m m m defensor de lo; intereses generales de m m m y cokarcji ^ dillo AÑO XXIII Ortigueira 22 de enero de 193S NUM. 1131 Una Patria: España. - Un Caudillo: Franco

EDITORIALES La c risis francesa Son interesantes y dignas de Teruel comentario periodistico, laa ma- nifestaeioaes del diario «Le Ma- DEL MOVIMIENTO NACIONAL Glosaba dias pasadas el gent> tia» que llegó hay a mis manos. ral Qaeipo de Llaao la , las ventajas, para !a Arrumi, nos decía ayer noche por Parte oficial de guerra del Cuartel General del Generalísimo, co­ prestan ai comencario. economía del país francés, de la radie: rrespondiente al día de hoy. escandalosa política de su Fren­ La primera de elUs sea esas Otro fuerte ^empuje el que les En el frente de Teruel se ha realizado una pequeña rectificación a te Popular. treinta mil bajas que ios atacas- hemos propinaio en el día de hoy varguardia de nsestra línea, alcanzándose el borde del río Alfambra, Herriot ha pedido al capit^ tes han sufrido para apoderarse a los rojillos. desde el que se domina el puente de la carretera de Villalba baja y el que se muestre patriota; que no de unas minas. Lo inmediato ea Coatinaamos exteidiendo aaes* pueblo de Tortajada. separe sus intereses de los, de la el quebratsto del Ejército que tres líaeas a lo largo del Alfambra, Se han hecho muchos prisioneros y se han cogido gran número de nación y «Le Matin» le demues­ pierde con ello su menguada ca­ ahora ya hacia el norte de la Pe­ fusiles, ametralladoras y fusiles ametralladores. tra la catástrofe que para ei capi­ pacidad ofeasira, conseguida a driza, alcanzando ea el día de hoy Salamanca, 21 de enero de 1938. II Año Trinnfal. tal ha supuesto esta etapa izquier­ ÍKCiza de lanzar oleadas de car- el nivel del pueblo de Tortajada. De orden de S. E., el General Jete de Estado Mayor, FRANCISCO dista. DC y acero sobre nuestras ñlas. En este achachón, los rojillos MARTIN MORENO. Lo segundo, es la imposibilidad Valores que hace diez años fue­ que estaban muy bien atiiachera- ron adquiridos ai precio de veinte dos, agaaataroB con tesón hasta material de rehacer esas fuerzas posiciones rojas, actuando más de Se trataba de piezas de ametra* en mucho tiempo; un Ejército de mil francos (francos Poincaré) que en ua ataque de loca bravura media hora. Dadoras, percutores de fusil y pro­ — una acción del Banco de Fran­ choque no se improvisa, y están * de nuestros soldados, ao les que­ —Bueno, aquello era algo horri­ yectiles de 37 milímetros. ío cia— tiene hoy un valor de seis dó más remedio que echar a co­ Duy preojupados los bajos D' ble—me dice—. Las explosiones Si el Gobierno francés no hubie­ mil trancos (en francos dd Fren­ rrer, dejando abandonados más de dos internacionales con los acon­ llegaban a cortarnos el aliento, se puesto desde el principio del te Popular). tecimientos franceses para segair cuatrocientos prisioneros, cientos hasta que por fin, aprovechando conflicto todo su afán en aplastar Si como contrapartida a esas autriendo de carne de cañón las de cadáveres, mucho armamento y ni clarito, fuimos abandonando Glorioso Movimiento redentor de pérdidas, a ese descenso de va­ brigadas internacionales. gran cantidad de manicioaes. los refugios hacia la segunda línea España, hace ya