DOCSLIB.ORG

Gemeindeversammlungsvorlage Mai 2021

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Gemeindeversammlungsvorlage Mai 2021 2021 Einladung zur Gemeindeversammlung Einwohnergemeinde Freitag, 28. Mai 2021, 20.15 Uhr, Mehrzweckhalle Gemeinde Ortsbürgergemeinde Dienstag, 25. Mai 2021, 20.15 Uhr, Egliswil Forstmagazin im Firmental Einwohnergemeindeversammlung 1. Protokoll der Einwohnergemeindeversammlung vom 29. November 2019 3 2. Rechenschaftsbericht 2020 der Einwohnergemeinde 3 3. Jahresrechnung 2020 der Einwohnergemeinde 4 4. Besoldung der Mitglieder des Gemeinderates für die Amtsperiode 2022/25 13 5. Kreditabrechnung Bestandesaufnahme der Strassenbeleuchtung 13 6. Gemeindevertrag über den Bevölkerungsschutz und den Zivilschutz Lenzburg Seetal per 1. Januar 2022 14 7. Zusicherung des Gemeindebürgerrechts an Jens und Grit Möbius 15 8. Verschiedenes und Umfrage Ortsbürgergemeindeversammlung 1. Protokoll der Ortsbürgergemeindeversammlung vom 29. November 2019 16 2. Rechenschaftsbericht 2020 der Ortsbürgergemeinde 16 3. Jahresrechnung 2020 der Ortsbürgergemeinde 16 4. Projektierungskredit von CHF 20‘000 für den Ausbau des Forstwerkhofes im Firmental 18 5. Übertragung der Rechnungs- und Protokollprüfung an die Finanz- kommission der Einwohnergemeinde und Wahl von ortsbürgerlichen Stimmenzählern für die Amtsperiode 2022/25 18 6. Verschiedenes und Umfrage Die Gemeindeversammlungen können gemäss Art. 6c Abs. 1 lit. a der Ver- ordnung über Massnahmen in der besonderen Lage zur Bekämpfung der Covid-19-Epidemie stattfinden. Die geltenden Schutzmassnahmen sind ein- zuhalten. Es gilt eine strikte Maskenpflicht. Um den Abstand von 1,5 Metern einzuhalten, werden die Stühle so angeordnet, dass immer zwei Personen aus dem gleichen Haushalt nebeneinander sitzen können. Egliswil_EWG/OBG.indd 1 29.04.21 08:57 Einwohnergemeinde Einwohnergemeinde AKTENAUFLAGE TRAKTANDUM 1 Die Akten zu den beiden Gemeindeversammlungen liegen vom 14. bis 28. Mai 2021 (Einwohnergemeinde), beziehungsweise vom 11. bis 25. Mai 2021 (Orts- Protokoll der Einwohnergemeindeversammlung bürgergemeinde) während der Öffnungszeiten in der Gemeindeverwaltung zur vom 29. November 2019 Einsichtnahme auf. Die ausführlichen Berichte und die weiteren Unterlagen zu den einzelnen Trak- Die Einwohnergemeindeversamm- abrechnung «Schaffung von Räum- Antrag tanden stehen während der Aktenauflage ebenfalls auf www.egliswil.ch zum lung vom 29. November 2019 hat lichkeiten für die Schule (inkl. Biblio- Das Protokoll der Einwohner- Download zur Verfügung. Als Papierversion können diese Unterlagen per E-Mail sämt lichen Traktanden zugestimmt. thek)» genehmigt. Die Versammlung gemeindeversammlung vom ([email protected]) oder telefonisch (062 769 75 75) bei der Gemein- Nebst Protokoll und Budget mit hat sich ebenfalls für die Abwicklung 29. November 2019 sei zu ge- dekanzlei bestellt werden. einem reduzierten Steuerfuss von des Initiativbegehrens «Begrenzung nehmigen. 105 % wurden auch die Auflösung der Firsthöhe in der Dorfkernzone des Gemeinde verbandes «Logopä- auf maximal 12.80 m» im Zuge der ÖFFNUNGSZEITEN DER GEMEINDEVERWALTUNG die Region Seetal», die Erhöhung des Gesamtrevision der Nutzungsplanung Montag 08.30 bis 11.30 Uhr Stellenpensums der Schulverwaltung ausgesprochen. 