Seite 12 Horneburger Rundblick / Altes Land 28. Oktober 2020 Jorker Lessing-Gespräche erstmals abgesagt Zwei Preisträger: Bürgerpreisverleihung ersetzt in diesem Jahr die Lessing-Gespräche gewesen, da Corona-bedingt grö- ßere Abstände einzuhalten sind. Als neuen Veranstaltungsort So könnte das fertig dekorierte Fenster mit den gebastelten wählten die Organisatoren die Laternen aussehen Foto: Brenzinger Jorker Festhalle aus. Vorgesehen war eine Online-Übertragung der Gespräche. Laternen-Fenster: Zum Bedauern der Organisato- ren hat, kurz bevor die Einladun- gen abgeschickt werden sollten, Aktion in Horneburg die diesjährige Referentin Prof. Dr. Michaela Brohm-Badry abgesagt. Selbstgebastelte Alternative zum Laterne-Laufen Wegen Corona wolle sie ungern durch ganz Deutschland reisen, wei. Horneburg. Dieses Jahr Jennifer Brenzinger, der ein kleines erklärt der Bürgermeister. Nach ist einiges anders. So fällt vieler- Unternehmen in Baden-Württem- reiflichen Überlegungen und zahl- orts auch das bei den Kindern berg gehört. Mittlerweile wurde reichen möglichen Alternativen so beliebte Laternelaufen (auch diese Aktion schon bundesweit in wurde beschlossen, die Lessing- als Martinsumzug bekannt) aus. den sozialen Netzwerken geteilt. Gespräche abzusagen. Nun sei Ersatzweise sollen jetzt bunte Jeder, der Lust hat, kann bunte geplant, die Referentin im kom- Laternen in den Fenstern aufge- Laternen in seinen Lieblingsfar- menden Jahr erneut zu den Les- hängt werden. Diese Anregung ben basteln und mit diesen dann sing-Gesprächen einzuladen. stammt von Anke Neuhaus, die in die Fenster dekorieren. Am bes- Organisationsteam der Lessing-Gespräche (v.li.): Anping Richter (Lessing-Arbeitsgruppe), Anstelle der Lessing-Gespräche Horneburg aufgewachsen ist und ten wirkt das natürlich in einem Susanne Höft-Schorpp (Altländer Archiv), Matthias Riel (Bürgermeister Gemeinde Jork), wird die Bürgerpreisverleihung jetzt in Glückstadt lebt. Dort gibt Fenster, das zur Straße zeigt. Mit Dr. Kai Rump (Altländer Archiv) und Dr. Jan Valentin Deichsel (Lessing-Arbeitsgruppe) Foto: wei jetzt als eigene Veranstaltung am es bereits eine Aktion „Laterne- Lichterketten können die Later- 14. November um 15 Uhr durch- Fenster“. In ihrer Facebook-Grup- nen dann zum Leuchten gebracht wei/jd. Jork. Eigentlich sollten Eine Ersatz-Veranstaltung wer- Thema in der aktuellen Zeit. In geführt. So viel konnte Riel schon pe hat Neuhaus die Hornebur- werden. am Samstag, 14. November, die de in diesem Jahr an einem ande- diesem Jahr wäre einiges anders verraten: In diesem Jahr werden ger auf diese Aktion aufmerksam Bei einem abendlichen Spazier- Lessing-Gespräche stattfinden. ren Ort und in einer anderen Form gewesen. Nicht nur die besonde- zwei Bürgerpreise verliehen. Wer gemacht. So können die Kinder gang können die selbstgebastel- Aber auch hier hat Corona den stattfinden, so der Bürgermeister ren Umstände, unter denen die die Preise bekommt, bleibt bis doch noch Spaß daran haben, ten Laternen betrachtet werden. Organisatoren einen Strich durch der Gemeinde Jork, Matthias Riel. Lessing-Gespräche stattgefunden zum genannten Termin ein streng Laternen zu basteln, da diese auch Das soll den Menschen, ganz im die Rechnung gemacht. Nach 28 Sein erstes Jahr als Bürgermeister hätten, auch die Einladung hätte in gehütetes Geheimnis. „Wir wollen zum Einsatz kommen. Sinne des heiligen Martin, Hoff- Jahren werden die Lessing-Gesprä- habe er sich anders vorgestellt. diesem Jahr anders ausgesehen. die Spannung hochhalten“, so der Die Idee zum „Laterne-Fenster“ nung geben. Die Aktion startet am che erstmals abgesagt. „Daran kön- Das Thema der Gespräche in die- Normalerweise finden die Les- Bürgermeister. Mit maximal 110 soll ursprünglich aus Süddeutsch- 1. November und läuft bis zum 11. nen wir jetzt nichts mehr ändern, sem Jahr wäre gewesen: „Kann man singgespräche im Museum Altes Gästen möchte das Organisati- land kommen. Es stellte sich die November. jetzt freuen wir uns auf das nächste denn nicht auch lachend sehr ernst- Land statt. Das wäre wegen der onsteam eine „schöne und würdige Frage, wie das Martinsfest zu Coro- • Mehr Informationen und Bas- Jahr“, so Dr. Jan Valentin Deichsel haft sein? Wie man in wilden Zeiten beengten Räumlichkeiten ohne- Veranstaltung“ trotz Corona durch- na-Zeiten gefeiert werden kann. telanleitungen gibt es auf www. von der Lessing-Arbeitsgruppe. glücklich bleibt.“ Ein passendes hin in diesem Jahr nicht möglich führen. Eine Antwort auf diese Frage fand lichtschneiderei.de/aktion-laternen-fenster/.