mucho tiempo lor, hubiera tranquilidád en el E lbs to saben mejor que noso> Yo me quedé de los últimos, y que la guerra se hubiese terminado país, justicia en laa decisiones del Vea tros; por eso Sánchez Román ha sentí el zumbido de no motor. Era Poder Público y no faltase el pan El próximo domingo kecho público su pesimismo so­ de uQ caza, que nos iba cazando a en los bogares más modestos bre ei porvenir guerrero de los CENA fl LAS OCliD todos, uno a uno, conforme aban- Una buena película española bien estaban esas invocaciones al marxidtaB; por eso Indalecio Prie­ doE abamos el refugio. Yo com­ patriotismo... pero si al mismo en el Cinema 0 {^T1GL1£ 1RA to ha cesado de cantar supuestas ■’» ______prendo que se bombardeen coacen* Ajuci en el Suelo tiempo que el capital desciende, victorias y se dadica a poner de traciones, pero que a un pobre fu­ no se mantiene dignamente el EL DESPECHO DE PRIETO en CI!Ñt:MA. ORTIGUEIRA relieve las cdif-írencias» surgidas gitivo se le persiga cuando corre principio de autoridad, oo se res­ Hasta la prensa roja se lamenta entre Franco y Falange. para ponerse en salvo, me parece peta la tranquilidad y derechos de que Teruel ks está resultando A filas Por lo »isto, Indalecio Prieto, que no hay derecho.» ciudadanos, se intensifica la per­ una sepultura para las mejores u- ignora que Franco juró hace muy Y seguía replicando: Se dispone la incorporación a secución de las personas de or­ nidades del Ejército de la Repú­ ^ co tiempo vivir en Santa H er­ —No hay derecho, no hay dere­ filas de los individuos declarados den, se coacciona al patrono, blica. Por ci^to que por declarar mandad con la Falange, y que cho, como si protestara de un a- útiles para servicios auxiliares, llegando esa coacción hasta el que alií|,llevaH perdido más de Falange en su jiiramento incluye gravio personal que le hayan in­ pertenecientes al segundo semestre Gobierno con la huelga de servi­ 23.000 bajas, los periódicos de Ma­ la ciega fidelidad a la Jerarquía y ferido. de 1936. La concentración se efec­ cios públicos, entonces ¿qué se drid «Claridad* y «CNT» han sido i la Hermandad, ignora también Cuento esto para que mis lecto­ tuará entre los días 23 al 31 del pretende? suspendidos por orden de Prieto que en este caso no hay sola- res se den cuet^ta de la magnifica actual. En los Cuerpos donde Chautemps ha logrado, al fin que hoy ha hecho uaa de sus ha­ Beote una disciplina reglamenta- labor que está realizando nuestra sean destinados recibirán una constituir unGobierno moderado. zañas al pretender desquitarse de Ha, sino unión íntima, comunión aviación. Vamos, algo así como instrucción rápida, siendo destina­ Se ve la intención de tender un las palizas que a diario les propi­ ittvorosa, entusiasmo creciente para levantar por injusta, la sus­ dos para cubrir destinos en ana­ puente mas sobre el torrente des­ na nuestra aviación, ordenando el SQ las masas que se ven regidas pensión de «Claridad» y «CNT«, y logía con sus condiciones y situa­ bordado de loa problemas trance- bombardeo de ciudades de nuestra > estilo de grandeza imperial y suspender én cambio al responsa­ ción. ses. Ua puente mas porque no es retaguardia, donde por mucho que el Jefe que sabe recoger basta ble