KÄINA KULLER KÄINA VALLALEHT NR 5 (386) MAI 2017

Vallavalitsuse istungid aprillis Maaküsimused Ehitus- ja planeerimisküsimused miseks kokku summas 285,55 eurot; * pidada võimalikuks erastada Männamaa külas asu- Otsustati: * maksta aprilli kuus toimetulekutoetust 22-le vad sobivad maatükid: * Võtta vastu Käina tööstusala II detailplaneering; taotlejale summas 6 780,19 eurot. Maatüki Liidetakse Liidetava maa *anda välja ehitusluba Tagukülas Lelu maaüksusel Muud küsimused: suurus m² kinnisasjaga lähiaadress asuva sauna laiendamiseks, Käina alevikus Viire, Viire * Sõlmida noore pere eluruumi, asukohaga Hiiu mnt põik, Luige, Mere ja Roo tänavatel vee-ja kanalisat- 1d-5, üürileping kuni 30.10.2018 ja Hiiu mnt 1c-1 273 Männamaa 2G Merru sioonitorustiku ehitamiseks, Orjaku külas Orjaku üürileping kolmeks aastaks ning kehtestada üüri hind. 266 Männamaa 2F Undi sadama maaüksusele kalasadama väikepaatide * pikendada munitsipaaleluruumi, asukohaga Sõpruse 504 Männamaa 2E Paargu basseini rajamiseks ja Kassari külas Saviaugu põik 1-1, Käina alevik, üürilepingut kaheks aastaks ja 1078 Männamaa 2B Saarasohvi maaüksusel asuva laut-küüni ümberehitamiseks kehtestada üüri hind; 611 Männamaa 1G Noorkaevu puutöökoda- abihooneks; * maksta külaseltsidele tegevustoetust järgmiselt: 176 Männamaa 1F Linda * moodustada 5-liikmeline hajaasustuse programmi MTÜ-le Hiiu Kala - 500 eurot, EELK Käina Martini 167 Männamaa 1E Ottise taotluse hindamise komisjon koosseisus: Veronika Kogudusele - 700 eurot, Kaigutsi Külaseltsile - 200 162 Männamaa 1D Tuulehaugi Kaevandes, Anne Sarapuu, Aime Tamm, Helen eurot, Kuriste Haridusseltsile - 700 eurot ja MTÜ-le 154 Männamaa 1C Vikerkaare Härmson ja Tõnu Koppel. Komisjoni ülesandeks on Kodukant Hiiumaa - 150 eurot. Jätta maksmata toetus 147 Männamaa 1B Vaarika hajaasustuse programmi taotluste hindamine vastavalt MTÜ-le Männamaa Külaselts kuivõrd taotlus esitati riigihalduse ministri 28.03.2017 käskkirjas nr 052 939 Männamaa 1A Reinholdi hilinemisega ning eelarves toetusteks ettenähtud sätestatule; summa jagunes õigeaegselt esitatud taotluste vahel; 2993 Männamaa 2H Muru Kinnitada hajaaustuse programmi Käina valla poolt * maksta sporditegevuse toetust järgmiselt: Kairi Pisa - 1018 Sireli Saunataguse eelistatud kasutajate sihtrühma kuuluvateks raske ja 600 eurot, MTÜ Hiiu Hüljes - 1000 eurot, Hiiumaa 744 Väike-Toompuu Mini-Toompuu sügava puudega isikud ja üksi elavad vanaduspen- Jooksugrupp - 500 eurot, MTÜ Jaanika Jalgpallikool - Liidetavate maatükkide sihtotstarve on elamumaa. sioniealised isikud; 400 eurot, Priidu Niit - 500 eurot, MTÜ Kassari Kuulutada välja avalik konkurss Käina Kooli direktori Ratsamatkad - 750 eurot ja MTÜ Hiiumaa Jalgpall - * nõustuda Käina alevikus asuva Mäe tn 4 katastri- ametikoha täitmiseks. Moodustada konkursi 500 eurot; üksuse (9 563m², ühiskondlike ehitiste maa) jaga- läbiviimiseks komisjon koosseisus: Omar Jõpiselg ja * maksta tegevustoetust Kassari Külaseltsile miseha kaheks iseseisvaks katastriüksuseks. Määrata Ly Meldorf - vallavalitsuse esindajad, Hannes Maasel suveürituste korraldamiseks 1 360 eurot ja Orjaku uutele moodustatavatele lähiaadressid ja sihtotstarbed: vallavolikogu alatise komisjoni esindaja, Anneli Külaseltsile suveürituste korraldamiseks 2 240 eurot ja I katastriüksus