14.00 bis 18.30 Uhr von 30 % auf 40 % und die Kredit- Mittwoch 14.00 bis 16.00 Uhr Donnerstag 08.30 bis 11.30 Uhr Freitag 07.30 bis 14.00 Uhr TRAKTANDUM 2 Termine können ausserhalb der Öffnungszeiten vereinbart werden. Rechenschaftsbericht 2020 der Einwohnergemeinde STIMMRECHTSAUSWEIS Gemäss § 37 Abs. 2 lit. c des Gemein- Der Stimmrechtsausweis befindet sich auf der letzten Seite dieser Broschüre. degesetzes hat der Gemeinderat Er ist an die Gemeindeversammlung mitzubringen und am Eingang zum Ver- die Pflicht, alljährlich einen Rechen- sammlungslokal den Stimmenzählenden abzugeben (separater Abschnitt für schaftsbericht zu Handen der Ge- Ortsbürgerinnen und Ortsbürger). Bitte versehen Sie Ihren Stimmrechtsausweis meindeversammlung zu erstellen. vor der Versammlung mit Ihrer Telefonnummer. Der Rechenschaftsbericht wurde in schriftlicher Form erstellt und steht Ihnen während der Aktenauflage online unter www.egliswil.ch zur Verfügung. Er kann auch am Schal- ter der Gemeindekanzlei eingesehen oder bezogen werden. Antrag Vom Rechenschaftsbericht 2020 der Einwohnergemeinde sei Kenntnis zu nehmen. 2 3 Egliswil_EWG/OBG.indd 2-3 29.04.21 08:57 TRAKTANDUM 3 EinwohnergemeindeJahresrechnung 2020 der Einwohnergemeinde Einwohnergemeinde Vorbemerkung TRAKTANDUMDie nachfolgenden 3 Ausführungen und Grafiken stellen einen Auszug aus der Jahresrech- nung dar. Die detaillierte Jahresrechnung wird nicht in der Einladung zur Gemeindever- sammlung abgedruckt. Sie kann jedoch über www.egliswil.ch elektronisch abgerufen oder in Jahresrechnung 2020Papierform der Einwohnergemeinde bei der Finanzverwaltung ([email protected] / Tel. 062 769 75 70) Die Einwohnerzahl ist leicht gestiegen. Die Sondersteuern erreichten mit Die knappe Million, die investiert bezogen werden. Dort finden sie interessante und detaillierte Erläuterungen zum Rech- Der Zuwachs gegenüber dem Vor- CHF 111'213 einen eher tiefen Wert. wurde konnte, liegt über dem Durch- Vorbemerkung nungsjahr 2020. Jahresabschluss Einwohnergemeinde jahr liegt bei 18 Personen (+ 1.2 %). Die Belastung aus dem Finanzaus- schnitt der letzten Jahre. Der Grossteil Die nachfolgenden Ausführungen und Grafiken stellen Die Rechnung der Einwohnergemeinde weist einen Er- Seit 2016 liegt das Wachstum bei 142 gleich hat mit der Neuordnung ab entfällt auf den im Herbst 2020 bezo- einen Auszug aus der Jahresrechnung dar. Die detaillierte tragsüberschuss von CHF 210'994.86 aus. Im Budget Einwohnerinnen und Einwohnern 2018 stark zugenommen. Bis 2018 genen Werkhof (CHF 802'416). Jahresrechnung wirdJahresabschluss nicht in der Einladung Einwohnergemeinde zur Gemeinde- wurde mit einem Aufwandüberschuss von CHF 99'300 oder 10.5 %. hat Egliswil Beiträge aus dem Finanz- versammlung abgedruckt.Die Rechnung Sie kann der jedoch Einwohnergemeinde über www.eg- weistgerechnet. einen Ertragsüberschuss Auf das Jahr 2020 von hat CHF die 210'994.86 Gemeindeversamm - ausgleich erhalten, während unsere Die Nettoschuld wuchs im Berichts- liswil.ch elektronischaus. abgerufen Im Budget oder wurde in Papierform mit einem beiAufwandübersc der lung hussden Steuerfussvon CHF 99'300 von 107 gerechnet % auf . 105Auf %das gesenkt. Seit Der Steuerfuss sank in den letzten Gemeinde im Jahr 2020 eine Zahlung jahr um CHF 387'999 auf CHF 1.21 Finanzverwaltung ([email protected] 2020 hat die Gemeindeversammlung / Tel. 062 denEinführung Steuerfuss der von neuen 107 % Rechnungslegungauf 105 % gesenkt. präsentierten Jahren kontinuierlich von 115 % auf von CHF 32'500 leisten musste. Millionen oder CHF 812 pro Einwoh- 769 75 70) bezogenSeit werden. Einführung Dort der finden neuen Sie Rechnungslegung interessante sich präsentierten die Abschlüsse sich wiedie Abschlüssefolgt: wie folgt: aktuell 105 %. Die Selbstfinanzierung erreicht mit ner an. Damit liegt dieser Wert in und detaillierte Erläuterungen zum Rechnungsjahr 2020. CHF 541'565 einen guten Wert. Die- einem Bereich, der durchaus tragbar Die Steuererträge lagen gesamt- se Mittel erwirtschaftet die Einwoh- ist. Mit Einbezug der Kapitalien der Ergebnisse Einwohnergemeinde haft mit CHF 3.75 Millionen um nergemeinde aus der Erfolgsrech- Spezialfinanzierungen beträgt das CHF 150'353 über dem Budget und nung und stehen für Investitionen zur Nettovermögen CHF 1.91 Millionen 500000 CHF 140'456 unter dem Vorjahr. Verfügung. oder CHF 1'281 pro Kopf. 400000 300000 200000 Erfolgsausweis Einwohnergemeinde (ohne Spezialfinanzierungen) 100000 Das Ergebnis ist CHF 310'294.86 willigungsgebühren (+ CHF 27'409) Der Betrag von CHF 83'500 in der 0 besser als budgetiert ausgefallen. Bei und bei den Eingängen aus frühe- Position «Ausserordentliches Ergeb- 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 den Steuern resultiert gesamthaft ren Steuerabschreibungen (+ CHF nis» beinhaltet die Entnahme aus der -100000 ein Mehrertrag von CHF 150'353. 