Informationen Für Die Bürger Von Harrislee
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Informationen für die Bürger von Harrislee 47. Jahrgang · Nr. 2 Juli 2014 Postwurfsendung an Unsere sämtliche Haushalte Gemeinde INDUSTRIE MUSEUM KUPFERMÜHLE Vom Hammerwerk zum Industriemuseum 350 Jahre dänische und deutsche Industriegeschichte Vom 4. Juli bis 31. Okt. 2014 Vom 1. Nov. 2014 bis 30. April 2015 jeweils Mi - So 1300 - 1700 Uhr jeden 1. So d. Monats 1300 - 1700 Uhr Telefon 0461 / 407 71 25 Messinghof 3 . 24955 Harrislee [email protected] www.industriemuseum-kupfermuehle.de Gestaltung Susanne Thum Ein Schmuckstück in der Museumslandschaft: Das "neue" Industriemuseum Kupfermühle Kurznachrichten Die Gemeindevertretung tagte In der Frühjahrssitzung am 3. April 2014 hat die Ge- Über die Sommersitzung der Gemeindevertretung am meindevertretung Harrislee Donnerstag, dem *ULI , wird in der nächsten sEINE WEITERE ¯NDERUNG DES "EBAUUNGSPLANES .R Ausgabe berichtet. 15 "Gewerbegebiet am Industrieweg" beschlossen, mit der ein Anbau an einem Grenzhandelsgeschäft Wir weisen schon jetzt darauf hin, dass die für Don- (Schnellrestaurant) ermöglicht wird, nerstag, den 9. Oktober 2014, terminierte Herbstsitzung sDEN*AHRESBERICHTàBER:UWENDUNGEN 3PENDEN der Gemeindevertretung nicht im Bürgerhaus, sondern pp. an die Gemeinde entgegengenommen, wonach die im dann neu eröffneten Industriemuseum Kupfermühle 'EMEINDEIMVERGANGENEN*AHRINSGESAMTRD€ stattfinden soll. erhalten hat, sDEN"àRGERVORSTEHERALSGEMEINDLICHEN6ERTRETERFàR Sie wollen mehr über die Arbeit der gemeindlichen Gre- das "LTO-Auswahlgremium" bestellt, das die Anstel- mien wissen? lung des künftigen Geschäftsführers der Urlaubsregi- .ËHERESERFAHREN3IEUNTER www.harrislee.de auf der Start- on Flensburger Förde vorbereitet und SEITEUNTERDER2UBRIK"àRGER 2ATSINFO3ESSION.ET sEINENWEITEREN"ERICHTDES"àRGERMEISTERSZUDEN+AS- sendifferenzen entgegengenommen. s)MNICHTÚFFENTLICHEN4EILWURDEN'RUNDABGABENNIE- dergeschlagen. Trauungen 2014 Das Standesamt Harrislee vergibt nach vorheriger Ab- Sprechstunde des Bürgervorstehers sprache Trautermine montags bis donnerstags vormit- tags und nachmittags sowie freitags vormittags, sofern Herr Bürgervorsteher Karl Hermann diese nicht auf einen Feiertag fallen, und bietet darüber Rathje bietet den Harrisleer Bürge- hinaus an folgenden Samstagen jeweils vormittags Ter- rinnen und Bürgern eine Sprech- mine zur Trauung an: stunde an folgenden Terminen an: 27.08., 17.09. und 01.10.2014, je- 02.08., 06.09., 11.10., 01.11. und 06.12.2014. weils um 17:00 Uhr im Bürgerhaus, Zimmer 17 (Tel.-Durchwahl 706-175). Zusatzgebühr: 80,00 € Um Anmeldung unter Tel. 706-0 und eventuelle Angabe des Gesprächsthe- Trauungen sind im Trauzimmer des Bürgerhauses oder mas wird gebeten. am besonderen Trauort in Wassersleben (Zusatzkosten gesamt 230,00 €) möglich. Kontakt über: Einwohnerzahlen der Gemeinde Harrislee 3TANDESAMT(ARRISLEE &RAU*ASTROW Zimmer 9, Süderstraße 101, 24955 Harrislee Einwohnerzahl Stichtag 19.05.2014 11 963 Tel. 0461 706-121, Fax: 0461 706-5121 (Hauptwohnsitz: 11 543, Nebenwohnsitz 420) E-Mail: [email protected] Geburten Sterbefälle Februar 2014 412 März 2014 714 April 2014 311 Das Schadstoffmobil kommt Ich verkaufe Ihr Haus! Der nächste Termin für die Sammlung mit dem Schadstoffmobil ist: Setzen Sie beim Verkauf auf den starken Partner Wüstenrot Immobilien. Anna Wichmann Immobilienbezirksleiterin Samstag, 11.10.2014 Süderstr. 