Mäe tn 4 (8 002m², ühiskondlike ehitiste Sadam - haridusasutuse õppenõukogu liige ja Ilmi Kuriste Haridusseltsile giidi teenuse osutamiseks maa). II katastriüksus Spordi tn 11 (1 561m², ühis- Aksli hoolekogu esindaja. tutvustamaks piirkonna ajalugu 400 eurot; kondlike ehitiste maa) ja Kleemu külas asuva Türi Sotsiaalküsimused: * tunnistada lihthanke „Käina aleviku optilise kaabli kinnisasja (9,25ha, maatulundusmaa) jagamiseks. Otsustati: jaotusvõrk“ edukaks pakkumuseks pakkuja Eltel Määrata jagamise tulemusel koodustavate katastriük- * Kinnitada ja maksta välja vähekindlustatud perede Networks AS poolt esitatud pakkumus maksumusega suste lähiaadressid, sihtotstarbed ja ligikaudsed suuru- toetus aprilli kuus 13-le taotlejale summas 786,07 30 385,20 eurot (käibemaksuga), kui vastavaks sed: Türi 8 maatulundusmaa, 4,6ha) ja Anno-Türi eurot; tunnistatud ning pakkumuste hindamisel kõige (maatulundusmaa, 4,7ha); * välja maksta toetus 4 õppurile õpilaskodu üüri tasu- madalama hinnaga pakkumus. Vallavolikogu istung aprillis Otsustati: küsimusele „Kas toetate Emmaste valla, Hiiu valla, * Muuta Käina Vallavolikogu 01.11.2013 otsuse nr 5 * Delegeerida Käina Vallavalitsusele regionaalministri Käina valla ja Pühalepa valla ühinemist“ alljärgnevalt: „Alatiste komisjonide esimeeste valimine“ punkti 1.3 käskkirjas nr 052 „Hajaasustuse programmi 2017.a - Käina valla haldusterritooriumil vähemalt 16-aastaste sõnastades selle järgnevalt: valida revisjonikomisjoni programmdokument“ kohaliku omavalitsuse üksuse, nimekirja kantud elanike arv seisuga 10.04.2017 oli esimeheks Sander Kopli. kohaliku omavalitsuse pädevusse antud küsimused. 1794; * Muuta Käina Vallavolikogu 01.11.2013 otsuse nr 6 - küsitluses osales kokku (elektrooniliselt ja küsitlus- * Kinnitada Käina vallas ajavahemikul 09.04. - punktis) 118 elanikku; „Alatiste komisjonide koosseisude kinnitamine“ 10.04.2017 elektroonilises veebikeskkonnas volis ning - esitatud küsimusele vastas jaatavalt 65 elanikku; punkti 1.3 sõnastades selle järgmiselt: revisjoni- Käina küsitluspunkti kaudu elanike arvamuse välja- - esitatud küsimusele vastas eitavalt 52 elanikku; komisjoni koosseis- esimees Sander Kopli, liikmed - selgitamiseks korraldatud elanike küsitluse tulemused - kehtetuid või rikutuid küsitlussedeleid oli 1. Jana Uuskari ja Eha Brikker. Hajaasustuse programmi taotluste esitamine Programmi eesmärgiks on hajaasustusega maapiir- kokku moodustama vähemalt 33,33 % projekti abi- - taotleja alaline elukoht on hajaasustusega maapiir- kondades elavatele peredele tagada head elutingimused kõlblikest kuludest. konnas asuv majapidamine, millele projektiga toetust ning seeläbi aidata kaasa elanike arvu püsimisele Programmist eraldatud toetuseks loetakse ka aja- taotletakse; hajaasustusega maapiirkondades. vahemikus 2012-2016 hajaasustuse elektriprogram- - taotleja elukoht on rahvastikuregistri andmete koha- Programmist toetatakse järgmisi valdkondi: mist, hajaasustuse veeprogrammist ning hajaasustuse selt katkematult vähemalt taotluse esitamise aasta 1. jaanuarist alates kuni toetuslepingu sõlmimiseni maja- 1. veesüsteemid programmist saadud toetuse summa. Varasemate mitut 2. kanalisatsioonisüsteemid pidamine, millele projektiga toetust taotletakse. majapidamist hõlmanud projektide puhul jagatakse 