’usine : reproduit de l’Observateur de l’O.C.D.E., 15 mars, 1963

23-Dossier Contient : -L’industrie laitière au Canada : ARDA Projet no 15033 par William Mackenzie. Direction générale du développement rural, 1967

24-Dossier Contient : -Inventaire des terres du Canada : les systèmes de classement des possibilités d’utilisation des sols, rapport no 1, septembre 1969 Québec, ARDA 25-Dossier Contient : -Inventaire des terres du Canada : classification des sols selon leurs aptitudes à la production agricole, inventaire des terres du Canada, rapport ARDA no 2, 1965

26-Dossier Contient : -Inventaire des terres du Canada : les climats du Canada et l’agriculture : inventaire des terres du Canada, rapport no 3, 1966 27-Dossier Contient : -Quelques aspects scientifiques de l’ARDA par J. Rosaire Pelletier, 1967

28-Dossier Contient : -Projets de recherche en vertu de l’ARDA : aménagement rural, rotation des terres, pâturages communautaires, conservation des sols et des eaux, réalisés au 31 mars 1964 : rapports et abrégés, juin 1964 Ministère des forêts, Canada

29-Dossier Contient : -Le rôle positif de l’agriculture dans le processus de la croissance économique – Le problème des faibles revenus en agriculture – Tendances de base ayant une influence sur la situation du revenu et de l’offre : rapports et abrégés, avril 1966, Ministère des forêts du Canada

30-Dossier Contient : -Faune et aménagement rural : rapports et abrégés, janvier 1965, Ministère des forêts du Canada, janvier 1965

31-Dossier Contient -:Guide pour l’aménagement de pâturages communautaires dans l’Est du Canada par S.R. Burkell, Direction générale du développement rural, 1966 32-Dossier Contient : -Critères sociaux de la mobilité inter-communautaire : relevé des constations par Donald R. Whyte, Direction du développement rural, Ministère des forêts, 1966 33-Dossier Contient : -L’instruction et le développement rural par D.M. Connor et D.W. Magill : rapport de recherche ARDA no RF-1. ARDA projet no 3053, avril 1967 34-Dossier Contient : -La population du Manitoba, 1951-1961 par E.F. Sharp et G.A. Kristjanson : rapport de recherche ARDA no RF-2, 1968. ARDA projet no 7030

35-Dossier Contient : -Milieux, genres de vie ruraux et pauvreté dans les maritimes par Pierre- Yves Pépin : rapport de recherche ARDA no RF-3 ARDA projet no 15002 36-Dossier Contient : -A preliminary report of rural poverty in four selected areas : un rapport préliminaire sur la pauvreté rurale dans quatre régions choisies : faits saillants d’une étude préparée pour l’ARDA par le Conseil canadien du bien-être, Ottawa, 1965

Boîte 62 C.C.A.R. M.E.E.R. (1) (1969-1978)

1-Dossier : M.E.E.R. Documentation générale Contient : -Bill C-205 : Loi modifiant la Loi sur les subventions au développement régional, adopté par la Chambre des communes le 18 décembre 1970 -Dossier : Dree the new approach, Expansion économique régionale -Subventions aux industries dans les régions désignées et les zones spéciales, Ottawa, 1970 -2 dossiers avec documentation générale -BILL C-202 : loi prévoyant des subventions au développement pour favoriser les possibilités d’emploi productif dans les régions du Canada où des mesures spéciales sont nécessaires pour promouvoir l’expansion économique et le relèvement social, 26 mai 1969 -1 dossier avec les procès-verbaux du Comité permanent de l’Expansion économique régionale (1971-72)

2-Dossier : M.E.E.R. Rapports annuels Contient : -Rapports annuels : 1969, 1970, 1971, 1972, 1973, 1974 3-Dossier : Budgets Contient : -Budget des dépenses : 1971, 1972, 1973, 1974