máximo, al orondo y sarcásti­ el dique de contención, tuerte y busquen no encontrarán pretexto Recaudación Plato único si último de los latidos de esa co Prieto, pero todo llegará. audaz, que necesita Francia para alguno que justifique estas agre­ BiuUitud que le aclama como ú- La sangría de Teruel se le va a Durante el pasado diciembre, embdisar al propio tiempo su pa­ siones, pues son plazas abiertas &C0 rector de los destinos de Es' cobrar a Prieto y a los suyos y con han ingresado en las respectivas triotismo y las ansias actuales que no tienen ni atisbos de plaza paña. usura, y si no, al tiempo». cuentas de protección benéfico- francesas, calmando las pasiones militar. social por la recaudación del «Pla­ Esa es la garantía de nuestro para poder realizar una política En fin, que hagan lo que quie­ Ayuda francesa a ios rojos to único»: biunto. Suponer io contrario, es de paz. ran ellos porfue de todas formas Cedeirá 1.020‘23 oiOQstrucsidad que sólo en men- Ni los comunistas ni los socia­ llevarán el castigo que merecen. E l día 27 de diciembre llegó a Cerdído 1.18370 tes monstruosas cabe. listas tienen carteras, está casi Burdeos un buque con bandera Mañón 863‘53 Y, desde luego, a la hora de enteramente integrado por radi­ ACTIVIDAD EN EL AIRE sudamericana, que descargó 3.115 587Í5 U final liquidación de cuentas se cales socialistas. Este Gabinete Nuestra aviación en el día de toneladas de mercancía, proceden­ Ortigueira 6.15770 Verá que ni coa esos subterfugios I Chautemps nos recuerda mucho hoy ha prestado el acostumbrado te de Qoynia, que fueron traspor­ Puentes 1.479'20 Consigue convertir en uaa vic­ ' a aquel de Lsrroux que tuvo que y eficaz servicio de ametrallar a tadas de nóche y por la vía férrea San Saturnino 1.31Q‘25 toria, lo que es y está siendo un ' haeer frente al movimiento revo­ placer las concentracionés enemi­ hacia La Tour de Carol y de allí Somozas 731‘70 jgsaatre para los rojos: Teruel, lucionario de Asturias en 19 3 4 . gas y los convoyes que conducen camiones al frente de Teruel. Valdoviño 1.50000 fuerzas al frente de Teruel, donde siguen acumulando gran número CINEMA ORTieUEIRA de unidades, porque está visto que Instalado prorisionalmente en el TEATBO DE BENEFIOENOIA están poniendo toda la carne en el Mañana domingo, a las 4, a las 6 y a las 10 asador, lo que nos complace en extremo, porque así vamos a po­ Ei día 28 del corriente mds de Enero, a las 10, se cele­ Un delicioso ñlm interpretado por loa mejores artistas der demostrarles una vez más que brarán en la Parroquia de San Adrián de Veiga, solemnes del mundo. somos superiores .a ellos en todos funerales de les aspectos. CENA A LAS OCHO Prosigue el chorreo de roios que se pasan a nuestras filas. Entre los por el alma del Sacerdote DON JOSE CREGO CAO, Párroco EN ESPAÑOL, y ua interesante complemento . j a . ^ SRE v e ; eQ«a« üUima oreacióa. tra «viacióu !ué a ametrallar las Ayuntamiento de Madrid ▼T' 0. V*-

LA VOZ DE ORTIQüEIRA BASCO î5 iâ cam Bí AmiDEMimi BANCO PASTOR JFP’PTPAXJA sue- 177e O O n . TT 3^ CAMTdav FBQ*trEjïO 18 A L 21 D. Lnis Cebreiro López, A CAPITAL I9.M 0.080 ■£ PESETA« Capital B iB O 'ito ...... Pesetas 17.000.000 yudante militar de Marina del Id. detemboistdo ...... » 11.000 000 Fondo de re se rv a ...... > 8 000.000 SÜCUBâALSS: Baroo de 7klde«rru, Carballt,Cé«, , El Ferra distrito de Santa Marta de Or- I m Eetnàa, L