37'246) verzeichnet werden. Eine Aufwertungsreserve, die jedes Jahr Daneben konnten hohe Einnahmen sehr gute Budgetdisziplin führte zu um CHF 14'000 gekürzt wird. als Rückerstattungen für bezogene verschiedenen Einsparungen auf der Abschluss Einwohnergemeinde in Zahlen Sozialhilfe (CHF 96'827) verbucht Aufwandseite. Zudem fielen geplan- werden. Positive Budgetabweichun- te Ausgaben und Anlässe Corona 2020 2019 2018 2017 2016 gen konnten zudem bei den Baube- zum Opfer. Einwohner 1494 1476 1440 1407 1352 Rechnung 2020 Budget 2020 Rechnung 2019 Steuerfuss 105 % 107 % 107 % 110 % 115 % Betrieblicher Aufwand 4'295'876.85 4'384'500 4'369'028.89 Steuererträge Betrieblicher Ertrag 4'424'522.74 4'206'900 4'547'264.90 3'751'153 3'891'609 3'484'496 3'506'777 3'669'203 (natürliche und juristische Personen) Ergebnis aus betrieblicher Tätigkeit 128'645.89 -177'600 178'236.01 Erträge aus Sondersteuern 111'213 175'343 494'876 340'371 115'264 Ergebnis aus Finanzierung – 1'151.03 – 5'200 – 5'546.95 Finanzausgleich – 32'500 – 100 66'100 44'484 76'751 (minus = Abgabe an den Kanton) Operatives Ergebnis 127'494.86 -182'800 172'689.06 Selbstfinanzierung 541'565 614'618 596'569 337'732 278'632 Ausserordentliches Ergebnis 83'500.00 83'500 97'500.00 Gesamtergebnis (Ertragsüberschuss) 210'994.86 -99'300 270'189.06 Nettoinvestitionen – 929'565 – 452'036 – 192'224 – 832'094 – 46'541 Ergebnis Investitionsrechnung – 929'564.63 – 1'349'700 – 452'036.10 Finanzierungsüberschuss/- fehlbetrag (-) – 387'999 162'582 404'345 – 494'362 32'091 Selbstfinanzierung 541'565.31 303'000 614'618.31 Nettoschuld – 1'213'705
Load more

Recommended publications
  • Dorfpost Hendschiken
    184. Ausgabe | Auflage: 600 | 03.19| Juni 2019 Dorfpost Hendschiken EDITORIAL Dass der moderne Mensch „Faulsein“ in seine Agenda, seinen Kalender eintragen soll, damit er das Nichtstun Ferienzeit dann auch einhält, ist natürlich ein hilfreicher Tipp dieser Fachleute. Leistung, Fleiss, Produktivität. Unsere Gesellschaft weiss, Damit dies nicht nötig wird, rate ich Ihnen, die bevorste- was erstrebenswert ist. Bloss kein Müssiggang, keine Faul- hende Sommerzeit zu nützen und dem Faulsein zu fröhn- heit. Sich nicht hängen lassen. Arbeiten ist angesagt. en. Gönnen Sie sich den Luxus, einen ganzen Tag, oder Leistungen erbringen, das Nichtstun ist verpönt. Wir wer- zum Anfang auch nur ein paar Stunden einfach nichts den und sind getrieben von unserer eigenen Unruhe, zu tun. Sie sagen nun: „Gohts no? Für so etwas habe ich alles muss in Bewegung bleiben. Denn wer rastet, der sicher keine Zeit!“ Einfach nichts tun müssen, die Seele rostet. Und einfach nichts tun, das geht doch nicht, sagt baumeln lassen und sich treiben lassen von den eige- das schlechte Gewissen. Ich bin doch kein fauler Hund. nen Gedanken – tönt das nicht verlockend? Nehmen Und dann kann man in einschlägigen Berichten von Me- wir uns ein Beispiel an der Jugend, sie hat dem Faulsein dizinern, Coaches und Psychologen lesen, wie wichtig es einen neuen Namen gegeben: „Chillen“ heisst das Zau- ist, einfach mal faul zu sein. Wer nichts tut, gibt sich die berwort, oder wie es in der Umschreibung heisst: sich zu Gelegenheit, die eigenen Batterien aufzuladen, dem entspannen, ohne einer bestimmten Betätigung nach- Hirn Erholung zu verschaffen, damit es bereit ist für neue zugehen.