3. juurdepääsuteed Taotluste vastuvõtt 8. aprill kuni 8. juuni 2017 4. autonoomsed elektrisüsteemid saadud toetus arvestuslikult majapidamiste vahel võrd- Taotlus- ja aruandevormid on saadaval Käina valla Projekti maksimaalne toetus ühe majapidamise kohta selt. kodulehel. on 6500 eurot. Programmi raames saavad taotlejaks olla füüsilised Info telefonil 462 2882 või Taotleja ja kaastaotleja oma- ja kaasfinantseering peab isikud, kes vastavad järgmistele nõuetele: [email protected] „Eesti kaunis kodu 2017“ konkurss Eesti Kodukaunistamise Ühendus koostöös maakon- Lisaks saab esitada kandidaate eriautasule kategooria- dade esindajatega viib läbi üle-eestilist konkurssi tes: "Eesti kaunis kodu", mille patroon on Eesti Vabariigi * parim tervisespordirajatis President. Iga-aastase kaunimate kodude konkursiga * parim tööstusmaastik * kaunis muinsuskaitseobjekt Meie valda sündis tunnustatakse üksikisikuid, kogukonda ja organi- * kaunis omavalitsus satsioone piirkonna ning riigi tasandil. * energiasäästlik kaunis kodu Konkursile saavad omavalitsused esitada objekte Viiel eelneval aastal presidendilt autasu saanud objekte Rasmus järgmistes kategooriates: eramu, talu, suveelamu, kor- palume mitte esitada. Bergmann terelamu, ühiskondlik hoone või ettevõte, tootmis- Väärtustamaks oma valla inimeste tööd kodude kaunis- kompleks, küla, külaosa või tänav, park, väljak, midagi tamisel ootab Käina Vallavalitsus ettepanekuid, keda esitada Käina vallast "Eesti kaunis kodu 2017" kon- 6. aprillil 2017 muud. kursile. Ettepanekuid ootame 15. maiks aadressile [email protected] või tel 462 2888. Palju õnne! MAI 2017 T E A T E D Rahvakoosolekud Hiiu vallas ja Käina vallas Käina vallavalitsus müüb osta.ee keskkonnas kor- Hiiu valla ja Käina valla ühinemise juhtkomisjon on otsustanud algatada Hiiu valla ja Käina valla 8.12.2016 teriomandit ühinemislepingu punkti 6.1.1. muutmise. Muudatuse ettepaneku tingib Vabariigi Valitsuse 15.2.2017 ettepanek Müüa 3-toaline 57m² korter, asukohaga Käina Emmaste valla, Hiiu valla, Käina valla ja Pühalepa valla ühinemiseks. Kehtivas lepingus on kokku lepitud, et alevikus, Sõpruse 28-6 (registriosa nr 115002842, volikogu koosseisus on 17 liiget. Vastavalt seadusele on Hiiumaa vallas ette nähtud 21 mandaati. Selleks, et katastritunnus 36802:002:1021). Korteri alghind on valimistel oleks mandaadi saamise võimalused erinevates piirkondades võrdsemad on vaja suurendada 25000 eurot. Korter on remonti vajav, kütteks õhk-õhk mandaatide arvu 23-le. soojuspump ja elekter, tulevikus keskkütte võimalus. Info tööpäeviti: tel 5039410 või e-postiga Valijate Mandaate Validaid Mandaate Validaid [email protected] arv 21 mandaadi kohta 23 mandaadi kohta Pakkumise lõpptähtaeg on 11.05.2017 kell 17.02 Emmaste vald 1089 3 363 3 363 Täpsemad tingimused osta.ee lehel. Kõrgessaare 1115 3 372 3 372 Hulkuvad koerad-kassid Kärdla 2906 7 415 8 363 Hulkuvate loomadega tegelemine on kohaliku Käina vald 1791 4 448 5 358 omavalitsuse ülesanne. Pikalt probleemiks olnud Putkaste küla kasside hulkumise lahenduseks pakume Pühalepa vald 1435 4 359 4 359 valla poolt järgmised variandid: Kokku 8336 21 397 23 362 - Kõik kassiomanikud peavad tagama looma hoidmise oma territooriumil. Sellele tuleb tähelepanu pöörata ja Rahvakoosolekud toimuvad ja ettepanekud punkti 6.1.1. muutmise kohta saab esitada: see on omaniku kohustus, mida üksnes hõlbustab kassi 4. mail 2017 kell 17.30 Kõrgesaare Vaba Aja Keskuses (Tööstuse tee 25, Kõrgessaare). õige toitmine ja steriliseerimine. 