Cockpit März 2009 Als PDF Herunterladen
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
CHF 7.60 / 5.20 Das Schweizer Luftfahrt-Magazin Nr. 3/März 2009 Nr. 3/März 2009 Nr. Civil Aviation Pan Am – der Blick zurück Spotters Corner: Düsseldorf Report Klein und fein: die Minicab Military Aviation Zehn Jahre Helis für die KFOR Die Tel Nof AFB in Israel Cover-Thema Helicopter, Helicopter… Bilder vom World Economic Forum Ist es nicht an der Zeit für eine Versicherung, die genau auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt ist? Luftfahrzeug- versicherungen Umfassender Schutz in der Luft und am Boden. Wer abhebt – ob mit Motorkraft oder Thermik – muss grossen Wert auf die Sicherheit legen. Wir von der AXA Winterthur bieten Ihnen einen genau auf Ihre Bedürfnisse abgestimmten Versicherungsschutz, damit Sie und Ihre Passagiere mit Sicherheit komfortabler fliegen. Kommen Sie auf unsere Seite. Urs Spiegelberg und Georg M. Hardegger, Theaterstrasse 17, 8401 Winterthur, 052 261 58 33 oder 052 261 58 28, www.axa-winterthur.ch cs3_210x297_Axa_AeroSkyCockpit_d.indd 1 10.2.2009 14:51:48 Uhr Ist es nicht an der Zeit für eine Versicherung, die genau auf Ihre Military Aviation ▲ Bedürfnisse abgestimmt ist? Tel Nof – die F-15 Airbase der IAF 6 ▲ Luftfahrzeug- Herausgeber, Inserate, Inhalt Flugplatz Meiringen: Abonnemente, Peter Merz wird neuer Kommandant 8 Druck, Verlag: Cockpit März 2009 ▲ versicherungen Ziegler Druck- und Verlags-AG 50. Jahrgang 10 Jahre Merkur – Die internationale Verlag «COCKPIT» Hubschrauberstaffel im Kosovo 10 Umfassender Schutz Postfach 778 ▲ CH-8401 Winterthur Tiger-Teilersatz: in der Luft und am Boden. ZD-Medien.ch Die Swiss Air Power Convention 14 Zentrale: +41 52 266 99 00 Wer abhebt – ob mit Motorkraft oder Thermik – Fax: +41 52 266 99 13 Verlagsleiter: Markus Wenger Civil Aviation muss grossen Wert auf die Sicherheit legen. Leiterin Verlagssupport: Brigitte Tanner ▲ Anzeigenleiterin: Yvonne Müller Pan Am – Die Geschichte einer grossen Airline 16 Wir von der AXA Winterthur bieten Ihnen einen ▲ Tel. direkt: +41 52 266 99 86 US Airways Flight 1549: genau auf Ihre Bedürfnisse abgestimmten Anzeigenverkauf: Monika Kessler Tel. direkt: +41 52 266 99 84 Mit Glück und Können! 19 ▲ Versicherungsschutz, damit Sie und Ihre E-Mail: [email protected] Swiss stellt neuen Erstklasssitz vor 20 Passagiere mit Sicherheit komfortabler fliegen. Postkonto: 84-4474-7 ▲ COCKPIT erscheint monatlich am Welcome Air in Schweizer Händen 21 ▲ Ende des Vormonates und ist Spotter’s Corner: Der Flughafen Düsseldorf 22 Verbandsorgan der Swiss Helicopter ▲ Kommen Sie auf unsere Seite. Association (SHA) und Partner der Leserwettbewerb: Flugzeuge der Welt 24 AOPA Switzerland ▲ Your Captain speaking: Feuer, Herzinfarkt… 25 Urs Spiegelberg und Georg M. Hardegger, Inserateschluss Ausgabe 4/2009: 9. März 2009 Theaterstrasse 17, 8401 Winterthur, Abonnementspreise: Mittelposter jährlich Inland Fr. 83.– 052 261 58 33 oder 052 261 58 28, Ausland 56.– EC-120B Colibri HB-ZFM der Heli Gotthard www.axa-winterthur.ch Schnupperabo (für 3 Monate): auf der Lauberhornschulter Inland Fr. 19.–, Ausland 13.