    [Show full text]
  • A-Welle–Zürcher Verkehrsverbund
    A-Welle–Zürcher Verkehrsverbund ▲ Feuerthalen ▲ 116 Uhwiesen Schloss Laufen a. Rh. Dachsen ▲ Wildensbuch ▲ Benken ZH Neubrunn- Ulmenhof 162 ▲ Rheinau Rudolfingen Trüllikon Stammheim Marthalen Guntalingen Oerlingen Truttikon Waltalingen Ossingen Oberstamm- Waldshut Marthalen heim ▲ Full Felsenau ▲ 161 Koblenz Dorf Rafz 115 Oberneunforn Reuenthal Wil ZH Koblenz Rietheim Kleinandelfingen Schwaderloch Hüntwangen ▲ ▲ 563 Bad Zurzach Andelfingen Leibstadt Gippingen 114 Klingnau Adlikon Gütighausen Leuggern Wasterkingen Hüntwangen-Wil Rüdlingen 124 Thalheim 564 Rekingen AG Altikon Döttingen Fisibach 113 Flaach Volken Dorf Kaiserstuhl AG Buchberg 160 Thalheim-Altikon Mellikon Rümikon AG Ellikon Humlikon Henggart an der Thur Tegerfelden Zweidlen Berg am Böttstein Baldingen Böbikon Irchel Dägerlen Eglisau Dinhard Rickenbach ZH Buch am ▲ 562 Siglistorf Teufen Aesch bei Weiach Irchel Neftenbach 163 Mandach Glattfelden Endingen Hettlingen Seuzach PSI Windlach ▲ Würenlingen 118 Rickenbach-Attikon Bürersteig Freienstein Neftenbach 123 Gundetswil Rorbas Reutlingen Villigen Stadel Bülach Mönthal bei Niederglatt Hochfelden Dättlikon Wallrüti ▲ 565 Schneisingen Embrach-Rorbas Hagenbuch Lengnau ▲ Remigen Siggenthal-Würenlingen Wiesendangen ▲ Bachenbülach Oberwinterthur Niederweningen Bachs Neerach Pfungen Rüfenach Höri 561 Elsau Freienwil Embrach Wülflingen Grüze Hegi Elgg 550 Untersiggenthal NiederweningenSchöfflisdorf- Dorf Bözberg Oberweningen 112 Kirchdorf AG Ehrendingen Winterthur Räterschen Schottikon Riniken Turgi Winkel Lufingen Steinmaur Töss Effingen
    [Show full text]
  • Verordnung Zum Einführungsgesetz Zum Bundesgesetz Über
    811.411 Verordnung zum Einführungsgesetz zum Bundesgesetz über die obligatorische Arbeitslosenversicherung und die Insolvenzentschädigung sowie zum Bundesgesetz über die Arbeitsvermittlung und den Personalverleih (V EG AVIG/AVG) Vom 15. Dezember 2004 (Stand 1. Januar 2010) Der Regierungsrat des Kantons Aargau, gestützt auf die §§ 1–3, 7 und 11 des Einführungsgesetzes zum Bundesgesetz über die obligatorische Arbeitslosenversicherung und die Insolvenzentschädigung sowie zum Bundesgesetz über die Arbeitsvermittlung und den Personalverleih (EG AVIG/AVG) vom 14. September 2004 1), beschliesst: § 1 Öffentliche Arbeitslosenkasse 1 Die öffentliche Arbeitslosenkasse ist eine Sektion des Amts für Wirtschaft und Arbeit (AWA). 2 Für die Geschäftsführung verantwortlich sind: a) der Kassenleiter oder die Kassenleiterin und b) der Stellvertreter oder die Stellvertreterin der Kassenleitung. § 2 Kantonale Amtsstelle 1 Kantonale Amtsstelle ist das AWA. 1) SAR 811.400 AGS 2005 S. 73 1 811.411 § 3 Übertragung von Aufgaben und Kompetenzen der kantonalen Amtsstelle 1 Die RAV sind zum Erteilen von Weisungen und dem Erlass von Verfügungen in den nachstehend aufgeführten Bereichen ermächtigt: a) Zuweisung einer Arbeit gemäss Art. 85 Abs. 1 lit. c des Bundesgesetzes über die obligatorische Arbeitslosenversicherung und die Insolvenzentschädigung (Arbeitslosenversicherungsgesetz [AVIG]) vom 25. Juni 1982 1); b) Teilnahme an arbeitsmarktlichen Massnahmen gemäss Art. 17 Abs. 3 lit. a AVIG; c) Teilnahme an Beratungsgesprächen und Informationsveranstaltungen gemäss Art. 17 Abs. 3 lit. b AVIG sowie an Fachberatungsgesprächen gemäss Art. 17 Abs. 5 AVIG; d) Beibringung von Bewerbungsunterlagen und Lieferung von Unterlagen für die Beurteilung der Vermittlungsfähigkeit oder der Zumutbarkeit einer Arbeit gemäss Art. 17 Abs. 3 lit. c AVIG; e) 2) Einstellung in der Anspruchsberechtigung gemäss Art.
