ISSN 1730-4881 Nr 4/2013 BIULETYN INFORMACYJNY GMINY Dla uczczenia Ofiar „Marszu Œmierci” MARSZ PAMIÊCI Po raz szósty odby³ siê MARSZ PAMIÊCI, w którym mieszkañcu Gminy Gniewino, a przede wszystkim m³odzie¿, uczcili pamiêæ spoczywaj¹cych na Cmentarzu w Rybnie Ofiar „Marszu Œmierci”. Udany wyjazd integracyjny uczniów z SP w Gniewinie w ra- mach „B³êkitnej Szko³y” Miting Informacyjny GKPiRPA

DZIEÑ TEATRU w Gimnazjum w Gniewinie

Konkur piosenki angielskiej w SZS w Kostkowie

Gimnazjaliœci w programie czyt. str. 2-3 „YOUNGSTER”

Wieczór z kultur¹, czyli czyt. str. 3 „Od œmierci do ¿ycia”

czyt. str. 4 Turniej wiedzy po¿arniczej - Jakub Labudda wygra³! Rozpoczyna siê realizacja inwestycji… Finalistka Marlena w konkursie DROGI, PLACE ZABAW, biologicznym Konkurs Biblijny - nasi ucznio- BOISKA... wie w finale! Wreszcie nadesz³a wiosna – Urz¹d Gminy Gniewino przystêpuje zatem Baltie 2013 - uczniowie do realizacji zaplanowanych na 2013 r zadañ inwestycyjnych. Jak w mi- z Kostkowa najlepsi! nionych latach, równie¿ w tym roku bêd¹ wykonywane przede wszystkim te inwestycje, na które uzyskano dofinansowanie. ŒWIÊTO PATRONA Jako pierwsza ruszy budowa II-go eta- do centrum wsi w Nadolu. Teraz kolej SSP w Gniewinie pu œcie¿ki rowerowej w ramach zada- na dokoñczenie projektu – budowê nia kilku gmin pod nazw¹ Turystyczny œcie¿ki rowerowej od Czymanowa £apali wiatr w ¿agle Szlak Kaszub Pó³nocnych. Przypomnij- przez do granicy z gmin¹ Wej- my – na terenie gminy Gniewino wy- herowo. Przetarg zosta³ ju¿ og³oszony budowany zosta³ ju¿ pierwszy etap – a zakoñczenie inwestycji planowane W Gniewinie - otwarcie Lokalne- ci¹g pieszo-rowerowy od skrzy¿owa- jest w sierpniu br.. czyt. str. 4 go Punktu Informacyjnego nia dróg powiatowych w Czymanowie cd. na str. 5 PGE EJ Biuletyn Informacyjny Gminy Gniewino Nr 4/2013 Dobre miejsce Na co s¹ przeznaczane... „DIETY” SO£TYSÓW Nieco zamieszania wynikaj¹cego z nieznajomoœci tematu wywo³a³a publikacja – raport w „Gryfie Wejherowskim” z 5 kwietnia br. o wysokoœci diet, jakie otrzymuj¹ so³tysi w poszczególnych gminach powiatu wejherowskiego, z których najwiêksze otrzymywali so³tysi z gminy Gniewino. Sprawa warta jest wyjaœnienia, by nie budzi³a niepo- trzebnych emocji. Sprawê wysokoœci obowi¹zuj¹cych aktualnie „diet” dla so³ty- wi¹zków i prac, których so³tysi innych gmin nie wykonuj¹. Nasi sów z gminy Gniewino uregulowa³a uchwa³a Rady Gminy z so³tysi nie tylko zwo³uj¹ zebrania wiejskie, uczestnicz¹ w se- kwietnia 2012 r. W gminie Gniewino diety s¹ zale¿ne od wiel- sjach rady gminy, ale przede wszystkim dbaj¹ o jak najpiêk- koœci so³ectwa i zakresu obowi¹zków wobec mieszkañców i niejszy wygl¹d swoich wsi, organizuj¹ ich „¿ycie”. Krótko wyp³acane s¹ so³tysom w formie rycza³tów miesiêcznych po- mówi¹c robi¹ to, co gdzie indziej le¿y w zakresie s³u¿b komu- dzielonych na okresy letni i zimowy. Tak mówi o tym w uza- nalnych albo instytucji kulturalnych. A wysokoœæ otrzymywa- sadnieniu wspomniana uchwala: „So³tysi, w zwi¹zku z pe³nie- nego za to rycza³tu, bo tak nale¿a³oby to nazywaæ, jest ró¿na w niem swojej funkcji wykonuj¹ obowi¹zki wynikaj¹ce ze statu- zale¿noœci od wielkoœci so³ectwa i zakresu prac wykonywa- tu so³ectwa. W celu zrekompensowania ponoszonych przez nych na ich terenie. so³tysów wydatków zwi¹zanych z pe³nieniem funkcji postana- Zakres obowi¹zków „szefów wsi” jest zró¿nicowany, a przy wia siê zmieniæ zasady, wysokoœæ diet oraz zwrotu kosztów tym szeroki. Wœród nich s¹: dbanie o jak najlepsze wykorzy- podró¿y s³u¿bowych. Wysokoœæ diety i zwrotu kosztów pod- stanie domów so³eckich, o ich czystoœæ, o boiska, koszenie ró¿y s³u¿bowych uzale¿niona jest od zakresu realizowanych murawy, zakup paliwa np. do ci¹gnika kosiarki, utrzymanie zadañ w so³ectwie, jego rozleg³oœci oraz wielkoœci gospodaro- czystoœci na przystankach (ich liczba jest ró¿na, w zale¿noœci wania maj¹tkiem so³ectwa.” Tak wiêc zim¹, od listopada do od so³ectwa), chodnikach czy placach zabawach. Wszystko marca, so³tysi otrzymuj¹: to ujête jest w wykazach zadañ, za które odpowiadaj¹ so³tysi. Bychowo 492 z³, - Samo utrzymanie domu so³eckiego w odpowiednim stanie to 492 z³, spore wydatki – mówi Andrzej Miedziak, so³tys Rybna. – 424 z³, Potrzebne s¹ np. choæby œcierki do pod³ogi, p³yn do mycia Gniewino 400 z³, pod³óg, okien i do kuchni, miot³a, szufelka, worki na œmieci, Kostkowo 780 z³, wiadro do mopa, mop, p³yn do prania firan, zapach do WC, Lisewo 472 z³, ¿arówki, jarzeniówki, ³opata do œniegu. Ponadto, w zwi¹zku z 472 z³, przyjazdem Hiszpanów do Gniewina, w trosce o jak najlepszy 512 z³, wygl¹d wsi, za otrzymywane pieni¹dze zakupi³em zamiatarkê. Nadole 230 z³, Oprócz tego ponios³em szereg innych wydatków jak: zakup Perlino 520 z³, wi¹zanek kwiatów (4x), prace porz¹dkowe na cmentarzu la- Rybno 622 z³, tem, wyrównanie i wy³o¿enie p³ytek chodnikowych pod po- 210 z³. jemniki na œmieci, usuniêcie suchego chrustu z pobocza zagra- Natomiast w okresie letnim (kwiecieñ – paŸdziernik): ¿aj¹cego po¿arem, utrzymanie klombu wewn¹trz wsi, kosze- Bychowo 1448 z³, nie pobocza w Rybskiej Karczmie przed przyjazdem dru¿yny Chynowie 959 z³, na EURO 2012, zakupienie i posadzenie cebulek krokusów Czymanowo 1052 z³, przy nowej œwietlicy, ³atanie t³uczniem drogi gminnej na odcin- Gniewino 550 z³, ku 3 km, usuwanie œniegu wokó³ œwietlicy, na parkingu i na Kostkowo 1276 z³, drodze ppo¿. za now¹ œwietlic¹. Lisewo 618 z³, - Praca so³tysa w gminie Gniewino to nie³atwy kawa³ek chle- Mierzynko 616 z³, ba - przyznaje Dariusz Majtacz, so³tys Mierzyna. - Wed³ug Mierzyno 1217 z³, wykazu moich zadañ mam przynajmniej dwa razy w miesi¹cu Nadole 717 z³, po 3 godz. kosiæ trawê na placu zabaw w Gniewinku wraz z Perlino 1110 z³, mini boiskiem. Wiadomo jednak, ¿e w okresie letnim trawa Rybno 1302 z³, szybciej roœnie i trzeba j¹ czêœciej kosiæ. Tadzino 552 z³. - Zakres obowi¹zków spoczywaj¹cych na so³tysach jest tak - Po czêœci wynika to chyba z faktu, ¿e pieni¹dze, jakie otrzy- du¿y, ¿e sami nie dalibyœmy sobie rady – dodaje Anna Münch, muj¹ so³tysi, nazywane s¹ „dietami” – uwa¿a Mariola Kwa- so³tys Tadzina. – Dlatego niejednokrotnie musimy prosiæ na- œniewska, Sekretarz Gminy Gniewino. – Byæ mo¿e okreœle- szych mieszkañców o pomoc w ich wykonywaniu. Oczywi- nie to jest adekwatne do tego, co robi¹ so³tysi w innych gmi- œcie, za odpowiednim wynagrodzeniem. nach, ale u nas w ¿adnej mierze nie oddaje tego, do czego - Taka forma dba³oœci o wsie w naszej gminie bardziej nam siê zobowi¹zani s¹ so³tysi. W naszej gminie s¹ oni nie tylko repre- op³aca, ni¿ gdyby te wszystkie prace mia³y wykonaæ s³u¿by zentantami spo³ecznoœci so³ectwa, ale tak¿e, a mo¿e przede komunalne – uwa¿a Mariola Kwaœniewska. – Poza tym bu- wszystkim, zarz¹dcami. Na ich barkach spoczywa szereg obo- duje ona wiêŸ ludzi z miejscem, w którym ¿yj¹. (MOD) 2 Biuletyn Informacyjny Gminy Gniewino Nr 4/2013 Dobre miejsce W sprawie dróg powiatowych „partycypacja” w remontach dróg powiatowych, choæ po- winno mówiæ siê raczej, ¿e to powiat partycypuje, a nie , powinna spotkaæ siê z uznaniem w³adz powiatu. KONIEC Jednak¿e ostatnio okaza³o siê, ¿e tak bynajmniej nie jest. Czarê goryczy przela³o pismo z 8 marca br. podpisane przez Marka Panka, Sekretarza Powiatu, w którym za¿¹dano POROZUMIENIA od gminy Gniewino wyasygnowania kwoty 300 tys. z³ na Po zgodzie Rady Gminy, wójt Gminy Gniewino wypo- remont drogi powiatowej nr 1438G, czyli Bolszewo – ¯ela- wiedzia³ Zarz¹dowi Powiatu Wejherowskiego zawarte zno, która nie by³a objêta porozumieniem z grudnia 2004 r. 28 grudnia 2004 r. porozumienie w sprawie przejêcia Dos³ownie napisano tak: przez Gminê w zarz¹d dróg powiatowych przebiegaj¹- „(...) Jednoczeœnie Zarz¹d uzale¿ni³ dalsze funkcjono- cych przez teren gminy. wanie Porozumienia w sprawie zarz¹dzania drogami Niemal po³owê z 96 km dróg przebiegaj¹cych przez gminê powiatowymi w Gminie od partycypacji Gminy w zada- Gniewino stanowi¹ drogi powiatowe, czyli drogi, których niu remontowo – inwestycyjnym na drodze powiatowej utrzymanie i bie¿¹ca konserwacja nie le¿y w gestii gminy nr 1438 w 2013 r. w kwocie 300.000,00 z³. Gniewino, lecz powiatu wejherowskiego. W dniu 28 grud- W przypadku odmowy udzia³u Gminy w w/w zadaniu nia 2004 r. zawarto miêdzy w³adzami powiatu i gminy poro- Zarz¹d rozwa¿y mo¿liwoœæ wypowiedzenia obowi¹zu- zumienie o przejêciu w zarz¹d przez gminê Gniewino 42 km j¹cego Porozumienia.” dróg powiatowych. Mo¿na by to by³o skomentowaæ tak: nie doœæ, ¿e gmina - Zrobiliœmy to – przyznaje wójt Zbigniew Walczak – z Gniewino zarz¹dza powiatowym drogami „wyrêczaj¹c” w myœl¹ o mieszkañcach naszej gminy, bo to przecie¿ g³ównie tym w³adze powiatu, daje dwa razy wiêcej kasy na drogi oni korzystaj¹ na co dzieñ z dróg przebiegaj¹cych przez powiatowe ni¿ powiat, to jeszcze musi dodatkowo wydaæ gminê. I nie obchodzi ich, kto tymi drogami zarz¹dza. My 300 tys. z³, bo jak nie, to.... te¿, jak i oni, jesteœmy tu, gdzie przebiegaj¹ te drogi i znamy Nic wiêc dziwnego, ¿e takie stanowisko Zarz¹du Powiatu ich stan na co dzieñ i wiemy jak o nie najlepiej na bie¿¹co spotka³o siê z jednomyœln¹ decyzj¹ Rady Gminy Gniewino, zadbaæ. Ale chodzi³o nam przede wszystkim, o dalszy roz- która na posiedzeniu w dniu 22 marca podjê³a uchwa³ê o wój gminy, nowe miejsca pracy dla naszych mieszkañców. wypowiedzeniu zawartego w 2004 r. porozumienia. Bez dobrej sieci dróg by³oby to trudne. Dlatego te¿ nie tylko W oparciu o podjêt¹ uchwa³ê, 25 marca br. wójt Zbigniew przejêliœmy w zarz¹d drogi powiatowe, ale zawieraliœmy Walczak wys³a³ do Zarz¹du Powiatu pismo wypowiadaj¹ce umowy wspó³finansowania w ich remontach i utrzymaniu. umowê, w którym m.in. napisa³: I tak porozumienie objê³o drogi powiatowe: „(...) ze zdziwieniem i oburzeniem przy- Nr 1436G Gardkowice – Perlino – Gniewino jê³a stanowisko Zarz¹du Powiatu Wejherowskiego za- Nr 1445G Opalino – Ty³owo warte w otrzymanym piœmie OR.Z.0023.3.2013 z 8 mar- Nr 1458G Pu¿yce – Mierzyno ca 2013 r. uzale¿niaj¹ce dalsze funkcjonowanie Poro- Nr 1455G £êczyce – Kostkowo zumienia z 28 grudnia 2004 r. od partycypowania przez Nr 1446G Wierzchucino - Czymanowo – Rybno nas w kosztach planowanego przez Powiat Wejherow- Nr 1439G Mierzyno – Gniewino - Czymanowo ski remontu odcinka drogi powiatowej nr 1438G. Nr 1443G – Rybno Wskazane w otrzymanym piœmie uzale¿nienie przez Za- Nr 1447G S³uchowo – Bychowo – Perlino rz¹d Powiatu dalszego funkcjonowania Porozumienia - Na samo bie¿¹ce utrzymanie dróg powiatowych na tere- od przekazania przez nas kwoty 300 tys. z³ na realiza- nie naszej gminy Zarz¹d Powiatu przeznacza³ rocznie od cjê zadañ publicznych nale¿¹cych do Powiatu Wejhe- 400 do 500 tys. z³ – informuje Miros³aw Marcinkiewicz, rowskiego (art. 4. ust. 1 p.6 Ustawy z 5 czerwca 1998 r. kierownik referatu inwestycji, œrodowiska i gospodarki prze- o samorz¹dzie powiatowym Dz.U.01.142.159), poza strzennej Urzêdu Gminy w Gniewinie. – Na ogó³ to star- faktem nieuprawnionego szanta¿u, jest tym bardziej cza³o, choæ bywa³y i okresy, np. po ciê¿kiej zimie, ¿e by³o to oburzaj¹ce, gdy odniesie siê je do rzeczywistych kosz- nieco za ma³o. Gmina ze swej strony pokrywa³a tzw. koszty tów utrzymania powierzonych nam odcinków dróg po- administracyjne zarz¹dzania drogami powiatowymi. W ¿ad- wiatowych i dotychczas poniesionych przez gminê Gnie- nym razie na tym nie korzystaliœmy finansowo. wino nak³adów. Bie¿¹ce utrzymanie dróg to jedno, a dbanie o ich nale¿yty (...) Dlatego te¿ uwa¿amy, ¿e jeœli Zarz¹d Powiatu Wej- stan, dokonywanie remontów to druga sprawa. Tu, chc¹c herowskiego bêd¹c œwiadomy stopnia dotychczasowe- dokonaæ powa¿niejszego remontu czy przebudowy drogi, go udzia³u finansowego gminy Gniewino w utrzymaniu ka¿dorazowo zawierano odrêbne porozumienie dotycz¹ce i przebudowie dróg powiatowych wysuwa wzglêdem nas konkretnej sprawy. W sumie, na remonty i przebudowy, kolejne roszczenia finansowe, nale¿y to uznaæ za wy- podkreœlmy – powiatowych – dróg gmina Gniewino wyda³a j¹tkowo aroganckie i niemaj¹ce zwi¹zku z jakimkol- ponad 10 mln z³, a powiat jedynie nieca³e 5 mln z³! A wiêc wiek partnerstwem w rozwi¹zywaniu wa¿nych proble- dwa razy wiêcej, ni¿ „w³aœciciel” dróg! mów spo³ecznych w ramach szeroko pojêtej platformy Spory to wydatek, czasem budz¹cy pewne w¹tpliwoœci czy obywatelskiej. dok. na str. 6