4-Dossier : Déclarations, allocutions, exposés Contient : -Situation économique et possibilités de développement régional au Canada : extraits d’un exposé de l’honorable Don Jamieson, ministre de l’expansion économique régionale -Subventions au développement régional : déclaration de l’honorable Jean Marchand à l’occasion de la présentation de la Loi sur les subventions au développement régional, le 26 mai 1969 -Notes pour une allocution de Jean Marchand, ministre de l’expansion économique régionale, au cours du débat en réponse au discours du trône, Chambre des communes, Ottawa, le 29 février 1972 -Exposé de l’honorable Don Jamieson, ministre de l’Expansion économique régionale devant le Comité permanent de l’expansion économique, régionale de la Chambre des communes, le 10 avril 1973 5-Dossier : M.E.E.R. Ententes fédérales-provinciales Contient : -Entente-cadre de développement Canada/Québec 15 mars 1974 -Provincial Programs exclusive to Northern Manitoba -Agricultural and Rural Development Act, 1971 -Loi sur l’aménagement rural et le développement agricole : entente fédérale-provinciale concernant le développement rural entente conclue 1970 -Entente Canada-Québec concernant le développement rural, 1971 -Canada-New Brunswick Subsidiary Agreement Kent Region Pilot Project, 1975 -Agricultural and Rural Development Act, 1971 -Canada-Alberta Interim subsidiary agreement on Alberta North -Loi sur l’aménagement rural et le développement agricole : entente fédérale-provinciale concernant le développement rural, 1970 -Canada-Manitoba : entente fédérale-provinciale sur le développement rural 1971/1975 -Canada-Québec : entente fédérale-provinciale sur le développement rural 1971/1975 -Canada-Saskatchewan : entente fédérale-provinciale sur le développement rural 1971/1975 -Canada-Alberta : entente fédérale-provinciale sur le développement rural 1971/1975 -Canada-Terre-Neuve : entente fédérale-provinciale sur le développement rural 1971/1975 -Canada-Nouveau-Brunswick : entente fédérale-provinciale sur le développement rural 1971/1975 -Canada-Nouvelle-Écosse : entente fédérale-provinciale sur le développement rural 1971/1975 -Entente auxiliaire Canada-Québec sur le financement du plan d’expansion 1974-78 de la Société SIDBEC -Agricultural and Rural Development Act, 1971 6-Dossier : M.E.E.R. Communiqués 7-Dossier : Rapports sur les subventions au développement régional (1971-1975) Contient : -Rapports sur l’application de la loi sur les subventions au développement régional et sur les subventions aux zones spéciales pour le mois de juin 1971 , juillet 1971, août 1971, décembre 1971, janvier 1972, février 1972

Boîte 63 C.C.A.R. M.E.E.R. (2) (1972-1975)

1-Canada Ministère de l’expansion économique et régionale Contient : -Rapports sur les subventions au développement régional de mars 1972 à juin 1975

Boîte 64 C.C.A.R. M.E.E.R. (3) (1969-73)

1-Dossier Contient : -Regional initiatives – Atlantic : draft for discussion, October 22, 1973, DREE, Ottawa : proposals for regional initiatives2 2-Dossier Contient : -Regional initiatives – Atlantic : draft for discussion, October 22, 1973, DREE, Ottawa Book 1 : Regional Communities Development

3-Dossier Contient : -Regional initiatives – Atlantic : draft for discussion, October 22, 1973, DREE, Ottawa Book 2 : Services to entreprise 4-Dossier Contient : -Regional initiatives – Atlantic : draft for discussion, October 22, 1973, DREE, Ottawa Book 3 : Housing industry development 5-Dossier Contient : -Regional initiatives – Atlantic : draft for discussion, October 22, 1973, DREE, Ottawa Book 4 : Computer network 6-Dossier Contient : -Regional initiatives – Atlantic : draft for discussion, October 22, 1973, DREE, Ottawa Book 5 : Regional air passenger services 7-Dossier Contient : -Regional initiatives – Atlantic : draft for discussion, October 22, 1973, DREE, Ottawa Book 6 : Transportation gateway

8-Dossier : Documentations sur le développement régional Contient : -Les programmes de développement régional; Les programmes de développement régional par Province; Évaluation du programme de subventions au développement régional (Avril 1973). : un des documents de travail préparés par le Ministère de l’expansion économique régionale dans le cadre de la revue des politiques et des programmes du développement régional 9-Dossier : Situation économique et possibilités de développement Contient : -Par régions : Région de l’Ouest – Région Nord-Ouest – Région de l’Atlantique – Manitoba – Saskatchewan – Québec –Alberta –Nouvelle- Écosse –Terre-Neuve –Ontario – Nouveau-Brunswick – Colombie- Britannique

10-Dossier Contient : -Bibliographie choisie : Expansion régionale et croissance économique : problèmes, analyses et politiques, mai 1969

Boîte 65 Service Éducation : notes sur le syndicalisme, matériel didactique (1973-74)

1-Dossier : Matériel pour les cours et sessions d’étude sur le syndicalisme Contient : -C’est quoi ?... ton syndicat local, cellule de base -Le syndicat -CSN : structure et fonctionnement (Révisé, octobre 1974) -Autonomie d’un syndicat affilié à la Confédération des syndicats nationaux -Le code des règles de procédure de la CSN, édition 1973 -Plan de cours -Formation du syndicat