    [Show full text]
  • Netzplan Region Lenzburg
    Netzplan Region Lenzburg Brugg Brugg Zürich HB Industriestrasse Arena 382 Auenstein / Schinznach Dorf 393 Schloss Mägenwil Bahnhof 379 Brunegg Zentrum Wildegg 334 Electrolux Möriken Eckwil Baden 379 Züriacker Bösenrain 530 380 382 Mägenwil Gemeindehaus 381 Brunegg Mägenwil Dorf Wildegg Möriken 334 Bahnhof Zentrum Gemeindehaus Mägenwil Oberäsch Steinler Mägenwil Gewerbepark Aare Wildegg Schürz 530 393 Niederlenz Othmarsingen Dorfplatz Bahnhof 551 Bahnhofstrasse Rupperswil 530 Staufbergstrasse Niederlenz Rössli Othmarsingen Ringstrasse Hetex Militärbetriebe Högern Aarau Rupperswil 394 Nord Traitafina 381 Bahnhof Autobahn- Haldenweg viadukt Gexistrasse Lenzburg Volg Hunzenschwil Bahnhof 381 380 Othmarsinger- Schloss Zofingen Unterdorf Hunzenschwil Schule 382 strasse 391 Hendschiken 394 Lenzhard 393 Alte Bruggerstrasse Hägglingen Korbacker Coop Langsamstig Berufsschule Güterstrasse 391 ChrischonaDottikon 396 Kronenplatz Birkenweg Zeughaus 394 MehrzweckhalleNeuhofstrasse Dufourstr. 396 346 392 Dorfstrasse General Herzog-Strasse 395 Hypiplatz 390 Dottikon-Dintikon 389 Angelrain Dintikon Post- Friedweg Bahnhof Jumbo Fünflinden strasse Beyeler 346345 Oberdorf Augustin Keller-Strasse Ziegeleiweg Weiherweg Staufen Dintikon Post Hunzenschwil Talhard Fünfweiher Gemeindehaus Staufen Lenzburg Wohlen Lindenplatz Dintikon 396 391 392 Schule Chrüzweg Bachstrasse 392 395 Rebrainstrasse Ammerswil 511 390 Dorfplatz Kirche Ober Schafisheim Ausserdorf Ammerswilerstrasse 346 530 dorf Birren Nord Wohlen Schafisheim 389 Ammerswil 530 Gemeindehaus Birren Süd Milchgasse
    [Show full text]
  • 390 RBL Lenzburg Hypiplatz-Bahnhof-Staufen-Schafisheim-Seon-Egliswil-Seengen-Meisterschwanden-Fahrwangen-Bettwilmontag-Freitag O
    390 RBL Lenzburg Hypiplatz-Bahnhof-Staufen-Schafisheim-Seon-Egliswil-Seengen-Meisterschwanden-Fahrwangen-Bettwil Montag-Freitag o. Feiertage Fahrtnummer 8000 8002 8004 8006 8008 8010 8014 8016 8018 Fußnoten Lenzburg Hypiplatz ab 06:01 07:01 08:01 09:01 10:01 11:01 12:01 Lenzburg Angelrain 06:01 07:01 08:01 09:01 10:01 11:01 12:01 Lenzburg Bahnhof an 06:04 07:04 08:04 09:04 10:04 11:04 12:04 Lenzburg Bahnhof ab 06:05 07:05 08:05 09:05 10:05 11:05 12:05 Lenzburg Augustin Keller-Strasse 06:05 07:05 08:05 09:05 10:05 11:05 12:05 Staufen Beyeler 06:07 07:07 08:07 09:07 10:07 11:07 12:07 Staufen Lindenplatz 06:08 07:08 08:08 09:08 10:08 11:08 12:08 Staufen Chrüzweg 06:09 07:09 08:09 09:09 10:09 11:09 12:09 Schafisheim Ausserdorf 06:11 07:11 08:11 09:11 10:11 11:11 12:11 Schafisheim Gemeindehaus 06:14 07:14 08:14 09:14 10:14 11:14 12:14 Schafisheim Milchgasse 06:14 07:14 08:14 09:14 10:14 11:14 12:14 Seon Frohsinn 06:18 07:18 08:18 09:18 10:18 11:18 12:18 Seon Bahnhof / Post 06:20 07:20 08:20 09:20 10:20 11:20 12:20 Seon Unterdorf 06:21 07:21 08:21 09:21 10:21 11:21 12:21 Seon Hallenbad 06:22 07:22 08:22 09:22 10:22 11:22 12:22 Egliswil Industrie 06:23 07:23 08:23 09:23 10:23 11:23 12:23 Egliswil Waagplatz 06:24 07:24 08:24 09:24 10:24 11:24 12:24 Egliswil Zopf 06:25 07:25 08:25 09:25 10:25 11:25 12:25 Seengen Feldgarage 06:28 07:28 08:28 09:28 10:28 11:28 12:28 Seengen Post 06:31 07:31 08:31 09:31 10:31 11:31 11:48 12:31 Seengen Rotes Haus 06:32 07:32 08:32 09:32 10:32 11:32 11:49 12:32 Seengen Brestenberg 06:33 07:33 08:33 09:33 10:33 11:33
    [Show full text]
  • Wander(Ver)Führer Region Seetal
