Manuel Rosales Enfrentaría Hasta 15 Años De Cárcel El Exgobernador Viajó Ayer Lo Trasladaron Al Sebin En Desde Aruba Hasta El Zulia, Pero El Caracas

MADURO SUBE 30% AL SALARIO MÍNIMO DESDE NOVIEMBRE 5 Maracaibo, Venezuela · viernes, 16 de octubre de 2015 · Año VIII · Nº 2.525 PV Justo Lunes a Sábado Bs. 30,00 / Domingo Bs. 40,00

www.versionfi nal.com.ve | Twitter: @versionfi nal | Facebook: versionfi nal Circulación verifi cada por el Comité Certifi cador de Medios ANDA-FEVAP JUICIO Sebin detiene al dirigente al aterrizar en La Chinita Manuel Rosales enfrentaría hasta 15 años de cárcel El exgobernador viajó ayer Lo trasladaron al Sebin en desde Aruba hasta el Zulia, pero el Caracas. Fiscalía lo enjuiciará en esa Gobierno lo detuvo no bien aterrizó. ciudad por enriquecimiento ilícito.

Rosales: “Contribuyo Min-Interior detalla Eveling: “Me pidió La concentración de a los cambios que que lo acusan por 11 que su entrega la calle 72 se quedó Venezuela necesita”. casos de corrupción. no sea en vano”. esperando al líder. - 2 a la 4 - MISIÓN VIVIENDA CRISIS Gobierno entrega LUZ protesta con creatividad Consumo de carne la casa 80 mil en disminuye 46% en el estado Zulia últimos tres años - 5 - - 6 - JOHNNY CABRERA PARAGUAIPOA Inauguran posada turística Palawaipo’u - 28 - FERIA IGLESIA Rosángela Matos Sínodo atiende es la candidata de AARTURORTURO BBRAVORAVO el sufrimiento de Docentes de La Universidad del Zulia protestaron con creatividad ante las promesas incumplidas del Gobierno con Versión Final respecto a sus salarios. Protagonizaron una obra en la plaza Bolívar donde un bachaquero se burla de sus ingresos. ﬁ eles divorciados - 10 - - 9 - - 13 - Maracaibo, viernes, 16 de octubre de 2015 + VERSIÓN FINAL

Perfi l de ascendencia Hugo Chávez lo lapida Enjuiciado por la ley Manuel Antonio Rosales Guerrero fue dos veces alcalde En abril de 2009, el presidente Hugo Chávez lo El Ministerio Público procede en marzo de 2009 a de Maracaibo en los años 90 y gobernador de Zulia acusó de enriquecimiento ilícito en un acto de imputarlo por una causa investigada desde 2004. (2000-2008). En 2006 fue candidato a la Presidencia campaña en Maracaibo, llamándolo “desgraciado, La Fiscalía fi ja el expediente, orientado por un contra Hugo Chávez, elección que perdió. En 2008 gana mafi oso, hampón y ladrón”. Le prometió informe de la Contraloría General, en el Tribunal 19º de nuevo la máxima autoridad municipal de la región. encarcelarlo: “A ese desgraciado lo meto preso”. de Control del Área Metropolitana de Caracas.

El líder opositor fue Manuel Rosales fue abordado por sabuesos del Sebin junto con aterrizar en La Chinita detenido entre 4 y 30 y 5:00 de la tarde. Deta- llamos la espera y par- Un vuelo con escala al Helicoide te de la aprehensión. HUMBERTO MATHEUS lorzano, Enrique Márquez, Timoteo Rosales fue detenido frente a un Zambrano, William Barrientos y Die- funcionario del Ministerio Público go Sharifker, entre otros, posaban a y trasladado en una camioneta blan- la espera de Rosales. Sonreían dis- ca sin identificación, al parecer, a la tendidos cuando éste llegó y posó. Base Aérea Rafael Urdaneta, donde A las 11:00 de la mañana llegaron una avioneta lo llevó al aeropuerto directivos de la Alcaldía de Mara- La Carlota, en pleno centro de Ca- caibo y militantes de UNT. Hubo racas. El destino final, la sede de El Kenald González Wilhelm algo de confirmación, en esa señal. Helicoide, bunker del Sebin. “La pri- kgonzalez@versionﬁ nal.com.ve Veinte minutos después se vivieron mera irregularidad es que desviaron momentos de tensión cortesía de sa- el avión para el sector nacional del ntes de llegar al aeropuer- buesos del Sebin que trataron de en- aeropuerto”, explicó Delsa Solorza- to La Chinita tres alcaba- turbiar la cobertura periodística. no, diputada al Parlatino. Rosales las móviles de la Guardia A las 12:00 del mediodía comenza- llegó en una nave proveniente de A Nacional Bolivariana ron los rumores y las visitas al área Aruba, así que debió aterrizar en la presagiaban lo que ocurriría. Eran internacional. Trabajadores aler- zona internacional de la terminal. las 7 y 40 de la mañana de un jueves taban sobre las horas de llegada de Al momento de la aprehensión es- espeso. En la vía a la terminal aérea, los vuelos y la ubicación estratégica tuvo presente la fiscal 75º nacional militares revisaban los vehículos. A para la cobertura. A las 2:00 de la con competencia en Protección de las 8:00, el movimiento de pasajeros tarde arribó a La Chinita su esposa, Derechos Fundamentales, Lucy Fer- en La Chinita no rompía la rutina. la alcaldesa de Maracaibo, Eveling nández. Todo parecía normal. Trejo de Rosales, quien ofreció a los El arresto fue una demostración El anuncio de la llegada de Ma- medios palabras alentadoras. En sus Manuel Rosales nunca pudo salir del aeropuerto internacional La Chinita. de fuerza militar. “Fue sorprendente nuel Rosales Guerrero desde Aru- manos llevaba una imagen de la ta- la cantidad de funcionarios militares ba, en el vuelo 1981 de la aerolínea blita de Chiquinquirá para regalár- tantes de UNT que estaba retenida a que desembarcaran. Entonces apre- brutalmente armados que rodearon Laser Airline concentró desde muy sela a su esposo. las afueras del aeropuerto y bajó de saron al líder. el avión. El despliegue que vimos temprano a reporteros de medios lo- El despliegue militar arreció y sus carros y autobuses hasta llegar a Rosales fue sacado por la puerta hoy no lo vimos ni para arrestar al cales, nacionales e internacionales. en medio de más de 250 efectivos, acompañar a Eveling. A las 4.40 de la de servicios situada a un costado del mayor criminal del país”. “¿Lo dejarán bajar o se lo llevarán declaró acompañada de los siete tarde, con la expectativa al máximo, túnel (gusano), que utilizan los pasa- Los agentes impidieron que su de una?”, se escuchaba. hermanos de Rosales, sus sobrinos en el área 4 nacional, Eveling, con jeros para llegar hasta la correa de abogado lo acompañara. Se lo lleva- Entre cafés, cigarrillos, conversas, e hijos. Oficiales del Sebin cerraron miembros de su gabinete solloza: equipaje, evitando que los medios ron por una “escalerilla auxiliar”. chistes y bostezos, los periodistas de- el acceso al aeropuerto. Viajeros con “Se lo llevaron. Ni siquiera lo deja- registraran su tan esperada llegada. Rosales, según declaraciones de tallamos el progresivo resguardo de sus maletas caminaban en pleno sol ron bajarse del avión”. Al aterrizar, Reporteros de la cadena inter- su hijo Carlos y su abogado Javier las instalaciones con funcionarios y con el calor de las 3:00 de la tar- los sabuesos de la policía política, nacional CNN y del diario regional Ollares, estaba sereno y se entregó del Sebin y la Guardia del Pueblo. A de para poder llegar y chequear su ubicaron sus camionetas justo en La Verdad, denunciaron que fueron sin oponer resistencia. En la noche, los celulares llegaron imágenes de boleto y acudir así a sus destinos. A frente de la nave y, tras minutos de obligados a borrar cualquier registro imágenes de VTV, lo mostraron cal- dirigentes de Un Nuevo Tiempo en ese conglomerado de sombras con tensión, violencia y emotividad, en sus equipos. El directivo de UNT, mo, pero rodeado de funcionarios el aeropuerto de Aruba. Delsa So- maletas, se adherió una ola de mili- coaccionaron a los pasajeros para Diego Sharifker, soltó a NTN24 que armados y pasamontañas.

Manuel Rosales usó las redes sociales para mantener ASÍ LO BAJARON DEL AVIÓN informados a sus seguidores. En su cuenta de Twitter, (@ manuelrosalesg), publicó hasta ocho mensajes sobre su llegada. “CALMA Y CORDURA” Esta imagen Transmitió cuatro mensajes a través de Periscope: tomada con un celular por 12:00 p. m. Con Dios y la Virgen preparándome para salir a Venezuela a “Que no haya un solo signo de violencia por @myteks reencontrarme con mi pueblo. lo que me ha ocurrido. Calma y cordura”, pidió causó furor 1:00 p. m. Ya tengo el pase de abordaje. Voy a mi tierra amada. Chinita en un mensaje grabado antes de que su avión en las redes bendice a Venezuela. partiera desde Aruba, y que fue difundido tras sociales. En su detención. ella se ve a los 2:00 p. m. Me encuentro con muchos venezolanos en el aeropuerto. Se funcionarios del siente la esperanza y la fe en que el 6D vamos a ganar Con la ubicación de los vehículos oﬁ ciales, Sebin bajando a 3:30 p. m. Siento un nudo en la garganta y el corazón se me salta! Rumbo los funcionarios del Sebin bloquearon la Manuel Rosales a mi tierra bella visibilidad de la prensa e impidieron que se de la aeronave. 4:20 p. m. Después de 6 años, hoy vuelvo a pisar la tierra que me vio hiciera cualquier registro gráﬁ co. nacer. ¡Que viva el Zulia. Que viva Venezuela! VERSIÓN FINAL + Maracaibo, viernes, 16 de octubre de 2015

Al exilio en 2009 Arresto avisado Llegada y detención En abril, Rosales parte al exilio hacia El domingo 11 de octubre de 2015, la Fiscal general, Seis años luego, el exgobernador ﬁ naliza su exilio al Perú, donde halla asilo político. Luisa Ortega Díaz, anuncia que Rosales sería detenido regresar a Maracaibo el 15 de octubre de 2015 para Después ﬁ ja residencia en Panamá. una vez que regrese a Venezuela, argumentando que “buscar una salida” a la crisis venezolana, como La causa legal de la Fiscalía se detuvo. sobre él pesa “una orden de captura” en su contra. explicó a Versión Final en entrevista. El Sebin, Garantiza que el Estado respetará sus derechos. sin embargo, lo detuvo en la pista de La Chinita.

Una masa de gente esperó cinco horas para ver al exgobernador ARUBA Rosales a CNN: “El Gobierno cree La Calle 72 se llenó de que voy a provocar conmoción”

Neiro Palmar.- A bordo del avión lágrimas y desilusión que lo llevaría a suelo venezolano, y aún en la pista del aeropuerto JAVIER PLAZA internacional Reina Beatrix, de Un gran silencio se Aruba, el exgobernador del Zulia, sintió en el lugar Manuel Rosales, ofreció su última entrevista en libertad, al canal de cuando Eveling noticias CNN en Español. anunció la detención En el puesto que ocupaba a un lado de la ventanilla del asiento, El dirigente zuliano atendió a la prensa de Manuel Rosales en Rosales reveló: “Estoy tranquilo, y a ciudadanos venezolanos en Aruba. el aereopuerto. con mucha emoción de llegar a mi tierra, a la patria venezolana, permitirá recuperar los caminos de llegar al Zulia. Hay oleadas de de la prosperidad, del bienestar, gente esperándome con mucho de la alegría, de la felicidad del amor, con mucho cariño; pare- pueblo venezolano”. ciera que eso no va ser posible “Voy con mucha fe, optimismo, porque el Gobierno dice que (mi amor por Venezuela, por la patria, llegada) puede provocar una con- por el pueblo, por ese pueblo que moción en la ciudad, en el Zulia, sufre tanto, que tiene años ya con en el país”. un dolor inmenso, que está humi- Durante la entrevista reiteró: llado, maltratado, un pueblo que Dirwin Sánchez Conmoción y sorpresa fue lo que vivieron los miles de asistentes al mitin. “Vamos a llegar con la convicción sufre mucho. Tenemos que llegar de que estaremos contribuyendo al día que no haya diferencias en- asadas las 2:30 p. m. y con pueblo que ha sufrido demasiado. a los cambios que Venezuela nece- tre los partidos políticos ni por la un sol inclemente, miles Hay que marcar distancia con la DECEPCIONADOS sita, estimulando para que la gen- manera de pensar, tenemos que de marabinos esperaban violencia”. Rosales pidió “calma y te vote el 6 de diciembre, provo- respetar lo que cada quien quiera P la llegada de su afama- cordura” en la transmisión audio- Gleny Villamizar cando las movilizaciones que nos hacer y pensar”, concluyó. do líder, Manuel Rosales. Lo que visual, que duró unos 15 minutos. “Manuel lo hizo la mayoría no sabía era que para con mucha LILIAN TINTORI @liliantintori el final de la tarde no le verían la Lágrimas de esperanza valentía y amor Toda mi solidaridad con @ManuelRosalesG cara en la tarima. “Hablé con Manuel poco antes por Maracaibo. y @EvelingTrejo. Un abrazo y fortaleza en “Es injusto lo que le han hecho, de que se lo llevaran preso. Me Con mucho este duro momento! La lucha sigue! él no merecía eso, todo fue pre- pidió que les dijese que no viene sentimiento parado, pero yo estoy segura que a negociar, sino a construir la pa- tuvimos que aceptar las duras pronto saldrá de la cárcel”, expre- tria que todos nos merecemos. La palabras de Eveling”. EXCESO POLICIAL só Carmen Fuenmayor, una de las detención de Manuel tiene fecha personas a las que Rosales ayudó de vencimiento”. Así lo comunicó Ana Rubio con su gestión. Ella logró obtener con lágrimas en los ojos y apretan- “Nosotros Carlos Rosales: “Es injusto, su vivienda gracias al exgoberna- do un rosario sus manos, Eveling sabíamos dor del Zulia y esperaba verle en Trejo de Rosales, alcaldesa de que lo iban pero mi papá quiere ayudar” la calle 72 de Maracaibo. Maracaibo y esposa del fundador a detener, CORTESÍA UNT Tres horas más tardes, el calor del partido Un Nuevo Tiempo. porque así lo Agencias.- “Apenas en la ya había hecho de las suyas. Al “Mis hijos tendrán que soportar dijo Diosdado puerta del avión nos recibió menos 20 personas tuvieron que con pesar el hecho de que Manuel Cabello. Manuel es inocente, un operativo de seguridad muy ser atendidas, expresó José Mu- se encuentra tras las rejas. Ma- esto es una injusticia”. grande del Sebin, que se llevó a ñoz, jefe de Protección Civil. nuel me pidió que no llorara, pero mi papá. Montaron una guardia, Alrededor de las 5:45 p. m. se oía le dije que no iba a poder cumplir Delia Cueto lo bajaron por una escalerita con sepulcral silencio; el discurso con eso. Hoy todos en mi familia “Lamentable aparte y no dejaron que nadie lo previamente grabado de Rosales, estamos llorando, pero con la es- que lo acompañara”, relató Carlos Ro- transmitido por la pantalla gigan- peranza de que esto es temporal”. agarraron, pero sales, todavía conmovido por lo te para la multitud de gente que A las 7:00 p. m. ya no quedaba sucedido a su padre y por lo que con el favor de Rostros sollozos y desilucionados. ocupaba casi ocho cuadras. nadie el lugar. Alicaída, como la Dios el 6-D él describió como un descomunal “No he llegado al país a crear familia Rosales, se retiró la multi- va para afuera. dispositivo policial. de hacer un cambio político y so- más conflictos. No quiero más tud, que cinco horas antes espera- Él es quién nos viene a “Mi padre quiere ayudar, e in- cial en nuestro país”, expresó Car- divisiones, ni problemas para un ba con alegría ver a su líder. salvar de esta tragedia”. terpreta que este es el momento los para el portal web Infobae. Maracaibo, viernes, 16 de octubre de 2015 + VERSIÓN FINAL

La Fiscalía apunta El exgobernador zuliano pagaría entre 12 y 15 años de cárcel que Rosales no pudo justificar el origen de fondos en la investi- El Estado acusa a Rosales gación de Contraloría en el año 2007. de 11 casos de corrupción la Policía del estado Zulia. CORTESÍA @DIEGO SCHARIFKER Reveló que el presidente Madu- HACE 6 AÑOS ro dispuso de medidas de seguridad en La Chinita para garantizar la integridad de Rosales. “Se cum- plieron de manera impecable”, 2009 culminó, en transmisión por VTV. Gustavo Ocando Alex En la sede del Sebin, en Cara- es el año en el que Javier Sánchez cas, la abogada del partido UNT, la Fiscalía imputó a Neiro Palmar Nareli Silva, dijo “hoy (ayer) no Manuel Rosales por procede traslado a los tribunales. enriquecimiento ilícito en l Estado venezolano en- Eso será mañana (hoy)”. un Tribunal de Caracas. causará ante los tribunales a Manuel Rosales, Fondos sin justificación E exgobernador del Zulia, La tenían preparada. El Minis- sión del delito de enriquecimien- por hasta 11 casos de corrupción, terio Público divulgó, a tan solo to ilícito, “como parte de un infor- según reveló anoche Gustavo Gon- minutos de su aterrizaje en el ae- me presentado por la Contraloría zález López, ministro del Interior. ropuerto La Chinita, una nota de General de la República el 19 de El funcionario declaró que la prensa confirmando la detención julio de 2007”. detención obedece a la imputa- del exgobernador Manuel Rosales. El MP subrayó que la Contralo- ción que pesa en Fiscalía sobre el La institución recordó en el docu- ría investigó entre 2002 y 2004 la dirigente opositor en el marco de mento que al dirigente opositor se declaración jurada de patrimonio los artículos 46 y 73 de la Ley con- le acusa de enriquecimiento ilíci- del entonces gobernador del Zu- tra la Corrupción. to y que en 2007 no pudo justificar lia. “Dicho informe, remitido al El Estado acusará a Rosales por peculado, malversación de fondos públicos y enriquecimiento ilícito, según notiﬁ có anoche el ministro del Interior. Detalló que las investigaciones fondos en su haber. Una eventual Ministerio Público el 14 de agosto guardan relación con el enriqueci- sentencia le obligaría a pagar ende 2007, concluyó que Rosales re- sales se materializó el 19 de marzo con destino hacía Perú”. miento ilícito, la adquisición ilícita tre 12 y 15 años de cárcel. gistró fondos que no pudo justifi- de 2009. El 22 de abril de ese año, La Fiscalía detalló que presen- de bienes, malversación de fondos El texto, publicado en la pági- car ante el órgano contralor”. No detalló la nota de prensa, el Tribu- tará “en las próximas horas” a Ro- del Ejecutivo, peculado, irregula- na web de la Fiscalía y remitido precisó si los fondos correspon- nal 19° de Control del AMC acordó sales justamente ante el Tribunal ridades en la asignación de recur- mediante correo electrónico a la dían a dinero corriente o bienes. la medida privativa para Rosales. 19º de Caracas. La notificación sos de la Fundación Amigos de los prensa nacional, destacó la impu- “Era un hecho público que el hom- confirmó la detención del funda- Niños Trabajadores y beneficio tación el 11 de diciembre de 2008 Juicio en Caracas bre no asistió a la audiencia preli- dor del partido Un Nuevo Tiempo propio por venta de vehículos de de Rosales por la presunta comi- La acusación formal contra Ro- minar y que había salido del país por parte del Sebin. Penalista, Gervis Medina: “Puede Abogado, Jesús Vergara: “Es un juicio recibir de 12 a 15 años de cárcel” político, no le darán beneﬁ cios”

Gervis Medina, penalista y la mayoría (más de 101 diputados) y El criminólogo, abogado domiciliario o presentación periódica analista jurídico, dijo que tras pudiera solicitar una Ley de Amnistía para penalista y profesor ante un tribunal, para ser juzgado en el arresto de Rosales hay perdonar a Rosales, pero esta puede ser universitario, Jesús Vergara, libertad”. Sobre el panorama jurídico un lapso de 48 horas para vetada por el Poder Ejecutivo, a través del precisó que la llegada que le espera a Rosales, Vergara añadió su presentación, tiempo Presidente o revisada por el TSJ, que tiene de Rosales al país que “los personeros del Gobierno y el en que el Ministerio la potestad de anular dicha ley. Explicó que para ponerse a presidente de la AN han manifestado que Público solicitará la Rosales tenía ya una medida de privativa derecho “signifi ca ya (Manuel) tiene un huequito para que imputación de los de libertad y huyó del país, ahora como su buena voluntad esté al lado de Leopoldo, por eso no creo delitos de corrupción existe antecedente del peligro de fuga, es de someterse a la que le concedan una medida cautelar, (malversación de difícil le otorguen algún benefi cio, sumado jurisdicción penal aunque hay antecedentes como Ledezma fondos y enriquecimiento ilícito), que al hecho de que con 62 años de edad tiene venezolana (...) él salió del país en el y Ceballos, quienes están en arresto será evaluado por el Juez, para ratifi car la responsabilidad penal. 2009 por considerar que no estaba domiciliario; pero considerando todo el medida o dejarlo en libertad. Si ratifi ca la El penalista también precisó que pudieran garantizada su integridad física y se fue despliegue que hizo la fuerza pública en medida privativa de libertad, comienzan a condenarlo de 12 a 15 años de cárcel, ya como cualquiera lo haría, temiendo que Maracaibo esperando su llegada, lo más correr 45 días para que se de la audiencia que son varios delitos por los que se le pudiera correr peligro su vida, ahora probable es que no le vayan a dar una preliminar. Posterior a esto, el juez ratifi ca acusa, y cada conducta tiene una condena las autoridades deben tomar en cuenta medida, sino que lo mantengan prisión la medida y puede agregar o quitar y se va aplicando un atenuante, dividiendo el hecho de que vino a presentarse a durante un tiempo, quizás hasta después algunos de los delitos que se le imputan, el promedio para dar un resultado, que la justicia. Recordemos que él es una de pasada las elecciones, todo depende y de ahí va al juicio, donde puede darse pudiera ser similar al que se aplicó a persona pública, fue gobernador, alcalde y de la situación política y la presión que una condena absolutoria o una sentencia Leopoldo López, que aunque son dos candidato presidencial, y su vida correría haga la ciudadanía por su libertad. Este a determinados años de prisión. Para el casos diferentes, el enriquecimiento ilícito peligro en una cárcel; entonces en es un juicio de político, donde la Fiscal analista, tras celebrarse las elecciones es un delito muy fuerte, “muy pesado” en protección a su derecho a la vida debería y el presidente de la AN, anticiparon de parlamentarias la oposición puede lograr el país. ser objeto de una medida, como arresto antemano el destino de Manuel Rosales”. VERSIÓN FINAL + Maracaibo, viernes, 16 de octubre de 2015

El Jefe de Estado ajusta sueldo de los funcionarios públicos desde noviembre Gobernación inaugura 20 casas en Maracaibo Maduro anuncia nuevo Arias entrega en Guajira la vivienda 80 mil en Zulia salario mínimo: Bs. 9.648 Redacción Política Coronel Arias Cárdenas estuvo PRENSA MIRAFLORES acompañado también, por el alcal- El Presidente tam- El gobernador del Zulia, Francis- de de la Guajira, Hebert Chacón; el co Arias Cárdenas, junto con el Mi- coordinador del Órgano Superior bién modificó el cál- nistro del Poder Popular para la Vi- de Vivienda en el Zulia, Víctor Pa- culo de la base del vienda y Hábitat, Manuel Quevedo drón; el General de División, Carlos entregó la vivienda número 80 mil Suárez, jefe de la Zona Fronteriza cesta ticket, ubicán- en el desarrollo habitacional “Las 3; y los candidatos a la AN Aloha dose en Bs. 6.750 Lomas”, en la Parroquia Sinamaica, Núñez por el voto lista en la región, municipio La Guajira, donde fueron y Sergio Fuenmayor por el circuito adjudicados un total de 33 nuevos N° 3 de la Subregión Guajira. Redacción Política hogares, según nota de prensa. Recalcó que los 53 hogares para En Maracaibo, en la Parroquia las familias de Maracaibo y la zona noche, en cadena na- Cristo de Aranza, el Gobierno re- fronteriza de la Guajira nos acercan cional de radio y tele- gional, también hizo entrega de 20 a la meta de las cien mil viviendas. visión, el presidente de casas, que suman un total de 53 en- El Gobierno Nacional, Regional, A la República, Nicolás tregadas en el Zulia en el acostum- Municipal y Parroquial, de la mano Maduro, aprobó y anunció un au- brado jueves de vivienda. siempre con el Poder Popular, se mento de 30% del salario mínimo Arias Cárdenas y el ministro Ma- encamina a construir la patria que que pasará de 7.421 a 9.648 bolí- nuel Quevedo realizaron así mismo el Zulia que siempre debió ser. vares, con base en que la inflación una inspección a la Base de Misio- Por su parte, el Ministro Manuel de 2015 cerraría, según dijo, en 80 nes Maichaman, donde entregaron Quevedo resaltó que el Zulia se en- por ciento. viviendas rehabilitadas. cuentra de júbilo por la entrega de Maduro también anunció que El Primer Mandatario regional la vivienda 80 mil y resaltó: “Llenos Nicolás Maduro anunció, de manera sorpresiva, el incremento salarial de 30% hizo una modificación del cálculo para los empleados públicos. señaló que gracias al apoyo del Pre- de amor por el pueblo de Sinamai- de la base del cesta ticket de ali- sidente Obrero Nicolás Maduro y al ca hacemos entrega de este logro, mentación del 0,75% a 1,5% de 22 res públicos, Fuerza Armada y to- quien desde el Zulia, entregó la legado del comandante Chávez, se que no es más que la construcción a 30 días, ubicándose en Bs. 6.750. dos los trabajadores del país, esto casa 80 mil de la Gran Misión Vi- ha hecho posible esta nueva signifi- de estas nuevas casas en menos de “La estrategia en un momento fue significa un aumento anualizado vienda Venezuela. El Jefe de Esta- cación familiar en el Zulia, con una un año. Entregas como esta nos dan perseguir la inflación, ahora va- de 137% de ingreso mínimo vital do no mencionó al exgobernador inversión de 18 millones 481 mil bo- la fuerza suficiente para seguir ade- mos a picarle adelante”. de los trabajadores”, cerró. Manuel Rosales, detenido ayer a lívares. En la entrega de la vivienda lante con la construcción de nuevos El Jefe de Estado, en un acto su arribo al país. 80 mil realizada desde el municipio urbanismos”. con trabajadores de Sidor, en Traidores Ante la caída de los precios del Guajira, parroquia Sinamaica, el Guayana, se refirió a las razones El Mandatario nacional pre- petróleo, Maduro informó que el del aumento. sentó un video en el cual presun- presidente de Petróleos de Vene- “Si el ingreso mínimo legal tamente Lorenzo Mendoza, presi- zuela (Pdvsa), Eulogio Del Pino, era 6.916 bolívares, este año en dente de empresas Polar sostiene asistirá a una cumbre de países la defensa del salario los trabaja- una conversación con el exminis- de la Organización de Países dores tendrán un ingreso mínimo tro de Planificación en el manda- Exportadores de Petróleo (Opep) de 16.399 bolívares, quiere decir to del expresidente Carlos Andrés y de los que no pertenezcan a la que el salario mínimo estará en Pérez, Ricardo Hausman, en el misma, con el fin de abordar pun- 9.649 bolívares más con la nueva cual se manejaría la aplicación de tos relacionados con este tema el base de cálculo el ticket estará en un supuesto plan de ajuste neoli- venidero 21 de octubre en Viena, 6.750 bolívares, a partir del 1° de beral y entrega del país al Fondo capital de Austria. noviembre para todos los trabaja- Monetario Internacional (FMI). Indicó que estarán presente dores”. Durante el acto, Maduro reali- naciones potencia como Rusia e “De inmediato deben ajustarse zó un pase televisivo con el gober- indicó que se trata de lograr que todas las tablas de los trabajado- nador Francisco Arias Cárdenas, el precio base del crudo sea $70. La casa 80 mil fue entregada por el Gobernador en Sinamaica.

DOUGLEXSY MORILLO RED DE ACTIVISTAS Voluntad Popular juramenta a su equipo promotor en Baralt

Douglexsy Morillo.- A poco misma pedía a gritos que se hacer conciencia en la gente gente es que hay muchos pro- menos de dos meses de la formalizara y fortaleciera el para que no se dejen comprar, blemas en el municipio, pero, contienda electoral del 6 de partido en Baralt, para llevar sino que voten con la mano en nadie que dé la cara. El único diciembre, Voluntad Popular el mensaje de esperanza y de el corazón para lograr cam- que se ha acercado a conocer formalizó el equipo promotor lucha de Voluntad Popular biar poco a poco a Venezue- la problemática es Ángel Cari- del partido en Baralt, comple- y de Leopoldo López a cada la”, expresó García. dad, el candidato suplente de tando la red de activistas en ciudadano”, afirmó, Leafar El diputado del Clez, Lés- la Mesa de la Unidad”. Toledo los 21 municipios del Zulia. García, coordinador del par- ter Toledo, acompañó a los también mostró satisfacción Los activistas que partici- tido en la localidad. “En los activistas en el acto de forma- por completar la red de acti- paron del acto de juramenta- últimos años se ha viciado el lización y explicó que durante vistas en todos los municipios Léster Toledo juramentó a los miembros del equipo promotor de ción ya venían trabajando en proceso electoral en la zona, la visita casa por casa, “el des- del estado, “crecemos con VP en Baralt. el municipio, pero “la gente nuestra misión principal es contento que lideraba entre la gente bien comprometida”. Maracaibo, viernes, 16 de octubre de 2015 + VERSIÓN FINAL

CANATAME “El pago menor a un La durabilidad de la cobertura busca paliar la inﬂ ación Talleres cuestionan año beneficia al asegurado por cuanto cobertura de las los montos se pueden CAV reaﬁ rma legalidad aseguradoras dividir”, aseguró AGENCIAS Alesia Pardo, de pólizas menores a un año presidenta de la CAV. AGENCIAS

Agencias/Dirwin Sánchez

a Cámara Aseguradora de Venezuela (CAV) en 2.000 talleres y cerca de 150.000 trabajadores se ven afectados. su preocupación por las L reacciones y dudas gene- DS.- Los talleres mecánicos radas por las propuestas del sector, cuestionan la cobertura de las ase- aclaró que de conformidad con la guradoras, pues afirman que estas Ley de la Actividad Aseguradora imponen precios a los servicios y la Ley del Contrato de Seguros, que no cubren costos de los talle- existen pólizas con vigencia distin- res. ta a un año, para que aquellos pro- “Esta práctica no se traduce ductos autorizados hasta la fecha en pólizas más económicas para con dichas características, puedan los clientes asegurados; por el ser perfectamente comercializa- contrario, las pólizas se han incre- dos por las empresas para la mejor mentado de manera dramática. protección de los asegurados. El pago menor a un año benefi cia al asegurado, según Alesia Rodríguez Pardo. Suben las pólizas, y la cobertura “Siempre hemos actuado den- no se ajusta a la realidad”. Así lo tro del marco de la Ley”, aseveró para ajustarse al ejercicio presu- La Cámara de Aseguradores de Ve- rios en caso de siniestro suben mes indicó José Manuel González Es- Alesia Rodríguez Pardo, presi- puestario”. nezuela reitera su compromiso con a mes”, expresó Pardo. quivel, presidente de la Cámara denta Ejecutiva de la Cámara, y “El pago menor a un año bene- el país y ratifica su intención de La Cámara y el sector están Nacional de Talleres Mecánicos para ejemplificar sostuvo que “en ficia al asegurado, por cuanto los ofrecer al mercado soluciones que planteando alternativas de menor (Canatame). la práctica existen y han existido montos se pueden dividir, y ello permitan al asegurado escoger el duración, como se ha hecho exito- El Presidente de Canatame desde hace muchos años, produc- ayuda a soportar la pérdida de su tipo de cobertura y la vigencia que samente en toda Latinoamérica,. aseguró que “es tan dañino que el tos cuya vigencia es inferior a un poder adquisitivo”, acotó la Presi- se adapte a su capacidad de pago. “Las vigencias menores a un año Gobierno obligue a las empresas año; por ejemplo, los seguros de denta de la CAV. Es ilógico pensar que el precio se generan a las aseguradoras un tra- privadas a producir o prestar un transporte, así como las pólizas “Hay una realidad inflacionaria puede mantener anclado por 12 bajo mayor, pero la protección a los servicio con precios por debajo de contratadas por el sector público a la que no escapa ningún sector. meses, cuando los insumos necesa- asegurados lo exige”, concluyó. sus costos, como que un grupo de empresas privadas, en una posible posición de dominio, imponga Fedenaga estima que es la peor crisis de los últimos 50 años precios a otros actores de la cadena por debajo de sus costos opera- tivos”. Consumo de carne se desploma por la sequía González Esquivel añadió que AGENCIAS su sector es víctima de esta prác- Agencias / DS.- La Federación problemas más graves para los tica, “al igual que muchos venezo- Nacional de Ganaderos (Fedena- productores agropecuarios del lanos que primero pagan sus ser- ga) cataloga la actual crisis del país “lo que genera que se pro- vicios en una clínica o en un taller sector como una de las más duras duzca menos carne y que los ve- mecánico, y luego solicitan ante la de los últimos 50 años. Carlos Al- nezolanos consuman 43% menos aseguradora el reembolso que le bornoz, su presidente, estima que proteína que en el año 2012”. reconoce apenas hasta 40% de la el consumo de carne en Venezue- factura”. la cayó 43% en tres años. Sin tractores Hizo un llamado a los gremios Albornoz aseguró que esta es- Albornoz explicó que más del cúpulas que representan a los sec- tadística se debe principalmente 70% de los tractores están ino- tores privados de la producción a la sequía que enfrenta el gana- perativos. Sin embargo, aseguró y los servicios. “Si queremos ser do y que está generando una si- que los productores agropecua- coherentes con nuestro discurso, tuación “dramática, complicada rios “están listos para producir no podemos pedirle al Ejecutivo y quizás de las más duras de los pero exigimos que se cumplan lo que nosotros mismos, no somos últimos 50 años. Una situación los cuatro puntos del plan de res- capaces de cumplir, esto es senci- que el gobierno no atiende de la puesta inmediata: respeto a la llamente inmoral”, agregó. manera correcta”. propiedad, respeto a la normati- El directivo gremial afirmó que En el programa Primera Pági- va legal vigente, creación de un la mayoría de las compañías impo- na de Globovisión, explicó que la plan de insumos y la distribución nen los precios de los servicios sin fuerte sequía que vive el país se inmediata de los productos”. La producción de carne en los últimos tres años cayó 43 por ciento. cumplir con lo establecido en la ha sumado a otros factores que “Tenemos que crear un gran Ley de Costos y Precios Justos, “y han mermado al aparato produc- acuerdo nacional responsable en 10 kilos menos per cápita “El año pasado perdimos más lo peor es que esta mala práctica tivo nacional. donde se priorice lo hecho en Ve- En 2012, el consumo de carne de 300 mil animales, ahora viene no se refleja, en una disminución El Presidente de Fedenaga nezuela y se pongan de lado las era 23 kilogramos y durante el un verano que va a ser de los más de los precios en las pólizas que señaló que la vialidad, la inse- importaciones, que estas sean primer semestre de este 2015 se importantes en la historia repu- cancelan los clientes”, reseñó el guridad, la inoperatividad de los solo complementarias”, manifes- calculó en 13 kilogramos per cá- blicana, lo que se nos avecina es portal web de el Mundo. tractores y la electricidad son los tó Albornoz”, insistió. pita, comentó. mucho más grave”, dijo. VERSIÓN FINAL + Maracaibo, viernes, 16 de octubre de 2015 ¡Formemos líderes! www.versionfinal.com.ve DANTE RIVAS / GEÓLOGO [email protected] n las últimas cuatro columnas presenté cua- La duda es: ¿un líder nace o se hace? La res- y objetivos comunes. También se entiende como Twitter: @versionfi nal tro de las “10 buenas leyes” que venimos puesta es: un líder, político o de cualquier otro la capacidad de tomar la iniciativa, gestionar, Facebook: versionfi nal E proponiendo para el próximo período par- orden, se forma a partir de ciertas condiciones convocar, promover, incentivar, motivar y eva- lamentario: “Nueva Ley del Puerto Libre, Turismo genético-personales mínimas, una educación y luar un proyecto, de forma eficaz y eficiente. e Industrias no Contaminantes”, “Ley de Insulari- entrenamiento persistente y constante. Los líderes más exitosos son aquellos que po- Diario zuliano fundado Esto no se logra en un día. Hay que comple- seen una identidad clara, asentada en valores dad”, “Margarita Tecnológica” y “Polo Industrial en Maracaibo, Venezuela, Pesquero”. Son temáticas que me alegra hoy sean mentar teoría y práctica. Aula y calle. Orientación y conceptos; y en nuestro caso, en el idealismo temas de debate y adhesión en toda Nueva Esparta. y ejecución. Planeamiento y desarrollo efectivo. bolivariano construido por el Gigante y fielmen- el 8 de septiembre de 2008 Vocación de conducción y sentido solidario muy te ejecutado por nuestro Presidente. Hoy deseo responder una pregunta recurrente R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604 de militantes y dirigentes jóvenes y de la genera- grande de responsabilidad social. Agrego dos condimentos fuertes: además hay ción intermedia, que es justamente la gran mina El liderazgo es el conjunto de habilidades ge- que desarrollar un gran dominio de la comuni- de talento humano a formar para que asuman las renciales y políticas que un individuo tiene para cación oral, un lenguaje adaptado a los medios PRESIDENTE EDITOR muchas vacantes de liderazgo político existentes influir en la forma de ser de las personas o en de comunicación, y ese elemento innato lla- en muestra sociedad. un grupo determinado, haciendo que este equi- mado carisma. Anímense. Escríbanme. Arran- Carlos Alaimo po trabaje con entusiasmo, en el logro de metas quen.