2-Dossier : Cours sur le syndicat Contient : -Président -Secrétaire -Trésorier -Formation des permanents -Délégué de département -Mesure du travail -Prog. Éd. Ras -Services fédérations petits syndicats -Formation économique syndicale -Fédération nationale des communications -Coopératives -Négociation convention collective -Serv. Éd. + act. Politique 3-Dossier : Notes sur le syndicat Contient : -Système métrique -Bill 65 CRSSS -Initiation syndicale par correspondance – Cours -Rôle de l’exécutif -L’apartheid -André Laurin : rapport Service de la consommation et des coopératives, 1974 -Articles syndicat -Histoire CSN – notes 4-Dossier Contient : -Moyen de faciliter les délégations des petits syndicats aux réunions du mouvement, mai 1973

Boîte 66 Service Éducation : notes sur le syndicalisme, matériel didactique (2) (1963-1975)

1-Dossier Contient : -Codification des organismes de la CSN & codification des cours (1973) -Prospectus : Programme de formation syndicale de base Série 1. Formation syndicale de base, Centrale de l’enseignement du Québec, décembre 1975 -1 numéro de périodique : Formaction CSN (Octobre 1974) no 1

2-Dossier Contient : -« Les informations syndicales » : dossier pour les permanents syndicaux, Montréal, 28 septembre 1970

3-Dossier Contient : -Document de travail : Cours éducation syndicale par Robert Marceau : École syndicale du Conseil central des syndicats nationaux de Québec (C.S.N.), Session 1966-67

4-Dossier Contient : -Le cahier du formateur no 1: Les informations syndicales publié par Le Service d’éducation de la CSN -Le cahier du formateur no 2: l’engagement syndical -Programme de l’école des militants de la CSN, 1971-72 5-Dossier Contient : -Syndicat – Cellule de base : structures de la C.S.N., Montréal, février 1975, Conseil central des syndicats nationaux de Montréal -L’exécutif syndical : brochure par le Service d’éducation de la C.S.N : à l’intention de tous les membres de l’exécutif d’un syndicat -La fonction de Conseil dans le processus de décision dans le secteur du syndicalisme -Lexique des principaux termes marxistes : réalisé par le B.R.A.E.C. .Novembre-décembre 1970. Note de lecture : analyse de l’ouvrage de Simone de Beauvoir : « La vieillesse » 6-Dossier Contient : -Manuel du conseiller syndical des fédérations publié par le Service d’éducation de la CSN. Février 1971 7-Dossier Contient : -Projet de brochure sur l’histoire du syndicalisme (juin 1975) : 2 documents -Cours : -Introduction… -Le syndicat : qu’est-ce qu’un syndicat -Rôle : exécutif syndical -Rôle : Délégué de département -Rôle : Conseil Central -Délégué de département : enquête -Procédures d’assemblées -Structures de la C.S.N. -Comment rédiger un procès-verbal de l’Assemblée générale -Utilisation de ce matériel : 2 documents -Structures CSN -Le syndicat local -La Fédération -Logo CSN

8-Dossier (A-B-C) Contient : -3 dossiers intitulés : Le syndicat : cellule de base 9-Dossier (A-B-C) Contient : -3 dossiers intitulés : L’agent de grief et le délégué de département

10-Dossier Contient : -1 dossier intitulé : Les rôles des officiers

11-Dossier Contient : -1 dossier intitulé : le président, le secrétaire, le trésorier 12-Dossier Contient : -Cours sur le syndicat (Le rôle du formateur – Manuel d’éducation de base à l’usage des comités d’éducation des conseils centraux et des fédérations) – Les taches de la CSN – L’engagement syndical à la CSN – Le syndicat – La fédération – Le Conseil central – La CSN – Les services de la CSN – Le syndicat local – Les structures et services de la CSN – Le rôle du syndicalisme dans l’entreprise et l’économie -- Le rôle du syndicalisme dans la consommation) dans un document 13-Dossier : Session arbitrage 14-Dossier : Session Grief

15-Dossier Contient : -Cahier de formation syndicale no 5 : La formation professionnelle au Québec -Cahier de formation syndicale no 6 : La planification économique l’autogestion en Yougoslavie -Cahier de formation syndicale -Les travailleurs face au pouvoir par Louis Favreau PAR Centre de formation populaire / Québec-Presse, 1972 -Manuel du délégué de département : règlement des griefs, 4e édition, avril 1963 -Document : Ce soir … Assemblée du syndicat : préparation et tenue par Fernand Jolicoeur : manuel sur la préparation et la tenue des Assemblées