26 | 24955 Harrislee Tel. 0461-770034 | mobil: 0172-3146248 in der Zeit von 10:45 bis 11:45 Uhr [email protected] - auf dem Marktplatz - 2 Kurznachrichten Sprechzeiten der Migrationssozialberatung *EWEILSAMUND-ITTWOCHIM-ONATVON bis 16:00 Uhr bietet Frau Sylke Willig von der Mig- rationssozialberatung des Kreises Schleswig-Flens- burg im Bürgerhaus, Zimmer 17 (Telefon-Durchwahl 706-175) Beratung für Spätaussiedler(innen) und Ausländer(innen) an. Polizeistation Harrislee Geheimrat-Dr.-Schaedel-Straße 20 Schiedsmann Tel. 707095 · Fax 7070960 der Gemeinde Harrislee E-Mail: [email protected] (ERR7OLFGANG6ETTER Home office +49 (0)461 7703237 Auf unserer Dienststelle erreichen Sie uns in aller Regel: Stellvertretende Schiedsfrau Mo - Fr der Gemeinde Harrislee 10:00 - 12:00 Uhr Levke Ristow, Tel. 5090888, 14:00 - 16:00 Uhr E-Mail: [email protected] Ansonsten ist die Polizei stets unter dem Polizeiruf 110 für Sie zu sprechen. Öffnungszeiten des Bürgerhauses Wochentag Uhrzeit Montag 08:00 - 13:00 – Harrisleer Wochenmarkt Dienstag 08:00 - 13:00 14:30 - 16:30 freitags · 08:00 - 13:00 Uhr Mittwoch – 14:30 - 17:30 Donnerstag 08:00 - 13:00 – auf dem Marktplatz Freitag 08:00 - 12:00 – Außerhalb der Öffnungszeiten besteht die Möglich- Informationen für die Bürger von Harrislee keit, bei Bedarf Gesprächstermine mit den Mitarbeite- rinnen und Mitarbeitern im Bürgerhaus zu vereinbaren. Unsere Alters- und Ehejubiläen Gemeinde Wir bitten bei bevorstehenden Alters- oder Eheju- Redaktionsschluss der nächsten biläen (ab 80. Geburtstag bzw. ab 50. Ehejubiläum) um Ausgabe: 14.08.2014 vorherige kurze Unterrichtung unter Tel. 0461 706-0, FALLS 3IE BZW )HRE &AMILIENANGEHÚRIGEN AM *UBILË- umstag für die persönliche Gratulation durch den ge- Beratungsstelle gegen Rechtsextremismus meindlichen Repräsentanten nicht anzutreffen sind. Rechte Gewalt ist ein Thema, das uns alle betrifft - Menschen werden beleidigt, bedroht und angegriffen. F U N D S A C H E N Rechtsextreme Bedrohungen und Angriffe verletzen Seit Erscheinen der letzten Ausgabe und verunsichern die Betroffenen und können trauma- unseres Informationsheftes sind tisierend wirken. Unser Beratungsangebot richtet sich an Betroffene, Eltern, Schulen und Einrichtungen der 1 Ring AUERSCHULISCHEN*UGENDBILDUNG 1 Kette mehrere Damenfahrräder Regionales Beratungsteam Flensburg mehrere Kinderfahrräder zuständig für die Stadt Flensburg sowie die Kreise im Fundbüro des Bürgerhauses abgegeben worden. 3CHLESWIG &LENSBURGUND.ORDFRIESLAND Bitte setzen Sie sich bei Bedarf mit dem Fundbüro Tel.: 0461 48065160 4ELEFON IN6ERBINDUNG Fax: 0461 181559 E-Mail: [email protected] 3 Ausflug der Harrisleer Seniorinnen und Senioren am 10. Mai 2014 zum Ostseebad Damp Fotos: Matthias Möhl 350 Reiselustige von 2700 persönlich Eingeladenen folgten der Harrisleer Einladung zum jährlichen Früh- jahrsausflug. Bei leider gemischtem Wetter ging die Fahrt im Buskonvoi durch das wunderschöne Angeln àBERDIE.ORDSTRAEBEIHERRLICHSTER2APSBLàTE)M+ON- Seeluft