–, inkl. Porto und MWSt. Foto: Markus Herzig 28 Einzelverkaufspreis: Fr. 7.60, 5.20, inkl. MWSt., Porto nach Aufwand, Preisänderungen vorbehalten. Helicopter ▲ Auflage: Swiss Helicopter Association: Die Info-Seite 30 10 000 Exemplare ▲ Abonnements: 3095 Ex. Mit dem Profi am Steuerknüppel 32 Einzelverkauf: 1031 Ex. Sonstiger Verkauf: 17 Ex. Gratisexemplare (max. 5%): 207 Cover Story Total verkaufte Auflage: 4350 Ex. ▲ Gratisauflage: 349 Ex. Vorschau: Heli-Weekend Grenchen 33 WEMF 2008 ▲ Text- und Bildredaktion: Sikorsky: Die Airliner unter den Helikoptern 34 mt-media, GAC, Flughafen Bern, ▲ CH-3123 Belp Air Glaciers am Lauberhorn 37 ▲ Telefon: +41 31 960 22 49 WEF: Der Mountain Stilli Airport in Davos 39 Fax: +41 31 960 22 29 E-Mail: [email protected] Website: www.cockpit.aero General Aviation Chefredaktor: Max Ungricht ▲▲ Redaktions-Mitarbeiter: Dr. Rudolf Gerber, AOPA: I read you fi ve! 42 ▲ Peter Aegerter Nieuport Memorial Flyers: Jean-Luc Altherr Daniel Bader Neues Zuhause in Langenbruck 43 Werner Baier Joël Bessard Hunter im Tigerfell 54 Jürgen Gassebner Markus Herzig Walter Hodel History Rolf Müller ▲ Dr. Bruno Stanek Storch ohne Nachwuchs – die Evaluation Thomas Strässle der Fi 156 44 Hans-Heiri Stapfer Rolf D. Sulser Anton E. Wettstein Report Bitte Texte und Fotos nur nach vorheriger Absprache zusenden ▲ Klein und fein: die Minicab 52 Druckvorstufe: TopDesk-Design Hangweg 20 CH-3125 Toffen Regelmässige Rubriken Telefon: +41 31 964 04 42 Take-off 5 E-Mail: [email protected] Inside 9 Layout: Elisabeth Schenk News 26 Die Zeitschrift und alle in ihr enthaltenen einzelnen Beiträge und Heli-Focus 31 Abbildungen sind urheberrechtlich Vor 25 Jahren 46 geschützt. Staffeln der Welt 47 Gedruckt auf elementar chlorfrei HB-Register 48 gebleichtem Papier. Gallery 50 ISSN 0010-0110 Events, Vorschau 54 Titelbild: Super Puma und Cougar der Schweizer Luftwaffe im In- und Ausland. Sowohl im Kosovo (Seite 10) als auch am WEF verrichteten diese Helikopter wichtige Arbeiten. Im Bild der Cougar T-340; Foto: Samuel Sommer 3/2009 3 cs3_210x297_Axa_AeroSkyCockpit_d.indd 1 10.2.2009 14:51:48 Uhr Ins_Schulung_A5_4fbg. 08.11.2005 6:41 Uhr Seite 1 Aviatik-Reise 31. Oktober - 10. November 2009 Take-off 2 Airshows 1 Reise Die erste Adresse für Helikopterschulung La première adresse d’école de pilotage Reisen für Fans • Wings Over Houston Texas mit den Blue Angels, F-22A Raptor, – Schweizer 300C – von Fans P-51 Flight Team, Heritage Flights, Aktuell Commemorative Air Force etc. – Bell 206 Jet Ranger Bell 206 – SA 315 B Lama • Wings Over Homestead Jet Ranger und Miami Florida Angesagt sind u.a die Thunderbirds, – AS 350 B2/B3 Schweizer 300 Besuch interessanter diverse Warbirds Ecureuil Museen wie: National Ground Course Naval Aviation und Air Force Armament Heliswiss AG Heliswiss SA Bern-Airport · 3123 Belp 1663 Gruyères-Epagny Bewährtes & Gewohntes: Sie werden von A-Z von einer USA- Tel. 031 818 88 88 Tel. 026 921 23 23 erfahrenen Reiseleitung betreut, Fax 031 818 88 89 Fax 026 921 13 30 wohnen in Top-Hotels und geniessen auch Zeit zur freien Gestaltung. www.heliswiss.com / [email protected] Detailprogramm: Fr. 4’290.- www.airshow-reisen.ch DIE LÖSUNG LIEGT IN DER LUFT Reisebüro Menziken AG · 5737 Menziken · Tel. 062 765 50 60 · www.rbmenziken.ch Robinson Center Schweiz Ihr Ansprechpartner für Robinson Helikopter Verkauf, Beratung, Wartung und Operation Schweizerisches Kompetenzzentrum Luftaufnahmen Kreiselstabilisierte Kamerasysteme Wartungs- und Service Center EASA Part 145 Filmflüge mit Cineflex V14 High Definition Kamera Reparatur und Komponentenüberholung Überwachungsflüge mit Ersatzteile und Zubehör FLIR Infrarot- und Tageslicht-Kamera Vibrationsmessungen und Auswuchten Corona-Kamera Passagier- und Taxiflüge von Rotoren und Propeller Fotoflüge We Fly We Maintain Valair Helicopters AG The Powerful Difference Tel. +41 71 422 2020 Offizielle Robinson-Vertretung Schweiz Fax +41 71 422 2056 Flugplatz www.valair.ch 8589 Sitterdorf [email protected] Editorial Take-off Liebe Leserinnen und Leser Rahmen des WEF-Einsatzes 2009 geleis- Das World Economic Forum 2009 ist schon tet. Ein enormer Aufwand, beginnend bei wieder Geschichte. Über Erfolg und Er- gut sechs Monaten Vorlaufzeit in der Pla- reichtes scheiden sich die Geister – für uns nung, fortgesetzt in rund drei Wochen Vor- Freunde der Luftfahrt ist das Ereignis aber bereitungs- und Aufbauarbeiten sowie drei so oder so ein Höhepunkt: Der Aufmarsch Tagen einsatzbezogener Ausbildung und an sonst wenig gesehenen Staats- und Ge- schliesslich resultierend in fünf Tagen Hoch- schäftsfl ugzeugen ist immens, auch die He- betrieb während der eigentlichen Veran- lifreunde kommen an den Tagen des WEF’s staltung. Die Luftwaffe hat dabei rund 214 – dank dem Einsatz der schönsten (und Flugstunden mit Helikoptern und 335 Flug- teuersten) Helikopter – auf ihre Rechnung. stunden mit F/A-18, Tiger F-5 und PC-7 er- Hatten die Spotter auf den Flughäfen des bracht. Für den Einsatz wurde ein komplexes Die Prävention ist ein Zusammenspiel der zi- Mittellandes mit den typischen Hochdruck- Übermittlungsnetz für die zivilen Einsatzkräfte vilen und militärischen Kräfte; was unsere Po- wettererscheinungen zu leben, so war es und die Armee aufgebaut, das stabil funk- lizei- und Sicherheitskräfte am Boden leisten, den Fotografen in Davos vergönnt, bei bes- tionierte und ohne Einschränkung jederzeit vervollständigt die Luftwaffe in der dritten Di- ten Verhältnissen Aufnahmen zu machen. In verfügbar war. mension. Nur eine integrierte Prävention ist dieser Ausgabe präsentieren wir in der Gal- Der Einsatz «ALPA ECO NOVE» hat von der sinnvoll und umfassend; wer das nicht se- lery sowohl besondere WEF-Besucher aus Truppe eine permanent hohe Aufmerksam- hen (oder verstehen) will, handelt fahrlässig. dem Ausland, als auch die leistungsfähigen keit und Leistung gefordert, dies bei tiefen Man kann die Türe zu seiner Wohnung mit VIP-Shuttledienste unserer Schweizer Heli- Temperaturen von bis zu -20°C. Als einziges sechs Vorhängeschlössern sichern, wenn anbieter (ab Seite 39). besonderes Vorkommnis ist ein Einsatz der dabei die Fenster weit offen stehen, ist die WEF heisst immer auch erhöhte Bereitschaft Luftwaffe beim Abfangen eines Helikopters Sicherheit eine trügerische. für die Schweizer Luftwaffe. Cockpit hat in mit Begleitung zur Landung zu vermerken. Cockpit wird im Rahmen von «50 Jahre früheren Jahren über den Einsatz der ver- Fünf Luftraumverletzungen wurden insge- Cockpit» genau zu diesem Thema eine Ta- schiedenen Kräfte und über das Dispositiv samt festgestellt;