Boîte 67 Publications Gouvernement fédéral, Ministère du travail, La Gazette du Travail, Juillet 1941-juin 1943

1-Dossier Contient : -La Gazette du Travail, de juillet à décembre 1941 plus Index, vol. 41 pour l’année 1941 2-Dossier : La Gazette du Travail, de janvier à décembre 1942 Contient : -Salaires et heures de travail au Canada, 29, 40, 41 : rapport no 25 3-Dossier : La Gazette du Travail, de janvier à juin 1943

Boîte 68 Publications Gouvernement fédéral, Ministère du travail, La Gazette du Travail, juillet 1943-juin 1945

1-Dossier : La Gazette du Travail, de juillet 1943 –à décembre 1943 2-Dossier : La Gazette du Travail, de janvier 1944 à décembre 1944 Contient : -Rapport du Conseil national du travail en temps de guerre résultant de son Enquête publique sur les relations ouvrières et conditions de salaire avec rapport minoritaire (Publié en supplément à la Gazette du Travail de février 1944) 3-Dossier : La Gazette du Travail, janvier à juin 1945 Contient : -Salaire et heures de travail au Canada, 1943 : supplément à la Gazette du Travail, juin 1945 : rapport no 26

Boîte 69 Publications Gouvernement fédéral, Ministère du travail, La Gazette du Travail, juillet 1945-juin 1947

1-Dossier : La Gazette du Travail, juillet 1945 à décembre 1945 Contient : -Formation professionnelle au Canada : rapport annuel 1944-45 : ministère du Travail, Ottawa, Canada publié comme supplément à la Gazette du Travail, août 1945 -Index La Gazette du Travail, volume XLV pour l’année 1945

2-Dossier : La Gazette du Travail, janvier à décembre 1946 plus Contient : -Vingt-septième session de la Conférence internationale du Travail, Paris, octobre 1945; Réunion maritime technique préparatoire, Copenhague, novembre 1945; Commission de l’industrie charbonnière et des transports internes : supplément de la Gazette du Travail -Salaires et heures de travail au Canada 1944 : rapport no 27 : supplément à la Gazette du Travail, octobre 1946 3-Dossier : La Gazette du Travail, janvier à juin 1947

Boîte 70 Publications Gouvernement fédéral, Ministère du travail, La Gazette du Travail, juillet 1947-décembre 1948

1-Dossier : La Gazette du Travail, juillet à décembre 1947 plus Contient : -Rapport de la Délégation gouvernementale canadienne à la trentième session de la Conférence internationale du travail : Genève, 19 juin au 11 juillet 1947 : supplément à la Gazette du Travail de décembre 1947 -Index La Gazette du Travail Volume 47 pour l’année 1947 -Salaires et heures de travail au Canada, 1946 : rapport no 29 : supplément à la Gazette du Travail, novembre 1947

2-Dossier : La Gazette du Travail, janvier à décembre 1948 plus Contient : -Rapport de la Délégation gouvernementale canadienne à la trente et unième session de la Conférence internationale du travail, San Francisco, 17 juin au 10 juillet 1948 : supplément à la Gazette du Travail de décembre 1948 -Indes La Gazette du Travail volume 48 pour l’année 1948

Boîte 71 Publications Gouvernement fédéral, Ministère du travail, La Gazette du Travail, 1949 – juin 1950

1-Dossier : La Gazette du Travail, janvier à décembre 1949 Contient : -Rapport de la Délégation du Gouvernement du Canada à la trente- deuxième session de la Conférence internationale du travail, Genève Suisse, 8 juin au 2 juillet 1949 : supplément à la Gazette du Travail de décembre 1949 -Index La Gazette du Travail, volume 49 pour l’année 1949 -Rapport annuel sur les salaires et heures de travail au Canada, octobre 1948 : rapport no 31, supplément de la Gazette du travail, novembre 1949 -Grèves et lock-out au Canada en 1948 avec données concernant certains autres pays : supplément de la Gazette du travail d’avril 1949 2-Dossier : La Gazette du Travail, janvier à juin 1950

Boîte 72 Publications Gouvernement fédéral, Ministère du travail, La Gazette du Travail, juillet 1950 à juin 1952

1-Dossier : La Gazette du Travail, juillet à décembre 1950 Contient : -Index volume 50 pour l’année 1950 -Rapport annuel sur les salaires et heures de travail au Canada, octobre 1949 : rapport no 32 : supplément de la Gazette du Travail -Édition du cinquantième anniversaire, septembre 1950 de la Gazette du Travail