5. mail 2017 kell 14.30 Käina Vallamajas (Hiiu mnt 28, Käina). - Kes Putkaste küla elanikest tunneb, et on võimelised 5. mail 2017 kell 17.30 Hiiu Vallamajas (Keskväljak 5a, Kärdla). hoolitsema mitme kassi eest, kuid rahaliselt ei saa neid Juhul kui soovite esitada ettepanekut, kuid ei saa osaleda rahvakoosolekul, siis palun esitada ettepanek 5. mail steriliseerida, siis 8.-15. maini oleme valla poolt valmis kella 10-ks e-postiga aadressidel [email protected] või [email protected] või kirjalikult Hiiu tasuma kassi steriliseerimise eest. Eelduseks on, et kass Vallavalitsusele aadressil Keskväljak 5a, Kärdla või Käina Vallavalitsusele aadressil Hiiu mnt 28, Käina. püütakse omaniku poolt kinni ja toimetatakse loomaarsti juurde. - 15. mail teeme kontrollreidi ja tuvastame, kas olukord Käina vald avaldas tänu Eesti Vabariigi on paranenud. - Peale 15. maid organiseerime hulkuma jäänud kasside 99. aastapäevale pühandatud kontsert-aktusel kinnipüüdmise ja varjupaika saatmise. Varjupaigast Täname Karin ja Kasper Pisa heade tulemuste eest inimestega Lootuse päevakeskuses, vaikselt ja visalt oma kassi tagasitoomisel maksab omanik varjupaiga discgolfis ning Kairi Pisat ja Raigo Golubit laste tegutsedes on ta päevakeskuses käivate inimeste jaoks kulud. südika toetamise ja innustamise eest. Kogu pere on saanud justkui pereliikmeks. Käina Vallavalitsus pühendunud sportlikule eluviisile. Üheskoos osale- Täname Tiina Veemi külaelu hoidmise ja takse erinevatel tervisespordi sündmustel, koos tehakse edendamise eest. Tiina on aktiivne valla kodanik, kes trenni ja käiakse võistlustel. Selline pühendumus on tegutseb mitmel rindel - Kaigutsi külaseltsis külaelu Sündmuste kalender eekuju vääriv. korraldaja ja Käina Martini koguduse eesvedajana ning Täname perekond Luukast - toetavat ja ühtehoid- on aastaid korraldanud kontsertsarja "Kolm risti 5. mai kell 17.30 Käina huvikooli muusikaosakonna Kassari kohal". kevadkontsert vat suurperet. Virge ja Aivo Luukase peres on üles 6.-7. mai Provintsiteatrite Päev Käina Huvi- ja Kul- kasvatanud 4 tublit tütart ja selle pere lapsi on alati Täname Ain Koort valla rannaalade vaadete tuurikeskuses, sissepääs prii toetatud nii õppimises kui huvihariduses, perel jagub avamise ja hooldamise eest. Pikaajalise ja sihikindla hellust ja hoolt nii lastele kui ka lastelastele. Selline tööga on ta avanud uusi vaateid Orjaku külas, taastanud Laupäev, 6. mai tubli pere on uhkuseks vallale. poollooduslikke kooslusi ja hooldanud Orjaku matka- 10.00 Avamine Täname Eri Erinit abivalmiduse ja töökus eest. Eri rada. Aktiivne ja kindla sõnaga vallakodanik, visa 10.15 EMSI (hiidlased) Pila-Peetri testament on kuldsete kätega valla töömees, keda jagub kõikjale väikeettevõtja. 