Jahrgang 13 20. November 2020 Ausgabe 24 Postwurfsendung Sämtliche Haushalte Sämtliche Postwurfsendung Amt Eider – 2 – Nr
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Jahrgang 13 20. November 2020 Ausgabe 24 Postwurfsendung sämtliche Haushalte sämtliche Postwurfsendung Amt Eider – 2 – Nr. 24/2020 Gratulationen im Dezember 2020 im Amtsbezirk Amt Kirchspielsland- gemeinden Eider Wir haben im Dezember 2020 16 Geburtstagskinder, 1 goldene NACHRUF Hochzeit und 2 diamantene Hochzeiten! Hierzu gratulieren wir sehr herzlich und wünschen alles Gute! Am 28.10.2020 verstarb der ehemalige Leitende Verwaltungsbeamte Datum Anlass Anschrift des Amtes KLG Tellingstedt 01.12. 85. Geburtstag Herr Peter Rohde Oberamtsrat a.D. 25791 Linden 03.12. 80. Geburtstag Herr Klaus Tetzner 25779 Hennstedt Karl-Georg Arens 04.12. 80. Geburtstag Herr Günter Jacobsen im Alter von 84 Jahren. 25794 Dörpling 05.12. 90. Geburtstag Frau Irma Schulze Schon früh schlug das Herz des gebürtigen Tellingsted- 25779 Süderheistedt ters Karl-Georg Arens für die Kommunalverwaltung und 06.12. 85. Geburtstag Herr Waldemar Christian so beendete er im Jahr 1955 seine Ausbildung zum Ver- 25774 Lehe waltungsgehilfen beim ehemaligen Amt KLG Tellingstedt. 08.12. 85. Geburtstag Frau Helene Petersen Nach vielen Jahren der beruflichen Weiterbildung kehrte er 25774 Lunden im Jahr 1975 als Leitender Verwaltungsbeamter zum Amt 12.12. 85. Geburtstag Herr Hans Thedens KLG Tellingstedt zurück. 25782 Tellingstedt Diese Funktion hatte er bis zu seinem Ausscheiden aus 12.12. 90. Geburtstag Frau Käthe von der Heyde dem aktiven Dienst im Jahr 1997 inne. 25779 Wiemerstedt In seinen 22 Jahren als Verwaltungsvorstand wurde er 13.12. 85. Geburtstag Herr Werner Götz durch sein ausgeglichenes und menschliches Wesen von 25794 Pahlen den Einwohnerinnen und Einwohnern, dem Ehrenamt und 15.12. 80. Geburtstag Herr Uwe Peters den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern des Amtes sehr ge- 25779 Hennstedt schätzt. Mit großem Geschick und großer Umsicht hat er 22.12. 80. Geburtstag Frau Eva Jürgens die Belange in seinem Amtsgebiet gelenkt. 25782 Süderdorf 23.12. 80. Geburtstag Herr Horst Wilcke Die Zusammenarbeit mit der Polizei und der Feuerwehr 25779 Fedderingen lag ihm besonders am Herzen. Mit Begeisterung hat er die 23.12. 95. Geburtstag Herr Claus Johann Holst Einführung der technischen Neuerungen, wie die ersten 25794 Pahlen Computer und Faxgeräte, begleitet. 24.12. 85. Geburtstag Frau Marga Bern Viele Familien werden sich noch heute an ihn als Standes- 25782 Tellingstedt beamten erinnern. 25.12. 80. Geburtstag Herr Ernst Zey Wir trauern über das Ableben dieses verdienten Mannes 25788 Delve und werden sein Andenken in Ehren halten. 26.12. 85. Geburtstag Frau Elisabeth Bornholdt 25782 Süderdorf Unser Mitgefühl gilt seiner Familie und allen, die ihm nahe 04.12. goldeneHochzeit Eheleute standen. Traute und Hans-Peter Maaßen Amt Kirchspielslandgemeinden Eider 25779 Schlichting Amtsdirektor Amtsvorsteher 16.12. diamantene Hochzeit Eheleute Jan Christian Büddig Manfred Lindemann Elfriede und Jürgen Schümann 25782 Tellingstedt Personalratsvorsitzende 17.12. diamanteneHochzeit Eheleute Ronja Steffen Sigrun und Hans Sachs Hennstedt, im November 2020 25794 Dörpling An alle Bürgerinnen und Bürger des Amtes KLG Eider, Asyl, Flüchtlinge, Migranten … ein Thema, das immer noch prä- Mit Hilfe Ihrer Unterstützung konnte in den letzten Jahren von sent ist, nicht nur für die Mitarbeiter/Innen des Amtes. Es geht den Überlegungen Abstand genommen werden, auf unsere uns alle an. Turnhallen zurückzugreifen. Auch die Einrichtung von Containe- Mein Dank gilt zunächst all denjenigen, die uns dabei unterstüt- runterkünfte konnte vermieden werden. zen, für die hilfesuchenden Menschen Wohnraum zu schaffen Helfen Sie uns dabei, dass es so bleibt. oder diesen zur Verfügung stellen. Rufen Sie an, mailen Sie oder vereinbaren Sie einen persönli- Wenngleich der einst enorme Flüchtlingsstrom abgeflaut ist, kommt es dennoch regelmäßig zu Zuweisungen durch das Land chen Termin. bzw. den Kreis Dithmarschen. Folgende Kolleginnen haben ein offenes Ohr für Sie: Für diese Menschen steht uns nun kein Wohnraum mehr zur Sonja Falkner Tel.: 04836 990-42 [email protected] Verfügung. Petra Frahm Tel.: 04836 990-43 [email protected] Daher an dieser Stelle nochmals der dringende Aufruf an Alle, Lara Peters Tel.: 04836 990-80 [email protected] die Augen zu öffnen und Ausschau nach möglichem Unterkünf- Danke für Ihre Unterstützung. ten zu halten (leer stehende Gebäude, Wohnungen). Ob dieser dann geeignet bzw. vom Eigentümer zur Verfügung gestellt wird, GB III klärt das Amt. Bürgerservice, Ordnungsrecht, Standesamt Wir sind für jeden Hinweis dankbar. Romana Lorenzen Nr. 24/2020 – 3 – Amt Eider Fundsache Zur Einhaltung der Vorgaben nach der Landesverordnung zur Bekämpfung des Coronavirus SARS-CoV-2 in der aktuellen In der Gemeinde Tellingstedt wurde bei den Glascontainern ein Fassung muss die Anzahl der für die Öffentlichkeit bereitge- Schlüsselbund gefunden. stellten Besucherplätze ggfls. den räumlichen Gegebenheiten Eigentumsansprüche können beim Amt KLG Eider, Bürgerbüro des Sitzungsortes angepasst werden. Die Entscheidung über Tellingstedt, Teichstraße 1 in Tellingstedt (04836 990-44 oder die Anzahl der zugelassenen Besucher*innen trägt die/der Vor- 04836 990-88) geltend gemacht werden. sitzende. Das Tragen einer Mund-Nasen-Bedeckung wird beim Betreten und Verlassen des Sitzungsortes empfohlen. Bekanntmachung der Gemeinde Gaushorn Öffentliche Auslegung des Entwurfs des Einladung zur Sitzung vorhabenbezogener Bebauungsplan Nr. 1 des Finanzausschusses der Gemeinde Gaushorn der Gemeinde Barkenholm „ehemaliges Bundeswehrgelände“ am Montag, 30. November 2020, um 17:00 Uhr für das Gebiet „nördlich des Waldes bei im Sitzungsraum der Amtsverwaltung, Kirchspielsschreiber- Welmbüttel (Norderwohld), östlich sowie Schmidt-Str. 1, 25779 Hennstedt südlich der Bundeswehr-Schießanlage und Tagesordnung: westlich der Gemeindegrenze Welmbüttel“ 1. Einwohnerfragestunde nach § 4 a BauGB i. V. m. § 3 Abs. 2 BauGB 2. Mitteilungen Der nachfolgende Tagesordnungspunkt wird nach Maßgabe Die öffentliche Auslegung des von der Gemeindevertretung der Beschlussfassung durch den Ausschuss voraussichtlich in der Sitzung am 20.10.2020 gebilligten Entwurfs des vorha- nicht öffentlich behandelt: benbezogener Bebauungsplan Nr. 1 der Gemeinde Gaushorn 3. Belegprüfung 2013 - 2019 „ehemaliges Bundeswehrgelände“ für das Gebiet „nördlich des Waldes bei Welmbüttel (Norderwohld), östlich sowie südlich der Öffentlich: Bundeswehr-Schießanlage und westlich der Gemeindegrenze 4. Jahresabschlüsse 2013 - 2019 Welmbüttel“ und die Begründung erfolgt vom 5. Eingaben und Anfragen 30.11.2020 bis 07.01.2021. Mit freundlichen Grüßen Aufgrund der derzeit bestehenden Situation ist das Verwal- gez. Thies Friedrich tungsgebäude des Amtes KLG Eider in 25779 Hennstedt, Kirch- Ausschussvorsitzender spielsschreiber-Schmidt-Straße 1, nur eingeschränkt betretbar. Zur Einhaltung der Vorgaben nach der Landesverordnung zur Für die Einsicht der Auslegungsunterlagen ist im Vorwege tele- Bekämpfung des Coronavirus SARS-CoV-2 in der aktuellen fonisch ein Termin zu vereinbaren. Zur Abstimmung eines kurz- Fassung muss die Anzahl der für die Öffentlichkeit bereitge- fristigen Termins setzen Sie sich bitte mit Herrn Maaßen (Tele- stellten Besucherplätze ggfls. den räumlichen Gegebenheiten fon: 04836 990-19 oder per E-Mail Hans.Maassen@amt-eider. des Sitzungsortes angepasst werden. Die Entscheidung über de) in Verbindung. die Anzahl der zugelassenen Besucher*innen trägt die/der Vor- Ergänzend möchte ich darauf hinweisen, dass die Planunter- sitzende. Das Tragen einer Mund-Nasen-Bedeckung wird beim lagen auch über die Internetseite des Amtes KLG Eider/Bür- Betreten und Verlassen des Sitzungsortes empfohlen. gerservice/Aktuelle Verfahren Bauleitplanung (BOB) einsehbar sind. Stellungnahmen können auch per E-Mail an [email protected] gesendet werden. Zusätzlich ist der Inhalt dieser Bekanntmachung und die nach § 3 Abs. 2 S. 1 BauGB auszulegenden Unterlagen im Internet unter der Adresse www.amt-eider.de eingestellt und über den Einladung zur Sitzung des Ausschusses Digitalen Atlas Nord des Landes Schleswig-Holstein zugäng- zur Prüfung der Jahresabschlusses lich. der Gemeinde Fedderingen Es liegen zusätzlich zu den Bauleitplanunterlagen (vorhabenbe- zogener Bebauungsplan Nr. 1: Plan und Begründung) folgende am Montag, 23. November 2020, um 17:00 Uhr Arten umweltbezogener Unterlagen und Informationen aus: im Sitzungssaal des Amtes Kirchspielslandgemeinden Eider, Kirchspielsschreiber-Schmidt-Straße 1, 25779 Hennstedt Der Umweltbericht behandelt im Rahmen der Planbegründung insbesondere die Schutzgüter Biotope, Tiere und Pflanzen, Bo- Tagesordnung: den und Fläche, Wasser, Klima/Luft, Landschaft, Mensch, Kul- tur- und sonstige Sachgüter sowie mögliche Wechselwirkungen 1. Einwohnerfragestunde der Schutzgüter untereinander. Durch die Flächenversiegelung 2. Mitteilungen sind beim Schutzgut Boden/Fläche erhebliche Auswirkungen 3. Jahresabschlüsse 2013 - 2019 zu erwarten. Für die übrigen Schutzgüter werden keine erhebli- 4. Eingabe und Anfragen chen Umweltauswirkungen erwartet. Mit freundlichen Grüßen Im Zuge der Umweltprüfung wird aufgezeigt, dass Eingriffe gez. Susanne Rettenberger durch Maßnahmen zum Schutz, zur Vermeidung, Minimierung Vorsitzende sowie zum Ausgleich kompensiert werden können. Amt Eider – 4 – Nr. 24/2020 Folgende weitere umweltrelevante Informationen sind verfüg- Eine Vereinigung im Sinne des § 4 Absatz 3 Satz 1 Nummer bar: 2 des Umwelt-Rechtsbehelfsgesetzes ist in einem Rechtsbe- • ‚Fachbeitrag Artenschutz zum vorhabenbezogenen Bebau- helfsverfahren nach § 7 Absatz