Biuletyn Informacyjny Gminy Gniewino Nr 4/2013 3 Dobre miejsce Dla uczczenia Ofiar „Marszu Œmierci” MARSZ PAMIÊCI Po raz szósty odby³ siê MARSZ PAMIÊCI, w którym mieszkañcu Gminy Gniewino, a przede wszystkim m³o- dzie¿, uczcili pamiêæ spoczywaj¹cych na Cmentarzu w Rybnie Ofiar „Marszu Œmierci”. Organizowany ju¿ po raz szósty „Marsz Pamiêci” odby³ siê salwy honorowej przez kompaniê reprezentacyjn¹ Centrum we pi¹tek 19 kwietnia, Miesi¹ca Pamiêci Narodowej. Wsparcia Informatycznego MW w Wejherowie pod do- Uczestnicy Marszu, wœród których przewa¿a³a m³odzie¿ z wództwem kpt. Mariusza Jarosa. terenu Gminy Gniewino, punktualnie o 19,00 wyruszyli z miejsca zbiórki w Rybnie (ko³o nieczynnego torowiska), by przejœæ do po³o¿onej w lesie nieopodal wsi Nekropolii, na której spoczywa ponad 600 Ofiar os³awionego „Marszu Œmierci”, w którym hitlerowcy pod koniec zimy pêdzili po- nad 11 tys. wiêŸniów KL Stutthof. Wielu z nich zginê³o z zimna, g³odu, od strza³ów w ty³ g³owy i od kolb oprawców.