Eröffnung Ruhewald Nottensdorf

05.10.20 – 15.28 Uhr jri 44-20 Bestattungen KK H.-J. Lüdders Die letzte Ruhestätte in der Natur Familientradition seit 1905 Ab Anfang November sind Bestattungen im Ruhewald Nottensdorf möglich 040 - 700 04 06 wd. Nottensdorf. Eine Neu Wulmstorf - Bahnhofstr. 73 Finkenwerder - Neßdeich 90 letzte Ruhestätte zu fin- den, die Frieden schenkt Ein besonderes Leben, ein besonderer Mensch und Hinterbliebenen einen Ort zum Gedenken MEYER BESBESTATTUNGENTATTUNGEN bietet, beschäftigt immer mehr Menschen schon zu Lebzeiten. Diesen Herbst eröffnet mit dem Ruhe- wald Nottensdorf einer Der letztee WegWeg iinn gutenguten HHänden der wenigen unabhän- gigen und familienge- Einfühlsame Trauerbegleitung in 3. Generation Familie Arnold-Meyer, Balje, 04753-226, www.meyerbestattungen.de führten Begräbniswälder Deutschlands, der genau 08.08.19 – 18.00 Uhr dieses Bedürfnis erfüllt. che 34-19 KK Damit Bestattungen wie früher dort wieder statt- finden dürfen, hat die Bestattungen Samtgemeinde Horne- Bestattungen burg die Fläche im Januar Alles Gute zur Erö nung 2020 für die nächsten 99 Jahre als Friedhof ausge- wiesen. Denn eine Bei- setzung von Totenasche Partner der Treffen Sie jetzt Ihre Vorsorge! ist in den meisten deut- Drochtersen · Assel · Stade · Himmelpforten Partner der schen Bundesländern nur Tel.: 04143 1200 · 04148 1200 · 04141 530054 · 04144 616261 auf festgelegten Fried- [email protected] hofsflächen möglich. Alle Bestattungsformen · Persönliche Beratung im Trauerfall Unter anderem zeich- Vorsorgeberatung und Sterbegeldversicherungen net sich der Wald durch seinen uralten, wie eine Bestattungsinstitut Kathedrale anmutenden Baumbestand aus. Majes- tätische und bis zu 200 h.hnI C laloraC Si sremeiS ed.tdnief-sremeis.www Jahre alte Buchen, Ahor- ne und Eichen ragen dort Mattentwiete 26 Tel. 0 41 62 / 68 49 in den Himmel und spi- rituell anmutendes Licht sorgt für eine geheimnis- volle Atmosphäre. Freudenberg Der Ruhewald Nottens- dorf ist nicht konfessi- Bestattungen onsgebunden und steht allen offen. Trauerfeiern Im Ruhewald Nottensdorf ist die Urnenbestattung unter ausgesuchten Bäumen möglich Ihr würdevolles Bestattungsunternehmen können individuell - ganz Foto: Benedikt von Düring im Sinne der Verstorbe- nen und Angehörigen - gestaltet Das Modell des Nottensdor- Nähe eines Findlings in einer bio- statt. Die ersten öffentlichen Wir freuen uns auf die Zusammenarbeit. werden. Ein friedvoller Andachts- fer Ruhewaldes entspricht dem logisch abbaubaren Urne bestat- und kostenlosen Führungen fin- platz mit Sitzbänken und einem Grundprinzip anderer Bestat- ten zu lassen. den wöchentlich ab Samstag, Gartenstr. 4 · 21720 Steinkirchen · Tel. 04142 2224 Holzkreuz sowie ein Holzpavillon tungswälder in Deutschland. Es Die offizielle Eröffnung findet 31. Oktober, statt (Termine siehe www.bestattung-steinkirchen.de dienen für Andachten und Trau- besteht die Möglichkeit, sich am am Freitag, 30. Oktober, Coro- nächste Seite). Beisetzungen sind erfeiern. Fuße eines Baumes oder in der na-bedingt im kleinen Rahmen ab November 2020 möglich. 28. Oktober 2020 Horneburger Rundblick Seite 13 Eröffnung Ruhewald Nottensdorf

05.10.20 – 15.28 Uhr jri 44-20 KK Queren & Sohn Inh.Inh. H.H. Stelzer Andacht unter Bäumen JückmannBESTATTUNGEN Senf BESTATTUNGEN Der Ruhewald Nottensdorf bietet eine friedvolle Atmosphäre und Trost

wd. Nottensdorf. Ruhewald Nottensdorf „Ich glaube fest, dass Amélie v. Düring Menschen schnell spü- [email protected] ren, ob sie den für sich  04163 2516 Die ganze Natur ist eine Melodie, in der eine und ihre Angehörigen www.ruhewald-nottensdorf.de tiefe Harmonie verborgen ist. Johann Wolfgang von Goethe passenden Ort für die letzte Ruhestätte gefun- Wir freuen uns auf eine gute den haben“, sagt Amélie Zusammenarbeit und wünschen von Düring, Eigentü- Die Anfahrt zum Familie von Düring viel Erfolg! merin des Ruhewaldes Ruhewald Nottensdorf. „Egal wo Stade Tel. 04141/2349 dieser sein sollte. Dies (wd). So gelangen Besu- Horneburg & Dollern Tel. 04163/2478 habe ich bereits bei cher zum Ruhewald Nottens- Buxtehude Tel. 04161/84555 mehreren persönli- dorf: chen Gesprächen im Von der Adresse Am Guts- 08.10.20 – 10.34 Uhr awü 44-20 _KK Ruhewald erlebt.“ Die park 9 in Nottensdorf geht es Betreuung des Wald- noch 50 Meter weiter gerade- friedhofes und der aus. Der Eingang des Ruhe- Menschen, die hier waldes befindet sich an der selbst bestattet werden Kreuzung der Straßen Am oder ihre Angehörigen Gutspark, Thekla-von-Düring- bestatten lassen möch- Weg und Nottensdorfer Weg. ten, ist für Amélie von Weil der Thekla-von-Düring Düring und ihre Fami- Weg nur für landwirtschaftli- lie eine Herzensangele- chen Verkehr freigegeben ist, genheit. werden Besucher gebeten, Wer sich zu Leb- für die Anfahrt die Straße Am zeiten der Natur ver- Gutspark zu nutzen bunden fühlt, möchte Ausreichende Parkflächen vielleicht auch in einer stehen zur Verfügung. Die natürlichen Umgebung Anfahrt zum Ruhewald Not- wie dem Nottensdor- tensdorf ist gut ausgeschil- fer Wald seine letz- dert. te Ruhestätte finden. Und für Hinterbliebe- ne kann der Ruhewald ein besonderer Ort des Erinnerns und des Kraft- schöpfens im Einklang Erdbestattungen Feuerbestattungen Seebestattungen Waldbestattung mit der Natur darstellen. Vorsorgeberatung Denn viele Menschen verspüren in der Natur Hohenfelde 31 21720 Mittelnkirchen E-Mail: [email protected] einen tiefen Frieden Telefon: 0 41 42 /88 99 55 Internet: www.heitmann-junge.de und das Gefühl, ange- kommen zu sein. Der Tag und Nacht für Sie erreichbar Gesang der Vögel, der Der Andachtsplatz mitten im Wald Foto: Verena Potthast Geruch des Waldbodens und der ewig dauernde Kreislauf Die besondere Schönheit des Arzt, Immunologen und Schrift- der Jahreszeiten spenden Trost. Bestattungswaldes führte übri- steller, ist dort zu finden. Beiset- Neben der friedvollen Umge- gens auch dazu, dass Menschen zungen sind ab November 2020 bung ist auch die Möglichkeit diesen Ort schon in der sehr frü- möglich. Drochtersen einer individuell gestalteten Bei- hen Vergangenheit zur Beisetzung Führungstermine werden auf setzung zu vergleichsweise gerin- ihrer Angehörigen wählten. der Webseite des Ruhewaldes Stade gen Kosten ein Grund dafür, dass So gibt es im Begräbniswald und auch auf der Informationsta- Bremervörde sich immer mehr Menschen gegen mehr als 3.000 Jahre alte Hügel- fel am Eingang des Ruhewaldes Harsefeld Buxtehude einen traditionellen Friedhof und gräber und auch die eindrucksvol- bekannt gegeben. Eine Anmel- für einen Bestattungswald ent- le Grabstätte von Prof. Hans Much, dung im Vorfeld ist – Corona- Amélie von Düring scheiden. einem bekannten Hamburger bedingt – wünschenswert. Foto: Verena Potthast

individuell mitfühlend Termine für öffentliche Führungen prressionell (wd). Bei öffentlichen und  Samstag, 7. November, 14 Uhr www.klintworth-bestattungen.de | [email protected] kostenlosen Führungen geben  Samstag, 14. November, 14 die Eigentümer Interessierten Uhr einen Einblick in die Geschichte,  Donnerstag, 19. November, Wir wünschen alles Gute zur Eröffnung! Idee und Konzeption des Ruhe- 14 Uhr waldes Nottensdorf und beant-  Samstag, 21. November, 14 worten Fragen. Corona-bedingt Uhr Sich vom ersten Augenblick an wird um Anmeldung gebeten.  Donnerstag, 26. November, Das sind die Termine für die 14 Uhr gut aufgehoben fühlen. öffentlichen, etwa 45 bis 60  Samstag, 5. Dezember, 14 Uhr Minuten dauernden Führungen:  Donnerstag, 10. Dezember,  Samstag, 31. Oktober, 14 Uhr 14 Uhr und 16 Uhr  Samstag, 2. Januar, 14 Uhr  Donnerstag, 5. November,  Donnerstag, 7. Januar, 14 Uhr Im Holzpavillon finden die Besucher 14 Uhr Schatten und Schutz vor Regen Foto: Alan Lodge Tag und Nacht erreichbar - Telefon: 0 41 46 / 209 Obstmarschenweg 263 · 21683 Stade-Bützfleth www.bestattungen-meyer-stade.de

Alle Bestattungsarten Überführungen im In- und Ausland Wir wünschen viel Bestattungsvorsorge ERÖFFNUNG DES RUHEWALD NOTTENSDORF Sargausstellung Erfolg und freuen TERMINE DER ERSTEN (04163) 2826 ÖFFENTLICHEN FÜHRUNGEN uns auf eine gute 31.10.2020 - 14 UHR (04161) 3264 31.10.2020 - 16 UHR Zusammenarbeit. 05.11.2020 - 14 UHR Svend-Jörk Sobolewski, Grabenfeld 4 07.11.2020 - 14 UHR 21614 Buxtehude Geschäftsführer Hedendorf VORHERIGE ANMELDUNG ERBETEN TELEFON 04163 2516 Mirkens GmbH E-MAIL [email protected] Feuerbestattungen Stade GmbH Tischlerei & Bestattungen seit 1964 Ferdinand-Porsche-Straße 5 21684 Stade www.mirkens.de www.ruhewald-nottensdorf.de Telefon 04141 922691 [email protected] www.fbstade.de

08.10.20 – 13.45 Uhr 07.10.20 – 10.18 Uhr jri 44-20 DU_KK jri 44-20 bel