ULTIMA PRORROGA SECCION AGRARIA DE LA SEMANA Trntorgria “jyjadrìdgfari^’* E b sesión celebrada por la Di- putación provincial ha sido oen. Abono aaoeda CINEMA ORTIGÜEIRA Esta aorediiadacaaa, acaba de rroibir ub gran surtido cedida una liltínia prorroga para •D lintea de las mejores maroaa alemaoas, espeoiairaente en A piinoipics de la próxima aesaaaa se Mañana domingo presenta el el pego de las Cédulas'del pasado r«oibirá -por 1* F^deraoióa Agraria obb eoflCurridÍBim o CinemaOrtigueira año, sin recargo alguno, plazo asBl r negro. paitida de Abooo Uao^da, especial p^ra Señoratn j astropae sua ropas tiñendo ea casa con pro- en su local provisional, un bonito que termina el 15 de febrero pró- regadíos, aajo aboBO sastitaje ood ven* y etrayente programa en español. ximo. d a o t o s d e marcas deaooQocidas, y mande 8U3 trajes a esta trja a laa Eíoorian, segán díoea algacos Se trata de la sensacional pelí­ MONTES COMUNALES casa, que le quedarái completamente nuayos. labraáotes qae lo han empleado. Oall© del Salgueiro (oeroa del Casino) cula ¡lena do emocién profunda En el B. O. del 17 del aetual Abono «apocial para patatas einteréi dramático titulada viene el p an flnnal para el qu n> Tacbiéa recibirá la Federacióa ona CENA A LAS OCHO quenio de 1937 a 19-12 de los mon. partida de este abono compuesto «spe- en la que intervldnen los mejores tes, en tre to^ que águrao: oixlmente para el oiltivo de la patata y artistas ta’63 como Irs bsrmanos Cedeira.—empelada, Erborla y Lame. ouyoe regaltadoi son iao'jerables a^gún Barrymore, la bella Jean Harlow te«timoaioa de varíes labradores qae lo Jia/ión.—Bellota, Fraga, Plan­ y "WaLace Beery, entre otroí. tío y Veig:’. Bazar de 0 ‘9 5 vieneii usando desde base afios. MM Además el interesaate compie* Ameneiro, Oabanáa Partida do Suporfoftfato ment9 LANZANDO LA BOLA. y Lourido en Landoy; Brea y Para el próximo domingo la Torno en Bai bo- ; Cabreira en Ls- Sn esta Gasa se reciben sienpre laa últimas novedades Por la JederaeiÓB Agrada se están dridc; Ghao de Oarracedo, Car- kaciende geatíoaet para la adq^iiicióo superproducción Cífeaa AGUA bneiru y Chao de Snlgaeiro ea Gran surtido en relojes de las mejores marcas de Q«a panUa de aste aben* para apli­ EN ELSUELO coa argumento de Mera; Cancelo en Luhís; Caraba- . • € C car a las'próximas siembras de patatas y !os Qaintero y músioa del maestro lote, UaúóB y Ramesquido ea Surtido completo en perfumería y artículos de piel qi m »is. Alonso. Couzadoiro; Dcvesos en Freirer; ri Junta* ganopalas Muy pronto uo estreno de Mo Chao de Liñares en Sismundf; Faro y H-irbelra en La Piedra j ft La han celebrado .os Síndioates de San jica,eci BU mejor creación. Sixto ea San Claudio. Jorge da Moeche, Begoa, 8 *ntisgo de SEQUOIA ¿cuando? Dudsliiio Insua AmiBiro DIA D EL PLATO UNI0O q’ Mera, S.tD Adrián, San Komáa de Man- NECROLOGIA CD Calle del Oriente n.