Uroczystoœæ zakoñczy³o z³o¿enie pod pomnikiem wi¹zanek kwiatów przez delegacje w³adz samorz¹dowych, so³ectw, m³odzie¿y szkolnej, organizacji dzia³aj¹cych na terenie gmi- ny i marynarzy z JW. w Wejherowie,. Uroczystoœæ przygotowa³ Samorz¹dowy Zespó³ Szkó³ w Gniewinie przy wspó³pracy z Centrum Kultury i Biblioteki, a prowadzi³ j¹ £ukasz Krefta, nauczyciel SZS w Gniewi- Na Cmentarzu, po z³o¿eniu przez m³odzie¿ zapalonych zni- nie. (MOD) czy na grobach poleg³ych, w blasku trzymanych przez stra- ¿aków – ochotników p³on¹cych pochodni, Gminna Orkie- stra Dêta odegra³a „Mazurka D¹browskiego”, wci¹gniêto Festyn Rodzinny w SZS w Kostkowie flagê pañstwow¹ na maszt, a Mariola Kwaœniewska, se- kretarz gminy Gniewino, w imieniu w³adz samorz¹dowych „KASZUBSKA NUTA” powita³a uczestników uroczystoœci i przedstawi³a krótki rys 25 maja 2013 r., w godzinach 11:00 – 15:00, w Samorz¹do- historyczny „Marszu Œmierci”, zaœ m³odzie¿ z Samorz¹do- wym Zespole Szkó³ w Kostkowie odbêdzie siê VIII Festyn wego Zespo³u Szkó³ w Gniewinie pod kierunkiem Bogumi- Rodzinny. Tym razem bêdzie on zwi¹zany z Kaszubami, a ³y Hirt - Niedzieli przedstawi³a krótki program artystycz- szczególnie z kultur¹ i tradycjami tego regionu. ny nawi¹zuj¹cy do tragicznego „Marszu Œmierci”. Potem Podczas festynu wyst¹pi Regionalny Zespó³ Pieœni i Tañca odby³ siê Apel Poleg³ych zakoñczony oddaniem trzykrotnej „Bazuny” z ¯ukowa. Tañce oraz piosenki kaszubskie i inne, wykonaj¹ uczniowie szko³y z Kostkowa. Poza tym w programie: wystêp Gminnej Orkiestry Dêtej z Gniewina, pokaz ¿onglerki artystycznej, pierwszej pomocy przedmedycznej w wykonaniu ratowników WOPR z Wej- herowa oraz psów szkolonych w zakresie pe³nego pos³u- szeñstwa. Planujemy zorganizowanie meczu pi³ki no¿nej Rodzice – Pracownicy Oœwiaty. Atrakcj¹ festynu bêd¹ liczne stoiska zwi¹zane z Kaszuba- mi oraz stoisko Ko³a Gospodyñ Wiejskich z Kostkowa, kier- masz fantowy, przeja¿d¿ki konne oraz liczne konkurencje sportowo – rekreacyjne i konkursy. Zapraszamy! (K.E.) 4 Biuletyn Informacyjny Gminy Gniewino Nr 4/2013 Dobre miejsce Rozpoczyna siê realizacja inwestycji…

DROGI, PLACE ZABAW, BOISKA...dok. str.1 Zostan¹ wybudowane kolejne place zabaw – w tym roku powietrzu wraz z garderob¹ i zapleczem sanitarnym. powstan¹ one w miejscowoœciach: Opalino, , - Realizowaæ bêdziemy te¿ inwestycje sportowe – zapew- , Jêczewo, P³aczewo i Lisewo (J.W.). nia kierownik. - Mieszkañcy Osiedla XXX-Lecia w Gnie- - Kontynuowaæ bêdziemy równie¿ dzia³ania inwestycyjne winie jeszcze w tym roku bêd¹ mogli korzystaæ z boiska w zakresie przebudowy i budowy chodników w: Chynowiu, wielofunkcyjnego o nawierzchni poliuretanowej, a w Chy- Tadzinie i Bychowie – informuje Miros³aw Marcinkie- nowiu rozpoczniemy przebudowê kompleksu œwietlicowo- wicz, kierownik referatu inwestycji, œrodowiska i gospodar- sportowego z parkingiem i placem zabaw. Natomiast na ki przestrzennej Urzêdu Gminy w Gniewinie. - Zamierzamy terenie oczyszczalni œcieków w Gniewinie wybudujemy ju¿ te¿ zakoñczyæ prace projektowe chodnika w Perlinie. W niebawem Punkt Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunal- miejscowoœci Nadole rozpoczniemy przebudowê dróg we- nych, gdzie w ramach nowej ustawy o odpadach mieszkañ- wnêtrznych – na ulicê Ba³tyck¹ przestanie sp³ywaæ piasek, cy bêd¹ mogli przekazaæ wszelkiego rodzaju odpady, które powstan¹ odcinki dróg z kostki brukowej oraz miejsca par- nie bêd¹ odbierane bezpoœrednio z naszych miejsc zamiesz- kingowe, a dla zmotoryzowanych turystów odwiedzaj¹cych kania. tê miejscowoœæ wybudowany zostanie odrêbny parking. - Mamy nadziejê, ¿e pogoda nie sp³ata psikusa i wykonaw- Na terenie turystyczno-gospodarczym w Czymanowie, tu¿ cy sprawnie zrealizuj¹ wszystkie zadania w wyznaczonym obok parkingu, powstanie pierwszy z zaplanowanych no- terminie - koñczy Miros³aw Marcinkiewicz. wych obiektów kubaturowych – budynek sceny na wolnym (m)

Chynowie, Kostkowo, Tadzino, Jêczewo II ETAP BUDOWY SYSTEMU KANALIZACJI Rozpoczêto realizacjê kolejnego etapu systemu kanalizacji gminy Gniewino, którego obszar obejmuje budowê sieci kanalizacyjnych dla miejscowoœci Chynowie, Kostkowo, Tadzino, Jêczewo i Lisewo (by³a Jednostka Wojskowa). Planuje siê, ¿e etap ten zrealizowany zostanie do 2015 r. ta³ 2013 r. W wyniku umowy podpisanej 11 grudnia 2012 r. inwestycja ta uzyska³a 65% dofi- nansowanie ze œrodków Unii Europej- skiej, w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego dla Województwa Pomor- skiego na lata 2007 - 2013. Dodajmy, ¿e budowa kanalizacji na tym ob- szarze podzielona zosta³a na trzy czêœci, tj. przebudowê i modernizacjê kanalizacji w Chynowiu, budowê sieci przesy³owej Chy- nowie – Lisewo oraz budowê sieci rozdziel- 1 marca 2013 roku Gniewiñskie Przedsiêbiorstwo Komu- czych w miejscowoœciach Kostkowo, Tadzino i Jêczewo. nalne Sp. z o.o. w Kostkowie rozpoczê³o budowê drugiej Pierwsza czêœæ przedsiêwziêcia (obejmuj¹ca miejscowoœæ czêœci przedsiêwziêcia: sieci kanalizacji przesy³owej z Chy- Chynowie) zosta³a zrealizowana w 2012 r. Œcieki ze skana- nowia przez Kostkowo, Tadzino i Jêczewo do Lisewa. Wy- lizowanej czêœci Chynowia trafiaj¹ obecnie do tymczaso- konawc¹ robót, wybranym w wyniku przetargu, jest firma wych zbiorników bezodp³ywowych, z których s¹ wywo¿o- Hydroinstal. Ca³kowity koszt inwestycji to prawie 3 mln z³. ne do oczyszczalni œcieków w Gniewinie. W ramach tego przedsiêwziêcia wybudowanych zostanie Ostatni etap tego przedsiêwziêcia, czyli sieci kanalizacji roz- 8,5 km sieci kanalizacji ciœnieniowej oraz 4 najnowszej ge- dzielczych w Kostkowie, Tadzinie i Jêczewie, jest aktualnie neracji t³ocznie œcieków, monitorowane i zdalnie sterowane w fazie projektowania. Ich budowa planowana jest na lata z poziomu oczyszczalni w Gniewinie. 2014-2015. Inwestycja ta pozwoli na likwidacjê tymczasowych zbiorni- Wieloletni Plan Inwestycyjny przewiduje, ¿e w 2015 r., po ków œcieków w Chynowiu i przet³oczenie ich do istniej¹cej wybudowaniu planowanych sieci kanalizacyjnych, 90% œcie- przepompowni w Lisewie i dalej do oczyszczalni w Gniewi- ków z miejscowoœci Chynowie, Kostkowo, Tadzino i Jê- nie. Zakoñczenie inwestycji planowane jest na trzeci kwar- czewo, trafi do oczyszczalni œcieków w Gniewinie. (CD) Biuletyn Informacyjny Gminy Gniewino Nr 4/2013 5 Dobre miejsce W sprawie dróg powiatowych naszej gminy i bêdzie d¹¿y³ do likwidacji zaistnia³ych dysproporcji. Okazja ku temu mo¿e byæ nie tylko prze- budowa po³o¿onych na terenie administracyjnym gmi- KONIEC ny Gniewino dróg powiatowych, a w szczególnoœci od- cinka drogi powiatowej nr 1438G ¯elazno – Bolszewo w m. Mierzyno, którego obecny stan techniczny zagra- POROZUMIENIA ¿a bezpieczeñstwu ruchu drogowego i mieszkañców, ale dok. ze str. 4 tak¿e rewitalizacja i elektryfikacja nieczynnej linii ko- ¯yczliwoœæ gmin w zakresie wsparcia finansowego za- lejowej nr 230 na odcinku do Gniewina. dañ nale¿¹cych do powiatu kosztem wielu wa¿nych in- (...) Oczekujemy, ¿e utrzymanie dróg powiatowych po- nych potrzeb spo³ecznoœci lokalnych dotycz¹cych np. ³o¿onych na terenie naszej gminy nie ulegnie pogorsze- dróg gminnych , polityki mieszkaniowej i socjalnej jest, niu. Jednoczeœnie deklarujemy dalsz¹ wspó³pracê w jak widaæ, kompletnie niezrozumiana. Pozwalam sobie kategoriach merytorycznych w zakresie rozwi¹zywania zatem przypomnieæ, ¿e Powiat to obszar zarz¹dzany przez problemów komunikacyjnych oraz pozosta³ych.” samorz¹dy miast i gmin wiejskich. Samorz¹d Powiato- - Najwy¿szy czas skoñczyæ z tym, ¿e na samorz¹dach gmin- wy winien wobec nich pe³niæ rolê s³u¿ebn¹ polegaj¹c¹ nych wymusza siê, by dok³ada³y siê do realizacji zadañ, któ- na wspieraniu prowadzonych przez nie dzia³añ, a nie re do nich nie nale¿¹ – podsumowuje wójt Zbigniew Wal- w³adcz¹ i konfliktuj¹c¹. Bud¿ety gmin zgodnie z ustaw¹ czak. – Tak do utrzymania i remontów dróg, jak i na przy- winny byæ przeznaczone na realizacjê zadañ dotycz¹- k³ad ochrony zdrowia, czy oœwiaty. Te zadania, zgodnie z cych zamieszkuj¹cych na ich terenie obywateli, a nie ustawodawstwem, musz¹ byæ realizowane przez tych, do na realizacjê zadañ samorz¹du powiatowego, czy te¿ kompetencji których nale¿¹. Musimy wreszcie zdaæ sobie z innych instytucji dzia³aj¹cych na wspomnianym obsza- tego sprawê, ¿e inaczej byæ nie mo¿e.. rze. Có¿, dalszego komentarza nie trzeba, fakty mówi¹ wystar- Oczekujemy wiêc, ¿e w najbli¿szym czasie Powiat Wej- czaj¹co du¿o. Z dniem 1 lipca br. porozumienie przestaje herowski, realizuj¹c swoje zadania, uwzglêdni dotych- obowi¹zywaæ. czasowe bardzo wysokie zaanga¿owanie finansowe Miros³aw Odyniecki

Klasa Ic z SP w Gniewinie wykona³a NAJPIÊKNIEJSZ¥ PALMÊ WIELKANOCN¥ Wzorem lat ubieg³ych w Niedzielê Palmow¹, przed msz¹ œw. w koœciele parafialnym w Gniewinie, og³oszono wyniki konkursu na „Najpiêkniejsz¹ palmê wielkanocn¹” i zaprezentowano prawdziwe arcydzie³a bêd¹ce wy- tworem uczniów i ich opiekunów. Ju¿ po raz dwunasty odby³ siê konkurs na „Najpiêkniejsz¹ palmê wielkanocn¹”, w którym bior¹ udzia³ oba Samorz¹- dowe Zespo³y Szkó³ w gminie. Fina³ konkursu odbywa siê w Niedzielê Palmow¹, podczas mszy œw. w parafialnym koœciele p.w. œw. Józefa Robotnika w Gniewinie. W tym roku do konkursu zg³oszono a¿ 24 przepiêkne palmy, wiêc komisja konkursowa mia³a nie³atwe zadanie, by wybraæ tê najpiêkniejsz¹. Tym bardziej, ¿e udzia³ w g³osowaniu wziê³o a¿ 36 osób. W koñcu komisja, której przewodniczyli: Hali- na £ybacka z ramienia SZS w Gniewinie, Maria Marzec i Monika Lademann z SZS w Kostkowie oraz ks. Ma- rian Miotk, proboszcz parafii w Gniewinie, stwierdzaj¹c, ¿e wszystkie palmy s¹ piêkne, wyda³a werdykt, który licz- nie zebranym wiernym odczyta³ ks. proboszcze przed roz- poczêciem mszy œw.: Gniewinie, wychowawca – Sabina Domaros; - za najpiêkniejsz¹, przyznaj¹c Nagrodê GRAND PRIX, - II miejsce zdoby³a palma wykonana przez kl. „O”b, wy- uznano palmê wielkanocn¹ wykonan¹ przez klasê Ic Szko- chowawca – Danuta Ró¿añska. ³y Podstawowej w Gniewinie, której wychowawczyni¹ jest - III miejsce ex aequo zdoby³y palmy wykonane przez: kl. Agnieszka Roszkowska; IIIa SP Kostkowo, wych. Ola P³aczek, kl. IIIb SP Kost- - I miejsce przyznano palmie wykonanej przez kl. IIa SP w kowo, wych. Danuta Afeltowicz-Machaliñska i kl. IIIb 6 Biuletyn Informacyjny Gminy Gniewino Nr 4/2013 Dobre miejsce

... PALMY dok. ze str. 6

- Cieszy nas, ¿e nasza gminna tradycja rozrasta siê, gdy¿ po raz pierwszy w konkursowe szranki stanê³y panie z KGW w Mierzynie – powiedzia³a Danuta Afeltowicz – Macha- SP Gniewino, wych. Ewa Mehring. liñska, która wraz z Sabin¹ Domaros i Joann¹ Lewick¹ Ponadto wyró¿niono jeszcze 5 palm wykonanych przez: kl. organizuje konkurs. – Mo¿e warto zastanowiæ siê czy na IIIb i IId z Gimnazjum Gniewino, kl. „O”a z SP Gniewino, sta³e nie rozszerzyæ konkursu poza szko³y w gminie? kl. Ia z Gimnazjum Kostkowo i kl. IVa z SP Kostkowo. Po odczytaniu werdyktu komisji, nast¹pi³o poœwiecenie palm, Nowoœci¹ by³ udzia³ w Konkursie Ko³a Gospodyñ Wiejskich tak¿e tych tradycyjnie przyniesionych przez wiernych, a z Mierzyna (opiekun Maria Wróblewska), które wykona³o potem w uroczystej procesji przeniesiono je wokó³ koœcio³a piêkn¹ palmê otrzymuj¹c wyró¿nienie specjalne. parafialnego na mszê œw. (MOD)

Najlepsi trenerzy w Gniewinie MIÊDZYNARODOWA KONFERENCJA Przed Miêdzynarodowym Turniejem „Hotel Mistral Sport Cup” dla ch³opców w kategorii wiekowej U-12 do hotelu „Mistral Sport” przyjechali najlepsi trenerzy z kraju i Europy, aby wymieniæ siê swoimi doœwiadcze- niami i wiedz¹ oraz zdradziæ techniki szkoleniowe. W czwartek i pi¹tek, 11 i 12 bm. w sali widowiskowo – kinowej Centrum Kultury i Biblioteki w Gniewinie trwa³a konferencja szkoleniowa dla trenerów pi³ki no¿nej, doty- cz¹ca szkolenia dzieci i m³odzie¿y w klubach pi³karskich. Konferencja mia³a na celu prezentacjê ró¿nych systemów szkolenia i roli, jak¹ odgrywa trener w wychowaniu dzieci i m³odzie¿y. Prelegentami byli znani pi³karze i autorytety szkoleniowe z Polski i Europy, m.in. dyrektor sportowy PZPN Stefan Majewski, trener reprezentacji olimpijskiej U-21 Marcin Dorna, trener reprezentacji Grecji U-16 Charalambos Zelenitsas, przewodnicz¹cy Zespo³u Komisji Medycznej PZPN dr Jacek Jaroszewski, wiceprezes ds. Szkolenia PZPN Jacek Dziubiñski oraz przedstawiciele Akademii Pi³karskich w tym Everton FC i Sporting Club ty i bezwzglêdny ale przyjazny i tolerancyjny, znaj¹cy de Portugal. Honorowymi goœæmi byli W³odzimierz Lu- sprawy swoich zawodników, obowi¹zkowy, pogodny o bañski i Andrzej Juskowiak, znakomici niegdyœ polscy du¿ym poczuciu humoru, ze zdolnoœci¹ przewodzenia, pi³karze. posiadaj¹cy równowagê emocjonaln¹, ambicjê, takt i dys- - Dla ka¿dego trenera powinien przede wszystkim liczyæ krecjê, umiejêtnoœæ przekonywania zawodnika i bliskie siê m³ody cz³owiek a dopiero póŸniej sukces sportowy – zwi¹zki emocjonalne z zawodnikami. stwierdzi³ dyrektor sportowy PZPN Stefan Majewski. - W podobnym tonie wypowiadali siê inni uczestnicy konfe- Trener jest mózgiem dru¿yny, musi mieæ nowe koncepcje i rencji. je rozwijaæ. Dobry trener jest nie tylko znakomitym fa- W trakcie dwudniowych szkoleñ odbywa³y siê tak¿e tre- chowcem, ale musi byæ odpowiedzialny, sprawiedliwy, ningi pokazowe Spotrting Lizbona, FC Everton i kadry U uczciwy, opiekuñczy, wymagaj¹cy, wyrozumia³y, pracowi- – 12 Pomorskiego Okrêgu PZPN. (MOD) Biuletyn Informacyjny Gminy Gniewino Nr 4/2013 7 Dobre miejsce Turniej Mistral Sport CUP 2013 zakoñczony HANNOVER 96 WYGRA£! W zorganizowanym po raz pierwszy miêdzynarodowym turnieju pi³karskim „Hotel Mistral Sport CUP 2013” najlepsza okaza³a siê dru¿yna Hannower 96, która w meczu o I miejsce pokona³a Sporting PC 2:1. Na najni¿- szym stopniu podium uplasowa³a siê Arka Gdynia pokonuj¹c Slaviê Praga w rzutach karnych 4:3. 12 dru¿yn z³o¿onych z pi³karzy urodzonych w 2001 roku, z czego 5 zagranicznych: Hannower 96 (Niemcy), Sporting CP (Portugalia), SK Slavia Praga (Czechy), Everton FC (Wlk. Brytania) i Panathinaikos FC (Grecja), wziê³o udzia³ w zorganizowanym po raz pierwszy dwudniowym turnieju „Hotel Mistral Sport CUP 2013” w Gniewinie. Pierwszego dnia, w sobotê 13 kwietnia rozegrano elimina- cje, a w niedzielê dru¿yny spotka³y siê walcz¹c w finale B o miejsca 7 - 12 i w finale A o miejsca 1 – 6. W zaciêtych, ale rozgrywanych fair play meczach m³odzi pi³karze, szczególnie z zespo³ów zagranicznych, prezento- wali spore umiejêtnoœci. I tak w finale B, w spotkaniu o miejsce 11-12 Pogoñ Szczecin pokona³a Zag³êbie Lubin 4:2, w meczu o 9-10 miejsce Legia Warszawa pokona³a Po- morski ZPN 5:1, w spotkaniu o miejsce 7 – 8 Warta Po- Wybrano tak¿e „dream team”, czyli dru¿ynê, w sk³ad której znañ pokona³a Lechiê Gdañsk 1:0. weszli najlepsi pi³karze turnieju. A byli to: Mateusz Jednak wiêksze zainteresowanie wzbudza³y mecze w fina- Michniewicz z Arki Gdynia, uznany tak¿e najlepszym le A. Tam w walce o miejsce 5 – 6 Panathinaikos FC prze- bramkarzem turnieju, Feliks Correia ze Sportingu Lizbona, gra³ z Evertonem FC 1:4, w walce o miejsce 3 – 4 Arka Bjerne Setruski „król strzelców” z Hannover 96, Bobbi Gdynia wygra³a ze Slavi¹ Praga w rzutach karnych 4:3 (w Carrol z Everton, Ladislav Krobot ze Slavii Praga, Pavlos regulaminowym czasie gry by³ remis 2:2), a w superfinale, Mauroudis z Panathinaikos Ateny i Szymon Czy¿ z Arki czyli pojedynku o dwie czo³owe lokaty Hannover 96 poko- Gdynia. na³ Sporting CP 2:1. Wszyscy uczestnicy turnieju otrzymali pami¹tkowe medale a najlepsze dru¿yny tak¿e okaza³e puchary. Patronat nad turniejem, jak równie¿ nad zorganizowan¹ wczeœniej konferencj¹ trenerów, sprawowa³ Urz¹d Marsza³kowski Województwa Pomorskiego, Pomorski Zwi¹zek Pi³ki No¿nej oraz Gmina Gniewino. Sponsorami zaœ byli: PGNiG oraz firmy Coca Cola, Tomate Verde, Hügli, Blue Sky, Trawnik Producent, Global Fish, Corrida, Iglotex oraz Polska Gastronomia Makro. M. Odyniecki Przed nami... XXVI BIEG

Ostateczna kolejnoœæ turnieju: 1. Hannover 96 STOLEMÓW 2. Sporting CP 18 maja wszyscy m³odzi sportowcy bêd¹ mieli okazjê 3. Arka Gdynia wykazaæ siê w corocznym Biegu Stolemów. Uczniowie 4. SK Slavia Praga szkó³ podstawowych oraz gimnazjów bêd¹ mieli okazjê 5. Everton FC zmierzyæ swe si³y na 10 dystansach w ponad 15 katego- 6. Panathinaikos FC riach wiekowych. 7. Warta Poznañ 8. Lechia Gdañsk W dniu zawodów od godz. 8.00 do 8.50 czekamy na 9. Legia Warszawa Wasze zapisy na stadionie Arena Mistrzów w Gniewinie. 10. Pomorski ZPN Gotowi? Do zobaczenia na starcie! 11. Pogoñ Szczecin Regulamin zawodów ju¿ niebawem w Waszych szko³ach 12. Zag³êbie Lubin oraz na stronie www.aktywne.gniewino.plcd. str.9 8 Biuletyn Informacyjny Gminy Gniewino Nr 4/2013 Dobre miejsce Wie¿owisko 2013 KOMUNIKAT Centrum Kultury i Biblioteka w Gniewinie z przyjemnoœci¹ informuje o nadchodz¹cym V Otwartym Amatorskim Tur- POWIATOWEGO LEKARZA nieju Teatralno- Kabaretowym “Wie¿owisko”, który w tym WETERYNARII roku odbêdzie siê w dniach 24 - 25 maja, w godzinach 9:00 - 19:00. W WEJHEROWIE Podczas tegorocznej edycji czeka nas mnóstwo wra¿en i Powiatowy Lekarz Weterynarii w Wejherowie informuje, ciekawych wystêpów w tym grup z terenu Gminy Gniewi- ¿e na terenie powiatu wejherowskiego lekarzami wyzna- no. Goœcinnie wyst¹pi tak¿e grupa teatralna z Polleska (Ro- czonymi do badania tusz œwiñ (w tym badania w kierunku sja), która w ubieg³ym roku zosta³a bardzo dobrze przyjêta obecnoœci w³oœni) i tusz dzików wraz z pobieraniem pró- przez publicznoœæ, daj¹c znakomity spektakl. bek do badañ w kierunku obecnoœci w³oœni metod¹ wytra- Serdecznie zapraszamy wszystkich mi³oœników teatru do wiana, s¹ wy³¹cznie w gminie Gniewino: odwiedzenia w tym terminie sali kinowo - widowiskowej Lek. wet. Tadeusz Jastrzêbski i lek. wet. Tomasz CKiB. Kobiela – Gab. Weterynaryjny, ul. Cicha 2, Gniewino Pe³ny program zostanie umieszczony na stronie interneto- Jednoczeœnie przypominam, ¿e badanie próbek miêsa dzi- wej www.kultura-gniewino.pl po zakoñczeniu przyjmowa- ków metod¹ wytrawiania jest jedyn¹ metod¹ urzêdow¹ nia zg³oszeñ grup. (M.W.) mog¹c¹ potwierdziæ przydatnoœæ miêsa do spo¿ycia. CKiB w Gniewinie zaprasza na... Powiatowy Lekarz Weterynarii w Wejherowie informuje, ¿e przy produkcji miêsa na u¿ytek w³asny obowi¹zuje XII ŒWIÊTO LATAWCA Rozporz¹dzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 21 paŸdziernika 2010 r. w sprawie wymagañ weterynaryj- Ju¿ 1 czerwca bêdziemy mieli okazjê polataæ naszymi lata- nych przy produkcji miêsa przeznaczonego na u¿ytek w³a- j¹cymi wytworami. Liczymy na wiele s³oñca, pomyœlne wia- sny (Dz. U. Nr 207, poz. 1370). try i masê kolorowych latawców!! Wiêcej informacji i regulamin zawodów ju¿ wkrótce w szko- ³ach i na stronie www.kultura-gniewino.pl WA¯NY KOMUNIKAT GOPS ŒWIADCZENIA RODZINNE - ZMIANY W ŒWIADCZENIACH PIELÊGNACYJNYCH – NOWE ŒWIADCZENIE - SPECJALNY ZASI£EK OPIEKUÑCZY!!! Dzia³aj¹c na podstawie art. 11 ust. 4 ustawy z dnia 7 grud- (tych, które obowi¹zywa³y do 31 grudnia 2012 r.) zachowuj¹ nia 2012r. o zmianie ustawy o œwiadczeniach rodzinnych prawo do tego œwiadczenia w dotychczasowej wysokoœci do oraz niektórych innych ustaw (Dz. U z 2012r., poz.1548) dnia 30 czerwca 2013 r. (art. 11 ust.1 w/w ustawy). Gminny Oœrodek Pomocy Spo³ecznej w Gniewinie infor- Po up³ywie tego terminu, zgodnie z art. 11 ust. 3 wy¿ej wy- muje, ¿e z dniem 1 stycznia 2013 r. wesz³a w ¿ycie wy¿ej mienionej ustawy, wszystkie wydane na podstawie przepi- wymieniona ustawa, która wprowadza zmiany w dotych- sów dotychczasowych decyzje przyznaj¹ce prawo do œwiad- czas przyznanych œwiadczeniach pielêgnacyjnych, wprowa- czenia dza nowe warunki nabywania prawa do œwiadczenia pielê- pielêgnacyjne wygasaj¹ z mocy prawa. W zwi¹zku z tym z gnacyjnego oraz do specjalnego zasi³ku opiekuñczego. dniem 1 lipca 2013 r. istnieje koniecznoœæ ponownego z³o- Zgodnie z wymienion¹ ustaw¹ wszystkie osoby otrzymuj¹- ¿enia wniosku - wraz z dokumentami - o ustalenie prawa do ce œwiadczenie pielêgnacyjne, uprawnione do œwiadczenia œwiadczenia pielêgnacyjnego lub do specjalnego zasi³ku opie- pielêgnacyjnego na podstawie przepisów dotychczasowych kuñczego.

W 2012 r. GOPS w Gniewinie POZYSKA£ 32,5 TONY ¯YWNOŒCI Gminny Oœrodek Pomocy Spo³ecznej w Gniewinie infor- kañców naszej gminy. Z darów ¿ywnoœciowych skorzysta- muje, ¿e w wyniku wspó³pracy z Bankiem ¯ywnoœci z Tcze- ³o 647 osób ze 167 rodzin. wa w 2012 r. pozyskano 32.5000 kg ¿ywnoœci (ry¿, m¹ka, Wszystkie rodziny, które otrzyma³y pomoc ¿ywnoœciow¹, mleko, d¿em, cukier, mielonka, olej, makaron, p³atki kukury- spe³nia³y okreœlone kryteria i by³y œwiadczeniobiorcami na- dziane, ser, zupa pomidorowa itp.) dla najubo¿szych miesz- szego oœrodka.

Biuletyn Informacyjny Gminy Gniewino Nr 4/2013 9 Dobre miejsce

P³ywalnia Kryta w Gniewinie WULKANIZACJA zaprasza w ka¿dy wtorek i czwartek TELEFON: 792-529-579 o godz. 18.00 na zajêcia GODZINY OTWARCIA: Aqua Aerobiku PONIEDZIA£EK-PI¥TEK 9.00-18.00 gwarantujemy efektywny trening, SOBOTA 9.00-15.00 aktywny wypoczynek i doskona³¹ zabawê. OPONY- NOWE, U¯YWANE, FELGI, Bli¿sze informacje: recepcja p³ywalni krytej AKUMULATORY Tel. (58) 676-79-09 ZAPRASZAM!

10 Biuletyn Informacyjny Gminy Gniewino Nr 4/2013 Dobre miejsce

Biuletyn Informacyjny Gminy Gniewino Nr 4/2013 11 Zapraszamy na seanse filmowe w CKiB SPONSORZY „STOLEMA” „SKYFALL” „OPERACJA ARGO” W czwartek 9 maja o godz. 18:00 w sali kinowo-widowi- skowej Centrum Kultury i Biblioteki w Gniewinie odbêdzie siê projekcja najnowszej czêœci s³ynnej serii przygód Agen- ta 007 Jamesa Bonda pt. „Skyfall”. Lojalnoœæ agenta 007 wobec M zostanie wystawiona na próbê, kiedy z siedziby MI6 zniknie wa¿ny dysk z danymi zawieraj¹cymi dane agentów brytyjskiego wywiadu. James Bond bêdzie musia³ wytropiæ i z³apaæ tajemniczego prze- stêpcê, który zdaje siê znaæ mroczn¹ przesz³oœæ szefa bry- tyjskiego wywiadu.

TELEFONY STRA¯Y GMINNEJ W KOSTKOWIE: 58 670-69-98, 58 670-66-21 KOMISARIAT POLICJI W GNIEWINIE: 58 679-98-70, KONTAKT Natomiast 23 maja o godz. 18:00 odbêdzie siê projekcja fil- z Redakcj¹ „BIULETYNU”: mu „Operacja Argo” nagrodzonego Oscarem za najlepszy film roku 2012. Justyna Wiszniewska tel. 58 670-66-31 Re¿yserski debiut Bena Afflecka zosta³ oparty na prawdzi- Miros³aw Odyniecki tel. 602-132-061 wych wydarzeniach – wspomnieniach agenta CIA Tony’ego materia³y i informacje mo¿na te¿ nadsy³aæ Mendesa, który podj¹³ siê tajnej operacji polegaj¹cej na ura- na pocztê e-mail: towaniu szeœciu amerykañskich zak³adników porwanych w [email protected] Teheranie w 1979 r. [email protected] Organizatorem projekcji filmowych jest Centrum Kultury i Biblioteka w Gniewinie. Serdecznie zapraszamy do sali wi- Biuletyn Informacyjny Gminy Gniewino. Nak³ad 2000 egz. Redaguje kolegium. dowiskowo- kinowej przy ul. Sportowej 1 w Gniewinie. Wydawca: na zlecenie UG Gniewino Wydawnictwo „MS” Redakcja zastrzega sobie prawo adiustacji i skracania nades³anych Wstêp bezp³atny!(K.N.) tekstów.

Biuletyn Informacyjny Gminy Gniewino Nr 4/2013