    imageconcept.ch & monella.ch Tourismus Lenzburg Seetal Region Seetal Kronenplatz 24, 5600 Lenzburg Wander(ver)führer Telefon +41 (0)62 886 45 46 [email protected] www.seetaltourismus.ch Inhaltsverzeichnis Brugg Turgi BadenSeeuferweg Hallwilersee 6 Baldeggersee-Wanderung 30 Wettingen Birmenstorf Vom Eichberg zum See 10 Walking Trail Lenzburg 32 Schinznach-Dorf Birr Holderbank Industrie und Kultur am Aabach 12 Das Seetal erkunden per Velo... 36 Wildegg Auenstein Biberstein Mägenwil Mellingen Rupperswil Möriken Von Lenzburg zum Esterliturm 14 ...oder per Inline-Skates 37 Dietikon Niederlenz Othmarsingen Rohr Aarau Schlieren Buchs Staufen Petri Heil und Baldeggersee 18 Lenzburg – das Tor zum Seetal 38 Lenzburg Dottikon Suhr Unterentfelden SeetalerBremgarten Schlösser- und Burgenweg 20 Tal der Schlösser und Seen 40 Gränichen Wohlen Dintikon Egliswil Birmensdorf Däniken Oberentfelden Villmergen Waltenschwil Zufikon Seon Von Dintikon nach Schongau 24 Essen und trinken 48 Teufenthal Hallwil Seengen Sarmenstorf Safenwil Boniswil Aussichtspunkt Homberg 26 B&B, Camping und Gruppenunterkünfte 50 Schöftland Unterkulm Oberkulm Meisterschwanden Fahrwangen Schlossrued ÜbersichtskarteBoswil Wandergebiet Seetal 28 Birrwil Bettwil Zofingen Niederschongau Gontenschwil Beinwil a.S. Schongau OberschongauDiverse Themenwege 29 Muri Buttwil Aesch Merenschwand Reinach Pfeffikon Müswangen Geltwil Menziken Mosen Triengen Hämikon Hitzkirch Ermensee Sulz Rickenbach Gelfingen Beromünster Sins Retschwil Hohenrain Schenkon Cham Sursee Römerswil Hochdorf Hildisrieden Ballwil Dietwil Sempach Rain Nottwil Inwil Eschenbach Buttisholz Root Rothenburg Neuenkirch Ruswil Emmen Ebikon Küssnacht Luzern Wolhusen HBL_Anz_Wanderführer_Seetaltourismus_A5_1-1_hoch_114x180mm_col.pdf 1 11.12.2012 11:49:47 Liebe Seetal-Gäste Wandern liegt im Trend. Nicht nur die Generation 50+, sondern auch immer mehr jüngere Menschen sind vom Wandern begeistert. Wandern ist nicht nur Bewegung zu Fuss, Wandern ist gesund für Herz, Kreislauf, Muskulatur, Immunsystem und Stoffwechsel.
    [Show full text]
  • Long-Term and Mid-Term Mobility During the Life Course
    Long-term and Mid-term Mobility During the Life Course Sigrun Beige Travel Survey Metadata Series 28 January 2013 Travel Survey Metadata Series Long-term and Mid-term Mobility During the Life Course Sigrun Beige IVT, ETH Zürich ETH Hönggerberg, CH-8093 Zürich January 2013 Abstract Long-term and mid-term mobility of people involves on the one hand decisions about their residential locations and the corresponding moves. At the same time the places of education and employment play an important role. On the other hand the ownership of mobility tools, such as cars and different public transport season tickets are complementary elements in this process, which also bind substantial resources. These two aspects of mobility behaviour are closely connected to one another. A longitudinal perspective on these relationships is available from people's life courses, which link different dimensions of life together. Besides the personal and familial history locations of residence, education and employment as well as the ownership of mobility tools can be taken into account. In order to study the dynamics of long-term and mid- term mobility a retrospective survey covering the 20 year period from 1985 to 2004 was carried out in the year 2005 in a stratified sample of municipalities in the Canton of Zurich, Switzerland. Keywords Long-term and mid-term mobility during the life course Preferred citation style S. Beige (2013) Long-term and mid-term mobility during the life course , Travel Survey Metadata Series, 28, Institute for Transport Planning and Systems (IVT); ETH Zürich Beige, S. und K. W. Axhausen (2006) Residence locations and mobility tool ownership during the life course: Results from a retrospective survey in Switzerland, paper presented at the European Transport Conference, Strasbourg, October 2006.