° 7 Oriigueira loio, Freir«*, Insoe, Labacengoj, Lan- En atención a las próximas fies­ tas de Ja Cuaresma, el «Día del doy, Lahia, sociedad de ae^ursa de Cél* À eonaecueacia de rápida do i'J Plato Unico», que por Orden dt (ig o s j Sociedad de loatraooióu de Sao* lencia ha fallecido en la reelna 16 dé julio de 1937 venía oelebráa si ta M“ de Mera, aegáo les datos recibidos ciudad del Ferrol, el prestigioso “X j J l o K . T El o ^ IsT-A. ” dose ios viernes da cada semaca, d SD laa oficiaas de la Federación. médico de Puentes de Garela Ro- se tratada a los jueves a partir del Praaioa oarnaa dríguez D. José Varela Gónzalez. día 1°. de febrero próximo. b Gran Fábrica de chocolates Al entierro verifioado en el Fe­ Sargos. Preeio en yivo Vaeaa a l'SO ESCUELAS VACANTES q ’ - d e- rrol, donde accidentalmente ae ptas. kiio. Btiejes a 1‘8S y Terneras a Se anuncian a provisión interi» V encontraba, rerifloado el lunes de 2 3 0 . na las siguientes esoue as vaoai< d s a n t i a g o PIJENTB MORAK da la actual semana, eonourrió * Vatladolid. Precio eu oanal. Vaoaa de gran número derecinos de Pueo- ' DE MAESTRO. P CALLE REAL N Ú M. 1-Q R T I G U E I R A 34 a 36 pesetas arroba. Terneras de tee, donde el Sr. Yarela gozaba de Ortigueira: SeccióB graduada; Cl a 3 7 . Senra. muy merecidas amistades. c h o c o l a t e f a m i l i a r Sevilla. Precio por kilo oanal. Baeyea Moeohe: Labacengos. a A au viuda e hijos y demas fa­ y Vacas, 3 pesetas. Terneras menores de Valdov.ño: Loira. miliares les aeompañamos ea el Cedeirt.: SecoiÓQ gradnada. P E laborado segúa las presoripcioaes de la R. O. de 23 de 7 0 k ilo s, a 8 '7 0 . marzo de 1922. sentimienio por pérdida tan irre« DB MAESTRA. s; Vivar* frutal F(3rmula aprobada j depositada en el Laboratorio Muai- parab>e. Ortigueira: Sustitución en 6ar> ,t$ Aproxiaa&aduse la época de planta­ boa y Deveaos. (ripal de Ferrol. PRESÜPUiúSTG 1938 Mañón: Barrai. bi ción de árboles frutales la Federacióa En sesióa celebrada por el Moeche: Cabalar. c Agraria pone en oonoaimiento de sos Somosaf: Cabalar. Ayuntamiento de Ortigueira el 10 adoeiados que oaenta e^B existenoiae de CEDEIRA d cel actual ha sido aprobado el B A R GAFE AMERICA peraUs, mansanos, aereaos, etc. en en n presupuesto ordinario de gastos Ei presupuesto munieipal del Vivero frutal de Saa Adriáa los cuales actual año ha sido apiobado ei para el año, el que está expues­ II C a íé j okftooUte exprés, tídoi b U a o e j tint* de lai mejore« oepu de U z o n a de «eráo sumibistrados a los (}oe los deseen sesión de 8 del actual, hallándoM to al público a efectos de recla­ c Ribadarik. etnaervu de las mejoret mareas y fiambres de Maroia y Pamplooa a preoioj somarneute económioos. Para expuesto al público hasta el 3 d6 faesss sata saíaos, oarameloa fiaos, bombones y ohooelattDas, reíretoos de naraoja maciones hista el 8 de febrero febrero a efectos de reclamacionee. c 7 pedidos pneden dirigirse al eneargado Itaéa oompriattdos. Se dan oomídas y merlendai a la ordeo. Helados de iratas próximo. a a i t e o a d o . de dicho 7Ívero D. Eiaardo Rio de San CALENDARIOS ZARAGOZANOS t También han sido modificadas Adrián o a las ofíoiaaa de la federación. Dentro de unos dias se reoibirái CALLE DE LA ALAMEDA CAFE AMERICA las ordenanais de los impuestos c V arK alfaia en 1a Librería Fojo el almanaque inquilinato, derechos de euterra- 'Zaragozano para ei actual »fio, s Preparado i-nprestindible, abeolata- miento y licencias de con^straoción qne tan de menos se echa en li H O 1 ? H L SHS‘V IL X j^ meote inofensivo parh »vitar calentaras, que se hallan expuestos por el actualidad. Consta de 34 páginaa infeccienea, etc. y para facilitar la expol- mismo plazo. (ANTES PARIS) MADRINAS DE QUERRA síén de laa secandÍBas en ossos de adbe« CÀLEXDARI03 1938 La so'.ieitan los soldados Rsni¿i PROPIETARIO: reooia patológica. Proteged vaeatce va­ García Prieto, Placido Díaz &r^ lioso ganado eontra las íntecoiones y ea* Calendario mensual a 1'25,1‘50 gorio, Ceferino Fojóo, Rogeli* BENIGNO RODRIGUEZ iéimedades de ios órganos reprodaotores y 2 ptas. en la Librería FOJO. Ramil Castro, Manuel Grela Iglt* B oques de hoja diaria se re­ sias, JoEé Regaeir», Antonio Gap o L 2.Æ OS S 0 ESQUINA Â OASTELAR y extirpad de los establos el aborto epi- cibirán de un día a otro a precio cía Soutullo, Francisco Marifis aeótioo, la diarrea iaieeoioaa de los re­ Blaneo del 2°. Batallón de Mo&' eooBómieo. L A CORUNA cién naeídos, el ¿ajo bianoo y «atarro tafia, Sicilia b **, 8^ Oompaúi*i vaginal, la inrecundidad, la reteneióa de DE SOCIEDAD 3*. División de Navarra. Sector d» la pargaaión y laa iníecoiones resaltan- Sabiñanigo. SITUADO EN LO MAS CÉNTRICO DE LA POBLACIÓN E b la iglesia parroquial de San tea de la reteaaión de laa aecaidinas con Tatabié^n la solieitan los seldi* Claudio y ante su altar mayor, dos Vicente Fernández Iglesia^ Todas laa habitaciones exteriores y con agua corriente ]a aplioaeióo del Verkalbir, han contraido matrimonio el pro­ Antonio Villasuso Lorenzo, Cuartos de baño- Excelente trato. Precios económicos. jamin de Julian Gabo, Eliseo Yi' fu nonrfo °alagae acasarado oono- pietario D. Andrés Peña Fei-nán- i ■K ViSUUií atde por el de Rasauka en ñez Mandín, Hermenegildo Folsoso, parroquia de Biberaa del Sor, dez con la bella y elegante seño­ tÍBS, Domingo Enriquez Cabo á» coBapuasto de casa amplia, eoa agua , a a ptaa. litro Para Coruña, D. Luciano Pit* C alle Orlente pnin pniinn&l] ¡¡Viva España! TIMTC8 •atodoAeoiar»« a 0‘7S y Álnuevo matrimoniodeseámosle Romero. a UNA peseta, an Teléfono n.* 10 UOUQ ü|l)iUUDii ¡Arriba España dichas sin cuento dn su nnevo Para el Ferrol, la Srta. Marf* CASA CANOURA estado. Luisa de la Peña.

ESCOJA USTED SU RECEPTOR ENTRE LOS LLEGARON MODELOS DE GRAN DISTINCION DE 1936 Da Santiago, D* Joaquina Goí" zalez, Vda. de Peña. De Ferrol, a pacar una temp‘d Wda noa demoatraeión Loa áaicoB garantizadas rada de descanso, el Guardia Civi^ contra toda avería dnran< te des aíloa f medio D. Francisco Guerra y esposa. g ra tis a su d o m iellie De Coruña, D. Segundo Ronh*- PHILIPS-RADIO Da Zaragoza, el Sargento de iO' L O S F A B í ;IÜ \ N T E 3 d e TELEVISION MAS IMPORTANTES DEL MUNDO fanteria D. Domingo Martin«* B ^ _ _ _ _ _ AotesAotes de de comprar comprar an an receptor receptor de de_radjO(a^gire«e radio, aaeg&rerc 7d.7 d. de de qae qae I lleve el símbolo do la calidad Vieito. ^ ^ HH I S h 9 Q B BQ BH S B representado pai «1 emblema PHILIPS. Tea j eeonohe por si mismo, aia la sngestión le per- ezpsnaieotari ana «zpariasgia lap. rOJO.->Orti(aMr» 9vt n m * 9«rt«oQ^^ itK 4« pip ■ h ■ ■ ■ ■ m M m a M I B J g J saau eitraSa«, ouali^aierk. de los reoeptorad PÜlUU’á y ■ ■ *Ayuntamiento * «W(e^fa«<9Qr nm%9«r(«0Qi^ de Madrid