PRESIDENTE EJECUTIVO

Vicente Alaimo Una breve historia de sometimiento valaimo@versionﬁ nal.com.ve

LEONARDO ATENCIO FINOL / EXRECTOR DE LUZ Dirección blema complejo, pues es político aunque jurídi- sentó un proyecto de LOE para la segunda dis- Carlos Moreno a ingobernabilidad que se observa en las camente está claro; es decir, debería estar claro. cusión donde introdujo el voto en las elecciones cmoreno@versionﬁ nal.com.ve universidades autónomas es consecuencia ¿El obstáculo? Una Ley Orgánica, chapucera, universitarias como derecho político, en violación L de un presupuesto no acorde con la reali- Jefatura de Información aprobada por la AN y puesto el ejecútese por el al criterio vinculante de la Sala Constitucional, y dad económica nacional pero también a una in- Raúl Semprún presidente Chávez, la cual viola abiertamente a la se amplió la composición de la comunidad univer- decisión del TSJ de no dejar que se realicen las Carta Magna y decisiones del mismo TSJ. sitaria, extendiéndola a empleados y obreros, en elecciones universitarias, puesto que todas las Jefatura de Edición En el 2002, la Sala Electoral del TSJ declaró en infracción a lo dispuesto en el artículo 109 de la autoridades tienen vencidos el lapso establecido Gustavo Ocando Alex una sentencia que los profesores instructores y Constitución (Ídem). para el ejercicio de sus funciones. Unas cansadas contratados tenían derecho a votar en la elección Desde entonces ha habido una batalla legal que Innovación y Proyectos del diario trajinar y otras aburridas por la inefec- de autoridades, por ser este un derecho político. La no se ha zanjado y la Sala Electoral nos trajo hasta Editoriales tividad de su hacer, perciben que han perdido la Sala Constitucional, al conocer de un recurso de re- hoy. No habrá elecciones hasta tanto las univer- Mónica Castro confianza de sus comunidades y esperan con im- visión contra esa sentencia, interpretó la Constitu- sidades modifiquen los reglamentos electorales Investigación y Publicaciones paciencia la selección de los nuevos equipos de ción y estableció el criterio vinculante, incluso para para incluir a todos, lo cual sería inconstitucional. gestión que motoricen estrategias que puedan re- Especiales la Asamblea Nacional, de que el derecho a parti- Por ello elevo una solicitud al TSJ para que de vertir la situación y aprovechen las oportunidades Isvelys Bracho cipar en elecciones universitarias es de naturaleza una vez dicte sentencia y nos permita a los univer- que quizás las actuales autoridades no han sabido académico y no político (Documento de la Direc- sitarios decidir quiénes son dignos de conducir a Unidad web o no han querido ver. ción de Asesoría Jurídica UCV, marzo 2012). nuestras instituciones por un nuevo rumbo, que Daniela Rincón El por qué no ha habido elecciones es un pro- En agosto de 2009, la fracción oficialista pre- ha de ser el mejor para todos. web@versionﬁ nal.com.ve

PUBLICIDAD Orar sin desanimarse Comercialización María Alejandra Carrillo PADRE JAIME KELLY MSC comercializacion@versionﬁ nal.com.ve bien a nuestra vida, y reflexionar en relación a la corazón… Pero no olvidemos, hermanos, la ense- i Dios es bueno , si es grande y om- actitud de la viuda, que se mantuvo rogando sin ñanza que nos da Jesús en este pasaje que hemos nipotente y todo lo ve y lo escucha, cesar, hasta que recibió lo que esperaba; como nos compartido (Lc.18): “Orar perseverantemente, Depósito legal: “S¿por qué no me oye? ¿Por qué le dice Jesús en el mismo capítulo, en los versículos clamando a Dios día y noche”, y como también nos pp200601ZU910 pido y no me responde? ¿Por qué no veo solu- del 6 al 8: “¿Se han fijado en las palabras de este pide San Pablo, “orar sin desanimarse”. ción a los problemas? ¿Por qué clamamos justi- juez malo? ¿Acaso Dios no hará justicia a sus ele- ¿Queremos paz en nuestras vidas, paz en la fa- Dirección: cia y cada vez la situación es peor?” gidos si claman a Él día y noche? Yo les aseguro milia, paz para el país? Clamemos a Dios, no nos Avenida Universidad, Estas son expresiones que muy comúnmente que les hará justicia y lo hará pronto…”. Dios es desanimemos, oremos día a día y esperemos con- Nº 25-279, escuchamos en los actuales momentos. Pero ante Misericordioso y siempre escucha y está atento al fiados que Dios hará justicia y como dice además Ediﬁ cio Diario Versión Final. estos clamores, Jesús, nuestro Señor, responde con clamor, de quienes con fe piden su auxilio. Somos la Palabra “lo hará pronto”. Estamos en momen- un ejemplo, con el cual nos enseña que debemos nosotros quienes muchas veces no perseveramos, tos en los que las circunstancias adversas, en que Maracaibo, Estado Zulia. orar siempre sin desanimarnos. En el capítulo 18 y ante el silencio inexplicable de Dios, olvidamos vivimos nos pueden llevar a perder la esperanza, Código Postal: del Evangelio según san Lucas, Jesús relata la his- que para Dios nada está oculto y que Él conoce lo la fe, oremos con más fervor, oremos en familia, 4005 toria de una viuda que acudía constantemente a que realmente nos conviene. frecuentemos los sacramentos, postrémonos fren- un juez para que le hiciera justicia contra su ad- Ante este cuestionamiento que nos hace el Se- te al Único que nos puede dar las fuerzas, mante- Máster: versario, y dice la palabra, que durante bastante ñor, yo te hago esta reflexión a la que te invito a nernos firmes en la Fe: Nuestro Señor Jesucris- (0261) 800-3100 tiempo el juez no le hizo caso; pero fue tal su insis- responder con gran sinceridad: ¿Lo que pides, lo to, que está siempre presente en el SANTÍSIMO Avisos: tencia, constancia en el deseo de alcanzarla, que deseas realmente? ¿Lo pides con fe y con cons- SACRAMENTO, acompañados de nuestra Madre (0261) 800-3138 aún siendo el juez un hombre duro e indiferente, tancia? ¿Te desanimas pronto ante la falta de res- la Virgen María y de San José, pidamos que se y quizás hasta insensible, decidió hacerle justicia, puesta inmediata? ¿Esperas que todo se te conce- Renueve la FE en toda la extensión de nuestra Fax: para que no le molestara más. da de una forma instantánea? ¿Realmente crees Patria, y veremos la Gloria de Dios, en medio de (0261) 800-3144 Esta historia sencilla, podemos aplicarla muy que Dios te responderá? La respuesta está en tu nosotros. Maracaibo, viernes, 16 de octubre de 2015 + VERSIÓN FINAL

Activan programa de Democratización del Crédito Turístico Sindicato bolivariano critica inacción de los manifestantes Asesoran a emprendedores Empleados de Hidrolago turísticos del Zulia exigen mejora salarial HV.- Desde los distintos explicó que se prestó aseso- integral en el área de pro- municipios de la región se ría técnica a los emprende- yectos y el área financiera acercaron al Hotel Venetur dores del sector turístico. para que los emprendedo- ARTURO BRAVO los emprendedores turísticos, “Se hizo una convocatoria res se fueran con todos los Critican el au- en búsqueda de la orienta- para orientarlos en los pro- procesos del programa de mento no lineal ción que ofrecería Sociedad cesos, pues apalancamos a Democratización del Crédi- Garantía del Sector Turismo los medianos y pequeños to Turístico, los requisitos, que aprobó el (Sogatur) y el Instituto Nacio- prestadores de servicios tu- que podrán recaudar en Gobierno. Maris nal de Turismo (Inatur Zulia), rísticos, para que logren el unas tres semanas, cuando ambas adscritas al Ministerio financiamiento con la banca estas instituciones turísticas Pacillo, vocero del de Turismo. del estado”. vuelvan a finiquitar el finan- frente socialista, Vanessa García, gerente En la actividad también ciamiento entre los bancos y de afianzamiento de Sogatur, se prestó asesoría técnica los emprendedores. no entiende por- qué lo avalaron. ACTIVIDADES Misión Sucre celebra 12° aniversario Hernán Valera hvalera@versionﬁ nal.com.ve Ariyury Rodríguez tales (siembra de árboles), rra económica, para lo cual foros, charlas y talleres, se realizará un foro con on consignas, pitos Aldeas universitarias del entre otras. la participación como po- y pancartas protes- Zulia realizan actividades Lisbeth Olivera, coordi- nentes de Tony Boza, Juan tó ayer un grupo Empleados de Hidrolago protestaron frente a la sede principal de desde el mes de septiem- nadora general de la Misión Romero y Luis Caldera, al- C de empleados de la hidrológica. bre a noviembre para cele- Sucre en la región, explicó calde del Municipio Mara”. Hidrolago, por una mejora brar el 12° aniversario de la que “la misión en los tres Se tiene previsto realizar salarial y para reclamar sus mínimo. “Queremos que oponerse a esa propuesta. creación de la Misión Su- municipios del eje Guajira actividades culturales, de- beneficios. Además, exigió nos incrementen la tarjeta No entiendo por qué des- cre. Entre las actividades se han incorporado al tra- portivas, pintar murales y la dotación de implementos de alimentación y el sueldo pués de que en mesa se lle- que se desarrollan se en- bajo de difundir el tema de entrega de becas a los estu- de seguridad industrial. porque no nos alcanza para ga a algo, después hace ese cuentran jornadas ambien- la frontera de paz y la gue- diantes universitarios. Mirvana Boves, secre- nada. Deben implementar tipo de manifestación con taria general del sindicato el tabulador que desde el falsedades”. de trabajadores, expresó año 2005 se debió hacer En relación con la falta que el Gobierno nacional pero jamás se hizo”, aña- de implementos de seguri- aprobó un incremento que dió Humberto González, dad industrial, Pacillo ase- no es lineal; de 40%, 30% y quien denunció que el nue- guró que ha sido culpa de la 23%. “Esto causa una dis- vo personal no cuenta con ineficiencia e ineficacia del persión tremenda entre los implementos de seguridad ese sindicato. “Si no cuen- trabajadores. Supervisores industrial. tan con dichos materiales y líderes quedan cobrando Maris Pacillo, vocera del es responsabilidad de los menos que sus supervisa- frente socialista de trabaja- mismo que hoy movieron dos”. dores de la hidrológica, ase- esa masa de trabajadores”. Alrededor de mil 400 tra- guró que se realizan mesas Indicó que en sus manos bajadores serían afectados, de trabajo con la presiden- y en la de la federación de de los cuales 200 son em- ta de Hidroven, Siboney Ti- trabajadores ha estado la pleados de Hidrolago, y los neo y los sindicatos de tra- oportunidad de llevar a mil 200 restantes son terce- bajadores. “Es decir, ellos cabo esas luchas para con- rizados, y cobran un salario participaron y pudieron seguirlas.

RELIGIÓN Hoy inicia el Telepotazo Chiquinquireño CORTESÍA Aisley Moscote instituciones de la Arquidió- cesis de Maracaibo. Los voluntarios del grupo La actividad inicia hoy y se Santa Eduviges tienen días extenderá hasta mañana. A preparándose para el segun- las 5:00 p. m., en la plazoleta do Telepotazo Chiquinquire- de la Basílica de Nuestra Se- ño en honor a nuestra Virgen ñora de Chiquinquirá cerrará morena, que será bajada este con un espectáculo transmiti- 31 de octubre para reencon- do por los medios regionales trarse con su pueblo. En esta de la ciudad y la emisora 90.9, ocasión se espera llenar to- La Chiquinquireña. El dúo dos los potes que estarán Caibo, Tecupae, Los Chama- El grupo Santa Eduviges traba- distribuidos en las zonas más cos, estarán presente en el ja en equipo para el Telepotazo Chiquinquireño. concurridas de la ciudad e cierre del Telepotazo. VERSIÓN FINAL + Maracaibo, viernes, 16 de octubre de 2015

Los diálogos de la Profesores de LUZ realizaron protesta creativa en la Plaza Bolívar CRISIS obra evidencian el de- Toman el terioro de la calidad de vida del docente “Para qué voy a trabajar si Departamento de y las condiciones en Transporte de LUZ las que está la uni- ARCHIVO versidad. Participa- bachaqueando gano más” ron universitarios de ARTURO BRAVO todas las facultades.

Hernán Valera hvalera@versionﬁ nal.com.ve Las unidades autobuseras están baradas en el Departamento de icen que en tiempos de Transporte. crisis se es más creativo. Aisley Moscote.- De las 30 uni- Refrán que se ve más vi- dades de transporte que tiene la D gente que nunca en la Universidad del Zulia solo una protesta que realizó un grupo de está en funcionamiento. Esta ra- profesores de La Universidad del zón, más el escaso presupuesto Zulia (LUZ) en la Plaza Bolívar de asignado para el Departamento de la ciudad. Montaron un teatro ur- Transporte Universitario, ha in- bano, con una obra titulada Moral tensificado el malestar en la masa y Luces universitaria, con el pro- obrera. pósito de informar y sensibilizar a El pasado miércoles, un grupo toda la colectividad. de unos 30 choferes tomaron la Docentes de las distintas facul- sede de transporte LUZ en motivo tades de LUZ participaron en la de protesta ante la crisis que tiene organización de esta iniciativa. En Los actores de la obra urbana interactuaron con el público y los invitaron a la reﬂ exión acerca de la situación de LUZ. la universidad. los diálogos de la obra quedó evi- El coordinador de transporte y denciado el deterioro de la calidad argumentos de la docente. PROFESORES AFECTADOS dirigente estudiantil, Ángel Rojas, de vida de un docente, su pírrico De esta forma los actores inte- Molly Gónzalez Atilio Aranguren denunció las pésimas condiciones salario y las condiciones deplora- ractuaban con las personas que se Facd. Facd. Veterinaria del sistema transporte, “el presu- bles en las que se encuentra esta detenían a ver. La interpretación “Protestamos puesto no da para mantener las alma máter. fue tan real que parte del público Humanidades unidades. El Gobierno nacional no “La crisis ante esta gran En escena, la profesora de la gritaba “fuera, fuera”, al actor que ha enviado ninguna unidad a LUZ, universitaria no crisis, esta facultad de medicina, María Pal- dijo: “Para qué voy a trabajar si ba- mientras que dota a universidades es un secreto situación es mar, expuso toda la situación de la chaqueando gano más”. que ni siquiera son autónomas. para nadie, triste pues los universidad, mientras que el guio- Esta interesante iniciativa dejó Todo está decayendo en la univer- estamos siendo desatendidos sueldos no nos alcanzan para nista y actor Julio Cesar Márquez un espacio a la reflexión de todos sidad por culpa de la limitación por los mandatarios, en cuanto nada. Queremos sensibilizar Borrero, interpreta los papeles de los presentes, donde cabría pre- presupuestaria”, expresó. a presupuestos y salarios de los a población y que vean un estudiante, doctor, psicólogo y guntarse, ¿qué ocurriría en una docentes. Necesitamos formar cómo sería una sociedad sin un bachaquero, que reprochan los sociedad sin universidades? a los futuros profesionales”. universidades”. UNIVERSIDADES SAGAS Congreso de las Naciones Unidas será el 05 y 06 de noviembre el Maczul Egresan 167 Piden comisión Estudiantes de LUZ realizan video profesionales en para investigar LUZ-Punto Fijo foro sobre el Cambio Climático HV.- Este viernes, un total de irregularidades 167 estudiantes de LUZ, Núcleo HUMBERTO MATHEUS Nota de prensa.- El presidente Hernán Valera sas, efectos y soluciones. Punto Fijo, recibieron sus títu- de la Comisión de Política y De- Ernesto Quintanillo, abogado los de pregrado y postgrado en rechos Humanos del Consejo le- En el marco del “1er Congre- y secretario ejecutivo de la Cáte- un acto escenificado en el Gran gislativo del Zulia (Clez), Eduar- so Cátedra Libre de las Naciones dra Libre de las Naciones Unidas, Salón del Hotel Brisas de Para- do Labrador, recibió la mañana Unidas de LUZ”, este miércoles en explicó que el foro también busca guaná, ante los invitados. de ayer un derecho de palabra el Instituto de Gerencia y Estrate- concientizar y formar ciudadanos La secretaria de LUZ y vice- por parte de los trabajadores gia del Zulia (Igez), los alumnos de que estén a la altura de las respon- rrectora Administrativa encar- del Servicio Autónomo para el dicha materia llevaron a cabo el sabilidades que deben tener para gada, Marlene Primera Galué, Suministro de Gas (Sagas), quie- video foro “El Cambio Climático cuidar el ambiente. “Queremos informó que egresaron 167 pro- nes se encuentran en protesta visto desde cerca”, con el propósi- que el obrero, la ama de casa, el fesionales de pregrado y post- activa. to de motivar a los presentes a que empresario o el estudiante, sepa grado. “Nos han quitado el sueldo, el asistan al congreso. qué puede hacer para aportar des- Ponentes ofrecieron soluciones para el La universidad, en el Núcleo agua y hasta el captahuella que Participaron foristas de renom- de sus posibilidades”, dijo. problema. Punto Fijo, saluda a los nuevos hace constar de nuestra presen- bre, como Elita Rincón y Carlos El “1er Congreso Cátedra Libre profesionales que cierran un cia en el ambiente laboral, todo López, ambos profesores de la fa- de las Naciones Unidas de LUZ” hará un repaso de lo ocurrido du- periodo clave en sus vidas, y que bajo el conocimiento de la ciuda- cultad de Ciencias Económicas y será el próximo 05 y 06 de noviem- rante los últimos 15 años y cuáles ahora diversifican sus opciones dana alcaldesa Eveling Trejo de Sociales de LUZ, quienes explica- bre en el Museo de Artes Contem- son las oportunidades del desarro- laborales al certificar la culmi- Rosales”, comentó un afectado. ron todo lo referente al tema; cau- poráneo del Zulia (Maczul), allí se llo para los próximos 15 años. nación de sus carreras. Maracaibo, viernes, 16 de octubre de 2015 + VERSIÓN FINAL

TELEVISIÓN Rosángela Matos, de 21 años, fue seleccionada para llevar la banda de este rotativo Luce Como de 30 con Zoraida Orcial Versión Final tiene candidata ARTURO BRAVO Morianny Añez.- Para algunas personas no existe nada más gratificante que le señalen lo joven y salu- para la Feria de La Chinita dable que lucen, o que le JHONNY CABRERA resten edad. La presentadora de televisión Zoraida Orcial conoce esa sensa- ción y compartirá sus secretos para lucir Como de Orcial ofrecerá recomendacio- 30 cuando ya se está más nes en su programa televisivo. cerca de cumplir 40 años. Con la intención de ayu- set improvisado en el Salón dar, Orcial ofrecerá reco- Martini Lounge de Mi Ter- mendaciones para mejorar nerita Loft, y ante familia- el estilo de vida en su nue- res, amigos, patrocinadores vo programa televisivo. El y medios de comunicación, primer episodio fue trans- la presentadora entrevistó a mitido en vivo desde un sus primeros invitados.

Diez candidatas representan la belleza zuliana. Rosángela Matos; candidata de Versión Final, es oriunda de los Puertos de Altagracia. Una noche llena de emoción y belleza cual representarán duran- de los eventos más impor- te su participación. Entre tantes para los zulianos. se vivió este miércoles en la noche en las seleccionadas. “Gracias al aporte tanto de el Salón Maracaibo del Hotel Inter- importantes empresarios Banda Versión Final como de los emprendedo- continental, donde fueron selecciona- Rosángela Matos se alzó res regionales”, a la vez que das las 10 aspirantes a la corona. con la banda del Diario manifestó su total agrade- Versión Final, quien a los cimiento por cada “granito pocos minutos expresó su de arena”. Jabes Chacón una gran puesta en escena orgullo por ser la imagen Entre los presentes se del Ballet Nacionalista del de la compañía. encontraba el destacado di- a feria en honor a Zulia y bajo la estela mu- Matos, de 21 años, es señador Algimiro Palencia. la Virgen de Chi- sical de Oscar Peña, con- oriunda de los Puertos de El próximo 5 de noviem- quinquirá ya tiene formando así un momento Altagracia, desempeña una bre se realizará la elección L sus candidatas. La especial para los represen- carrera como modelo pro- de la reina de tan ovaciona- belleza que representa a la tantes comerciales, mode- fesional. Expresó que le da festividad, mediante una mujer venezolana se evi- los y diseñadores que asis- gusta “la devoción mariana gala en el Centro de Arte de denció durante la presen- tieron en horas de la noche del pueblo zuliano”. Maracaibo Lía Bermúdez tación a la prensa de las 10 del miércoles, al Hotel In- Asimismo, la coordina- (Camlb), en la que nueva- aspirantes a la corona de tercontinental. dora general del comité mente tres soberanas serán la edición número 50 de la Esta gala consistió no de Feria, Olga María Mon- coronadas como Reina de Feria Internacional de la solo en presentar a las aspi- tenegro, destacó su alegría la Feria, Turismo, Cultura Chinita. El evento estuvo rantes a la prensa regional, al ver que “pese a los obs- y así como también una re- conducido por Daniela sino también el nombra- táculos que se enfrentan” presentante para la etnia Hernández, asimismo con miento de la empresa a la se puede llevar a cabo uno wayuu. VERSIÓN FINAL + Maracaibo, viernes, 16 de octubre de 2015

Las voces de Kiara, Francisco León y Mariaca Semprún llegan a Maracaibo CINE Hollywood Aire, el musical en tributo prepara Godzilla vs. King Kong al pop de Mecano AGENCIAS CORTESÍA BELLAS ARTES El centro Bellas Artes será el escenario para el estreno nacional del musical en tributo a la banda pop espa- ñola. Fanáticos esperan la cinta. D.P.- Warner Bros. y Le- Dayanna Palmar gendary Pictures trabajan en conjunto para que se realice iara, Francisco León y Godzilla vs. King Kong, una pe- Mariaca Semprún ofre- lícula que unirá oficialmente cerán un musical de al- ambos monstruos del cine ho- K tura en Maracaibo, con llywoodense. Los estudios de la presentación del concierto Aire, cine anunciaron que la base en homenaje a la popular banda de la película sería un “ecosis- española Mecano, popularizada en tema” de especies gigantes. la década del 80, conformada por Warner Bros ha expresado Ana Torroja y los hermanos Nacho su deseo de producir tres pelí- y José María Cano. culas sobre dichos personajes En rueda de prensa con los medios, los artistas expresaron que continuarán trabajando en Venezuela, a pesar de la crisis. Este jueves y viernes, el Centro gigantes. La primera sería el de Bellas Artes será el escenario gía musical excelente”, expresó la participar en el estreno nacional torio de alrededor 22 temas. estreno de Kong: Skull Island, para un musical ochentero, donde cantante y actriz venezolana, Kiara del homenaje a la banda pop. “En “Los artistas tenemos que estar que está prevista para 2017. la voz de Kiara promete retumbar sobre la banda española. La artista la casa de mi abuela solía escuchar unidos en estos tiempos de crisis. La segunda es Godzilla 2, para nuevamente en una puesta en esce- lamentó no haber podido partici- la música de Mecano, fue muy emo- Tenemos derechos de disfrutar del 2018. Y finalmente, en 2020, na que contará con 50 artistas que par en el anterior musical produ- cionante cuando me propusieron el talento de cada uno de los venezola- llegará Godzilla vs. King Kong. mezclarán la magia de la actuación cido también bajo la dirección de musical”, expresó el cantante vene- nos. (...) Estamos luchando en contra con la música. Marcos Meza Pineda, Let it be, ho- zolano. de las adversidades y no nos da la CONFERENCIA “Siempre he admirado a Ana menaje a Los Beatles realizado el La obra musical se manejará en gana de regalar el país a pesar de la Torroja, ella tenía una forma par- pasado mes de septiembre. Por otra dos tiempos para crear el contraste crisis, sino que debe ser un impulso ticular de cantar. Conformaron parte, Francisco León se mostró entre la generación actual y la ge- para seguir siendo adelante”, sostu- “Misión de Luz una carrera maravillosa, una trilo- contento de regresar al Zulia para neración ochentera, con un reper- vo la siempre polémica cantante. por Venezuela” El museo referente del estado Zulia trabaja en horario crítico para este sábado El Maczul solicita el apoyo de la Secretaría de LAURA PEÑA Cultura para reparar aires acondicionados JHONNY CABRERA Dayanna Palmar.- El Museo de sas encargadas para que evaluen la Arte Contemporáneo del Zulia en- situación, pero hasta ahora ninguno frenta una difícil problemática con ha visitado el museo”. la falla total de su sistema de aires El Maczul cuenta con el patroci- acondicionados en todo el edificio, nio mixto de empresas privadas y incluyendo las salas de exposición. públicas, como directores de sala “Solicitamos la ayuda de la Se- y galerías de arte, el Gobierno Na- D. P.- “Misión Luz de Vene- cretaría de Cultura del Estado Zu- cional, La Universidad del Zulia, zuela” invita para este sábado a lia para la reparación de los aires. además de otros instituciones de las 9:00 de la mañana a una con- Tenemos una cita con el secretario capital privado. “La Secretaría de ferencia por el bienestar del Giovanny Villalobos pero aún no Cultura es uno de los miembros de país y los venezolanos: “Dentro hemos concretado nada”, dijo Lo- la junta directiva, así que quisimos del cuerpo está el espíritu del urdes Peñaranda, presidenta de la agotar esa instancia en primer lu- alma. El alma se enferma por Fundación Maczul. Señaló que aún gar a ver que nos envían”, señaló el agobio y más por la situación no han hecho una evaluación del Peñaranda. Por ahora, el Banco actual del país”, dijo Judith costo de la reparación de las tres Mercantil se ofreció para reparar El Maczul continúa con sus actividades normales a pesar del intenso calor Huerta de Campos, directora de unidades de aire acondicionado el sistema de aire acondicionado de to”, y que hasta ahora se mantiene domingo, desde las 10:00 de la mala institución, quien invita a los centrales, que empezaron con falla la Sala 3, donde se exhibe la exposi- con una sola unidad de ventilación. ñana hasta las 3:00 de la tarde. A zulianos a participar, a través en el compresor principal. “Hemos ción artística de la institución ban- El Maczul continúa trabajando pesar del calor, aseguran que no de- del contacto @doctoradelalma hecho llamadas a distintas empre- caria llamada “Lecturas del Retra- en horario especial, de martes a tendrán las actividades del museo. y el número 0414-1685887. Maracaibo, viernes, 16 de octubre de 2015 + VERSIÓN FINAL

Cuatro adultos, todos inmigrantes, también fallecieron Barack Obama anunció que seguirán 5.500 soldados Tres niños y un bebé mueren en un naufragio en Grecia EE. UU. retrasa su

EFE N. Palmar / EFE retirada de Afganistán La tragedia de los refu- EFE giados no cesa, siete personas: tres niños, un bebé, dos mujeres y un hombre, murieron ayer en aguas de Grecia, luego que una em- barcación de la Guardia Costera de ese país chocara con un bote de madera, en el que viajaban 39 migran- tes, desde Turquía hacia la isla griega de Lesbos. La Guardia Costera saca del agua el cuerpo de la niña refugiada. Las autoridades maríti- mas todavía buscan a una y los vientos que reinaban de las costas de las islas última persona de este nau- en la zona. griegas de Lesbos, Quíos y fragio, de la que desconocen El naufragio de ayer se Kos, que registran el mayor su identidad. produjo un día después de número de desembarcos de El presidente Barack Obama hizo el anuncio junto al secretario de Defensa, Ashton Carter (izq.), y al Por el momento, la Guar- que tres personas murieran refugiados debido a su cer- vicepresidente, Joe Biden (der.). dia Costera ha rescatado a al volcar una embarcación canía con Turquía. 31 personas y ha lanzado con 21 refugiados a bordo. El pasado el 2 de sep- “Las fuerzas afganas no son todavía sencia residual de Al Qaeda una amplia operación en La guardia costera pudo tiembre, el pequeño Aylan tan fuertes como deberían”, admitió y esfuerzos de reclutamiento la que participan embarca- recuperar los cuerpos sin Kurdi, de sólo tres años, de los yihadistas del Estado ciones de la agencia de la vida de una mujer, una que murió ahogado en la Obama. Reconoció que hay presencia Islámico (EI). Unión Europea Frontex. niña y un bebé. playa turca de Bodrum, de Al Qaeda y el Estado Islámico. La estrategia actual con- Según las primeras inves- Un total de 276 personas cuando él y su familia in- templaba la reducción de los tigaciones, el accidente se han sido rescatadas ayer tentaban llegar a Europa, EFE creer que esa extensión es 9.800 soldados presentes en produjo por el fuerte oleaje en tres operaciones cerca para huir de Siria. “lo correcto”, pero lo cierto Afganistán a partir de mayo l presidente de es que supone un nuevo re- de 2016, con el mantenimien- EE.UU., Barack vés para un presidente que to de una fuerza residual en Obama, anunció inició su mandato en 2009 2017 de unos 1.000 militares E ayer una nueva con una promesa que no va cuyo objetivo principal iba a prolongación de la misión a poder cumplir, la de poner ser garantizar la seguridad militar de su país en Afganis- fin a las guerras en Afganis- de la embajada estadouni- tán, que contempla mante- tán e Irak. dense en Kabul. ner a 5.500 soldados al final “Las fuerzas afganas no Bajo el nuevo plan presen- de su mandato, en enero de son todavía tan fuertes como tado por Obama, esos 9.800 2017, y dejó a un lado la pro- deberían”, admitió Obama soldados se quedarán hasta mesa de cerrar una guerra en su discurso al subrayar finales de 2016 en Afganis- que ya dura 14 años. también que la situación de tán y se reducirán después Obama defendió su de- seguridad sigue siendo “muy a 5.500, un contingente que cisión en una comparecen- frágil”, con recientes avan- estará en Kabul y en otras cia en la Casa Blanca y dijo ces de los talibanes, una pre- bases en el resto del país.

ADVERTENCIA Estado Islámico declara la guerra a Rusia Agencias y extendió su amenaza a Es- primeros bombardeos rusos tados Unidos (EE. UU.). contra posiciones terroris- El autodenominado gru- El vocero del EI citó en tas en suelo sirio a petición po Estado Islámico (EI) lla- ese sentido, las palabras del Gobierno de ese país. mó a jóvenes musulmanes del predicador de la Iglesia No obstante, las palabras a hacer la guerra en Rusia Ortodoxa Rusa, Vsévolod de Al Adnani representan el por realizar, a su juicio, una Chaplin, quien, según Al primer mensaje oficial del “cruzada contra el Islam” Adnani, calificó la ofensiva EI a Rusia, donde envió ad- en Medio Oriente, informó rusa en Siria de una “guerra vertencias a EE. UU este jueves el diario ruso santa” y aseguró que “será En un vídeo un jefe mer- Nezavisimaya Gazeta. derrotada”, señala el diario. cenario dijo a Moscú: “¡Este Abú Mohamed al Adnani, Hace semanas, miembros mensaje es para tí, Vladímir portavoz de los terroristas, del grupo extremista amena- Putin! Estos son los aviones instó a lo que ellos denomi- zaron al Gobierno de Vladi- que enviaste a Bashar (Al- nan “soplar el fuego de una mir Putin con atacar la zona Assad), y te los vamos a en- guerra santa” contra Moscú, del Caucásico Norte, tras los viar a ti. ¡Recuerda eso!”. Maracaibo, viernes, 16 de octubre de 2015 + VERSIÓN FINAL

Padres sinodales siguen buscando soluciones sobre los sacramentos Segunda conversación sobre Esequibo será en noviembre Los divorciados vueltos a ONU destaca progresos entre Venezuela y Guyana casar protagonizan el Sínodo AGENCIAS EFE AGENCIAS Uno de los grandes La ONU expresó este miércoles temas de debate en este su satisfacción por los “progresos” logrados hacia una solución de la sínodo, y el que más disputa fronteriza que mantienen controversia levanta, es Venezuela y Guyana. El portavoz de la ONU Farhan Haq el de que puedan recibir afirmó en una conferencia de prensa la Eucaristía los divor- estar “satisfecha con el progreso hacia una salida a la controversia que ciados vueltos a casar. sea mutuamente beneficiosa”, seña- ló el portavoz de la ONU Farhan Haq EFE en una conferencia de prensa. Los representantes de la ONU visitaron Los representantes de la ONU esta semana Georgetown y Caracas. os participantes en el sí- visitaron esta semana Georgetown y nodo sobre la familia han Caracas para reunirse con los presi- anuncie una ruta “firme y clara” analizado el sufrimiento dentes de Guyana, David Granger, y para resolver por la vía diplomáti- de católicos divorciados Los obispos continúan reunidos y ya han comenzado a debatir la tercera parte de Venezuela, Nicolás Maduro, y con ca la disputa sobre el territorio del L del llamado “Instrumentum Laboris”. y vueltos a casar por no poder for- los ministros de Exteriores y otros Esequibo. mar parte de la Iglesia, informaron mente del tema de los divorciados las intervenciones de los parti- representantes de los dos países. Esa región está bajo media- ayer los portavoces del Vaticano. vueltos a casar, a los que se niegan cipantes destacaron que fueron La ONU destacó también la res- ción de la ONU desde la firma del Los 270 padres sinodales, carlos sacramentos, como la Eucaris- bastantes las que hubo sobre este tauración de relaciones diplomáti- Acuerdo de Ginebra en 1966, pero denales, obispos y sacerdotes en- tía, al considerarles en pecado, tema, “con presentaciones muy cas completas entre Guyana y Ve- la disputa se agudizó después de cargados de redactar y votar un reseñó Efe. sinceras y apasionadas” aunque nezuela acordada en esa cita. que la estadounidense Exxon Mo- documento con respuestas sobre En la rueda de prensa diaria con “diferentes perspectivas so- Tras reunirse con Malcorra y su bil descubriera en mayo pasado ya- las nuevas situaciones familiares, que ofrece el Vaticano sobre el bre cómo equilibrar misericordia equipo, Maduro dijo este miércoles cimientos de petróleo en aguas en se ocuparon ayer y hoy principal- sínodo los encargados de resumir y obediencia al magisterio”. que espera que en noviembre se la zona del litigio. Maracaibo, viernes, 16 de octubre de 2015 + VERSIÓN FINAL

GUERRILLA Pasajeros de cuatro patas se pasean en transporte público Armas de las Farc podrían Mascotas en Medellín tienen quedar en un museo su propio servicio de taxis Agencias.- La dejación de las AGENCIAS armas —considerado uno de los Agencias asuntos más polémicos por lo que implica dejación y no entrega—, Los problemas para moverse por fue abordado ayer por Luciano la ciudad con sus tres perros, cuando Marín Arango, alias “Iván Már- no tenía disponible su carro, motiva- quez”, quien en una entrevista ron a Luis Fernando Hincapié a pro- radial indicó que una vez firma- ponerle a la empresa de taxis para la do el acuerdo final el arsenal de que trabaja, crear un servicio espe- las Farc no sería destruido. cial para transportar mascotas. El jefe de la delegación nego- Así nació “Taxi Amigo de las Mas- Armas como las incautadas a las Farc en 2012 ciadora de la guerrilla en Cuba podrían ser dejadas una vez se desmovilicen. cotas”, programa que desde ya puso fue enfático al afirmar que el a rodar en las calles a 200 de estos Los vehículos habilitados tendrán distintivos como calcomanías y banderas. objetivo es no utilizar las armas vuelva a suceder”, dijo el jefe nego- vehículos de servicio público, equi- ni por la guerrilla, pero tampoco ciador de Farc. pados con cunas o guacales e imple- sus propias mascotas. Entonces lo tamaño como labradores. El servicio por el Estado, para no desembo- Como en otras ocasiones, Már- mentos de higiene para llevar sanos que hicimos fue capacitarlos con un se pide a través de la línea telefónica car en lo sucedido hace algunos quez indicó que el proceso de paz y salvos a perros y gatos, con sus pro- zootecnista experto en comporta- 4440000, donde la operadora le pedi- años con el exterminio de la no es un proceso de sometimiento pietarios. miento animal, para que sepan cómo rá al usuario el nombre de la masco- Unión Patriótica (UP). ni tampoco una conversación entre Marcela Escobar, subgerente Cor- reaccionar cuando las mascotas se ta, su tamaño o peso aproximado y “Esperemos que el tiempo vencedor y vencido “pero estamos porativa de Tax Coopebombas, ex- alteren, por ejemplo”. enviará el servicio. En el caso de las transcurra y pensemos qué ha- trabajando conjuntamente con el plicó que los primeros conductores El servicio tiene un costo de 3.000 razas consideradas potencialmente cer con las armas. Como hacer Gobierno de Colombia por alcan- vinculados al programa fueron se- pesos adicionales al costo normal de peligrosas (ley 746 de 2002) se exi- un museo que nos recuerde que zar una paz esquiva durante tantas leccionados por su afinidad con este la carrera, y en el guacal se puede girá que el animal vaya con bozal y estamos, que hemos vivido, no décadas”. tipo de animales. “Casi todos tienen transportar incluso perros de gran traílla. VERSIÓN FINAL + Maracaibo, viernes, 16 de octubre de 2015

Especialistas alertan sobre los riesgos de no revisarse ALIMENTACIÓN Uno de cada tres habitantes del Descuidar el riñón planeta sufre malnutrición

EFE.- Casi uno de cada tres habitantes del planeta puede desencadenar sufre malnutrición, según el Informe de la Nutrición Mundial 2015, presentado ayer en Madrid por las ONG en cáncer renal Acción contra el Hambre y Save the Children. Cuarenta por cien- El informe, que ha sido to de los casos son coordinado por el Instituto Internacional de Investiga- diagnosticados por ción sobre Políticas Alimen- otras causas. Los tarias (Ipfri), asegura que dos billones de personas tumores malignos sufren de malnutrición en en los riñones se el mundo, 1.900 millones de prevenir, de los cuales 3,1 destacaron hoy estos datos adultos tienen sobrepeso millones murieron por mal- durante la presentación del desarrollan con o son obesos, 794 millones nutrición, lo que supone estudio. más frecuencia en presentan deficiencias nu- 8.500 niños al día, agrega el La investigación, elabo- tricionales y uno de cada documento. rada con aportes de más de hombres adultos doce adultos padecen dia- El responsable de nu- setenta autores, analiza la entre los 50 y los betes. trición de Acción contra el malnutrición en todas sus Un total de seis millo- Hambre, Antonio Vargas, y formas, desde la privación 70 años. nes de niños fallecieron en el director de Cooperación extrema de alimentos hasta el planeta en el año 2013 Internacional de Save the el sobrepeso, la obesidad y Redacción Salud por causas que se pueden Children, David del Campo, la diabetes.

l cáncer de riñón se debe a la prolifera- ción descontrolada E de células patológi- cas, las cuales se agrupan en tumores malignos y son capaces de migrar a otras partes del cuerpo para formar neoplasias secundarias. La oncó- neral, son estos los problemas nen de dos a tres veces más logo Nuria Milagros Marrero que motivan al paciente a bus- probabilidades de desarrollar Chico destacó que la ausencia car ayuda médica. este tipo de neoplasias que de síntomas durante la etapa Aunque en el riñón se las mujeres. inicial de la enfermedad difi- pueden presentar diferentes Raza: las personas de culta su detección temprana, tipos de carcinomas, el más piel oscura tienen tasas mayo- por lo que aproximadamente frecuente es el de cáncer de res de cáncer de riñón. 40% de los casos se diagnos- células claras, el cual se halla Edad: se halla habitual- tican como un hallazgo inci- en aproximadamente siete de mente en adultos y se suele dental. cada diez personas con esta diagnosticar entre los 50 y 70 La galena explicó que a me- patología. Entre los factores años. dida que avanza la patología que elevan el riesgo de desa- Presión arterial alta. se pueden observar algunos rrollar cáncer en los riñones Exposición al metal cad- síntomas como: sangre en la se encuentran: mio: Se encuentra presente orina, dolor en un costado de Tabaquismo: se ha de- en pilas, pinturas o material la región abdominal, anemia, mostrado que incrementa para soldar. hipertensión arterial, pérdida hasta 30% la patología en los Antecedentes familiares de peso sin razón aparente, hombres y aproximadamente de cáncer de riñón. falta de apetito, fiebre recu- 25% en las mujeres. Alteraciones genéticas. rrente, entre otros. Por lo ge- Sexo: los hombres tie- DIAGNÓSTICO Y TRATAMIENTO

“Cuando se sospecha que exista alguna anomalía en cáncer renal, lo ideal es realizar un procedimiento el riñón, lo primero que se le suele realizar al paciente quirúrgico para la extirpación del riñón afectado. “Hoy es una biopsia; luego una rutina de laboratorio que en día, existe un gran arsenal terapéutico para estos incluya hematología completa y orina; estudio de casos. Una de ellas es la terapia con Pazopanib, el cual imágenes como tomografía o resonancia abdominal es indicado para pacientes con cáncer renal de células pélvica, placas de tórax; gammagrama óseo si existe claras en estadios IV o irresecables y en aquellas sintomatología dolorosa ósea; y resonancia de cráneo personas con enfermedad avanzada que han recibido si hay alguna manifestación de alteración neurológica”, tratamiento previo con citoquinas. Es una terapia diri- explicó la doctora. gida, que se clasiﬁ ca como un inhibidor del factor de Marrero Chico señaló que para el tratamiento del crecimiento endotelial vascular”, agregó la especialista. Maracaibo, viernes, 16 de octubre de 2015 + VERSIÓN FINAL

Dra. Sonia Reverol Dr. Orlando Dávila Dr. Mario Reiley Dra. Sonia Reverol Bravo Dr. Hebert Medrano Gineco - Obstetra. Cirugía Dolores e inflamaciones de cualquier Especialista en Cirugía General Endocrinólogo. Torre de minimamente invasiva, índole, y Laparoscópica Cirugía Dr. Josè Acevedo Silva Consultorios La Sagrada Familia, histerectomía vaginal, cirugía Dr. Asdrubal Gonzalez articulaciones, musculares, endocrina, hernias y defectos 2do piso, martes y jueves de 9:00 vaginal laser, reconstrucción Reduccion y aumento mamario, Pediatra neumonólogo, calambres ,prolapsos, complejos de pared abdominal, am a 12:00m. Contacto: vaginal, fijación de cúpula enfermedades respiratorias del parálisis facial, dolores post- Gastrointestinal, Vesícula y implantes mamarios, 0416-4626995. vaginal al ligamento sacro A-00008478 niño, asma. Clinica los Olivos, lunes, accidentes o post-operatorio, Vías biliares. Consultas: Martes lipoescultura, dermolipectomia, espinoso, cirugía estética de martes y jueves 4 pm. Contacto: neuralgia, artritis, menstruación, y jueves 03:00 p.m. Planta Rinoplastia, blefaroplastia Dr. Miguel Angel Aguirre U. labios menores con láser, video 0414-6011061. Torre de menopausia, riñones, ciática baja. Consultorio 2 Centro (cirugia de parpados), Endocronología colposcopia de cuello uterino, Consultorios Sagrada Familia, alergias, dermatitis, migraña, colon Clínico Sagrada familia Ritidectomia (rejuvenecimiento Maestría en metabolismo humano, blanqueamiento vulvar con Sector Amparo, lunes y miercoles 6 irritable,gastritis, Teléfonos: 0414-6996689 facial,tratamiento de cicatrices diabetes, menopausia, láser, tensado vaginal, Plasma p.m. Contacto: 0414-6590675 estómago, Tratamientos sin lesiones de piel y verrugas , enfermedades tiroideas, A-00007840 fármacos. 0412-2167786 rico en plaquetas para A-00008472 tratamiento de quemadura y osteoporosis, dislipidemias, rejuvenecimiento vaginal. Torre Centro Médico Padre Claret, Av. 5 de obesidad. Torre de Consultorios Dra. Marianela Ramírez Julio con 3E. sus secuelas, implante capilar. de Consultorios La Sagrada Tlf: 0416-6607376. Sagrada Familia Amparo, Contacto: Diagnóstico y tratamiento de Cel. 0424 - 6426813, 0414-6389332 A-00008476 Familia de 8 am a 5 pm. A-00006777 0414-6590675 Horario: martes y enfermedades respiratorias jueves de 9 am a 1 pm. Contacto: Asma-Bronquial, C.C. Martin Av. 3Y A-00008477 0261-4005235/0414-6398122 entre calle 74 y 75, Consultorios de Dr. Juan Sulbarán A-00008486 Dr. Guillermo Borjas Especialidades del Zulia CHIQUITOS Miembro de la Sociedad Dr. Ivan Mavarez Salcedo Cirugía para la obesidad, Dr. Santiago González Reverol CARE. PB Horario: lunes a viernes de Venezolana de Cirugía Clínica Sucre, 8:30 am a 12:00 cirugía laparoscopica Dr. Carlos Parra Gineco-Obstetra 10 am a 12 m y de 2 pm a 5 pm. Plástica, Estética, m. - 2:00 pm a 5:00 pm avanzada, Dr. en Cs. Medicas, Dr. Carlos Parra (Gastroenterología) Cosmeto-ginecología láser, Contacto: Reconstructiva y Maxilofacial, Especialista en endoscopia 0261-9352040/04149276942 Contacto: 0261-7500454 / Prof. de Cirugía LUZ.. Bypass Endocrinología ginecológica. Clinica A-00008494 y de la American Academy of 0414-0586682. Correo: Gástrico y Manga Gástrica, terapeutica, higado, pancreas y vías Sagrada Familia, Torre de Facial Plastic and bilares. Centro Clinico la Sagrada [email protected] fellowship en Bogotá- Consultorios, piso 1, lunes a jueves Reconstructive Surgery. Familia Amparo, unidad de m Colombia. Unidad de Cirugía de 9 am a 12 m, martes y jueves de A-00008468 Rejuvenecimiento facial y gastroenterología, 3er piso, 4 pm a 7 pm. para la Obesidad. (UCOM) Calle Dr. Cesar Lobo reconstrucción maxilofacial consultorio 1-A, horario: martes de Contacto:0261-4005191 73 con Av. 16 a casa #16 a-39. Torre de Consultorios La Sagrada Rinoplastia, Otoplastia, 2pm a 6pm viernes de 9 am a 4 pm. [email protected] Horario: Lunes a Viernes de A-00008485 Familia, martes, Jueves y Viernes de Blefaroplastia, Botox, Contacto: 0261-7142408. Centro 02:00 a 06:00 p.m. Contacto: Clinico la Sagrada Familia Zona Sur, 4:00 a 6:00 pm. Contacto: Mentoplastia 0261-4005191 0412-5803818 0414-6194616. Torre de horario: de 1pm a 5pm. Contacto: A-00008495 Dr. Emerson Hernández Cirugía de contorno corporal: Consultorios La Sagrada 0261-7355310. Dra. Renata Rincon Dr. en Ciencias Medicas, Cirujano Mamoplastia, Liposucción, A-00008480 Familia, 2do piso, Miércoles, Cirujana General-Cirujana oncóloga, Dr. Henry Ramirez Cardiovascular-Cirujano General, Dermolipectomía Dra. Edeanny Domínguez Previa Cita. Contacto mastóloga. Clinica Los Olivos. Clínica Sucre, lunes y miércoles de 1 venas, arterias, linfáticos, Cura operatoria de Especialista en endoscopia 0261-4005191/ 0424-6221637 Consultorio #5. Lunes y miercoles a 3 pm y viernes de 1 pm a 5 pm. hemangioma, fístulas A-00006758 Ginecomastia (eliminación de terapéutica. Clínica La Sagrada desde las 2:00 pm. Clinica Sagrada Clínica Sagrada Familia Amparo, arteriovenosas, úlceras, pie tejido graso en mamas de Familia Amparo. Martes y miércoles Familia Amparo, Instituto lunes a jueves de 5 pm a 6 pm por diabético, tiroides, vesículas, Dr. Henry Garcia desde las 3:00 pm. hombres) Oncologico, Martes y Viernes 2:00 orden de llegada. Contacto: hernias, laser terapia, Contacto:0261-7142408 Cirugía Bariátrica: Lunes - miércoles- jueves / 8 pm 0414-6399975. Correo: 0261-4005191/0261-9353385 escleroespuma de varices. Torre de [email protected] Bypass Gástrico. am A-00008481 [email protected] Consultorios la Sagrada Familia A-00008488 [email protected] Manga Gástrica. Torre Consultorio La Sagrada A-00008496 (Amparo), lunes a viernes de Dra. Maritza Luzardo 7:30am 2do piso, consultorio Nro Reganancia de Peso. Familia, Consultorio 1 10.Telf: 0261- 7548673 Unidad de Cirugía para la Lunes - martes miércoles / 4 Vías digestivas, hígado, páncreas, Dr. Jairo E. Carbono R. vesícula y endoscopia. Clínica La Dra. Vadeska Morales 0414-6161604 Obesidad. Calle 73 con Av. 16 a pm Neurocirujano-Cirujano de A-00008469 Sagrada Familia Amparo. Unidad de casa #16 a-39. A 100 mts. del Hospitalización Falcón, 3er. Medico Internista, especialista en Columna. Diagnostico de Gastroenterología, 3er piso lunes y enfermedades cardiovasculares, Restaurant Picanha Grill. piso miércoles 10:00 am. Contacto: tumores cerebrales por biopsia Citas al: 0424-6940178 / Contacto: 0414-3622676 / diabetes, obesidad, enfermedades Dr. Aguirre Víctor 0261-7142408. reumatologicas y endocrinas. Torre estereotaxica percutanea, 0261-7593519 / 0414-6945547 0414-3614277 A-00007838 Cirugía minimamente invasiva Cirugía de mano, traumatólogo, A-00006496 de Consultorios la Sagrada Familia (Previa cita) Amparo. Horario: Miercoles de neuroendoscopia de lesiones ortopedista y artroscopista. Clínica Horario: Lunes a viernes 8:00 La Sagrada Familia Amparo. 2do 08:00 a.m a 10 a.m. Contacto: cerebrales. Tecnología de a.m. a 6:00 p.m. piso, lunes y miércoles de 9:00 am a A-00006779 0414-6257433 punta: Aspirador Ultrasonico, Dr. Gonzalo Ruiz Salas A-00008489 Neuronavegacíon, 12:00 m. Clínica Paraíso, martes 10 Dra. Laura Parra de Cupello am a 12 m y jueves de 4 a 6 pm, 6to Diagnóstico y tratamiento de Radiofrecuencia. Centro piso, torre promotora. Contacto: enfermedades de colón, recto y ano. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Médico Paraíso, 3er piso Torre 0412-5803818 / 0424-6019913 Dr. Antonio Reverol Centro Médico de Occidente, PB, Lunes y jueves de 5:00 p.m a 7:00 Dr. Alexis Núñez de Hospitalización Telf. p.m. Contacto: 0261-7142408 [email protected] oficina 17, lunes, miércoles y viernes A-00008483 Neumonólogo adultos. Hipertensión A-00008470 Hernandez 0261-7000315 Clínica Falcón de 9 a 12 m. Hospital Clínico, piso 1, pulmonar. Torre de Consultorios La 2do Piso Area Cardiodem Telf: Dr. Gregorio Díaz Cirugia Pediatrica: oficina 171, martes y jueves de 8 a.m Sagrada Familia, 2do piso, lunes, 0261-6174327. Cirugia de mano y ortopedia infantil. Pediatra-Cirujano Pediatra a 10 a.m. Clínica Sagrada Familia martes, jueves y viernes a las 4:00 A-00008497 Clinica Zulia, martes y viernes de 2 Hernias, hidroceles, Amparo, unidad de pm. Contacto: 0261-4005191 pm a 4 pm. Contacto: varicoceles, tumores, quistes, gastroenterología, piso 3, martes y A-00008490 0261-8000468, 0414-6151034 patologia quirurgica del recien jueves de 10 a 12m. Contacto: Dr. Hebert Quintero Dra. Carolina Luengo A-00008471 04121605120 nacido, lipomas, patología del A-00008479 Medicina Materno Fetal, Neumonología y medicina interna. cuello, genitales, cirugía Ginecología minimamente Clínica La Sagrada Familia Amparo, laparoscopica, cirugía invasiva, Laparoscopia, 2do piso, consultorio #7. Lunes y Dra. Rosemary Guaregua Dr. Orlando Montero gastrointestinal, hemorroides, Hiteroscopia, Cirugía vaginal viernes de 8:00 am a 10:00 am / Neuropediatra. Cirugía General, Cirugía ano, recto, eventraciones. ECOIMAGEN láser, reconstrucción vaginal. martes y jueves de 4:00 a 6:00 pm. Electroencefalografía y video, Laparoscopica y Cirugía Centro Medico Paraiso, Torre ECOGRAFÍA 3D-4D / Miembro Titular de la Sociedad Clinica Sagrada Familia Delicias Inmunizaciones (vacunas). Centro Ginecologica, cura de hernias, principal, 2do piso Horario: de Ginecología y Obstetricia de Norte, consultorio #1. Miércoles de Médico Paraíso Torre Empresarial, DOPPLER COLOR 8:00 a 10:00 am. contacto: 2do piso, lunes, miércoles y viernes eventraciones. Torre de Lunes, miercoles y viernes de 8 Venezuela, Profesor del Nuestras sedes: Cecilio Acosta 0261-4005191 de 12m a 5:00 pm, Centro Médico Consultorios la Sagrada Familia am a 11 am. Contacto: Instituto Europeo de Ciencias [email protected] Dr. José Muñoz, martes y jueves de entre Avs. 9-9B, y en el Centro A-00008491 Amparo. Horario: lunes a 0261-7000221 Endoscopica. Centro Clinico la 4:00 pm a 8:00 pm, PB consultorio viernes de 10 am a 1 pm. Centro Medico de Occidente, Médico La Familia (La Rotaria). Sagrada Familia Delicias Norte, 9, Centro Médico Paraíso consult. Contacto: 0424-6686051 Horario: lunes, miercoles y 0261-4191248 / 4222665 / UDIPEG. Lunes, martes, jueves 2-90 lunes de 5:00 pm a 7:00 pm y 0261-4005191. correo viernes de 11 am a 1pm. 9353330. 0414-3648671. y viernes de 8:30am a 7:00 pm. viernes de 5:00 pm a 8:00 pm. electronico: Contacto: 0261-7960547 [email protected] Contacto: 0414-6687785 Contacto: 0261-4184574 (Paraíso) om / @ecoimagen_ 0261-4182698 (Muñoz) [email protected] 0414-6137702 A-00006522 [email protected] A-00008498 A-00008473 A-00008475 A-00008484 VERSIÓN FINAL + Maracaibo, viernes, 16 de octubre de 2015

Dra. MARÍA CAROLINA Dra. Estrella R. Orozco C. Dr. Pablo J. Romero Dr. Javier Coll Larrauri Cirujano General - Urólogo. Dra. Dalila Hernández ROMERO Especialista en Trastornos del Especialista en endoscopia y Dr. Alexander Ramírez Oncóloga Médica Comportamiento, Depresiòn Especialista en ortopedia y laparoscopia urológica. Clínica La Periodoncia, Odontología General: Quimioterapia, Estres, Niños Adolescentes y traumatología. Ortopedista Sagrada Familia Zona Sur, miércoles Dr. José Robusto Caries, Prótesis, Diseño de Hormonoterapia, Adultos. Sexologo-Terapia de infantil, neuro-ortopedia. de 3:00 pm a 6:00 pm. Clinica Zulia, Medico Cirujano Sonrisas, Endodoncias, Cirugía de Inmunoterapia Pareja-Sanacion Espiritual y Dedicado a la atención de consultorio: 2-2 lunes, miercoles, jueves y viernes de 10 am a 12 m. Especialista en regeneración Cordales, Dientes Retenidos, y Terapia Biológica para Reiky. Medicina China. pacientes con problemas celular, tratamientos para: Frenillos, Movilidad Dental, Enfermedades Psicosomaticas. motores. Cirugía de cadera del Torre de Consultorios Sagrada tumores malignos. Familia Amparo, lunes, martes, regeneración de la piel, Correccion de Defectos en Encía, Lunes a Jueves. Previa cita Asesor Organizacional. niño y adulto. Alargamiento de regeneración articular, Tratamiento del Mal Aliento e Consulta Previa Cita. Direccion: jueves y viernes de 4 pm a 6 pm. Instituto Oncológico La corrección de deformidades Contacto: 0261-2013317. Correo: regeneración capilar, Imágenes Panorámicas. Centro de Sagrada Familia. Calle 81-A Casa Nº 70B-79 Urb. complejas, congénitas o Rehabilitación Bucal, av. 8 santa rita [email protected] rejuvenecimiento. Consultas: Las Lomas Telefonos: adquiridas. Citas La Sagrada A-00008512 con calle 86A, 4to piso consultorio Nivel sótano Torre de Consultorios la 0261-7546718 0414-6288836 Familia Sector Amparo 13. Telf. 0414-9695678 Contacto: (0261) 4005396 / A-00008531 Dr. Juan E. Romero V. Sagrada Familia Amparo, 0414-0595377 0261-7555050 5111107 0261-3120095 Sagrada Familia A-00008502 UROLOGÍA Horario: lunes, miércoles y 0424-6658681. Previa cita. Psic. María Parra Norte 0416-1626300 viernes de 2:30pm a 7:30pm. A-00008499 Dr. Juan E. Romero V. 0416-6682121 Especialista en Depresión Parejas, A-00008510 Contacto: 0414-6008412 Urología General - Endourología A-00008517 Niños, Adolescentes, Adicciones, Cirugía Minimamente Invasiva, Dr. Freddy Olano Trastornos. Clínica Falcón Av. 8 con Uroginecología, Estudios Dr. BELISARIO BERRUETA Otorrinolaringólogo. Oído, estudios calle 85 Previa Cita. Lunes a jueves de 03:00 p.m a 06:00 p.m. Urodinámicos, Torre de ORTEGA de audición, nasofibroscopia. Torre Consultorios la Sagrada Familia de Consultorios La Sagrada Familia Teléfono: 0414-0678808 Dr. Humberto Moreno Oncólogo Médico A-00008506 Amparo, horario: lunes a de lunes a viernes 1:00pm a 4:00 Dr. Jairo E. Carbono R. Médico Genetista y Abogado Quimioterapia, Hormonoterapia, jueves, 4pm, Especialidades Inmunoterapia y Terapia Biológica pm. 0261-4005191. Psicólogo Manuel Fernández Neurocirujano-Cirujano de Doctor en Ciencias Médicas A-00008503 Clinicas la Sagrada Familia para tumores malignos García Columna. Tratamiento de Pruebas de paternidad, filiación Delicias Norte, horario: martes Lunes a Jueves. Previa cita Dra. Katiuska Chourio Morán Psicoterapeuta, Trastornos Hernias Discales percutaneo y y forenses. y jueves 11am. Contacto: Instituto Oncológico La Sagrada Adultos y niños. Torre de emocionales (ansiedad, angustia, minimamente invasivo, Diagnóstico Prenatal de 0261-4191258. e-mail: Familia. Consultorios La Sagrada Familia depresión) adultos y adolescentes, Corrección de Fracturas paternidad. Nivel sótano Amparo, 2do piso jueves de 9:00 a Terapia de Parejas, Stress, [email protected] Vertebrales por osteoporosis. A-00008513 Diagnóstico prenatal de Contacto: (0261) 4005396 / 4:00 pm, Sagrada Familia Norte, Obesidad, Apoyo emocional para Bloqueos e infiltraciones defectos del nacimiento. 5111107 / 0414-6055297 lunes y miércoles de 2:00 a 6:00 gerentes en desarrollo. Torre de Dra. Carola Lopez Algarra A-00008500 espinales para tratamiento del Atención de parejas con pm. Contacto: 0261-4005191 Consultorios Clinica Sagrada Familia A-00008504 Urología Amparo, PB-9. Horario: martes y dolor. Tecnología de punta: problemas de la reproducción. Dra. ANDREINA MORALES Radiofrecuencia, Endourología, Cirugía General Diagnóstico pre-sintomático de Dra. María Jesús Pérez jueves de 8 am a 12 m y viernes de 8 Oncóloga Médica am a 10 am. Contactos: Neuroendoscopia, Torre de Consultorios la cáncer. Adultos y niños. Torre de Quimioterapia, Hormonoterapia, 0414-6307136, 0424-6562208, Ozonodiscolisis, Artoplastia Sagrada Familia (Amparo), Asesoramiento Genético. Consultorios La Sagrada Familia, Inmunoterapia y Terapia Biológica 0261-4005191, previa cita. Clínica Falcón 2do Piso Area horario: martes y jueves de 1pm Asesoría Médico Legal. para tumores malignos lunes y miércoles de 8:00 am a A-00008509 a 3 pm. Clínica Sagrada Familia 12:00 m y Sagrada Familia Delicias cardiodem Telf 0261-6174327 Ecograma Morfogenético Lunes a Viernes Previa cita Delicias Norte horario: lunes, Instituto Oncológico La Sagrada Norte martes y jueves 2:00 pm Centro Médico Paraíso, 3er piso Consultas Previa Cita Familia. contacto: 0261-4005191. Torre de Hospitalizacion Telf: miércoles y viernes de 4pm a Torre de Consultorios La A-00008505 Nivel sótano Dra. Sandra El Masrri 0261-7000315 6pm (previa cita) contacto: Sagrada Familia (Amparo) y A-00006546 Traumatología. Artroscopia de 0414-6300073. Centro FUNVEMEFA, CC Salto Contacto: (0261) 4005396 / A-00008508 5111107 rodilla, niños y adultos. Torre Ángel, Local 6 A-00008501 Psic. Amarilis Urdaneta Consultorios La Sagrada Familia, Dra. Carola Lopez Algarra Teléfonos: 0261-792 1006, Psicología martes y jueves de 8:00 am a las Dra. Rosangel Delgado 0414 659 0675, 0414 617 12:00 m contacto: 0261-4005191 Urología Atención Psicológica para niños, A-00008511 Urología Endourología, Cirugía General 2500, 0426 467 1348. adolescentes, adultos, terapia de www.adnmedicolegal.com Torre de Consultorios la Torre de Consultorios la A-00008515 pareja, autoestima, depresión, Sagrada Familia (Amparo), Sagrada Familia (Amparo), ansiedad, orientación vocacional, terapia familiar y duelo. Torre de horario: viernes de 2pm a 7pm horario: martes y jueves de 1pm Consultorios la Sagrada Familia y sabado de 9am a 2pm, a 3 pm. Clínica Sagrada Familia Amparo, Horario: lunes a viernes de Ambulatorio los Modines, Delicias Norte horario: lunes, 8 am a 12 m y de 2 pm a 6 pm, martes y jueves de 3pm a 6pm miércoles y viernes de 4pm a Contacto: 0424-6686051 (previa contacto: 0261-4191258 y 6pm (previa cita) contacto: cita) 0412-2876301. 0414-6227406 0414-6300073. A-00008507 A-00008521 A-00008514 Maracaibo, viernes, 16 de octubre de 2015 + VERSIÓN FINAL

HORÓSCOPO San Gerardo Mayela, lego profeso redentorista ARIES Hoy te haces el propósito de descansar todo lo posible y eso está muy bien porque necesitas reponer fuerzas, olvidar tensiones y no estar Las reglas para jugar SUDOKU, tienes que completar todas las casillas existentes, VERTICALES pendiente de tantos asuntos a la vez. Deja pasar la teniendo en cuenta que no pueden coincidir 2 números iguales en la misma ﬁ la o en 1. En Argentina, romería o ceremonia de campesinos que, entre jornada sin preocuparte a cada momento de lo que vas la misma columna. O sea, que no puedes tener 2 números identicos en horizontal a hacer a continuación. y/o vertical. Tan solo puedes rellenar números del 1 al 9 (inclusive). festejos, realizan una procesión en honor de un santo. Interjección usada para animar. 2. En Argentina, tonto, necio, fácil de embaucar. TAURO Hornillo, generalmente portátil. 3. Batracio. Que demuestra cariño Un amigo que vive en otra ciudad de forma afectada. 4. Materia excrementicia de aves marinas. Siete te anuncia su visita y eso es algo que te pone de muy buen humor romanos seguidos 5. Actinio. Ladrón que roba con destreza. En y comienzas a pensar en planes para nuestra revista Utopía se publicó un reportaje sobre la Asociación agradarle. Date cuenta que lo verdaderamente Española de Perros de Asistencia. 6. Norte. Cavilar, al revés. Igualdad importante es que renueven su amistad. N de nivel. 7. envenena. Al revés, padece tos. 8. Perteneciente o relativo I a la Tierra como planeta. Tribu de Israel. 9. Acudir. Forma de vendaje. GÉMINIS V Al revés, Especie de juego de pelota, muy usado en la isla de Chiloé. Es un día perfecto para romper E Forma pronominal. 10. Árbol americano de ramas rojizas. cada una todos los esquemas de la persona L de las rayas en hueco que suelen tener algunos cuerpos. 11. Al revés, que quieres y, a ser posible, hacer se dice por los difuntos. Y también al revés, instituto de ciencias de la algo único y especial que no se os olvide educación. 12. Santo. Faltos de fuerzas. nunca. Sorpréndela como sólo tú puedes hacerlo.

HORIZONTALES CÁNCER A. En plural, también llamados matrimonios de la mano izquierda. B. Al revés, mamífero carnicero plantígrado, de cabeza alargada y hocico estrecho con nariz muy saliente y puntiaguda, orejas No debe importarte tanto lo que cortas y redondeadas y pelaje largo y tupido. Nombre de mujer. C. En femenino, sin enfermedad. los demás opinen de tu forma de Lista. Si estuviera en Inglaterra, podría ser una posada o taberna. D. Valle pirenaico. Al revés y en femenino, torpe. E. Número romano. Al revés, fruta de sartén, hecha con pedacitos de masa actuar e incluso de tu imagen. No te rebozados en miel. Esta asociación la forman los padres. F. Instrumento de siega. Prefijo que significa “de los vasos sanguíneos” o dejes llevar por las modas ni “linfáticos”. Antigua matrícula de la ciudad de San Sebastián (España). G. Yodo. Al revés, sucedía. por comentarios hechos con cierta ironía. Cada Conjunción latina. H. A pesar de que falta la k y al revés, famoso director de cine de “Memorias de Africa”. Es un peso y una carga, pero en italiano y usado en términos jurídicos. I. Al revés, echarla persona debe refl ejar su interior. es ayudar en algo. Conjunción. Al revés, afirmación. Norte. J. Especie de tiburón. Antes de Lake LEO City, ciudad de Estados Unidos. Vocal. K. En plural, lirio hediondo. Si pulsas esa tecla, iniciarás la grabación. L. Seguidor de la doctrina de Aristóteles. M. Preposición. Ondas. Sonriáis. Si alguien muy cercano y querido te hace ver tus contradicciones o te dice que no entiende algo que N has hecho, no debes enfadarte sino I Acera tener en cuenta esas palabras que provienen de V Aparcamientos una persona muy especial para ti. E Avenida L VIRGO Ayuntamiento No importa la edad para poner Barrio en marcha un proyecto, no Biblioteca necesariamente profesional, sino Calle algo que desees hacer y que signifi que Calzada abrir tu mundo a experiencias nuevas. Quizá es el Cine momento de empezar a ahorrar para cumplir. Cruce LIBRA Edifi cio A veces te es muy ajena la manera Farola en la que se comportan los demás Instituto o las cosas que les gustan, incluso a Metro Monumentos tus amigos más cercanos. Pero debes ser tu mismo Museo y no dejarte arrastrar por ellos. Parque ESCORPIO N Plaza Revives hoy algo del pasado, quizá I Tranvía por un viaje corto que te lleva a un V Universidad lugar donde están tus raíces y no E te quedará más remedio que arreglar L asuntos de herencias o casas que están pendientes. SAGITARIO No todo hay que valorarlo en términos de ganancias o pérdidas materiales. Hoy, una persona de edad, con experiencia, te hará ver que lo importante está en otros aspectos de la vida. CAPRICORNIO A pesar de ser fi n de semana, ENCUENTRA LAS 5 DIFERENCIAS puede que tengas que estar pendiente del trabajo y eso 1854. Nace el escritor Oscar Wilde, en Dublín, Irlanda. Fue un lúcido signifi ca que te perderás una reunión social o una fi esta que ha preparado un y extravagante escritor. Vivió sus primeros años en Irlanda y luego viajó a amigo. Pero es necesario que cumplas con las Inglaterra para asistir a Oxford, donde se graduó con honores en 1878. obligaciones. ACUARIO No te conviene entrar en rumores 1945. Debido a que uno de los objetivos de la ONU es eliminar el hambre, ni cotilleos, ni hacer ver que el 16 de octubre de 1945 se estableció la Organización de las Naciones Unidas sabes mucho de la vida privada de para la Agricultura y la Alimentación. alguien porque todo eso puede volverse en tu contra de una manera que no habías 1979. Brasil y Paraguay construyen la represa hidroeléctrica más grande imaginado. del mundo, Itaipú. Se trata de un emprendimiento conjunto de los gobiernos de PISCIS Hoy respiras más contento, más Brasil y Paraguay sobre el río Paraná. calmado y feliz incluso si debes mantener una conversación seria 1986. Reinhold Messner nació el 17 de septiembre de 1944. Es un con la pareja o con un hijo, o ayudarlos reconocido alpinista italiano de lengua alemana que se convirtió en la primera de alguna manera en las tareas que tienen que persona del mundo en escalar las 14 cumbres de más de 8.000 metros. hacer hoy. Maracaibo, viernes, 16 de octubre de 2015 + VERSIÓN FINAL

El evento reunió a El conferencista Gustavo Roosen presentó el proyecto “Visión Venezuela Industrial” grandes empresarios del país. Industria- les aprovecharon la Cámara de Industriales del Zulia ocasión para desta- car las condiciones celebra por todo lo alto sus 69 años en las cuales se encuentra el sector. VIANNY VÍLCHEZ

Daniela Urdaneta

a Cámara de Industriales del Zulia celebró sus 69 años con una fastuosa y L concurrida Cena de Gala efectuada en el Hotel “El Paseo”, la cual reunió a empresarios de diferentes áreas industriales del Zulia y en la que se trataron temas para apoyar el desarrollo empresarial del país y las posibles alternativas que podrían implementar- se para mejorar la crisis. Al evento asistieron alrededor de 200 empresarios, industriales y representantes de diversos sec- Los empresarios: Marisela Contreras, Belkis González y Jairo Méndez, disfruta- tores culturales, académicos y so- ron de la velada. Nebranch Fuenmayor, Álex Balza, Manuel Portillo y Luis Navarrette. ciales de la región. Se caracterizó por la cordialidad y unión gremial con la que se ha caracterizado Cámara de Industriales del Zulia (CIZ). Las palabras de inicio estuvieron a cargo del presidente de la Cámara de Industriales del Zulia, Gino De Benedettis quien resaltó su satisfacción por la masiva con- currencia en la Cena Industrial. “Como Presidente, es para mí un honor darles la bienvenida a la Cena Industrial. Me siento orgulloso de formar parte de la Cá- mara de Industriales del Zulia, de participar en su dirección, junto con los hombres y mujeres que hoy en día ofrecen su energía y dedicación con el único interés de mejorar nuestro país. Agradezco también a los amigos industriales Fausto Bonfanti, Gino de Benedettis, Juan Pablo Olaquiaga y Orsinis Hernández Los ponentes de la actividad fueron: Gustavo Roosen, Orsinis Hernández, Gino asistieron al evento. de Benedettis y Juan Pablo Olalquiaga. que están presentes. Les quiero pedir que se involucren más y se animen a formar parte activa del por ello que algunas industrias es- Venezuela Industrial”. equipo de trabajo de la junta di- tán al mínimo de su producción”, Las palabras de clausura es- rectiva para lograr los cambios dijo. Posteriormente se inició el tuvieron a cargo del presidente trascendentales que nuestras in- conferimiento de la Distinción de Conindustria, Juan Pablo Ol- dustrias y nuestra Cámara se pro- “Mérito Industrial” a Industria alquiaga. En su reflexión, el líder pone”, expresó. Maderera Los Cortijos” y a Diru- empresarial felicitó a la Directiva Benedettis aprovechó la ocasión gplas, C.A., por estar cumpliendo por la brillante organización de la para relatar las precarias condi- 30 años de actividad industrial, Cena Industrial. “Debo manifes- ciones en las que se encuentra el contribuyendo al desarrollo de la tar que estoy gratamente sorpren- sector ante la falta de divisas. economía del país y del bienestar dido por la masiva participación “Actualmente estamos pasando social. de empresarios e industriales en por una crisis muy profunda y es- Concluida la entrega de la Dis- este evento. Esto reafirma que sin tamos haciendo los ajustes para tinción Mérito Industrial, Orden duda hay una clara empatía entre tratar de mantenernos en estos “Cámara de Industriales del Zu- afiliado y cámara, esto sin duda tiempos difíciles, porque tenemos lia” y reconocimientos especiales, compromete a seguir trabajando grandes problemas como la ubica- accedió al pódium como único en mantener esta relación para de ción de materia prima, adquisición conferencista, el Dr. Gustavo Ro- esta forma, enviar un claro mensa- Fausto Monfante recibió la distinción Mérito Industrial de manos de Juan Pablo de divisas, entre otras cosas, y es osen, quien disertó sobre “Visión je de unidad y cohesión gremial”. Olalquiaga, presidente de Conindustria. Maracaibo, viernes, 16 de octubre de 2015 + VERSIÓN FINAL

Versión Final con- versó con expertos internacionalistas, que coincidieron en lo relevante que resulta- rá la población latina en los próximos comicios presidenciales de 2016. Según la Cáma- ra de Comercio Hispa- na de ese país el 16% de los habitantes de EE. UU. son latinos.

Eliéxser Pirela Leal

a veintena de precandida- tos presidenciales a los co- De los 50,5 millones de hispanos en EE. UU., 14 millones votaron en las elecciones de 2012 micios del año próximo en L los Estados Unidos tienen muchas diferencias, pero en lo único en lo que deben coincidir es en que deben presentar propuestas electo- Los kilates del voto latino rales que enamoren a los hispanos residentes del país, toda vez que la dad de Tampa, quien labora para la fuerza que ha tomado este sector en firma NPC Creative Services LLC, la sociedad norteamericana, le per- el valor de los latinos en las épocas mite ser catalogado como vital en las electorales es innegable. “Día a día aspiraciones de ellos. es más importante el voto latino. Por Según la Cámara de Comercio ejemplo, en este estado de la Flori- Hispana de los Estados Unidos, en da los candidatos buscan ganarse la ese país existen, registrados oficial- simpatía de los latinos, porque samente, 50 millones y medio de lati- ben lo determinante que resulta este nos. La misma fuente destaca que en apoyo. Esta también ocurre en esta- los comicios de 2012 un total de 14 dos como California, Illinois, Texas y millones de hispanos ejercieron su Nueva York. Cada candidato analiza El sistema electoral de derecho al voto. Pero otras fuentes las encuestas y observa la cantidad estados Unidos se basa hablan de que la población hispana de hispanos que pertenecemos a la en el voto indirecto” capacitada para sufragar supera los población votante y por ello hace 25 millones de habitantes. ofrecimientos que benefician, en SERGIO URDANETA, EXPERTO El internacionalista Milos Alca- Los aspirantes a cualquier cargo público en los Estados gran manera, a los latinos”. tomando en cuenta a los medios de lay considera vital ganarse las sim- Unidos miran con mucha atención al voto latino,” Desde hace un par de años la Cá- habla hispana, para lograr ese acer- patías del sector latino: “Cada vez mara de Comercio lanzó una cam- camiento. el voto hispano se va constituyendo NATHALIA WATKINS, POLITÓLOGA DE LA UNIVERSIDAD DE TAMPA paña que busca acercar a todos los Un estudio hecho por el PEW Re- en un factor más importante; pero políticos a la comunidad latina de search Center asegura que “el grueso debemos considerar que, así como “Por supuesto que es relevante el blación hispana en EE. UU. supera de los votantes latinos se encuentra en la población votante general, los voto hispano en los comicios estado- el 16% y que para el año 2050 repre- en estados y en circuitos en los que hispanos también están divididos unidenses, especialmente en algu- sentará el 29%. Estas cifras ofrecidas las campañas están claramente a fa- y eso lo saben los candidatos. En la nos estados como California, Florida por la Cámara de Comercio Hispana vor de algún candidato. Sin embargo, medida que va aumentando la po- y Texas, regiones en las que existe denotan un crecimiento continuo en en estados como Florida, Colorado, blación latina, crece el número de un alto número de hispanos votan- este sector de la sociedad estadouni- California, Arizona, Georgia e Illi- votantes de esta minoría y por ello tes. Este sector es tan importante dense. nois su participación podría resultar será mucho más importante y los fu- que, por ejemplo, en las elecciones Igualmente se conoció que en un clave para definir al ganador”. turos candidatos tendrán que buscar en las que ha ganado Barak Obama, estado tan determinante como Flori- Habrá que esperar que se desa- el apoyo latino para ganar cualquier algunos expertos coinciden en que da, el 21% de la población “indecisa” rrollen las elecciones que buscan elección”. el voto latino fue determinante. Por es hispana. “Los votantes latinos tie- al sustituto de Barack Obama, para En tal sentido, el también inter- el sistema tan puntual que resultan nen el poder de ejercer más influen- La población votante hispana conocer si otro presidente de color asumirá la Casa Blanca (Ben Car- nacionalista y experto en la materia, las elecciones en Estados Unidos, en cia, ser el factor decisivo en más con- también está dividida entre Sergio Urdaneta, explica lo especial donde el voto directo no importa tan- tiendas políticas y emitir más votos son), o será una mujer la primera que resulta el sistema electoral en to, sino que el candidato presiden- que nunca antes, y está claro que los demócratas y republicanos” presidenta de Estados Unidos (Hi- Estados Unidos, al considerar que cial gana a través de los resultados candidatos y comités políticos están MILOS ALCALAY, EXPERTO llary Clinton), si un hispano pasará para ganar una presidencia en ese de un Colegio Electoral, por ello los luchando por capturar esos votos," a la historia como el pionero de este país el voto directo no importa. Allí latinos son cada vez más importan- señaló Javier Palomares, presidente EE. UU. llamada “Español: Habla grupo étnico con ese privilegio (Ted la elección es por sufragio indirecto. tes en esos comicios”. y director ejecutivo de la menciona- nuestro idioma”. A través de esa Cruz o Marco Rubio), o si se regresa El ganador se determina por los vo- da Cámara de Comercio. iniciativa se motiva a los políticos, a los estereotipos de los mandatarios tos de los electores del Colegio Elec- Cuestión de números En tal sentido, Nathalia Watkins, especialmente a los candidatos, a anteriores (Jeb Bush, Donald Trump toral de Estados Unidos. Es importante analizar que la po- politóloga egresada de la Universi- que participen en sus actividades o Scott Walker). Maracaibo, viernes, 16 de octubre de 2015 + VERSIÓN FINAL

Las Ciencias naturales, humanísticas y matemáticas reciben su galardón Nobeles de la excelencia

Nobel de Literatura La periodista bielorrusa Svetlana Nobel de Economía Alexiévich se ganó el Nobel, “por sus El escocés Angus Deaton, profesor de escritos polifónicos, un monumento microeconomía de la Universidad de al sufrimiento y coraje de nuestro Princeton en EE. UU., ganó el Nobel tiempo". Escritora de reportajes por su análisis sobre el consumo, la literarios, Alexievich trata con pobreza y el bienestar. Su último libro, maestría el drama humano de la The Great Escape, aparentemente catástrofe de Chernobil y el papel de tiene una visión optimista pero critica las mujeres en la II Guerra Mundial, que millones de personas todavía Crítica del gobierno de Vladimir sufran los horrores de la miseria y de Putin y estudiosa de las muerte prematura y que el mundo consecuencias de la Unión Soviética, siga siendo enormemente desigual. la periodista tan solo tiene un libro traducido al español, titulado Voces de Chernobil.

Nobel de Nobel de Física El japonés Takaaki Kajita la Paz y el canadiense Arthur B. El Cuarteto de Diálogo McDonald han ganado el Nacional de Túnez por Premio Nobel de Física de su decisiva contribución 2015 por sus investigaciones a crear una democracia sobre los neutrinos, que plural en Túnez. La entrega de premios será el próximo 10 demuestran que estas Se esperaba que el Nobel de diciembre en Noruega. China recibe partículas tienen masa. de la paz fuera para el Según sus investigaciones, Papa Francisco, por su por primera vez en su historia el premio los neutrinos están por todas intermediación en el Nobel de Medicina. Países que invierten partes, aunque no podamos restablecimiento de las verlos o sentirlos y después relaciones diplomáticas en investigación, los galardonados. de los fotones (partículas de entre Cuba y Estados luz), son las partículas más Unidos, pero la academia abundante en el cosmos. sueca tuvo una sorpresiva Dayanna Palmar decisión ﬁ nal.

n premio para tar con un Nobel entre sus in- aquellos que vestigaciones; el estudio de Nobel de Medicina contribuyen al las partículas se vuelve cada Youyou se propuso U progreso de la vez más central para los físi- voluntaria para ser el Nobel de Química humanidad. Un galardón in- cos; el Papa Francisco no fue primer sujeto de su ternacional para reconocer a galardonado con el premio experimentación. Lideró La Real Academia de las personas o instituciones Nobel de la Paz y una desco- William C. Campbell y el una de las líneas de las Ciencias Sueca ha que hayan llevado a cabo in- nocida fue premiada por sus japonés Satoshi Omura investigación basada en galardonado con el Nobel vestigaciones descubrimien- obras literarias que tan solo ganaron el premio nobel los remedios tradicionales de Química 2015 a los tos y aportes notables a una se consiguen en ruso. de Medicina en 2015, por contra las ﬁ ebres estadounidenses Paul sociedad que se beneficia Quizás su rostro tan sólo su trabajo ante infecciones producidas por la malaria, Modrich y Aziz Sancarr y de su trabajo. Es el premio se vea cada año y no vuelva causadas por parásitos. comprobando la efectividad el sueco Tomas Lindahl, Nobel entregado por la Aca- a aparecer más, pero su le- Comparte premio con la de numerosos extractos considerados los padres demia Sueca, organización gado queda inmerso en los china, Tu Youyou. A sus herbáceos, como el ajenjo, de los mecanismos de independiente, que promue- anales de la historia global. 85 años, Youyou se ha que se utilizaban desde reparación del ADN, cuyo ve las ciencias en el amplio Les presentamos a los genios convertido en la primera hace miles de años en la conocimiento permite sentido de la palabra. que recibirán su premio el cientíﬁ ca china en ser medicina tradicional para desarrollar tratamientos Este año, por primera vez próximo 10 de diciembre en galardonada con el premio tratar los síntomas de la para enfermedades como China se congratula por con- Oslo, Noruega. Nobel de Medicina. malaria. el cáncer. Maracaibo, viernes, 16 de octubre de 2015 + VERSIÓN FINAL

Gladys Rodríguez, Comunicadores de trayectoria visitaron Maracaibo para exponer sus vivencias Unai Amenábar y María Fernanda Flores, expusieron El periodismo se escribe con P de el lado más noble y rudo de la profesión. pasión, profesionalismo y presión Forman parte de la Escuela Itinerante con la que la periodista María Isa- venezolano estuvieron en la ciu- es la que mantiene a flor de piel la echarnos el miedo al hombro y ha- bel Párraga identifica el periodis- dad. Desde su lado más humano sensibilidad del periodista. Para cer nuestro trabajo, como nos ense- de Periodismo. mo es la más acertada; pues es una expusieron vivencias crudas que ella, los comunicadores “somos ñaron en la universidad”. Aisley Moscote profesión donde la pasión debe ir los han marcado en esta profesión. muro de contención de atropellos, Es necesario que el país sepa de la mano con el profesionalismo La tragedia de Vargas y el intento de desidia, violación de derechos. que se hace periodismo con pa- o que más me apa- para que no gane la presión y aún de golpe de estado al expresidente Estamos para alertar, para servir, sión, profesionalismo y bajo presiona del periodis- así, se tiene un nuevo día para em- Carlos Andrés Pérez encabezan la para mejorar”. sión; en las redacciones y hasta en mo es que tienes la pezar de cero y escribir una nueva lista. Esa misma línea la sigue Unai la escuela, por eso María Fernan- “Lpágina en blanco historia. Como la vida misma. Gladys Rodríguez está segura Amenábar, pues considera que “la da Flores lidera la Escuela Itine- al día siguiente”. Y así es. Esa frase Los “grandes” del periodismo que la posición política del país primera lucha que debemos dar es rante de Periodismo.

GLADYS RODRÍGUEZ UNAI AMENÁBAR MARÍA FERNANDA FLORES FOTOS: SCARLATTA AZUAJE

El periodista no debe perder su sensibilidad, eso lo Quienes se preguntan si vale la pena hacer periodismo, “Las crisis siempre genera unos cambios maravillosos, hace fuerte en la adversidad. Estar al servicio del estudiar cinco años, Unai Amenábar les responde: porque nos movemos, y la creatividad hace que se prójimo es el papel fundamental de quien ejerce esta “Sí vale la pena. Soy un enamorado de mi carrera, inventen cosas extraordinarias”. Por eso nació la carrera y justo en ese momento a Gladys Rodríguez le periodismo se escribe con “P” de presión, quien se mete Escuela de Periodismo Itinerante con la bandera de tocó ponerlo en práctica. Era la tragedia de Vargas. en esto es a sabiendas de que se recibirá mucha presión, María Fernanda Flores, una mujer que solo puede “Era una cobertura muy complicada porque había hasta de la propia audiencia. Si no estás preparado para defi nirse con la palabra gallardía, pues luego de llevar que separarse, divorciarse del sentimiento que uno asumir que esto es una carrera donde estás bajo presión en sus hombros a Globovisión por más de 20 años, podía tener en ese momento por el rol del periodista permanentemente, estás en la carrera equivocada”. decidió irse y vivir junto a otros colegas todo ese buen que estaba para informar, pero también como Aunque reconoce la censura y autocensura en los periodismo que asegura se está haciendo en el país. servidor público para hacer puentes y ayudar a la grandes medios de comunicación. El mensaje de “Ademas, hay un fenómeno extraordinario, los dueños gente necesitada. Uno tenía que secarse las lágrimas Amenábar fue claro: “Con lo que hay que ladear es de todos esos medios son periodistas”, expresó con y seguir trabajando. Así fue todo diciembre del 99”. contra el miedo, este se ha instalado en las salas regocijo. Rodríguez manifestó que en las redes sociales o de redacción, en las direcciones de los medios de Los nuevos medios, los emergentes, quizá no tengan medios no tradicionales, hay un grupo de periodistas comunicación hay mucha censura y autocensura, hay la misma llegada que los tradicionales, pero a su favor muy sensibles, muy concentrados con la realidad mucha presión económica, legal; muchos colegas se está la búsqueda de toda una masa colectiva que los del país, precisamente” basándose en ese rol que están cohibiendo de dar información porque no vaya a sigue y los apoya. tenemos como servidores públicos y buscando con ser que alguien del Gobierno, no le vaya a gustar”. Hacer periodismo “¿Es más difícil? Sí, porque la urgencia las soluciones para mejorar como país”. Cree en el periodismo con sello venezolano, es de los que situación es complicada, pero tenemos esta escuela La difusión de la información no se hace de la manera piensa que siempre hemos tenido un buen periodismo para enamorarlos, para convertirnos en una gran que la colectividad estaba acostumbrada. Cada vez en Venezuela, “hay grandes trabajos de investigación, familia en todo el país. Tenemos muchos años hay menos impresiones, menos información en la es un valor que sigue estando ahí, tan pronto como hablando del periodismo, nos lo pusieron al lado de la televisión y muy pocas radios se encargan de difundir logremos cambiar la situación política del país de las prostitución y las peores calañas, creo que es nuestro la realidad del país, así lo ve Rodríguez. personas que nos están gobernando, que se hagan a deber no esperar que nadie lo haga, redefi nirle al país La profesional agregó que en 1991, recomendó a un lado y permitan que el resto del país pueda seguir qué es el periodismo y para qué sirve”, expresó con las escuelas de Comunicación Social tener pénsum avanzando, esto se va a recuperar”. convicción. a la par del desarrollo comunicacional “para que Así se manifi esta quien en 2002 era corresponsal en Esta escuela no es más que un granito de arena, que los jóvenes salgan con las herramientas que Mirafl ores, y bajo el ojo militar narraba todo lo que poco a poco construirá grandes océanos, así lo sienten seguramente van a seguir desarrollándose porque fue el intento de golpe de estado de Chávez. “Fueron Flores y los más de cien periodistas que ya se unieron. esto es imparable”. momentos muy duros, entrar donde estaban las camas Para esta experta de la comunicación el periodismo es En dos oportunidades de su vida ha tomado de los soldados llenas de sangre, pues habían sido un espejo para el poder, donde a los regímenes como decisiones donde la única salida fue arriesgar su masacrados la mayoría, fue una experiencia desde lo el de Chávez y Maduro no les gusta verse. puesto de trabajo y su estabilidad económica. Razón humano muy dura”. Debe ser la razón por la que no se cansa, y aunque se que la alejó del canal Globovisión, donde trabajó Pese a eso, destacó los actos de valentía y la misión que apunta “de radio bemba vamos a ir logrando que los por 15 años, pero sus creencias en el periodismo sobretodo tiene el comunicador, el servicio a la gente muchachos se vayan involucrando en esta escuela. independiente y su desacuerdo con la censura y la y su vocación por ayudar, “hay cosas que te alegran Vengan, que sí se puede”, instó la fundadora del canal autocensura la llevaron a salir del aire. como cuando por medio de la atención que le das a una de noticias Globovisión, en el foro de periodismo Gladys es ejemplo de periodismo libre, ese que ahora denuncia resuelven una situación, porque por dinero uno dictado en la Universidad Rafael Belloso Chacín ejerce con pasión y se lo disfruta. no se mete en esta profesión”. (Urbe). VERSIÓN FINAL + Maracaibo, viernes, 16 de octubre de 2015

CONVIÉRTETE EN NUESTRO REPORTERO EMERGENCIAS FUNSAZ.... 911 AMBULANCIA.... (0261) 7402963 CPBEZ.... (0261) 7418841 POLIMARACAIBO.... (0261) 7193328 ENVÍA TU BOMBEROS.... (0261) 7186068 SUNDEE.... (0261) 7987316 CICPC.... 08002427224 DENUNCIA (0261) POLISUR.... (0261) 7314777 CORE 3.... (0261) 7579578 2AE29276 2BODDCC8 TRÁNSITO.... (0261) 7885204 MATERNIDAD.... (0261) 7525710 8003109 GAES...... (0261) 7493504 HUM.... (0261) 7524815 CORPOELEC.... (0500) 5020000 H. CHIQUINQUIRÁ.... (0261) 7227491 IMAU.... (0261) 7971233 POLICABIMAS.... (0264) 2614004 HIDROLAGO.... (0500) 2482990 CRUZ ROJA.... (0261) 7976742 Versión Final @versionﬁ nal SEDEMAT. (0500) 627222426 H. COROMOTO.... (0261) 7900000 0424-6948447 E-MAIL: redaccion@versionﬁ nal.com.ve 0424-6945404 Líneas de Taxis: TAXI DORAL CENTER...(0261) 7434361 TAXI TOUR...... (0261) 7974533 TAXI LAGO MALL...... (0261) 7930361 TAXI GALERÍAS MALL...(0261) 7564538 TAXI SAMBIL...... (0261) 7400900 QUE TODOS SE ENTEREN SSee robaronrobaron lala letraletra “M”“M” dede lala pplazalaza AlonsoAlonso OjedaOjeda enen ValleValle FríoFrío

LLAURAAURA PPEÑAEÑA Los vecinos del sector Valle Frío denunciamos que el hampa en el sector ya ni respeta. No se puede caminar por la zona sin ser atracado. El abuso es tanto que hasta se robaron la letra “M” del “Maracaibo” que se leía en la plaza Alonso Ojeda. Exigimos más vigilancia en la comunidad por el bien de todos sus habitantes.

Luis Daniel Romero

CCartaarta alal directordirector Nuestros lectores Los choferes de la Circunvalación 2 continúan abusando. Dividen la ruta como quieren y cobran hasta 80 bolívares el pasaje. El Imtcuma que sancione a estos conductores abusadores, que afectan a los pasajeros de esta importante zona de la ciudad. Buenos días. Desde el municipio Guajira Hebert Pirela expongo mi situación. Soy una joven que estudia en el Unir en Maracaibo. Debido a Tres semanas tenemos los pacientes trasplantados de riñón esperando por los medicamentos en el hospital Adolfo Pons. Que consideren nuestra delicada condición de las colas que se hacen ahora en el río Limón, salud. No podemos seguir esperando. no llego a tiempo a mis clases. Estoy a punto Mirla Castillo de perder el trimestre. Por favor, el Estado de Los alumnos de la escuela Lilia Perozo de Zambrano, ubicada en Integración Comunal, ven Excepción está afectando es a la población, clases sentados en el piso. No hay pupitres y las condiciones son precarias. Le hacemos un llamado a las autoridades regionales en educación, para que doten el colegio. porque el bachaqueo sigue con el aval de la Ligia Rincón Guardia Nacional Bolivariana. “Conservar algo que me ayude a recordarte, sería admitir que te puedo olvidar”. Yurmari Peña William Shakespeare Maracaibo, viernes, 16 de octubre de 2015 + VERSIÓN FINAL

A-00008518 A-00006860 A-00006877 A-00006901

A-00009106 A-00006873

A-00008519 A-00006861 A-00006878 A-00006865

A-00008864

A-00009110

A-00006884 A-00006890 A-00006882 A-00006880

A-00008862

A-00009111

A-00006893 A-00006875 A-00006898 A-00006866

A-00008866

OZONO REPARACION Y VENTA DE TODAS LAS MARCAS DE FILTROS DE OZONO Y ELECTRICI- DAD EN GENERAL. TRABAJOS GARANTIZADOS A DOMICILIO. SR. ENRRIQUE BALZA. TFNO.: 0414- A-00009108 1691820 / 0426-8374136/0261-4194079/0261- 7293967 A-00006859 A-00006876 A-00006900 A-00006886 A-00008861 VERSIÓN FINAL + Maracaibo, viernes, 16 de octubre de 2015

REMAX MILLENIUM VENDE CASA SECTOR RO- SAL DEL SUR: 410MTS DE CONSTRUCCIÓN, 3 HABITACIONES, 1 HABITACIÓN DE SERVICIO, 3 BAÑOS, 1 BAÑOS DE SERVICIO, 4 PUESTOS DE ESTACIONAMIENTOS. TLF: 0414-6102431. A-00008925 REMAX MILLENIUM VENDE LAGO COUNTRY: APARTAMENTO EN GRIS, DE 55 MTS2, 1 HABITA- CIONES, 1 BAÑOS, 2 PUESTOS DE ESTACIONA- MIENTO.TLF: 0424-6825963. A-00008926 REMAX MILLENIUM VENDE TOWNHOUSE MON- TE FINO: 2 PLANTAS, 1 HABITACIÓN ARRIBA, 2 HABITACIONES ABAJO, PARQUE INFANTIL, GIM- NASIO, VILLA CERRADA, 114MTS DE TERRENO Y 127MTS DE CONSTRUCCIÓN. TLF: 0414- 9895643 A-00008927 REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO EN CUIDADELA FARIA 3 HABITACIONES 2 BAÑOS 1 PUESTO 0424-6274399 0426-5679030. A-00008928

A-00008868 A-00006903 REMAX MILLENIUM APTO EL MILAGRO/ RES A-00008869 PALO ALTO/ 2HAB/ 2BAÑOS/ 2 ESTAC/ COCINA ITALIANA/ 95MTS2. TLF: 0414-9704826. A-00008930 REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO LU- A-00009112 NA AZUL 3 HABITACIONES 2 BAÑOS 2 PUESTOS A-00008528 DE ESTACIONAMIENTO PISOS DE MÁRMOL PIS- BRUJO MAYOR CINA. TLF: 0424-6359070 ESPIRITISTA, MENTALISTA, A-00008931 VIDENTE REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO EN GRIS RES. MONTEALTO SECTOR PARAÍSO 0414-4775260 131MTS2 4 HABITACIONES 4 BAÑOS PISCINA 2 PUESTOS ESTACIONAMIENTO. TLF: 0424- 0261-7182001 6359070. A-00008932 0416-5680063 REMAX MILLENIUM TOWNHOUSE EN DUNAS BOTANICO NATURISTA DEL MAR: 77 M2 EN GRIS. 2 HABITACIONES. 2 REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO EN REGRESAMOS AMORES PERDIDOS ARREPENTI- BAÑOS.TANQUE SUBTERRÁNEO. DOBLE GARI- SANTA RITA COSTA TAORMINA TOTALMENTE DOS, PIDIENDO PERDON Y SEXO. UNIONES TA DE VIGILANCIA LAS 24 HRS. PARQUE INFAN- LISTO 2 HABITACIONES 2 BAÑOS 1 PUESTOS DE ETERNAS, ENDULZAMIENTOS, DOMINIOS, RI- TIL. TLF: 0426-4683627. ESTACIONAMIENTO, FULL LUJO. A-00008909 0412-0781498. TUALES DE TABACOS Y FUEGO, RETIRO INTRU- A-00008933 SOS. TUMBAMOS BRUJERIAS, HECHIZOS, SALA- REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO LA-

MIENTOS, MALA SUERTE, SACAMOS ENTIERROS A-00008538 GO COUNTRY III 55MTS 1 HAB 2 BAÑOS ACTUA- REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO EN BUENOS Y MALOS, REZAMOS ANIMALES, CA- LIZADO 2 PUESTO DE ESTACIONAMIENTO CON- BELLA VISTA EN IL TRANVÍA SEMI GRIS PISOS SAS, NEGOCIOS,RIEGOS Y BAÑOS. TACTO 0424-6193771. DE PORCELANATO 3 HABITACIONES 2 BAÑOS 2 A-00008910 A-00008870 CURAMOS TODA ENFERMEDAD POR MORTAL PUESTOS DE ESTACIONAMIENTO. CONTACTO: QUE SEA. UNICO CONOCEDOR DE SECRETOS REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO MA- 0412-0781498 A-00008934 QUE NUNCA FALLA. ESTRES, PERDIDA DE SUE- RÍA PAULA 3 HAB 2 BAÑOS 2 PUESTO DE ESTA- A-00006864 ÑO, DESEQULIBRIOS METALES. DEPRESIONES, CIONAMIENTO EXCELENTE UBICACIÓN CONTAC- REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO DE DROGADICCION, IMPOTECIA SEXUAL, INFERTILI- TO 0424-6193771 A-00008911 100MTS EN FUERZAS ARMADAS, 3 HAB, 2 BA- DAD, TODA ENFERMEDAD TIENE CURA. CITA ÑOS, 2 PUESTOS DE ESTACIONAMIENTO TECHA- PREVIA. A-00009104 REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO EN DOS, SOLO FALTA COCINA. CONTACTO: 0426- PLAZA CAMPO 2 HAB 2 BAÑOS VISTA AL LAGO 5650922 2 PUESTO DE ESTACIONAMIENTO CONTACTO A-00008935 0424-6193771 A-00008912 REMAX MILLENIUM VENDE APTO EN GRIS EN SECTOR DON BOSCO, 105MTS, 2 HAB, ÁREAS REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO LA SOCIALES AMPLIADAS, 2 PUESTOS DE ESTACIO- PARAGUA 3 HABITACIONES MÁS SERVICIO 3 BA- NAMIENTO, MALETERO. 0426-5650922 ÑOS 1 PUESTO 0424-6274399 0426-5679030. A-00008936 A-00008914 REMAX MILLENIUM VENDE CASA DE 2 PLAN- REMAX MILLENIUM VENDE CASA TIPO TOWN- TAS, 187MTS EN ESQUINA, EXCELENTE PUNTO HOUSE: 3 HABITACIONES. 2 BAÑOS 1/2. TAN- COMERCIAL EN ROSAL SUR, 3 HAB, COCINA LA- QUE SUBTERRÁNEO 8000 LTS. VENTANAS PA- VADERO, SALA, COMEDOR, 3 BAÑOS, GARAJE NORÁMICAS. PUERTAS NUEVAS DE MADERA. /PORTÓN ELÉCTRICO. 0426-5650922 IMPERMEABILIZACIÓN NUEVA. TLF: 0426- A-00008937 4683627. A-00008913 REMAX MILLENIUM VENDE CASA EN LOS OLI- VOS 6 HABITACIONES 8 BAÑOS PISCINA REMAX MILLENIUM VENDE PH EDIF MARCUSI 630MTS2. TLF: 0424-6359070 A-00008938 A-00006862 FRENTE A ENNE DE BELLA VISTA 154 MTS 3 HAB 3 BAÑOS 3 PUESTO DE ESTACIONAMIENTO REMAX MILLENIUM VENDE CASA EN LA CALI- A-00008871 DE OPORTUNIDAD CONTACTO 0424-6193771 A-00008915 FORNIA, CERCA DEL CC DORAL MAL, 450MTS, 5 AMPLIAS HAB, 7 BAÑOS, 3 PUESTOS DE ESTA- REMAX MILLENIUM VENDE VILLA PUNTA ARA- A-00008527 CIONAMIENTO, TERRAZA, JARDÍN. CONTACTO: YA 3 HAB 3 BAÑOS MILAGRO NORTE CONJUN- 0426-5650922 TO CERRADO CONTACTO 0424-6193771 A-00008939 A-00008916 REMAX MILLENIUM VENDE HERMOSO APTO EN REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO TE- CIRCUITO CERRADO EN URB LOS OLIVOS RRA NORTE: 2 HABITACIONES, 2 BAÑOS, TOTAL- 75MTS, 2 HAB, 2 BAÑOS, BALCÓN, ÁREAS VER- MENTE ACTUALIZADO, 73 MTS DE CONSTRUC- DES, 2 PUESTOS DE ESTACIONAMIENTO, CON- CIÓN. TLF: 0414-6102431 A-00008917 TACTO: 0426-5650922. A-00008940 REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO VA- REMAX MILLENIUM VENDE LUJOSO APTO EN LLE FRÍO: 3 HABITACIONES, 2 BAÑOS, 2 PUES- SECTOR BELLAS ARTES DE 320MTS EN GRIS, 4 TOS DE ESTACIONAMIENTO, 115MTS DE CONS- HAB CON BAÑOS Y WALKING CLOSETS, SALA DE TRUCCIÓN. TLF: 0414-6102431 A-00008918 ESTAR, EXCELENTE VISTA PANORÁMICA, 4 PUESTOS DE ESTACIONAMIENTO TECHADOS. REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO BA- CONTACTO: 0426-5650922 YONA: 2 HABITACIONES, 2 BAÑOS, 1 PUESTO DE A-00008941 ESTACIONAMIENTO, PARQUE INFANTIL, 77MTS REMAX MILLENIUM VENDE LUJOSO APTO DE A-00008524 DE TERRENO Y CONSTRUCCIÓN. TLF: 0414- 9895643 133MTS, 2 HAB + ESTUDIO, 3 BAÑOS, 2 PUES- A-00008919 TOS DE ESTACIONAMIENTO TECHADOS, SEC- TOR BELLAS ARTES 0426-5650922. REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO AV. A-00008942 GOAJIRA: 1 FAMILY ROOM, 2 HABITACIONES, 2 A-00006863 REMAX MILLENIUM VENDE VILLA DE 120MTS A-00008863 BAÑOS, 2 PUESTOS DE ESTACIONAMIENTOS, 124 MTS DE CONSTRUCCIÓN. TLF: 0414- EN ESQUINA CON FINOS ACABADOS EN CIRCUI- TO CERRADO DUNAS DEL SUR, 3 HAB, 3 BAÑOS, A-00008867 9895643 A-00008920 TERRAZA CON TECHO, 2 PUESTOS DE EST. 0426-5650922 REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO A-00008943 GRANADA SUITE: 89 MTS, 2 HABITACIONES, 2 BAÑOS, 2 PUESTOS DE ESTACIONAMIENTO. TLF: REMAX MILLENIUM VENDE AMPLIO APARTA- 0414-9895643. MENTO EN RESIDENCIA FARAYA/ 153MTS/ 4 A-00008921 HABITACIONES/ 4 BAÑOS COMPLETOS/ 2 P/E TECHADOS. TLF: 0424-6932387 REMAX MILLENIUM VENDE CASA EN SAN RA- A-00008944 FAEL: 8 PUESTOS DE ESTACIONAMIENTOS, 1 HA- BITACIÓN DE SERVICIO,4 HABITACIONES, 3 BA- REMAX MILLENIUM VENDE AMPLIO APARTA- ÑOS, 400MTS2 DE TERRENO. TLF: 0414- MENTO EN CECILIO ACOSTA 3 HAB 3 BAÑOS 1 6102431 PUESTO 129 MTS2 PARA REMODELAR PRECIO A-00008922 REMATE 0424-6274399 0426-5679030. A-00008945 REMAX MILLENIUM VENDE CASA EN VILLA DO- ÑA ALIS: 1 HABITACIÓN SIN AMPLIAR, 1 BAÑO Y REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO EN MEDIO, 2 PUESTOS DE ESTACIONAMIENTO, 60 SECTOR LAS MERCEDES, EDIFICIO VILLA NUEVA MTS DE TERRENO Y CONSTRUCCIÓN. TLF: 0414- 137MTS DE CONSTRUCCIÓN 3 HABITACIONES/ 3 9895643 BAÑOS/ 3 P/E/ PISOS DE MÁRMOL, COCINA A-00008923 CON TOPE DE GRANITO, TLF: 0424-6932387 A-00008946 REMAX MILLENIUM VENDE CASA SECTOR RO- SAL DEL SUR: 410MTS DE CONSTRUCCIÓN, 3 REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO EN HABITACIONES, 1 HABITACIÓN DE SERVICIO, 3 SEMIGRIS EN LAGO COUNTRY III DE 75MTS 2 HA- A-00008523 A-00008539 BAÑOS, 1 BAÑOS DE SERVICIO, 4 PUESTOS DE BITACIONES, 2 BAÑOS, 2 PUESTOS DE ESTACIO- A-00008865 ESTACIONAMIENTOS. TLF: 0414-6102431. NAMIENTO. TLF: 0424-6932387 A-00008134 A-00008924 A-00008947 Maracaibo, viernes, 16 de octubre de 2015 + VERSIÓN FINAL

REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO TI- REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO EN REMAX MILLENIUM VENDE CASA EN SAN REMAX MILLENIUM VENDE EN POYECTO RESI- REMAX MILLENIUM VENDE LOCAL TIPO GAL- PO ESTUDIO/ LAS DELICIAS/ 1HAB/ 1BAÑO/ EL MILAGRO, 105MTS, 3HAB. 2BAÑ. 2P/E, BO- FRANCISCO DE 3 HABITACIONES SECTOR SAN DENCIAS LAS SOFIAS SAN FCO /TOWN HOUSE PÓN UBICADO EN AV UNIVERSIDAD, 237MTS, 2PUESTOS DE ESTACIONAMIENTO. TLF: 0414- HIO, CANCHAS, PISCINA, PARRILLERA, CIRCUI- FELIPE 3 LISTA PARA HABITAR BS. 4.500.000 88 MTS /2 HABITACIONES 2 BAÑOS CONTAC- ÁREA DE OFICINAS, 1 BAÑO, SALA DE RECEP- 6240873. TO CERRADO. 0424-6929976 INFORMACIÓN 0414-1643572. TO 0414-7125359 CIÓN, ESTACIONAMIENTO PARA 10 VEHÍCULOS. A-00008974 A-00008996 A-00009021 A-00009046 CONTACTO: 0426-5650922. A-00009067 REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO LA- REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO EN REMAX MILLENIUM VENDE CASA EN SAN REMAX MILLENIUM VENDE EN ROSAL SUR 5DEJULIO, 145MTS. 3HAB. 4BAÑ. 2P/E. PISOS FRANCISCO SAN FELIPE 3RA ETAPA 150MTS2 REMAX MILLENIUM VENDE GALPÓN EN ZIRUMA REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO TI- GO COUNTRY SUR/ 2HAB/ 2 BAÑOS/ 2ESTAC/ 435MTS ACTUALIZADA Y AMOBLADA. 5 HABITA- DE MARMOL, TOPE SILESTONE, CAMARAS, CER- 3HAB 2BAÑ SALA COCINA COMEDOR LAVADERO 1000MTS PARA USO COMERCIAL. TLF: 0414- PO ESTUDIO EN SEMIGRIS EN LAGO COUNTRY COCINA BERLONI/ SEMI GRIS/ 70MTS2. TLF: CIONES 5 BAÑOS Y 5 P/E. TLF: 0414-6495827. 0414-6542348 CO ELECTRICO, TELF: 0424-6929976 CUARTICO DE HERRAMIENTAS. CONTACTO: A-00009047 6276703 DE 55MTS/ 1 HABITACIONES 1 BAÑOS 1 P/E PI- A-00008975 A-00008997 0424-5653153. A-00009068 SOS DE PORCELANATO. TLF: 0424-6932387 A-00009022 REMAX MILLENIUM VENDE HERMOSO APARTA- A-00008948 REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO EN REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO REMAX MILLENIUM VENDE GALPON EN SIERRA REMAX MILLENIUM VENDE CASA EN SECTOR MENTO EN RESIDENCIA AQUA MAR/ 158MTS/ EL TREBOL 85M2 3 HAB 2 BAÑOS SALA COME- MONTE CLARO CERCA URBE AMOBLADO 3 HABI- MAESTRA, 700MTS. OFICINAS, BAÑO, CAMA- REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO LA- LA PICOLA ,160 MTS/3 HABITACIONES/2BA- 3HABITACIONES/ 4 Y 1/2 BAÑOS/ 3 P/E/ PISCI- GO COUNTRY III DE 78MTS/ 2 HABITACIONES/ 2 DOR COCINA CONTACTO 0414-6187845. TACIONES BAÑO COCINA CON GABINETES PISO NA. TLF: 0424-6932387 RAS, CERCO ELECTRICO, SANTA MARIA. TELF: A-00008976 ÑOS. CONTACTO 0414-7125359 A-00009048 BAÑOS/ 2 P/E/ PISOS DE MÁRMOL/ COCINA 3 ESTACIONAMIENTO VIGILANCIA. TLF: 0414- A-00009024 0424-6929976 6706335. A-00009069 ITALIANA. TLF: 0424-6932387 REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO EN A-00008998 REMAX MILLENIUM VENDE PROYECTO DE VI- A-00008949 REMAX MILLENIUM VENDE CASA EN SECTOR GRIS EN RESIDENCIA GRANO DE ORO DE 107M2 LLAS EN LA CALIFORNIA/ 220MTS/ 4HABITA- REMAX MILLENIUM VENDE GALPÓN INDUS- REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO EL FUERZAS ARMADAS/ 280 MTRS2/ 5HABITACIO- REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO EN 3 HAB 2 BAÑOS Y MEDIO. CONTACTO: 0414- NES/ ESTUDIO/PISOS DE MÁRMOL/ 3P/E. TLF: CIONES/ 5 BAÑOS/ 2P/E. TLF: 0424-6932387 TRIAL EN AV HATICOS POSEE 1000 MTS 6, OFI- RESIDENCIAS CABANA/ 178 MTRS/ 5 HABITA- 6187845 NARANJAL DETRÁS URBE PISO 3 REMODELADO A-00009049 CINAS, 3, GALPONES, ENTRADA PARA CAMIO- A-00008977 0424-6932387 CIONES/ 5 BAÑOS/ 2 P/E/ EN GRIS. TLF: 0424- 3 HABITACIONES 2 BAÑOS TANQUE COCINA AM- A-00009025 NES. CONTACTO 0414-7125359 REMAX MILLENIUM VENDE RESIDENCIAS BA- A-00009070 6932387 PLIADA LAVADERO. CONTACTO: 0414-6706335 A-00008950 REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO EN REMAX MILLENIUM VENDE CASA EN VEREDA YONA MILAGRO NORTE CONSTA DE 70 MTS EL TREBOL DE 85M2 3 HAB 2 BAÑOS SALA CO- A-00008999 SECTOR 10 3 HAB 2 BAÑOS PISO EN PORCELA- /3HABITACIONES/2 BAÑOS COCINA ITALIANA. REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO EN MEDOR COCINA LLAMA. CONTACTO: 0414- NATO COCINA CON TOPE EN GRANITO EXCELEN- CONTACTO 0414-7125359 LA LAGO 121 MTS2 3 HABITACIONES 3 BAÑOS 1 6187845. REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO AM- TE OPORTUNIDAD. CONTACTO: 0424-6624439. A-00009050 A-00008978 PARO CERCA SAGRADA FAMILIA 92MTS 2 HABI- A-00009023 PUESTO DE ESTACIONAMIENTO.TLF: 0424- REMAX MILLENIUM VENDE TERRENO EN SEC- TACIONES 2 BAÑOS COCINA TOPE GRANITO PI- REMAX MILLENIUM VENDE TOWN HOUSE EN 6359070 REMAX MILLENIUM VENDE CASA EN VILLA OA- TOR VALLE FRIO: 500MTS DE TERRENO UBICA- A-00008951 REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO EN SOS PORCELANATO. CONTACTO: 0414- CANCHANCHA EN VILLA PUNTA ARENA, CON 2 GRIS EN RESIDENCIAS EL MIRADOR EN CUM- SIS GARDEN/ 360MTRS/ 4HABITACIONES/ HABITACIONES 1 BAÑO, CANCHA, ÁREAS DO FRENTE A ASAOS GRILL RESTAURANT EN LA REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO LU- 6706335 BRES DE MARACAIBO 110MTS2 /SALA/COME- A-00009001 4BAÑOS/ 4P/E/ PISOS DE MÁRMOL/ COCINA VERDES. CONTACTO 0414-7125359 CALLE 79. TLF: 0414-6102431 NA AZUL SECTOR PARAÍSO 3 HABITACIONES 2 DOR/COCINA/AREA DE LAVANDERÍA/2 HABITA- ITALIANA/ JACUZZI. TLF: 0424-6932387 A-00009051 A-00009071 BAÑOS 2 PUESTOS DE ESTACIONAMIENTO PIS- CIONES/2 BAÑOS/CUARTO PARA A/A/2 PUES- REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO A-00009026 REMAX MILLENIUM VENDE TOWN HOUSE EN LA REMAX MILLENIUM VENDE TERRENO MONTE CINA. TLF: 0424-6359070 TOS DE ESTACIONAMIENTO/ AREAS VERDES/ BLOQUES SAN JACINTO 3 HABITACIONES 1 BA- REMAX MILLENIUM VENDE CASA EN VILLA AL- COROMOTO SAN FCO 132 MTS /3 HABITACIO- BELLO: 900 MTS, CALLE CERRADA. TLF: 0414- PORTON Y CERCO ELÉCTRICO/ PARQUE INFAN- ÑO ACTUALIZADO 1 PUESTO ESTACIONAMIEN- MEDA COUNTRY 240 MTS/ 4HABITACIONES/ A-00008952 NES PRINC CON VESTIER/3 BAÑOS, TANQUE 9895643 TIL/ GAZEBO. CONTACTO: 0414-6073702. TO COCINA PISOS DE GRANITO. CONTACTO: 4BAÑOS/ 3P/E/ PISOS DE MÁRMOL, TLF: 0424- A-00009072 REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO A-00008979 0414-6706335 CONJUNTO CERRADO. CONTACTO 0414- A-00009002 6932387 MONTESANO: 1 APTO POR PISO, 175 MTS, EN A-00009027 7125359 EL ROSAL VENDE 1.300 POR MTS2 PARCELAS REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO A-00009052 GRIS. TLF: 0414-9895643 REMAX MILLENIUM VENDE APTO EN BLANCO COMPLEJO OKINAWA DESDE 1014,62MTS2 TE- A-00008953 180MTS KARLA KAROLINE UBICADO EN 5 DE JU- REMAX MILLENIUM VENDE CASA LA LAGUNITA COUNTRY 3 LISTO Y EN GRIS DE 1 Y 2 HABITA- REMAX MILLENIUM VENDE TOWN HOUSE ISLA RRENO VIA PALITO BLANCO ELECTRICIDAD LIO 4 HABITACIONES 4 BAÑOS 2 P/E. 2 AIRE 120MTS 2HAB/1BAÑO/1PTO ESTACIONAMIEN- AGUA VIGILANCIA PRIVADA CIRCUITO CERRADO REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO LA- CENTRAL 5 TONELADAS. AMOBLADO. TLF: 0414- CIONES INFORMACIÓN 0414-1643572. TO. TLF: 0414-6067244 DORADA EN GRIS 4HAB/4BAÑOS/2PTO.ESTA- GO COUNTRY SUR: EN GRIS, 67 MTS, 2 HABITA- A-00009003 A-00009030 CIONAMIENTO. TLF: 0414-6302946. 0261-7988092 0424-6215948 0414-6388708 6495827. A-00009053 www.el-rosal.com COD. OK00 CIONES, 2 BAÑOS, 1 PUESTO DE ESTACIONA- A-00008980 REMAX MILLENIUM VENDE APTO EN VISTA BE- REMAX MILLENIUM VENDE CASA LA MACAN- MIENTO. TLF: 0424-6825963. LLA 98MTS2 4HAB 2BAÑ SALA COCINA COME- REMAX MILLENIUM VENDE TOWN HOUSE EN A-00008813 A-00008954 REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO DONA/ 3HAB/ 3 BAÑOS/ 6ESTAC/ PISOS DE DOR 1PE AGUA LAS 24 HRS LOS 365 DÍAS. CON- 180MTS KARLA KAROLINE UBICADO EN 5 DE JU- CERÁMICA/ 310MTS2. TLF: 0414-6240873. URB. LA MARINITA ZONA NORTE EN GRIS 3 HAB. REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO TACTO: 0424-5653153. A-00009029 3 BAÑOS 1 BALCÓN. 84MTS2 TERRENO. REMAX MILLENIUM VENDE TERRENO EN LAS LIO 4 HABITACIONES 4 BAÑOS 2 P/E. 2 AIRE A-00009005 SECTOR BELLOSO 60MTS/2HAB/2BAÑOS/1PTO 176MTS2. TK AQUA 7MIL LTS. COCINA CON TARABAS, CERCA DE LA AV. GUAJIRA, 1315MTS. CENTRAL 5 TONELADAS. AMOBLADO. TLF: 0414- REMAX MILLENIUM VENDE CASA LA TRINIDAD ZONIFICACION PR2-CV. TELF: 0424-6929976 ESTACIONAMIENTO (GRIS). TLF: 0414-6276703 MAMPOSTERÍA EN GRIS. YA VAN A COMENZAR A A-00009073 A-00008955 6495827. REMAX MILLENIUM VENDE APTO PALMAS DEL 300MTS/4HAB/2BAÑOS/4PTO ESTACIONA- A-00008981 NORTE.3 HABITACIONES 3 BAÑOS TERRAZA PIS- MIENTO. TLF: 0414-6276703 COLOCAR ASFALTO EN LAS CALLES. CONTAC- REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO VI- CINA PARQUE INFANTIL 2 ESTACIONAMIENTOS A-00009028 TO: 0424-6624439. REMAX MILLENIUM VENDE TERRENO SANTA RI- LLA BERGAMO 100MTS/ 2HAB/ 2 BAÑOS/ 1PTO REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO EN A-00009054 TA 500MTS EN ESQUINA. TLF: 0414-6302946. VIGILANCIA AGUA. TELF: 0414-6706335 REMAX MILLENIUM VENDE CASA MARANORTE A-00009074 LA LAGO 140 MTS. 4 HABITACIONES 3 BAÑOS. 1 A-00009004 ESTACIONAMIENTO. TLF: 0414-6276703. III ETAPA 4 HABITACIONES 3 BAÑOS PISOS PAR- A-00008956 P/E. TODO AMOBLADO. TLF: 0414-6495827. REMAX MILLENIUM VENDE TOWN HOUSE EN A-00008982 REMAX MILLENIUM VENDE CASA 2 PLANTAS KET CERCO ELÉCTRICO COCINA GABINETES NE- URB. LA MARINITA ZONA NORTE EN GRIS 3 HAB. VENTA DE TERRENOS REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO ZONA NORTE 3 HABITACIONES MAS SERVICIO 3 VERA AIRES. CONTACTO: 0414-6706335 3 BAÑOS 1 BALCÓN. 84MTS2 TERRENO. SECTOR BELLOSO 60MTS/2HAB/2BAÑOS/1PTO REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO EN A-00009031 UBICADOS EN VIA LA CONCEPCION SECTOR BAÑOS 5 PUESTOS ESTACIONAMIENTO PISOS 176MTS2. TK AQUA 7MIL LTS. COCINA CON LAS 3S. 0414-9648904 ESTACIONAMIENTO (GRIS). TLF: 0414-6302946. LA LAGO 250 MTS. 4 HABITACIONES 4 BAÑOS Y A-00008548 A-00008957 GRANITO. CONTACTO: 0414-6706335. REMAX MILLENIUM VENDE CASA OFICINA 10 MAMPOSTERÍA EN GRIS. YA VAN A COMENZAR A MEDIO. 4 P/E. PISOS DE MARMOL 3 UNIDADES A-00009017 OFICINAS CON COCINA TERRAZA 4 ESTACIONA- COLOCAR ASFALTO EN LAS CALLES. CONTAC- REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO LA DE AIRE CENTRAL 5 TONELADAS. TLF: 0414- REMAX MILLENIUM VENDE CASA A ORILLAS MIENTO PRIVADOS, RECEPCIÓN. 2 AIRES CEN- TO: 0424-6624439. LAGO 237MTS 3HAB/ 4BAÑOS/2PTO.ESTACIO- 6495827. A-00009055 A-00008983 DEL LAGO 3.600MTS2 DE TERRENO PUERTOS TRALES 5 TONELADAS. TLF: 0414-6495827. NAMIENTO. TLF: 0414-6302946. A-00009032 A-00008958 DE ALTAGRACIA 4.000.000 BSF. TLF: 0424- REMAX MILLENIUM VENDE TOWNHOUSE OASIS REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO 6359070 REMAX MILLENIUM VENDE CASA SECTOR COUNTRY I-II-III/ FUERZAS ARMADAS-MILAGRO REMAX MILLENIUM VENDE FINCA 30 HECTÁ- REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO MA- A-00009016 NUEVO EN FUERZAS ARMADAS 70MTS 2 HABI- MONTEBELLO/ 200MTS2 / 2 P/E/ PATIO/ COCI- NORTE/ 2-3 HAB/ 2 BAÑOS/ 2ESTAC/ EN GRIS REAS PAPELES EN REGLA VÍA PALITO BLANCO. KEDONIA EN GRISDE 60, 80 Y 100MTS. 2HAB/ TACIONES, 2 BAÑOS 2 P/E. EN GRIS. TLF: 0414- NA ITALIANA/ PISOS DE PORCELANATO. TLF: TLF: 0414-6495827. REMAX MILLENIUM VENDE CASA AMPARO Y LISTAS/ 90-250MTS2. TLF: 0414-6315253. A-00009075 2BAÑOS/1PTO.ESTACINAMIENTO. TLF: 0414- 6495827. 0424-6932387 A-00009056 A-00008984 97MTS 3HAB/ 2BAÑOS/ 2PTO ESTACIONAMIEN- 6302946. A-00009033 REMAX MILLENIUM VENDE FINCA EN LA RITA, A-00008959 TO. TLF: 0424-6261842 REMAX MILLENIUM VENDE TOWNHOUSE LAS A-00009015 REMAX MILLENIUM VENDE CASA SECTOR VERI- POSEE 21 HECTÁREAS LISTAS Y EMPASTADAS, REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO ISLAS/ AV GOAJIRA/ 2HAB/ 3BAÑOS/ 2ESTAC/ REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO PA- TAS 192 MTS 2HAB/4BAÑOS/1PTO ESTACIONA- PRODUCE LECHE, TRAE LAGUNA PARA CRÍA DE UBICADO EN DELICIAS NORTES 123MTS 4 HABI- REMAX MILLENIUM VENDE CASA BARRIO LOS PISOS DE PORCELANATO/ COCINA CON TOPE LAIMA EN LA TRINIDAD CONSTA 100MTS/ TACIONES 3 BAÑOS 3 P/E. CANCHA MÚLTIPLE. MIENTO.TLF: 0414-6276703 PECES. CONTACTO 0414-7125359 ANDES/ 3HAB/ 1BAÑO/ 3ESTAC/ SALA COME- A-00009034 DE GRANITO/ 95MTS2. TLF: 0414-6315253. A-00009076 2HAB/2BAÑOS/1PTO.ESTACINAMIENTO. TLF: BUENA UBICACIÓN TREMENDO PRECIO. TLF: A-00009057 0414-6302946. DOR/ 200MTS2. TLF: 0414-6542348. A-00008960 0414-6495827. A-00009014 REMAX MILLENIUM VENDE CASA TIPO TOWN- A-00008985 HOUSE EN AMPARO VILLA GRACIA III 2PLANTAS REMAX MILLENIUM VENDE TOWNHOUSE EN REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO LA- REMAX MILLENIUM VENDE CASA CAMINOS DEL FUERZAS ARMADAS/ VILLAS CANARIAS / REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO EN 3HAB 2BAÑOS Y 1/2, FAMILY ROOM, ESTUDIO, GO COUNTRY III 75MTS/ 2HAB/ 2 BAÑOS/ DORAL/ 2HAB/ 2BAÑOS/ 2ESTAC/ PISOS DE LAVANDERÍA PISO DE PORCELANATO Y PAR- 3+1HAB/ 4BAÑOS/ 2 ESTAC/ PISOS DE MÁR- VIENTO NORTE 3 HABITACIONES 2 BAÑOS 1 REMAX MILLENIUM VENDE BOUTIQUE PUNTO 2PTO.ESTACIONAMIENTO/ GRIS. TLF: 0414- CERÁMICA/ COCINA CON TOPE DE GRANITO/ QUET. COCINA CON TOPE DE GRANITO PATIO IN- MOL/ 158MTS2. TLF: 0414-6315253. PUESTOS CONTACTO: 0424-6274399 0426- A-00009058 COMERCIAL EN CONCURRIDO CENTRO COMER- 6302946. 140MTS2. TLF: 0414-6542348 TERNO ÁREA DE PARRILLERA JARDÍN, TANQUE A-00008961 5679030. A-00009013 CIAL DE LA ZONA NORTE DEJAN TODO PARA CO- A-00008986 SUBTERRÁNEO DE 6MIL LTS... CONTACTO: REMAX MILLENIUM VENDE TOWNHOUSE/ CA- MENZAR A FUNCIONAR DESDE LOS AIRES HAS- REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO BE- REMAX MILLENIUM VENDE CASA EN CAMINO 0414-6073702. MINOS DE LA LAGUNITA/ 2HAB/ 1BAÑO/ 2ES- REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO A-00009035 TA LA SANTA MARÍA. CONTACTO: 0424- LLA VISTA 102MTS/ 3HAB/2 BAÑOS/2PTO.ES- DEL DORAL VILLA CAMPO ALEGRE 167MTS2 2 TAC/ EN GRIS/ 56MTS2. TLF: 0414-9704826. CON HERMOSA VISTA EN EL MILAGRO 3 HABI- A-00009059 5653153. TACIONAMIENTO. TLF: 0424-6261842 HAB 2 BAÑOS 3 PUESTO DE ESTACIONAMIENTO REMAX MILLENIUM VENDE CASA UBICADA EN A-00009077 A-00008962 TACIONES 3 BAÑOS 1 PUESTO 129 MTS2 0424- PISO EN CERÁMICA, COCINA CON TOPE DE GRA- 6274399 0426-5679030 TIERRA NEGRA CALLE 73 ENTRE AVENIDA 15 Y REMAX MILLENIUM VENDE TOWNHOUSE/ CA- REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO VA- A-00008987 NITO Y CAMPANA. LAVANDERÍA SALA COMEDOR 15A 400MTS2. TLF: 0424-6359070 A-00009036 MINOS DE LA LAGUNITA/ 2HAB/ 1BAÑO/ 2ES- LLE CLARO 87MTS/ 2HAB/2BAÑOS/1PTO.ESTA- HERMOSA PISCINA LISTA PARA HABITAR. CON- TAC/ EN GRIS/ 56MTS2. TLF: 0414-9704826. CIONAMIENTO. TLF: 0424-6261842 REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO A TACTO: 0424-6624439. A-00009060 A-00008963 A-00009011 REMAX MILLENIUM VENDE CASA URB EL SO- ESCASOS MTS DE AV FUERZAS ARMADAS 3 HA- LER CERCA AV PRINCIPAL TAXIS PANADERÍA BITACIONES 2 BAÑOS 1 PUESTO. CONTACTO: REMAX MILLENIUM VENDE VILLA ANTARES REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO EN REMAX MILLENIUM VENDE CASA EN CAMINOS COLEGIOS 170 MTS 2 HABITACIONES 2 BAÑOS REMAX MILLENIUM ALQUILA LOCAL COMER- 0424-6274399 0426-5679030 240MTS FUERZAS ARMADAS DE LUJO. 4 HABI- EL MILAGRO 61MTS/ 1HAB/1BAÑO/2PTO ESTA- A-00008988 DEL DORAL ,300 MTS ,4 HABITACIONE/4 BA- ESTACIONAMIENTO. CONTACTO: 0414-6706335 CIAL EN AV 72 DE 130 METROS PB. SALA DE BA- CIONAMIENTO. TLF: 0414-6067244 ÑOS/ACTUALIZADA. CONTACTO 0414-7125359 A-00009037 TACIONES. 4 BAÑOS Y MEDIO. PISOS DE MÁR- A-00008964 A-00009012 MOL COCINA ITALIANA 4 P/E. TLF: 0414- ÑO SIN AIRE BS 100.00 INFORMACIÓN REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO 2 REMAX MILLENIUM VENDE CASA VILLA LAS 04141643572. 6495827. A-00009078 REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO VA- HABITACIONES 2 BAÑOS 2 PE SECTOR CIRCULO REMAX MILLENIUM VENDE CASA EN CUATRI- OLAS/ 200MTRS2/ 4HABIATACIONES/ 4BA- A-00009061 MILITAR. CONTACTO: 0424-6274399 0426- LLE FRIO 145MTS /3HAB/3BAÑOS/2PTO. ESTA- CENTENARIO 3 HAB 3 BAÑOS 207M2 LLAMA. ÑOS/ 2P/E/ PISOS DE MÁRMOL/ COCINA ITA- REMAX MILLENIUM ALQUILA OFICINA EN 5 DE CIONAMIENTO. TLF: 0414-6282666 5679030. LIANA EQUIPADA/ BAÑOS DE LUJO. TLF: 0424- REMAX MILLENIUM VENDE VILLA EN PROYEC- A-00008989 CONTACTO: 0414-6187845. JULIO 2 SALAS DE BAÑO, AIRE INTEGRAL, 1 A-00008965 A-00009009 TO EN ISLA DORADA DE 210MTS/ 3HABITACIO- 6932387 PUESTO DE ESTAC. 60 METROS BS. 30.000 IN- A-00009038 NES/ 4 BAÑOS/ 2 P/E/ PARQUE INFANTIL/ PIS- REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO EN REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO EN REMAX MILLENIUM VENDE CASA EN CUATRI- FORMACIÓN 0414-1643572. CINA. TLF: 0424-6932387 A-00009079 EL MILAGRO 175MTS 4HAB/3BAÑOS/1PTO ES- PISO BAJO 3 HABITACIONES 3 BAÑOS 2 PE A CENTENARIO 3 HAB 3 BAÑOS SALA COCINA CO- REMAX MILLENIUM VENDE CASA VILLA ISABEL A-00009062 TACIONAMIENTO. TLF: 0414-6282666 UNA CUADRA DE DELICIAS INFO TLF 0414- II LA CALIFORNIA 90% TERMINADA 220MTS A-00008966 MEDOR EN ESQUINA CONTACTO 0414-6187845. 6590547 A-00009010 TANQUE 10.000 LTS 4 HABITACIONES. CONTAC- REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO EN A-00008990 TO: 0414-6706335. REMAX MILLENIUM VENDE CASA EN LAGO MAR A-00009039 VISTA ALEGRE AV. GUAJIRA 102MTS/ 3HAB/ REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO EN BEACH 480MTS. 5 HABITACIONES, 5 BAÑOS, 4 2BAÑOS/1PTO.ESTACIONAMIENTO. TLF: 0414- GRIS EN EL MILAGRO 110 MTS ,2 HABITACIO- P/E. PISCINA, TERRAZA ÁREA DE JUEGOS. AMO- REMAX MILLENIUM VENDE CASA VILLA MON- VENDO CASA BARRIO MISIÓN SONRISA, 2 6282666. TEFINO 2 PLANTAS 3 HABITACIONES 3 BAÑOS REMAX MILLENIUM VENDE LOCAL COMERCIAL A-00008967 NES/ 2 BAÑOS /TERRAZA/ ESTAR /2P/E/ ACA- BLADA. TLF: 0414-6495827. CUARTOS, 1 BAÑO, COCINA, SALA Y COMEDOR. BADOS DE PRIMERA. CONTACTO: 0414- A-00009007 SALÓN FAMILIAR COCINA COMPLETA MÁRMOL 04246817283 DORAL CENTER MALL 35.6 MTS2. TLF: 0424- REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO VA- TANQUE VIGILANCIA. CONTACTO: 0414- A-00008782 6359070 6348094. REMAX MILLENIUM VENDE CASA EN LA CALI- A-00009080 LLE FRIO 145MTS/ 3HAB/ 3BAÑOS/ 2PTO.ESTA- A-00008991 6706335. FORNIA 580 CONSTRUCCIÓN, 657 MTS DE TE- A-00009040 CIONAMIENTO. TLF: 0414-6282666. REMAX MILLENIUM VENDE LOCAL COMERCIAL A-00008968 REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO RRENO, 5 HABITACIONES, 4 BAÑOS, 6 PUESTOS PLAZA CAMPO 105 M2, COCINA ITALIANA CON DE ESTACIONAMIENTO. TLF: 0424-6825963. REMAX MILLENIUM VENDE CASA ZONA OESTE DORAL CENTER MALL 17.80MTS2. TLF: 0424- REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO AV TOPE DE GRANITO , 3 HAB 2BAÑO, LAVADERO, A-00009008 80,95MTS 3HAB/2BAÑOS/2PTO ESTACIONA- 6359070 REMAX MILLENIUM ALQUILA GALPÓN FRENTE A-00009081 GOAJIRA/ RES ALEJANDRA SOFÍA/ 2-3 HAB/ 2 AIRE CENTRAL DE 5 TONELADAS, PISOS DE POR- MIENTO. TLF: 0424-6261842 REMAX MILLENIUM VENDE CASA EN MARA A-00009041 AL COMPLEJO NIÑOS CANTORES 211 MTS CON- BAÑOS/ 2ESTAC/ EN GRIS/ 79- 140MTS2. TLF: CELANATO, 2 P/E, PISCINA, ÁREA DE PARRILLA, REMAX MILLENIUM VENDE LOCAL COMERCIAL 0414-6711125 NORTE 180MTS 2 CALLE CERRADA A 100MTS REMAX MILLENIUM VENDE CASAS LISTA Y EN TACTO 0424-6193771. A-00008969 DEJAN LA LÍNEA BLANCA. CONTACTO: 0414- A-00009063 CAMORUCO 3ER NIVEL 73MTS2 LOCAL 3ER PI- DEL SAMBIL 3HAB 3BAÑ SALA COCINA COME- GRIS EN CAMINOS DE LA LAGUNITA 0424- 6321210. DOR FAMILY ROOM LAVADERO 4PE. CONTACTO: SO. TLF: 0424-6359070 REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO BE- A-00008992 6274399 0426-5679030 REMAX MILLENIUM ALQUILA GALPONES ZONA A-00009082 0424-5653153. A-00009042 LLA VISTA/ RES EL GOLFO/ 1HAB/ 1 BAÑO/ 1 A-00009006 INDUSTRIAL NORTE, 120MTS2. TLF: 0414- REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO LA- REMAX MILLENIUM VENDE LOCAL COMERCIAL ESTAC/ AMOBLADO/ 54MTS2. TLF: 0414- REMAX MILLENIUM VENDE CASA-TOWN HOUSE 9704826. GO COUNTRY III EN GRIS 55M2, SALA-COME- A-00009064 86MTS2 EN VILLA OTA CALLE 76 ENTRE AV. 3H Y 6711125 REMAX MILLENIUM VENDE CASA EN ROSAL EN CANCHANCHA 160 MTS /3 HABITACIONES/2 A-00008970 DOR, COCINA, LAVADERO, 1 HAB PRINCIPAL 3Y. AIRE CENTRAL. TLF: 0424-6359070 SUR 535 MTS. ORIGINAL 5 HABITACIONES 5 BA- BAÑOS /1 CUARTO DE SERVICIO /CONJUNTO A-00009083 CON BAÑO, 2 PUESTOS DE ESTACIONAMIENTO. REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO 5 ÑOS 4 P/E. PRECIO DE OPORTUNIDAD. TLF: CERRADO. CONTACTO 0414-7125359 CONTACTO: 0414-6321210. 0414-6495827. A-00009043 REMAX MILLENIUM VENDE LOCAL COMERCIAL JULIO/ RES MIRADI/ 2HAB/ 1BAÑO/ 1ESTAC/ A-00008993 A-00009019 UBICADO EN SECTOR PARAÍSO, 450MTS, 3 OFI- 68MTS2. TLF: 0414-9704826 REMAX MILLENIUM VENDE CONJUNTO RESI- A-00008971 CINAS, 2 BAÑOS, 3 SALAS DE TRABAJO. CON- REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO EN REMAX MILLENIUM VENDE CASA EN SAN RA- DENCIAL UNIVERSITARIO APARTAMENTO TIPO REMAX MILLENIUM VENDE GALPÓN HATICOS DELICIAS 3 HABITACIONES 4 BAÑOS 2 PUESTOS 1OOOMTS/6 OFICINAS/3 GALPONES. TLF: 0414- TACTO: 0426-5650922 REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO HA- FAEL, 315MTS. 3HAB. 4BAÑ. 4P/E, PISOS DE ESTUDIO 1 HABITACIÓN PRINCIPAL CON BAÑO A-00009084 DE ESTACIONAMIENTO 4 A/A SIN PROBLEMAS GRANITO, CUARTO ESTUDIO, PISCINA.PRECIO: 6282666 TICOS/ RES KIMURA/ 2HAB/ 1BAÑO/ 1ESTAC/ 0424-6274399 0426-5679030 A-00009065 PISOS DE PORCELANATO/ 56MTS2. TLF: 0414- DE LUZ POR LA ZONA 0412-0781498 17.000.000. TELF: 0424-6929976 A-00009044 REMAX MILLENIUM VENDE LOCAL DORAL MALL A-00008994 A-00009018 MINI 15,86 MTS INFO TLF 0414-6590547 6240873. REMAX MILLENIUM VENDE EDIFICACIÓN EN REMAX MILLENIUM VENDE GALPÓN 1200MTS A-00009085 A-00008972 REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO EN REMAX MILLENIUM VENDE CASA EN SAN AVENIDA 10, 900MTS2 2 PLANTAS 8 OFICINAS EN BELLOSO, ENTRADA PARA CAMIONES Y REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO DR LAGO COUNTRY 3 ACTUALIZADO 2 HABITACIO- FRANCISCO EN GRIS 2 HABITACIONES 1 BAÑO 2 SALÓN DE CONFERENCIA COCINA DEPÓSITOS GANDOLAS, 1 HAB CON BAÑO, COMEDOR, OFICI- REMAX MILLENIUM VENDE LOCAL EN C.C.CHI- QUINTERO/ 3HAB/ 2BAÑOS/ 70MTS2. TLF: NES 2 BAÑOS 2 PUESTOS DE ESTACIONAMIEN- ESTACIONAMIENTO BS. 5.000.000. INFORMA- MOSTRADOR PARA EMPRESAS, CLÍNICA. TLF: NAS, SALA DE RECEPCIÓN CON BAÑO. 0426- NITA 10M2 EN SHOPPIN CENTER. CONTACTO: 0414-6240873. TO LISTO FULL LUJO 0412-0781498 CIÓN: 0414-1643572. 0424-6359070 5650922 0412-0781498 A-00008973 A-00008995 A-00009020 A-00009045 A-00009066 A-00009086 VERSIÓN FINAL + Maracaibo, viernes, 16 de octubre de 2015

MARIACHIS ALABANZAS A JEHOVÁ AMENIZAMOS SU MATRIMONIO CUMPLEAÑOS 15 AÑOS BAUTIZO ANIVERSARIO ETC.CON LOS MEJOR DE LA MUSICA CRISTIANA CON UNCION TLF 0261-6167915 0424-6076535 0426- REMAX MILLENIUM VENDE LOCAL EN GRAN 1600459 BAZAR DE 4 MTS PB CON TOMA DE AGUA DE A-00008168 OPORTUNIDAD CONTACTO 0424-6193771. A-00006904 A-00009087 0261-3241681 ****AAA TE DAMOS LA BIENVENIDA AL NUEVO REMAX MILLENIUM VENDE LOCAL TORRE CRIS- CONCEPTO EN CONTROL DE PLAGAS, SERVI- GRUPOS BAILABLES TAL 300MTS PISOS PORCELANATO/4 BAÑOS. CIOS PROFESIONALES CON PRODUCTO DE IM- A A DETECCION DE FILTRACIONES OCULTAS TLF: 0414-6282666 PORTACION SIN TOXICIDAD PERFECTOS PARA A-00009088 PAREDES, TECHOS, PISOS, INCREMENTO EN EL PERSONAS ENFERMAS (ASMA O ALERGICAS) CONSUMO DE AGUA POTABLE, INSTALACION AMANTE A LO NATURAL, ELIMINANDO HASTA TUBERIAS PVC, HIERRO GALVANIZADO, COBRE. REMAX MILLENIUM VENDE LOCALES COMER- "CÓDIGO A" 1500 PLAGAS DIFERENTES ESPECIALISTAS TER- CIALES EN DORALL MALL/ 27MTS2/ 23MTS2/ PRESUPUESTO 0424-6828137 SR. JEAN PIERO MITAS Y PALOMAS 0424-6828137, 0426- A-00008530 20MTS2. TLF: 0414-6711125 GRUPO SHOW A-00009089 2618903. EVALUO GRATIS. TOTALMENTE EN VIVO MÚSICA ANTAÑONA, ME- A-00008529 RENGUE, SALSA, REGGAETÓN, COTILLÓN, PARA REMAX MILLENIUM VENDE LOCALES COMER- TODO TIPO DE EVENTOS SONIDO INCLUIDO AC- CIALES EN DORALL MALL/ 27MTS2/ 23MTS2/ CESIBLE A TU PRESUPUESTO 0424-6157464 20MTS2. TLF: 0414-6711125 A-00009096 A-00009090

REMAX MILLENIUM VENDE LOCALES COMER- CIALES EN CENTRO COMERCIAL GRAN BAZAR, A-00008781 DESDE 5MTS2. TLF: 0414-6240873. GRUPO MUSICAL RUMBA SHOW CON LA MEJOR A-00009091 MUSICA PARA TODO TIPO DE FIESTAS SONIDO REMAX MILLENIUM VENDE LOCALES ZONA IN- INCLUIDO 0261-2118568 / 0416-6619643 / 0414-6436561 Dan Avila. DUSTRIAL 44 MTS BAÑO SANTA MARÍA SISTE- A-00008462 MA ANTI INCENDIO INFO TLF 0414-6590547 A-00009092

REMAX MILLENIUM VENDE OFICINA LOCAL CO- MERCIAL EN BELLA VISTA CON 5 DE JULIO CEN- TRO EMPRESARIAL VILLA CONSUELO 80MTS2 AIRE CENTRAL. TLF: 0424-6359070 A-00009093 A-00007313 REMAX MILLENIUM VENDE OFICINA LOCAL CO- MERCIAL EN BELLA VISTA CON 5 DE JULIO CEN- TRO EMPRESARIAL VILLA CONSUELO 80MTS2 AIRE CENTRAL. TLF: 0424-6359070 A COLCHONERIA EL BENDITO A-00006897 A-00009094 REPARACION FABRICACION VENTA TODO TIPO A-00006888 DE COLCHONES BOX SPRINX ORTOPEDICOS SE- MIORTOPEDICOS OFERTAS PERMANENTES RES- PONSABILIDAD GARANTIA TRANSPORTE GRATIS A DOMICILIO 0261-8959592 0261-7863849 0414-6772660 A-00006500

COLCHONERIA LA A-00008629 INDUSTRIAL FABRICA Y REPARACION DE TODO TIPO DE COL- CHONES Y BOX ESPRY, TRABAJO GARANTIZA- DO, TRANSPORTE GRATIS, CONTACTO: 0261- 7366737 / 0414-0648864 0426-9623969 / 0261-9953169 A-00008877

A-00006335 MARIACHI HOLIDAY NO SOMOS MEJORES, SOMOS UNICOS... Y CON A-00006874 CLASE. SU MEJOR ELECCION PARA ESOS MO- A-00007314 MENTOS INOLVIDABLES PRECIOS ESPECIALES.

0261-7196972/ 0416-3622119 / 0414-6344329 A-00006885 / 0412-1056209 CON SOMBREROS A-00006780 MARIACHI MEXICO IMPERIAL MEXICANISIMOS PUNTULIDAD Y CALIDAD MU- COMPUTADORA LENTA, VIRUS, FALLAS? BUS- SICAL (SOMBREROS) 12 CANCIONES COMPLE- CAS UN SERVICIO CONFIABLE RAPIDO Y SEGU- TAS ESPECIAL PARA EVENTOS SOCIALES (VI- RO? QUE ESPERAS LLAMANOS YA... SOPORTE CENTE) MUSICA CRISTIANA (BAILE SORPRESA, TECNICO ESPECIALIZADO, REPARACIONES DE ARREGLO FLORAL) 0261-8080861 0414- PC, LAPTOP. MONITORES TFT, LED, TABLET, 6433347 0416-7650088 SERVIDORES, IMPRESORAS, REDES ALAMBRI- A-00008667 REPARAMOS A GAS Y ELECTRICAS. CAS E INALAMBRICAS A DOMICILIO 0261- 3245036 / 0426-2308071 WWW.MULTISERVI- ESPEIALISTAS TODO TIPO DE DE MARIACHI CIOSJIN.COM.VE A-00008775 HORNOS. TRABAJO A DOMICILIO. A-00007332 TEQUILA SHOW J.L SEGURIDAD Y CONTROL C.A, SOLICITA OFI- TFNO: 0261-4234162/0414-6109411/ OFRECE AMPLIO REPERTORIO PRESENCIA PUN- CIALES DE SEGURIDAD CON DISPONIBILIDAD IN- 0426-3802558 TUALIDAD VICENTE FERNANDEZ, ROCIO DUR- MEDIATA MAYOR DE EDAD. INF: 0424-6890853 A-00008300 CAL, JUANGA, SHOW BAILABLE OBSEQUIO FLO- ENVIAR CURRICULUM AL E-MAIL: J.LSEGURI- INSTALACIÓN DE TODO TIPO DE CÁMARAS DE RAL. EL MEJOR PRECIO DEL MERCADO. TFNO: [email protected] A-00006881 0416-4672556 / 0261-4183134 SEGURIDAD, ALARMAS, CENTRALES TELEFÓNI- A-00009115 A-00007310 CAS, DVR, SERVIDORES, REDES, MONITOREA A SOLICITAMOS SECRETARIOS UTILITIS JOVENES CUALQUIER DISTANCIA POR INTERNET DESDE FUMIGACIONES TECNICAS COMBAT DINAMICOS MASCULINOS GRADUADOS EN MARIACHI AGUILA REAL OFRECE GRAN SHOW CUALQUIER PC, CELULAR TU NEGOCIO, OFICINA, CUALQUIER AREA. TURNO COMPLETO O MEDIO FULLERS. ANTIALERGICAS NO DAÑA DE VICENTE ROCIO EL MEJOR DOBLE DE JUAN HOGAR CORREGIMOS CUALQUIER FALLA EN TU TIEMPO. ESPECIFICAR DISPONIBILIDAD. ENVIAR GABRIEL. OBSEQUIAMOS ARREGLO FLORAL. SISTEMA DE VIGILANCIA. 14 AÑOS DE EXPERIEN- TU SALUD, NIÑOS, MASCOTAS, CON- RESUMEN CURRICULAR CEDULA PARTIDA NACI- TFNO: 0414-1650809 / 0261-6143824 / 0261- CIA 0261-3245036 / 0426-2308071 www.multi- TROLANDO CHIRIPAS, CUCARACHAS, A-00006870 MIENTO [email protected] DIS- 4157792 serviciosjin.com.ve A-00007880 A-00007333 PONIBILIDAD INMEDIATA PAGO SEMANAL BENE- RATAS, MURCIELAGOS, PALOMAS, FICIOS HORMIGAS, GARRAPATAS. GARANTI- MARIACHI AUTENTICO JALISCO PARA TODO TI- A-00008308 PO DE EVENTO SHOW BAILABLE SHOW JUANGA ZADAS. 0414-3621558/0416- SOMBRERO PRESENCIA CONTRATACIONES 6621097/0261-7326591 0414-6120392/ 04165682943/ 0261-3295373/ TECNICAR DEL A-00006871 04246915888 / CORREO ELECTRONICO: MARIA- [email protected] A-00007801 SUR C.A FUMIGACIONES MARIACHI NUEVO JALISCIENSE MARCANDO LA SOLICITA DIFERENCIA EN EL ZULIA. MUSICOS PROFESIO- TECNICAS NALES AMPLIO REPERTORIO Y TRAYECTORIA EN TECNICO EN REFRIGERACION AUTO- *** AA PLOMERIA EN GENERAL EL GENERO DE LA MUSICA MEXICANA. PARA TO- MOTRIZ EXPERTO LLAMAR A LOS TE- DO TIPO DE EVENTO. VISITENOS EN FACEBOOK: COMBAT ATENCION INSTANTANEA. DESTAPES RAMON DARIO DABOIN INSTAGRAM: DARIO6318 LEFONOS 0424-6734226- 0414- LAVAMANOS, SUMIDEROS, TANQUI- PIN: 531721C5. TFNOS: 0424-5696673 / 0261- 6166186 SIERRA MAESTRA AVENIDA FULLERS LLAS, INODOROS, BAJANTES, AGUAS 4156273 WS: 0426-1690424 VENTA, INSTALACIÓN Y SOPORTE PARA LOS 15 DETRAS DEL COLEGIO 19 DE ABRIL A-00007571 SISTEMAS A2 SOFTWAY CORREGIMOS CUAL- ANTIALERGICAS NO DAÑA TU SA- NEGRAS Y BLANCAS. DOMESTICA RE- QUIER FALLA EN SEGUNDOS, OFRECEMOS EXPE- ENTRE CALLE 16 Y 17 SIDENCIAL E INDUSTRIAL. EQUIPOS A-00008859 LUD, NIÑOS, MASCOTAS, CONTRO- MARIACHI TIJUANA RIENCIA, RAPIDEZ, CALIDAD Y RESPONSABILI- MODERNOS Y PROPIOS SIN ROMPER DAD TOTAL A MUY BUENOS PRECIOS, QUE ES- LANDO CHIRIPAS, CUCARACHAS, RA- LUIS CAMPOS TE OFRECE EL MEJOR MARIACHI PISOS ESPECIALISTA FILTRACIONES DEL ZULIA CON 6 MUSICOS Y 18 AÑOS DE EXPE- PERAS PONTE AL DÍA CON EL SENIAT. VENTA DE TAS, MURCIELAGOS, PALOMAS, HOR- RIENCIA EN LA MUSICA MEXICANA CON EL ME- IMPRESORAS FISCALES, MANTENIMIENTO Y RE- HIDRONEUMATICOS. 24 HRS, DIAS PARACIÓN. DISTRIBUIDOR AUTORIZADO 0426- MIGAS, GARRAPATAS. GARANTIZA- JOR ESPECTACULO PARA TUS FIESTAS. SHOW FOTOGRAFO PROFESIONAL PARA CUALQUIER DAS. 0414-3621558/0416-6621097/ FERIADOS. CON FE TODO SE LOGRA. JUANGA CONTRATA POR LOS TELEFONOS 0261- 2308071 WWW.A2NAWARA.COM.VE A-00006867 A-00007331 TIPO DE EVENTOS COMUNICATE CON 0261-3241681 326-04-56 0424-671-75-31 JOHNNY CABRERA TELEFONO 0414-6734803 0261-7326591 A-00008526 A-00009098 A-00008097 A-00006872 CLASIFICADOS TURISMO Maracaibo, viernes, 16 de octubre de 2015 + VERSIÓN FINAL

El 24 de octubre se realizará el paseo “Full Day” por la Guajira Inauguran posada

A-00008140 turística Palawaipo’u

*BI-COCINA* REPARAMOS COCINA ELÉCTRICA A GAS TRANSFORMAMOS HORNOS TAPPAN UN AÑO GARANTÍA, TÉCNICOS ESPECIALIZADOS SERVICIOS A DOMICILIO. 0414-1168476/0261- 3296596 INSISTA A-00009000 con bazar artesanal FOTOS: HUMBERTO MATHEUS

A-00006868

A-00008874 FANTASY SHOW A-00009095 SOMOS CHICAS LINDAS ATREVIDAS Y COM- PLACIENTES DISPUESTAS A SATISFACER TODAS TUS FANTASÍAS LLÁMANOS 0414-6438553. 0414-6435241 A-00009105 MONICA CHICA APARIENCIA FEMENINA PIN 5678C248 0414-7284267 ATRACTIVA BIEN DO- TADA, ATREVETE A EXPERIMENTAR NUEVAS FANTASIAS ABSTENERSE PERSONAS DE BAJOS RECURSOS. MADELEINE 0426-6655528. LLAMA- NOS!!! A-00008854

A-00006883

El bazar de artesanía wayuu se repetirá próximamente. La gastronomía wayuu se puede A-00008098 degustar en el restaurante. Los paseos los organi- za la propietaria, Jayariyú Farías

A-00008525 REPARAMOS LAVADORAS, NEVERAS, AIRES, Montiel. CAVAS. AIRES CENTRALES, SPLIT, SECADORAS, Jayariyú Farías, propietaria de la posada, explica el concepto de CONGELADORAS, TODAS LAS MARCAS. ATEN- DEMOS TODOS EL ZULIA, "TECNITODO" 28 los tapices. AÑOS ATENDIENDO TODO EL ZULIA, SERIEDAD Y Ana Karolina Mendoza GARANTIA. URB. CALIFORNIA CALLE 44 #15D- 72, MCBO. LLAMENOS YA: 0416-7604982 / EN LAS REDES 0261-7573400. as virtudes de la guaipoa se lee: “AntüshiiJia A-00009100 Guajira venezola- (Bienvenidos). Posada Turís- Instagram: na son mucho más tica Palawaipo’u”. Además de @posadapalawaipou L que un eslogan o la enramada, los chinchorros Twitter: @jayariyu08 una etiqueta en las redes y las habitaciones, los visitan- sociales tes pueden degustar la varie- #GuajiraGentil’, que incluye #HermosaAmableGen- dad de la gastronomía wayuu transporte ida y vuelta que til. Y en la Posada Turística a toda hora. La posada cuenta sale desde el antiguo Core 3, Palawaipo’ute hacen sentir también con estacionamiento desayuno y almuerzo, hidra- como en casa. El sábado pasa- y vigilancia. tación, guía especializada y do, matronas wayuu expusie- sorpresas. A-00006869 ron sus Zuzu (bolsos típicos), Ruta turística Para reservaciones e in- tapices, chinchorros, acceso- Desde la Posada Turística formación de los tours pue- A-00009099 rios para damas y las tradicio- Palawaipo’use organizan pa- den comunicarse con la nales conservas de leche en el seos por los lugares emblemá- propietaria, Jayariyú Farías bazar artesanal con el que se ticos de la zona: Sinamaica, Montiel, por los teléfonos: VENDO AIRES ACONDICIONADOS NUEVOS Y inauguró este espacio, donde Los Filúos; las playas Caño 0414-367.86.60 y 0416-362.63.18 USADOS CON GARANTIA, VENDO COMPRESO- RES USADOS DE TODAS LAS CAPACIDADES PA- las familias y los turistas son Sawa, Cojoro y el Castille- o escribirle a los correos RA NEVERAS Y AIRES, VENDO NEVERA USADA 65.000BF , VENDO ROSTIZADOR PARA POLLO su razón de ser. tes. La Red Turística Mawarí electrónicos:jayariyufm@ TLF: 0261-7535448/0424-6399118 A-00009097 No hay pérdida. En la realizará el próximo 24 de yahoo.com o redturistica-

A-00008141 avenida principal de Para- octubre el primer ‘Full Day [email protected]. VERSIÓNVERSIÓN FINAL + MaracaiboMaracaibo,, viernesviernes,, 16 de octubre de 2015 deportes@versionﬁdeportes@versionﬁ nal.com.vnal.com.vee Deportes

El receptor es uno Salvador Pérez y Alcides Escobar buscan revalidar con los Reales el título de la Americana de los jugadores más prolíficos en carreras impulsadas La monarquía criolla va por más en la postemporada AFP del joven circuito. La serie por el campeonato arrancará en Kansas. 4 .291 Los monarcas chocan carreras impulsadas por es el promedio total de Salvador Pérez en estos Alcides Escobar en sus con los milagrosos playoffs y es tercero en este dos postemporadas Azulejos de Toronto. apartado pese a tener menos disputadas con los Reales turnos que los líderes Kendrys de Kansas City. En la de Morales y Colby Rasmus (6). 2015 batea para .286 Juan Miguel Bastidas

os Reales de Kansas City rez y el campocorto Alcides Esco- Gibbons y sus planes. Navarro vio pasaron de equipo dismi- bar son fundamentales con Kansas acción y recibió el último out del nuido, casi con tintes de City y sus aspiraciones de buscar loco quinto encuentro de la Serie L cenicienta, a uno de los su segunda corona consecutiva en Divisional frente a los Vigilantes más sólidos y de los candidatos al la Liga Americana, tanto a la dede Texas. título de la Serie Mundial de una fensiva como con el madero. postemporada a otra. El careta nacido en Valencia tie- Para sacar la casta Los monarcas inician, hoy a las ne la oportunidad de reponerse de El duelo monticular de hoy es- 7.30 de la noche, ante los milagro- los pasados playoffs, a los que lle- tará entre el mexicano Marco Es- sos Azulejos de Toronto la defensa gó en un momento de inspiración, trada por Toronto y el dominicano de su título del joven circuito con el pero no terminó de responder más Édinson Volquez. La experiencia primero de la serie de la Serie de allá de dar el batazo decisivo en el de ambos en estas lides no es la Campeonato de la Liga Americana. juego por el comodín. mayor, pero vienen de campañas El duelo que dará el acceso a la Se- En el resto de la postemporada con cuatro (de esta lista, Pérez es con el guante es invaluable para como serpentineros de comple- rie Mundial al mejor de siete juego anterior se fue de 54-4 y fue el últi- el de menos turnos con 14). Su com- los suyos. Su constancia con el ma- mento en sus rotaciones con 13 será en el Kauffman Stadium. mo out de la Serie Mundial con un pañero Kendrys Morales y Colby dero en sus dos postemporada con victorias. Dos años seguidos llegando a elevado en zona de foul al guante Rasmus de los Astros de Houston los monarcas es de suma importan- Pero en los playoffs, a pesar de esta instancia hablan de la solidez de Pablo Sandoval. lideran este apartado (6). cia, en 2014 se fue de 65-19. En los ser los terceros del par de lanzado- del equipo de Ned Yost pese a per- Pero en los duelos divisionales En su cuenta de ataque hay que dos años combinados su promedio res, ninguno llega a tres aperturas der piezas claves en esa oportuni- de este 2015 su ofensiva es una de sumar dos importantes cuadran- está en un muy decente .291. en instancia similiar. En los de dad como Nori Aoki y Billy Butler. las más destacadas de los de Ned gulares ante Houston. En los Azulejos, el aporte vene- 2015, Estrada registra efectividad Pero el poder criollo es una de Yost. Pérez es el tercer mejor pro- Similares números ofensivos zolano es menor. Ezequiel Carre- de 1.42, mientras que Volquez no las puntuales en el que el novena medio ofensivo de Kansas City con tiene Alcides Escobar en esta ins- ra y Dioner Navarro no son parte tuvo mayor fortuna en su salida real encuentra uno de sus puntos .286 y también entra en el podio de tancia de la campaña, también ba- de los estelares del conjunto ca- ante los Astros al recibir tres ca- fuertes. El receptor Salvador Pé- toda la Americana en impulsadas teando para .286, pero su actuación nadiense pero cuentan para John rreras en 5.2 entradas de labor. Maracaibo, viernes, 16 de octubre de 2015 + VERSIÓN FINAL

ACLARATORIA Wilson Álvarez destaca como uno de los galardonados SOBREDOSIS Santos niega haber Lamar Odom pedido suspensión Lo mejor del deporte zuliano consumió cocaína de Neymar antes de caer fue premiado por Ymca EFE.- El departamento del She- AGENCIAS riff del Condado de Nye (Nevada) LAURA PEÑA confirmó que las personas que La modalidad de elec- llamaron al Servicio de Emergen- cia solicitando asistencia médica ción fue cambiada. para el exalero de la NBA, Lamar Piden ayuda a entes Odom, informaron que había con- sumido cocaína y substancias que de gobierno para re- mejoran la actividad sexual. cuperar las piscinas. La alguacil Sharon Wehrly in- formó en rueda de prensa que su departamento recibió una llamada El club brasileño aclaró una publica- ción de Globoesporte. Juan Miguel Bastidas telefónica la tarde del martes en la jbastidas@versionﬁ nal.com.ve que se solicitaba una ambulancia EFE.- El Santos brasileño negó para un hombre que estaba sin co- que hubiese solicitado a la Fifa a Asociación Cristiana nocimiento en el Love Ranch, en que sancione a Neymar con seis de Jóvenes (Ymca), como Crystal (Nevada), a unos 112 kiló- meses sin jugar partidos oficiales, todos los años, premió a metros (70 millas) de Las Vegas. por supuestamente haber actua- L lo mejor del deporte zu- De acuerdo a Wehrly, esa perso- do de “mala fe” cuando negoció liano con sus acostumbrados ga- La Asociación Cristiana de Jóvenes (Ymca) se basa en el deporte como impulsor na, que luego resultó ser Odom, es- su transferencia al Barcelona, tal lardones. de la sociedad. tuvo consumiendo drogas y subs- como había publicado Globoes- La organización, basada en los tegoría de deportistas profesiona- Édgar “Pota” Zabala fue electo tancias que mejoran la actividad porte. valores del deporte y la recreación les. Se impuso con 64 puntos por como el “Buen Periodista Ymca” sexual desde el pasado sábado. El equipo de la ciudad portua- como función social, cambió para encima de Betulio González. en esta ocasión, reconociendo una “Los agentes que llegaron para ria de Santos admitió en un comu- esta ocasión las condiciones de La exbasquetbolista Anna Pa- amplia trayectoria. asistir al caso se encontraron a nicado de que le pidió a la Fifa elección de sus premiados. Ahora narale, con la misma cantidad Por parte de la asociación se una persona inconsciente que en mayo pasado un arbitraje para los atletas deben tener al menos de unidades en las votaciones, se le solicitó a los coordinadores de echaba sangre por la nariz y la determinar posibles violaciones cuatro años de retirado para po- impuso en la mención amateur de deportes de la Alcaldía de Mara- boca junto con un líquido blanco contractuales en la transferen- der ser postulados pero mante- esta edición. caibo, Gilberto Negrette; y de la y de inmediato llegó el personal cia de Neymar al Barcelona pero niendo un aporte importante para Por parte de los atletas con ca- Gobernación, Leonet Cabeza, la médico que lo lograron estabilizar negó que hubiese incluido en su la comunidad. pacidades especiales, la distin- ayuda para recuperar las piscinas para su posterior ingreso hospita- petición una solicitud de sanción Wilson Álvarez fue el ganador al ción llegó para el nadador Pablo de las instalaciones ubicadas en el lario”, explicó Wehrly a los medios a su exjugador. “Buen Deportista Ymca”, en la ca- Pimentel. Complejo Deportivo La Cotorrera. presentes.

Yo, ERICH GONZALEZ, ofrezco disculpas públicas a la señora MARIBEL CHIQUINQUIRÁ AÑEZ SANCHEZ, por haberle causado inconvenientes y daños psicológicos. VERSIÓN FINAL + Maracaibo, viernes, 16 de octubre de 2015

El equipo zuliano enfrenta a la UCV en Caracas CARLOS HORACIO MORENO “Nadie dice que tenemos solo El JBL va por su primeros una derrota en el torneo”

JMB.- La victoria se le hace es- En el campeonato, el Zulia se puntos de visitante quiva al Zulia FC en los últimos encuentra con 19 puntos en el

ARTURO BRAVO dos meses. Desde el 16 de agosto, séptimo lugar, uno por encima el cuadro petrolero no consigue de Mineros y Trujillanos quienes El cuadro de Frank puntuar de tres desde que venció buscan entrar entre los ocho pri- Flores viene de golear 2-0 a Tucanes de Amazonas en meros que dan acceso a la fase de- Puerto Ayacucho. finitiva de la competición. 5-1 a Diamantes de Este domingo frente al Deporti- “Nadie dice que tenemos solo Guayana. Una victo- vo Lara, en el Pachencho Romero, una derrota. Hay que hacer un po- tienen la oportunidad de romper quito de memoria cuando en tor- ria y un resbalón de esta racha. “No nos ha faltado neos pasados este equipo se can- Monagas los pone de nada. Uno ve las posiciones y se saba de perder. Estamos peleando preocupa por la cantidad de em- la clasificación”, puntualizó. líderes. pates, pero nadie dice que tene- Tuvo palabras también hacia la mos solo una derrota”, dijo el en- situación de la selección nacional Juan Miguel Bastidas trenador Carlos Horacio Moreno. y su comienzo en las eliminato- jbastidas@versionﬁ nal.com.ve Deportivo Táchira, Caracas FC, rias mundialistas. Cree que no es Mineros de Guayana, Zamora y momento de que Noel Sanvicente l Deportivo JBL tiene Deportivo La Guaira son parte de renuncie, aunque sí le recomen- firmes intenciones de El equipo dirigido por Frank Flores tiene siete encuentros para alcanzar la meta de los equipos con los que el cuadro dó al estratega vinotinto que mire amarrar su cupo en la ascender a la Primera División. negriazul dividió puntos en su más a los jugadores del fútbol lo- E Primera División del Torneo Adecuación. cal. fútbol nacional y, hoy (6:30 p. m.) Cabello, pero en su única salida a mentó el entrenador del cuadro ARTURO BRAVO tendrá una importante oportuni- la carretera no pudo con Atlético regional. dad de dar un golpe sobre la mesa Socopó al caer 1-0 en Barinas. Díaz sabe del reto que se le pre- al enfrentar a la Universidad Cen- Los zulianos se harían con la senta ante los universitarios. Esto tral de Venezuela. punta del campeonato si vencen es un juego de estrategia, sabemos La “Maquinaria Negriazul” bus- siempre y cuando el Monagas, lí- la seriedad del compromiso. To- ca sus primeros puntos de visitan- der con siete unidades, empate o dos lucharemos para traernos esos te y vienen con una buena dosis de pierda precisamente ante el cua- tres puntos a casa”, resaltó. entusiasmo luego de derrotar 5-1 a dro llanero. “Nos preparamos de la mejor Diamantes de Guayana la pasada “Buscamos los videos, evalua- manera como lo hemos estado ha- fecha en el Pachencho Romero. mos jugador por jugador para ver ciendo, e iremos como siempre, a Los dirigidos por Frank Flo- cómo son sus líneas, por dónde buscar el partido, a atacar al rival res cuentan con seis puntos en el podemos atacarlo, qué jugadores y a traernos esos tres puntos que hexagonal final de la categoría de podemos utilizar para ello, vimos es lo que queremos”, expresó por plata. En la primera jornada, se las características de ellos (UCV), su parte el atacante Jhonny Rodrí- Carlos Horacio Moreno rescató el buen juego que muestra el equipo en las últi- impuso 2-1 a la Academia Puerto quién es su mayor referente”, co- guez Gaviria. mas fechas. Maracaibo, viernes, 16 de octubre de 2015 + VERSIÓN FINAL

LEYENDA En ese entonces, Ve- La selección revivió en 2008 tras un mal arranque del ciclo Farías Raúl anuncia nezuela sumaba cin- FOTOS: AFP/AGENCIAS co encuentros sin ga- su retiro para nar. El zuliano Juan noviembre Fuenmayor fue pro- AGENCIAS tagonista del triunfo 3-1 sobre Ecuador. El juego marcó el cambio de cara.

Juan Miguel Bastidas jbastidas@versionﬁ nal.com.ve

Raúl milita con el New York Cosmos, l presente de la selección dirigido por el venezolano Savarese. nacional preocupa, pero EFE.- Raúl González Blanco, aún más su futuro. Lo delantero internacional español E que puede venir para la del NY Cosmos, anunció hoy que Vinotinto no es un el panorama más en los próximos meses decidirá alentador pensando en una soñada su futuro, una vez que decidió su clasificación a Rusia 2018 que ya se retirada del fútbol profesional presenta más que cuesta arriba. para el próximo mes de noviem- Pero no es una situación desco- bre, coincidiendo con el final de nocida para el combinado patrio la temporada de la Nasl, en Esta- en los primeros partidos por elimi- dos Unidos. natorias para un entrenador. Los Raúl, según pudo saber Efe, primeros pasos del ciclo de César SSee ppuedeuede rresurgiresurgir maneja varias ofertas interesan- Farías como seleccionador nacio- tes de futuro, entre ellas una de nal tuvo un comienzo tormentoso. La selección nacional tendrá su próximo reto en noviembre ante Bolivia en La Paz y Ecuador en Puerto Ordaz. EL CAMBIO DE 2008 la Liga de Fútbol Profesional El estratega sucrense tomó a Ve- española, que desea expandir la nezuela con el camino a Sudáfrica Venezuela 0 – 4 Brasil (Kaká 6’, Robinho imagen de La Liga en Estados 2010 tras una renuncia abrupta 10’ y 66’, Adriano 19’) Unidos y con Raúl de icono, no de Richard Páez en noviembre de 12-10-08 sólo comercial, sino también con 2007, luego de vencer 5-3 a Bolivia Estadio Pueblo Nuevo (San Cristóbal) funciones ejecutivas. en San Cristóbal. Ficha técnica: Renny Vega; Gerzon Chacón, “Cuando firmé por el Cosmos Farías se estrenó en encuentros José Manuel Rey, Pedro Boada, Jorge Rojas; en diciembre dije que evalua- oficiales con un empate a uno con Miguel Mea Vitali (Franklin Lucena 70’), ría mi continuidad en función Uruguay de visitante y luego lle- Leonel Vielma; Alejandro Guerra (Alejandro de cómo me iba encontrando”, garon las complicaciones. Cuatro Moreno 61’), Ronald Vargas (Luis Manuel Sei- ha afirmado el capitán del Real derrotas al hilo (2-3 vs. Chile, 1-0 jas 55’), Juan Arango; Giancarlo Maldonado. Madrid y de la selección espa- vs. Perú, 2-0 vs. Paraguay y 0-4 vs. Sin jugar: César González, Juan Fuenmayor, ñola. Ginés Carvajal, agente del Brasil) hicieron que ese ciclo fuese Roberto Rosales, Rafael Dudamel. futbolista, dijo a Efe que Raúl, cuestionado desde el inicio. de momento, seguirá viviendo en Cinco encuentros sin ganar y la Venezuela 3 (Maldonado 48’, Moreno 57’, Nueva York. presión crecía para toda la selec- Arango 67’) – 1 Ecuador (Mina 11’) “No ha sido sencillo tomar esta ción y su entrenador. Pero el bálsa- 15-10-08 decisión, pero es el momento idó- mo, luego de la humillación carioca Fuenmayor Estadio José Antonio Anzoátegui (Puerto La neo. Ahora todo mi foco está diri- en Pueblo Nuevo llegó en Puerto fue titular en Cruz) gido a ayudar al Cosmos a ganar La Cruz con un triunfo 3-1 sobre el resurgir Ficha técnica: Renny Vega; Roberto Rosales, del 2008. el campeonato. Quiero agradecer Ecuador. José Manuel Rey, Juan Fuenmayor, Gabriel a todo el mundo que me ha ayu- El defensor Juan Fuenmayor fue Cichero; Franklin Lucena, Tomás Rincón; dado en mi carrera deportiva y testigo de ese resurgir. Luego de ver César González (Jorge Rojas 70’), Juan especialmente a los hinchas del desde el banco la goleada brasileña po frente a los pentacampeones del Juan Arango puso cifras definitivas Arango; Alejandro Moreno (Pedro Boada 79’), Cosmos que me han recibido y fue titular ante los meridionales y mundo en Brasil. “Hubo muchos 10 minutos después. Giancarlo Maldonado (Daniel Arismendi 74’). apoyado con afecto y cariño des- habló con Versión Final sobre lo cambios y sabíamos que solo podía- Noel Sanvicente ahora enfrenta Sin jugar: Leonel Vielma, Miguel Mea Vitali, de que llegué a Nueva York”, su- sucedido en esa ocasión y de cómo mos hacerlo bien. una situación parecida a la de Fa- Ronald Vargas, Rafael Dudamel. braya Raúl. llegó ese sacudón. Finalmente la Vinotinto se impu- rías. Una opinión pública inconfor- El venezolano Giovanni Sava- “Son circunstancias similares. so 3-1 a pesar de empezar perdien- me y la parte de la afición pidiendo América, da un análisis de lo que rese, en nombre del Cosmos, dijo El tema anímico debe ser priori- do al minuto 11 con tanto de Isaac su cabeza. “La cabeza más visible podría estar sucediendo con la se- tras conocer la decisión de Raúl tario para el cuerpo técnico y haya Mina. “Sabíamos de la urgencia y siempre es la del cuerpo técnico, lección. que el futbolista madrileño “es comodidad en el grupo. Que la pre- que teníamos que ganar a como dé pero uno como jugador debe tomar “Las cosas que maneja Noel qui- uno de los futbolistas más simbó- sión se convierta en un impulso lugar. Nos fuimos al descanso aba- conciencia de qué se está haciendo zá presiona mucho a los jugadores, licos del mundo. Dije en su prepara que haya esa alegría que da jo y la presión interna era grande, mal y hay que pensar en lo que está personalmente es lo que creo. El sentación que él nos aportaría el hecho de vestirse de vinotinto”, pero no nos creímos los salvado- en manos de uno para mejorar”, equipo no se nota tranquilo, hay conocimiento, pasión, profesio- refirió. res”. añadió. ansiedad y no se debería caer en nalidad y él ha conseguido cum- En esa ocasión, el zaguero zulia- Para el complemento la historia Conocedor del actual grupo y de eso. Se debe trabajar la parte aní- plir con creces todas nuestras no fue uno de las seis variantes que cambió rápido y tantos de Giancar- “Chita” con quien trabajó en los mica de manera fundamental y re- previsiones”, subrayó el exjuga- se hicieron en la alineación inicial lo Maldonado al 48 y Alejandro Mo- amistosos de febrero ante Hondu- cuperen el disfrute de estar en la dor criollo. con respecto a la que saltó al cam- reno al 57 remontaron el marcador. ras y en Margarita previo a la Copa selección”. VERSIÓN FINAL + Maracaibo, viernes, 16 de octubre de 2015

El atleta sudafricano será puesto en arresto domiciliario TENIS Novak Djokovic se anota en Oscar Pistorius saldrá los cuartos de Shangai

EFE.- El serbio Novak culino invirtió para firmar de la cárcel el martes Djokovic, primer cabeza de su séptima victoria en otros serie, confirmó su presencia tantos compromisos contra El campeón paralímpico había so- AGENCIAS en los cuartos de final del el español, lastrado por la torneo de tenis de Shanghái falta de contundencia de su licitado libertad condicional. Vivirá al superar por 6-2 y 6-3 al es- servicio y por sus repetidas en la ciudad de Petroria, en casa de pañol Feliciano López. indecisiones en la red. Víctima de sus propios Campeón en 2012 y 2013, su tío Arnold. errores y de la ambición de Djokovic titubeó únicamen- su oponente, que en la ciu- te en el séptimo juego de la EFE 21 de octubre de 2014- en dad más poblada de China primera manga cuando, tras la cárcel Kgosi Mampuru persigue el título número 57 sellar al resto el 4-2, entregó l atleta sudafri- en Pretoria, donde había de su carrera, el zurdo tole- tres oportunidades de rotura cano Oscar Pisto- cumplido condena hasta dano claudicó tras una hora al español. López no aprove- rius, encarcelado ahora por matar a su novia, y diez minutos. chó esta concesión y se hun- E por el homicidio a quien tiroteó en su casa al Ese fue el tiempo que el dió tras perder por segunda de su novia, la modelo Ree- confundirla con un intruso, dominador del circuito mas- vez su saque. va Steenkamp, saldrá de según defendió el atleta. prisión para ser puesto Pistorius, de 28 años, Oscar Pistorius pasó poco menos de un año en la cárcel Kgosi Mampuru de Petroria. REPÙBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA bajo arresto domiciliario el quien permanecerá bajo MUNICIPIO BOLIVARIANO DE SUCRE próximo 20 de octubre. arresto domiciliario en la En un primer momento, la libertad condicional. ESTADO ZULIA Así lo acordaron los ser- mansión de Pretoria de su autoridades fijaron la fecha Así, según la ley sudafri- vicios penitenciarios de Su- tío Arnold, conoció final- para la salida de Pistorius cana, los condenados por SE HACE SABER: dáfrica, según confirmó la mente su suerte después de de prisión el 21 de agosto, homicidio pueden seguir EL MUNICIPIO SUCRE DEL ESTADO ZULIA, participa que fue solicitado en abogada de la familia de la que las instituciones peni- pero el ministro de Justicia cumpliendo condena en compra ante este Consejo Municipal, por el Ciudadano: ORLANDO ENRIQUE difunta novia de Pistorius, tenciarias sudafricanas hu- revocó la decisión debido a arresto domiciliario una vez TORRES, venezolano, mayor de edad, Soltero, titular de la Cédula de identidad Tania Koen, a los medios bieran aplazado en dos oca- que se había adoptado antes han pasado en la cárcel una Nº V- 9.107.315, domiciliado en el Municipio Sucre del Estado Zulia, un Terreno locales. siones su pronunciamiento de que el condenado cum- sexta parte de la condena Propiedad del Municipio Sucre del Estado Zulia; ubicado en el Sector Santa Cruz, El velocista sudafricano sobre su posible libertad pliera los requisitos exigi- (10 meses en el caso de Pis- Parroquia Rómulo Gallegos, Municipio Sucre del Estado Zulia, con una superficie aproximada de: MIL TRESCIENTOS CUARENTA Y DOS CON CINCUENTA TRES ingresó hace casi un año -el condicional. dos para poder obtener la torius). METROS CUADRADOS (1.342,53 Mts2) con los siguientes Linderos: NORTE: Con Barrio Ajuro 2, María Amalia Pérez, SUR: Con Calle Principal, Ramona Abreu; REPÙBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR HÀBITAT Y VIVIENDA ESTADO ZULIA ESTE: Con María Amalia Pérez; OESTE: Con Ramona Abreu. De conformidad con la SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE ARRENDAMIENTO DE VIVIENDA CONSEJO MUNICIPAL BOLIVARIANO DE SANTA RITA Ordenanza de Reforma Parcial de la Ordenanza Sobre Terrenos Ejidos, se concede Maracaibo, 07 de octubre de 2015 Años: 205º y 156º En ejercicio de la facultad que le confiere el Artículo 175º de la Constitución de la República Boli- un plazo de Siete (07) días continuos, a partir de la Publicación para oír las oposi- Expediente Nº MC-01274/08-15 variana de Venezuela, en concordancia con el Ordinal 5º del Artículo 4º, Ordinal 2º del Artículo 54, ciones que surgieron a dicha solicitud de compra de ejidos. Los que se consideren CARTEL DE NOTIFICACION Artículo 92º y Ordinal 23º del Artículo 95º de la Ley Orgánica del Poder Público Municipal, dicta el con derecho a oponerse a la venta del Terreno Ejido solicitada, pueden hacerlo por SE HACE SABER: siguiente acuerdo: A la ciudadana ERIAGNY MARVELIS GONZALEZ, venezolana, mayor de edad, titular de la cédula escrito ante este Despacho. de identidad Nº V-. 12.591.130, que ante esta Superintendencia cursa Expediente Administrativo “Nº Acuerdo Nº 159-2015 MC-01274/08-15” contentivo del PROCEDIMIENTO PREVIO A LA DEMANDA indicado en los artícu- C O N S I D E R A N D O: “PUBLÌQUESE EN UN DIARIO DE MAYOR CIRCULACIÒN DE LA LOCALIDAD” los 7 al 10 de la Ley Contra el Desalojo y la Desocupación Arbitraria de Viviendas, solicitado en su contra Que el ciudadano: JAVIER JOSE MORALES PAREDES, venezolano, mayor de edad, soltero, Titular por el ciudadana LISETH DEL CARMEN MARTINEZ OLLARVEZ, venezolano, mayor de edad ,abogada de la Cédula de Identidad Número: V- 10.433.624 y domiciliado: en jurisdicción del Municipio Santa en ejercicio, titular de la Cedula de Identidad Nº V.- 10.968.237, actuando como Apoderado Judicial Rita, Estado Zulia, en fecha 01-12-2014, solicito en compra un Terreno Ejido, ubicado en: CALLE 3G, Abog. JOSE GREGORIO ALFONZO de la ciudadana ATALIA ANNILUD RIQUEL DE GREGORIO, venezolana, mayor de edad, titular de la ESQ AV 4E, S/N, BARRANCAS, PARROQUIA JOSE CENOBIO URRIBARRI, MUNICIPIO SANTA SINDICO PROCURADOR MUNICIPAL Cedula de identidad Nº V.- 17.629.694, a tal efecto, se le participa que una vez que conste en autos RITA ESTADO ZULIA. Municipio Sucre Estado Zulia la publicación del presente Cartel, comenzará a transcurrir el lapso de CINCO (05) DÌAS HÀBILES, vencido los cuales se le tendrá por notificada, en el entendido que culminado el plazo anterior se cele- Constante de un área de: 1.200,34 M2, cuyos linderos son los siguientes: brará la AUDIENCIA CONCILIATORIA al DÈCIMO (10º) DÌA HÀBIL SIGUIENTE a las 09:00 a.m en la NORTE: LINDA CON PROPIEDAD QUE ES O FUE DE JAVIER MORALES Y MIDE (49,84 Mts). Oficina de Mediación y Conciliación de la Superintendencia, que se encuentra ubicada en la en la calle SUR: LINDA CON CALLE 3G Y MIDE (50, 00 Mts). 95, esquina avenida 12 (al lado de la Basílica de Chiquinquirà), Municipio Maracaibo del Estado Zulia ESTE: LINDA CON AV 5 Y MIDE (24,05 Mts). (Antigua sede de INAVI). Asimismo, se le indica que deberá comparecer acompañada con su abogado OESTE: LINDA CON AV 4E Y MIDE (24,05 Mts). de confianza o en su defecto con un Defensor Público con competencia en materia Civil y Administrati- C O N S I D E R A N D O: va Especial Inquilinaria y para la Protección del Derecho a la Vivienda, todo ello con el objetivo de tratar Que el citado ciudadano, ha cumplido con los requisitos y condiciones previstas en la Ordenanza el asunto referente a una arrendaticia sobre el bien inmueble que se describe a continuación Avenida y demás leyes. 13ª, con las Calles 71 y 72 del Sector Tierra Negra, Residencias Verona, Piso 06 Apartamento Nº 06, A C U E R D A en jurisdicción de la Parroquia Olegario Villalobos del Municipio Maracaibo, Estado Zulia, dado que Artículo Primero: Aprobar la venta des descrito al ciudadano: JAVIER JOSE MORALES PAREDES, presuntamente existen supuestos actos, hechos u omisiones presuntamente irregulares. Publíquese por lo que en atención al Artículo 66 de la Vigente Ordenanza de Terrenos Ejidos y demás Inmuebles el presente Cartel en un diario de mayor circulación del Estado Zulia. del dominio Privado, se emite el presente ACUERDO DE DESAFECTACIÒN, para su publicación en Gaceta Municipal o en un diario de Circulación del Municipio. ABOG. María Alejandra Carrasco Coordinadora Estadal de la Superintendencia Nacional PARAGRAFO UNICO: Se emplaza a quienes se crean con DERECHO a oponerse a la presente venta, De Arrendamiento de Vivienda del Estado Zulia. para que lo haga en Quince (15) días hábiles, a partir de la fecha de su publicación. Dado, sellado y Providencia Administrativa N° 00021 de fecha 02/07/2013 firmado en la Ciudad de Santa Rita, a los veintidós días del Mes de Septiembre de 2015. Gaceta Oficial N° 40.213 de fecha 23/07/2013 LCDO. DIUVER HINESTROZA ABOG. MARIBEL PACHECO Designación Ministerial N°02164 de fecha 02/06/2015 PRESIDENTE SECRETARIA Punto de Cuenta Nº043-1 de fecha 06/03/2015 VISTO BUENO: ..Eficiencia o nada.. ABOG. YASMIN MEDINA SINDICO PROCURADOR MUNICIPAL Maracaibo, viernes, 16 de octubre de 2015 + VERSIÓN FINAL

638 A Ganar 854 TIGRES 367 496 CARIBES VALEN CIA 790 682 MAGALLANES CARRERAS NO VÁLIDAS

1 Carrera no válida 3 Carrera no válida 5 Carrera no válida FAVORITOS: RONDALLA - PIA FLASH - PERFIDIA FAVORITOS: EL GRAN CEKA - FAST DYNAMITE - CONTRABAJO NO HAY 24 Carrera no válida 4 Carrera no válida 6 Carrera no válida FAVORITOS: MONEY FOREVER - MORE THAN GEM - SEMIRAMIS NO HAY NO HAY EL ARROLLADOR EL SÚPER FIJO EL DE ALTOS DIVIDENDOS ELMEJOR TRABAJO NO PUEDEN GANAR RETIRADOS 2C 3C 1C 2C MONEY FOREVER EL GRAN CEKA RONDALLA MORE THAN GEM 1C ZORITA N°4 NO HAY Nº 1 Nº 2 Nº 5 Nº 7 800 EN 54. CON 13 CARRERAS VÁLIDAS

1 Carrera válida 3 Carrera válida 5 Carrera válida FAVORITOS: CATIRE DE ORO - PARAMACONI - NIÑO MIGUEL FAVORITOS: ATENTA - REGGINA EVA - NEGRA ANDREINA FAVORITOS: DELMONICO - ZZ TOP - DON JESÚS 2 Carrera válida 4 Carrera válida 6 Carrera válida FAVORITOS: IL FRATELLO - GRAN DURANGO - FONDISTA FAVORITOS: SEÑORITO - ÁGUILA REAL FAVORITOS: VALIENTE - MILEY CYRUS - MAMAROSARIO

EL ARROLLADOR EL SÚPER FIJO EL DE ALTOS DIVIDENDOS EL MEJOR TRABAJO NO PUEDEN GANAR RETIRADOS 1V 3V 5V 2V 1V ERANDIO N°7 CATIRE DE ORO ATENTA DELMONICO IL FRATELLO 3V LA CIENCIA N°1 NO HAY N° 4 4V THE QUEEN ANGEL N°6 N° 2 N° 8 N° 2 1000 EN 71.4 CON 12.4 6V IMPALA N 4 VERSIÓN FINAL + Maracaibo, viernes, 16 de octubre de 2015

Daniel Murphy fue el Pelearán el campeonato de la Nacional tras derrotar a Dodgers PRECAUCIÓN protagonista decisivo MLB reforzará al participar en todas las rayitas. Jacob Mets le remontan a Greinke la seguridad deGrom se creció en Toronto luego de un flojo y van por los Cachorros Agencias.- Grandes Ligas verifi- cará la seguridad en el estadio Ro- primer episodio. AFP METS 3 - DODGERS 2 METS DE NUEVA YORK gers Centre de Toronto, para pre- BATEADORES VB C H I Granderson RF 4 1 1 0 venir que se repitan los desmanes Juan Miguel Bastidas Wright 3B 4 0 0 0 de fanáticos acaecidos durante el Murphy 2B 4 2 3 2 jbastidas@versionﬁ nal.com.ve Céspedes CF-LF 4 0 0 0 quinto juego de la Serie Divisio- Duda 1B 3 0 0 0 d’Arnaud C 3 0 0 1 nal, que los locales Azulejos le ga- os Mets de Nueva York Conforto LF 3 0 0 0 naron a los Rangers de Texas. Lagares CF 1 0 1 0 volvieron a mostrar la so- Flores SS 3 0 1 0 Los fanáticos arrojaron al terre- lidez que les caracterizó deGrom P 2 0 0 0 no toda clase de objetos y basura, Johnson PH 1 0 1 0 toda la temporada y se Totales 33 3 7 3 durante una interrupción de 18 L LANZADORES IP H CP CL B K metieron en la Serie por el Cam- minutos el miércoles. deGrom (G, 2-0) 6.0 6 2 2 3 7 peonato de la Liga Nacional luego Syndergaard 1.0 0 0 0 1 2 “Las muy desafortunadas reac- Familia 2.0 0 0 0 0 2 de vencer 3-2 a los Dodgers de Los Totales 9.0 6 2 2 4 11 ciones de un grupo de fanáticos en Ángeles. DODGERS DE LOS ANGELES el Rogers Centre en el juego del BATEADORES VB C H I Los neoyorquinos picaron ade- Kendrick 2B 5 0 0 0 miércoles causan mucha preocu- lante en el acto inicial con un do- Seager SS 4 1 1 0 pación”, dijo Grandes Ligas en un Gonzalez 1B 3 1 1 0 blete de Daniel Murphy para que Turner 3B 4 0 3 1 comunicado el jueves. “Valoramos Ethier RF 4 0 1 1 entrara la rayita en piernas de Grandal C 2 0 0 0 la respuesta de las autoridades Curtis Granderson. Crawford PH-LF 1 0 0 0 locales y de los empleados de los Hernández LF 3 0 0 0 Jacob deGrom se llevó la mejor Rollins PH 1 0 0 0 Azulejos al identificar, expulsar parte del duelazo de serpentineros Pederson CF 1 0 0 0 y, en algunos casos, arrestar a los Utley PH 1 0 0 0 que prometía dar frente al domi- Daniel Murphy disparó un cuadrangular en la sexta entrada para ponerle cifras Greinke P 1 0 0 0 responsables” nante Zack Greinke, que definiría deﬁ nitivas al “bonito” de la serie contra los Dodgers de Los Angeles. Totales 31 2 6 2 LANZADORES IP H CP CL B K el quinto encuentro por la Serie de Greinke (P, 1-1) 6.2 6 3 3 1 9 Avilán 0.1 0 0 0 0 0 GRANDES LIGAS División, pese a comenzar con dos El segunda base firmó su actua- banderín del Viejo Circuito y ame- Hatcher 1.0 0 0 0 0 1 carreras en el primer episodio. ción soñada al disparar un jonrón nazan con conseguir el pasaje a Jansen 1.0 1 0 0 1 1 En esa entrada, el derecho de solitario en el sexto acto para po- la Serie Mundial por primera vez Totales 9.0 7 3 3 2 11 Yadier Molina los metropolitanos recibió el par ner cifras definitivas. desde el año 2000, cuando cayeron Salvador Pérez, Alcides Escobar y de rayitas y cuatro inatrapables. El camarero se lució con par de en la definición de las Grandes Li- Franklin Morales (Reales), mien- se operará del Luego el daño que le hicieron fue impulsadas y dos registradas para gas con los Yanquis de Nueva York tras que en los Azulejos de Toron- mínimo, permitiendo dos sencillos su causa al irse de 4-3 para senten- en la recordada “Serie del Subte- to están Ezequiel Carrera y Dioner pulgar izquierdo en el resto de su actuación de seis ciar el “bonito” rráneo”. Navarro en roles de suplente. AGENCIAS episodios y siete ponches. El relevo metropolitano se com- Por parte del Viejo Circuito, Mi- Murphy fue el protagonista ex- portó a la altura de Noah Synder- Ocho criollos deciden guel Montero y el cerrador Héctor cluyente del resto del compromiso gaard y Jeurys Familia, el cerra- Ocho venezolanos dirán presen- Rondón son parte de los Cachorros al registrar la de la igualdad tras dor, sacando los últimos seis outs. te en las Series de Campeonato de Chicago y el campocorto Wil- elevado de sacrificio de Travis Los Mets enfrentarán ahora a de la postemporada. En la defini- mer Flores va en representación d’Arnaud en la cuarta. los Cachorros de Chicago por el ción de la Liga Americana estarán de los Mets de Nueva York,

Elvis Andrus se lamenta de sus errores en la eliminación de los Vigilantes de Texas “Es el momento más duro de mi carrera” El puertorriqueño estará a tiempo para los entrenamientos primaverales. AFP EFE.- El factor suerte esta vez ron en la parte baja de la séptima diciaron también un 2-0 contra Agencias.- El cátcher de los Car- no cayó del lado de los Vigilantes entrada cuando los Azulejos recu- los Gigantes de San Francisco en denales, Yadier Molina, será ope- de Texas y en especial del campo- peraron la ventaja en el marcador 2012. rado por una lesión de ligamentos corto venezolano Elvis Andrus que después de haber estado abajo por Pese al decepcionante desenla- en el pulgar izquierdo. protagonizó dos de los tres errores cometer ellos otro error al inicio ce en Toronto, el debutante mane- El gerente general de San Luis, que cometió su equipo en la recta del episodio. jador de los Vigilantes, Jeff Banis- John Mozeliak, dijo que Molina no final del partido que les iban a cos- “Siento que le he fallado a mi ter, se declaró orgulloso de haber podrá realizar actividades deporti- tar la eliminación . equipo y a mi ciudad. Serán unos ganado el título de la división vas en dos o tres meses luego de la “Mi juego defensivo siempre meses muy largos”. Oeste que pocos creyeron posible cirugía del jueves. El funcionario es consistente, pero la realidad Los Vigilantes se convirtieron luego de perder al abridor estelar, cree que el puertorriqueño estará es que las cosas no salieron bien en apenas el tercer equipo que el japonés, Yu Darvish por toda la recuperado a tiempo para asistir a y es el momento más duro de mi sucumbe en una serie al mejor de temporada debido a una cirugía los campos de entrenamiento de la carrera”, declaró Andrus concluir cinco juegos tras alzarse con los en el codo derecho. próxima temporada. el quinto y decisivo partido de la dos primeros como visitante. “Un episodio no es lo que va a Mozeliak dijo que no cree que Serie de División de la Liga Ame- Los Atléticos de Oakland dila- caracterizar a este equipo, y lo que Molina haya empeorado de la le- ricana que perdieron por 6-3 ante pidaron una ventaja igual en 2001 han hecho durante toda la tempo- sión al jugar la serie divisional de El campocorto venezolano cometió los Azulejos de Toronto. contra los Yanquis de Nueva York rada”, destacó Banister luego de la la Liga Nacional que San Luis per- dos errores en la entrada decisiva. Las acciones de Andrus se die- y los Rojos de Cincinnati desper- eliminación. dió ante los Cachorros de Chicago. Maracaibo, viernes, 16 de octubre de 2015 + VERSIÓN FINAL

Los rapaces se impusieron con pizarra de 3-1 sobre los capitalinos ÁGUILAS 4 - 1 LEONES

ÁGUILAS DEL ZULIA BATEADORES VB C H I Castillo 2B 2 0 0 0 Flores PR-2B 1 0 0 0 Romero RF 4 0 0 0 Las Águilas mantienen Adams 3B-1B 2 2 1 1 Jacobs 1B 3 1 2 2 Salcedo PR-3B 0 1 0 0 Adams CF 3 0 2 0 Arcia DH 3 0 0 0 Hernandez PH-DH 0 0 0 0 su paternidad sobre los Leones Graterol C 3 0 0 1 JAVIER PLAZA Flete LF 2 0 0 0 Parejo LF 1 0 0 0 Mike Jacobs y David Adams se fueron para la ca- Olmedo SS 4 0 1 0 Totales 28 4 6 4 lle para liderar a los rapaces. Luis Amaro infor- LANZADORES IP H CP CL B K Marzec (G, 1-1) 5.0 20 1 1 6 4 Jackson 2.1 7 0 0 1 0 mó que José Pirela estará la próxima semana. Garcia 0.2 2 0 0 0 0 Tabata 1.0 3 0 0 0 0 Totales 32 1 1 7 0 4

LEONES DEL CARACAS Juan Miguel Bastidas temporada al permitir una solita- BATEADORES VB C H I Bernard CF 4 0 2 1 jbastidas@versionﬁ nal.com.ve ria anotación en cinco episodios Machado SS 4 0 1 0 de labor, en los que permitió seis Perez RF 4 0 0 0 Rodriguez 2B 4 0 1 0 as Águilas del Zulia se incogibles y propinó cuatro pon- Urrutia LF 4 0 0 0 encontraron por prime- ches. Gamel DH 3 0 1 0 Mayora 1B 3 0 0 0 ra vez con los Leones del En la sexta entrada comenzó la Cordero C 3 1 2 0 Caracas en esta tempo- remontada naranja con un cua- Castro, H 3B 1 0 0 0 L Martinez PH-3B 1 0 0 0 rada y la dinámica de las últimas drangular de dos carreras de Mike Totales 31 1 7 1 LANZADORES IP H CP CL B K temporadas se extendió. Los rapa- Jacobs, el primero de la tempora- Diaz 5.2 21 1 1 1 0 ces se impusieron 4-1 en el Esta- da para el norteamericano. Villanueva (P, 0-1) 0.1 2 1 1 1 0 Boshers 2.0 6 0 0 1 0 dio Universitario de la UCV, donde Antes, el segunda base Alí Casti- Martin 0.0 3 2 2 3 1 han vencido 16 de sus últimos 23 llo salió del juego por un pelotazo Alfonzo 0.0 1 0 0 0 0 Font 1.0 3 0 0 0 0 ante los melenudos. en la muñeca izquierda. Águilas Totales 36 4 4 6 2 5 A fuerza de batazos de vuelta informó que presenta traumatis- completa resolvieron los de Da- mo en la zona y que estará día a rryl Kennedy la partida, que em- día. El norteamericano Mike Jacobs ﬁ rmó la remontada con el primer cuadrangular en fielder José Pirela se integrará pezaron perdiendo en la tercera El noveno acto fue productivo su cuenta personal de la temporada. la próxima semana con el equipo entrada con un sencillo de Wynton para los occidentales que por pri- Las cifras definitivas del com- Tiburones de La Guaira a las 7:00 naranja. Bernard que permitió la rayita de mera vez en la temporada ganan en promiso las puso una carrera en p. m. Según “Yoyo” todo está cerca de Albert Cordero. juegos consecutivos. David Adams pies de Erick Salcedo tras un ele- cerrarse para la incorporación del Pero los capitalinos no encon- también se fue para la calle en so- vado de sacrificio por parte de Pirela: la próxima semana jugador de los Yanquis de Nueva traron la forma de hacer mucho litario, el segundo de la campaña Juan Graterol. El gerente general de las Águi- York y que solo falta por afinar más daño a Eric Marzec, quien para él luego de botarla el miérco- Los rapaces permanecerán en las del Zulia, Luis Amaro, afirmó unos detalles económicos para se anotó su primera victoria de la les ante los Tigres de Aragua. Caracas para enfrentar, hoy, a los a la prensa capitalina que el in- que arranque en acción.

LIGA NACIONAL Luis Amaro reconoce las diﬁ cultades para contar con el guanareño Addison Russell lesionado por los Ernesto Mejía no está descartado Cachorros para Serie de Campeonato

Agencias.- Javier Báez será abrirá el primer juego de la Serie por la gerencia aguilucha el campocorto titular de los Ca- de Campeonato de la Liga Nacio- chorros de Chicago en la serie de nal mañana y luego mandarán a ARTURO BRAVO JMB.- No es un sueño ver este “Yoyo” Amaro, a pesar de la lle- campeonato de la Liga Nacional la loma al derecho Jake Arrieta año a Ernesto Mejía uniformado gada de Álex Romero desde los Ti- después que Addison Russell que- el domingo para el siguiente com- con las Águilas del Zulia. Pese a gres de Aragua en un cambio por dó descartado por una lesión de la promiso. las dificultades, la gerencia rapaz el receptor Sandy León, cree que corva izquierda. Lester lanzó bien en el Juego 1 no pierde las esperanzas de tener- aún hace falta un jardinero para Russell abandonó el tercer par- de la Serie Divisional en contra de lo en sus filas. reforzar el equipo a servicio del tido de la serie divisional ante los los Cardenales, abanicando a nue- “Hablé con él la semana pasada, norteamericano Darryl Kennedy. Cardenales por un tirón de la cor- ve en 7.1 mientras que cedió tres no tocamos el tema de jugar acá, Desmintió tajamente cualquier va. carreras, aunque al final fue en pero no descarto verle en diciem- rumor que colocara a otro elemen- Joe Maddon, mánager de la di- esfuerzo en vano. bre”, dijo el gerente deportivo de to de los Tigres, Yangervis Solarte, visa que busca su primer título de El zurdo tiene marca de 6-5, con los naranja, Luis Amaro, a la pren- en la novena occidental. la Serie Mundial desde 1908, indi- 2.66 de efectividad, en 15 salidas sa capitalina previo al encuentro “No, porque tendría que cam- có que se trata de una distensión de postemporada, incluyendo 13 con los Leones del Caracas en el biar a un pelotero como Wilfredo moderada, pero dijo que el equipo aperturas en estas instancias de la Estadio Universitario. Boscán por citar un ejemplo”. será cuidadoso con la lesión. temporada. Mejía, Novato del Año y Más Sentenció que Leonel Campos El puertorriqueño Báez reem- El comando de Arrieta no estu- Valioso en dos oportunidades, no se estrenaría para la segunda gira plazó a Russell en ese encuentro y vo tan brillante en el tercer juego jugó la campaña pasada con el del equipo por oriente, Silvino el cuarto partido, en el que conec- ante la novena de San Luis, cuan- club rapaz debido a que su conjun- Bracho para mediados de noviem- tó un jonrón de tres carreras. do el diestro toleró cuatro carreras to, los Leones de Seibú en Japón, bre, Énder Inciarte posiblemente Por otra parte, el equipo osezno en 5.2 episodios. Ernesto Mejía no estuvo en la tempora- le impidió pisar un terreno en la en diciembre al igual que Freddy anunció que el zurdo Jon Lester da 2014-2015. Lvbp. Galvis. VERSIÓN FINAL + Maracaibo, viernes, 16 de octubre de 2015

EL CHAPARRAL GNB Se recupera hombre herido Retienen 23 vehículos con a machetazos y tiros tanques adaptados

M. Silva/F. Delgado Cañada de Urdaneta. Redacción/Sucesos.- En otro procedimiento Aseguró que su hijo fue víc- Efectivos de la Guardia también incautaron más de Jhony Soto ya reaccionó y tima de un grupo de malean- Nacional Bolivariana, efec- 3 mil litros de combustible pudo hablar con sus familia- tes, y que aparentemente dos tuaron el día de ayer, la re- tipo gasoil en el municipio Funeraria res de lo sucedido en el barrio ya están detenidos. tención de 23 vehículos de Jesús Enrique Losada. Sagrado Corazón de Jesús C.A El Chaparral la mañana del Uno de los hampones de- diferentes marcas, por po- Estos procedimientos Ha fallecido cristianamente en la paz del Señor: miércoles. tenidos lo conocen como “El seer presuntos tanques de lo realizó el Comando de MARÍA PETRA Soto, luego de recibir dos Gasparín” y el Cicpc está tras almacenamiento de com- Zona 11 Zulia en lucha con- FRANCO DE PARRA impactos de bala en el pecho, la pista de los demás integran- bustible adaptados. tra el contrabando. (LA ABUELA) (Q.E.P.D) y machetazos en cabeza y ma- tes. nos se recupera satisfactoria- Los dolientes recordaron Su esposo: Eduardo Emiro Valencia (+). Sus hijos: Claudio, Robinson, Benito (+), José Eduardo, Carmelo, Esteban, Jesús Javier, Orlando. Maria, mente, dijeron sus familiares. que Neuvis era un hombre Funeraria Carmen, Gregorio, Maria Trinidad. Sus hermanos: Esteban Franco y Maria Soto, junto a su sobrino trabajador, que deja hijos en Sagrado Corazón de Jesús C.A de la Cruz Franco. Demás familiares y amigos te Invitan al Acto de Sepelio Neuvis Ángel Soto Villalobos la orfandad y que no merecía que se efectuara el día de Hoy: 16/10/2015. Hora: 2:00 p.m. Cementerio: Ha fallecido cristianamente en la paz del Señor: (27) —quien murió en el he- morir de esa manera. CARLOS ORTEGA San Sebastián. Dirección: Vía palito Blanco Sector Nuevo Amanecer # 36. cho—, intentó recuperar una El muchacho, el pasado PAZ A SU ALMA moto que le habían robado al miércoles, se armó de valor ORTIZ Funeraria Sagrado Corazón de Jesús C.A. 0261-7833507-7665084 joven. junto a su tío y pretendió re- (Q.E.P.D) Urb. Sucre Av. 25 al lado de Zuliana 102 Los familiares de Soto ase- cuperar la moto que le habían Sus hijos: Liliana Ortega, Carlos Ortega y Gloria Ortega. Sus nietos: Darwin guraron que él se encuentra robado el lunes feriado sin Ortega, Carla Ortega, Yuliani Ortega, Isabel Ortega, Diviana Ortega, Deyanira aún en la Unidad de Cuidados ayuda policial. Ortega y Donald Ortega. Sus hermanos y demás familiares y amigos Invitan Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor: Intensivos, pero ya reaccionó. Al llegar al barrio El Cha- al Acto del Sepelio que se efectuara el día de Hoy 16/10/2015. Hora: 10:00 En la morgue estaba el pa- parral, integrantes de la ban- a.m. Cementerio: San Sebastián. Dirección: Funeraria Sagrado Corazón de Jesús. Salón: La Piedad. ÁNGEL GUADALUPE dre de Neuvis quien dijo que da de “Los Mudos” lo asesi- su hijo será velado en la casa naron. PAZ A SU ALMA MADRIZ de su abuela materna en La Funeraria Sagrado Corazón de Jesús C.A. 0261-7833507-7665084 (Q.E.P.D) Urb. Sucre Av. 25 al lado de Zuliana 102 Su esposa: Ángela Medina de Madriz. Sus padres: Au- rora Madriz (+) y Prospero Delgado (+). Sus hermanos: Carmen Madriz de Largo (+), Rubén Madriz (+), Rigo- HA FALLECIDO TRÁGICAMENTE berto Ordoñez (+), Hernán Madriz (+) y Rubén Madriz (+). Sus cuñados: Iraida Morales Vda. de Madriz, José Nicolás, Rafael Quintero y Pedro Largo. Sus sobrinos Largo Madriz, Yarit Madriz y Madriz Morales. Invitan al NEUBIS ÁNGEL acto de cremación que se efectuara hoy 16/10/2015 a las 12:00pm en el crematorio el edén y sus restos están siendo velados en la mansión apostólica casa SOTO VILLALOBOS funeraria salón Santiago. PAZ A SU ALMA

MANSIÓN APOSTÓLICA CASA FUNERARIA C.A (Q.E.P.D) URB. SUCRE AV. 25 AL LADO DEL ESTADIO ALEJANDRO BORJES. TEL. 0261-7835274 / 0261-7834769

Sus Padres: Ezequiel Soto y Guadalupe Villalo-

bos, Su Esposa: Estefani Labarca. Sus Hijas: Ka- Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor: riannys, Neubimar. Sus Hermanos: Andry, Jesús, NELSON ENRIQUE Neudys, Andrés, Marielis y María. Sus Abuelos, ACURERO OLIVEROS tíos, primos Demás familiares y amigos Te Invi- (Q.E.P.D)

tan al Acto del Sepelio que se efectuara Hoy Su esposa: Carmen Dupuy de Acurero (+). Sus hijos e 16-10-2015 Hora: 10:00 a.m. Dirección: Urb. El Hijos Políticos: Daniela Acurero Dupuy y Javier Alarcón Sandoval; Gabriela Acurero Dupuy y Mario Siciliano Topito Calle 3 # 22-49 La Cañada de Urdaneta Franco; Nelson Acurero Dupuy y Yasmeri Moreno Añez; Iglesia Inmaculada Concepción. Cementerio: Javier Acurero Dupuy y Isabel Sánchez Villanueva. Sus hermanas: Gladys Acurero Oliveros, Alixe Acurero Oli- Concepción. Asistido por: Inversora Atencio veros y Zulay Acurero Oliveros. Demás familiares y amigos Invitan al acto de sepelio que se efectuara hoy Parra por cuenta y orden de Asociación Civil 16/10/2015 a las 11:00am en el cementerio jardines de sin ﬁnes de lucro Riveras del Lago. la chinita y sus restos están siendo velados en la man- sión apostólica casa funeraria salón mateo. PAZ A SU ALMA PAZ A SU ALMA MANSIÓN APOSTÓLICA CASA FUNERARIA C.A URB. SUCRE AV. 25 AL LADO DEL ESTADIO ALEJANDRO BORJES. TEL. 0261-7835274 / 0261-7834769 Maracaibo, viernes, 16 de octubre de 2015 + VERSIÓN FINAL

COL Dos enfrentamientos y dos sicariatos colmaron la morgue de Cabimas Dos mujeres y dos menores incursos En seis horas se registran 10 en robo de escuela ARCHIVO muertes violentas en la COL ARCHIVO Siete de los muertos Los sujetos identificados como José Alberto Lozano Rosales (34), fueron en enfrenta- Neptalí Júnior Pérez Rodríguez (22) mientos con la policía. y Marcos Tulio Ramón Ávila (22), fueron trasladados al ambulatorio Los otros tres cayeron de la parroquia Punta Gorda, pero, víctimas del sicariato. ingresaron sin signos vitales. Se conoció que Pérez Rodríguez El procedimiento fue notiﬁ cado al Mi- laboraba ocasionalmente en la em- nisterio Público. D. Morillo/F. Delgado presa Terramarine, pero actualmen- Douglexsy Morillo.- Dos mujeres redaccion@versionﬁ nal.com.ve te trabajaba como taxista, residía en y dos menores de edad implicados la carretera E de Tía Juana, tenía en el robo de una escuela, fueron urante seis horas, en la cuatro hijos, era el tercero de seis detenidos la madrugada de este jue- Costa Oriental del Lago hermanos y tenía registro policial ves en la avenida 72 del municipio las balas no cesaron. por delito de drogas. Ávila era tam- Valmore Rodríguez. D Diez muertes violentas bién trabajador de la misma em- La madrugada del martes unos se registraron en la tarde-noche de presa, vivía en el sector Amparo de sujetos entraron a la Unidad Edu- este miércoles. Maracaibo y era padre de un menor. cativa Nacional Lagunillas de la pa- Los cadáveres ingresaron en la Los cuerpos baleados ingresaron a la morgue de Cabimas. Aunque los familiares no aportaron rroquia La Victoria de Bachaquero mañana de ayer a la morgue de Cabi- En el 2006, Fuenmayor había sido cerca del sector Invasión Patrulleros datos de José Lozano, trascendió y robaron un aire acondicionado de mas, todos presentaron heridas por sentenciado a cuatro años de cárcel Vencedores II. Los motogatilleros so- que el hombre tenía un expedien- 24.000 BTU. Al día siguiente regre- arma de fuego, aseguró una fuente por el delito de homicidio por lo que metieron a los hombres y luego dis- te abierto desde el 2003 en el Cicpc saron a robar otros cuatro aires. policial. los investigadores no descartan que pararon hasta matarlos en el lugar. subdelegación Ciudad Ojeda por Durante labores de investigación, El primer caso se dio con el asesi- el motivo sea por esa causa. Las otras siete muertes se dieron robo genérico. oficiales del Cuerpo de Investigacio- nato de un hombre en Santa Rita. En Vecinos de la zona dijeron que el por resistencia a la autoridad. En el lugar fueron incautadas tres nes Científicas, Penales y Crimina- un presunto ajuste de cuentas aca- fallecido solía estar bajo los efectos Los sujetos que se enfrentaron armas: dos revólver calibre 38 y una lísticas de la Subdelegación Ciudad baron con la vida de Luis Guillermo de la droga y robar en otras zonas en cerca del cementerio Jardines del pistola Pietro Beretta calibre 7.65. Ojeda, dieron con el paradero de Fuenmayor Duarte, de 31 años, en La Rita. Rosario en Cabimas transitaban a El vehículo Getz, también fue recu- los electrodomésticos. Los equipos el sector “Las Cabrias” del referido En el municipio Baralt, a las 10:30 las ocho de la noche en un vehícu- perado, los sujetos lo habían robado se encontraban ocultos en una casa municipio. de la noche, asesinaron a dos veci- lo Hyundai, modelo Getz, color gris, horas antes en el sector Brisas del ubicada en el barrio Simón Bolívar El sicariato ocurrió cerca de las nos en la parroquia Libertador. por la vía que conduce a La Plata; Lago. con avenida 72 del la localidad. 6:30 de la tarde cuando el hombre Daniel Jesús Gudiño Gudiño (25) y una patrulla pasaba por el lugar y al En cuanto a los abatidos en Lagu- Durante las labores se detuvo, por se encontraba en el patio de su casa Elvis Alberto Betancourt Hernández sentirse perturbados por la presen- nillas se supo que los cuatro falleci- delito de complicidad, a la propieta- cortándose el cabello. Dos hombres (29), iban a bordo de una moto roja, cia policial, los hombres se bajaron dos estaban siendo buscados desde ria de la vivienda Mery Margarita ingresaron violentamente a la vi- modelo MD 150, sin placa, cuando del vehículo e hicieron frente a la la mañana tras haber robado en una Arguello (38 años), dos menores de vienda y le propinaron varios dis- fueron interceptados por dos sujetos, comisión. escuela en pleno salón de clase. 13 y 14 años, y a Yulimar del Rosario paros. Chirinos Brito (18 años). El hijo de la dueña, presunto autor del robo de En dos procedimientos distintos, cuerpos policiales dan de baja a dos hampones escuelas, se encuentra fugitivo junto a otros compañeros. Abaten en San Francisco a evadido de cárcel de Trujillo

CORTESÍA POLISUR M. Silva/F. Delgado El Hacha, parroquia San Rafael. el sujeto pertenecía a la banda del Tras el intercambio de disparos, “Mocho Edwin”. Dos presuntos delincuentes ca- González fue llevado al hospital de El comisionado presidencial yeron abatidos el día de ayer, tras San Rafael donde ingresó sin sig- Osman Cardozo señaló que tras enfrentarse con comisiones poli- nos vitales. labores de campo los oficiales ciales. En el lugar de los hechos el Ci- dieron con el paradero del delin- En un procedimiento efectuado cpc incautó una pistola 3.80mm, cuente quien se enfrentó con una a las 6:30 de la mañana de ayer, marca Pietro Baretta que estaba escopeta calibre 16. cayó un sujeto incurso en el robo solicitada. Robert Alberto Nava, alias “El de lanchas, según versión policial. Según fuentes detectivescas el Caujaro” se transportaba en un Odilio Alfredo González Medina antisocial tenía antecedentes pe- vehículo Chevrolet, Malibú que (45) se enfrentó con una comisión nales. Estaba solicitado por el Juz- se encontraba solicitado desde el del Cicpc subdelegación El Moján. gado Tercero de Control por homi- 2011. Trascendió que pertenecía a una cidio intencional y hurto genérico. Nava estaba solicitado por los banda que se encarga de robar En San Francisco, en el barrio delitos de violencia, resistencia a lanchas en el sector. El Manzanillo, otro delincuente la autoridad, robo de vehículo y es- El hecho se registró en el sector resultó abatido la tarde de ayer. taba evadido de la cárcel de Truji- En un auto Malibú solicitado por robo Los Ranchos a la altura de la Plaza Fuentes policiales aseguran que llo por el delito de homicidio. se desplazaba el evadido. VERSIÓN FINAL + Maracaibo, viernes, 16 de octubre de 2015

Siete mujeres quedaron detenidas tras requisa en Carrasquero LA CAÑADA Bebé de un año se ahoga Desmantelan dos bandas de al caer en una playa

María Gabriela Silva.- Por dente se encontraba trabajan- contrabandistas femeninas un descuido de la madre, el do. Presuntamente, el niño, niño Yeison Javier Díaz Al- que era el menor de dos her- CORTESÍA GNB marza, de sólo un año, salió de manos, caminó por los alrede- Cuatro mujeres su casa ubicada en el sector dores de la vivienda y ningún Curarire, parroquia Potrerito, vecino lo regresó a su casa. llevaban medici- en el municipio La Cañada de El pequeño se asomó por nas adheridas al Urdaneta, y cayó a la playa un bahareque que queda a mientras la mujer lavaba. unos metros de la casa, se cuerpo. Otras tres El infante fue de casa en resbaló y cayó al agua, datos una cuantiosa casa, comentaron los vecinos que le facilitaron los mismos a Jorge Dáaz, padre del infan- vecinos y pescadores al padre suma de billetes. te, que al momento del acci- del pequeño.

Redacción Sucesos redaccion@versionﬁ nal.com.ve EL MARITE

iete mujeres que- Lo llaman por teléfono y a daron detenidas luego de dos proce- los minutos lo matan dimientos efectua- S Las mujeres quedaron detenidas en ﬂ agrancia en el punto de control ﬁ jo de Carrasquero de la GNB. dos en el punto de control María Gabriela Silva.- desconocido, según comentó fijo Carrasquero en el mu- Forradas”, integrada por de medicamentos quedaron comercio ilícito de mone- Luego de unos minutos de la madre. nicipio Mara. cuatro ciudadanas que se identificadas como: Liliana da de circulación nacional. haber salido de su casa, fue La víctima recibió dos im- Efectivos de la Guardia dedicaban al comercio ilí- Machado Cantillo (28), Nie- Llevaban de manera oculta asesinado Edwin Rafael pactos de bala, uno en el cue- Nacional Bolivariana, per- cito de medicamentos. Para ves Nava Iris (40), Mariela y adherida al cuerpo con fa- Martinez, de 32 años, en la llo y uno en la cabeza. tenecientes al Comando de el momento de la deten- Atencio Tapias (38) y Luz jas reductoras la cantidad avenida 108 del barrio 12 El hecho se registró a la Zona Número 11 desmante- ción, las detenidas llevaban Amelida González (35) de 676 mil 800 bolívares. de Marzo, frente al retén El 1:00 de la madrugada de este laron, se encargaron de am- de manera oculta y adhe- Dos horas después El alto oficial las identifi- Marite. jueves. bos procedimientos. rida al cuerpo la cantidad —afirmó Pérez Gámez— en có como: Gabriela Coromo- El infortunado, tras reci- La madre habría comen- El general de brigada, aproximada de 120 cajas de el mismo punto de control to Fernández (35), Maritza bir una llamada a la que res- tado a las fuentes policiales Alejandro Pérez Gamez, co- medicamentos de diferen- fijo, ubicado en Carrasque- Coromoto Rangel (38) y pondió: “Dale brother, voy que el presunto asesino, tras mandante del Comando de tes tipos que pretendían ro, los efectivos lograron la Elsa Marin Fernández (43), pa’ allá”, se vistió, agarró su cometer el crimen la llamó y Zona 11 Zulia de la Guar- ser trasladadas al vecino detención de tres ciudada- pertenecientes a la referi- bicicleta y salió con rumbo le dijo: “Ya maté a tu hijo”. dia Nacional Bolivariana, país (Colombia)”. nas de nacionalidad vene- da banda. declaró que: “La primera Las integrantes de la zolana, pertenecientes a la Por ambos casos se le DENUNCIA banda capturada fue iden- banda “Las Forradas”, de- banda denominada “Las informó a la Fiscalía 18 del tificada como banda “Las dicadas al comercio ilícito Billetúas”, dedicadas al Ministerio Público. Bloquean cuenta bancaria de

Otro escándalo envuelve al cuerpo de policía nacional cliente por no actualizar datos FDM.- Un cliente de Ba- desbloqueo porque le exigen nesco denunció por este un recibo de servicio público Los tres PNB iban a robar un auto en el medio, que su cuenta elec- que no tenga más de tres me- trónica fue bloqueada por no ses vencido. actualizar datos. Teniendo eso en cuenta, pulilavado donde hirieron al gamucero Marco Antonio Sánchez consignó los documentos de Escalona, cliente de la enti- propiedad de su apartamento ARTURO BRAVO dad bancaria desde hace 19 en la ciudad y no fue suficien- M. Silva/F. Delgado Zulia que los sorprendieron años, calificó la medida como te para el banco. Se dirigió a en la avenida principal del “una arbitrariedad”. Corpoelec de San Cristóbal y Sigue el escándalo tras la barrio Los Andes luego de Destacó que no puede uti- tampoco le solventaron por- muerte del oficial de la Po- tirotar en un pulilavado a lizar ni su tarjeta de débito, ni que no están interconectados licía Nacional Bolivariana, Énderson Wefer (20), quien entrar por la banca electróni- con el Zulia. Édgar Baez. se encuentra estable en el ca a la cuenta y, por ende, no Por lo que debe esperar te- Y es que, según fuentes Hospital General del Sur. puede utilizar su dinero. ner un recibo actual para que extraoficiales, los otros dos En cuanto a los oficiales Afirmó que visitó una le desbloqueen la cuenta. que lo acompañaban tam- heridos en el tiroteo, tras- agencia de Banesco en San “No puedo utilizar mi di- bién pertenecen a las filas cendió que fueron dados de Cristóbal y desde ahí le dije- nero, me siento indignado. de la policía nacional. alta y que las heridas que ron que el bloqueo lo habían Pediré que se cierre mi cu- Una fuente ligada a la recibieron no comprome- hecho desde la agencia del neta y que me den mi dinero averiguación del caso, ase- tieron ningún órgano vital. Ipsfa en Maracaibo, donde no tengo intención de seguir guró que el abatido utilizó Por el escándalo que en- abrió la cuenta. con Banesco”, destacó el de- su arma Glock de reglamen- vuelve a la policía nacional Agregó que a pesar de nunciante. to con la que hirió a dos fun- ninguna autoridad oficial haber llevado todos los re- Aseguró que denunciara Por este auto balearon al gamucero en el barrio La Sonrisa. El due- cionarios del Cuerpo de Po- se ha pronunciado al res- caudos que le exigían en la el caso por todos los entes ño del carro hizo el traslado del joven al HGS en la tarde de ayer. licía Bolivariana del estado pecto. agencia no pudo lograr el pertinentes. Maracaibo, Venezuela · viernes, 16 de octubre de 2015 · Año VIII · Nº 2.525 PV Justo Lunes a Sábado Bs. 30,00 / Domingo Bs. 40,00

La familia de la joven se negó a pagar y dispararon contra su casa en Santa Rita CORTESÍA RESULTADOS “Cobravacunas” tirotean en la LOTERÍAS TRIPLE TÁCHIRA A B cabeza a estudiante de medicina 1:15 pm 134 449 4:45 pm 752 309 7:20 pm 015 468 El ataque ocurrió a las 3:00 a. m. del AYUDA TRIPLE ZODIACAL Los familiares de Karol 1:15 pm 850 GÉMINIS domingo, en el sector Los Andes del 4:45 pm 279 PISCIS Andreína, a través de 7:20 pm 280 ACUARIO municipio Santa Rita. La muchacha las redes sociales, han solicitado la colaboración MULTI está recluida en un centro asistencial. TRIPLE de varios medicamentos A B La policía no investiga el caso. necesarios para tratar 12:40 pm 702 834 su difícil cuadro médico. 4:40 pm 589 655 7:40 pm 633 565 Redacción Sucesos Vecinos del sector asegura- En uno de los últimos MULTI SIGNO ron que Karol se había levan- mensajes escribieron lo 12:40 pm 802 SAGITARIO a delincuencia no tado a esa hora de la madru- siguiente: “Se necesitan 4:40 pm 770 PISCIS 7:40 pm 398 SAGITARIO tiene compasión en gada para tomar un vaso con urgente 3 ampollas de el municipio Santa agua, cuando el par de “co- Propofol, complemento TRIPLE Rita. Una joven es- bravacunas” estacionó una de la anestesia para la ZULIA L A B tudiante de Medicina de La motocicleta frente a su casa e intervención de Karol 12:45 pm 380 182 Universidad del Zulia (LUZ) hizo una ráfaga de disparos. Prieto”. 4:45 pm 731 962 Las balas, aparentemen- 7:45 pm 741 521 fue gravemente herida de un TRIPLETAZO balazo en la cabeza en su prote, atravesaron las ventanas mente su estado de salud es 12:45 pm 091 ESCORPIO pia casa, la madrugada del y las puertas del inmueble, e de pronóstico reservado. 4:45 pm 290 ARIES domingo, luego que dos mo- impactaron en la cabeza de la 7:45 pm 467 TAURO torizados atacaran a tiros la joven, atravesando su cráneo. No pagaron vacuna ORIENTAL fachada de su residencia, por- Tras escuchar las detona- Allegados a la muchacha Karol Prieto permanece recluida en un centro asistencia, ya fue in- TRILLONARIO que sus familiares se negaron ciones, la familia de la estu- precisaron que el ataque se tervenida y aunque se recupera satisfactoriamente, su estado es A B delicado. Toda Santa Rita ora por su recuperación. a pagar un cobro de vacuna. diante se levantó desespera- registró porque sus padres 1:10 pm 195 018 Fuentes policiales identi- da y al llegar a la cocina divisó se negaron a pagar un cobro 4:40 pm 558 495 ficaron a la muchacha como su cuerpo tendido en el piso y de vacunas, que le exigieron esa misma noche tirotearon a bandas criminales cobran va- 7:35 pm 965 455 TRIPLETAZO Karol Andreína Prieto Rome- ensangrentado. De inmediato, unas de las tantas bandas cri- la casa”, precisó el informante. cunas no solo a comerciantes 1:10 pm 261 VIRGO ro, de 24 años, quien cursa el llamaron a un servicio priva- minales que mantienen azota- La noticia sobre el ataque ni empresarios, sino también 4:40 pm 600 ACUARIO sexto año de Medicina y este do de atención médica; los da a la comunidad. contra los Prieto Romero co- a cabezas de familia que son 7:35 pm 392 PISCIS año recibiría su título de mé- paramédicos llegaron rápida- “Los papás de Karol recibie- rrió como pólvora en todo el empleados en la petroquími- TRIPLE dico cirujano. mente y trasladaron a la joven ron una llamada de unos suje- municipio Santa Rita; sin em- cas y petroleras de la Costa LEÓN El ataque ocurrió a las 3:00 a un centro asistencial. tos que le pedían dinero para bargo, los cuerpos policiales Oriental del Lago. A B a. m. del domingo, en el inte- Se conoció que Karol ofrecerles ‘seguridad’, pero di- aún no han iniciado la inves- La población está indigna- 12:30 pm 257 035 rior de la vivienda de la estu- Andreína fue intervenida jeron que no iban a pagar. En- tigación sobre el caso. da con esta arremetida del 4:30 pm 703 824 diante, en la calle Carabobo, quirúrgicamente para la re- tonces les dijeron que se abs- En Santa Rita, según de- hampa y exigen una respuesta 7:45 pm 000 324 TRIPLETÓN del sector Los Andes. construirle el cráneo y actual- tuvieran a las consecuencias y nunciaron sus habitantes, de los cuerpos de seguridad. 12:30 pm 047 CAPRICORNIO 4:30 pm 940 ESCORPIO 7:45 pm 752 SAGITARIO SAN ISIDRO CHANCE TÁCHIRA A B Muere joven electrocutado 1:00 pm 847 093 4:30 pm 812 225 María G. Silva.- Un estu- Un tío del infortunado, 8:00 pm 103 784 diante de bachillerato, de quien no se identificó, dijo CHANCE ASTRAL 18 años, identificado como en las afueras de la morgue 1:00 pm 634 PISCIS 4:30 pm 714 TAURO Wilberto Enrique Palmar, de LUZ, que Palmar estaba 8:00 pm 911 TAURO murió electrocutado ante- jugando fútbol con unos TRIPLE noche, al tocar una lámina amigos y al terminar acudió MANÍA de zinc que servía de cerca hasta la casa de uno ellos. A B en una humilde vivienda. Al llegar a la vivienda, se 1:00 pm 623 994 4:30 pm 568 675 El hecho se registró en el recostó en la cerca de zinc 7:435 pm 948 181 barrio Los Rosales, del sec- y recibió la mortal descarga MANÍA ZODIACAL tor San Isidro, al oeste de eléctrica. 1:00 pm 215 CAPRICORNIO 4:30 pm 634 PISCIS Maracaibo, a las 10:00 p. m. 7:35 pm 695 ESCORPIO