    [Show full text]
  • Pro Senectute Ref. Kirchgemeinde
    185. Ausgabe | Auflage: 680 | 04.19| September 2019 Dorfpost Hendschiken EDITORIAL Schuljahresbeginn Neues zu entdecken. Und wenn wir auch nicht alle Men- Es ist erst ein paar Wochen alt, das neue Schuljahr. Für schen, die in den Häuser entlang unseres Kindergarten- viele Kinder und Jugendliche bedeutet es den Beginn weges wohnten, mit Namen kannten, so dachten wir einer neuen, unbekannten und oftmals auch lang her- uns Geschichten zu ihnen aus und freuten uns, wenn sie beigesehnten Zeit: Den Eintritt in den Kindergarten, die uns aus den Gärten grüssten und uns einen schönen Tag Schule, vielleicht auch den Übertritt an eine höhere wünschten. Schule oder den Beginn der Berufslehre. Warum ich Ihnen das erzähle, fragen Sie sich? Weil ich Ich habe versucht, mich an meine eigene Kindheit, an um nichts in der Welt meinen Kindergartenweg missen meinen allerersten Kindergartentag und an meinen er- möchte. Weil er mich und meine Mitkindergärtler ge- sten Schultag zu erinnern. Und ich muss zu meiner Schan- prägt hat. Und weil mir erst viel später bewusst wurde, de gestehen, dass ausser den Fotos von diesen beiden wie viel Vertrauen unsere Eltern in uns hatten, sicher Ereignissen und dem Kindergartentäschli nicht mehr auch damals schon in der Hoffnung und im Glauben, viele Erinnerungen daran da sind. Was ich aber nie ver- dass wir dies schaffen und dass nichts passieren wird. gessen werde, ist der Stolz, den ich hatte, als ich und Ich wünsche uns allen das Vertrauen, dass unsere Kinder mein Kindergartengspändli den Weg über den Schloss- die in sie gesteckte Hoffnung erfüllen können und auch hügel zum Kindergarten Burghalde ohne Begleitung von sie erleben dürfen, wie spannend der Chindsgi- und Erwachsenen gehen durfte.
    [Show full text]
  • Rechenschaftsbericht 2020 Ortsbürgergemeinde
    RECHENSCHAFTSBERICHT 2020 Ortsbürgergemeinde Egliswil Ortsbürgergemeinde Egliswil Mitteldorfstrasse 3 5704 Egliswil 062 769 75 75 [email protected] www.egliswil.ch Gemäss § 7 Abs. 2 lit. b des Ortsbürgergemeindegesetzes hat der Gemeinderat die Pflicht, alljährlich einen Rechenschaftsbericht über die Gemeindeverwaltung bzw. der Forstverwaltung zu Handen der Gemeindeversammlung zu erstellen. Ortsbürgergemeindeversammlungen Die beiden Ortsbürgergemeindeversammlungen vom Dienstag, 26. Mai 2020, und Freitag, 27. November 2020, wurden aufgrund der Corona-Pandemie abgesagt. Anstelle einer Zusammenkunft des Souveräns wurde am Wochenende vom 20. De- zember 2020 eine Urnenabstimmung durchgeführt. Dieses Vorgehen gestattete sämt- lichen Stimmberechtigten, auch solchen, die einer Risikogruppe angehörten oder in dieser Zeit sicherheitshalber möglichst wenig Kontakt haben wollten, eine politische Mitwirkung. Der Urnengang wurde jedoch auf die dringlichen Geschäfte beschränkt, welche keinen Aufschub duldeten. Es handelte sich dabei um die Abnahme der Jah- resrechnung 2019 und die Verabschiedung des Budgets 2021. Kommunale Volksabstimmung vom 20. Dezember 2020 Anzahl Stimmberechtigte 116 Stimmrechtsausweise brieflich 43 Stimmrechtsausweise Urne 1 Total gültig eingereichte Stimmrechtsausweise 44 Vorlage Jahresrechnung der Ortsbürgergemeinde pro 2019 und Rechenschafts- bericht für das Jahr 2019 Ja-Stimmen 44 Nein-Stimmen 0 Stimmbeteiligung 37.9 % Vorlage Budget der Ortsbürgergemeinde für 2021 Ja-Stimmen 43 Nein-Stimmen 1 Stimmbeteiligung 37.9
    [Show full text]
  • Forstverwaltung Egliswil, Dintikon, Hendschiken
    Ortsbürgergemeinde Seengen Rechenschaftsbericht 2014 Allgemeines Der Rechenschaftsbericht umfasst das Wirtschaftsjahr 2014, vom 1. Januar 2014 – 31. De- zember 2014. Zum Forstbetrieb gehören seit 1. 10. 2007 die 1012 ha öffentliche Waldfläche der Vertragsgemeinden Seengen, Egliswil, Dintikon, Hendschiken und Villmergen/Hilfikon. Zusätzlich wurden die Waldungen der Hallwil-Stiftung, der OBG Hallwil, der OBG Boniswil und ein Teil des Privatwaldes im Auftragsverhältnis betreut und bewirtschaftet. Die Ziele waren klar definiert Arbeitssicherheit: kein Unfall im Jahr 2014 umweltgerechte Arbeitsausführung hohe Leistungsfähigkeit marktgerechter Holzverkauf Dienstleistungsaufträge akquirieren und ausführen Betriebskommission Die Betriebskommission erledigte die Geschäfte an sechs Sitzungen und an einem Arbeits- tag mit Kreisförster Jansen. An dieser Waldbegehung