entlang der eindrucksvollen Promenade und gresszentrum Damp wurden alle Gäste persönlich von dem Segelhafen von Damp. Und durch das Engagement Bürgervorsteher Karl Hermann Rathje und Bürgermeis- VON(ANNA*àRGENSENUNDDERuGECHARTERTENh*OHANNI- ter Martin Ellermann begrüßt und zu Kaffee und Kuchen ter konnten auch Rollstuhlfahrer diese Tour genießen. gebeten. „Ich danke allen ehrenamtlichen Helferinnen, die diesen schönen Tag ermöglichen“, betonte Bürger- Wenn Sie mögen, können Sie sich schon die festen Ter- meister Ellermann in seiner Ansprache. Alle nutzten die mine für die Seniorenweihnachtsfeier am 8. und 9. De- gute Gelegenheit zu einem Spaziergang an der frischen ZEMBERIM(OTELDES.ORDENSNOTIEREN 4 Neue Homepage Im Laufe dieses Sommers wird sich die Gemeinde Harrislee mit einer neuen Homepage präsentieren. Mit einem fri- schen Design und einem übersichtliche- REN .AVIGATIONSBEREICH MÚCHTEN WIR Ihnen mehr Komfort und eine schnelle- re Auffindbarkeit der gesuchten Infor- mationen auf der Internetseite bieten. Die Homepage, die die Bürgerinnen und Bürger seit dem 15. Dezember 1999 über aktuelle und lokale The- men unserer Gemeinde informierte, ISTNACHKNAPP*AHRENTECHNISCH und inhaltlich überholt und kann wesentliche Funktionen nicht mehr angemessen erfüllen. Das Layout war bereits Ende 2004 etwas angepasst worden, entspricht aber auch nicht mehr dem heutigen Zeitgeist. Die Seite wird wie bisher unter www.harrislee.de erscheinen. Wenn Ihnen beim "Surfen" auf den Seiten Anregungen, Ideen oder Kritik einfallen sollten, sind Sie herzlich gebeten, diese per E-Mail an [email protected] zu übermitteln. Frühjahrsputz in Harrislee Am Freitag, dem 28.03., und Samstag, dem 29.03.2014, schiedenen Treffpunkten im Gemeindegebiet und sam- waren viele fleißige Helfer im Gemeindegebiet unterwegs, melten eifrig Müll. Gesammelt wurde im Bereich Ge- um die Gemeinde von Müll und Unrat zu befreien. Am werbegebiet am Oxer bis zum Bahnhofsweg, an den Freitagvormittag tummelten sich 66 Schülerinnen und 2EITWEGEN VON DER &ELDMARK BIS ZUR .IEHUUSER 3TRAE Schüler der Klassen 5 a, 5 b und 5 c der Zentralschule im und im Bereich Lachsbachtal bis zum Steinkamp. Bei die- Bereich um Schule, Sportplatz, ABC-Weg und Bürgerpark ser Müllsammelaktion konnte ein 6 m³ großer Container und sammelten mit großem Eifer den Müll von den We- FASTBISZUM2ANDGEFàLLTWERDEN.ACHGETANER!RBEIT gen und aus den Grünflächen. Bürgermeister Martin Eller- schmeckte den ehrenamtlichen Helfern ihre wärmende mann bedankte sich bei den Schülern mit einer Urkunde Suppe im Bürgerhaus besonders gut. Alle Teilnehmer und einem Getränk für ihren tollen Einsatz. WARENSICHEINIG!UCHNËCHSTES*AHRSINDWIRWIEDER dabei, und wir würden uns freuen, wenn sich weitere !M 3AMSTAGMORGEN TRAFEN SICH DANN *UGENDFEUERWEHR 6EREINEUND6ERBËNDE ABERAUCHNATàRLICHWEITERE"àR- Reitsportgemeinschaft sowie Mitglieder des TCH an ver- gerinnen und Bürger an dieser tollen Aktion beteiligen." 5 Meisterstück als Grenzstein in Wassersleben Ein prächtiges Steinkunst- 6IELE*AHREBEFANDSICHDER3TEINAUFDEM&IRMENGRUND- werk verschönert seit kur- STàCK VON +AREN 0ESCHKE IN (ARRISLEE $IE *ËHRIGE zem als Grenzstein den entschloss sich 2013, den