2-Dossier : La Gazette du Travail, janvier à décembre 1951 Contient : -Grèves et lock-out au Canada en 1950 avec données concernant certains autres pays : supplément de la Gazette du travail d’avril 1951 -Index volume 51 pour l’année 1951 3-Dossier : La Gazette du Travail, janvier à juin 1952 Contient : -Grèves et lock-out au Canada en 1951 avec données concernant certains autres pays : supplément de la Gazette du travail

Boîte 73 Publications Gouvernement fédéral, Ministère du travail, La Gazette du Travail, juillet 1952 à 1954

1-Dossier : La Gazette du Travail, juillet à décembre 1952 2-Dossier : La Gazette du Travail, janvier à décembre 1953 3-Dossier : La Gazette du Travail, janvier à octobre 1954 plus Contient : -La Gazette du Travail : index vol. 54 pour 1954

Boîte 74 Publications Gouvernement fédéral, Ministère du travail, La Gazette du Travail, 1955 à juin 1957

1-Dossier : La Gazette du Travail, janvier à décembre 1955 Contient : -La Gazette du Travail : Index vol. 55 pour 1955 2-Dossier : La Gazette du Travail, janvier à mars, 1956, juin à décembre 1956 Contient : -La Gazette du Travail : Index vol. 56 pour 1956 3-Dossier : La Gazette du Travail, janvier à juin 1957

Boîte 75 Publications Gouvernement fédéral, Ministère du travail, La Gazette du Travail, juillet 1957 à juin 1960

1-Dossier : La Gazette du Travail, juillet à décembre 1957

Contient : -La Gazette du Travail : Index, volume 57 pour l’année 1957

2-Dossier : La Gazette du Travail, janvier à décembre 1958

Contient : -La Gazette du travail, Index : volume 58 pour l’année 1958

3-Dossier : La Gazette du Travail, janvier et février 1959, avril à décembre 1959

Contient : -La Gazette du Travail, Index : volume 59 pour l’année 1959

4-Dossier : La Gazette du Travail, janvier à juin 1960

Boîte 76 Publications Gouvernement fédéral, Ministère du travail, La Gazette du Travail, juillet 1960 à juin 1963

1-Dossier : La Gazette du Travail, juillet à décembre 1960

Contient : -La Gazette du Travail, Index : volume 60 pour l’année 1960

2-Dossier : La Gazette du Travail, janvier 1961 à décembre 1961

Contient : -La Gazette du Travail, Index : volume 61 pour l’année 1961

3-Dossier : La Gazette du Travail, janvier 1962 à décembre 1962

Contient : -La Gazette du Travail, Index : volume 62 pour l’année 1962

4-Dossier : La Gazette du Travail, janvier 1963 à juin 1963

Boîte 77 Publications Gouvernement fédéral, Ministère du travail, La Gazette du Travail, juillet 1963 à 1966

1-Dossier : La Gazette du Travail, juillet à décembre 1963

Contient : -La Gazette du Travail, Index : volume 63 pour l’année 1963

2-Dossier : La Gazette du Travail, janvier à décembre 1964

Contient : -La Gazette du Travail, Index : volume 64 pour l’année 1964

3-Dossier : La Gazette du Travail, janvier à août 1965

Contient : -La Gazette du Travail, Index : volume 65 pour l’année 1965

4-Dossier : La Gazette du Travail, janvier à décembre 1966

Boîte 78 Publications Gouvernement fédéral, Ministère du travail, La Gazette du Travail, 1967-1970

1-Dossier : La Gazette du Travail, janvier à décembre 1967

Contient : -La Gazette du Travail, Index : volume 67 pour l’année 1967

2-Dossier : La Gazette du Travail, janvier à décembre 1968

Contient : -La Gazette du Travail, Index : volume 68 pour l’année 1968

3-Dossier : La Gazette du Travail, février à décembre 1969

Contient : -La Gazette du Travail, Index : volume 69 pour l’année 1969

4-Dossier : La Gazette du Travail, janvier à décembre 1970

Boîte 79 Publications Gouvernement fédéral, Ministère du travail, La Gazette du Travail, 1971-1974

1-Dossier : La Gazette du Travail, janvier à décembre 1971

Contient : -La Gazette du Travail, Index : volume 71 pour l’année 1971

2-Dossier : La Gazette du Travail, janvier à décembre 1972

Contient : -La Gazette du Travail, Index : volume 72 pour l’année 1972

3-Dossier : La Gazette du Travail, janvier à décembre 1973

Contient : -La Gazette du Travail, Index : volume 73 pour l’année 1973

4-Dossier : La Gazette du Travail, janvier à décembre 1974