wurden das Jahresprogramm, die waldbaulichen Massnahmen und die Holzschläge für den Winter 2014/2015 besprochen und festgelegt. Die ausgeführten Holzereiarbeiten des letzten Winters sind besichtigt und für in Ordnung befunden worden. Forstbetrieb Das für 2014 festgelegte Arbeitsprogramm konnte grösstenteils erledigt werden. Die meisten Holzschläge wurden gemäss Jahresprogramm ausgeführt, die Jungwaldflächen nach den waldbaulichen Zielen gepflegt und die Waldstrassen unterhalten. Arbeiten für Dritte wurden akquiriert und ausgeführt. Sie sind nach wie vor ein sehr wichtiges Standbein für den Forst- betrieb. Daten gemäss den gültigen Betriebsplänen Total Waldfläche (inkl. Hallwil-Stiftung,
    [Show full text]
  • Lenzburg Herz Jesu Region Lenzburg
    8 Horizonte | Pfarreien | 20. Januar 2019 Aarau Montag, 21. Januar Freitag, 01. Februar 18.00 Offener Gebetskreis in der Kapelle 10.15 Gottesdienst im Seniorenzentrum Senevita Peter und Paul 20.00 Vollmondnacht - Musik und Texte (Kirche) Gais (B.Förster) Dienstag, 22. Januar Samstag, 02. Februar Laurenzenvorstadt 80, Postfach, 5001 Aarau 09.15 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier 13.00 Taufe Valentin Kriening 062 832 42 00 - [email protected] Mittwoch, 23. Januar 18.00 Eucharistiefeier Internet: www.pfarrei-aarau.ch 10.00 Kommunionfeier im Altersheim Golatti mit Kerzenweihe und Blasiussegen Bürozeiten Pfarreisekretariat: (B.Lütolf) Montag: 08.30-11.30 h / 14.15-17.00 h kein italienischsprachiger Gottesdienst Dienstag-Freitag: 08.30-11.30 h / 14.00-18.00 h Donnerstag, 24. Januar PFARREINACHRICHTEN • Burghard Förster, Gemeindeleiter 09.30 Gottesdienst im Seniorenzentrum Wasser- • Bernadette Lütolf, Seelsorgerin flue Küttigen (P.Jäggi) Unsere Verstorbenen • Adrian Bolzern, mitarbeitender Priester 10.00 Kommunionfeier im Altersheim Herosé Karl Max Jakob Knecht, Aarau, geboren am • Katja Deutschmann, Kirchenmusikerin (D.Muoth) 24. Januar 1926, gestorben am 8. Januar 2019 • Ivo Bühler, Jugendarbeiter Silvia Liliana Kneuss-Saavedra Garcia, Rom- • Jan Götschi, Sozialarbeiter 3. Sonntag im Jahreskreis bach, geboren am 25. Januar 1968, gestorben am • Martha Niederberger und Samstag, 26. Januar 10. Januar 2019 • Franziska Nigg, Pfarreisekretärinnen 18.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier Gott, nimm die Heimgegangenen auf in deinen Frie- • Hans Henzmann-King, Sakristan und Jahresgedächtnis für Gustav und Elisabeth den und lass sie wohnen in deinem Licht. Hauswart, 062 832 42 15 Herzog-Frey und Angehörige - für Olga Bolliger-ZenRuffinen - für Martha Birri - In der Gebetswoche 2. Sonntag im Jahreskreis für Johann und Maria Meier-Schürmann der Einheit der Christen Samstag, 19.
    [Show full text]
  • Verzeichnis Der Pfarrbücher Des Kantons Aargau
    Verzeichnis der Pfarrbücher des Kantons Aargau Autor(en): Oehler, Robert Objekttyp: Article Zeitschrift: Der Schweizer Familienforscher = Le généalogiste suisse Band (Jahr): 39 (1972) Heft 4-6 PDF erstellt am: 26.09.2021 Persistenter Link: http://doi.org/10.5169/seals-697301 Nutzungsbedingungen Die ETH-Bibliothek ist Anbieterin der digitalisierten Zeitschriften. Sie besitzt keine Urheberrechte an den Inhalten der Zeitschriften. Die Rechte liegen in der Regel bei den Herausgebern. Die auf der Plattform e-periodica veröffentlichten Dokumente stehen für nicht-kommerzielle Zwecke in Lehre und Forschung sowie für die private Nutzung frei zur Verfügung. Einzelne Dateien oder Ausdrucke aus diesem Angebot können zusammen mit diesen Nutzungsbedingungen und den korrekten Herkunftsbezeichnungen weitergegeben werden. Das Veröffentlichen von Bildern in Print- und Online-Publikationen ist nur mit vorheriger Genehmigung der Rechteinhaber erlaubt. Die systematische Speicherung von Teilen des elektronischen Angebots auf anderen Servern bedarf ebenfalls des schriftlichen Einverständnisses der Rechteinhaber. Haftungsausschluss Alle Angaben erfolgen ohne Gewähr für Vollständigkeit oder Richtigkeit. Es wird keine Haftung übernommen für Schäden durch die Verwendung von Informationen aus diesem Online-Angebot oder durch das Fehlen von Informationen. Dies gilt auch für Inhalte Dritter, die über dieses Angebot zugänglich sind. Ein Dienst der ETH-Bibliothek ETH Zürich, Rämistrasse 101, 8092 Zürich, Schweiz, www.library.ethz.ch http://www.e-periodica.ch DER SCHWEIZER
    [Show full text]