11.35 Pärnu-Jaagupi aleviteater Rändtirtsud Viga- ja kes saab hakkama pea iga väljakutsega. Täname tantsurühma Sõle Segajad ühiskondliku sed pruudid aastal 2017 Täname Signe Jürisood pikaaegse hea töö eest aktiivsuse ja kultuurielu rikastamise eest. Nad on 12.45 Näitetrupp Orezare Vanameeste suvi Käina lasteaias. Ta on lasteaia õpetaja olnud 35 aastat. ühtehoidev ja kogukonna eest välja olev seltskond, kes 14.15 Taritu tubateater Rong Ta on südamlik õpetaja, kes armastab oma tööd ja kelle osalevad pea kõikidel valla üritustel, olgu need 15.30 Tornimäe Näiteselts Teie Jumal juurde tulevad lapsed rõõmuga, sest ta on sõbralik, heakorratalgud või pidupäevad, lisaks on nende 16.50 Selja Lauluseltsing Kuidas Kaera-Jaan hooliv, toetav ja õpetav. eestvedamisel läbiviidud valla jaanipäevi. laulupeole sai? Täname Marianne Kallast südamega tehtud töö Täname Ulvi ja Tiit Uusoja töökuse ja visaduse eest 17.45 Teater TRET Tsaar Saltaan eest Käina Koolis. Kooli ja lasteaia kokk, kelle tehtud põllumajandussektoris. Nad on suutnud oma 18.40 Kärdla Nukuteater Polkovniku lesk toidud on head ja maitsvad, need meeldivad nii suutele järjekindla tööga hoida ja laiendanud loomakasvatust 19.50 Saaremaa Teater Säärane Mulk ehk kui väikestele. Töötajana on ta kohusetundlik, alati ja üles ehitanud tugeva talu. Kaunistanud avatud ja Sada Vakka Tangusoola rõõmsameelne, lahke ja vastutulelik. hooldatud vaadetega Käina valda. Üles kasvatanud Täname Urve Pärnamaad pikaaegse ja uuendus- tublid lapsed, kellest on tulemas ka talu edasiviijad. Pühapäev, 7. mai meelse töö eest Käina Koolis. Pikima staaþiga õpetaja Täname J¸rn Hermann Johansen ettevõtlikkuse ja 9.00 Kassari Haridusselts Malle ülestunnistused Käina Koolis. Ta on koolile väga pühendunud, ta hoiab Käina suurima ettevõtte kaasaajastamise eest. 9.40 Näitetrupp Orezare 2 Muhu monoloogi, Käina kooli õpilaste matemaatikaoskusi kõrgel tasemel Dagöplast AS uue juhina on andnud ettevõttele uue moekast meie moodi ning on innovatiivne uute õppemeetodite ja digitaalsete hingamise, püstitanud uued eesmärgid ja samm-sam- 10.35 Salme Vallateater Kolm kanget õppevahendite kasutamisel. Tema eestvedamisele sai mult nende poole liikuma hakanud. Toonud uusi 12.05 „Tungal” Tornimäelt Vandekohus Käina Kool digitaalselt aktiivse kooli tiitli. töökohti Käina valda ja väärtustanud tänaseid, kaas- 13.15 Raeküla Rahva Teater Nunnad Täname Marge Laidi südamega tehtud töö eest ajastanud tootmist ja turustamist. Autoriteet ja hinnatud 15.00 Lõpetamine sotsiaalvaldkonnas. Ta on aastaid tegelenud puuetega juht töötajate hulgas. 12. mai kell 18.00 Käina kooli ja huvikooli kevad- kontsert 18. mai kell 18.00 kontsert „Ilu kuulub Hiiumaale“. Saja aasta lugu Eesti muusikas. Esinevad: Kärdla Kammerkoor, Kärdla muusikakooli ja Käina huvikooli lapsed, solistid, õhtujuht Kristjan Arunurm ja dirigent Raili Kaibald. Sissepääs prii 26. mai kell 16.30 Käina lasteaia lõpupidu 27. mai Tuulekala Festival Orjaku sadamas 29. mai kell 18.00 Käina huvikooli kontsert-aktus. Malev on ööbimisega Kassaris, päevas teeme Üheskoos saadame lendu selle aastased lõpetajad ja tähistame Rudolf Tobiase sünniaastapäeva 4 tundi tööd ja ülejäänud 12 tundi on 3. juuni Hiiumaa VII jooksumaraton Kassaris: kell sisustatud über mega vingete tegevustega! 12.00 42,2 km, kell 12.15 lastejooksud, kell 13.30 21,1 km ja kell 14.00 4,5 km. Info ja registreerimine: maraton.hiiumaa.ee 3. juuni kell 19.00 Käina kultuurikeskuses Tartu Vanemuise Seltsi segakoori ja Käina segakoor Hiiula kontsert 4. juuni kell 13.00 Hiiumaa tantsupidu Padarimäel 16. juuni kell 16.00 Käina Kooli lõpuaktus 24. juuni algusega 19.00 Käina jaanipäev Padarimäel