www.bauernland-inn-salzach.de

Bauernland I ch nn-S-aSlazlazach land Inn aause rn i mW B gibt´s wo?

Anbieter und Angebote aus den Landkreisen Altötting und Mühldorf a. Inn www.bauernland-inn-salzach.de Herzlich w illkommen m Baue h i rnlan zac d Inn-Sal

Wir Landwirte des Bauernland Inn-Salzach haben uns in einem über 100 Mitglieder starken, aktiven Netzwerk zusammengeschlossen.

In dieser Broschüre möchten wir uns mit heimischen Produkten, Dienstleistungen und Erlebnisangeboten vorstellen.

Lernen Sie unsere Höfe zwischen Inn und Salzach kennen.

Auf den folgenden Seiten finden Sie alle Angebote des Bauernlandes Inn-Salzach von „Alpakawanderung“ bis „Ziegenkäse“.

www.bauernland-inn-salzach.de

2 3 Zeichenerklärung Inhaltsverzeichnis

Begrüßung...... S.3 Gastgeber im Bauernland – Zeichenerklärung...... S.4 Urlaub auf dem Bauernhof Inhaltsverzeichnis...... S.5 Anbieter A-Z...... S.6

Bauernhof-Gastronomie Gastgeber im Bauernland – Urlaub und Übernachten im Bauernland...... S.14 Urlaub auf dem Bauernhof, Ferienwohnungen, Übernachtungen, Camping Direktvermarkter Bauernhof-Gastronomie...... S.22 Hofgastronomie, Hofcafes, Brauereien Bauernland genießen – Direktvermarkter der Region...... S.26 Bauernmärkte, Direktvermarkter, Ab-Hof-Verkauf, Garten & Kreatives Imker, Schäfer, Selbst-Ernten, Partyservice Schmankerlkisten...... S.33/39 Garten & Kreatives - Entdecken & Erleben...... S.46 Gruppenangebote Kreativbäuerinnen, Gartenbäuerinnen, Floristik & Führungen Gruppenangebote & Führungen...... S.48 Landwirtschaft, Landleben mit Tieren, Kräuter, Seminare Besonderes Besonderes vom Bauernland – Das gibt´s auch noch...... S.52 vom Bauernland Kunst, Kultur, Waldbühne ,Tierfriedhof, Hauswirtschaftlicher Fachservice 10 Jahre „Bauernland Inn-Salzach“ e.V...... S.56 Übersichtskarte...... S.58

4 5 Anbieter A-Z Anbieter A-Z

Gastgeber im Bauernland –Urlaub auf dem Bauernhof Bauernhof-Gastronomie Anbietergemeinschaft Urlaub auf dem Bauernhof . 84570 Polling Ametsbichler, Georg . Aschauer Hof . 84544 Aschau a. Inn Übernachtungen, Ferienwohnungen, Campingstellplätze...... S.15 Brauerei, Bräustüberl, Brauereimuseum, Direktvermarktung...... S.23 Bauer, Sebastian und Rita . Thalhamer Erlebnishof . 84419 Oberornau Axenböck, Josef . Hofcafe Howaschen . 84544 Aschau a. Inn Übernachtungen, Gruppenführungen, Kinderprogramm, Gruppenangebote...... S.49 Hofcafe, Direktvermarktung...... S.23 Blüml, Familie . Lebererhof . 84553 Bachmeier, Matthias . Hofcafe Grandl bei Haag . 83527 Haag Ferienwohnungen...... S.15 Restaurant/Cafe, Direktvermarktung, Hochzeitsstadl...... S.23 Eder, Josef und Judith . Wagnerhof . 83546 Au am Inn Deser, Elisabeth und Gottfried . Hofladen & Hofcafe Griesmühle Übernachtungen, Ferienbauernhof...... S.15 84508 Burgkirchen a.d. Fuchs, Josef . Sherwoodranch . 84494 Hofcafe, Naturkostsortiment, Kartoffeln, Eier, Regionaler Geschenkkorb, Führungen...... S.29 Reitbetrieb und Reitkurse, Führungen, Übernachtungen in Blockhäusern...... S.16 Gartmeier, Kathrin und Michael . Niedergerner Alpaka Ranch . 85433 Haiming Fürstenberger, Theresia und Stephan . Fürstenberger Hof . 84559 Gruppenangebote, Führungen, Alpakawanderungen, Hofcafe, Übernachtungen in Ferienwohnungen...... S.16 Direktvermarktung, handgewebte Alpakaprodukte...... S.49 Hartsperger, Familie . Lehneckerhof . 84524 Neuötting Grandl-Berghammer, Alfons . Moyer Hof . 84544 Aschau a. Inn Übernachtungen in Ferienwohnungen, Zimmern und Appartements, Bauernhofcamping, Bewirtung/Cafe, Garten- und Wohnaccessoires, Direktvermarktung...... S.30 Wohnmobilstellplätze, Direktvermarktung...... S.16 Häußler, Claudia und Hilarius . Bioland-Hof Maier-Gallenbach . 84574 Taufkirchen Henke, Cathrin . Landhaus . 83567 Tafernwirtschaft, Imkerei, Kräutergarten, Führungen, Backkurse ...... S.24 Übernachtungen...... S.17 Hintereder, Wolfgang . Holzhauser Hof . 84478 Mittermair, Thomas . Wildpark Oberreith GmbH & Co. KG . 83567 Unterreit Übernachtungen, Kräuterführungen, Kräuterkurse...... S.17 Bewirtung, Wildfreizeitpark...... S.54 Jackl, Maria . Egger-Hof . 84574 Taufkirchen Reichenspurner, Maria . Hofcafe Untergünzl . 84579 Übernachtungen, Ferienwohnungen...... S.17 Torten und Kuchen, Natursauerteig-Bauernbrot, Bayerische Brotzeiten, Frühstücksbuffet, Backvorführungen für Gruppen ...... S.24 Kamhuber, Barbara . Steinberger Hof . 84570 Polling Ferienwohnungen, Direktvermarktung, Partyservice...... S.34 Reichl, Hans . AmVieh-Theater . 84419 Cafe, Hotel...... S.19 Maier, Ludwig und Marietta . Schusterbauer . 84533 Übernachtungen in Ferienwohnungen und Appartements, Direktvermarktung...... S.18 Reiter, Georg . Reiters Heidelbeergarten . 84518 a.d. Alz Heidelbeerfeld und kleines Cafe...... S.41 Obermaier, Johann und Marile . Gästehaus Obermaier-Hof . 84508 Burgkirchen a.d. Alz Übernachtungen in Appartements, Grillplatz...... S.18 Stadler, Georg und Bettina . Schacherbauerhof . 84561 Rauscher, Peter und Julia . Ferienbauernhof Rauscher . 83546 Au am Inn Hofcafe, Führungen, Direktvermarktung, Demeterhof mit Hofladen...... S.41 Übernachtungen im Ferienbauernhof...... S.19 Wiesmayer, Franz . Eisalm (Angerstoller) . 84547 Reichl, Hans . AmVieh-Theater . 84419 Schwindegg Selbstgemachtes Speiseeis und Kuchen, Kaffee, alkoholfreie Getränke, Direktvermarktung...... S.24 Hotel, Cafe...... S.19 Wiesmüller, Maria und Hubert . Mühlbach Alpakas . 84524 Neuötting Rieder, Peter . Gut Hellhof Tödtenberg . 84544 Aschau a. Inn Naturfaserbetten aus Alpakahaarfaser, exklusives Naturprodukt besonders gegen Allergien, Übernachtungen...... S.19 Rheuma und Gicht, Alpakawanderungen...... S.51 Schönstetter, Robert . Fürtnerhof . 84579 Unterneukirchen Zirnbauer, Maria und Johann . Beim Zirnbauer . 84564 Übernachtungen, Ferienwohnungen...... S.20 Bewirtung, Direktvermarktung...... S.25 Stadler, Elisabeth und Josef . Perseishof . 84571 Übernachtungen in Ferienwohnungen...... S.20 Wieser, Georg . Ferienhof Wieser . 84419 Übernachtungen in Ferienwohnungen und Appartements, Wellness-Bereich...... S.20

6 7 Anbieter A-Z Anbieter A-Z

Direktvermarkter Hanslmeier, Georg . Hanslmeier Milch . 84437 Region aktiv (Vermarktungsgenossenschaft e.G.) . 84494 ...... S.28 Lieferservice für Frischmilch...... S.31 Ametsbichler, Georg . Aschauer Hof . 84544 Aschau a. Inn Hartsperger, Familie . Lehneckerhof . 84524 Neuötting Brauerei, Bräustüberl, Brauereimuseum, Direktvermarktung...... S.23 Übernachtungen, Verkauf von Christbäumen und Tannenzweigen, Axenböck, Josef . Hofcafe Howaschen . 84544 Aschau a. Inn Blumen zum Selberschneiden...... S.16 Bewirtung im Hofcafe, Direktvermarktung...... S.23 Häußler, Claudia und Hilarius . Bioland-Hof Maier Gallenbach . 84574 Taufkirchen Bachmeier, Matthias . Hofcafe Grandl bei Haag . 83527 Haag Biolandhof, Tafernwirtschaft, Imkerei, Eselhaltung, Kräutergarten, Führungen, Backkurse...... S.24 Restaurant/Cafe, Direktvermarktung...... S.23 Hausner, Josef . Sonderkulturen Hausner Josef . 84508 Burgkirchen a.d. Alz Breitenaicher, Anton . Hofbäckerei . 84564 Oberbergkirchen Frischer Spargel, Erdbeeren, Himbeeren...... S.31 Backwarenverkauf und Hofladen, Bauernmarkt...... S.28 Hemetmayr, Irene und Ulrich . Bayernland Alpakas . 83536 Gars a. Inn Ausflüge mit Alpakas, Verkauf Produkte aus Alpakafasern...... S.50 Bruckmayer, Veronika . Mühlenladen - Bruckmayer Mühle . 84503 Altötting Naturkostsortiment...... S.28 Hobmaier, Marianne . Alpenländische Krippen . 84573 Schönberg Deser, Elisabeth und Gottfried . Hofladen & Hofcafe Griesmühle . alle Größen, Figuren, Zubehör, Wollmarkt...... S.53 84508 Burgkirchen a.d. Alz Hobmaier, Marianne . Schafhaltervereinigung . 84573 Schönberg Naturkostsortiment, Kartoffeln, Eier, Regionaler Geschenkkorb, Gruppenführungen, Hofcafe..S.29 Wollsammelstelle, Wollmarkt, Fachvorträge...... S.32 Eberhartinger, Aloisia . Gemüsehof Eberhartinger . 84556 Kastl Hüttinger, Johann und Marion . Bessererhof . 84533 Marktl Frisches Freilandgemüse ungespritzt, Verkauf auf Bauernmärkten...... S.29 Bio-Aronia-Anbau und -verarbeitung, Führungen...... S.32 Ebner, Familie . Hof Edermühle . 84571 Reischach Hundsberger,Maria . Halsbacher Kochbuch . 84553 Halsbach...... S.53 Wildkräuterprodukte, Führungen, Kräuterwanderungen, Hofeigene Produkte...... S.49 Kainzmaier, Josef . Feichtner am Kühzogl . 84579 Unterneukirchen Eckereder-Hobmaier, Augustine . Hofmetzgerei Hobmaier . 84494 Niedertaufkirchen Christbaumverkauf, Tannen- und Kieferzweige...... S.32 Hofeigene Produkte, Strohsauen, Hofladen, Bauernmarkt...... S.29 Kamhuber, Barbara . Steinbergerhof . 84570 Polling Gartmeier, Kathrin und Michael . Niedergerner Alpaka Ranch . 85433 Haiming Partyservice, eigene Schlachtung, Schweinefleisch, Ferienwohnungen ...... S.34 Gruppenangebote, Führungen, Alpakawanderungen, handgewebte Alpakaprodukte Kroha, Josef . Buchbacher Obst- und Erlebnishof/Kroha Agrar GbR . 84428 Hofcafe...... S.49 Obst- und Gemüsebau, Weiterverarbeitung, Konserven, Hofladen, Führungen...... S.34 Gasteiger, Peter . Gasteiger . 83536 Gars a. Inn Lohner, Bonaventura . Milchschafhalter . 83546 Au am Inn Naturkostsortiment, Krippenlandschaft, Weihnachtlicher Werkstattverkauf, Milchschafhaltung...... S.34 Christbaumverkauf ...... S.53 Maier, Ludwig und Marietta . Schusterbauer . 84533 Marktl Geisberger, Monika und Andrea . Floristik Geisberger GbR . 84431 Bio-Bauernhof, Ferienhof, eigene Schlachtung von Weiderind...... S.18 Floristikfachgeschäft, Kreatives, Führungen...... S.47 Mayer, Johannes - Familie . Bayern-Haselnuss . 84494 Neumarkt-St. Veit Gernt, Konrad und Hildegard GbR . Bio-Hofladen Gernt . 84524 Neuötting Obstbaubetrieb, Haselnussprodukte, Führungen...... S.35 Bio-Hofladen mit Hofmetzgerei und eigener Schlachtung...... S.30 Misthilger, Anastasia und Barbara . Schäferei u. Bio-Imkerei . 84564 Oberbergkirchen Gottbrecht, Franz und Maria . Diewaldhof . 84564 Oberbergkirchen Produkte vom Schaf und von Bienen, Onlineshop...... S.35 Frische Lebensmittel aus Automaten aus eigener Produktion, Rind-/Geflügelfleisch...... S.30 Mittermüller, Christian und Maria . Mittermüller Hof. 84513 Grandl-Berghammer, Alfons . Moyer Hof . 84544 Aschau a. Inn Automaten für Milchprodukte, Schweine-/Grillfleisch, Saucen, Fische, Eier, Honig, Gemüse ...... S.35 Garten- und Wohnaccessoires, Bewirtung, Kaffee und Kuchen...... S.30 Mühlhauser, Hubert und Gertrud GbR . Mühlhauser Hof . 84518 Garching/Alz Hammermaier, Franz . Erdbeeren Hammermaier . 84494 Neumarkt-St. Veit Hühnerhaltung, Eier, Frischei-Nudeln, Bauernmarkt...... S.36 Erdbeeren zum Selberpflücken...... S.31

8 9 Anbieter A-Z Anbieter A-Z

Direktvermarkter (Fortsetzung) Straßer, Franz . Inntaler Strohkalb . 84453 Mühldorf Kalbfleisch aus eigenem Betrieb...... S.45 Niederschweiberer . Anni und Ulrich . Minihofer . 84453 Mühldorf Verkauf von Gebäck auf Mühldorfer Bauernmarkt, Eierverkauf...... S.36 Weindl, Max . Stiftung Ecksberg, Bioland-Gärtnerei . 84453 Mühldorf Verkauf von Gemüsekulturen, Kräutern, Jungpflanzen, Bauernmarkt...... S.45 Obereisenbuchner, Franz . Alztaler Hofmolkerei . 84518 Garching SB-Hofverkauf und auf Bauernmärkten, Führungen...... S.36 Westenthanner, Andrea und Spieß Michael GbR . Fussel und Späne 84508 Burgkirchen a.d. Alz Obermaier, Georg und Erna . Beim Fischer in da Stod . 84431 Heldenstein Kreatives Fertigen von Türschildern, Handyhaltern, Stand- und Wanduhren u.v.m. Schützen- und Ehrenscheiben - handgedrechselt, Produkte aus Colostrum und AloeVera...... S.37 aus Holz, Metall und Stoff...... S.47 Obermeier-Lohner, Michaela . Obermeier-Lohner Genuss GbR . 84494 Niederbergkirchen Westenthanner, Dieter und Andrea . Brennerei Westenthanner Onlineshop, regionale Lebensmittel, Geschenkkörbe...... S.37 84508 Burgkirchen a.d. Alz Obermeier-Lohner, Michaela . Geflügelhof Obermeier. 84494 Niederbergkirchen Verkauf von Säften und Spirituosen im Hofladen, Apfel- und Birnenverkauf, Selbstvermarktungsbetrieb, Führungen, Bauernmarkt ...... S.37 Genussführung mit Verkostung, Streuobstführungen für Kinder...... S.45 Poller, Ludwig . Poller´s Früchtegarten . 84539 Wiesmayer, Franz . Eisalm (Angerstoller) . 84547 Emmerting Obstgärten, Verkauf im Hofladen und auf Bauernmärkten...... S.38 Eis aus eigener Herstellung, Kaffee und Kuchen...... S.24 Reiser, Josef und Gertraud . Beim Karrer z`Thann . 84544 Aschau a. Inn Zallinger, Sabine und Manfred . Seminar- und Erlebnishof Lama-Oase . 84567 Erlbach Honigverkauf, Rehfleischverkauf...... S.38 Lamawanderungen, Teambuilding-Maßnahmen, Kamelbegegnungen, Kutschfahrten, Kindergeburtstage, Hofbesichtigungen, Bettdecken aus Lamawolle...... S.51 Reiter, Georg . Heidelbeergarten Reiter . 84518 Garching a.d. Alz Heidelbeerfeld und kleines Cafe...... S.38 Zirnbauer, Maria und Johann . Beim Zirnbauer . 84564 Oberbergkirchen Verarbeitung und Verkauf/Bewirtung von selbsterzeugten Produkten...... S.25 Reiter, Michael . Reiter‘s Heidelbeeren . 84539 Ampfing Heidelbeerplantage...... S.40 Reithmeier, Elisabeth . Bio-Lisa . 84428 Buchbach Garten & Kreatives Naturprodukte: Brot, Käse, Puten- und Rindfleisch, Bauernmarkt...... S.40 Dirnberger, Rita . Blumenhof Dirnberger - Rosenromantik & Wasserzauber Schächner, Christian . Hofladen-Bayern.de . 84489 Burghausen 84573 Schönberg Einkauf für ländliche Regionen, Regionaler Geschenkkorb...... S.40 Gartenführungen, kulinarische Köstlichkeiten...... S.47 Schächner, Martin . Schächnerhof . 84567 Erlbach Geisberger, Monika und Andrea . Floristik Geisberger . 84431 Heldenstein Frische Eier, Käse, Nudelprodukte...... S.41 Floristikfachgeschäft, Schnittblumen, Topfpflanzen, Dekoration, Geschenke, Hochzeits-/Trauerfloristik...... S.47 Stadler, Georg und Bettina . Schacherbauerhof . 84561 Mehring Demeterhof mit Hofladen, Führungen, Hofcafe...... S.41 Grandl-Berghammer, Alfons . Moyer Hof . 84544 Aschau Garten-/Wohnaccessoires, Pavillons, Wein, Kaffee und Kuchen...... S.30 Starflinger, Benno . Ehäusel Das Heidelbeerland . 84533 Haiming Heidelbeeren, Johannisbeeren...... S.41 Hintereder, Wolfgang . Holzhauser Hof . 84478 Waldkraiburg Biobauernhof, Ferienwohnungen, Kräuterwanderungen, Kurse...... S.17 Steinberger, Nicole und Florian . Steinberger-EI . 84539 Ampfing Hofladen, frische Eier, Eiernudeln, Eierlikör, Grillfleisch, Regionaler Geschenkkorb...... S.42 Niederschweiberer, Alfons . Zaunbau Niederschweiberer . 84562 Gartenzäune in Holz und Metall, Spielgeräte, Brennholz, etc...... S.54 Sternegger, Rosi . Sternegger Wolle . 84419 Obertaufkirchen Schäferei und Schlachtbetrieb, Wollstüberl...... S.42 Westenthanner, Andrea und Spieß Michael GbR . Fussel und Späne 84508 Burgkirchen a.d. Alz Straßer, Anton . Straßer Hof . 84570 Polling Fertigen von Türschildern, Handyhaltern, Stand- und Wanduhren u.v.m. aus Holz, Erdbeeren, Schnittblumenverkauf, Frischeautomat für Eier, Kürbisverkauf, Christbäume...... S.43 Metall und Stoff...... S.47

10 11 Anbieter A-Z Anbieter A-Z

Gruppenangebote & Führungen Stadler, Georg und Bettina . Schacherbauerhof . 84561 Mehring Demeterhof mit Hofladen...... S.41 Bauer, Sebastian und Rita . Thalhamer Erlebnishof . 84419 Oberornau Urlaub auf dem Bauernhof, Kindergeburtstage, Lernprogramme für Schulkinder, Westenthanner, Dieter und Andrea . Brennerei Westenthanner Nachtwanderungen, Melken, Butter herstellen...... S.49 84508 Burgkirchen a.d. Alz Verkauf von Säften und Spirituosen im Hofladen, Apfel- und Birnenverkauf, Deser, Elisabeth und Gottfried . Hofladen & Hofcafe Griesmühle Genussführung mit Verkostung, Streuobstführungen für Kinder...... S.45 84508 Burgkirchen a.d. Alz Naturkostsortiment, Kartoffeln, Eier, Regionaler Geschenkkorb, Direktvermarktung, Hofcafe..S.29 Wiesmüller, Maria und Hubert . Mühlbach Alpakas . 84524 Neuötting Naturfaserbetten aus Alpakahaarfaser, exklusives Naturprodukt besonders gegen Allergien, Dirnberger, Rita . Blumenhof Dirnberger - Rosenromantik & Wasserzauber Rheuma und Gicht, Alpakawanderungen...... S.51 84573 Schönberg Wolfmeier, Gabriele . Theaterhof Priessenthal . 84561 Mehring Gartenführungen, Kreatives, kulinarische Köstlichkeiten...... S.47 Begegnungsort für Kinder, Jugendliche, Künstler, Kulturschaffende, Tierbegegnungen, Ebner, Familie . Hof Edermühle . 84571 Reischach Gruppenprogramme...... S.55 Wildkräuterprodukte, Kräuterwanderungen, Seminare...... S.49 Zallinger, Sabine und Manfred . Seminar- und Erlebnishof Lama-Oase . 84567 Erlbach Lamawanderungen, Teambuilding-Maßnahmen, Kamelbegegnungen, Kutschfahrten, Fuchs, Josef . Sherwoodranch . 84494 Niedertaufkirchen Kindergeburtstage, Hofbesichtigungen, Bettdecken aus Lamawolle...... S.51 Reitbetrieb und Reitkurse, Übernachtungen in Blockhäusern...... S.16 Gartmeier, Kathrin und Michael . Niedergerner Alpaka Ranch . 85433 Haiming Besonderes vom Bauernland Gruppenangebote, Führungen, Alpakawanderungen, handgewebte Alpakaprodukte, Direktvermarktung, Hofcafe...... S.49 Gasteiger, Peter . Gasteiger Peter . 83536 Gars a. Inn Bayerns größte Krippenlandschaft, Weihnachtlicher Werkstatt- und Christbaumverkauf Geisberger, Monika und Andrea . Floristik Geisberger . 84431 Heldenstein Vorträge zu den Themen Heil-/Nutzkräuter, Brauchtum...... S.53 Floristikfachgeschäft, Schnittblumen, Topfpflanzen, Dekoration, Geschenke, Hochzeits-/Trauerfloristik, Direktvermarktung...... S.47 Hobmaier, Marianne . Alpenländische Krippen . 84573 Schönberg alle Größen, Figuren, Zubehör...... S.53 Häußler, Claudia und Hilarius . Bioland-Hof Maier Gallenbach . 84574 Taufkirchen Hundsberger,Maria . Halsbacher Kochbuch . 84553 Halsbach...... S.53 Tafernwirtschaft, Familienfeiern im Gasthaus, Kräuterführungen, Backkurse...... S.24 Hemetmayr, Irene und Ulrich . Bayernland Alpakas . 83536 Gars a. Inn Mittermair, Thomas . Wildpark Oberreith GmbH & Co. KG . 83567 Unterreit Ausflüge mit Alpakas, Verkauf Produkte aus Alpakafasern...... S.50 Wildfreizeitpark, Tiere, Riesenrutsche, zahlr. Spielmöglichkeiten für die Familie, Kindergarten-/Schulfahrten...... S.54 Hintereder, Wolfgang . Holzhauser Hof . 84478 Waldkraiburg Müller, Maria . Hauswirtschaftlicher Fachservice Mühldorf-Altötting Übernachtungen, Kräuterführungen, Kräuterkurse...... S.17 84431 Heldenstein Hüttinger, Johann und Marion . Bessererhof . 84533 Marktl Dienstleistungseinrichtung rund um den Haushalt (hauswirtschaftliche Ausbildung)...... S.54 Gruppenführungen mit Verkostung, Bio-Aronia-Anbau und Verarbeitung...... S.32 Niederschweiberer, Alfons . Zaunbau Niederschweiberer . 84562 Mettenheim Liebhart, Christian und Ramona . LangBauern-Hof . 84494 Niederbergkirchen Gartenzäune in Holz und Metall, Spielgeräte, Brennholz, etc...... S.54 Erlebnisbauernhof, Wald- und Naturseminare, Alpakawanderungen, Kinderkurse...... S.50 Winklbauer, Martin . Waldbühne Halsbach . 84553 Halsbach Mittermair, Thomas . Wildpark Oberreith GmbH & Co. KG . 83567 Unterreit Laienspieltheater, Ausstellungen, Lesungen, Konzerte, Halsbacher Waldweihnacht...... S.55 Wildfreizeitpark, einheimische Tiere, Spielmöglichkeiten, Wolfmeier, Gabriele . Theaterhof Priessenthal . 84561 Mehring für Kindergarten- und Schulfahrten...... S.54 Begegnungsort für Kinder, Jugendliche, Künstler, Kulturschaffende, Spiele im Wald, Obereisenbuchner, Franz . Alztaler Hofmolkerei . 84518 Garching Gruppenprogramme...... S.55 SB-Hofverkauf und auf Bauernmärkten...... S.36 Zehetmeier, Martin . Tierfriedhof Goldau . 84431 Heldenstein Obermeier-Lohner, Michaela . Geflügelhof Obermeier. 84494 Niederbergkirchen Tierfriedhof am idyllischen Waldrand, angelegt unter fachkundiger Anleitung Selbstvermarktungsbetrieb, Führungen ...... S.37 von Landschaftsarchitekten...... S.55 Reichenspurner, Maria . Hofcafe Untergünzl . 84579 Unterneukirchen Torten und Kuchen, Natursauerteig-Bauernbrot, Bayerische Brotzeiten, Frühstücksbuffet, Backvorführungen für Gruppen ...... S.24

12 13 Gastgeber im Bauernland – Urlaub auf dem Bauernhof Gastgeber im Bauernland – Urlaub auf dem Bauernhof

Anbietergemeinschaft Urlaub auf dem Bauernhof 1. Vorsitzende: Kamhuber, Barbara Gröben 2, 84570 Polling Tel.: 08630 1254 Fax: 08630 808957 eMail: [email protected] web: www.urlauberhof.de Übernachtungen, Ferienwohnungen, Campingstellplät- ze; Familienurlaub, Wellnessurlaub, Reiterferien und vieles mehr bieten die Mitgliedsbetriebe der Anbieterge- meinschaft mit geschmackvoll eingerichteten Ferienwoh- ... nungen und Zimmern. Spiel, Spaß und Erlebnis stehen Gastgeb d auf dem Tagesprogramm und machen den Aufenthalt er i n auf unseren Höfen unvergesslich. m Bauernla

Urlaub und Übernachten Lebererhof Blüml, Heinz im „Bauernland Inn-Salzach“ Lebern 27, 84553 Halsbach Tel.: 08683 363 Fax: 08683 891060 Die Region Inn-Salzach bietet weniger Hektik und Trubel, eMail: [email protected] mehr Echtes, abseits breit getretener Touristenpfade. web: www.lebererhof.de Entschleunigung für Augen und Seele. Sie öffnen morgens Ihre Fenster und genießen den herrli- chen Panoramablick. Wir bieten Ihnen 3 Ferienwohnungen, Auf unseren Höfen haben Sie die Zeit zum Durchatmen und Erholen. mit jeweils voll ausgestatteter Küche, in unterschiedlichen Größen im Nebengebäude unseres denkmalgeschützten Wie wäre es mit Lesen oder einfach nur unterm Apfelbaum sitzen und Öko-Bauernhofes. Erleben Sie das reichhaltige Freizeitan- träumen? Urlaub auf dem Bauernhof ist nicht nur eine Auszeit von Hektik gebot wie Wandern, Reiten, Radfahren oder auch nur das und Lärm, sondern auch viel Natur und pures Lebensgefühl. geruhsame Entspannen an den nahegelegenen Seen. Ob alleine, zu zweit oder mit der ganzen Familie – hier sind Sie richtig. Auf unseren Höfen sind Sie bestens untergebracht. Wagnerhof Eder, Josef und Judith Trescherberg 12, 83546 Au am Inn Tel.: 08073 1813 Fax: 08073 3054 eMail: [email protected] web: www.eder-ferienhof.de Erholen und entspannen Sie sich von der Hektik des Alltags in gemütlicher Atmosphäre. Unser Hof liegt in schöner, ruhi- ger Lage auf 600 m Höhe. Bei guter Sicht genießen Sie einen atemberaubenden Blick auf das Bergpanorama. Die Bio-Land- wirtschaft nutzen wir ausschließlich für den Eigenbedarf. Unser Haus mit den 7 Ferienwohnungen und Apartments bietet auch Platz für größere Gruppen. Aufenthaltsraum und Wintergarten können neben dem Frühstück auch für gesellige Treffen oder Familienfeiern unserer Übernachtungsgäste genutzt werden.

14 15 Gastgeber im Bauernland – