PREMIO NACIONAL DE PERIODISMO 1982 / 1989 / 1990

EL PERIÓDICO DEL PUEBLO ORIENTAL

PUERTO LA CRUZ, Do m i ng o 12 de di c i e m b re de 2010 WW W.ELTIEMPO.COM.VE AÑO LII - Nº 19.6 2 0 PRECIO Bs.F. 3,50 LA PREGUNTA DE LA SEMANA BUSQUE HOY ¿CÓMO CALIFICA LA ACTUACIÓN DEL GOBIERNO ANTE LA SITUACIÓN DE Dos revistas por un mismo precio LAS LLUVIAS? VOTE EN NUESTRA PÁGINA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE ARDENTÍA Y ¡CLARO!, ENTREVISTAS E INFORMACIÓN DE ACTUALIDAD

N AC I O N A L E S > MEDIDA > Legislador Earle Herrera: norma solicitada por el jefe de Estado es para evitar que opositores frenen al Ejecutivo Psuv: Bloque d e m o c r á t i co seguirá siendo Oposición teme que Habilitante minoría >> 10

I N T E R N AC I O N AL E S > sea para desconocer la nueva AN Llegan a acuerdos en Cancún A menos de un mes del inicio del período 2011-2016 de la Asam- aludieron al anuncio que el mandatario hizo este viernes de pedir para afrontar blea Nacional, diputados electos por la Mesa de la Unidad De- poderes especiales para atender la emergencia creada por las cambios climáticos mocrática alertaron que el presidente Chávez pretendería poner en lluvias. En Anzoátegui y Sucre, los adversarios del oficialismo ase- >> 14 minusvalía al parlamento. Alfonso Marquina y Carlos Berrizbeitia guraron que esa es una muestra de miedo y desespero >> 8, 9 Opep mantendrá sin variación HASTA EL JUEVES sus niveles de producción >> 17

TIEMPO LIBRE >

Jóvenes orientales le dieron “una mano” al Niño Jesús >> 22 Edgar Ramírez brilla en pantallas de EE UU y Europa >> 24

DE P O RT E S > Cuatro días más estará restringido el tránsito, durante la madrugada, 12:00 m a 3:00 am sólo hasta ayer, pero como los cerros siguen cediendo, en la carretera que comunica a los estados Anzoátegui y Sucre. El alcalde de hay que continuar limpiando la vía. Sin embargo, precisó que a la 1:00 am El Anzoátegui recibe Guanta, Jhonnathan Marín, explicó que el paso iba a permanecer cerrado de dan acceso a los vehículos que queden en cola (Foto: Arturo Ramírez) >> 3 hoy a Trujillanos en el cierre LEC H E R Í A > BARC E LO N A > ZONA CENTRO > PUERTO PÍRITU > del Torneo Apertura >> 31 E m b a rc a c i o n e s Sug reganz: En Anaco Docentes Caribes ganó dañadas llevan paz laboral mermó solicitud d e nu n c i a n el primer juego varadas de seis de penderá de permisos estaf a de doble tanda meses a 5 años de gobernación de viaje con viviendas >> 32 >> 4 >> 6 >> 7 >> 8 2 2 EL TIEMPO Do m i ng o 12 de di c i e m b re de 2010 _DE LOS LECTORES_

SU SUCOMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: de lo xs xl xe x c x t x ox rex [email protected] s@ e l t i e m p o.co m .ve [EL SONDEO DE LA SEMANA > Del 6 al 12 de diciembre de 2010] Este no es un sistema de votación científico ¿Cómo califica la actuación del gobierno % % % Fuente: sondeo de eltiempo.com.ve ante la situación de las lluvias? Buena Re g u l a r Mala ENVÍE SU COMENTARIO A: bu zo n @ e l t i e m p o.co m .ve 48 307 votos 6 36 votos 46 296 votos TOTAL DE VOTOS:639 Participa en ww w.eltiempo.com.ve

2 Desde L u n e s Mar tes M i é rco l e s La redacción An:6.2488cm Al:6.8952cm An:6.2548cm Al:6.8952cm An:6.2814cm Al:6.8952cm Una lluvia más, y quedan i n co m u n i c a d o s

Vivo en Colinas de Valle Verde y soy miembro del consejo J u e v e s Vi e r n e s Sábado comunal. Desde agosto estoy An:6.1483cm Al:6.8952cm An:6.1743cm Al:6.8952cm tramitando con el alcalde la construcción de un muro de contención en el sector. Acudo a sus eventos en busca de respuesta y hasta ahora nada. Hay dos vías de acceso al ba- rrio, una de las cuales está colapsada, la que queda está a punto de quedar tapiada y parte del cerro Taguapire po- dría aplastar las casas cerca- nas. Protección Civil elaboró el informe, pero el resto corres- ponde a la alcaldía. ¿Será que esperan que suceda una tra- gedia para actuar?

Nathaly Peña C.I. 12.505.853 Habitante de Puerto La Cruz Palabra s Ser vicios del lector LA NOTA POSITIVA Vivo en Las Casitas y el pro- ROSA PAZO blema con los servicios públi- SOLIDARIDAD A RITMO DE ROCK C.I. 16.397.590 cos es terrible. Los camiones Organizada por Tweetcazón, la Fundación de Artes Alternativas y representantes del partido D o ce nt e del aseo pasan cuando quieren Desde Puerto y la basura se acumula de Primero Justicia, cuatro bandas orientales de rock pusieron su talento en Lechería el pasado La Cruz manera horrorosa. La luz se va domingo, con el objetivo de recolectar insumos para los damnificados por las lluvias. eventualmente y el agua viene, pero con muy poca presión. Lo que me gusta: Estamos cansados de esta En especial me agradan los su- situación. P ro n ó st i co del tiempo plementos que vienen encar- tados los fines de semana. Leo Carmen Medina B a rce l o n a El Tigre C u m a n á Po r l a m a r C.I. 1.153.443 bastante esas revistas. Habitante de Barcelona Lo que no me gusta: Creo que el diario El Tiempo está muy bien, no hay nada S e m á fo ro s Tormentas aisladas Tormentas dispersas Tormentas aisladas Chubascos dispersos particular que deban mejorar. Min. Max. Min. Max. Min. Max. Min. Max. Vivo en el sector Pozuelos de Envíe su opinión de lo que le Puerto La Cruz y allí los 23 34 23 33 24 33 25 30 gusta o no al correo: semáforos están dañados d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .ve desde hace aproximadamente seis meses. Eso complica la circulación por el sector y no tenemos vías alternativas por Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslec [email protected], donde ahorrarnos el tráfico. o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También pueden entregarse en nuestras sedes: Ese congestionamiento retarda Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC Bolívar Plaza, Teléfonos: (0282) nuestra rutina. Solicitamos 8083908; 8083912. solventen esta situación.

Rafael Ojeda Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmado C.I. 12.578.538 y que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando lo Habitante de Puerto La Cruz considere oportuno. LOC ALES_ EL TIEMPO Do m i ng o 12 de di c i e m b re de 2010 3 4

SUSU COMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: loc xx [email protected] x x x x x x [email protected] B reve s loc ales VIAL > Durante la semana detectaron más de 12 derrumbes en arteria vial nacional Saab invierte Extienden restricción de paso en ambulatorio de Pozuelos por vía Guanta-Cumaná El gobernador del estado Anzoá- tegui, Tarek William Saab, informó a través de un boletín de prensa Hasta ayer se tenía previsto paralizar la circulación de vehículos por la carretera que comunica a Anzoátegui con Sucre entre que continúa con las labores de construcción del ambulatorio de las 12:00 m y las 3:00, pero el alcalde guanteño Jhonnathan Marín informó que la medida se mantendrá hasta el jueves. Agregó Pozuelos, ubicado en el municipio Sotillo. Refirió que en la obra se que a la 1:00 am permitirán el acceso por 15 minutos a los automóviles y carga pesada que quedan en la cola / Y. VARGAS/ D. SALAZAR están invirtiendo 1 millón 327 mil bolívares fuertes y tiene 70% de avance. Ya se le colocó la malla , [G U A N TA ] se construyó la losa de fundación, columnas y dinteles, así como las Los cerros de la carretera 15 paredes con su revestimiento y nacional que comunica al es- tanque subterráneo, entre otros tado Anzoátegui con Sucre MIL aspectos. Actualmente se le está (Troncal 9) siguen cediendo. es el promedio de ve- colocando granito al piso. Por esta razón, la munici- hículos que transitan a palidad de Guanta decidió ex- diario por la Troncal 9. tender la restricción del trán- A través de esta vía los sito por esta vía, desde la me- conductores acceden a dianoche hasta las 3:00 de la estados como Sucre, madrugada, tal como lo anun- parte de Monagas y Del- ciaron la semana pasada. ta Amacuro. El alcalde El alcalde de la jurisdicción del municipio Guanta, guanteña, Jhonnathan Marín, Jhonnathan Marín, la- informó que prorrogaron la mentó que el municipio medida hasta el próximo jue- carezca de otra ruta de ves. No obstante, advirtió que acceso. El mandatario Voluntad Popular llevó “todo dependerá de las con- portuario informó que donativos a Margarita diciones climáticas”. propusieron al Ministe- Este sábado, el equipo voluntario Argumentó que aún sin llo- rio de Transporte y Co- del partido Voluntad Popular lle- ver la tierra ha cedido a los municaciones (MTC) y al vó al estado Nueva Esparta cua- largo de la Troncal 9, al punto de Ambiente (Minamb), tro toneladas de alimentos para que durante los últimos días la construcción de mu- las familias que resultaron afec- han detectado más de 12 de- ros y la reforestación en tadas por las lluvias. Armando rrumbes de envergadura. las zonas más vulnera- Armas, uno de los directivos de Marín enfatizó que mientras bles a deslizamientos. ALERTA. Proponen construir muros y sembrar plantas en carretera nacional (Foto: Arturo Ramírez) la tolda, dijo que esto es una cierran el paso, los trabaja- muestra de solidaridad y que dores adscritos al ayuntamien- igual seguirán trabajando para to retiran la tierra y las rocas madrugada, culminaría ayer, carga pesada que quedan en “Esta es la zona donde hay haber prevenido en gran me- asistir a los más necesitados por que caen a la carretera. pero en la vía aún quedan tra- cola. mayor presencia de sedimen- dida. las lluvias. En esta jornada laboran cer- mos donde la tierra cede cons- Garantizó seguridad para tos. Han caído rocas y árboles Argumentó que existían in- ca de 40 obreros, que utilizan tantemente y hay sedimentos quienes esperan en la vía gig antescos”. formes de organismos estudio- MUD instaló un punto maquinarias como pailoader y a c u m u l a d o s. mientras activan el tránsito. sos del clima que advertían estratégico en Naricual retroexcavadoras facilitadas Funcionarios de Guanta cie- Era prevenible sobre la cantidad de agua que El coordinador de la Mesa de por Cemex E xce p c i o n e s rran el tramo desde la entrada Para el ex director nacional caería y el Estado debió haber la Unidad Democrática (MUD) Marín recordó que de acuer- El mandatario de Guanta ex- de Pamatacualito hasta la al- de Protección Civil, Antonio tomado las previsiones respec- del municipio Bolívar, Luis do con el cronograma que fija- plicó que a la 1:00 am abren el cabala El Cumbre, que es la Rivero, los afectaciones que t iva s. Guevara, informó que ayer ron la semana pasada, la res- paso, durante 15 minutos, para primera del estado Sucre, en causaron las lluvias en varios “Lo que ha pasado sirve para se instaló un punto estra- tricción del tránsito durante la que circulen los vehículos y sentido Anzoátegui-Cumaná. estados del país se pudieron aprender y hacer” tégico en la parroquia Na- ricual, la cual han denomi- nado “mesa parroquial”. Dijo que la idea es que sirva de HABITACIONAL > enlace con los vecinos. Pre- vén colocarlas en cada una de las parroquias. Propietarios temen invasión de El Gran Maguey

Ex trabajadores de la MMC [PUERTO LA CRUZ] meterán en nuestros aparta- tora Valles de Paracoto y al dan tregua decembrina mentos a los damnificados que gobierno municipal que les en- Lucas Hernández, secretario de La visita sorpresiva de una hay en los distintos estados del tregue de una vez las llaves de prensa del Sindicato Nueva Gene- comisión de la Guardia Na- país”. sus residencias. ración de Trabajadores de la MMC cional Bolivariana (GNB), la Idanis Moreno manifestó Luis Bello denunció que al (Singetram), anunció que este sá- mañana de ayer, angustió a 160 que tienen dos años esperando inicio del plan les prometieron bado fue la última reunión del año propietarios que esperan por la por la entrega de las llaves de que pagarían 110 mil bolívares en la cual advirtieron a los ex em- entrega de apartamentos en el los 160 apartamentos de la pri- fuertes por los apartamentos pleados de la automotriz que la conjunto residencial El Gran mera etapa del proyecto que de 63 metros cuadrados y ter- empresa en conjunto con el Mi- Maguey, en Puerto La Cruz, fue propuestahace más de 12 minaron cancelando Bs.F. 136 nisterio del Trabajo, presuntamen- Temerosos, porque nunca a ñ o s. mil. te tiene un “co m p l o t ”para seguir antes los castrenses habían re- Recordó que en más de una Tienen conocimiento que en despidiendo al personal “de forma corrido la construcción, los oportunidad personas ajenas a la segunda etapa costarán por i n j u s t i f i c a d a”. Dijo que por estos dueños de las viviendas de- la obra han intentado invadir encima de Bs.F. 300 mil. días decembrinos no tiene previsto cidieron iniciar una vigilia en los inmuebles. “Si no nos dan las llaves nos hacer acciones de reclamo, pero el desarrollo residencial. meteremos como sea, antes de para enero retomarán su lucha de “No queremos que se apro- “Ahogados” que se los den a otros” solvencia laboral. vechen de la emergencia por Los propietarios de El Gran las lluvias para decirnos que Maguey exigen a la construc- YERALDYN VARGAS RIVAS ALERTA. Dueños de apartamentos harán vigilia (Foto: Arturo Ramírez) 2 4 EL TIEMPO Do m i ng o 12 de di c i e m b re de 2010 CO M U N I DA D_

SUSU COMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: coxx m x ux x nx i d x a [email protected] @ e l t i e m p o.co m .ve C H AG U A R A M O S > MUNICIPIO > Alcaldía de Urbaneja coordina acciones para retirar peñeros abandonados CHORRERÓN > Los vecinos El estadio demandan En la costa están varadas Andrés Bello asf altado embarcaciones dañadas carece hasta de las calles de una cerca De seis meses a cinco años inoperativos llevan una lancha y cinco botes en las playas Caleta y Muerta de Lechería. El pescador Luis de La Rosa está a la espera de un crédito para reparar su

peñero, a fin de continuar con sus faenas de pesca en las islas Borracha y La Tortuga / YRAIDA NÚÑEZ

[LEC H E R Í A ] bros. El grupo hace caso omiso LO CONSERVADO Y LO PERDIDO al mensaje que reza que para De seis meses a cinco años mantener limpias las playas de llevan varadas media docena I Luis de La Rosa contó que solía estar una semana en alta Lechería, se necesita la cola- de embarcaciones, en la costa mar en la isla Tortuga para pescar las especies pargo, atún y boración de todos. del mar Caribe en las playas mero. Aseveró el trabajador artesanal que nunca lo han atra- En la costa está una docena Muerta y Caleta en Lechería. cado “los piratas” del mar porque “yo juego al vivo”. de carros rodantes que ofrecen En la primera reside, desde comida rápida a los tempora- hace 15 años, el pescador Luis I De La Rosa dijo que su hermano Ismael de La Rosa (51) no distas. En uno llamado Barry de La Rosa (58) junto con su ha tenido tanta suerte, pues cuando pescaba en Isla Borracha Burger trabaja Carlos Uzcáte- esposa la cocinera Mervi Ca- le robaron dos motores de 40 caballos de fuerza, valorados en gui, quien aseguró que la se- nache y sus dos hijas. En la 34.000 bolívares fuertes. guridad es buena. misma vía de arena, están las El empleado mencionó que La luz se va con frecuencia en Los siete casas que construyó la los policías del municipio Ur- En el coso de Guanta crece el Chaguaramos (Foto: D. Olivares) Gobernación del estado Anzoá- paran de vez en cuando los embarcaciones más grandes baneja acostumbran a instalar monte (Foto: Luis Gómez) tegui para los pescadores. a l c at r a c e s. eran denominadas hieleras, puntos de control en la avenida Allí, el trabajador artesanal Según refirió el pescador Al- pues sus tripulantes usaban Principal de Lechería, entre las [SAN DIEGO] tiene varado desde hace seis fonso Rojas (62), uno de los hielo para conservar el pes- playas Caleta y Cangrejo. [G U A N TA ] meses su bote Clío, bajo la som- peñeros pertenecía a un vecino cado que traían de alta mar El cocinero Alfonso Gonzá- Miseria. Eso es lo que re- bra de las matas de coco y llamado Rafael que falleció el para venderlo en Lechería. lez indicó que los días viernes El estadio Andrés Bello del flejan los ranchos de las fa- m a n g l e. año pasado. Agregó el traba- La ingeniera municipal de y sábado, los visitantes suelen sector Chorrerón de Guanta milias que habitan en las cinco De La Rosa expresó que es- jador que la lancha de fibra Urbaneja, Lorena Rondón, se- retirarse a las 11:00 de la noche, nunca ha tenido torres de ilu- vías del sector Los Chagua- pera que le aprueben un cré- Merú lleva un año en la costa, y ñaló que coordinarán acciones casi al mismo tiempo en que lo minación. El coso está enmon- ramos de San Diego, en el mu- dito para repararlo, a fin de es propiedad de un señor, cuyo con la dirección de Urbanismo hacen los agentes. tado y carece de cercado por- nicipio Sotillo. proseguir con sus faenas en las nombre no recordó, proceden- y los consejos comunales a fin Y el pescador Luis de La que hace años que -en una de En la cuarta calle reside des- islas Borracha y La Tortuga. te de la zona rural del mu- de retirar los peñeros descom- Rosa afirmó que hay tranqui- las crecidas- se lo llevó la que- de hace tres meses Luisa Díaz, En la playa contigua deno- nicipio Sotillo. puestos que están en la orilla lidad en playa Muerta, donde la brada La Culebra, según re- de 35 años, quien refirió que la minada Caleta, forma parte del de la playa Caleta, pues hay mayoría de los residentes tie- firió el fabricador de bloques, vivienda se la dejó su suegra, paisaje marino el peñero Noé, H i e l e ra s varios propietarios que no nen nexos familiares. Richard Velásquez. Leida Blanco, quien se mudó a cuya madera ha sido tapada En la orilla de playa Caleta quieren que se los toquen. Para los pescadores y em- El hombre dijo que requie- Las Lomas de Santa María. parcialmente por la maleza está el restaurant Er Güicho, Además de los botes daña- pleados de los puestos de co- ren el acondicionamiento de la Díaz demanda la consolida- que crece en la orilla. También donde labora desde hace ocho dos, en la orilla de playa Caleta mida, es prioritario el sanea- instalación para que los mu- ción de su comunidad. Pide al La Vela, Caminito y otro sin años el cocinero Alfonso Gon- unas personas han dejado ba- miento de la ribera del mar chachos practiquen deporte, y gobierno el asfaltado de las nombre visible, en los cuales se zález (33), quien contó que las sura y unas bolsas con escom- Caribe en Lechería. para que los adultos caminen y vías, la construcción de las ace- realicen ejercicios. ras, un módulo asistencial y un El barbero y vocero depor- parque infantil. tivo del consejo comunal, Fran- Su vecina, el ama de casa klin Flores, indicó que están a Yaneth Rodríguez (37) indicó la espera de que la dirección de que por el paso frecuente de los Servicios Generales de la Al- camiones que transportan re- caldía del municipio Guanta lleno, frente a su domicilio se les envíe una máquina para formó un hueco que se llena de limpiar el terreno. agua cuando caen los agua- Flores y Velásquez mencio- c e ro s. naron que al lado del estadio queda la cancha deportiva, a la Afectada cual el gobierno local le hizo Las vicisitudes que traen mejoras y le puso el techado, consigo las lluvias las conoce aunque no colocó las tribunas muy bien Jésica Liendo (23), quien reside con sus cuatro Aguas servidas niños en la parte baja de Los El obrero Jorge Valdez, de 38 Chaguaramos, a orillas de la años, se quejó de que hace más carretera de San Diego. de tres meses las cloacas están La joven contó que con los desbordadas cerca de la sede de últimos aguaceros se le inundó la junta parroquial, en la calle la vivienda, tuvo que montar llamada por algunas personas sus corotos sobre unos bloques Los Bajos. para evitar que se le dañaran. Richard Velásquez explicó Liendo dijo que la luz se va que los ductos se taparon con con frecuencia, y recientemen- las piedras que han arrastrado te se cayó una guaya. Ella quie- las aguas del arroyo. Destacó re mandar a cortarle las ramas que han solicitado ante la al- a una mata frondosa, cuyo caldía la ejecución de obras nombre ignora, que está frente El trabajador de Barry Burger, Carlos Uzcátegui, y el cocinero Alfonso González afirmaron que la seguridad es buena en la para mejorar la calidad de vida a su casa, para evitar que se de las 120 familias del sector enreden con los cables. las playas Muerta y Cangrejo de Lechería, donde hay presencia policial. Aunque en la costa, unas personas han dejado basura y Andrés Bello de Chorrerón. bolsas con escombros, lo cual rompe con la belleza del paisaje marino. El pescador Alfonso Rojas mencionó que la lancha Merú ll eva YRAIDA NÚÑEZ un año varada en la ribera. Allí está también el peñero Noé, que tiene la madera rota (Fotos: Luis Gómez) YRAIDA NÚÑEZ P U B L I C I DA D_ EL TIEMPO Do m i ng o 12 de di c i e m b re de 2010 5 4 2 6 EL TIEMPO Do m i ng o 12 de di c i e m b re de 2010 LOC ALES_

E N T R E V I STA > Sindicalista sostiene que entre 2009 y 2010 “han entrado recursos suficientes para cancelar los pasivos”

unos 2 mil empleados que es- peran su jubilación, pero no ha “Si no hay ajustes habido modo de que la gober- nación se sincere y hable claro al respecto. Ya el Tribunal Su- premo de Justicia decidió que los reglamentos de jubilacio- de sueldos en 2011 nes de los contratos colectivos son válidos, por lo cual, un trabajador de la gobernación que tenga 15 años de servicio, no garantizamos así no tenga la edad reglamen- taria, puede jubilarse. Pero la gobernación no hace nada. -Pero en su momento, el director de Presupuesto dio la paz laboral” cuenta de 108 jubilaciones tramitadas en 2008 y 2009. El proceso tuvo que haber Durante 2010, la bandera de los gremios que hacen vida en seguido este año. -No se incrementó. 80 per- administración regional ha sido reclamar aumentos salariales. sonas fueron jubiladas en 2005 y un número similar en 2008. Carlos Martínez, secretario general de Sugreganz, sostiene Esa cantidad es irrisoria, con respecto a las personas que que no van a ser cómplices de este gobierno, están esperando por jubila- ción, la mayoría enfermas. ni de ningún otro, si trata de desviar -Pero hay que reconocer recursos que parte de la carga del / TEXTOS: MORALIS LARA personal, para no decir toda, / FOTO: RAFAEL SALAZAR es heredada. -Si, pero la clave está en que si en este gobierno existiera una política clara, no estaría pasan- do lo que hoy. Por ejemplo, una persona es incapacitada, no la jubilan y es contratada otra per- sona para que la cubra. Eso debe terminarse para que se sincere la nómina. [BARC E LO N A ] cias a la política ejecutada por 263 millones este año, en cinco v i a d o. -¿Qué pasará en 2011 si la el presidente Hugo Chávez, nos créditos adicionales. Reciente- -Saab ha manifestado su PERFIL gobernación no ajusta los El Sindicato Unitario Gre- recuperamos. Por eso es que mente le aprobaron Bs.F 93 intención de saldar cuentas, salarios? mial de Trabajadores de la Go- ahora hemos insistido en la m i l l o n e s. pero dice que el presupuesto Nombre: Carlos Enrique -Entendemos que hay un bernación de Anzoátegui (Su- defensa de los beneficios la- -¿Le han informado que congelado durante dos años Mar tínez. gran malestar general y así se greganz) quiere todo o nada. borales. Creo que ha faltado ese monto irá al personal? no lo ha ayudado. Y ahora lo hemos hecho saber a los Según Carlos Martínez, secre- una postura amigable y sin- -No, pero al considerar que usted apunta que el gobier- Lugar y fecha de naci- directores de la gobernación. tario general de esta organi- cera de parte de la gobernación ya la gobernación pagó vaca- no regional no es sincero. miento: Anaco, 30/8/61. Si no hay ajustes de sueldos en zación, no negociarán las deu- en el tema laboral. Hemos in- ciones y aguinaldos, esos 93 ¿Qué ocurre? 2011 no garantizamos la paz das y esperan para el próximo tentado decirle al gobernador millones deberían ir al pago de -Sí. No ha habido voluntad Hijos: 2. laboral. No vamos a ser cóm- año, el pago de los aumentos lo que está ocurriendo, los pro- las deudas laborales, y con ello política de la gobernación para plices de este gobierno, ni de P ro f e s i ó n : Abogado, gra- salariales de 30% correspon- blemas que sufren los traba- abonar a los aumentos sala- solventar las deudas laborales. ningún otro, si trata de desviar duado en la Universidad dientes a 2009, 2010 y 2011 para jadores, pero creo que no ha riales pendientes. Este gobier- El que diga lo contrario, que recursos. Si tenemos que ir a de Carabobo (1996). los 22 mil activos y 7 mil ju- habido disposición ni del man- no tiene que reencontrarse con presente sus pruebas. No han Caracas, a denunciar el caso ante la Vicepresidencia de la b i l a d o s. datario Tarek W. Saab, ni de su la clase trabajadora. sido sinceros, nos llaman a Sindicalismo: Direc tivo República y la AN, lo haremos. Contrario a su postura con- tren directivo para tratar el - ¿Ya le plantearon ese ca- conversar y no llegamos a nin- de Sugreganz, desde Si tenemos que manifestar, en- ciliatoria de pasados días, Mar- tema. so al gobernador? gún lado. No hay un diálogo 2 0 0 4. tínez dice no tener miedo por -¿Por qué lo dice? -Yo he conversado con el go- real. El gobierno regional no es tonces se hará. sus declaraciones, ya que a pe- -Hemos tenido dos reunio- bernador y le he comentado un gobierno obrerista, no co- Actividad política: Ex -¿El sindicato insistirá en sar de la voluntad de colaborar nes con el tren directivo, y no se algunas cosas, pero no hemos mo lo dice el presidente Chávez militante del Movimiento que les cancelen todo? que tienen las organizaciones logró nada de importancia. tenido una reunión formal. Ya que sí es obrerista. Goberna- V República y actualmente -Sí, nos deben 30% de au- revolucionarias, no han encon- Pensamos que entre 2009 y 2010 le informamos a los directores ción que es chavista y obrerista del Partido Socialista Uni- mento de 2009, igual cantidad trado la receptividad en el Eje- han entrado recursos suficien- Neptalí Quiaro (Presupuesto), debe respetar el derecho de los do de Venezuela. de 2010. Y por supuesto, se cutivo regional para solventar tes para cancelar los pasivos y Roberto Paigot (Administra- t r ab a j a d o re s. acumulará el ajuste de 2011. la crisis “juntos”. demás deudas pendientes. ción) y Josué Maica (Recursos ¿ Y el gobierno de Saab no -Si la gobernación no pudo Sostiene que nadie puede -Cuando dice “suficiente” Humanos) nuestras preocupa- lo hace? pagar en su momento, es di- manchar los logros de Sugre- se refiere a qué cantidad. ciones, pero no pasa nada. -No es justo que este gobier- fícil que cancelen tres aumen- ganz, comenzando con la firma -Ya hemos ido a varias reu- - ¿Qué ocurrirá en 2011? no regional, siempre que hay obras y priorizar sobre aque- tos de una vez. ¿No hay opción del contrato colectivo en 2006. niones en Caracas, con las co- -Estamos claros, sólo si hay un recorte, sacrifique a la clase llas que no son de gran en- de pagos fraccionados? -Y ese marco ¿se cumple? misiones de Desarrollo Social un diálogo sincero se resol- trabajadora. ¿Por qué no sa- verg adura. -Sugreganz no va a negociar, -Entre 2006 y 2007, esa con- y de Finanzas de la Asamblea verán los problemas laborales. crifica otras partidas? -¿Qué otros beneficios es- ni con este, ni con otro go- tratación colectiva se cumplió Nacional (AN), donde el vocero Los diputados regionales de- -¿Cómo cuáles? tarían pendientes? bierno. La gobernación está totalmente (...) Luego, y así lo de la Onapre (Oficina Nacional ben ser vigilantes de que ese -Como la de publicidad y que -Con el HCM también se ha sujeta al contrato. Cuando lo reconocemos, la crisis econó- de Presupuesto), nos dijo que la dinero que llegó no sea des- no se sacrifique a los traba- incumplido. Además, solo Su- firmó, tuvo que analizarlo para mica afectó al país, pero gra- gobernación ha recibido Bs.F jadores. Pueden evaluarse las greganz tiene contabilizado saber si podía asumirlo. Desde ya... por la reelección

Ya la comisión electoral fue designada para No comparto la forma de reclamo de los La gobernación debe hacer un esfuerzo en renovar la directiva de Sugreganz. Yo pre- sindicatos opositores, porque tiene trasfondo descongestionar. Al jubilar, puede resolver el sentaré mi nombre a la reelección para seguir político. Trabajamos bajo los principios de la tema de los contratados. Además gana: un jubilado “ luchando por los trabajadores”. “ revolución y por los empleados”. “ no percibe vacaciones y solo medio cestaticket”. LOC ALES_ EL TIEMPO Do m i ng o 12 de di c i e m b re de 2010 7 4

CO N S U M O > ZONA CENTRO-SUR > En El Tigre se mantiene cifra de avales de traslados OBRAS > Venta de pernil En Anaco disminuyó Cor poelec satisfizo a unos busca mejorar demanda de permisos servicio y molestó a otros de viaje por las lluvias en Anaco

[ZONA NORTE / ANACO] de productos navideños. A la [AN ZO Á T EG U I ] fecha han realizado cuatro ac- Al parecer, la mayoría de las tividades de este tipo. El Consejo de Protección del Niño, Niña y Adolescente del municipio Miembros de la Corporación personas que acudieron este El próximo mercado a cielo gasífero reportó una merma de 74% en las autorizaciones emitidas para Eléctrica Nacional (Corpoelec) sábado al operativo organizado abierto será el sábado 18 frente realizaron ayer una reunión por la Misión Mercal y Pdval, al estadio Alfonso “Chico” Ca - el traslado de chicos. La consejera Margarita Mata dijo que este mes con representantes de consejos en el sector Chuparín, en las r rasquel. comunales, a fin de dar a co- inmediaciones de la sede de la apenas han entregado nueve consentimientos / ZOBEIDA SALAZAR / ARGEL FERNÁNDEZ nocer los trabajos que prevén Policía municipal de Sotillo, A cantidad ejecutar para mejorar el sis- madrugaron en vano para A diferencia del operativo de tema de energía en Anaco. comprar pernil a 15 bolívares Puerto La Cruz, la Feria Na- Jhon Borja, directivo de la fuertes el kilogramo. videña instalada este fin de corporación, dijo que en la ciu- Los consumidores, quienes semana en el Batallón Pedro dad gasífera existen 16 sectores llegaron de distintas zonas de Zaraza de Barcelona (Bacaza- que presentan problemas de Puerto La Cruz, denunciaron raza) vendió pernil por montón baja tensión causados por que la jornada empezó más y más barato. El kilo se ofreció transformadores dañados, si- tarde de la hora anunciada que a Bs.F 12. tuación que será solventada de fue las 8:00 am, y no conforme Según los encargados, a las manera paulatina. con ello a las 10:00 dejaron de 12:30 pm ya habían atendido a “Vamos a hacer las divisiones vender el cochino, que era lo cerca de 5.000 personas, quie- de los sectores para lograr el más buscado. nes no solo tuvieron la opor- balanceo de cargas y mejorar el Héctor Soto, vecino de Chu- tunidad de adquirir el cerdo suministro de energía eléctrica parín, señaló que los encar- sino otros productos, ropa y en las próximas semanas”. gados del operativo expendie- hasta juguetes. Adicionalmente, estarán ha- ron el rubro por detrás de los La jornada fue organizada ciendo cambios en tramos de camiones y quienes hicieron por el Ministerio de Comercio líneas de 13.8 KV, que serán las colas solo pudieron llevar (Mincomercio), Alcaldía de Bo- sustituidas por conductores de harina y aceite, “porque fue lo lívar, Pdval y Mercal. 2/0 y 4/0. único que quedó”. Rafael Rojas, coordinador re- Mientras, ayer Corpoelec Al igual que Soto, el porteño gional del Frente Político del instaló una planta eléctrica en Ramón Rodríguez llegó a las Ministerio de Alimentación, la población de Tequendama 6:00 de la mañana con la in- dijo que ofrecieron 80 tonela- de Valle de Guanape, sector tención de comprar los ingre- das de alimentos, de los cuales que durante 340 años careció dientes para los platos navi- 20 mil kilos fueron de pernil. CIFRA . En lo que va de año, en Anaco se han tramitado 1.448 permisos de viajes (Foto: Víctor Arias) del servicio de electricidad, re- deños. “Nos dijeron que ven- Había juguetes desde Bs.F 11 firió la empresa en un boletín derían todo para preparar las hasta Bs.F 170, entre ellos un de prensa. comidas de Navidad, y resulta muñeco alusivo a Aristóbulo [ANACO / EL TIGRE] rario corrido de 8:00 am a 3:00 que de broma vendieron 20 per- Istúriz que “r ap e a ”a Bs.F 90. El R EQ U I S I TO S pm, en la oficina ubicada en el Cortes programados niles”. trabajador Fernando Rodrí- El Consejo Municipal de parque Inam, calle Ayacucho Hoy domingo, entre las 5:00 y El coordinador municipal de guez dijo que estarán hasta hoy Protección del Niño, Niña y Los permisos de viaje pa- de Anaco. las 9:00 am, será interrumpido la Misión Mercal, Jesús Ro- vendiendo productos. Adolescente (Cmpnna) de Ana- ra menores de edad se el servicio eléctrico en algunos dríguez rechazó las quejas de En Anaco. la Dirección de co reportó una disminución de tramitan en las sedes del En la zona sur sectores de Cantaura, muni- los usuarios. Aseguró que ofre- Misiones Sociales (Dimisoc) 74,28% en la demanda de los Consejo de Protección. Se En cambio, en El Tigre el cipio Freites, debido a trabajos cieron ocho toneladas de ali- ofreció 10 toneladas de alimen- permisos de viaje para meno- necesita presentar dos co- trámite de permisos de viajes de mantenimiento. mentos, incluyendo 320 perni- tos, entre ellos el más buscado res de edad. pias de la partida de naci- para menores se mantiene den- En el municipio Urbaneja se les a Bs.F 15 el kilo. en esta época: el pernil. Tam- La comparación se hizo to- miento y dos fotos del niño tro de la normalidad, al re- irá la luz de 3:00 am a 11:00 am, Señaló que atendieron a más bién hubo pollo, leche, café, mando en cuenta las autori- o adolescente, la cédula del gistrarse un promedio de so- para poner en funcionamiento de 4 mil personas y antes de azúcar y caraotas. zaciones otorgadas durante los padre, madre o representan- licitud de 15 autorizaciones un nuevo transformador de po- finalizar el año prevén hacer primeros nueve días del mes de te legal autorizado por un d i a r i a s. tencia de 36 MVA 115/13,8 KV otras cuatro jornadas de venta Y.VARGAS/D. SALAZAR/D. LUCES diciembre que fue de nueve, y tribunal. Los que viajan al La consejera del Cmpnna, en la S/E Lechería. También las registradas en el mismo extranjero deben presentar Neiber Cabrera, no nota que la harán unas conexiones en la período del año pasado que además pasaportes del niño restricción de viajes en expre- línea 115 KV El Cuartel-Leche- alcanzaron las 35. y del acompañante y cons- sos debido a las fallas viales ría, lo que ameritará un corte La consejera de protección tancia de residencia. dejadas por las lluvias, haya de cerca de ocho horas. Margarita Mata explicó que es- incidido en el número de re- te es uno de los meses de mayor q u e r i m i e n t o s. DANELA LUCES / REDACCIÓN demanda, pues se emiten más rrumbaron por los fuertes La funcionaria cree que el permisos de salidas de la ju- aguaceros y los viajes resultan movimiento de permisos se no- risdicción. más largos. tará la semana que viene cuan- Dijo que a causa de las fuer- do arranque la temporada va- tes lluvias que han caído en el Más cifras cacional navideña. país, sobre todo en la zona cen- Mata emitió estas declara- De acuerdo con la experien- tral y occidental, la cifra ha ciones en compañía de las con- cia de otros años, prevé que d i s m i nu i d o. sejeras Niurikha Vezga y Dei- aumente a 30 las peticiones La reducción no sólo se ob- zabeth Nieto. diarias, independientemente serva con los permisos. Las Recordó que el Cmpnna otor- de que los menores viajan en líneas de buses y carros por ga los permisos para viajar expresos o en carros particu- puesto que cubren las rutas dentro y fuera del país, de l a re s. extraurbanas en los termina- acuerdo con el artículo 160, Considera que el incremento les de Anaco y El Tigre tam- literal F de la Ley Orgánica de en el trámite de autorizaciones bién han reportado una mer- Protección del Niño, Niña y ha ocurrido a lo largo de los ma en la demanda de pasajeros Adolescente (Lopna). años, pues los padres tienen por las precipitaciones que han Dijo que en lo que va de 2010 más conciencia de la impor- acelerado el deterioro vial. han entregado 1.448 autoriza- tancia del documento.. Citó Los representantes de las lí- ciones a menores (desde 0 me- que en el tercer trimestre de neas han señalado que las per- ses hasta 17 años) y en 2009 este año contabilizaron 2.133 sonas tienen temor de viajar, registraron 1.364. permisos, lo que representa debido a que gran parte de las Informó que desde el 13 de 50% más de los tramitado en Vecinos de Anaco conocieron carreteras nacionales se de- diciembre trabajarán en ho- 2009 durante igual lapso. MOLESTIA. Consumidores denunciaron desorganización (Foto: Ramírez) obras eléctricas (Foto: Veliz) 2 8 EL TIEMPO Do m i ng o 12 de di c i e m b re de 2010 LOC ALES_

POLÍTICA> Earle Herrera dice que nueva norma evitará que la oposición frene al Ejecutivo PUERTO PÍRITU > Diputados opositores rechazan OCV denuncia presunta estafa poderes especiales para Chávez inmobiliaria

Parlamentarios de los Anzoátegui y Sucre, electos por la Mesa de la Unidad Democrática, coinciden [PUERTO PÍRITU] en que la petición del Presidente de la AN le apruebe una Ley Habilitante para crear normas de 48 familias del municipio Pe- emergencias por las lluvias, demuestra el miedo del mandatario / DORYEL SALAZAR / Y VARGAS / MG LARA ñalver denunciaron ante el Ins- tituto para la Defensa de las Al final el proyecto nos Personas en el Acceso a los “saldrá más caro, pero nues- [PUERTO LA CRUZ / CUMANÁ] Bienes y Servicios (Indepabis), tro deseo es verlo listo. Por la presunta estafa inmobiliaria eso le pedimos a Desalca La solicitud que este viernes de la promotora Constructora que devuelva el proyecto”. hizo el presidente de la Re- Desarrollo y Servicios Álvarez Ingrid Ramírez pública, Hugo Chávez, para la (Desalca), responsable de eje- Presidenta de la OCV Los Próceres aprobación de una Ley Habi- cutar el conjunto residencial litante con el fin de atender los Los Próceres. estado afectados por las llu- En 2005, el Instituto de Pre- riormente a 120.000. Finalmen- vias, fue rechazada de plano visión y Asistencia Social del te la OCV, a través del Ipasme, por futuros legisladores. Personal del Ministerio de canceló 3.500.000 bolívares Diputados electos por la Me- Educación (Ipasme) aprobó un fuertes, sin importar la pro- sa de la Unidad Democrática crédito por 2.400.000 bolívares hibición del IPC. (MUD) en los estados Anzoá- fuertes para el desarrollo de un En 2009 la obra seguía in- tegui y Sucre, quienes asumi- proyecto habitacional presen- conclusa por lo que los do- rán sus curules el próximo 5 de tado por la Organización Co- centes decidieron prescindir enero, se pronunciaron al res- munitaria de Vivienda (OCV) de los servicios de la empresa y pecto. El Tiempo también con- Los Próceres, la cual está in- contratar una nueva. Sin em- sultó al parlamentario oficia- tegrada por un grupo de do- bargo, la medida no ha sido lista anzoatiguense Earle He- centes de Puerto Píritu. posible pues Ventura Álvarez y rrera, quien fue reelecto. El plan consistía en la cons- Roberto Álvarez, propietarios “No estamos pintados en la trucción de 48 apartamentos de de Desalca, no han entregado el p a re d ”, sentenció quien fue tres habitaciones, dos baños y proyecto y demandaron a la elegido por la circunscripción una sala comedor, en tres to- OCV por Bs.F 13 millones. 4, Marcos Figueroa, quien dijo rres que estarían ubicadas en Mientras, Ana Guerrero, ex- que estará pendiente del con- el sector La Torta de Puerto presidenta de la OCV, acotó que tenido y propuestas del ins- Píritu, municipio Peñalver. El el terreno donde se desarrolla trumento. “No permitiremos N EC E S I DA D. Chávez dice que Habilitante es para atender la emergencia por las lluvias (Foto: Archivo) tiempo estimado de ejecución la obra es propiedad de las atropellos, porque estamos cla- era de seis meses. familias involucradas, las cua- ros en que esto responde al No obstante, transcurridos les cancelaron Bs.F 5.000 para inminente cambio que tendrá que este no es momento para de Un Nuevo Tiempo (UNT), dos años, la promotora incre- la adquisición del lote. la Asamblea Nacional (AN) en leyes “ap re s u r a d a s ”. Advirtió calificó la petición de Chávez mentó los precios, no cumplió 2011”. que de prosperar esta petición como desesperada. “Sabe que 4 los parámetros establecidos en Ilegal Figueroa refirió que la ini- no descartan tomar las calles una vez que los 65 parlamen- V EC E S el contrato y no concluyó la La docente Marú de Chivico ciativa de Chávez viene con un tarios de la oposición asuma- obra, según los denunciantes. para que el pueblo sea el que ha solicitado Ley Habilitante denunció haber pagado Bs.F 12 trasfondo “y lo hace ahora por- mos nuestros cargos en enero, Ingrid Ramírez, presidenta decida. el presidente Hugo Chávez mil por un cupo para obtener que sabe que en enero no ten- no podrá obtener la aprobación de la OCV Los Próceres, dijo En cambio, el reelecto par- Frías. La reciente petición un apartamento en Los Pró- drá los 99 votos que requiere de una ley como esta”. Acotó que en 2007 Desalca comenzó a lamentario oficialista Earle es para crear “leyes de ceres. La educadora, que no para una Habilitante”. que una Habilitante afectaría edificar las estructuras. El mis- Herrera expresó estar dispues- e m e rg e n c i a” por el tema de pertenece a la OCV, dijo que Su homólogo por el circuito las funciones de la AN. mo año de la aprobación del to a aprobar la Habilitante, las lluvias. La primera so- recibió la oferta de parte de 3, Carlos Michelangelli, señaló Su homólogo Juan Pablo Pa- crédito (2005) la OCV inició el pues alega que será una forma licitud fue en 1999 cuando una colega, al parecer esposa que en todo momento hará res- tiño cree que el Presidente se pago fraccionado de la obra, de evitar que los nuevos di- tuvo la potestad de legislar del propietario de Desalca. Lo petar los derechos del pueblo. vale de la tragedia que azota al pero pronto comenzaron las putados limiten las solicitudes por seis meses y promulgó mismo hizo Lisbeth Castillo, “Chávez lo que tiene es mie- país para pedir la aprobación modificaciones en el valor de del Ejecutivo para atender las 50 leyes; la segunda vez en quien canceló Bs.F 20.000. do, pero el pueblo ya despertó, de este texto legal, el cual a su los inmuebles. emergencias por las precipi- 2001 por 12 meses y creó El 22 de diciembre compa- el pueblo solo quiere calidad de juicio, utilizará para legislar A pesar de haber fijado un t a c i o n e s. 49 normas y la tercera en recerán ante el Indepabis An- vida, no discursos”. en otros ámbitos “dándole la precio de Bs.F 59.000 por cada 2007 por 18 meses. En esa zoáte gui. Similar postura asumió el Por Sucre espalda a un pueblo que de- apartamento, en dos años se oportunidad se dictaron 65 suplente del circuito 2, Juan Desde el estado Sucre, el di- mostró el pasado 26-S no estar incrementó a 80.000 y poste- instrumentos legales. JENNY ABREU Carlos De Sousa, quien cree putado José Gregorio Noriega, de acuerdo con sus políticas”.

CO N F L I C TO > En el Doral exigen respeto a la propiedad

[PUERTO LA CRUZ] el concejal de la Cámara Edi- supuesta toma, pero no fue po- cial desarrollan un proyecto de licia de Sotillo, Gerardo Díaz, sible la comunicación. rescate que consiste en dar Propietarios de los aparta- intentó tomar a la fuerza las En los alrededores del Doral cuotas para la remodelación de mentos del desarrollo habita- i n s t a l a c i o n e s. Beach se observaron personas las distintas áreas. cional Doral Beach, ubicado en “Estábamos desarrollando vestidas con colores alusivos al Los dueños de los aparta- el Complejo Turístico El Morro un acto interno, porque esto es ch av i s m o. mentos de 52 metros cuadrados exigen a los entes competentes una propiedad privada y qui- pagan cuotas de Bs.F 27 mil y garantizar el respeto a la pro- sieron intimidarnos, por eso Rescate los de dimensiones superiores piedad privada. tuvimos un intercambio de pa- El representante del condo- Bs.F. 54 mil. El director de la junta de labras. Exigimos respeto a minio del Doral Beach informó Para mediados de abril del condominio del conjunto re- nuestros espacios”. que ayer entregaron más de 200 próximo año prevén entregar sidencial, Carlos Pérez, denun- El Tiempo intentó establecer apartamentos, cuyas fachadas 300 inmuebles con los frentes ció que ayer un grupo de apro- contacto vía telefónica con el fueron remodeladas. re c u p e r a d o s. ximadamente 30 personas afec- edil porteño para conocer las Pérez explicó que los 980 pro- tas al oficialismo, liderado por razones por las cuales apoyó la pietarios del conjunto residen- YERALDYN VARGAS RIVAS MEDIDA . Desalca fue demandada por incumplimiento (Foto: C. Reyes) N AC I O N A L E S_ EL TIEMPO Do m i ng o 12 de di c i e m b re de 2010 9 4

SUSU COMENTARIOCOMENTARIO NOSNOS INTERESA:INTERESA: nxac x x i x ox n x a x l xe [email protected] s@ e l t i e m p o.co m .ve B reve s M E D I DA > Vicepresidenta del Legislativo, Marelis Pérez, dijo que esta instancia está abierta a otorgar poderes especiales N ac i o n a l e s Piden proteger Opositores temen que Habilitante a Afiuni

La Corte Interamericana de De- “b u rl e ” ejercicio de nueva AN rechos Humanos (Cidh) exigió al Estado venezolano garantizar la integridad física de la ex jueza Se espera que en breve el jefe de Estado pida al parlamento nacional su cuarta habilitación para legislar. Alfonso María Lourdes Afiuni, y, mientras se mantenga en prisión, permitirle Marquina señaló que no se justifica ceder funciones constitucionales para atender la emergencia por las lluvias. La ex ser visitada por los médicos de su elección cada vez que ella lo re- magistrada Cecilia Sosa afirmó que el problema no es jurídico, sino de orden político / ANDREÍNA VARGAS / FELIPE GONZÁLEZ ROA quiera. El tribunal continental dic- tó medidas de protección a favor de la suspendida funcionaria ju- [CARAC AS] Advier ten dicial, tras dar respuesta a la petición formulada por la Comi- En breve se espera que el sión Interamericana de Derechos presidente Hugo Chávez con- que ley busca Humanos. Afiuni fue detenida ha- crete la solicitud de aprobación ce un año, después de que el de una nueva Ley Habilitante restar poder presidente Chávez objetara su de- ante la Asamblea Nacional cisión de dejar en libertad al ban- (AN). Aunque este viernes ade- a mandatarios quero y empresario Eligio Cedeño lantó que sería para legislar La Corte Interamericana recalcó con “rapide z”en los días de que el Estado debe adoptar las Navidad sobre materias de [CARAC AS] medidas necesarias para que Afiu- emergencia -relativas a las llu- ni “permanezca en un lugar de vias-, no se descarta que la La exmagistrada de la Corte detención adecuado, en atención petición se extienda más allá Suprema de Justicia, Cecilia a la función que ejercía como de ese lapso. Los tres ante- Sosa, advirtió que el presidente jueza penal. El tribunal hemis- riores poderes especiales otor- Hugo Chávez desea restarles férico solicitó a Venezuela que a gados a su investidura tuvie- poder a los gobernadores, es- más tardar el 20 de diciembre ron una vigencia de seis a 18 pecialmente a aquellos que no informe sobre las acciones. m e s e s. comulgan con su tendencia po- Ante la posibilidad de que la lítica, y para ello solicitará a la Prohíben uso de las playas habilitación para legislar se ex- Asamblea Nacional (AN) la El Agua y Parguito tienda más allá del 5 de enero aprobación de la que será su La alcaldesa del municipio Antolín de 2011 -fecha en la que se cuarta Ley Habilitante. del Campo, Olga Pérez de Salazar, instalará la nueva AN escogida Consideró que la “e xc u s a ” anunció la prohibición de uso de el pasado 26 de septiembre- los de atender la crisis que se ha las playas El Agua y Parguito en diputados electos de la opo- registrado por las lluvias que Nueva Esparta. La razón de la sición, Alfonso Marquina (Un han azotado el país será usada medida es la contaminación am- Nuevo Tiempo) y Carlos Be- para “querer sustraerles el po- biental provocada por las lluvias. rrizbeitia (Proyecto Venezue- der a los gobernadores en los Acotó que la acción se adopta a la), alertaron que la solicitud DEBATE. AN cederá la próxima semana, por cuarta vez, funciones al Presidente (Foto: Archivo) estados donde han ocurrido pesar del impacto económico que presidencial pondría en “mi - más desgracias”. tendrá para los comerciantes que nu s va l í a ” al próximo parla- Actualmente 15 entidades y prestan servicio en ambos bal- mento. Explican que al quedar “Que yo diga que la Ley Ha- En vista de que mañana se el Distrito Capital permanecen nearios. Mientras, el ministro de en manos del Ejecutivo la fa- bilitante termina, es lo mismo espera sea presentada la so- en emergencia, y entre ellas se Ambiente, Alejandro Hitcher, cultad de legislar sobre dis- que yo diga que la Ley Or- licitud, la segunda vicepresi- cuentan Miranda, Táchira, Zu- anunció que la zona de conver- tintas materias, se le restaría gánica del Poder Popular pier- denta del parlamento, Marelis lia y Nueva Esparta, gober- gencia intertropical -la línea que tareas a la AN que asumirá las La Ley Habilitante es de su vigencia el 5 de enero (...) Pérez, aseguró que la “AN está nadas por mandatarios regio- determina el período de lluvia- se curules en apenas 24 días. un burladero para que Esto no es un problema de abier ta” a la petición. Argu- nales opositores. “La Habilitante es un bur- “ naturaleza jurídica. Los espe- mentó que con el Ejecutivo y A su juicio, las últimas ac- desplaza de forma normal hacia el no puedan ejercer sus sur, lo que permitirá el funcio- ladero para que no puedan funciones quienes por cialistas podemos opinar lo los diputados legislando se tuaciones del jefe de Estado ejercer sus funciones quienes indican que más allá de ocu- namiento regular del clima. mandato popular fueron que queramos, pero aquí todo puede, de forma expedita, por mandato popular fueron se maneja bajo criterios de po- avanzar en el desarrollo de nor- parse de los derechos de la electos”, adujo Marquina a la electos el pasado 26 de der político”. mas que ayuden a solventar la gente, está retomando el tema par de señalar que sería “in - s e p t i e m b re”. Sin embargo, el abogado Ci- emergencia ocasionada por las del poder, porque quiere ins- Intervienen dirección moral” que la actual AN ha- Alfonso Marquina priano Heredia cree que sólo se l l u v i a s. talar el socialismo “oblig ado”. del Inti en Barinas bilitara al jefe de Estado para Diputado electo a la AN pueden otorgar poderes espe- La atención rápida a las afec- El director nacional del Ins- un período en el que ya no ciales hasta los primeros días taciones causadas por las pre- I n n e c e s a r i o tituto Nacional de Tierras (In- tendrá competencia. de enero 2011, porque la AN no cipitaciones caídas en las úl- La reacción del gobernador ti), Pedro Guerra, señaló que Una postura similar asumió CHEQUE EN B L A N CO podría “delegar sus funciones timas semanas, sería el obje- mirandino Henrique Capriles el viernes fue intervenida a Berrizbeitia, al afirmar que se- a otro poder, por un tiempo tivo señalado por el manda- Radonski fue calificar de “in - puertas abiertas la dirección ría “un golpe constitucional”, El gobernador de Cara- mayor a su propia fecha de tario para recibir la habilita- necesario” otorgar poderes es- regional del Inti en Barinas, que los diputados en funciones bobo, Henrique Salas ve n c i m i e n t o ”. ción. Según dijo, aprobará de- peciales para legislar al Pre- tras la captura de tres de sus “violenten la decisión del pue- Feo, advirtió que será cretos-leyes en materia de vi- sidente de la República debido funcioanarios, cuando inten- blo que eligió una AN plural”, un cheque en blanco el Re s p a l d o vienda, terrenos urbanos y ru- a la emergencia. taban extorsionar a un pro- pero quieran “a nu l a rl a ” entre - que le entregue la Asam- La habilitación presidencial rales, y del ámbito financiero. “Sorprende (la solicitud). Es- ductor agropecuario. El go- gando más poder al manda- blea Nacional al jefe del es una facultad que tiene la AN Para Marquina no se jus- to ha sido para algunos un bernador de la entidad, Adán tario nacional. Estado con la nueva ha- de ceder, por un tiempo de- tifica la ley por la emergencia, torneo de demagogia, de seguir Chávez, señaló que la medida bilitante. Dijo que se con- terminado y en áreas especí- pues acusa que ya cuenta con pidiendo poderes. Se pide más forma parte de la lucha contra Legalidad tinuará poniendo en pe- ficas, su función constitucional un decreto que permite los poder para leyes especiales, co- la corrupción, inseguridad y Al evaluarse el alcance legal ligro la propiedad privada de legislar. Con la nueva ley, traspasos presupuestarios pa- mo que la situación de la emer- las mafias organizadas. Gue- de la solicitud, la ex presidenta y las libertades, pues en sumarán cuatro las otorgadas ra atender las necesidades, e gencia de las lluvias se resol- rra explicó que la intervención de la Corte Suprema de Jus- casi 12 años el jefe de Go- a Chávez desde que asumió el incluso hay un entramado le- viera con más poder. Aquí lo tiene como objetivo “re a l i z a r ticia, Cecilia Sosa, señaló que bierno ya ha tenido en poder en 1999. La primera se le gal que posibilita la toma de que hay que resolver es con una evaluación permanente la AN está facultada para ha- tres ocasiones poderes es- confirió ese mismo año por 6 decisiones. “A partir del 5 de eficiencia, con efectividad, su- de todos los procesos ad- bilitar al presidente Chávez, peciales “y no ha resuelto meses; la segunda fue en el 2001 enero quienes tienen la com- mando no restando”, sostuvo el ministrativos que ahí se vie- pero llamó la atención que el los principales problemas por un año y en 2007 durante 18 petencia de legislar son los di- mandatario regional. nen realizando”. problema va más allá de lo del país”. meses. En total ha aprobado, putados que resultaron electos t é c n i c o. por esta vía, 164 leyes. el 26 de septiembre”. A. VARGAS / F. GONZÁLEZ ROA 2 10 EL TIEMPO Do m i ng o 12 de di c i e m b re de 2010 N AC I O N A L E S_

ENTREVISTA > Germán Ferrer pronostica más triunfos del chavismo, tanto por el portaaviones Chávez como por la gestión social del gobierno “La oposición no podrá torpedear DE PERFIL I El caroreño Germán Darío Ferrer nació políti- camente en 1960, cuando -con apenas 16 años de nada en la próxima Asamblea” edad - ingresó a la Ju- ventud Comunista. Allí -dice su currículo - par- ticipó en las luchas po- Se equivocan, advierte el diputado pesuvista, quienes creen que los 65 legisladores del autodenominado bloque líticas, sociales, gremiales democrático lograrán impedir la aprobación de leyes socialistas en el nuevo parlamento. También calculan mal -agrega- y de organización popu- lar, hasta que en 1998 se los que sacan las cuentas de 2012 con los números del pasado 26 de septiembre / IGOR MOLINA activó en la campaña pre- sidencial a favor del co- mandante del 4-F, Hugo C hávez . [CARAC AS] I Es abogado y licencia- Mientras afuera la llovizna do en Educación, egresa- persistía como un mal incu- do de la Universidad San- rable, en el cafetín del Colegio ta María (USM) y de la de Ingenieros de Venezuela los Universidad Simón Rodrí- escasos comensales (y bebedo- res) veían con mirada opiácea guez (Unesr), respectiva- la cortina gris que, mas allá, mente. En la USM está hacía brillar las ramas, los po- cursando una maestría en zos instantáneos formados en Gerencia Empresarial, que el cemento de los pisos, la su- se suma a un diplomado perficie de la piscina a la que el -ya culminado en la Uni- impacto de las gotas hacía na- versidad Gran Mariscal de cer una erupción cutánea. To- Ayacucho - en Socialismo dos los habitués exhibían en Redes y Organizaciones sus ojos el sol negro de la me- Sociales. De hecho, en el lancolía -como diría el brumo- año 2000, fundó la Aso- so Gerard de Nerval-, menos ciación Nacional de Redes uno: el diputado del Partido y Organizaciones Sociales Socialista Unido de Venezuela (Anros), de la cual es (Psuv), Germán Ferrer, miem- coordinador general. bro de la Comisión Permanen- I En menos de tres se- te de Finanzas, quien lucía ale- gre y asentado como si llevara manas dejará el asiento allí muchísimo tiempo. de diputado titular en la Acababa de llegar. Apartó Asamblea Nacional en re- rápidamente una botella de So- presentación de su Lara lera light - “para no hacerle natal, pues en el período propaganda a la Polar”, unos 2011-2016 le corresponde- tequeños con salsa rosada, y se rá el puesto de suplente aprestó, cordial y jovial, a re- del pesuvista Julio Chá- cibir las preguntas. “¿Cuál es la vez. Y por cierto, pocos primera? ”, urgió. saben (porque ni él mis- mo presume de tal filia- Retorno bienvenido ción) que es el esposo de -La opinión pública ha la fiscal general de la Re- comprado la tesis de que la pública, Luisa Ortega Asamblea Nacional entran- Díaz . te será mejor que la actual CONQUISTA. Germán Ferrer dice que el pueblo venezolano no se dejará quitar el protagonismo político (Fotos: Wilfredo Yustis) roja-rojita. ¿Comparte usted ese optimismo? -No entiendo por qué tiene demás, lo que afirmas es muy una farsa, porque las reu- yente, tanto que en estos mo- dimos representación a los es- que ser mejor o peor. La opo- relativo y es tu opinión, porque niones eran sólo con cha- mentos tenemos consejos co- tados alejados de Caracas y a sición no tiene representación en esta Asamblea sí se dis- vistas y no con todos los sec- munales que no son afectos al los que no tenían voz en el significativa porque ellos no cutieron las leyes. No solamen- tores del país. proceso, pero que tienen la li- legislativo nacional, como las acudieron a participar en 2005. te por los parlamentarios que ...las normas que se -Pudiera decirte categórica- bertad de tomar decisiones en zonas rurales. No se nos puede imputar a el pueblo venezolano eligió en aprobaron en esta AN mente que las convocatorias cuanto a la problemática de sus -¿Cómo que no tenían voz? nosotros que no hayan estado 2005 , sino que también fueron “ eran absolutamente amplias, comunidades, y reciben recur- Tenían diputados. Menos, responden al interés co- presentes en la actual Asam- discutidas por los diferentes donde podían participar todos sos de acuerdo con los pro- pero tenían diputados. blea. Pero saludamos su nueva lectivo y no a los meca- sectores de la sociedad con un nismos que existían en la los sectores de la sociedad. Sen- yectos concretos que están pre- No. Esa es la diferencia. presencia porque se están ajus- mecanismo que se implementó cillamente, quienes no parti- IV República, donde las le- s e n t a n d o. ¿Qué ocurría ahí? El antiguo tando al marco constitucional en este período como fue el ciparon fue porque no quisie- -¿Avizora usted un torpe- sistema electoral se hizo en y no a lo que fue su propósito parlamentarismo social de ca- yes se hacían en bufetes ron y no porque no se les con- deo de la oposición en la Venezuela para favorecer a al- anterior de desestabilización lle. Esto quiere decir que las que respondían a los in- vo c ó . próxima Asamblea Nacio- gunos núcleos privilegiados de del orden democrático. normas que se aprobaron en tereses de la élite... -La oposición dice lo con- nal? personas. Por ejemplo, en el -Aún así, la gente está sa- esta Asamblea Nacional res- trario: que, ciertamente, las -No está en capacidad, la opo- sector Chacao de Caracas ha- tisfecha de que ahora las le- ponden al interés colectivo y no asambleas eran abiertas a sición no podrá torpedear nada bía muchísimas facilidades pa- yes sí van a ser discutidas y a los mecanismos que existían todos pero que ustedes no en la próxima Asamblea, por- ra que votaran sus electores, no como sucedió en los cinco en la cuarta república, cuando invitaban a aquellos que pu- que es minoría. La mayoría con muchos centros electora- años que ahora concluyen, las leyes se hacían en bufetes dieran disentir de sus pun- responde a lo que fue el sen- les. Pero regiones lejanas -Apu- en los que se aprueba a cie- de abogados que respondían a ...si los sumas a todos tos de vista. timiento popular. re, Amazonas, Delta Amacuro, gas todo lo que sugiere el los intereses de la élite política ellos (MUD, PPT), nu- -Tanta fue la apertura que -Eso no es del todo exacto, Sucre- tenían centros electo- presidente Hugo Chávez. La y económica del momento. “ hasta por prensa, radio y te- porque la mayoría del sen- rales muy lejanos a sus co- méricamente están por gente saluda que ahora ha- -Eso que afirma sobre la encima del chavismo; pero levisión se hacían los llamados timiento popular estuvo a munidades, que también te- brá menos “fo c a s ”. deformación antidemocráti- a la participación. Por ejemplo, favor de la oposición -que nían derecho de votar. ¿Qué -Ese un término descalifica- no los puedes unir a la ca del proceso de hacer leyes fuerza porque ellos no es- la Ley de los Consejos Comu- obtuvo más votos pero que hicimos? Aumentamos la can- dor que no toma en cuenta que en la cuarta república es ver- nales llegó hasta los estratos de por la manipulación de los tidad de centros electorales pa- somos parte de un proyecto dad, pero también lo es que tuvieron unidos y eso se base de la sociedad y, producto circuitos electorales les dio a ra darle oportunidad a esos político y de un liderazgo in- el denominado “parlamen - refleja en el resultado de esa participación, tenemos ustedes más diputados. venezolanos que también tie- discutible que es Chávez. Por lo tarismo social de calle” fue electoral del 26-S...” una ley absolutamente inclu- -Sin embargo, nosotros les nen derecho de tener su re- N AC I O N A L E S_ EL TIEMPO Do m i ng o 12 de di c i e m b re de 2010 11 4

FUERZA. El diputado recuerda que el Psuv conserva la mayoría en el nuevo Poder Legisla t i vo

presentación en la Asamblea lativas y no tienen nada que Nacional. ver con lo que pudiera ser la -Esa medida, tal como us- elección presidencial de 2012. ted la describe, luce justa. Lo -¿Así que usted no cree que que sí es injusto e incom- la presidencia de Chávez es- prensible es que un bando té en cuenta regresiva? político que obtuvo menos -De ninguna manera. Obje- votos que su adversario ten- tivamente, no hay un líder en el ga más diputados. Eso no lo país que tenga la fuerza y el entienden en el exterior acercamiento a las comunida- -No es cierto que el Psuv sea des que tiene el presidente minoría: está por encima de Chávez en este momento. todos los partidos que hacen -La elección de goberna- vida en Venezuela, incluídos dores de 2012 se hará muy los de la Mesa de la Unidad cerca de la presidencial, o ALÓ, CLASE MEDIA Democrática (MUD). Ahora quizás se harán juntas. ¿Us- ¿qué ocurre? Ellos fueron di- ted todavía cree en el efecto A Germán Ferrer no le vididos a las elecciones, quiero del portaaviones Chávez? cabe duda, ninguna, so- decir, Patria Para Todos acudió -Más allá del portaaviones bre el triunfo del cha- separado de la Mesa de la Uni- real que significa Chávez, es- vismo en las venideras dad Democrática (MUD) y tán los logros obtenidos en ma- elecciones: la presidencial otros sectores también. En ese teria social El pueblo no se y la de gobernadores y caso, si los sumas a todos ellos, dejará quitar el protagonismo alcaldes. En esa victoria numéricamente están por en- que ahora tiene. será determinante -asegu- cima del chavismo, pero no los -¿A pesar de que entonces ra- la clase media. Sí, la puedes unir a la fuerza porque haya cinco gobernadores de clase media, dijo. ellos no estuvieron unidos y oposición en lugar de los dos “Hugo Chávez mantiene eso se refleja en el resultado del que había en 2005? una empatía profunda con 26-S, que fue una elección muy -A pesar. Eso marca la di- los sectores populares C, D particular porque fueron legis- f e re n c i a . y E, que son -precisamente- la mayoría, y con toda se- guridad obtendrá su apoyo de nuevo, pero también se ha ganado el respaldo de la clase media, donde hay una gran cantidad de personas beneficiadas con políticas del gobierno: eliminación de las llamadas cuotas ba- lón y cobro de ajuste por inflación (en negociaciones para compra de vivienda); créditos a granel para pe- queñas y medianas empre- sas y para adquirir vehí- culos y casas”. En relación con su natal Lara, estado donde la opo- sitora Mesa de Unidad De- mocrática y Patria Para To- dos harían mayoría si se unieran en 2012, el legis- lador socialista apuesta confiado al fortalecimiento interno del Psuv y al efecto del “portaaviones Chávez”. APUESTA. El legislador afirma que Chávez será reelecto una vez más 2 12 EL TIEMPO Do m i ng o 12 de di c i e m b re de 2010 OPINIÓN_

SUSU COMENTARIOSU COMENTARIO COMENTARIO NOS NOS NOSINTERESA: INTERESA: INTERESA: xx x ox p xo i x pn x i n ox i [email protected] @ n @ el e ti le ti me m po.co p o.co m m .ve.ve < OP O RT U N O > < TIEMPOS MODERNOS > Ja l ó n Leyes naturales: El contrato social

de Oreja l caer Constantinopla, NOEL VALDERRAMA pacto o contrato social, del pueblo se inicia la época del DESDE LECHERÍA para elegir a quienes lo repre- BETTY MOTA absolutismo, donde una sentarán como Estado para man- DESDE PUERTO LA CRUZ sola persona o grupo, tencia del hombre en el universo de terror para mantener la con- tener la convivencia entre todos. A sino la de éste en sociedad. v ive n c i a . Charles de Montesquieu, en su ejerce todo el poder. Al l viernes 3 de diciembre, en la sede del nacer los estados como sistemas Surge la idea del Estado-na- Décadas después, aparece obra “El espíritu de las leyes”, le da ESindicato de la Salud, se llevó a cabo el políticos, nacen también los po- ción y con ello, pensadores como Jean-Jeacques Rousseau y su obra forma a ese contrato social, es- Foro “La Ciudadanía en Defensa de la derosos que lo practican de ma- Thomas Hobbes, que con su “Le - “El contrato social” argumentan - tableciendo la división de poderes Descentralización”, organizado, entre otras nera absoluta. v i at á n ”, aseguró la naturaleza do que el poder que rige a la propuesta por John Locke, como ONG, por Ciudadanía Activa y Convite. Según Se da la invención de la im- maligna del ser. Hobbes afirma- sociedad es la voluntad general un estado organizado, regulado, los organizadores, el estado político, es decir prenta y la brújula, el descubri- ba que la competencia, la des- que mira por el bien común de autosuficiente e independiente, los principales políticos del estado Anzoátegui miento del Nuevo Mundo y el hu- confianza y la gloria, ejercían un todos los ciudadanos. Asegura uno del otro, para ejercer un mayor fueron invitados, especialmente nuestros fla- manismo y el Renacimiento hacen poder tan fuerte en los hombres que el hombre, por naturaleza, es control en la convivencia de los mantes diputados, tanto los del CLR, como los su aparición. Nacen Cervantes y que impulsaba la discordia entre bu e n o. hombres. Un contrato social que recién electos a la Asamblea Nacional. Nin- Shakespeare, Leonardo Da Vinci y ellos, haciéndose necesario pre- El hombre sale de su estado necesita de las leyes, teniéndolas guno asistió. Sólo nos presentamos los di- Miguel Ángel. También los im- valecer un orden o fuerza que natural de libertad porque le sur- como el supremo orden de las cosas rigentes de base, los que siempre vamos, los perios españoles, la Reforma y la contuviera las posibilidades de gen necesidades de supervivencia y asumiéndolas como lo más im- que trabajamos en las mesas, los que ca- familia Borgia. Las artes toman destrucción. Todos los hombres, que le imponen la creación de algo portante del Estado. minamos en tiempos de elecciones, los que, otra dimensión y el pensar, soñar y como ley natural, se conside- artificial, ya que el hombre no es Durante estos siglos, el Estado y cuando somos llamados a defender el sistema crear se hacen un solo organis- raban iguales, por tanto no hay sociable por naturaleza y no nació sus leyes se establecieron y un democrático y de libertades, siempre vamos. m o. poder mayor, al no haber poder para estar asociado con otros. La fantasma revolucionario recorrió Pero nuestros amigos, los políticos, y sobre El mundo sigue avanzando y mayor, no hay ley que respetar y moral y la razón se hacen evi- Europa montado en una guillo- todo, nuestros diputados no asistieron. La aparece la Ilustración. Maquiavelo si no hay ley, tampoco hay jus- dentes en la sociedad al establecer tina. Se logra la independencia de pregunta es ¿Por qué no lo hicieron? ¿Es que, y su idea de la convivencia entre ticia. Sólo la lógica por sobre- un modelo normativo capaz de EE.UU, con ello el establecimiento como ganaron, ya no vale la pena acompañar gobernantes y gobernados que vivir en esta “s e l va ”, superaría crear un orden social que evite la de un contrato social llamado al pueblo en sus inquietudes? conformaban una república. Des- esa ley natural del hombre por dominación de unos sobre otros y Constitución y la instauración de Voy a decir algo que de verdad me da pena, cartes, Locke e Isaac Newton, en- destruirse. Se crea un pacto o que involucre una representación la primera democracia occidental. y lo voy a decir, porque alguien tiene que tre muchos más. Por primera vez, contrato social, regido por un participativa de todos los miem- Por último, se llega la revolución asumir la responsabilidad de ser el antipático, aparecen grandes pensadores que Estado que elimina los derechos bros de la sociedad. Ese modelo industrial que da inicio a la visión y a mí, de verdad, eso no me molesta si con eso se ocupan de estudiar, no la exis- y establece la ley como régimen normativo se hace mediante un del nuevo mundo. ayudo a reflexionar a nuestros diputados. Espero que ninguno mal interprete mis pa- labras, porque de engaños, ya el pueblo está har to. Muchos de los presentes criticaron la apatía < OTRAS VOCES > de nuestros diputados respecto a los graves problemas que nos afectan, especialmente en lo concerniente a la disposición del señor Tu techo es un derecho Chávez de acabar definitivamente con el país. Gente humilde, luchadora, se quejaba de la poca, o ninguna, atención de nuestros di- a tragedia ocasionada por JULIO ANDRÉS BORGES pero tienen años en comunidades putados hacia sus planteamientos de lucha. Yo las lluvias vuelve a re- DESDE CARACAS consolidadas y estables. Darle la misma, muchas veces los he llamado, y casi saltar el grave problema propiedad a millones de familias nunca he recibido respuesta. Parece que la de la vivienda en nuestro unidades. En más de una opor- clasificar un terreno u obra en constituye una inmensa palanca defensa de la democracia está de vacaciones. L tunidad hemos escuchado la pro- ejecución como tales, es simple- capaz de motorizar al sector de la país. Frente a este pro- No quiero decir acá lo que muchos decían, blemas, hay alternativas. mesa de construir 150 mil vivien- mente “lo que se le ocurra” al construcción al permitirles a las pero si quisiera señalarles a nuestros hombres Ya sobrepasan los 100 mil ve- das “el próximo año”. P re s i d e n t e. familias solicitar créditos sobre que Anzoátegui espera escuchar con fuerza y nezolanos afectados por las llu- El último intento es la promo- En la propuesta tampoco se sus viviendas para mejorarlas, o determinación sus voces en la Asamblea Na- vias, estamos hablando de unas 20 ción de una “Ley de Emergencia contempla la participación de comprar o construir nuevas para cional. No nos decepcionen por favor, porque mil familias que han visto sus para terrenos urbanos y vivien- gobernaciones y alcaldías, sien- sus familiares. además de todo vamos a estar vigilantes de hogares bajo las aguas y que en- da”, tomando como excusa la tra- do estas propietarias de grandes Esto acompañado de un sistema que así sea. No les dimos una patente de corso, grosan aun más la crítica situa- gedia de las lluvias para aprobarla extensiones de terrenos que pu- transparente de subsidios directos les dimos una responsabilidad. Asúmanla. ción del déficit habitacional. en la Asamblea Nacional sin nin- dieran utilizarse para construc- a las familias, así como incentivos Nota 1: Ni la Constitución está vigente, ni Se estima que se necesitarían gún tipo de discusión que termi- ción de viviendas, y mucho me- claros para la iniciativa privada nuestro sistema político es democrático. Es- unas 2 millones de viviendas para nara en un nuevo instrumento nos la participación de la ini- permitirá alcanzar niveles de tamos en un régimen que, por lo menos, es que cada familia tuviera una so- legal lleno de improvisación e in- ciativa privada, esencial para al- construcción que pudieran llegar anarquista, donde el que funge como líder se lución digna y no tener a millones c o h e re n c i a s. canzar niveles de construcción a las 200 o 250 mil viviendas que atreve a decir que hagamos lo que hagamos, él de venezolanos viviendo en zo- Como ya no tiene excusas al acordes con las necesidades de nos permitan disminuir de forma no dejará el poder. Yo me pregunto: ¿nos está zobra en construcciones precarias controlar toda la producción del nuestra población. significativa el déficit habitacional invitando a la rebelión, o el hombre está tan o arrimados con sus padres y abue- cemento y la cabilla, así como de SOLUCIONES: Nosotros insis- en los próximos 10 años. Sólo con seguro del tinglado que tiene montado que ya los en la medida que la familia diversos insumos para la cons- timos con nuestra propuesta de la planes de largo plazo será posible, se declaró dictador? c re c e. trucción, ahora está obsesionado Ley de Barrios que otorgue ver- ya hemos perdido 12 años a punta Nota 2: A Tarek y sus contratistas les sale SE PUDO HACER MÁS: En es- con cuanto terreno y obra en cons- daderos títulos de propiedad de las de improvisación, los venezolanos demanda ¡Todo el asfalto de la ponchera de la tos 12 años de gobierno, el pro- trucción se considere “ociosa o viviendas y las tierras donde están merecemos un cambio y no con- UDO se fue con la lluvia! ¿Hombre, no te da medio anual de construcción de s u bu t i l i z a d a ”. Pero no existen los construidas millones de viviendas tinuar esta situación. vergüenza con el pueblo? ¡Te sale revoca- viviendas no alcanza las 30 mil más mínimos parámetros para que no cuentan con su titularidad Justicia es tu techo propio. torio! Nota 3: Estoy sorprendida con los “pe - riódicos” “Hora Sero” y “El Mío” ¿Eso es periodismo? Por favor, los medios de comu- nicación no sólo informan, también forman. Estos “periódicos”, además de deformar el Gerente Editorial: Edder Díaz E m p re s a- Ed i to r a : lenguaje ofenden a la gente humilde ¿Creen Director Fundador: Jesús Alvarado + Direc tora-Editora: Gioconda de Márquez Director: Jesús Márquez + Presidenta Ejecutiva: María Alejandra Márquez Gerente de Comercialización: Wilmer Manrique Editores Orientales C.A. que los que venimos de los barrios somos unos Gerente General: Carolina Araujo Gerente de Administración y Finanzas: Petra Núñez President a: María Alejandra Márquez vulgares analfabetas incapaces de ordenar un b u z o n @ e l t i e m p o.co m .ve Gerente de Recursos Humanos: Yanetzi Mellado Vice-President a: María Eugenia Márquez pensamiento lógico ¿Nos creen tan primi- Directores principales: tivos? Pareciera que queremos convertir la Sede principal: Puerto La Cruz, Edif. El Tiempo, Av. Municipal. Teléfonos: (0281) 2600600 - Fax. Publicidad: 2600660 - Redacción: 2600575 Florentino Sierra, Freddy Mogna Caracas: Torre Metálica, local 1b-1, intersección Av. Francisco de Miranda y Av. San Ignacio de Loyola o calle Mis Encantos, Chacao. Adolfo R. Taylhardat procacidad en una forma natural de comu- Telefonos: 0212-2677169 - 2647655 - 2656541 - E-mail: administracionccs@el ti e m p o.co m .v e nicación. Reflexionen señores editores. Me- El Tigre: Av. Winston Churchill, Edificio Irpinia, piso 1. Teléfonos: (0283) 2411545 - 5145013 Anaco: Av. Mérida, C.C. Bolívar Plaza. Anaco. (0282) 8083908-8083912. PP 1958 01 AN 158 recemos respeto. ISSN 760734 OPINIÓN_ EL TIEMPO Do m i ng o 12 de di c i e m b re de 2010 13 4

LA FRASE Zuloaga le contó a los gringos que “Chávez utiliza el dinero que ha ingresado a “Venezuela por la venta del petróleo...” Articulista Otras Voces / Amalio Solano LÉALO EN NUESTRA PÁGINA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE < ÓPTICA MALAVER > < CETERIS PARIBUS > < DE FRENTE CON VENEZUELA Damnificados P ro p u e s t a La misma políticos privatizadora I miseria

ROBERTO MALAVER LUIS FUENMAYOR TORO DESDE CARACAS artiendo del supuesto MARIO OTERO corta memoria histórica. La DESDE CARACAS Pde que a finales del año DESDE BARCELONA situación ciertamente será swaldo Álvarez Paz y Henry Ramos Allup 2012 se lleve a cabo la muy similar, por lo tanto ntiendo perfectamente lo que significan conversan en un restaurante del este elección presidencial, para la creo que deberíamos apren- los llamados desastres naturales. Te- Omientras esperan a Omar Barboza que cual hasta los momentos las probabilidades der de los errores del pasado y tratar de Erremotos, erupciones volcánicas, inun- viene desde Maracaibo. Apenas llegó Álvarez apuntan a un cambio de gobierno, unos meses desarrollar los correctivos necesarios. daciones, huracanes, sequías, incendios, me- Paz ya Ramos Allup estaba allí, “porque ustedes más tarde, en febrero de 2013, ese nuevo go- En primer lugar habría que definir qué teoritos y otros, han afectado la tierra desde creen que todavía están mandando, ahora hay bernante y su gabinete se encontrarán frente a privatizar, en mi opinión todas aquellas em- antes de existir la especie humana y han ido que llegar temprano a todas partes, porque un país a las puertas de las ruinas. presas que produzcan bienes (incluyendo el alterando su fisonomía, hasta hacerla como desde 1998, cuando el régimen llegó al poder, Probablemente tendrá que lidiar con una petróleo) y empresas productoras de servicios hoy la conocemos. Desde su aparición, el aparecieron muchos damnificados políticos, es deuda pública muy elevada, tanto en términos diferentes a la seguridad pública, salud, edu- hombre ha estado sometido a estas catás- decir, gente nuestra que fue perdiendo poder, absolutos como en términos relativos respecto al cación, construcción y mantenimiento de in- trofes y, en la medida que la civilización ha que fue perdiendo importancia en el país, por PIB, que comprometerá un elevado porcentaje fraestructuras de vialidad y comunicación, avanzado, ha logrado enfrentar y defenderse eso hay que estar pendiente siempre”, -dijo del gasto fiscal. Adicionalmente, la nación con- sectores estos que considero deben ser ma- mejor de las llamadas fuerzas de la natu- Ramos Allup. tará con un aparato productivo trabajando por nejados por el estado. Todo lo demás bien puede raleza. Las diferencias entre las distintas Están discutiendo candidaturas para 2012, debajo de su capacidad máxima de producción, ser manejado por el sector privado y de forma sociedades, que conforman los disparejos es- “porque ahora, sí vamos unidos como fuimos en debido a una gran proporción de empresas mucho más eficiente (aunque nada lo garan- tados nacionales, se hacen más que evidentes Maracaibo con Eveling, le damos palo cochinero estatizadas, producto básicamente de expropia- tiza). al momento de sufrir los embates de estas a Chávez, amigo Ramos. Hay que aprender, y ciones o confiscaciones (estos próximos dos años Considero que en vez de vender empresa por fuerzas. Hay sociedades mejor preparadas como dice el viejito Teodoro, esa es la mejor observaremos una agresiva política de esta- empresa, abriendo la participación a algún para esta permanente lucha; hay gobiernos lección, la unidad y no perdemos con nadie”. tizaciones), que también comprometerá parte comprador que cuente con el capital necesario, más responsables que otros en la prevención Ramos Allup llama al mesonero y le pide que del gasto fiscal motivado a las pérdidas ge- el cual básicamente provendrá de empresas y enfrentamiento de los efectos devastadores le traiga lo mismo, “y no le pongas mucho a n e r a d a s. foráneas, pudiendo repetirse el fracaso de casos y la pérdida usual de vidas humanas, que esas Oswaldo porque quiero que esté bueno y sano Ante este escenario se requerirá generar in- como el de Viasa, la cual fue vendida a otra catástrofes traen consigo. cuando llegue Omar”. El restaurante está lleno, gresos fiscales y enfocar el gasto público en empresa estatal de otro país, como lo era Iberia. No es lo mismo un terremoto en Haití que y en casi todas las mesas se habla de la crisis que aquellas actividades que generen mayor bie- Creo que esa sería una excelente oportunidad uno en Chile, incluso, aunque este último sea está viviendo el país, algunos, mientras meten el de mayor intensidad, como se demostró re- nestar social. Adicionalmente, deberá promo- para fomentar la democratización del capital. diente en un pedazo de lomito, dicen que “ya no c i e n t e m e n t e. verse un ambiente donde se estimule la pro- Inicialmente habría que crear una empresa hay que comer, porque con estas lluvias toda la Las inundaciones producen estragos y se- ductividad. La privatización de empresas es- matriz que pasaría a ser la propietaria de las cosecha se perdió y Chávez que se la pasa cuelas mayores en la India que en Australia. tatizadas será casi la única puerta de escape al acciones de empresas que hoy posee el estado i m p rov i s a n d o ”. Ramos Allup escucha los co- No son, por lo tanto, sólo las fuerzas de la desastre que se gestará en estos próximos dos venezolano (incluyendo Pdvsa), previo al pro- mentarios y sonríe. naturaleza las responsables de la magnitud de años, en mi opinión la salida ideal. ceso privatizador el estado sería su único Después Álvarez Paz vio a un señor y lo los hechos catastróficos; hay aspectos im- Ahora bien, a quienes tenga cierta edad esto saludó y luego le dijo a Ramos Allup: “Ya Omar accionista. Tendría tres tipos de acciones: tipo portantes que tienen que ver con la orga- viene por allí, porque él primero manda a este les debe recordar el segundo gobierno de Carlos A.- 25%, que puedan ser adquiridas por cual- nización y desarrollo de las sociedades, con la hombre a vigilar para ver si nosotros llegamos y Andrés Pérez, de no ser así estaríamos con- quier persona, natural o jurídica, venezolano o actitud estratégica de sus gobernantes en la luego cuando éste le confirma que sí estamos firmando que los venezolanos tenemos muy extranjero. Continúa la próxima semana. construcción de asentamientos urbanos de aquí, él se aparece, míralo allá viene”. Omar calidad, es decir verdaderas ciudades y no Barboza llega y saluda y “con éste triunfo de sólo aglomeraciones de gente sin servicios. Eveling hemos estado celebrando desde el 5 de Con la prohibición de la ocupación indis- diciembre en la noche, gaitas y chivo en coco y Una opinión desde lo gráfico criminada del territorio. Con la realización de patacones, hemos botado la casa de Rosales por las obras requeridas de infraestructura, para la ventana”. Los tres sonríen y el mesonero se impedir y reducir los daños en los asen- acerca a preguntar “qué va a tomar la gente tamientos urbanos adecuados y la rehabi- honesta de este país”. litación de los asentamientos irregulares, “Yo creo que tenemos que ponernos de acuer- hasta hacerlos habitables en forma segura do desde ya con el candidato nuestro para las por quienes entonces, y sólo entonces, podrán elecciones de 2012. Y yo les digo una vaina, con ser llamados ciudadanos. Antonio Ledezma no perdemos esas elecciones No es posible, ni aceptable, ni perdonable, lo ni de vaina. Si todos estamos de acuerdo, ga- ocurrido en Nueva Orleans hace pocos años, namos, amigos, ganamos. Pero yo sé que los donde la desidia y los intereses perversos del lechuguinos y maripositas de Primero Justicia gobierno de EEUU generaron la tragedia van a lanzar a Capriles Radonsky y la Musiua se ocurrida. No es tampoco posible, ni justi- va a lanzar por su cuenta, por eso dice que Somos ficable, ni perdonable, que hoy, luego de 12 Mayoría, nosotros tenemos que salir adelante, y años de gobierno “revo l u c i o n a r i o ”, aparez- Antonio es el hombre, tiene talento, tiene ca- can, ante la arremetida de las lluvias, los risma, tiene experiencia, y cuando se arrecha se mismos deslizamientos, idénticos derrum- pone en huelga de hambre. Ustedes, tienen que bes, los mismos sepultados, ahogados y des- comenzar declarando desde ya que Antonio guarnecidos; el mismo colapso de las vías, Ledezma es el candidato nuestro”: Barboza se idénticos desbordamientos, idénticas inun- tomó un lamparazo y dijo: “ese sigue siendo un daciones, iguales sitios incomunicados y ais- damnificado político, fíjate que ni a la sede de la l a d o s. alcaldía lo han dejado entrar y tuvo que irse a un Un gobierno de y para la gente y no para sí refugio en la avenida Urdaneta”. “Eso es verdad- mismo no hubiera paralizado las obras re- dijo Ramos Allup- pero ese hombre sabe en- queridas en Vargas después de la vaguada de frentar las vainas”. Álvarez Paz puso el vaso 1999, ni se hubiera conformado con sólo sobre la mesa y dijo: “Creo que hay que pensarlo pintar algunos pocos ranchos con el tricolor muy bien, hay que ver que dice Ramón Gui- de la bandera, ni con dejar permanentemente llermo Aveledo, porque yo creo que ese hombre en refugios a los damnificados de todos los se quiere lanzar”. “Ese es un bate quebrao, por años, despreciando una propuesta conocida y eso dejó la presidencia de la liga de Béisbol”, dijo exitosa de rehabilitación de barrios pobres. Ramos Allup. Y los tres hombres siguen allí, en Ni mucho menos ofreciendo un bono na- un restaurante del este, decidiendo por quién videño a los damnificados, el colmo de la debe votar el pueblo en 2012. charlatanería y la burla. 2 14 EL TIEMPO Do m i ng o 12 de di c i e m b re de 2010 I N T E R N AC I O N A L E S_ mundo !insólito SU COMENTARIO NOS INTERESA: int e r n ac i o n a SUl e sCOMENTARIO@ e l t i e m p o.co m NOS.ve INTERESA: xx x x x x x x [email protected] Ciudadano español CUM B R E > Bolivia impugnará decisión ante la corte de La Haya por considerar que se violó reglamento de la ONU ofrece un riñón a quien le dé trabajo Un vecino de Huelva, Fé- lix Acosta, lleva doce días Países logran acuerdo en Cancún acampado a las puertas del alcaldía de esta lo- calidad del sur de España en demanda de un pues- to de trabajo y ha ofre- contra el calentamiento global cido uno de sus riñones a la persona que lo ne- cesite y le proporcione un 193 naciones que asistieron a la Convención de las Naciones Unidas sobre cambio climático adoptaron ayer un grupo empleo. Explicó que se encuentra en situación de medidas entre las que destacan la extensión por un segundo período del Protocolo de Kioto y el compromiso de los “de extrema pobreza”, por lo que reclamó varias países más contaminadores a reducir las emisiones de gases / EFE veces al ayuntamiento que le dé una solución, aunque asegura que no [MÉ X I CO ] han llegado a recibirle FONDO VERDE nunca. En la acampada La Cumbre de Cancún logró está acompañado por su rescatar ayer el proceso mul- Entre los acuerdos alcan- mujer, desempleada tam- tilateral de lucha contra el zados en la XVI Confe- bién desde hace 17 me- cambio climático, con un rencia de la ONU sobre ses, y una de sus tres acuerdo que coloca de nuevo Cambio Climático, está la hijas, además de varias bajo el paraguas de la Orga- creación de un Fondo Verde personas de la localidad nización de Naciones Unidas para gestionar los 100.000 que sufren problemas si- los esfuerzos de los países más millones de dólares anuales m i l a re s . contaminadores para reducir en ayudas a los países en las emisiones de gases. desarrollo que las econo- La secretaria ejecutiva de la mías industrializadas se han Convención Marco de la ONU comprometido a aportar a sobre Cambio Climático (UNC- partir de 2020. Contará con B reve s CC), la costarricense Christia- un consejo integrado por na Figueres, afirmó que “se ha veinticuatro países miem- Se suicidó hijo de inversor restablecido la confianza en b ro s . condenado por estafas que el proceso multilateral en El hijo mayor del inversor Bernard cambio climático puede gene- Madoff, no pudo soportar más la rar resultados”. un futuro el Protocolo de Kioto, presión y decidió suicidarse justo “Los países han demostrado el único instrumento vincu- cuando se cumplían dos años de la que pueden colaborar bajo un lante que hasta la fecha obliga noche en la que su padre le confesó mismo techo, alcanzar consen- a los países desarrollados a a él y a su hermano que la lujosa sos en una misma causa”. reducir sus emisiones. vida que llevaban era fruto de una El conjunto de decisiones OPTIMISMO. Asistentes a Cumbre de Cancún apoyan iniciativas para generar cambios (Foto: EFE ) El embajador boliviano ante gigantesca estafa. Mark Madoff, adoptadas tras una sesión ma- la ONU, Pablo Solón, anunció fue encontrado ayer muerto en su ratoniana de 24 horas, incluyó que su país acudirá al Tribunal apartamento de Nueva York, en lo la promesa realizada hace un centes a incluir sus programas valor de los documentos apro- dado por todas las partes. Internacional de La Haya para que se presume un suicidio. El año por los países asistentes a de mitigación en el marco mul- bados en Cancún es que in- La dificultad en Cancún era impugnar el resultado de la financista cumple condena de 150 la cumbre de Copenhague de t i l at e r a l . corporan al marco de Naciones precisamente insertar los com- cumbre por considerar que se años en una prisión de Carolina del establecer una meta climática. Los estados parte del Pro- Unidas y amplían el contenido promisos de Copenhague en violó el reglamento de la ONU Norte, luego que Mark y su her- En ese sentido, se aumentó tocolo de Kioto aceptaron pro- del acuerdo de la anterior cum- los trabajos de la UNCCC. en la aprobación de sus do- mano lo denunciaron a la Policía. dos grados centígrados (2ºC) seguir las negociaciones para bre en Copenhague. cumentos finales. respecto a niveles preindus- un segundo período de com- “Lo que eran poco más que Im p u g n ac i ó n Numerosos países lamenta- Gobierno argentino triales, aunque reconocieron la promiso antes de que el tratado ideas el año pasado, ahora han La única excepción al op- ron la reserva boliviana, pero frena violencia necesidad de considerar a lar- vinculante expire en 2012. sido aprobadas y están mucho timismo generalizado con que dejaron claro que sus objecio- El Gobierno argentino advir- go plazo la posibilidad de ba- El llamado “Acuerdo de Can- más elaboradas”, explicó el ne- se cerró la cumbre fue Bolivia, nes no podían detener un tió que enviará las fuerzas jarla a 1,5 grados. cún” por primera vez crea una gociador estadounidense. que hasta el último minuto acuerdo entre 193 países al- de seguridad al parque to- Entre esos países se encuen- convergencia entre las dos vías El proceso en la ONU des- trató de evitar la adopción del canzado tras dos semanas de mado en Buenos Aires para tran los principales contami- que han guiado las negocia- carriló hace doce meses en la acuerdo apelando a la falta de intensas negociaciones. evitar más hechos violentos nadores, EE UU y China, ade- ciones internacionales en ma- ciudad danesa, cuando un re- c o n s e n s o. El presidente boliviano, Evo y ofreció tierras para los in- más de economías emergentes teria de cambio climático. ducido grupo de países elaboró Bolivia rechazó el acuerdo Morales, lamentó que algunas vasores, pese a que la al- como India y Brasil, que tra- Para el jefe de la delegación por su cuenta un texto que por considerar que “abre las potencias no hayan entendido caldía capitalina no se ha dicionalmente han sido reti- estadounidense, Todd Stern, el posteriormente no fue refren- puer tas”a que se sustituya en la posición de su país. comprometido a financiar la construcción de viviendas para los indigentes, que amenazan con quedarse has- CO LO M B I A > ta que haya una solución.

Protestaron en Italia Se elevó a 60 número de muertos por alud contra Berlusconi Miles de personas procedentes de toda Italia se manifestaron ayer [BO G OT Á ] ció que donará un mes de su funcionarios del poder judicial al noroeste de Bogotá, informó sonas desaparecidas, según un en Roma convocadas por la prin- salario, de unos 18 millones de hacer lo mismo. en diálogo telefónico que la censo hecho por las autorida- cipal fuerza de la oposición, el Maquinistas de excavadoras pesos mensuales (cerca d 9.000 maquinaria ha llegado a varios des entre moradores y vecinos Partido Demócrata (PD), contra el removían este sábado tierra de dólares) para un fondo especial Aportes puntos señalados por la gente de la zona tras el alud. Gobierno de Silvio Berlusconi, en un alud ocurrido hace casi una creado para atender a los dam- Ese fondo cuenta con unos 21 de la zona y no han encontrado En los últimos días, perso- vísperas de las decisivas vota- semana en una pobre barriada nificados y daños de los agua- millones de dólares en aportes otras víctimas fatales. nas que estaban dadas por de- ciones que el día 14 deberá afron- y donde hasta ayer se habían c e ro s. de países. Estados Unidos donó “Estamos llegando a otro saparecidas se han comunica- tar el Ejecutivo en el Parlamento. encontrado 60 cuerpos. El mandatario no detalló si un millón de dólares y grupos punto, pero ojalá tampoco en- do con las autoridades para A los participantes en la marcha El presidente Juan Manuel la donación sería la de su suel- privados colombianos más de contremos nada'', o que final- indicar que sobrevivieron, lo se adhirió la formación opositora Santos, quien ha calificado co- do de diciembre o de los pró- ocho millones de dólares. mente los muertos por el des- que indicaría que la cifra de de Italia de los Valores (IDV), mo incalculables las pérdidas ximos meses. Dijo que congre- María Eugenia Palacio, se- lave en la barriada de Bello muertos podría ser menor. liderada por el ex fiscal del caso dejadas hasta ahora por las sistas ya habían donado un día cretaria de Salud de la Alcaldía sean menos de los inicialmente Manos Limpias contra la corrup- intensas lluvias del año, anun- de salario y que propondría a de Bello, a unos 250 kilómetros calculados, de unas 124 per- AP ción política Antonio Di Pietro. C M Y K

P U B L I C I DA D_ EL TIEMPO Do m i ng o 12 de di c i e m b re de 2010 15 4 C M Y K

2 16 EL TIEMPO Do m i ng o 12 de di c i e m b re de 2010 P U B L I C I DA D_ I N T E R N AC I O N A L E S_ EL TIEMPO Do m i ng o 12 de di c i e m b re de 2010 17 4

HAITÍ > HIDROCARBUROS> Convocarán a reunión extraordinaria si crudo rebasa los 100 dólares Candidatos rechazan Opep mantiene intactos recuento de votos sus niveles de producción [PUERTO PRINCIPE] quier posibilidad de participar en una segunda vuelta, son Mirlande Manigat y Michel pocas las opciones para hallar Martelly, quienes se colocaron una solución. Durante la 158 asamblea de la Organización de Países Exportadores de Petróleo, se resolvió en primer y tercer lugar en las Manigat, profesora de leyes disfuncionales elecciones de y ex primera dama, tiene una continuar con el mismo volumen de oferta que han tenido en 2010, pese al reciente incremento Haití, rechazaron un recuento cómoda ventaja con más de en el precio del barril a 91 dólares, su cotización más alta en los últimos dos años /EFE de los votos, informaron el sá- 31% de los votos, de acuerdo bado sus comités de campaña, con resultados preliminares, y lo que amenaza con echar a tiene casi garantizado un lugar [QU I TO ] perder un acuerdo forjado des- en la segunda vuelta prevista pués de días de motines y actos para del 16 de enero. Los 12 miembros de la Or- de violencia entre grupos ri- La candidata lamenta no po- ganización de Países Expor- vales de partidarios. der sumarse a la medida dada tadores de Petróleo (Opep) re- Esto deja al país en una si- la ausencia de un procedimien- solvieron ayer en Quito, no tuación peligrosamente volá- to claro y de un calendario para modificar la producción de til, ya que buena parte de la un recuento, pero está abierta cr udo. población rechaza el resultado a otras iniciativas para resol- Así lo informó el secretario oficial de las elecciones del 28 ver la crisis. general del grupo, Abdallah de noviembre y está dispuesta Martelly, el popular cantante Salem El-Badri, durante la a protestar con violencia. cuyos partidarios fueron res- clausura de la 158 asamblea del ponsables de incendiar barri- organismo donde destacó que Pos i c i o n e s cadas y protagonizar violentas están listos para traer de vuel- Sólo el candidato del partido protestas que paralizaron la ca- ta un equilibrio al mercado. gobernante, Jude Celestin, a pital, va detrás de Celestin por “En la reunión discutimos quien la oposición acusa de 6.845 votos, menos del 1%. Si el que la situación está normal. beneficiarse de fraude electo- conteo se mantiene quedará (...) Nuestro pronóstico para el ral, apoya la revisión de las e l i m i n a d o. 2011 llegará tan lejos como lo actas de escrutinio. Dado que pida la demanda el próximo Martelly ha rechazado cual- AP año”. Consultado acerca de rangos de precios manifestó que nun- ca hablan de un rango de pre- cios, un pronóstico está dado por cómo están los inventarios, la producción y la demanda, pero nosotros no decimos a cuántos dólares estará cada ba- SEDE. En Quito se reunieron representantes de los 12 países miembros de la Opep (Foto: EFE) r ril”. Añadió que “el precio actual podría impactar negativamen- cálculos del Departamento de (90 dólares por barril) no per- OTRA OPEP te la demanda de crudo. Energía. judica al crecimiento econó- El crudo subió el martes 91 mico (mundial)”. El presidente de Ecua- Indic adores dólares el barril, su cotización En el documento final de la dor, Rafael Correa, alabó La Opep produce el 35% del más alta en dos años, después cita el organismo observó que el papel de la Opep en el petróleo a escala mundial. La de que los agentes del sector el incremento de la cuota anual mundo, al quitar poder a producción de noviembre fue consideraran la dimensión de de la demanda en 2011 podría las empresas trasnaciona- de 29.100 millones de barriles la demanda del 2011 y la lle- ser menor que en 2010. “Esta les, y dijo que se debía de crudo diarios. gada del invierno en Europa. expectativa de incremento de crear carteles similares pa- El bloque petrolero, que lle- La siguiente cita se fijó en PROTESTAS. Grupos rivales generaron el caos (Foto: AP) la demanda va a la par con los ra la minería y el banano. va medio siglo de funciona- Viena para el 2 de junio. riesgos de la frágil economía Pidió gobernar al mercado. miento, ha tenido en los úl- El ministro ecuatoriano de global”. “Ese es el desafío, y no que timos años buenos precios que Recursos Naturales No Reno- Salem El-Badri advirtió so- el mercado nos gobierne”. han oscilado en un promedio vables, Wilson Pástor, dijo que NICARAGUA > bre los efectos adversos de po- También planteó que el ba- de 80 dólares el barril. Los la Opep podría convocar una sibles conflictos monetarios y rril de petróleo se cotice en beneficios alcanzaron 750.000 reunión extraordinaria si el temores de una segunda crisis una moneda estable. millones de dólares, un aumen- precio del crudo rebasa la ba- Ortega propone bancaria en Europa, ya que to de 32% sobre el 2009, según rrera de los cien dólares. diálogo a Chinchilla ESPIONAJE > [M A N AG U A ] propuesta por Costa Rica para el próximo 20 de diciembre, El presidente de Nicaragua, destinada a dialogar sobre la Obama critica actos de Wikileaks Daniel Ortega, propuso a su forma de despejar de efectivos homóloga costarricense, Lau- armados y civiles el sector ra Chinchilla, dialogar con el fronterizo que es foco de un [WA S H I N GTO N ] lefoneó a Calderón para feli- rante una reunión con repre- nifiesta del Ejército para reu- acompañamiento de naciones litigio entre las dos naciones, citarlo por el éxito de México sentantes de la Fiscalía Ge- nir pruebas que incriminen a latinoamericanas, fuera de la con la presencia de la OEA. El presidente de EE UU, Ba- en la organización de la Con- neral de EE UU, en octubre de sus detenidos. Organización de Estados Ame- Ortega acusó a ese organis- rack Obama, condenó ayer en ferencia de Cancún contra el 2009, que el Gobierno había ricanos, para “bajar las ten- mo de “manipular política- sendas conversaciones telefó- cambio climático. perdido el control sobre ciertas Alianzas siones” entre ambos países. mente esta situación (litigio nicas con su par mexicano, Los dos mandatarios “se partes del país por el narco- En la conversación, Obama “Yo estoy dispuesto a ir (a fronterizo) al entrometerse en Felipe Calderón, y el primer mostraron de acuerdo en que t r á f i c o. subrayó la importancia de las dialogar) donde ella lo diga (la un tema donde no debía ha- ministro turco, Recep Erdo- estos actos irresponsables no Además, revelan la descon- alianzas y reiteró el compro- presidenta Chinchilla), sin pre- berse entrometido en ningún gan, los “actos irresponsables” deben distraer a nuestros paí- fianza de EE UU sobre la ca- miso de ambos países para co- condiciones”, afirmó Ortega, momento”. de la organización WikiLeaks, ses de nuestra importante coo- pacidad de México para luchar laborar contra las organizacio- en una declaración escrita di- Argumentó que a final de que ha filtrado cerca de 250.000 peración”. eficazmente contra el narco- nes delictivas transnacionales vulgada ayer. cuentas el caso está en la Corte cables diplomáticos del país En algunos de los cables pu- tráfico debido a la rivalidad y mejorar el bienestar de sus El mandatario hizo esa in- Internacional de La Haya. nor teamericano. blicados por WikiLeaks se des- entre los cuerpos de seguridad, respectivos pueblos. vitación luego que el jueves Según indicó la Casa Blanca taca que un ex alto funcionario la “g eneralizada” cor rupción pasado rechazara una reunión EFE en un comunicado, Obama te- mexicano dio a entender du- oficial y la incapacidad ma- EFE 2 18 EL TIEMPO Do m i ng o 12 de di c i e m b re de 2010 I N T E R N AC I O N A L E S_

CLIMA > Cerraron puente del canal de Panamá

[PA N A M Á ] usuarios, por lo que sólo se puede usar para viajar al oeste El Gobierno panameño or- del país e ir hacia el norte del denó ayer el cierre por tiempo c o n t i n e n t e. indefinido del acceso al puente Centenario, que pasa sobre el Ant e ce d e nt e s canal de Panamá, por los de- El puente Centenario y sus rrumbes ocasionados por las carreteras de acceso fueron torrenciales lluvias caídas so- inaugurados hace menos de bre el país esta semana. una década. Las torrenciales El ministro panameño de lluvias, atribuidas por las au- Obras Públicas, Federico Suá- toridades al fenómeno de “La rez, informó que la medida en- Niña”, han causado diez muer- tró en vigor este sábado, a las tes, más de 5.000 damnificados, 6:30 am, con el fin de evitar cerca de un millar de casas, mayores percances al haberse carreteras y puentes destrui- descubierto nuevos corrimien- dos y pérdidas millonarias en tos de tierra en la estructura. varias provincias. El acceso al puente estaba Además, obligaron el pasado restringido a autos pequeños miércoles a interrumpir la na- desde hace cuatro días porque vegación por el Canal de Pa- la carretera que comunica con namá, por primera vez en su él se fracturó a la mitad pro- historia por causa del clima, ducto de los deslizamientos de debido a las fuertes corrientes tierra debajo de la losa, a unos de agua que provocó el vertido 150 metros. del excedente de los lagos Ga- Según Suárez, los técnicos tún y Alhajuela, que abastecen han notado “nuevos movi- del líquido a las esclusas. mientos” del terreno, lo que puede poner en peligro a los EFE

EFECTOS. Las lluvias causan estragos en Panamá (Foto: AP)

CO LO M B I A > Encarcelan a hombre por delito ambiental

[BO G OT Á ] fombrales, del Parque de los Nevados, reserva natural an- Un campesino que llevó sus dina en los límites comunes de vacas a un parque natural de los departamentos de Caldas, nevados del oeste de Colombia Quindío y Tolima. fue condenado a 32 meses de “Los animales destruyeron prisión, en la primera senten- la vegetación, contaminaron cia a cárcel por un delito am- las aguas y dañaron el suelo de biental en el país, informaron una porción de esta zona pro- hoy medios periodísticos de te gida”. Bo gotá. Además de prisión, el cam- La decisión la adoptó el juz- pesino deberá pagar dos mul- gado Tercero Penal de Mani- tas, una al Ministerio de Am- zales, dentro de un proceso pro- biente de diez millones de pe- movido por la Dirección de sos (5.230 dólares), y otra a la Parques Nacionales Naturales autoridad judicial, por 52,15 El labriego fue identificado millones de pesos (unos 27.277 como Gilberto Ruiz Pachón, d ó l a re s ) . quien fue encausado por ocu- par con 31 vacas el paraje Al- EFE CC MM Y Y KK

MUCHAS F E L I C I DA D E S Jerlin celebró su primer Ti e m p oL i b re año de vida

EN PÁGINA 20 ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO Do m i ng o 12 de di c i e m b re de 2010 [email protected]

SOCIEDAD >> Jóvenes portocruzanos protagonizaron una cruzada repleta de música y buena voluntad 2 EN PÁGINA 23

ESPECTÁCULOS >> El venezolano Edgar Ramírez se perfila como un excelente actor en EE UU y Europa 2 EN PÁGINA 24

TURISMO > DESCENDIENTES DE EUROPEOS, AFRICANOS Y ASIÁTICOS SE MEZCLAN EN UNA URBE LATINA LLENA DE HISTORIAS Y POSIBILIDADES Lima “expor ta” su lustre colonial

Eclipsada por otros destinos como Machu Picchu, el Lago Titicaca o las Líneas de Nazca, la capital de Perú posee una gran variedad de destinos, como la Ciudad de los Reyes, que en su momento fue el centro del poder del Virreinato español. En la actualidad resulta un sitio que le permite al visitante descubrir un variado abanico de posibilidades

urbanas / BELÉN DELGADO

[LIMA / PERÚ] nillas, en referencia a la gente sos que conseguían "liberarse" do por la Casa de la (prolífica) independencia del país. llegada a este capital desde Eu- de sus cadenas. Literatura Peruana o por el De paseo por el antes aris- EL LADO SIBARITA undada hace ya 475 ropa, África y Asia, y que se Pura ironía, ya que todos los ilustrativo Museo de la Inqui- tocrático Jirón de la Unión, años a orillas del Rí- mezcló con las emigraciones condenados a muerte se que- sición, el centro de la ciudad cuesta imaginar a las mujeres En las playas del sur de mac, el llamado "Río "interiores" llegadas de la sie- daban "a las puertas" y falle- ofrece múltiples atractivos. que entonces desfilaban ves- Lima, las aguas bravas Hablador", la capi- rra y la selva. cían en la misma plaza. Ya pasaron los años en que tidas a la moda europea, al- atraen a surfistas de F todo el mundo, mientras tal peruana ha ido En la Plaza de Armas, el Dentro de la basílica se dice los altos índices de delincuen- gunas de ellas con un velo que perdiendo el lustre de la época ángel de la fuente da la bien- que yacen los restos del fun- cia hacían mella en la con- sólo dejaba un ojo al descu- que otros prefieren des- colonial aunque todavía con- venida al mandatario de turno dador de Lima y conquistador fianza de los turistas, aunque bierto y que les hizo merecer el cubrir rutas gastronómicas serva ciertos aires de grandeza que habita el Palacio de Go- español Francisco Pizarro, que una visita al centro implica apelativo de "tapadas". alternativas a los restau- desaliñada, como la que des- bier no. murió en 1541 asaltado por siempre ir con precaución. Cafés bohemios como el Pa- rantes "gourmet" o los de prende su frecuentado centro hombres fieles a su archiene- Además de balcones y ca- lais Concert cerraron, y otros comida casera de la ca- h i s t ó r i c o. Libertad irónica migo y competidor, Diego de sonas, destaca el encanto de como el Cordano continuaron pital. Los más atrevidos "Lima es la ciudad de todas Desde ese punto, la guía Ca- Almag ro. una de las plazas más bellas de y, mientras, las calles se lle- tienen el chance de volar las sangres, todos los rostros, rina Clemente señala hacia la Desde las 25.000 personas en- la capital peruana, la neoco- naron de acentos populares de en parapente sobre los comidas y músicas", resume el "puerta del perdón" de la ca- terradas en las catacumbas de lonial San Martín, inaugurada todos los rincones de Perú. acantilados de la "costa historiador de la Universidad tedral, situada a la derecha, por la iglesia de San Francisco has- en 1921 con motivo de la ce- verde", que delimita al de San Marcos Freddy Caba- donde debían ingresar los pre- ta el palacio arzobispal, pasan- lebración del centenario de la >> EN PÁGINA 21 océano y la ciudad. 2 20 EL TIEMPO Do m i ng o 12 de di c i e m b re de 2010 G e nt e_

SU COMENTARIO NOS INTERESA: [email protected]

Una reunión especial Jesús Rafael

CUATRO AÑOS En casa del tío Chuchu celebrarán el cuarto cumpleaños de Jesús Ra- fael Rojas España. Allí estará acompañado por sus padres Rafael e Iris, por su hermana Roselys, los abuelos “p a í t o”, Gladys y Delfín, tíos, primos y amiguitos, quienes lo felicitan en su día.

Fiesta en Pozuelos

Un día especial PRIMER AÑO DE SANTIAGO JERLIN CELEBRÓ SU PRIMER AÑO Hoy, Santiago Antonio Márquez Jiménez cumple un año de feliz Ayer celebró su primer año de feliz vida la pequeña Jerlin Valentina Marsella Rodríguez. Fue un motivo de nacimiento. Por tal motivo, sus padres le han organizado una amena gran alegría para toda la familia, especialmente para sus abuelos, quienes le envían felicitaciones y piden a reunión, la cual compartirá con todos sus familiares. Dios que este sea el comienzo de una vida plena de bienestar. Maryolixsa y José FELIZ ANIVER SARIO Felicidades para los esposos José Ernesto y Maryolixsa del Valle DOS VELITAS porque en este día celebran un Hoy será la fiesta por el segundo aniversario más de su unión ma- cumpleaños de Jefferson Leonardo trimonial. Salazar López, quien recibe mu- Todos sus familiares y amigos chas felicitaciones de parte de sus más cercanos los acompañarán a padres Enmanuel y Suryger, abue- brindar por este nuevo año jun- los, tíos y primos. Todos ellos le tos, deseándoles que tengan una cantarán el cumpleaños feliz en su vida personal y profesional llena casa ubicada en Pozuelos. de alegrías y éxitos. La familia también felicita a José Ernesto Cuatro años por su reciente graduación.

CRISTIAN MALAVÉ Leonardo y Milagros están muy contentos, porque hoy su peque- Nueve años Daniella felicita a su papá ño hijo Cristian Alexander Malavé arriba a su cuarto año de vida. MICHAEL GUTIÉRREZ CELEBRACIÓN FAMILIAR Con mucho cariño le envían fe- En Barcelona será la fiesta por los nueve años de Michael Guitérrez, licitaciones, al igual que sus tíos, quien cantará el cumpleaños feliz junto con sus seres queridos. Con Jesús Eduardo Bello celebra su cumpleaños número 25 rodeado por todos sus seres queridos, es- abuelos y amiguitos, quienes le pecialmente por su esposa Carolina Gómez, su hija Daniella, su mamá y hermanos que lo felicitan. mucho amor, es felicitada por su familia y amigos en este día tan desean un feliz día. especial para ella. Ti e m p oL i b re SU COMENTARIO NOS INTERESA: [email protected] T u r i s m o EL TIEMPO Do m i ng o 12 de di c i e m b re de 2010 21 4 Acontece por aquí y por allá VIENE DE PORTADA > MUSEOS Y PALACIOS INTEGRAN LA ATRACTIVA OFERTA CITADINA LIMEÑA

2 PUERTO LA CRUZ Clásico de Navidad La Orquesta Sinfónica de Anzoá- tegui y la Fundación Centro Inte- Lima muestra a sus visitantes gral de Danza de Barcelona pre- sentarán el clásico navideño “El C ascanueces”. Entrada libre. Cuándo: 16/12/10, 7:00 pm. Dónde: Sala Cultural de la sede las variadas caras de una urbe de Pdvsa, en Guaraguao.

Curso navideño “Espíritu de la Navidad”, con Ma- La capital de Perú está repleta de recuerdos europeos, que convergen sin mayores Centro de Acopio El Tiempo galy Prada. Entrada Libre “El Periódico del pueblo Oriental”, Cuándo: domingo 12, 10:00 am contratiempos en una ciudad pujante, en la que el arte actual, la gastronomía y la arquitectura siempre al lado de las comunida- Dónde: hotel Tropical Suites, av. se conjugan para convertirse en protagonistas de un paisaje invitador / BELÉN DELGADO des, convierte su sede en centro de Jorge Rodríguez, sector Las Gar- acopio. Del 10 al 30 de diciembre zas, Barcelona se estará recibiendo ropa en buen Información: ww w.metafisicaar- estado, alimentos no perecederos, cangelmiguel.com y [LIMA / PERÚ] agua potable, colchonetas y otros 04 26-2826 2 9 4 n el distrito limeño insumos que pueden ser de uti- de Barrios Altos, el lidad para las familias afectadas Roque Valero en íntimo cementerio del por las lluvias. Roque Valero llega a Puerto La Presbítero Maestro Dónde: Av. Municipal. Edificio El Cruz con su banda para presentar E ofrece una cara di- Tie m p o. su más reciente producción disco- ferente de la cultura peruana a Información: 0281-2600505 - gráfica titulada “I n s o m n i o” en un través de las tumbas de héroes 2600522 - 2600669 - 2600524. concierto en íntimo. Las entradas patrios como Francisco Bolog- pueden ser adquiridas en la red de nesi o Miguel Grau, destacados Navidad en Puertoteatro tiendas Limpiatodo y en el lobby militares que participaron en Como cierre de año, Puertoteatro del hotel Venetur Maremares la guerra del Pacífico contra p re s e nt a : Cuándo: 15/12, 8:00 pm. Chile (1879-1884). FeriArte Navidad: del 15 al 19 Dónde: Gran Salón del hotel Ve- "Hay 22.000 historias de per- de diciembre. Contará con una netur Maremares. sonas que han dejado sus pá- expo venta navideña, música, Información: 0 4 14-14 0 1 6 5 6. ginas grabadas aquí", sostiene danza, teatro, ballet, graffitis, tí- el guía Guben Chaparro, que teres y cuentacuentos. Bazar Alternativo tranquiliza a los visitantes, se- Dónde: Ateneo Cecilio Acosta, El bazar “Espíritu de la Navidad” guro de que "las ánimas te avenida Municipal PLC. invita a su exhibición el sábado 18 protegen como si estuvieras en y el domingo 19 de diciembre. un frasco de cristal". Pieza “En la cama” Dónde: Av. Américo Vespucio con Además de este histórico Jean Carlo Simancas, Emma Rabbe, R-16, al lado del kiosco Caztor. camposanto, una treintena de Catherina Cardozo y Antonio Delli pro- Lechería, desde las 3:00 pm has- centros de arte sacia la sed de tagonizan la pieza dramática para ta las 9:00 pm. Habrá detalles 1 cultura. Entre ellos está el Mu- adultos “En la cama”, de José Muscari. para obsequiar, platos y dulces seo de Arte de Lima (MALI), Cuándo: 12/12, 7:00 pm. navideños y se prestará apoyo a la Urbe de belleza colonial Pero el principal placer que reabierto el pasado abril en un Dónde: Salón Fénix del Gran Ho- Fundación AMA (Amor Médico Asis- DESDE V E N E Z U E L A 1. El Palacio de Gobierno de Pe- ofrece Lima es, a todas voces, acto que contó con la presencia tel Puerto La Cruz. Información: tencial) con un centro de acopio rú fue la casa del gobernador su gastronomía. de la modelo Kate Moss. 0414-0851903 y 0416-8012367. donde se podrán donar enseres y Los vuelos, sin escala Francisco Pizarro (en 1535), y el Junto con las ricas especia- Si se quiere conocer el le- productos no perecederos. desde el aeropuerto na- lugar donde vivieron los 54 vi- lidades de cebiches, anticu- Minimercado oriental gado cultural de Perú y, con- cional Simón Bolívar rreyes que llegaron de España a chos, lomos saltados y otras cretamente, su antigüedad, el La Sociedad Protectora de Anima- Intercambio vecinal (Maiquetía), hasta el Aero- Perú. exquisiteces, la cocina peruana Museo de Arqueología y la co- les Oriente (Soproanor), junto con Este domingo 12, a partir de las 12 puerto Internacional Jorge 2. El histórico Convento de los viene acompañada de fuertes lección privada de Rafael Lar- Ciami y el movimiento Soy verde del mediodía, unos 30 vecinos de Chávez (Lima) tiene un cos- Padres Descalzos, en el tradicio- cócteles como el pisco sour o de co Herrera permiten una bue- ofrecerán una venta de comida y la tercera edad se reunirán e in- to -ida y retorno- de Bs F. nal distrito del Rímac. bebidas dulces como los zumos na aproximación. de artículos para recabar fondos. tercambiarán regalos con motivo 4.318 por persona (este 3. Detalle de El monumental ce- naturales o la chicha morada. Cuándo: domingo 12, de 11.00 de la proximidad de la navidad en precio incluye impuestos, menterio Presbítero Matías "Lima es la ciudad de todas En el lugar am a 10:00 pm la calle El Carmen, sector 23 de tasas y adicionales). Maestro, de Lima (Fotos: EFE). las sangres, todos los rostros, Siempre se pueden visitar Dónde: Plaza El Parque de Lechería. Enero del barrio Corea en Barce- comidas y músicas", resume el lugares como la Huaca Puclla- Información: 0 4 14-8 1 6 57 2 5. lona. Contacto Eduviges de Tala- historiador de la Universidad na, centro ceremonial de la vera, vocera de salud del consejo de San Marcos Freddy Caba- cultura de Lima en el barrio de Encuentro de coros comunal, teléfono: (0281) 419.77.39. como un paseo por algunos de cuito Mágico del Agua. nillas, en referencia a las gen- Miraflores, o salir de la ciudad los escenarios de las novelas de Gran devoción hacia la mú- La Fundación Voces Oscuras del tes llegadas a este capital desde en dirección al complejo donde Mario Vargas Llosa o una no- sica criolla y afroperuana es la estado Anzoátegui y el Centro Ju- Europa, África y Asia, y que se durante siglos se rindió culto a che de fiesta en el barrio bo- que, por ejemplo, se vive en las venil Don Bosco realizarán un en- mezclaron con las emigracio- Pachacamac, "creador del Uni- hemio de Barranco, a no ser jaranas de las peñas limeñas, cuentro de coros. nes "interiores" venidas de la ve r s o " . que se prefiera pasar el tiempo donde los músicos invitan a Cuándo: 12/12, 10:00 am. sierra y la selva. Para los que prefieran pisar de casino en casino o chapo- bailar a los asistentes, perua- Dónde: Iglesia Santa Cruz, calle suelo firme hay otras opciones teando en las fuentes del Cir- nos o extranjeros. Bolívar de Puerto La Cruz. EFE

Periodistas solidarios El Colegio Nacional de Periodistas, abrió un centro de acopio de juguetes nuevos o usados (en buen estado). Lo Apuntando al éxito recaudado en la jornada “Regala una Hermes Ramírez ofrecerá el taller estrella en Navidad” será donado a “Apuntando hacia el éxito”, en el niños de El Frío y Divino Niño y a los que profundizará sobre rituales pa- pequeños afectados por las lluvias. ra enfocar las energías y sueños. Dónde: CNP, Urb. Boyacá Cuándo: 20/12, 7:00 pm. Dónde: Gran Hotel Puerto La Cruz. Cascanueces en Cantaura Información: 0 28 1-26 0 0 0 28 La Orquesta Sinfónica Juvenil, Nú- 0 4 1 6-7 1 3 83 5 8. cleo Cantaura, el Ballet Academia Sol de Lechería y los Niños Can- Show de doblaje para niños tores presentarán “El Cascanueces”. La academia de modelaje Sueño's Cuándo: Domingo 12, (4:00 pm) a niños y niñas, cuyas edades os- Dónde: Teatro municipal Alfredo cilen entre los 7 y 12 años, a par- Sadel, en el complejo Virgen de ticipar en el I Show de Mini dobles La Candelaria. Información: 04 24-833767 2. 2 3 2 22 EL TIEMPO Do m i ng o 12 de di c i e m b re de 2010 S ociedad SU COMENTARIO NOS INTERESA: [email protected] Ti e m p oL i b re

A LT RU I S M O >PARROQUIA DIVINO NIÑO PREPARA GRAN ENTREGA DE JUGUETES NAVIDEÑOS ENCUENTRO MÉDICO > Especialistas locales Buena voluntad, fe y música disertaron sobre unidas en jornada benéfica la hendidura palatina

[LECHERÍA / ANZOÁTEGUI] de incidencia de esta anomalía Al ritmo de la gaita y llenos de empeño , un grupo de jóvenes plenó la avenida principal de El congénita en los países de Con la presencia de un no- América Latina. Paraíso -en Puerto La Cruz- para apelar a la conciencia de los conductores y tran s e ú nt e s , table grupo de especialistas Durante su ponencia, Ar- orientales, durante el día de mas centró especial atención quienes colaboraron con el operativo “Dale una mano al Niño Jesús” / MARTÍN CARBONELL SALAS ayer el salón Barracuda del en las distintas formas de tra- hotel Punta Palma, en Leche- tamiento de esta deformación [PUERTO LA CRUZ / ANZOÁTEGUI] ría, se convirtió en el escenario y explicó que por las diversas de las II Jornadas del capítulo posibilidades de sanaciones es lenos de alegría y anzoatiguense de la Sociedad conveniente ser humildes y te- con la plena confian- Venezolana de Cirugía Bu- ner conciencia de que un gran za de lograr la meta co-Maxilofacial (Svcbm). numero de los pacientes son encomendada: lle- Este encuentro de actuali- niños con la finalidad de ob- L tener resultados. var una sonrisa a los zación y estudio sobre la de- niños menos afortunados du- tección y tratamiento de pa- Pedíatras, cirujanos maxilo- rante esta Navidad, los grupos cientes con hendidura la- faciales, cirujanos plásticos, fo- apostólicos y de pastoral social bio-palatina rindió honores níatras formaron parte del de la parroquia Divino Niño, por sus a los 38 años de labor grupo de invitados a este en- en Puerto La Cruz, se lanzaron profesional, al odontólogo ca- cuentro organizado por el ca- a la calle para recabar dinero y raqueño Cosme Montilla, pítulo anzoatiguense de la juguetes que formarán parte quien desde hace 29 años ejerce Svcbm y la empresa Diagnós- de la ganancia del operativo en la zona norte del estado tico en Imagen Maxilofacial, social “Dale una mano al Niño Anzoáte gui. que funciona en Lechería. Je s ú s ”. El homenajeado de esta jor- Ataviados con frescos jeans Números en castellano nada, durante el acto de ins- y franelas blancas alusivas al Otro de los protagonistas de talación agradeció a todos los movimiento católico salesiano, 1 estas jornadas de especializa- asistentes por su inquietud un centenar de jóvenes reco- ción médica fue el doctor Jo- profesional y deseos de huma- rrió el sector El Paraíso y otros Una obra social nathan Armas, odontólogo del nizar sus conocimientos. sectores de esta populosa zona 1. Cerca de un centenar de hospital Los Magallanes de Ca- portando potes en los que re- muchachos, integrantes de tia, quien mostró porcentajes MARTÍN CARBONELL SALAS caudaban monedas y billetes la Pastoral Juvenil y la Pas- para realizar una suerte de toral Social de la parroquia fiesta y hacer efectiva la en- Divino Niño, salieron a las trega de los donativos el pró- calles a recabar fondos para ximo 23 de diciembre. el operativo “Dale una ma- Mientras esto sucedía en el no al Niño Jesús”. frontispicio del templo del Di- 2. Entre música, buena vo- vino Niño, en la avenida prin- luntad y fe transcurrió la cipal de El Paraíso, una gran recolección de juguetes. La caja era llenada de a poco por actividad culminó ayer a las 4:00 pm. (Fotos: Luis Gó- gente de todas la edades, quie- 21 nes llevaron carritos, muñe- m ez ) . cas, peluches y otros elementos lúdicos que prometen llenar de agrupaciones Hermandad Gai- calle visitaron previamente los lectados. Quienes no colabo- sana diversión a quienes los tera, Combo Gaitero y Alpar- sectores menos afortunados y raron en esta jornada, en la re c i b a n . gaita para animar esta acti- realizaron una suerte de censo casa parroquial siempre hay vidad en la que la voluntad, la para conocer el número apro- gente que puede recibir los do- Jornada gaitera buena fe y la música se unieron ximado de pequeños que be- n at ivo s ”, acotó el muchacho. A las 9:00 am. se inició esta hasta las 4:00 pm. neficiará “Dale una mano al Otros beneficiados de este jornada de recolección de ju- Edwin Salazar, uno de los Niño Jesús”. programa altruista serán los guetes, tras dos de planifica- jóvenes artífices de este en- “Será el 23 de diciembre, des- pequeños que participaron en ción. Los organizadores, quie- cuentro, señaló que para la or- de las 8:00 am. cuando haremos el Oratorio Navideño 2010 en nes además invitaron a las ganización de esta acción de entrega de los juguetes reco- honor al Divino Niño. ACTO. Médicos especialistas animaron esta jornada (Foto: Luis Gómez) C M Y K

Ti e m p oL i b re SU COMENTARIO NOS INTERESA: [email protected] Ne gocios EL TIEMPO Do m i ng o 12 de di c i e m b re de 2010 23 4

L ANZAMIENTO Actividad gratuita Bautizan libro “Sabores de familia” MUJERES SE BENEFICIAN DE JORNADA EN LA CLÍNICA ZAMBRANO “Es prioridad para las mujeres médica de esta clínica, y su co- tervinieron en esta actividad fue- estar pendientes de su salud, só- lega Olivia Sánchez, explicaron ron los doctores Juan Bautista lo así se puede detectar a tiempo que 70 mujeres de las comuni- Díaz, Mireya Fermín, Gabriel Moy, cualquier enfermedad”. La expre- dades vecinas a esta institución Hernán Centeno, Humberto Nú- sión es de la administradora Di- tuvieron la oportunidad de ha- ñez, Carlos Méndez, Evelyn Marín nicia Gómez, de 51 años de edad, cerse tomas de muestras cito- de Méndez y el anatomopatólogo quien asistió a la Jornada gratuita lógicas para despistaje de pato- Antonio Sanoja. diagnóstica de Ginecología, orga- logías del cuello uterino. Los ca- Las beneficiadas instaron a los nizada por el Centro Médico Zam- sos que presentaron alteraciones galenos a repetir este tipo de brano de Barcelona. La doctora fueron referidos a consulta. Los operativo que efectivamente be- Evelin Carvajal, de la gerencia médicos de la Zambrano que in- nefician a la comunidad.

Gastronomía y música LA FRANQUICIA CHERRY'S DINER YA ESTÁ EN VENEZUELA

1 Clelia Casamassima es una arqui- tecta con alma de chef. La pasión que imprime a su cocina y el apego a las recetas de tres ge- neraciones la inspiraron para es- cribir un completísimo recetario muy profesional y hermosamente ilustrado. Su primer libro “Sabo - res de familia” fue 100% hecho en Anzoátegui y contó con la par- ticipación de talento local para la 1 diagramación e imagen de la pu- blicación de pasta dura que cons- Desde el pasado viernes, Leche- ta de 245 páginas. Para el bautizo ría cuenta con una nueva opción de su primera obra, Casamassima para comer mientras se disfruta preparó una fina degustación de de una buena banda de rock. Es Cherry's Diner, la franquicia de 2 41 ricos platillos entre antipastos, platos calientes y postres, que origen neoyorkino que por pri- aparecen reseñados en su libro. mera vez está en Venezuela. Como invitada especial y madrina La familia Incorvaia, representa- de este esfuerzo editorial asistió da por Yelitza, Ángel y Filippo, es Valentina Quintero a la velada or- la propietaria del restaurante ganizada en la Quinta La Forta- que abre sus puertas todos los leza, situada en la avenida Prin- días de 8:00 am a 11:00 pm para cipal de Lechería. ofrecer de comida estilo nortea- mericano: panquecas, waffles, Esfuerzo editorial: hamburguesas, sandwichs, pizzas y bebidas. 2 1. Valentina Quintero bañó con Y los sábados son de alfombra especias el primer libro de Clelia con la presentación de bandas de Un lugar con estilo diferente: C asamassima. rock. Este sábado actuaron Fa- 1. Amigos y músicos de la zona se dieron cita en la inauguración de 2. Los invitados degustaron 41 masloop y Tomates Fritos, estos esta franquicia norteamericana. platillos con sabor casero. últimos son los dueños del muro 2. La familia Incorvaia fue la anfitriona durante el brindis de apertura 3. El párroco de la Ermita del de Cherry's Diner. de este local. (Fotos: Dairilí Atagua) Carmen, Angelo Ferraro, bendijo 3 la obra (Fotos: Luis Gómez) D o n a t i vo s UNICASA Y CLIENTES Ser vicios S O L I DA R I O S ALCALDÍA DE BARCELONA PRESENTÓ SU PÁGINA WEB POR LAS LLUVIAS

La Alcaldía del municipio Simón Supermercados Unicasa se soli- Bolívar realizó el lanzamiento dariza con los afectados por las formal de su página web, una lluvias y realiza, desde el pasado herramienta tecnológica que 30 de noviembre, un Operativo brinda información de la gestión de Ayuda Humanitaria en sus del ayuntamiento capitalino. tiendas. w w w.alcaldiasimonbolivar.gob.ve Las 27 sucursales de la cadena destaca por ser una página to- en el país reciben los aportes talmente interactiva, en la que se solidarios de cientos de clientes pueden formular preguntas, su- e interesados que colaboran con gerencias, solicitar información alimentos no perecederos, agua sobre trámites inherentes a las potable y artículos de cuidado direcciones de la alcaldía, así co- per sonal. mo de los entes descentraliza- Gracias al aporte de los clientes dos, facilitando algunos trámites. de Unicasa, han sido recaudados La presentación del portal la hizo hasta la fecha 14.824 kilos de la directora de Informática, Su- productos durant. La empresa kania Conde, y en la misma ante ejecutivo del ayuntamiento bar- blico. Es importante destacar que también realizó un donativo de la asistencia de la alcaldesa Inés celonés y algunos invitados es- fue diseñada por la empresa 20.244 kilos, reafirmando su Sifontes, el Secretario general de peciales. Saetha, pero será manejada por compromiso con las comunida- Gobierno del estado Anzoátegui, “La página se actualizará a diario la dirección de Informática de la des en las que desarrolla sus Rafael Vega; directores del tren y es de fácil acceso para el pú- a l c a l d í a”, informó Conde. o p e ra c i o n e s . 2 24 EL TIEMPO Do m i ng o 12 de di c i e m b re de 2010 Espec táculos SU COMENTARIO NOS INTERESA: [email protected] Ti e m p oL i b re

CINE > NEW YORK TIMES CATALOGÓ A TALENTO CRIOLLO COMO EL QUINTO MEJOR ACTOR DEL AÑO EFEMÉRIDES > Edgar Ramírez conquista la gran pantalla mundial

El venezolano, que personificó al verdugo de Matt Damon en la tercera entrega de "The Bourne Ultimatum", finaliza 2010 con un generoso inventario de logros en su carrera con el estreno en

Cannes de la cinta "Carlos, El Chacal" y su nombramiento como embajador del Unicef / YASMÍN RINCÓN

[LOS ÁNGELES / EE UU] HITO. Buenos Aires vio crecer al “Zorzal criollo” (Foto: Archivo) l actor venezolano Edgar Ramírez fi- naliza 2010 con un E generoso inventa- La austeridad marcó rio de logros en su carrera con el estreno en Can- nes de la película "Carlos, El fiesta de cumpleaños Chacal", su nombramiento co- mo embajador de la Unicef y su preselección para la contienda de Carlos Gardel del galardón más prestigioso del cine francés, el César. "Me siento muy emocionado [BUENOS AIRES / ARGENTINA los cantantes Lulú, Antonio Se- porque ha sido un año fan- oane y Emanuel Rivero Famá, tástico. Con la película Carlos Con pocos festejos y la aus- quienes interpretaron las can- han pasado cosas increíbles, el teridad como protagonista, Ar- ciones más emblemáticas de entusiasmo de la crítica a nivel gentina celebró ayer el 120 ani- G a rd e l . mundial ha sido unánime des- versario del nacimiento de "No se va a celebrar ningún de Francia pasando por Ale- Carlos Gardel, la gran figura acto central, optamos por ce- mania, EE UU e Inglaterra que del tango que impulsó las can- lebrar su nacimiento con toda son hasta ahora los principales ciones del dos por cuatro en el una semana gardeliana de territorios donde la película se ámbito mundial. eventos", señaló Norberto Re- ha proyectado", dijo el actor. Como cada 11 de diciembre, gueira, vicepresidente del Cen- Ramírez, quien fue el ver- cientos de incondicionales de tro de Estudios Gardelianos, dugo de Matt Damon en la "El zorzal criollo" volvieron a quien consideró que el mito de tercera entrega de "The Bour- desfilar con sus ofrendas frente Gardel "no deja de crecer y ne Ultimatum", asegura que al mausoleo del cantante en el p e rd u r a r " . parte del reto de su más re- cementerio porteño de Chaca- El evento más multitudina- ciente película fue mostrar la rita, donde descansa desde el rio del aniversario, que coin- cara humana de una leyenda, año 1936. cide con el Día Nacional del el venezolano Ilich Ramírez Otro lugar de peregrinación Tango, fue la celebración, por Sánchez, alias "Carlos" o "El fue el Museo de Gardel, situado cuarto año, de la gran milonga Chacal", quien fue el terrorista en la casa del barrio porteño de nacional, que tiene a la Ave- más famoso de las décadas de Abasto donde el artista vivió nida de Mayo de Buenos Aires los 70 y 80 y que cumple ac- con su mamá, Berta Gardés, a como gigantesca pista de baile de tango al aire libre. tualmente cadena perpetua en su llegada desde la ciudad gala Un centenar de músicos ani- una cárcel de Francia. de Toulouse, en la que nació el maron los tres escenarios de la "Creo que ese era el prin- 11 de diciembre de 1890. gran milonga, que congregó a cipal reto, tratar de trascender miles de apasionados del dos las características de estos per- Sin mucho ruido NOTORIO. El venezolano Edgar Ramírez se cotiza en el exterior como un gran actor (Foto: EFE) El museo del artista no contó por cuatro. sonajes que tienden a conver- con grandes actos de celebra- tirse en mitos, la idea de no- ción y acogió tres recitales de EFE sotros no fue ni satanizar ni locó entre las 5 actuaciones glorificar la imagen de Carlos", más interesantes del año, está comentó. entre las 10 interpretaciones "Buscamos dar una cara hu- más potentes, según "The MÚSICA> mana del personaje, aun cuan- Guardian" en Inglaterra, junto do no se trata de una biografía. a actores como Leonardo Di- Fue inspirada en eventos com- Caprio, por mencionar algunas Lanzaron videoclip probados medianamente y de las críticas especializadas. eventos imaginados de la vida Sin embargo, el propio Ilich de Carlos", añadió. Ramírez escribió una carta desde la cárcel en la que ma- de Michael Jackson Extensa biografía nifestó su abierto descontento "Carlos, El Chacal", escrita y con el filme. genes de Michael Jackson jun- dirigida por el francés Olivier [LOS ÁNGELES / EE UU] "Es completamente com- to a Akon, el rapero con quien Assayas, es un filme de 5 horas prensible que él tenga su opi- AÑO F R U C T Í F E R O El videoclip de "Hold my canta el tema, y otros indi- y media cuyo rodaje se realizó nión y muchas cosas que decir. hand", el primer sencillo del viduos que representan el le- durante 7 meses a lo largo de 8 Sin embargo insisto en que no Este año el galardón más prestigioso de la industria del álbum póstumo de Michael gado del artista, según espe- países comenzando en Ingla- es una biografía, es una his- cine francés, el premio César, equivalente al Óscar, in- Jackson, se estrenó ayer en la cifica el portal. terra, luego Holanda, Francia, toria de ficción inspirada en cluyó a Edgar Ramírez en la lista de prenominaciones en web oficial del artista. El tema, grabado en 2007 y Alemania, Austria, Hungría, una leyenda que es parte del el renglón "Actor revelación", en la edición 2011, convirtiéndose El cineasta Mark Pellington que se había filtrado en 2008 Líbano y Siria. imaginario colectivo de más de así en el primer venezolano considerado para este galardón. ("Arlington Road", "The Mot- cuando aún estaba sin termi- El reconocido crítico de cine tres generaciones", argumentó Además, el actor, que habla 5 idiomas, recibió en noviembre el hman Prophecies") grabó el ví- nar, fue elegido por el artista Todd McCarthy comparó la ac- el también coprotagonista de la nombramiento como embajador de buena voluntad del Fondo deo en California con admi- para abrir su próximo disco, tuación de Edgar Ramírez en película "Domino", del director de las Naciones Unidas para la Infancia. "Te confieso que es un radores del cantante como pro- según una nota manuscrita de- "Carlos" con la de Marlon Tony Scott. sueño hecho realidad porque yo siempre he querido trabajar ta gonistas. jada por Jackson. Brandon en "El Padrino". para Naciones Unidas", relató emocionado el actor de 33 años. En el clip se narra la canción El "New York Times" lo co- EFE a través de una serie de imá- EFE P U B L I C I DA D_ EL TIEMPO Do m i ng o 12 de di c i e m b re de 2010 25 4 2 30 EL TIEMPO Do m i ng o 12 de di c i e m b re de 2010 P U B L I C I DA D_

>> Pediatras >> Psicólogos >> Psiquiatras >> Reumatólogos >> Traumatólogos >> Traumatólogos LIC. ELIETTE HALLAK DRA. ANA MARÍA DELLÁN T. DR. ARTURO L. GONZÁLEZ S. DR. JOSÉ MANUEL SÁNCHEZ YÁNEZ Dra. Aniusmar C. Poito B. NIÑOS - ADOLESCENTES Y ADULTOS Médico Psiquiatra SEXÓLOGOS Traumatología y Ortopedia Infantil ESPECIALISTA EN COLUMNA VERTEBRAL Consultas niños sanos y Evaluación y Diagnóstico, Informe para escuelas, Trastornos mentales, emocionales, drogas. Mie y Ju de 8 DRA. SILVIA MADAGHJIAN Y. Felowship en Cirugía Reconstructiva y Alineacion de Cirujano en Ortopedia y Traumatología. Lechería: Lun enfermos - vacunas. Certificado Salud Mental, Orientación Vocacional. a 11 y Lu. a Vi. desde las 3 Orden de llegada Av. 5 de Julio, Sexóloga Miembros Inferiores. C.C. El Timón,Grupo Médico Plaza, y Mie de 3-7pm Ctro Diagnóstico Integral Lechería. PLC: C.C. Novocentro II, P-1 oficina 1-4, Av. Previa Cita. CC Paraíso Center Av. Ppal Lechería. Edif. Virgen del Valle P-3 PLC. Eyaculación Precoz, Impotencia, Disfunción Orgasmica, P-3, Lechería. Lun- Viern de 8:00am-6:00pm Lun- Mie–Vie de 10–12m G.M. La Trinidad. Stadium- frente al estadio Chico Carrasquel. Pto la [email protected] 0281-265.1601 - 0414-814.0552 [email protected]/www.coramiv.com 0281-263.0220 - 0414-817.5550 Homosexualidad, Terapia de Pareja. Previa Cita. Edificio 0281-287.1551 - 0414-806.8984 - 0281-287.1272 [email protected] Cruz. Lunes a viernes 8am – 12m. Sábados: previa cita DR. RAMÓN A. BUCARITO H. Marfil C.Piso 8 Oficina 8-B P.L.C. 0281-286.8145 - 0281-269.5454 - 0414-800.4603 0414-0848717 Médico Psiquiatra. Msc Psiquiatría DRA. SILVANA LORENA 0414-816.9520 - 0281-267.3864 DR. CARLOS ROJAS ROJAS DR. MARCOS BURIEL M Trastornos Mentales y de Conducta, Pareja, Drogas, Cirujano Ortopédico - Traumatólogo VALENZUELA Traumatología y Ortopedia - U.C.V DRA. ELIZABETH LEMUS M. Psicologo- Orientador. Alcoholismo. Lunes a Viernes de 8-11am y 2-6pm Av. 5 de DRA. LINDA SCOPE BYER. Caderas, Deformidad de los pies. Centro Comercial PEDIATRA - PUERICULTOR Orientadora de Adultos, Niños Indigo y Cristales de Julio, PH, Edificio Virgen del Valle PLC. Sexòlogo Videmar, al lado Centro Médico Zambrano, Barcelona. Cirugía Artroscópica HMCA. Consultas: Lunes a Jueves Control de niños sanos y enfermos. Adolescentes. 3 a 8pm. Centro Comercial Novocentro Piso 1 en el 0424-835.0061 - 0414-383.4685 *Eyaculacion Precoz, disfunción orgásmica y eréctil. Horario: Lunes a Viernes, 2:00 pm a 6:00 pm. de 2 a 6pm. Avenida Country Club Centro Comercial Vacunas. Consultas de Lunes a Viernes (2 :00 pm Centro Cardiologico Anzoategui Previa Cita. DRA. CRISÁLIDA M. DOMÍNGUEZ G. Av.Ppal. de Lechería, C.C. Classic Center Lun a Vier 3 pm 0281-274.4634 - 0414-812.5411 Galenos Center Piso 2 Local C-4 Barcelona. - 7:00pm) Sábados Previa Cita. Calle Democracia Con 0414-822.4725 - 0416-293.3993 - 0281-418.9154 Psiquiatra-Psicoterapeuta U.C.V a 7 pm, Sáb 8 a 12 m. Previa Cita. DR. FERNANDO RUGGIERO [email protected] Calle Arismendi Edif. Centro Profesional P&D P-3, L- P3-4 LIC. MONICA DI BLASI Avenida Country Club CC Galenos Center Piso 2 Oficina 0414-825.2366 Traumatología y Ortopedia. 0414-819.8496 - 0281-996.4537 a una cuadra consultorio C.M Total. PLC. Psicologa UCV Nº 4 Barcelona. Consulta Lunes a Viernes de 2 a 6pm. Policlínica Puerto La Cruz de Lunes a Viernes de 2:00 a DR. FRANCISCO LARA 0414-819.6646 Asesoramiento, Orientación Vocacional. Day Hospital Telf. 0281-9964537 TERAPIA DEL LENGUAJE 4:00 pm. Centro Médico Zambrano los Lunes, Miercoles Cirujano Ortopédico PERINATÓLOGOS Lechería Viernes 7 a 1pm. Ctro de Diagnostico y [email protected] y Jueves desde las 11:00 am Previa Cita. Hosp. Ortopedico Infantil. Enfermedades Miembros Tratamiento de Enfermendades Inmunoalergicas. 0414-232.5206 - 0281-996.4537 T.L MARÍA INÉS FERMIN V. 0281-267.5904 - 0281-270.1177 - 0414-821.0385 Inferiores, PCI, Mielomeningocele. MEDICONFIANZA Av DR. JOSÉ GREGORIO POMPA Urb Colinas del Neverí c/ Ruiz Pineda entre 12 y 13 DRA. YAMILET ROMERO Transtornos De Comunicaión Oral. DR. PEDRO J. URBINA S. Municipal PLC Sábado 8am, Previa Cita. Psiquiatra- Psicoterapeuta Ginecología-Obstetricia-Perinatología Lechería. Lun a Jue 8:30 a 11:30 y Mier 2 a 6pm. Atención individual a niños y adultos, grupo de trabajo. Cirugía Ortopédica - Traumatología [email protected] Emb. Normal y ARO, Eco Morfológico, Eco Doppler, [email protected] Consultorio : CC Videmar Piso 1 Oficina 6. Avenida C/ Maneiro N°88, Centro Profesional Agripina C. Holis- Ortopedia Infantil. Calle Esperanza, Residencias El 0414-184.0475 Amniocentesis Genética. Edif. P&D Profesional P-3, c/ 0281-281.7563 - 0281-416.7022 - 0412-841.7299 Caracas Barcelona. Lunes a Jueves 3:30 pm a 6:00pm. tico Shamagin, 3er piso. PLC. Milagro, planta baja, Pto. La Cruz de Lun. a Vier. 2:30 0416-681.4134 - 0281-274.4634 a 6:00 pm. DR. JOSÉ ZURBARÁN Democracia PLC. Lu a Vi de 2 a 7pm Previa Cita DRA. JEANNETTE HENRÍQUEZ N. 0281-267.0995 TRAUMATOLOGÍA Y ORTOPEDIA 0416-681.5655 - 0281-993.3563 Dra. MARIA DE QUESADA DRA. ANA MARÍA GONCALVES E. 0281-267.1191 - 0414-815.3691 - 0414-824.1311 Centro Clínico UDO Avenida Camejo Octavio al lado de DR. JONEL DI MURO O. Psicóloga Clinico.Especialista en Neurofeedback, Médico Psiquiatra - Psicoterapeuta TERAPIA OCUPACIONAL Depresión, Ansiedad, Déficit de Atención, Hiperactivi- Consultas: Martes a Jueves a partir de las 3pm. Cita UNIDAD DE HOMBRO Iglesia San Jorge Puerto La Cruz. Consultas: Lunes y Ginecología - Obstetricia -Perinatología Y RODILLA Viernes de 3 a 6pm. Embarazo normal y alto riesgo. ECO Obstétrico dad, Estrés,Trastornos Pánico, Autismo, Adicciones. Previa Calle Arismendi de Lechería, Centro Empresarial MARBELIS AGUDO Avanzado. Prueba Triple y 1er Trim. Despistaje de Neurofisiología, EEG Digital, Mapeo Cerebral.Av Colón, P-2., oficina 21, Sector Vista Mar. Terapeuta Ocupacional DR. ABDALA KAIS 0416-581.0112 Malformaciones. Doppler. 3-D/4-D. Enf. de la mujer y Fuerzas Armadas C.C Los Chaguaramos No. 12 Bna. 0416-681.5758 - 0281-997.6271 Estimulación temprana; Sx. Down; Hipotonía; Especialista en Hombro feto. Amniocentesis y estudios invasivos fetales. CM 0281-276.7410 - 0281-276.0538 - 0414-847.7115 DR. JOHNNY TURNER Hipertonía; Alto Riesgo; Prematurez; Escritura. Centro y Rodilla URÓLOGOS Anzoátegui. Lun a Vier 2 a 7pm Previa Cita. FUNDACION CIAMI MD. PSIQUIATRA–PSICOANÁLISIS ESTRATÉGICO Comercial Mar Pacífico Lechería. Lesiones Deportivas, Artrosis, DR. JULIO C. MARTINEZ L. [email protected] Atención Niños, Adolescentes y Adultos LECHERÍA: CC Yarikú P-1 Consultorio 7 Lunes y Martes 8 0424-888.9397 Cirugía Astroscopica, Miembro Urólogo a 12m y 2 a 6pm. Solicitar cita previa al 0281-611.04.59 0281-289.0031 - 0424-842.4192 - 0414-100.0880 Psicología-Psicopedagogía-Neuropediatría-Terapia: del Cómite de Hombro de Venezuela Lunes a Viernes en Policlínica Puerto La Cruz de 11:00 a Lenguaje-Ocupacional-Psiquiatría, Genetista-Nutri- de 7:30 a 3pm. ANACO: Inst. Diagnóstico Anaco Av. TOXICÓLOGOS 1:00pm y de 6:00 a 7:00pm. cion-Foniatra.LECHERÍA:Sec.Vzla. PLC:Orop.Castillo. Mérida Fte Plaza Bolivar. Miércoles, Jueves y Viernes de Miembro de la Sociedad Internacional de PERIODONCISTAS Cirugía de Rodilla y Medicina Deportiva. Miembro 0281-267.5904 - 0281-268.5332 - 0416-680.3187 www.ciami.net 8 a 12m y 2 a 6pm. Previa Cita. DRA. SILVANA GURUCETA de la Sociedad Norteamericana de Artroscopia. DR. ANTONIO BASTARDO LÓPEZ 0281-263.1071 - 0281-281.0427 [email protected] Urólogo Especialista en Periodoncia UCV DRA. LIVIA RINCÓN DE ARASA 0281-286.0522 - 0282-424.5982 - 0416-494.5183 Consultas: Lunes, Miercoles y Viernes. Tto.-Cirugia: Encias, Implantes, Mal Aliento, Movilidad, Dra. MARIA AUXILIADORA FARIAS (frente al Centro Médico Total, Pto La Cruz) Cálculos de infecciones de las vías urinarias VPH Psicólogo Clínico, Psicoterapeuta. Disf. Eréctil, cáncer de Próstata Urología de la mujer. Rechinamiento Dental, Limpieza Ultrasónica. Dientes Terapia Familiar, Depresión, Pareja, Violencia Do- RADIÓLOGOS TOXICÓLOGO CLÍNICO 0281-265.0063 - 0416-681.6515 flojos. CC Yarikú Lechería de Lun a Sáb. Ecosonogramas. L. a V. 9 a 12m - 3-6 pm, Av. 5 de Julio mestica, Previa cita. Consultas en el Centro Comercial Intoxicaciones, Quelacion y Desintoxicacion. Ex. de Rutina y Edif. Virgen Del Valle, PH, P.L.C [email protected] Tomografías - Ecosonografía Toxicológicos. Av. Ppal de Lechería CC La Concha L-20, L a V DRA. LILIANA Mª GARCIA MARCANO El Timón Piso 3 Lechería. Traumatología - Ortopedia infantil. 0281-267.2021 0416-382.1482 - 0281-286.2179 0281-287.1551 - 0281-287.1272 Resonancia Magnética de 8-12 y 2-5 Prev. Cita. Dr. SAULO CONTRERAS 0281-281.4298 / 0416-287.4577 / 0414-765.7178 Av. Intercomunal Sector Las Garzas; Clínica Meditotal. DR. CARMELO BENEDETTO G. PSICÓLOGOS DRA. PSIC. MARIA JOSE MORA Lunes a Viernes, 3 a 7pm, consultorio 11. Extensión: 139. Urólogía Psicologa - F.V.P 5.453 Lun. a Vier. 7:00 am a 8:00 pm Sáb. 8:00 am a 1:00 pm 0281-286.7990 - 0414-817.2472 Av. Cerro Sur Nº 5. Sector Venecia, (frente al gimnasio Centro Médico Anzoátegui Lecheria. Lunes a Viernes PEDRO PABLO VERA Tratamientos:Trastorno conductual,Emocional,Terapi TRADUCTORES DRA. LILIANA Mª GARCIA MARCANO 3:00 pm a 7:00 pm Psicólogo Clínico, FPV: 1110. a de Pareja, Anti-estress. Certificado Salud Mental. Av Perfectbody). Barcelona www.idvenecia.com MARIELA GUEVARA BUJANDA Traumatología - Ortopedia infantil. 0281-289.0030 - 0414-806.5039 Consultas de Lunes a Viernes 9:00 am a 5:00 pm, Previa Country Club a/l colegio de Abog. Prev Cita. Av. Intercomunal Sector Las Garzas; Clínica Meditotal. 0426-583.3552 - 0281-271.7427 0281-418-7097 - 02812636565 - 02812636027 Inglés - Español-Español - Inglés DR. FRANCISCO GODOY cita. Calle Libertad, Edificio Marfil, piso 3, Oficina 3- B. Traducciones legales, literarias, científicas, técnicas, Lunes a Viernes, 3 a 7pm, consultorio 11. Extensión: 139. Urología Puerto La Cruz. RIF.: J-08035942-9 médico-odontológicas... G.O. # 38.163 0281-286.7990 - 0414-817.2472 Cirugía urinaria, riñón, vejiga, próstata,órganos 0281-265.2534 - 0416-781.8233 - 0424-867.1366 PSICOPEDAGOGOS 0281-263.5660 - 0416-681.2319 DR. SIMON BRAZÓN CEDEÑO sexuales, urología de la mujer y el niño, esterilidad DRA. BEATRIZ LUGO RESONANCIA MAGNÉTICA CENATIN . REINALDO LEONES TRAUMATOLOGO-ORTOPEDISTA en el hombre, enfermedades venéreas, impotencia Psicologo- Orientador Atención Psicopedagógica ORIENTE, C.A. Cirugía ortopédica reconstructiva de miembros sexual, eyaculación precoz, ecosonografía prostática. Evaluación Terapia Niños, Adolescentes y Adultos Lun a Psicológica, Terapia del Lenguaje, Tareas Dirigidas 2 Traductor inferiores.Consultas: Martes -Jueves de 2:30 Pm a C.M.Anzoátegui, Lechería 10 a 1pm 5 a 6:30pm Vie de 8 a 12m y 2:30 a 6pm. Previa Cita Diagonal iglesia turnos Aula integral Av. 5 de Julio, con c/Cementerio. Dr. EDUARDO ANGARITA H. Traducciones Legales en todos los idiomas. Legalización 5:30 Pm. Clinica Grupo Médico La Trinidad Campo Gulf 0281-286.1110 - 0281-286.8725 - 0414-808.5692 Nstra Sra de Guadalupe, Nº 22-30 Bna P3-3-C. C. Profesional Gran Av. PLC. Dra. ALICE BARRIOS D. de documentos ante Ministerios, Apostilla de la Haya, Puerto La Cruz. DR. NADJIB CHABAREK 0281-991.5676 - 0416-401.8795 - 0424-882.4458 0281-265.7891 - 0416-784.7719 - 0414-803.9177 Dra. DEYANIRA LANDAETA Y. antecedentes penales. [email protected] Urólogo LIC. MA. DE LOS ANGELES RONDÓN ASESORIA EDUCATIVA INTEGRAL Dr. OSCAR SOLIS Q. 0414-814.3231 - 0416-484.7214 0414-823.5197 - 0416-381.9072 Enfermedades próstata-riñones-vejiga-testículos, Psicólogo-UCV ESP. EN DIFICULTADES DEL APRENDIZAJE ESTUDIOS RM Cerebral Difusión, Espectroscopia, TRAUMATÓLOGOS DR. JOSÉ EDUARDO GÓMEZ FLORES disfunción sexual eréctil-VPH. Estudio Urodinámico Evaluación Neuropsicológica de niños y adolescentes. Problemas de conducta, déficit de atención y au- Anglografía por RM: Cerebral y Cuello. TRAUMATOLOGÍA-ORTOPEDIA- ADULTO-NIÑOS Ecosonogramas, biopsia de próstata estudios Orientación Vocacional. Evaluación de Adultos. Lechería tismo. Nivelación Escolar 2pm a 6pm. Edif. CDE, local Torax-Abdomen. Aorta y Periférico. Colangio DR. PEDRO G. TOVAR BOSCÁN Clinica Meditotal Sector Las Garzas Fte a Mimfra. Lunes endoscópicos. C.M Ribadeo, Piso 2, Consultorio Nº 5 0281-286.2966 A-11 Av. 5 de Julio, Bna frente a la Gobernación. y Urorresonancia, Articulaciones, Traumatólogo a Viernes 7:30am- 11:00am. Consultorio 111. Ext 139. Avenida Principal Lechería. Lun-Vier.8-12m y 2-7pm. 0281-332.5153 - 0414-821.9566 Emergencias : 04148253830. LIC. CLAUDIA MARTINEZ Columna Cervical, Dorsal y Lumbar. Previa Cita. Cirugía Artroscópica hombro-rodilla, Prótesis rodilla- [email protected] 0281-286.2089 - 0414-812.2883 Psicólogo DRA. SOR ERENIA Av. Ppal de Lechería, C.E.A. Lechería Edo Anzoategui cadera-hombro, Ortopedia, Cirugía Columna. CM [email protected] Evaluación, Diagnóstico, Terapia Familiar, Niños, Ado- RODRIGUEZ LUNA 0281-286.4674 - 0281-287.0760 - 0281-286.4674 0281-286.7990 DR. LISANDRO NIÑO DÁVILA Anzoátegui Lun a Vier 3 a 6pm Vº Bº Colegio Médico DR. AGUSTÍN RAMÍREZ lescentes, Adultos, Parejas. Av. Principal de Lecheria, CC CENTRO DE PSICOPEDAGOGÌA 0281-287.0929 - 0414-806.3568 Urología Paraíso Center, Local #13 Lechería. Dificultad Aprendizaje Teràpia lenguaje,Evaluaciòn MAMOGRAFIA Cirugía de Reemplazo Articular Cirugía percutánea, Cálculos Renales, Endourología, ECOGRAFÍA INTEGRAL 0416-633.2094 - 0281-909.1463 Diagnòstico,Tratamiento Retardo mental Dr. HENRY J. BARRETO S. Cadera - Rodilla - Hombro - Artroscopia de rodilla y Ecografía Urinaria. *Meditotal Lechería av Intercomunal leve,Transtornos emocionales. Edif. Anibal Dominicci ABDOMINAL, MAMARIO, TESTICULAR, PARTES BLAN- tobillo. Centro de Especialidades Anzoátegui, Av. Ppal de LEYOMAR FERNÁNDEZ DAS. Horario: 8:AM A 12M / 2 PM A 5PM. Av. 5 de Julio Traumatología-Ortopedia Las Garzas Mar-Vi 3-7 pm 02812867622 Ext 232. *Medi- PSICÓLOGA NIÑOS - ADULTOS 5D Bna. Lecherías. Lun a Vie. Horario: 8 a 12m. total PLC Edif ppal PB detras ascensores Lu-Ju-Vi 7-12m Edif. Riviera PB Local 2 PLC C.M.Anzoátegui, Lechería 0414-796.8675 - 0281-289.0187 Evaluación Psicológica, Atención a niños y jóvenes con [email protected] 0281-990.7257 - 0414-806.6052 Lunes a Viernes 4:30 a 7:00 pm 0281-289.0028 02812657611 Ext 1102. 0414-814.6941 - 0416-380.9392 - 0281- dificultades de Aprendizaje, Hiperactividad, Autismo. C/ C.M. Zambrano, Barcelona 0416-580.3808 993.3818 UNIDAD DE TERAPIA Democracia Centro Profesional P&D PLC REUMATÓLOGOS Lunes a Jueves 8:00 a 12:00 m y 2:00 a 4:00 pm DR. JOSÉ RUFINO DELGADO F. 0281-700.6729 - 0416-780.1613 LIC. SILVANA TERLIZZI MATA Viernes 9:00 a 1:00 pm 0281-274.4951 - 270.1231 CON ONDAS Urología general DR. JUAN CARLOS SANTANA G. Centro Psicopedagógico Integral DRA. NERIZA RANGEL 0416-580.0347 / 0414-806.3397 DE CHOQUE Disfunción eréctil, cáncer de próstata, cirugía endou- Psicólogo Clínico ESPECIALISTA EN DIFICULTADES DE APRENDIZAJE, Reumatologia. rológica de litiasis, incontinencia urinaria. Ecografía. CM DR. JOSÉ SAKAL EMBOZ EXTRACORPÓREAS Rif. J-29527850-0 NIVELACIÓN ESCOLAR. Edificio Bruno y Maria Av. Caracas, C.C. Videmar, Piso 1, consultorio nº 11, Bar- total, anexo P1, PLC Lu,Jv-Vi 9am a 1pm,Ma-Jv 3 a 7pm Adicciones PNL, Psicoterapia de pareja y familia, Ortopedia Infantil-Traumatología Adultos Consejería Vocacional. CE Plaza Mar Avenida Municipal P2 oficina nº13, Calle Maturin Frente a Banesco. celona. Lun a Vier. de 7:00am a 12:00m, Sab. Previa Cita. Dr. JUAN CARLOS AMAYA N. 0281 2657611 ext.1810. CM San Mateo, BNA Vi 3 a 7PM Barcelona. 0281-276.9960 - 0414-810.0864 Cirugía Ortopédica: Centro Diagnóstico Integral Lech- 0414-747.6159 - 0416-680.9469 con calle Concordia Local 1-10 Puerto La Cruz. ería, frente. C.M. Anzoátegui. Lun.a Vier. 7:30 a 10:30 am Traumatólogo 0281-992.0323 - 0416-881.9613 0414-820.8281 - 0416-581.0153 - 0281-611.2530 DRA. GLORIS SÁNCHEZ HADDAD DR. DR. RAMÓN A. VOLCÁN R y 2:30 a 6:00 pm. Emer. 24 horas. Tratamientos sin Cirugía, Tendinitis y Bursitis LIC. PAULA RODRIGUEZ Reumatólogo. con o sin Calificaciones en Hombro , Caderas, Cirugía General - Urología LCDA. BEATRIZ DE VALERO Avenida Caracas, C. C. Videmar, Piso 1, Consultorio # 11 0281-286.8145 - 0414-806.5548 Orientación Conductual y Sexual Evaluación - Diagnostico - Tratamiento Rodilla, Epicondilitis, Fascitis Plantar, Espolón Cáncer de Próstata-Vejiga-Testículos-Litiasis-Inconti- Reforzamiento dificultad de aprendizaje, retardo Lunes a Viernes 2:00 pm a 6:00 pm. Barcelona. DR. JUVENAL ROJAS Calcáneo, Tendinitis del aquiles entre otras. nencia-Disfunción Eréctil-Cirugía Laser Endourológica- Niños, Adolescentes, Adultos, Pareja y Familia. Stress, 0281-276.9960 - 0416-702.9742 Depresión, Divorcio, Orientación Escolar, Problemas de mental, problemas conducta, tareas dirigidas, Nivel- Traumatología-Ortopedia-Patología Hombro Dirección calle Democracia, edificio Falihan Ecografía Urológica-Biopsia Prostática. L a V de 11 ación academica. Av. Intercomunal fte Bomberos PLC DR. ALEJANDRO MATA FLORES Lunes a Jueves 4 a 6pm Edif. Virgen Del Valle, Nivel Mez- Mezanina 3 y 4 frente a emergencia del - 3pm, MEDITOTAL Las Garzas. 2867622 Ext.232 Emerg. conducta. Sagrafam CC Gran Parada. Centro Médico Total, Puerto La Cruz 0426-985.3294 - 0424-890.6741 0416-785.7708 Reumatólogo. zanina, Pto La Cruz. Viernes y Sábados Clinica Mérida 0414-8180052, Consultas 0424-89879.61 Lunes a Viernes de 3:00 a 6:00 pm. Avenida 5 de Julio, 0281-909.7365 - 0416-480.8158 - 0424-893.0378 LIC. MAHELY ACOSTA BENITEZ Anaco. Previa Cita. [email protected] PSICOTERAPEUTA con calle Miranda, Edificio Virgen del Valle, PH. Pto. 0414-828.3847 - 0414-381.6927 - 0282-422.3768 0281-286.7266 Psicoterapeuta- Sociologa La Cruz. Dr. BRAZÓN R . EDRY Depresión, stress, adicciones, violencia, problemas de DR. WOLFRANG CARDENAS 0281-419.6873 - 0414-816.0880 DR. ROGER PARRA FLORES TRAUMATOLOGO ORTOPEDISTA pareja, constelación familiar.CC El Timón G.Médico Plaza PSICOTERAPEUTA Traumatología-Ortopedia-Adultos-Niños. INFANTIL VETERINARIOS Especialista en Gestalt. Consultas: Centro Clinico DRA. MAGDALENA FRANCHI Hombro y Rodilla, Cervical, Lesiones P3, Lechería Lu a Sáb.8 a 12 y 2 a 6pm Reumatólogo. Avenida 5 de Julio, Centro Comercial 5 de Julio P.B. Local DR. JAIME CALLEJÓN Santa Ana Avenida Principal, Urbanización Caribe Deportivas, Columna, Cadera, Deformidades, CLÍNICA VETERINARIA PUERTO LA CRUZ [email protected] Dolores articulares (artrosis, artritis, etc.) Avenida 15, Puerto La Cruz Consultas: Lunes, Miércoles Jueves y Traumatismos. BARCELONA: IDIBA Av. Caracas Lun a Vie 0281-287.1551 - 0281-287.1272 - 0414-810.4127 Puerto La Cruz. Previa Cita. Viernes 4:00 pm. Atención mascotas: consultas-RX-Cirugía, Hospi- 0414-982.3335 - 0281-500.9244 Caracas, Centro Comercial Videmar, piso 1, Consul. Nº 6, 10-1pm. PLC: c/ Arismendi Ctro Profesional P&D P-2 Lun a DRA. EUDYS CARNEIRO Bna. Lunes a Viernes de 8:00 a 12:00m. 0281-268.8217 - 0416-681.6808 Jue de 4-7pm. EMERGENCIAS. [email protected] talización, Pensión, Baños. Av. Bolivar (Frente Assa Psicólogo Clínico. 0281-274.4634 - 0416-681.0317 DRA. MILAGROS J. SALAZAR M. 0281-889.1873 / 0416-695.5323 / 0414-393.2862 Oriente). Atención: 8-12M Y 3-6PM Sáb 8:30 a 12m. PSIQUIATRAS 0281-269.5227 - 0416-684.0442 Problemas de Parejas, aprendizaje, Certificados DRA. KALILA ALVARADO RONDON Traumatología Ortopedia Infantil-Adultos DRA. KEYLA HIGUERA LABRADOR de Salud, evaluaciones niños- adultos, Prev. Cita. DRA. ISKRA BARRETO DE IGLESIAS Reumatologo UCV adultos y niños Avenida Caracas, Barcelona Edificio Videmar, piso 1 C4 TRAUMATOLOGÍA Y ORTOPEDIA NIÑOS-ADULTOS. MASCOTAS CENTER VIP C.C.Country P.A al lado del Colegio de Abogados.Bna Médico Psiquiatra Enfermedades de musculos, Articulaciones, Artristis y Lunes a Viernes 2:00 a 6:00 pm. Previa Cita los Sábado Fracturas, Pie Diabético, Pie Equinovaro. Mar, Mier y MV. LUIS FERNANDO CABRALES 0281-271.7427 Trastornos emocionales y mentales. Lunes a Viernes Lupus. Centro Comercial Anna Av. Principal de Lechería Vier CM Total PLC de 2-6pm. Lunes y Jueves Urb. Guara- Consulta, Vacunación, Ecosonograma, Cirugía, Hospital- de 8:00 a 12:00 m. ización, Hospedaje, Peluquería. Colinas del Neverí. MSC. NILZA M. DE GONZÁLEZ 2:00 a 5:00 pm Avenida 5 de Julio, Edificio Virgen del Consultas: Mart-jue, Vier-Previa cita. 0414-831.7636 guao calle 8 Nº32-B. Unidad de Oxigenación Terapia - Conducta - PNL. Valle 1er. piso Puerto La Cruz. [email protected] [email protected] 0414-808.6280 - 0281-286.8281 Déficit atención, hiperactividad, aprendizaje, depresión, 0281-265.3163 - 0416-681.4538 0281-997.0939 - 0281-419.0911 - 0414-896.3679 DR. RAFAEL J. CERRONE M. 0281-808.0533 - 0416-781.6191 GRUPO VETERINARIO ansiedad, parejas e hipnoterapia. Avenida Principal DR. FERNANDO BRAVO CORREA DRA. PETRA HERNÁNDEZ Especialista en Cirugía de Pie y Tobillo DR. ALVARO FERNANDEZ REINALES DE MASCOTAS Lechería, cruce con calle Mariño, C.C. Morro Mar, piso Psiquiatra-Psicoterapeuta Reumatólogo. Traumatología y Podo-ortopedia. Cuidados Avanzados TRAUMATOLOGÍA Y ORTOPEDIA INFANTIL Dra. Zulymar Sánchez 2. Oficina 5. Previa cita Lunes a Viernes 8:00 a 12:00 m Trastornos de Ansiedad, Depresión, Psicosis, Demen- Consultas: Lun a Vier de 2 pm a 6 pm Edificio Virgen del de Heridas Cronicas. C.C. Novocentro II, 1er. piso. Tratamiento del Dolor Crónico Cervical y Lumbar, Con- Consultas, vacunaciones, cirugía, peluquería canina, y 2:30 a 8:00 pm. cia. C.E.Anzoátegui. Mañanas: Edif. Yarikú Nucleo E Valle, P4-B entre Av. 5 de Julio y calle Miranda Puerto V.T.A.K.A.D. PLC. Lun a Vie 1-5 pm. sulta Popular de Ortopedia Infantil, Deformidad Osea de venta de medicinas, accesorios y alimentos para sus [email protected] P-3 Cons.1. *Tardes: NucleoA Cons.2 Previa cita. La Cruz. [email protected] Miembros. Ctro Ribadeo P-3 Of.01. Lechería mascotas Av. Constitución # 98 P.L.C. 0414-817.7878 - 0281-418.0328 - 0424-820.6554 0414-803.3083 - 0281-416.4773 0281-268.7140 - 0414-810.7643 0281-808.0216 - 0414-306.7656 0281-286.0478 - 0424-817.7609 0281-265.0221 - 0416-484.6131 - 0414-469.3868 C M Y K

BÉISBOL LIGA METROPOLITANA Cor s arios c o n s i g u i ó dos triunfos Depor tes

2 EN PÁGINA 34 Do m i ng o 12 de di c i e m b re de 2010 SU COMENTARIO NOS INTERESA: [email protected] FÚTBOL COPA VENEZUELA FEMENINA Miku destacó en la victoria del Gétafe COMUNIDAD CRISTIANA GOLEÓ 5-2 AL CARONÍ EN PÁGINA 33 LOS AZULEONES VENCIERON 1-0 AL VILLARREAL EN ESPAÑA EN PÁGINA 35

FÚTBOL PROFESIONAL > Daniel Arismendi, Giacomo Di Giorgi y el argentino Luis Lobo están disponibles para la Fuerza Aurirroja Táchira, Petare, CON BROCHE DE ORO Esppor y Caracas buscan hoy EL DEPORTIVO ANZOÁTEGUI BUSCARÁ HOY UNA VICTORIA para cerrar su participación en el Torneo Apertura de la el título

primera división del balompié nacional. Trujillanos FC será su rival y el duelo se iniciará a las 5:00 pm en el estadio Olímpico [PUERTO LA CRUZ]

General José Antonio Anzoátegui de Puerto La Cruz. El Danz ha ganado los últimos tres choques en su casa / DIOBER TOCUYO Llegó el día final y cuatro equipos tienen opciones de quedar campeón del Torneo [PUERTO LA CRUZ] Apertura de la primera divi- El Deportivo Anzoátegui sión del Fútbol de Venezuela. buscará cerrar con broche de Deportivo Táchira, Real Es- oro su participación en el Tor- ppor, Deportivo Petare y Ca- neo Apertura de la primera racas son los que tienen el división del fútbol de Vene- chance de ganar. zuela. Táchira visitará el Petare y La Fuerza Aurirroja afron- de vencerlo será el campeón. tará a las 5:00 pm, en el estadio Mientras, los petareños deben Olímpico General José Anto- triunfar y esperar una serie de nio Anzoátegui de Puerto La resultados para ser monarca. Cruz, sú último partido de la El Esspor se medirá con Ya- justa de inicio de la temporada racuyanos y su misión no solo 2010-2011. Trujillano FC será su es ganar sino también ligar r iva l . que los tachirenses pierdan. Este será el enfrentamiento Esa fórmula le aseguraría el de dos equipos que atraviesan cetro de manera directa. por un buen momento. Los an- Caracas, que está a merced zoatiguenses tienen cinco vic- de un milagro, irá a Barinas torias, un empate y una de- para medirse a Barinas. rrota de la jornada 10 a la 16, y El resto de los partidos son: los andinos cuatro ganados, Lara-Atlético Venezuela, Mine- par de empatados y uno per- ros de Guayana-Carabobo, De- d i d o. portivo Anzoátegui-Trujilla- Los “Guerreros de la Mon- nos, Atlético El Vigía-Monagas taña” son quintos con 26 pun- Sport Club, Aragua-Estudian- tos y los deportivistas séptimo tes de Mérida y Zulia-Caroní. con 25. Así que el triunfo es importante para cada uno de DIOBERT TOCUYO e l l o s. Para mayor inspiración, Trujillanos quedó campeón de Torneo Apertura la Copa Venezuela 2010 el pa- RACHA. “C afú”Arismendi (derecha) tiene siete goles en los últimos cinco partidos que disputó en el Apertura (Foto: José Manuel Abreu) Equipo G E P PTS sado miércoles al vencer a Za- Táchira 10 5 1 35 Real Esppor 10 3 3 33 mora en Barinas. Pero eso no do que jugamos con un rival anterior por sanción. El ar- Petare 9 5 2 32 intimida a los anzoatiguenses. directo y que ganándole po- gentino Luis Lobo y Di Giorgi POR UNA BUENA CAUSA Y TROFEO EN MANO Caracas 10 2 4 32 “Ellos vienen inspirados pe- demos asegurar el quinto lugar también vuelven a la convo- Trujillanos 7 5 4 26 ro nosotros estamos de local y de la tabla y comenzar el pró- c at o r i a . El Deportivo Anzoátegui colocará su granito de arena Yaracuyanos 6 8 2 26 Anzoátegui 7 4 5 25 tenemos que aprovechar eso. ximo torneo muy cerca de los El Deportivo ha ganado sus para ayudar a las personas afectadas por las lluvia que Aragua 7 3 6 24 Ellos están viviendo un buen equipos que el domingo van a últimos tres partidos como lo- azotaron a varias regiones de Venezuela. Desde las 2:00 pm, el Estudiantes 6 4 6 22 momento, son campeones de la pelear el título”, manifestó Gia- cal y quiere mantener el ritmo club recibirá en el estadio José Antonio Anzoátegui alimentos Mineros 4 7 5 19 Copa Venezuela y van a querer como Di Giorgi. y hacerlo con buen fútbol. no perecederos, agua potable, ropa en buen estado, colchones, Zulia 5 3 8 18 terminar de quinto o sexto, y Monagas 4 5 7 17 La buena noticia para el téc- “Siempre es bonito terminar sábanas, pañales, entre otros. Todo esto hasta que comience el Atl. Venezuela 4 4 8 16 nosotros también”, comentó nico del Anzoátegui, Daniel Fa- así, con esa imagen del fútbol partido ante Trujillanos. Carabobo 3 6 7 15 Alejandro Guerra, volante rías, es el regreso de Daniel vistoso que hemos estado ha- Zamora 3 5 8 14 ofensivo del Anzoátegui. “Cafú” Arismendi, quien es el ciendo y buscaremos repetirlo La jornada dominical también servirá para que el De- CD Lara 2 7 7 13 “Siempre es importante ce- portivo Anzoátegui B reciba el trofeo que lo acredita como El Vigía 1 8 7 11 líder goleador del torneo (11) y en casa”, concluyó el volante Caroní 3 2 11 11 rrar bien la temporada, sabien- que no estuvo en el partido defensivo, Di Giorgi. campeón de la Segunda División B del fútbol de Venezuela. EL TIEMPO 2 32 EL TIEMPO Do m i ng o 12 de di c i e m b re de 2010 _

BÉISBOL PROFESIONAL > Primera base de la tribu conectó par de cuadrangulares ayer

Temporada 2010-2011

Ronda Eliminatoria

Equipo J G P Pct Jv Bravos 47 26 21 .553 -- Aguilas 46 25 21 .543 0.5 Leones 48 26 22 .542 0.5 Magallanes 47 23 24 .489 3.0 Caribes 45 22 23 .489 3.0 Tigres 45 22 23 .489 3.0 Cardenales 46 21 25 .457 4.5 Tiburones 44 19 25 .432 5.5 *Pizarra actualizada Jugador Ave Vb Ca H Hr Ci Br D. Mastroianni (Agui) .365 126 24 46 1 18 11 R. Castro (Tigr) .333 123 16 41 2 17 0 J. Guzmán (Leon) .326 193 28 63 5 41 2 M. González (Leon) .319 166 32 53 2 32 1 A. Romero (Tigr) .319 141 22 45 2 24 6 W. Ramos (Tigr) .313 115 19 36 5 24 0 M. Ramírez (Tibu) .310 129 15 40 2 13 0 C. Suárez (Tibu) .308 143 15 44 3 12 3 ENCENDIDO. Camacho se erigió en el jugador 31 de Caribes en conectar par de jonrones en un duelo (Foto: Richard Rondón) E. Mejía (Agui) .302 106 9 32 4 26 0 A. Amarista (Cari) .299 154 29 46 6 18 4

Jonrones Anotadas L. Jiménez (Card) 8 M. González (Leon) 32 Caribes dividió honores H. Giménez (Tigr) 7 J. Melián (Leon) 29 E. Alfonzo (Cari) 7 A. Amarista (Cari) 29 F. Díaz (Brav) 7 J. Guzmán (Leon) 28 H. Blanco (Brav) 7 D. Mastroianni (Agui) 24 con Cardenales en el “C h i co” Imsadas Bases Robadas J. Guzmán (Leon) 41 D. Mastroianni (Agui) 11 M. González (Leon) 32 E. Carrera (Maga) 8 Sencillo del debutante Juan Pablo Camacho en el cierre del séptimo tramo, propició que los E. Alfonzo (Cari) 31 A. Romero (Tigr) 6 aborígenes dejaran en el terreno 2-1 a los pájaros rojos en el primer duelo de una doble cartelera. En L. Jiménez (Card) 27 H. Rodríguez (Agui) 5 F. Díaz (Brav) 27 L. Valbuena (Card) 5 el segundo careo, Cardenales dominó 6-5 a los anzoatiguenses / JOSÉ ALBERTO CAMACHO

LÍderes de pitcheo [PUERTO LA CRUZ] conectar sencillo al jardín cen- sin embargo no pudo evitar la Jugador Jg Jp Ip H Bb So Efe tral que impulsó a José Tábata BARRIDA FELINA derrota 6-5 de los anzoatiguen- R. Vogelsong (Tibu) 5 1 49.1 30 24 44 1.46 El primera base Juan Pablo desde la intermedia con la ca- E N M A R A C A Y ses ante los pájaros rojos, con R. Uviedo (Leon) 3 2 47.2 40 6 24 1.89 Camacho tuvo ayer un debut de rrera que dejó en el terreno 2-1 lo que dividieron honores en H. Álvarez (Tibu) 0 1 42.1 39 16 27 1.91 ensueño con los Caribes de An- a Cardenales de Lara. Los Tigres de Aragua, Puerto La Cruz. A. Baldwin (Cari) 4 2 56.1 41 15 39 1.92 zoátegui, en la doble tanda que barrieron a las Águilas Un grand slam de Luis Val- Y. Petit (Brav) 4 1 43.0 37 5 29 2.09 protagonizaron los indígenas Batazo oportuno del Zulia en la doble buena coronó un rally de cinco J. Schmidt (Agui) 3 2 50.2 31 22 48 2.13 con Cardenales de Lara en el Tábata inició el cierre del cartelera celebrada ayer carreras para los larenses en el J. Grube (Card) 5 1 43.1 39 4 32 2.28 estadio Alfonso “Chico” Ca - séptimo acto con doblete al cen- en el estadio José Pérez primer tramo. A cuenta gotas Y. Bazardo (Tigr) 5 2 59.0 47 15 20 2.59 rrasquel de Puerto La Cruz. tro, posteriormente avanzó a Colmenares de Maracay. Caribes descontó hasta empa- Camacho, quien la campaña segunda con sacrificio de Gus- En el primer duelo, los fe- B. Bass (Tigr) 1 1 37.0 31 18 26 2.68 tar las acciones a cinco, im- pasada estuvo con las Águilas tavo Molina, acto seguido Mike linos blanquearon 5-0 a pulsados con par de cuadran- J .Silva (Brav) 2 2 40.0 37 11 26 2.93 del Zulia y este año jugó en la Wilson recibió boleto y llegaría los rapaces, mientras que gulares de Camacho. liga colombiana, se uniformó así el turno de Camacho quien en el segundo choque, un En el séptimo, boleto a Mi- Ganados Salvados ayer con la tribu y no pudo con su tercer sencillo del pri- rally de seis carreras en el chael Saunders y sencillo del Y. Bazardo (Tigr) 5 R. Belisario (Brav) 13 tener un mejor estreno. mera cotejo remolcó la rayita final del tercer tramo, emergente Edilio Colina, se J. Grube (Card) 5 D. Cortes (Card) 10 El infielder se erigió en el que decretó el triunfo. abrió la brecha para que combinaron para la sexta y R. Vogelsong (Tibu) 5 A. Diaz (Agui) 8 héroe del primer cotejo entre En el segundo careo, el zu- Tigres venciera 9-2 a los última rayita de Lara que dejó E. Junge (Maga) 4 J. Machi (Maga) 6 aborígenes y crepusculares, al liano dio muestras de su poder, aguiluchos. el 6-5 final. N. Molina (Card) 4 F .Butto (Tigr) 6

Ponches Inn. Lanzados J. Schmidt (Agui) 48 Y. Bazardo (Tigr) 59.0 La Guaira sigue inspirada Magallanes detuvo racha R. Vogelsong (Tibu) 44 A. Baldwin (Cari) 56.1 A. Baldwin (Cari) 39 J. Schmidt (Agui) 50.2 G. Holland (Tibu) 35 H. Totten (Brav) 50.0 [PUERTO LA CRUZ] dejaron en el terreno 4-3 a Leo- [PUERTO LA CRUZ] rante la novena semana del J. Grube (Card) 32 R. Vogelsong (Tibu) 49.1 nes del Caracas, en el Uni- béisbol criollo. Tiburones de La Guaira con- ve r s i t a r i o. Los Navegantes del Maga- Los filbusteros fabricaron la Estadísticas no incluyen la jornada de anoche tinuó ayer el buen momento Álvarez, quien entró como llanes dejaron en seis, la racha carrera que les permitió parar la Juegos para hoy que vive en la novena semana emergente por Miguel Pérez, de partidos que tenían sin co- seguidilla negativa, gracias a Hora Partido Ciudad de la temporada 2010-2011 de la dio el batazo ante los envíos del nocer la victoria tras vencer sencillos de Juan Rivera, Erold 4:00 pm Águilas-Leones Caracas pelota criolla al sumar su quin- cerrador Juan Carlos Gutié- anoche, en 12 entradas, 4-3 a los Andrus y un error del tercera *4:00 pm Caribes-Cardenales Puerto La Cruz ta victoria al hilo. rrez, y así los escualos llegaron Bravos de Margarita en el es- base insular Jacob Blackwood, 5:30 pm Tiburones-Tigres Maracay Un sencillo por el centro de a seis lauros corridos, si se tadio Nueva Esparta. que propició la anotación de Ri- 6:00 pm Magallanes-Bravos Margarita Rafael Álvarez, con las bases suma el del domingo pasado.. Con el revés, los insulares vera en el 12mo. *Jugarán doble tanda llenas, impulsó las dos carre- detuvieron la seguidilla de cua- EL TIEMPO ras con las que los salados JOSÉ ALBERTO CAMACHO tro duelos ganados en fila du- JOSÉ ALBERTO CAMACHO D E P O RT E S_ EL TIEMPO Do m i ng o 12 de di c i e m b re de 2010 33 4

BÉISBOL > COPA VENEZUELA > Elenco cristiano finalizó la primera ronda con marca de 5-1 Marlins ganó tres partidos ayer en barrio 29 de Marzo

[BARC E LO N A ] plato en trío de ocasiones, cada uno, para ser los más desta- Marlins ganó tres de los cua- cados en el ataque de los ga- tro juegos que realizó ayer, en n a d o re s. la continuación de la Liga Dia- mantes del Norte de béisbol. Triunfos sobre Maltín Polar En jornada celebrada en el En preinfantil, Marlins do- estadio Ángel “C o l ch o n e t a ” blegó 4-1 a Maltín Polar, con Pérez del barrio 29 de Marzo de superlativo rendimiento del Barcelona, Marlins cayó 5-1 an- serpentinero Brian Aguache, te Deportivo Oriente A, en la quien se anotó el lauro. versión semillita del circuito Ricardo Mulato cayó derro- adscrito a la asociación que t a d o. rige la disciplina en Anzoá- Asdrúbal Hernández de 3-3 te gui. con tres rayitas marcadas guió Elio Márquez y Fabiola Cul- la artillería de los peces. pa, ambos con liga perfecta en Y a última hora, en la ca- tres turnos, guiaron el ataque tegoría infantil, Marlins apa- de los orientales. bulló 20-4 a Maltín Polar. CAMBIO. Comunidad Cristiana y Caroní FC igualaron 2-2 en el primer tiempo. Luego las anzoatiguense arrollaron (Foto: Daniel Olivares) Pero a segunda hora, la ver- Omar Hernández se acreditó sión preparatorio de Marlins el éxito desde la lomita, que ce- vengó la derrota de sus com- rró la jornada pautada en el cam- pañeros menores y aplastó 20-0 po Ángel “C o l ch o n e t a ” Pére z. a Deportivo Oriente B, gracias Hernández, con el aluminio a la labor monticular de Ri- entre sus puños, disparó de 4-3 Comunidad Cristiana cardo Rodríguez, quien mania- y su compañero Fernando Me- tó la ofensiva rival y se apuntó dina se fue de 4-4. la victoria. Brian López cargó con la Jonathan Aguache, Johan derrota por los “m a l t e ro s ”. Acacio y Cristian Guzmán se clasificó a segunda ronda fueron de 4-3 amén de pisar el LEÓN AGUILAR

La oncena dirigida por Virgilio Gómez goleó ayer 5-2 a Caroní FC y garantizó un boleto en la próxima fase del torneo copero en el fútbol profesional femenino. Las anzoatiguenses finalizaron

líderes del Grupo A, que incluyó a los equipos de la zona oriental / LEÓN AGUILAR

[PUERTO LA CRUZ] con marca de cinco triunfos FC y le cayó servida a Daglis contra una derrota y un ba- APL ANADORA “La Nena” Pérez, quien con Comunidad Cristiana de An- lance de 39 goles a favor y 12 remate potente y raso anotó el zoátegui selló ayer su clasi- tantos admitidos. primero en la fracción 18. ficación a la siguiente ronda de Comunidad Cristiana com- 39 Luego que “La Nena” es - la Copa Venezuela del fútbol parte grupo con Cuervo Rivas, Goles a favor. tremeciera el palo con remate profesional femenino, tras go- Atlético Piar, Caroní FC y Mic- Comunidad Cristiana de desde afuera del área y que lear 5-2 a Caroní FC en duelo key Sport, también de Anzoá- Anzoátegui finalizó la pri- Rina Guarache cabeceara ape- celebrado en el estadio Fran- te gui. mera ronda con 39 tantos nas por encima un centro de cisco Massiani del Parque An- Andrea Pérez, Yelitza Toledo VICTORIA. Marlins doblegó dos veces a Maltín polar (Foto: R. Delgado) convertidos en seis en- drés Eloy Blanco de Puerto La Dominio local cuentros disptados. amplió diferencias al 26. Cr uz. Gracias al peso del 5-1 en la La oncena dirigida por Vir- Pero las visitantes igualaron El equipo que dirige el téc- ida, la oncena anfitriona salió gilia Gómez perdió un solo antes de irse al descanso. FÚTBOL > nico Virgilio Gómez dejó clara al campo relajada. encuentro en el Grupo Gómez despertó a sus di- su superioridad sobre las flu- No tardó en mostrar su su- Oriental de la Copa Ve- rigidas en el descanso y Dia- viales, con triunfo de 5-1 en la perioridad: Andrea Pérez hizo nezuela del fútbol profe- nora Rivas -ingresada en el Unión Perú logró ida y esta nueva goleada. un jugada personal y tras eva- sional femenino, ante Mic- segundo tiempo- (57'), Toledo Las cristianas finalizaron dir a una rival, el balón rebotó key Sport. (65') y Andrea Pérez (75') se- título veteranos primeras del Grupo Oriental, en una defensora del Caroní llaron la goleada.

[BARC E LO N A ] tente, anotó la honra por la AJEDREZ > representación de la Urbani- Unión Perú hizo pesar su zación Brisas del Mar. mejor juego y doblegó ayer 3-1 a Ayer comenzó torneo Copa Ely Perdomo Las Casitas para conseguir el Clase libre título de la versión veteranos, A última hora, las oncenas en el campeonato Copa Depor- Plaza y Peruven definían el [PUERTO LA CRUZ] te deportivo que inició el mo- tiendas en las clases juvenil, pectativa de estar en el podio”, tes Anzoátegui. cetro en la categoría libre vimiento de los tableros en adulto y maestro. dijo Romero. Los peruanos, ataviados con El campeonato se prolongó Con la participación de más Puerto La Cruz. A la justa asisten atletas de Lázaro Bruzón, de Cuba, es los mismos colores que iden- por espacio de casi tres meses, de 84 jugadores, ayer se inau- De acuerdo con lo informado los estados Nueva Esparta, Bo- el atleta de más prestigio y tifican al seleccionado incaico, con casi 20 equipos. guró el campeonato nacional por el presidente de la Aso- lívar, Sucre, Distrito Capital, experiencia en la cita del de- se adelantaron en el marcador Las premiaciones las entre- de ajedrez Copa Ely Perdomo, ciación de Ajedrez de Anzoá- Monagas, Miranda, Cuba y la porte ciencia, con cinco títulos gracias a Máximo Velásquez. gó Ángel Morillo, encargado de en homenaje póstumo. tegui, José Romero, en la cita delegación local. nacionales en su país y varias El triunfo lo completaron Jo- la organización del evento ba- La jornada comenzó a las participan jugadores de todas “Nuestra delegación es la participaciones en torneos in- sé Pérez y Luis Ramos, con una l o m p é d i c o. 9:00 am, en la sede del Consejo las edades, “desde infantil en más grande con casi 40 atletas. ter nacionales. diana cada uno. Legislativo de Anzoátegui. adelante”. Ante el nivel que hay en la Luis Jiménez, con tiro po- LEÓN AGUILAR Ely Perdomo fue un dirigen- También celebrarán las con- competencia, tenemos la ex- LEÓN AGUILAR 2 34 EL TIEMPO Do m i ng o 12 de di c i e m b re de 2010 D E P O RT E S_

BÉISBOL > Guamachito blanqueó 15-0 a Bravos en preinfantil PELOTA > P i st e ro s orient ales Corsarios destacó José Rodríguez anotó

DANIEL LA RIVA la carrera del triunfo p r i c a nt u s @ h o t m a i l .co m en VIII jornada Gran carrera se libró de Los Ángeles en Guayana el pasado fin de semana, con la presen- La organización filibustera conquistó dos de los tres compromisos cia de los anzoatiguenses destacó a la ofensiva por los Daniel Moreno, Walter Di [PUERTO LA CRUZ] ganadores, al conectar de 2-1, Campli y Daniel La Riva. que disputó ayer en el estadio Venezuela de Barcelona. El bando pirata El utility José Rodríguez fue con cuadrangular, anotada y Se completó una grilla de logró sus triunfos en las divisiones preinfantil y prejunior de la Liga m a rc a d a . 12 pilotos que se dispu- figura ayer en el triunfo de Los taron la victoria junto a Ángeles sobre Indios B, cate- Metropolitana de la especialidad, que se juega en Barcelona / JOSÉ A. CAMACHO Resto de la fecha los volantes del patio. goría preinfantil, en la con- En otro de los compromisos Después de un fin de se- tinuación de la liga de béisbol celebrados ayer en el campo mana de intenso trabajo Darío Salazar de Lechería. [ B A R C E L O N A ] en la puesta a punto en el En el cierre del quinto acto y Pellegrino, Tigritos B venció singular circuito de Puerto con el duelo igualado a cinco 10-5 a sus pares de Indios A. La organización Corsarios Ordaz, la lluvia cambió los carreras, Rodríguez se embasó José Bermúdez dominó a los destacó en la recta final de la pronósticos apareciendo con sencillo a la derecha y bates indígenas, mientras que VIII jornada de la Liga Me- justo sobre la grilla de lar- luego montó un show parti- José Martínez resultó el caído. tropolitana de béisbol, que se gada. De esta manera Da- cular en las almohadillas. Sergio Fernández fue el me- juega en Barcelona. niel Cesca a bordo de su Rodríguez logró estafarse la jor a la ofensiva por los felinos, Los filibusteros conquista- Fiat Palio demostró su am- segunda y tercera base. Pos- al irse de 3-2, con dos impul- plia experiencia en el cir- ron dos de los tres partidos que teriormente, gracias a un wild sadas y anotadas. cuito y remontó en la pro- disputaron ayer, en el estadio pitch del lanzador Elio Acosta, En el estadio de Boyacá II, pia salida desde el 8vo lu- Rafael “M a e s t ro ” Coa-Vene - anotó la carrera que le per- las divisas preinfantiles de gar hasta la punta de la zuela, de la capital anzoati- mitió a Los Ángeles dejar en el Franklin Luces y Rookies pac- carrera, de igual forma La g u e n s e. terreno 6-5 a Indios B, en el taron a siete carreras. Pese a no Riva y Moreno pasaron del El primer lauro de la tropa complejo de Pellegrino ubica- haber ganador, Manuel Sifon- 7mo al segundo y del 6to corsaria llegó en la división do en el sector El Rincón. tes destacó por Franklin Luces, al 3ro respectivamente. Sin preinfantil, tras vencer 8-7 a Pedro Medina resultó el ven- con trío de dobletes. embargo las condiciones sus pares de Miguel Sojo. Ran- cedor y José Méndez cargó con de lluvia impidieron a La dy Moreno fue el ganador y la derrota. Maikol Macuare, JOSÉ ALBERTO CAMACHO Riva dar pelea y tuvo que Alfredo Ostos el derrotado. mantenerse en pista mien- Moreno colaboró en su pro- tras que Moreno peleaba pia causa, al conectar tres im- posiciones con el piloto parables en cuatro turnos, con Hubber, batalla donde ter- anotada e impulsada. Moreno, minó recibiendo un fuerte fue secundado por Ángel Pa- impacto propinado por el raqueimo, quien ligó de 3-2, con Guayanés que lo obligó a par de anotadas. abandonar por pinchazo en Los muchachos del lote pre- su rueda trasera derecha. paratorio de Miguel Sojo ven- garon la afrenta sufrida por sus Walter Di Campli y su pares del preinfantil, tras blan- equipo dieron muestras de quear 7-0 a Corsarios. mística y trabajo coman- Ángel Guaiquirián se llevó dado por Antonio Da Silva el triunfo y Gustavo Rivas el DUELOS. La liga continuará hoy en 29 de Marzo (Foto: R. Delgado) como crewchief ya que revés. Por los a la postre ga- después de tres años fue- nadores destacó Esteban Pa- blanqueó 15-0 a la novena ra de las competencias, lo- rababire al irse de 3-2, con re- preinfantil de Bravos. El ser- ROJOS GANADORES graron superar todos los molcada. pentinero Yovanni Suniaga fue obstáculos que presentó la figura del duelo, ya que a la La VIII fecha de la Liga JUSTA. Cinco duelos se realizaron ayer en El Rincón (Foto: Archivo) un vehículo parado por Paliza filibustera par de conseguir la victoria, Metropolitana de béis- largo tiempo y consiguie- Corsarios retornó a la senda destacó a la ofensiva, al co- bol de Barcelona, ron posicionarse de un só- del triunfo, tras apalear 12-2 a nectar de 3-2, con par de fel- arrancó el pasado viernes lido cuarto puesto pese a Uni-Unión en la categoría pre- t a d a s. con las victorias de Rojos BALONMANO > las difíciles condiciones junior. Luis Morón fue la bujía En preparatorio, Bravos apa- sobre Bravos. Los escar- del trazado guayanés. Di ofensiva de los piratas, al co- leó 9-4 a Guamachito, en el latas vencieron 5-1 a los Campli demostró que sus nectar de 3-2, con cuadrangu- diamante barcelonés. enervados en la semillita e Venezuela jugará final cualidades de manejo si- lar, anotada y tres compañeros El lanzador Daniel González hicieron lo propio 14-2 en guen allí y esperamos que llevados a la goma. también fue figura, al acredi- preinfantil. Los duelos se su vehículo vaya recupe- En otros compromisos de la tarse el lauro y sobresalir con realizaron en 29 de Marzo. rando el tono a fin de ver- jornada sabatina, Guamachito de justa continental el bate tras ligar de 3-2. le sobre el podio nueva- m e nt e. [CARAC AS] g u l a r. El resultado final de la La final se jugará hoy. carrera colocó a Daniel CRIOLLITOS > La selección nacional de ba- “Con dos victorias ya ase- Cesca (Puerto Ordaz) en lonmano, categoría sub 21, ven- guramos estar en la final, el primer lugar, el temible ció 35-20 a Colombia, logró su ánimo del equipo está muy alto Héctor Guerrero Jr (Puerto Franklin Luces le ganó a Cachorritos segunda victoria, y el pase a la porque Colombia y Paraguay Ordaz) en segundo lugar y final del Continental Challen- son también favoritos y ya les Daniel La Riva (Anzoáte- ger, que se disputa en la ciudad g anamos”, expresó Ghassan gui) en tercero. Esperamos [PUERTO LA CRUZ] klin Luces apabulló 11-0 a sus Halcones a segunda hora. Ke- colombiana de Medellín. Mamo, presidente de Feveba- que el venidero año, el ca- pares de Cachorritos B. José vin Noriega fue el vencedor y El evento, que reparte un l o n m a n o. lendario del campeonato Las novenas preparatoria de Parima resultó el ganador del Simón Romero el derrotado. cupo al Campeonato Mundial Con estos torneos continen- oriental se planifique de las divisas Franklin Luces, Ti- compromiso y Manuel Gonzá- Bravos y Wichitos disputa- Suecia 2011, cuenta también tales, el programa Challenger, mejor manera para no so- gritos C y Bravos A, sobre- lez el derrotado. ron el duelo más reñido de la con la participación de Para- organizado por la Federación laparse con las fechas del salieron en la jornada sabatina Humberto Rodríguez y An- jornada, que al final se decidió guay y Guatemala. Internacional de Balonmano, calendario nacional con el de la liga de béisbol menor drés Mago, sobresalieron a la 3-2 en favor de los primeros. Los dirigidos por Oscar Zuc- brinda la oportunidad a equi- fin de que los pilotos Vargas y Gómez que se juega ofensiva por los a la postre Eduardo Rodríguez, conquistó carini vencieron en su debut al pos en desarrollo de ganar un orientales continúen dán- en el Lechería. ganadores, al irse de 3-2 cada la victoria y Antonio Aguache conjunto paraguayo, con mar- cupo para sus eventos mun- dose cita en el trazado A primera hora, en el nuevo u n o. cargó con el revés. cador 32-26, y ahora van contra d i a l e s. G u aya n é s . estadio Rivero Villarroel del Tigritos C dominó 14-8 el Guatemala, que en teoría es el ayuntamiento turístico, Fran- festival que protagonizó ante JOSÉ ALBERTO CAMACHO equipo más débil del cuadran- AV N D E P O RT E S_ EL TIEMPO Do m i ng o 12 de di c i e m b re de 2010 35 4

ARGENTINA > LIGA DE ESPAÑA > Nicolás Fedor sigue arrancando elogios INGLATERRA > All Boys logró Manchester City agónico empate Getafe venció 1-0 ante Godoy derrotó a West Ham Cruz a Villarreal guiado por Toure El uruguayo Juan Albín marcó elgol de la diferencia y el conjunto [BUENOS AIRES] azulón ascendió a puestos europeos tras llegar a 23 puntos. Almería [LON D R E S ] liza a los 81, colocando al City All Boys empató 2-2 frente a provisionalmente en segundo Godoy Cruz de Mendoza con despachó 3-1 al Sevilla con dos tantos del argentino Pablo Piatti y uno del Yaya Toure anotó un gol, lugar, parejo en puntos con el un penal ejecutado por Mauro creó otro y el Manchester City líder Arsenal. Los Gunners Matos en el descuento durante colombiano Fabián Vargas / VERÓNICA ÁLVAREZ LEWIN-AP mejoró sus credenciales titu- juegan ante el Manchester Uni- la última fecha del torneo lares en la Liga Premier de ted mañana. Apertura argentino. [MADRID] fútbol con una victoria ayer 3-1 West Ham logró su único gol Ariel Rojas abrió la cuenta sobre el colista West Ham. en las piernas del zaguero Ja- apenas comenzado el encuen- El Getafe derrotó ayer 1-0 al En el último partido de la mes Tomkins a los 89 minutos, tro para el Tomba mendocino. Villarreal con un gol en el des- jornada, Liverpool siguió con pero sigue estancado en el fon- Aumentó Mariano Donda con cuento de Juan Albín que po- su mal paso al caer derrotado do de la tabla. un potente remate desde afue- dría hacerle perder la tercera 3-1 ante Newcastle, que le dio a Pardew disputó su primer ra del área a los siete minutos y posición de la liga de fútbol su flamante técnico Alan Par- partido como técnico de Ne- Matías Pérez García descontó español a los castellonenses. dew su primera victoria desde wcastle dos días después de con un golazo por los Albos a la El “Submarino Amarillo” es mayo del 2007. haber reemplazado al despe- media hora de juego. tercero en la tabla de posi- El mediocampista marfileño dido Chris Hughton. El Ne- El enlace tucumano dejó dos ciones con 30 unidades, sólo inauguró la pizarra a los 30 wcastle se ubicó octavo en las hombres en el camino con un dos más que el Espanyol, que minutos con un cañonazo de clasificaciones, y por encima movimiento de cintura y clavó hoy se mide al Bilbao. zurda, y a los 73 soltó un dis- del Liverpool, 18 veces cam- la pelota en un ángulo. El Getafe, que acabó el par- paro que rebotó del poste con- peón de liga, por diferencia de Cuando se jugaban los se- tido con nueve, se cuela en tra la espalda del portero del g o l e s. gundos finales del descuento, puestos europeos al alcanzar West Ham Robert Green, para El centrocampista Joey Bar- Matos puso desde los 12 pasos los 23 puntos y situarse en la un autogol. ton y el delantero Andy Carroll la igualdad definitiva en el sexta plaza. El sustituto Adam Johnson anotaron en los últimos 10 mi- m a rc a d o r. A segunda hora, el Almería recibió en carrera un pase de nutos para darle al Newcastle El líder, Estudiantes(42), espe- venció 3-1 al Sevilla con una David Silva y completó la pa- una victoria contundente. ra hoy a Arsenal de Sarandí en el dupleta del argentino Pablo estadio Centenario de Quilmes, Piatti y otro gol del colombiano mientras su escolta, Vélez Sars- Fabián Vargas, después de nue- field(40), visita en el Cilindro de ve fechas sin ganar. Avellaneda a Racing Club. Miku destacado AP La derrota obliga al Villa- rreal a vencer en su próximo encuentro en casa frente al Ma- llorca si quiere mejorar los 31 FÚTBOL > puntos alcanzados antes del pa- rón navideño de la campaña 2005-2006. FIGURA. Fedor anotó un gol que fue anulado (Foto: AP) Carlos Tévez Los castellonenses dispusie- ron de mayores oportunidades recibió un pase alto de Fran- pidió de marcar, pero no lograron cisco Casquero para rematar ATLÉTICO DE transformar sus llegadas en con un tiro ajustado al palo. MADRID GANÓ goles. El brasileño Nilmar pu- Albín vio la segunda ama- SORPRESA. Newcastle superó 3-1 al Liverpool (Foto: EFE) su salida do sacar ventaja a los 14 mi- rilla por quitarse la camiseta nutos y a los 24 Nilmar, pero en la celebración del gol y dejó 2- 0 del Man City primero por fuera de juego y al equipo con nueve. Sobre La Coruña. después por rechazo de Miguel “Cualquier jugador podía re- El delantero Sergio Agüe- ALEMANIA > Torres, no pudo anotar. solver el partido. En la segunda ro anotó dos veces y el [MA N C H E ST E R ] Los locales tuvieron que ju- parte hemos aparecido más, Atlético de Madrid despa- gar desde los 40 con 10 por la hemos jugado con su necesi- chó ayer al Deportivo La Borussia Dortmund El delantero argentino Car- expulsión de Daniel Díaz. dad. Miku ha hecho un trabajo Coruña. Diego Forlán, por los Tévez presentó una soli- En la reanudación, el Getafe e x t r a o rd i n a r i o ”, dijo el técnico los colchoneros, falló un citud por escrito para que sea en desventaja numérica fue su- del Getafe Michel tras la vic- penal al minuto 5. transferido del Manchester Ci- perior y en el descuento Albín toria. sigue imparable ty, dijeron ayer algunos medios de prensa británicos. La agencia de noticias Bri- [BERLÍN] Dortmund a los nueve minutos tish Press Association informó con un tiro libre de 20 metros que había confirmado la no- ITALIA > El líder Borussia Dortmund en la esquina superior derecha ticia aun cuando ni Tévez ni el superó 2-0 a Werder Bremen que dejó sin posibilidades al equipo han hecho un anuncio para lograr su novena victoria arquero Tim Wiese. formal al respecto. Palermo remontó y triunfó consecutiva e imponer marca Robert Lewandowski anotó a Desde su pase controversial al del equipo con 43 puntos en la 20 minutos del final el otro gol. City desde el Manchester United Bundeslig a. Poco antes, el portero de St. hace 18 meses, Tevez ha sido un [ROM A ] con 30 puntos. Comparte la po- Fabrizio Miccoli logró el se- Bayer Leverkusen subió al Pauli Thomas Kessler fue ex- jugador con gran influencia en sición con Lazio, a tres del gundo tanto con un tiro vio- segundo lugar provisional- pulsado por derribar a Thomas el equipo y un favorito del pú- Palermo remontó un gol y se Milan que lidera el torneo. lento a la entrada del área. El mente en función del partido Mueller en el área y Philipp blico del City. En su estadía ha impuso 3-1 al Parma con un Con un hombre menos en los tercero y definitivo fue del sui- del domingo entre Mainz y Lahm anotó el penal resultante anotado 39 goles en 60 partidos, y tanto del chileno Mauricio Pi- últimos 10 minutos por la ex- zo Patjim Kasami. Schalke, luego de vencer 4-2 al para ayudar al Bayern Munich por tanto su posible salida del nilla en la 16ta fecha de la Serie pulsión de Michele Pazienza, Alessandro Lucarelli (8) pu- Hamburgo como visitante. Pe- a vencer 3-0. equipo dejaría seguramente un A de la liga italiana. Napoli logró con gran esfuerzo so en ventaja al Parma con un ro Leverkusen está 11 puntos Fue la quinta victoria con- enorme hueco en las filas del Napoli superó a domicilio 1-0 mantener la victoria. Genoa gol de cabeza. abajo de Dortmund. secutiva en casa del campeón conjunto que marcha segundo al Génova con una diana del quedó con 21 unidades. También, Udinese superó 2-1 El venezolano Tomás Rin- defensor, que elevó al Bayern al en la Premier. volante eslovaco Marek Ham- Pinilla anotó el primer gol Pa- a Fiorentina. cón ingresó en el minuto 76 por quinto puesto. sik al cuarto de hora de juego y lermo a los 51 minutos al desviar H a m bu r g o. AP se ubicó en el segundo lugar un centro muy cerca del arco. AP Nuri Sahin puso al frente a CIARAN FAHEY-AP 2 36 EL TIEMPO Do m i ng o 12 de di c i e m b re de 2010 D E P O RT E S_

PREMIOS > Zaily Salazar y Sthefanny González fueron las mejores chicas en la ruta GRANDES LIGAS > Boston presentó ayer oficialmente a Carl Crawford

[ESTADOS UNIDOS] Slugger y Jugador Más Valioso de la Serie Mundial, y 75.000 Los directivos de los Medias por JMV de campeonatos de la Rojas de Boston siguen con la liga. Recibiría 200.000 dólares actividad del cierre de nuevos si es seleccionado el Jugador contratos de cara a la próxima Más Valioso de la temporada. temporada y tras hacer oficial Otro equipo puntero del “Jo - el fichaje del jardinero Carl ven Circuito”, los Angelinos de Crawford también informaron Los Ángeles, llegaron a un que están muy cerca de cerrar acuerdo con el relevista Scott el acuerdo con el veterano re- Downs por tres temporadas y ceptor Jason Varitek. 15 millones de dólares. Los Medias Rojas confirma- La pasada temporada, Do- ron el acuerdo alcanzado con wns, uno de los relevistas en la Crawford, que fue presentado parte media alta del mercado ayer en rueda de prensa ante de agentes libres, se fue de 5-5 los medios locales de Boston. con un promedio de 2,64 en Crawford, seleccionado cua- efectividad durante 67 partidos tro veces para el Juego de Es- que trabajó con los Azulejos de trellas, ganará 14 millones de To ro n t o. dólares el año próximo, 19,5 Los Reales de Kansas City R ECO N O C I M I E N TO. Un total de seis pedalistas fueron galardonados como los mejores de sus municipios (Fotos: Sergio Salazar) millones en el 2012, 20 millones están muy satisfechos de la en el 2013, 20,25 millones en el renovación que han hecho en 2014, 20,50 millones en el 2015, los jardines con las incorpo- 20,75 millones en el 2016 y 21 raciones de Jeff Francoeur y el millones en el 2017. dominicano Melky Cabrera, Carlos Figuera se entrena El contrato incluye además ambos de 26 años de edad, que una bonificación de 50.000 dó- esperan relanzar sus corres- lares cada vez que participe en pondientes carreras. el Juego de estrellas, 100.000 para la Vuelta a Táchira por cada Guante de Oro, Silver EFE / AP

El pedalista de la categoría élite recibió ayer el galardón como Ciclista del Año 2010 en el estado Anzoátegui, reconocimiento que otorga la Fundación Prociclismo de El Tigre, con base en sus logros de la temporada y avalado por la Asociación de Ciclismo de la entidad / SERGIO SALAZAR

[EL TIGRE] Otro pupilo de Moya galar- donado fue Jonathan Hernán- Luego de perderse la edición dez, por el municipio Guanta. 2010 de la Vuelta al Táchira, el Los reconocimientos a Car- pedalista anzoatiguense Carlos los, Tocorito y Jonathan fa- Figuera espera abrir la pró- vorecieron la designación del xima temporada en el giro an- equipo de categoría élite DINERO. Crawford ganará 20 millones a partir de 2013 (Foto: AP) dino, evento que le hará re- Transporte Hermanos Moya, gresar a las competencias de como el Club del Año. alto nivel. El tigrense José Martínez, El oriundo de Aragua de corredor infantil de la Escuela Barcelona, formado deportiva- William García, recibió el pre- FÚTBOL > mente en Anaco y ficha del mio por Simón Rodríguez. equipo élite del club Trans- porte Hermanos Moya de Puer- Damas en la ruta Campeón asiático pasó to La Cruz, advirtió que la falta Zaily Salazar, pedalista de la de recursos económicos alejó categoría élite, fue galardona- al equipo de vueltas impor- REGIONAL. Zaily Salazar ganó cinco clásicos nacionales da como la más importante del en Mundial de Clubes tantes del año. municipio Bolívar. Sus triun- “Tenemos un programa de Figuera cuenta entre sus lo- Año 2010 de Anzoátegui, que fos se extienden al ciclismo mucha actividad para el 2011, gros el campeonato en la cla- otorga la Fundación Prociclis- asociado y de federación. [EMIRATOS ARABES] mientras el brasileño Fernando que esperamos poder cumplir sificación de montaña en la mo de El Tigre. Salazar ganó clásicos nacio- Baiano descontó por Al Wahda. con ayuda de nuevos patro- Vuelta a Paria y también par- Sus logros fueron avalados nales en Monagas y Anzoá- El campeón asiático Seon- Baiano consiguió el empate cinantes”, dijo. ticipó en la Vuelta a Venezuela por la Asociación de Ciclismo tegui. También obtuvo tres me- gnam Ilhwa llegó ayer a las parcial 1-1 al rematar de cabeza Figuera, quien vivió una con el equipo de Guarico. de la entidad, así como otros dallas en el campeonato na- semifinales del Mundial de un centro de Eisa Ahmed, pero temporada de recuperación Aunque su dominio en las cinco pedalistas destacados en cional de Portuguesa. Clubes al vencer 4-1 al anfi- la igualada duró apenas tres tras un corto retiro por en- rutas es notable, Carlos Figue- sus respectivos municipios. Otra triunfadora fue la pre- trión del torneo, Al Wahda. minutos pues Seongnam res- fermedad, ganó cinco clásicos ra agradeció a sus compañeros “Es muy bonito cuando re- juvenil Sthefanny González, El colombiano Mauricio Mo- pondió con un disparo de Mo- este año, todos en la región por hacerlo líder del equipo. conocen tu esfuerzo, ninguna corredora del club Gatos de lina abrió el marcador a los lina, que fue rematado de ca- oriental. “A Oriente lo siento “Sin mis compañeros sería im- institución en Anaco valoró Aragua de Barcelona. Triunfó cuatro minutos y asistió en beza por Ognenovski. como mi terreno, me inspira a posible ganar las carreras y eso y ahora lo hace un ente en en las vueltas de los estados otros dos goles del surcoreano El martes, el campeón de la g anar”. ganar es una responsabilidad El Tigre”, dijo Figuera. Aragua y Bolívar. Además fue Seongnam para enfrentar en Copa Libertadores, Internacio- El anzoatiguense se impuso que tengo con el equipo”. El pariaguanero Juan “To - quinta en Barinas. semifinales al Inter de Milán el nal de Brasil, se enfrenta al en los clásicos Apertura, La corito” Hernández, corredor Ysbelis Fernández, de la Es- próximo miércoles. monarca africano, TP Mazem- Sierra y Los Millanes en Nueva Premio estadal sub 23 de los Hermanos Moya cuela de Ciclismo Menor Ángel Sasa Ognenovski, Choi-sun be del Congo, en semifinal. Esparta. También dominó dos Carlos Figuera recibió ayer fue el más destacado del mu- Betancourt de Guanta, fue la Kuk y Cho Dong-geon también carreras en Pariaguán. el premio como el Ciclista del nicipio Francisco de Miranda. Dirigente del Año. anotaron por los asiáticoa, AP C M Y K

D E P O RT E S_ EL TIEMPO Do m i ng o 12 de di c i e m b re de 2010 37 4

BÉISBOL > NBA > El venezolano Greivis Vásquez jugó 13 minutos y convirtió un triple EEUU acata decisión Randolph y Gasol en caso de esteroides lideraron a Memphis [WA S H I N GTO N ] manera les prohibió recurrir a esos jugadores para ampliar su El gobierno de Estados Uni- investigación de dopaje. dos se abstendrá de refutar el Entre los acusados durante La dupla consiguió 35 unidades para encaminar a Grizzlies a imponerse 84-83 a los Clippers fallo en que una corte de ape- la investigación está el del ex laciones determinó que los in- bateador estelar Barry Bonds, de Los Ángeles en la jornada sabatina. Zach Randolph anotó 18 puntos y recuperó 13 rebotes, Marc vestigadores federales decomi- cuyo juicio está programado saron ilegalmente una lista de para el 21 de marzo por pre- Gasol agregó 17 unidades. Eric Gordon cosechó 25 tantos por los derrotados / AP beisbolistas implicados su- suntamente haberle mentido a puestamente en el consumo de un jurado investigador al ne- [LOS ÁNGELES] los Grizzlies, Rudy Gay, en sólo esteroides, informó el Depar- gar que había consumido es- 12 cartones, al acertar cinco de tamento de Justicia. teroides en forma deliberada. Zach Randolph anotó 18 pun- 12 tiros a la cesta en 44 minutos La oficina del subsecretario En abril del 2004, los agentes tos y recuperó 13 rebotes, Marc de juego. de Justicia no intentará cam- federales tomaron muestras de Gasol agregó 17 unidades y los Eric Gordon anotó 25 puntos biar la decisión de la corte del orina y registros de los labora- Grizzlies de Memphis supieron para los Clippers, que venían noveno circuito federal de ape- torios Comprehensive Drug Tes- mantener la ventaja para im- de sufrir una derrota 87-86 ante laciones en San Francisco, in- ting Inc. y Quest Diagnostics Inc. ponerse ayer 84-83 a los Clip- los Lakers de Los Ángeles con formó la vocera del Departa- Los agentes tenían una orden de pers de Los Ángeles en la un enceste de Derek Fisher mento de Justicia, Tracy registro que les autorizaba apo- N BA . justo al concluir el partido. Bla- S ch m a l e r. derarse de los resultados. Baron Davis pudo haber ga- ke Griffin anotó 19 puntos y La lista de los peloteros que Sin embargo, los agentes se nado el partido para los Clip- recogió 11 rebotes. presuntamente dieron positivo llevaron todo un disco duro y pers, pero falló su disparo justo Los Clippers, que tienen el al consumo de esteroides fue recuperaron registros con los al terminarse el juego. peor comienzo de temporada confiscada durante el allana- nombres de los peloteros que Randolph encestó nueve de en la NBA con foja de 5-19, miento de un laboratorio en el presuntamente arrojaron re- 20 tiros a la canasta ante su perdieron 27 balones, su cifra 2004 como parte de la inves- sultados positivos durante la antiguo equipo, después de ha- más alta de la campaña. tigación gubernamental que temporada 2003. ber alcanzado sus cifras más duró ocho años en torno al La unión de peloteros presen- altas de la temporada con 34 El criollo Vásquez consumo de sustancias prohi- tó una demanda al quejarse que puntos y 17 rebotes el pasado El venezolano Greivis Váz- bidas en el deporte. los allanamientos eran ilegales y miércoles en una victoria en quez culminó con tras puntos En septiembre, la corte de solicitó que los registros y las período de prórroga sobre los gracias a un triple convertido. apelaciones ordenó a los in- muestras fueran devueltas. Suns en Phoenix. Además repartió tres asisten- vestigadores que devolvieran En tanto, los Clippers con- cias y robó un balón en 13 la lista de 104 peloteros y de esa PETE YOST / AP tuvieron al mejor anotador de minutos de juego. CLAVE. Vásquez repartió tres asistencias (Foto: AP) 2 3838 ELEL TIEMPO TIEMPO D Io Puertom i ng o 12La deCruz, di c i edomingom b re de 201012 de diciembre_ de 2010 PASATIEMPOS _ Crucigramas Un día en Oriente Horóscopo 1814: Se lleva a cabo la ARIES LIBRA histórica Batalla de Maturín. 21 marzo - 20 abril 21 septiembre - 20 octubre En la misma las tropas patriotas al Procura cultivar la conciencia, el Tu vida afectiva se encuentra ahora mando de los generales José Felix control de ti mismo-a para dominar ese en un estado inestable; tal vez no te sientas temperamento y tendencia a la indiscre- feliz en tus relaciones de pareja y sea el Ribas, José Francisco Bermúdez, José ción que tienes a veces. Además, tus momento de tomar una decisión, pero no será Tadeo Monagas y Manuel Cedeño, exigencias e hiriente sarcasmo podrían conveniente ser demasiado drástico-a, ¿vale? entre otros, fueron derrotados por el dañar algunas de las relaciones que Debes analizar profundamente la situación ejercito realista al mando de mantienes; estos aspectos denotarán para depurar responsabilidades con la mayor Francisco Tomás Morales. crisis emocionales: trata de equilibrarte. objetividad que se posible. ¡Ánimo! TAURO ESCORPIO 1814: En Maturín (Edo. 21 abril- 20 mayo 21 octubre - 20 noviembre Monagas) muere el teniente Este domingo, por un lado, estarás Este domingo podría ser un día coronel patriota caraqueño Francisco extremadamente sensual y atractivo-a, pero extremadamente tenso en lo que a las Palacios y Blanco. Fue uno de los por el otro, podrías caer en el error de pedir relaciones afectivas se refiere, sobre demasiado de tus relaciones, tal vez más de lo todo, de pareja y con la familia. Será oficiales patriotas que salió de que estás dispuesto-a a dar. Evita ser conveniente que pienses también en los Caracas durante la Emigración a demasiado impulsivo-a, posesivo-a o celoso-a, deseos de los demás y no solamente en Oriente el mes de julio de 1814. porque así es como te podrían percibir las los tuyos, porque tendrás cierta personas con quienes te relaciones. tendencia al egoísmo más extremo. Maximilian Kopp GEMINIS SAGITARIO 21 mayo - 20 junio 21 noviembre - 20 diciembre Este domingo tu relación de Te espera un día en el que la Santoral pareja será lo más importante; podrías sensualidad que tendrás será extrema, por lo invitarla a salir, algo así como ir a que podrías planear un día muy excitante con Solución del día anterior Nuestra Señora de Guadalupe HORIZONTALES intencionadamente algo. eventos sociales juntos-as será una tu pareja, si la tienes. Salir a pasear y disfrutar "Madre, te pedimos buena opción. También una conversación de la naturaleza te vendrá de perlas. Organiza 10. Símbolo de la razón de la 1. Figuras talladas de relieve en fervientemente que esta estimulante durante un paseo en medio cualquier tipo de reunión en la que puedas ónic u otra piedra preciosa. circunferencia a la del diámetro. canonización sirva para para de la naturaleza sería una actividad estar acompañado-a de las personas que son Antes del Meridiano. Mezclar un licor con otro, para impulsar la Nueva Evangelización en recomendable que no deberías rehusar. importantes y queridas en tu vida. aumentarle la virtud y calidad. 2. Contrario en una guerra. toda América y en el mundo entero. CANCER CAPRICORNIO Hermano de su padre. 11. Conjunto de parras Que Juan Diego, a quien podemos 21 junio - 20 julio 21 diciembre - 20 enero sostenidas con una armazón. 3. Comando de Unix para los ya venerar como santo, sea un Tenderás hoy a la tensión Dedicas demasiado tiempo al procesos de fondo. Sufijo usado VERTICALES verdadero modelo de vida cristiana emocional, y alternar entre el valor y la trabajo, y deberías darte la oportunidad en diminutivos. Tipo de sociedad 1. Planta parecida al trigo para "todos los moradores de estas provocación, o la desilusión y la depresión. de disfrutar también de los placeres de la comercial. tierras y demás amadores tuyos que Además, es posible que sientas cierta vida: trata de divertirte y de hacerte con utilizada en la elaboración de la invocan tu nombre". 4. Aire en inglés. Ordene e frustración en tus relaciones afectivas. Por una vida social más plena. Los eventos cerveza. Símbolo químico de La virgen de Guadalupe, con gran todo lo anterior, una inmejorable opción será tanto artísticos como sociales podrían imponga al súbdito. metal muy pesado e inelástico. regocijo popular, fue reconocida por dedicar este día a analizar profundamente tus ser una buena opción para hoy. Además, 5. Primera nota de la escala 2. Imagen de los vasos Nacional. Abreviatura de señor el papado y la monarquía española sentimientos. sexualmente estarás muy, muy activo-a. musical. Moneda china que se sanguíneos obtenida por en inglés. como la patrona de Nueva España. LEO ACUARIO usaba en Filipinas. Contracción cualquier procedimiento. 8. Las “camisas pardas” del El nuevo culto proporcionó 21 julio - 20 agosto 21 enero - 20 febrero gramatical. 3. Pronombre dativo. Divinidad partido de los nazis alemanes. fundamento espiritual autónomo La suerte estará contigo Algunas emociones relaciona- durante todo este domingo. En general, das con la tristeza podrían apoderarse de 6. Oficial del ejército turco. egipcia. Omití parte de un escrito, al para la iglesia Mexicana, pues a los deportes al aire libre, salir al campo, ti hoy; en este sentido, es posible que Apellido de ex-jugador de 4. Quise con desesperación y partir de entonces se afirmó la idea leerlo o copiarlo. a la playa, etc. y disfrutar de la naturale- sufras desilusiones en el sector afectivo; béisbol de nombre José y de que la cristiandad Americana deseo. En chile animal 9. Bicicleta para dos personas za serán actividades muy recomenda- tal vez te sientas demasiado solo-a: trata hermano gemelo del jugador procordado comestible que tiene surgió, gracias a la intervención de provista de pedales para ambos. la virgen de Guadalupe. Los criollos, bles, al igual que ayer. En fin, será un fin de evitar las tensiones y discusiones con Ozzie. la forma de un saco con dos Pasión del alma, que causa de semana en el que te sientas optimista, tu familia y pareja, si la tienes, porque 7. Pequeños agujero que el láser los indígenas y las castas se unieron lleno-a de vida y en plenitud. aumentarán tus problemas. aberturas. indignación y enojo. en la veneración de la Guadalupana, hace sobre la superficie de un 5. Registro e imágenes en una 10. Siglas en inglés de que representaba a la patria criolla. VIRGO PISCIS CD. Quiere algo con intensidad. película cinematográfica. Inteligencia Artificial. Te irás a 21 agosto - 20 septiembre 21 febrero - 20 marzo 8. Suerte, fortuna. Símbolo 6. Exceso de autoestima. Comer menos y perderás tu importan- Este domingo podrías recibir noticias Deberías aprender a perdonar y químico del talio. Interjección en inglés. Horario estelar cia y valor. El chiste agradables procedentes de tus amistades o de a relacionarte de una forma positiva con otras personas a quienes quieres mucho. En quienes más quieres. En general, tendrás usada para animar a alguien. televisivo. 11. Arquetipo para imitarlo o Una mujer fea le dice a 9. Conjunto de los animales de general, será un buen día para salir a divertirte cierta tendencia a los pleitos y rupturas 7. Prefijo relativo al huevo. Siglas reproducirlo. Elemento un hombre ebrio: con un grupo de amistades, o bien, dedicar con tu pareja por diferencias de un país o región. Deje caer de Movimiento de Liberación compositivo que significa aire. ¡borracho!-y el borracho dice- sí, parte del día a cualquier tipo de lectura o conceptos; es posible que estés demasia- pero lo mío se me pasa mañana. estudio serio, porque será algo muy productivo do tenso-a y que todo te afecte en Su-do-ku para tu futuro. demasiada medida. Piensa en ello. Amenidades

>> PateFierro

>> >> Bartolo >> Solución del día anterior Estampas criollas Estampas OBITUARIOS_ EL TIEMPO Do m i ng o 12 de di c i e m b re de 2010 39 4 2 40 EL TIEMPO Do m i ng o 12 de di c i e m b re de 2010 OBITUARIOS_ OBITUARIOS_ EL TIEMPO Do m i ng o 12 de di c i e m b re de 2010 41 4 2 42 EL TIEMPO Do m i ng o 12 de di c i e m b re de 2010 SUCESOS_

ZONA SUR > Cicpc colectó una concha de un arma calibre 25 mm en escena de un crimen UR BA N E JA > Mataron a un trabajador Un joven fallecido y otro lesionado de un balazo en la cabeza dejó choque El obrero Nelmar José Betancourt (31) no soportó la gravedad de la herida que sufrió al ser entre moto y auto tiroteado en la región occipital derecha por unos sujetos cuando estaba sentado frente a una casa en la urbanización Virgen del Valle de El Tigre / ARGEL FERNÁNDEZ [LEC H E R Í A ] pital Luis Razetti. Ortega in- gresó sin vida, mientras que Un trabajador de la cons- Andrés Hernández (18) sufrió [EL TIGRE] trucción falleció la madrugada fractura de cráneo, una herida de este sábado y su amigo re- abierta en la frente y fractura El obrero Nelmar José Be- sultó gravemente lesionado, en en el brazo izquierdo. Poste- tancourt, de 31 años, fue ase- un accidente de moto ocurrido riormente fue trasladado a una sinado de un disparo en la en la avenida Principal de Le- clínica privada. cabeza cuando estaba sentado ch e r í a . Alejandro Ortega, padre del frente a una residencia. La víctima fue identificada fallecido, dijo que no sabe cómo El hecho se registró cerca de como José Daniel Ortega Sán- se produjo el accidente, pero le las 4:30 de la madrugada de chez (24), quien vivía con su contaron que su hijo salió de la ayer, en la esquina de la vereda mamá Yasenia Sánchez en la casa con su primo José Ce- 6 con la calle San Salvador de la calle Esperanza del barrio La lestino Flores, quien es policía urbanización Virgen del Valle Aduana de Guanta. de Guanta, para ir a una playa de El Tigre. El siniestro vial ocurrió a la en Lechería. El infortunado quedó ten- 1:00 am, cuando la moto que Al parecer, de este lugar se dido en una silla y fue tras- conducía Ortega, al parecer fue con el joven Andrés Her- ladado a la emergencia del hos- fue chocada por un auto en la nández a una fiesta y cuando se pital local Felipe Guevara Ro- parte trasera, y esto hizo que dirigía a la residencia de su jas, donde murió tras casi cin- perdiera el control e impactara amigo se registró el siniestro. co horas de agonía. contra la isla de la avenida. La víctima portaba las creden- De acuerdo con la minuta Agentes de la Policía del es- ciales y las chapas de policía de policial, el proyectil le interesó tado (Polianzoátegui) que acu- su primo José Celestino. la región occipital derecha. dieron al lugar, dijeron que por José Daniel fue agente de la Los primos de la víctima, la fuerte colisión, ambos jó- Policía de Anzoátegui por un Gabriel Sufía y Andrea Via- venes salieron despedidos de la año. Estaba soltero, pero deja monte, comentaron que Betan- moto y se estrellaron contra el tres hijos. Era el menor de court conversaba con dos ami- p av i m i e n t o. cuatro hermanos. gos cuando supuestamente re- Efectivos de los bomberos de cibió un tiro proveniente de un Urbaneja los llevaron a al hos- ELEIDA BRICEÑO grupo de 14 personas que llegó TRAGEDIA. Betancourt falleció tras unas cinco horas de agonía (Foto: Argimiro Hernández) al lugar. Refirieron que su familiar un hombre sereno y risueño. Personas que conocieron al había salido de su casa en el Funcionarios del Cuerpo de obrero ultimado, pero que pi- sector Las Delicias de El Tigre, 5 Investigaciones Científicas, Pe- dieron no ser identificadas, dije- para compartir con unos ami- M U E RTO S nales y Criminalísticas (Cicpc) ron que cuando vivió en Virgen gos en la urbanización Virgen de la subdelegación El Tigre se del Valle estuvo vinculado con por arma de fuego se han del Valle. trasladaron a la escena del ase- un grupo que rivalizaba con registrado en el sur de An- El obrero frecuentaba ese sinato y colectaron una concha bandas de la vecina urbaniza- zoátegui en diciembre. El sector los fines de semana, calibre 25 mm. ción San Antonio. 2/12 fue asesinado en Pa- pues hasta hacía menos de dos Se supo que, aunque el hom- riaguán el dirigente del meses había vivido en ese lu- I nve s t i g ac i o n e s bre se alejó de los grupos, que- Psuv, Siober Hernández. El gar con su madre. Trascendió que Betancourt daron latentes viejas rencillas. 4/12 murió de un tiro el tenía registro policial por el Nelmar José Betancourt era agente policial Wilfredo El móvil delito de hurto ante el Cicpc de albañil, aunque en los últimos Rojas; el 6/12 el Gaes aba- Los familiares desconocen El Tigre, según expediente de días estaba ayudando a amasar tió en enfrentamiento a las causas del homicidio, pero fecha 12/6/1999. harina en una panadería pro- dos plagiarios de gemelas, se enteraron de que Nelmar Las investigaciones parecen piedad un primo. Era el mayor y ayer fue ultimado el tenía algunas enemistades. Sin orientarse hacia el móvil de la de cinco hermanos y deja dos obrero Nelmar Betancourt. PESAR. Parientes de Ortega están afligidos por lo ocurrido (Foto: Olivares) embargo, lo catalogaron como venganza personal. hijos en la orfandad.

ESTADO SUCRE > ZONA CENTRO > Hubo dos heridos Asesinaron a hombre de un tiro en un accidente

[A N ACO ] con orificio de entrada y otro padre vivía solo y que no le Al sitio acudieron comisio- de salida. conocía enemigos. nes de la Policía Municipal de [CUM A N Á ] se desplazaban por el canal Rómulo Manuel Romero, Se supo que el hombre salió “No entiendo por qué lo ma- Anaco, Polianzoátegui y Cuer- contrario y se encontraron de alias “el manchao”, de 57 años de su vivienda luego de con- taron. Él era un hombre tra- po de Investigaciones, Cientí- En la mañana de ayer ocu- frente con el vehículo. de edad, fue asesinado de un versar con una sobrina y se bajador y servicial que no tenía ficas Penales y Criminalísticas rrió un accidente de tránsito Comisiones de los Bomberos tiro en la cabeza cuando se dirigió a la calle Fuerzas Ar- enemigos”. (Cicpc), que hicieron el levan- en la vía El Peñón de Cumaná, Municipales y Protección Civil encontraba cerca de su resi- madas, ubicada a escasos me- No obstante, unos vecinos tamiento del cadáver e inicia- que dejó dos personas heridas. (PC) auxiliaron a los lesiona- dencia ubicada en el sector Vis- tros de su residencia, a com- que pidieron permanecer en el ron las averiguaciones corres- Cruz José Rodríguez (42) se dos. En el Hospital Universi- ta Alegre B de Anaco. partir con unos amigos. anonimato, señalaron que Ro- p o n d i e n t e s. trasladaba en su moto Titán tario Antonio Patricio de Al- El hecho ocurrió aproxima- Supuestamente, hasta allí mero presentaba problemas de El cadáver fue trasladado a azul en compañía de su her- calá le observaron politrauma- damente a la 1:00 de la ma- llegaron dos sujetos que le dis- conducta. la morgue del hospital Luis mano Olacio José Rodríguez tismo a los ocupantes de la drugada del sábado. pararon en la cabeza sin me- En fuentes policiales se co- Felipe Guevara Rojas de El Ti- (38), cuando impactaron contra moto. El chofer de la camioneta Según el parte policial, la diar palabras. noció que este hombre carecía gre para hacerle la necropsia. una camioneta Toyota Hilux salió ileso. víctima recibió un disparo en Una hija del fallecido que no de empleo fijo y deja en la blanca, placas 910-RAT. la región occipital izquierda quiso identificarse dijo que su orfandad a seis hijos. DANELA LUCES Al parecer, los motorizados MARÍA GABRIELA LARA SUCESOS_ EL TIEMPO Do m i ng o 12 de di c i e m b re de 2010 43 4

P O L I B O L Í VA R > VIOLENCIA > Cicpc detuvo a presunto homicida de un trabajador Policías capturaron Obrero de la construcción a presunto vendedor de droga del barrio fue asesinado de tres tiros La Aduana Unos disparos que hacían contra su casa despertaron la noche del viernes a Miguel Ángel Tiapa (33), quien salió armado con un machete para hacer frente a los delincuentes, pero las balas

lo alcanzaron. Aún con fuerzas pudo herir en la cabeza a su supuesto victimario / ELEIDA BRICEÑO

[BARC E LO N A ]

La noche del viernes, un hombre fue asesinado por uno de los tres delincuentes que llegaron a su vivienda hacien- do disparos. Las detonaciones desperta- ron a Miguel Ángel Tiapa, de 33 años de edad, quien dormía junto a su esposa Elinar Vás- quez y la hijita de ambos. El hombre se armó con un machete y salió de la casa para hacer frente a los agresores, ACCIÓN. Barrios dijo que continuarán patrullaje (Foto: D. Olivares) pero tres balazos lo impactaron en el intercostal izquierdo, tó- [BARC E LO N A ] de presunta marihuana y 50 rax y espalda. bolívares fuertes en efectivo, El violento hecho ocurrió a Cuando patrullaban secto- supuestamente producto de la las 10:30 de la noche en la calle res del barrio La Aduana de venta de estupefacientes. Simón Bolívar del sector Las Barcelona, funcionarios de la Paradas Carvajal fue puesto Terrazas de la Zona Industrial Brigada Motorizada de la Po- a la orden del fiscal noveno, Los Montones, en Barcelona. licía Municipal de Bolívar le Pedro Bastardo, quien lo tras- Según Joana Antequera, su pusieron “los ganchos” a un ladará a los tribunales de Con- cuñado Miguel Ángel, malhe- presunto distribuidor de estu- trol para la audiencia de pre- rido, sacó fuerzas para darle un pefacientes de esa zona. sentación. machetazo en la cabeza al pre- La captura del supuesto jí- El jefe policial manifestó que sunto homicida. baro se realizó en la calle 23 de el procedimiento se ejecutó en La angustiada mujer señaló VÍCTIMA. Familiares de Tiapa estaban consternados por lo sucedido (Foto: Daniel Olivares) Enero de La Aduana. el marco del Dispositivo Bi- que el marido de su hermana El comisario Franklin Ba- centenario de Seguridad, coor- fue auxiliado por un vecino Criminalísticas (Cicpc) de Bar- como “el policía”, pero cada rrios, presidente de la insti- dinado por el general Alejan- que lo llevó a la sede del Cuerpo celona, dijo que los funciona- vez que consume licor se con- tución policial, señaló que al dro Keleris Bucarito, coman- de Bomberos de Barcelona. rios que llegaron al hospital vierte en un gatillo alegre. notar la presencia de los uni- dante del Core Nº 7. 20 Posteriormente, dos efectivos detuvieron a Perdomo, quien Elinar Vásquez refirió que formados, el individuo escon- El comisario Barrios indicó HOMICIDIOS lo trasladaron al hospital Luis fue señalado por testigos como cuando su marido se dirigía a dió en uno de los bolsillos de su que también capturaron a dos se han registrado en Anzoá- Razetti, donde falleció a las autor material del homicidio de su casa, el hombre que andaba pantalón la bolsa en la que hombres solicitados por los tri- tegui en lo que va de di- 11:45 de la noche. Tiapa. El individuo quedó re- en una moto lo salpicó con llevaba los psicotrópicos. bunales. En Mesones se detuvo ciembre. De esta cifra, siete cluido bajo vigilancia policial. agua sucia, por lo que Miguel En el comando de Polibo- a Alberto Quintero (23), reque- ocurrieron en Barcelona y Detenido Gimenes señaló que la co- Tiapa le reclamó. lívar fue identificado como rido por el Juzgado de Eje- siete en Puerto La Cruz. En A las 11:30 pm fue ingresado misión que trabaja en el caso Al parecer, el llamado de Gustavo Enrique Paradas Car- cución de Adolescentes de Bar- El Tigre hubo dos víctimas y en la emergencia del Razetti a anda tras la pista de los otros atención no le gustó a Per- vajal, de 21 años, conocido co- celona, por complicidad en un en Aragua de Barcelona un hombre identificado como dos sujetos, entre ellos un ado- domo, quien horas después lle- mo “el gustavito”. robo. En el barrio Guamachito una. En Anaco una, Paria- Rafael Perdomo (33), a quien le lescente, que acompañaban al gó a la casa del obrero dis- Barrios indicó que en pre- atraparon a Eduardo Urbano guán una y El Chaparro observaron una herida de ma- presunto asesino. p a r a n d o. sencia de tres personas que (30), quien gozaba del beneficio una. En Guanta murió un chete en la cabeza. Joana Antequera dijo que la Juan Carlos Tiapa aseguró actuaron como testigos, revi- de destacamento de trabajo. obrero electrocutado y en El comisario César Gimenes, persona que le disparó a su que su hermano era un hom- saron al detenido, a quien le Barcelona falleció un hom- jefe del Cuerpo de Investiga- cuñado es un brigadista que bre trabajador que no tenía encontraron siete envoltorios ELEIDA BRICEÑO bre al golpearse la cabeza. ciones Científicas, Penales y vive en el barrio y es conocido enemigos. Pidió justicia.

AT R ACO > Un agente fue herido CRIMEN > para robarle su arma Murió hombre baleado en El Chaparro

[BARC E LO N A ] Un amigo de la víctima que Los hampones huyeron del Silva en Pozuelos. [PUERTO LA CRUZ] elevado de Puerto La Cruz. no se identificó dijo que la lugar sin llevarse las perte- Coromoto Vallenilla acudió Tras echarle gasolina a su Después de tres días de ago- tarde del jueves, Levis conver- nencias personales. a la morgue del Razetti para Un funcionario de la Policía moto, Maza se disponía a tomar nía en el hospital Luis Razetti saba con varias personas en Una comisión de la policía reconocer a su hijo. Dijo que de Bolívar resultó herido de la avenida Municipal, cuando de Barcelona, la mañana de una casa ubicada en la avenida científica de Anaco inició las vivía con ella en la calle El tres balazos tras ser agredido un par de hombres que iban en ayer falleció un trabajador que principal de El Chaparro, averiguaciones y busca a los Esfuerzo del sector El Amparo por dos sujetos que andaban en un Mitsubishi Lancer le salie- fue herido de bala en la po- cuando dos desconocidos que c r i m i n a l e s. de Pozuelos. un carro y que lo interceptaron ron al paso y le dispararon. Al blación de El Chaparro, mu- portaban armas de fuego abrie- Se enteró de la muerte de su para robarle su pistola. caer al pavimento, uno de los nicipio MacGregor. ron la puerta y les gritaron que Identificación hijo la noche del viernes cuan- El incidente ocurrió a las delincuentes se bajó del carro, le Se trata de Levis Mateo Ma- era un atraco. Como Benny Julián Maya- do llegó de su trabajo. No sabe 11:00 pm de este viernes, cuan- quitó el arma y huyó del lugar ricuto Borotoche, de 57 años, Uno de los delincuentes ac- guarey Vallenilla, de 20 años de qué fue lo que pasó. Era el do el agente Wladimir Maza (21 con su compinche. El policía fue quien vivía en la capital de la cionó su arma y dos balas im- edad, fue identificado el joven tercero de sus seis mucha- años) salió de la estación de llevado al hospital Razetti. República, pero se hallaba de pactaron a Maricuto en el an- ultimado de múltiples dispa- ch o s. servicio BP de la avenida Mi- vacaciones en esa población en tebrazo izquierdo y en el ab- ros, cuyo cuerpo apareció cer- randa con Municipal frente al ELEIDA BRICEÑO la residencia de un allegado. domen. ca del colegio Miguel Otero ELEIDA BRICEÑO C M Y K PREMIO NACIONAL DE PERIODISMO 1982 / 1989 / 1990

EL PERIÓDICO DEL PUEBLO ORIENTAL

PUERTO LA CRUZ, Do m i ng o 12 de di c i e m b re de 2010 WW W.ELTIEMPO.COM.VE AÑO LII - Nº 19.6 2 0 PRECIO Bs.F. 3,50

DE P O RT E S TIEMPO LIBRE LOTERÍA DE AYER Miku fue figura TÁCHIRA CHANCE ZULIA TRIPLE ZAMORANO Lima colonial y actual 1:00pm A: 309 - B: 590 1:00pm A: 997 - B: 196 1:00pm A: 311 - B: 259 4:00pm A: 376 - B: 041 EL GETAFE DERROTÓ 1-0 AL VILLARREAL >> 35 CAPITAL PERUANA ESTÁ LLENA DE OPCIONES >> 19 Y 21 9:00pm A: 760 - B: 571 9:00pm A: 451 - B: 565 9:00pm A: 964 - B: 013 7:00pm A: 035 - B: 426

BREVES VIOLENCIA > Policía científica detuvo a presunto homicida de un trabajador DE ÚLTIMA B u h o n e ro En Barcelona dieron muerte fue detenido con droga a un obrero frente a su casa Efectivos de la Policía de Bruzual aprehendieron a un vendedor informal por la posesión de presunta Tres disparos segaron la vida de Miguel Ángel Tiapa, de 33 machete y recibió tres impactos en el intercostal izquierdo, marihuana. El procedi- años. La noche del viernes, tres sujetos llegaron haciendo tiros tórax y espalda. Fue auxiliado por un vecino, pero falleció en miento se llevó a cabo en la calle Principal del sec- a su vivienda, ubicada en la zona industrial Los Montones de el hospital Luis Razetti. Residentes señalan como responsable tor Cruz de Píritu, pobla- ción de Clarines, donde la capital anzoatiguense. El hombre salió armado con un a un brigadista del sector apodado “el policía” >> 43 estaba Luis Carlos Curapa Hernández, alias “el capo” (25 años). La comisaria Lisett Ron Pereira, direc- tora de Polibruzual, infor- CRIMEN EN LA ZONA SUR mó que el sujeto llevaba consigo 20 envoltorios de Primos de Nelmar tamaño regular que con- José Betancourt re- tenían la supuesta droga. lataron que su fami- liar conversaba con dos A p re s a d o s amigos, cuando supuesta- mente fue atacado con un Dos jóvenes de 15 y 13 arma de fuego que accio- 12 años fueron privados de naron desde un grupo de 14 su libertad tras supuesta- personas que llegó a la ur- mente abusar de una adolescente en Clarines. banización Virgen del Valle El comisario Wilman Chi- la madrugada del sábado. que, director del Centro Allí iba los fines de semana de Coordinación Policial a compartir con sus amis- Píritu, indicó que los mu- tades, pues hasta hacía dos chachos agredieron el viernes a una adolescente meses residía en el lugar. de 13 años, cerca del jar- Los allegados desconocen dín de infancia Monseñor las causas del homicidio, Álvarez . pero la policía científica se inclina por el móvil de la venganza personal. Cinco ZONA CENTRO > horas de agonía tuvo en el En Anaco hospital Felipe Guevara Ro- jas, donde fue trasladado u l t i m a ro n después de recibir un tiro a hombre de tiro en la región occipital de- recha. Era el mayor de cinco en la cabeza hermanos >> 42 (Foto: Argimiro Hernández) >> 42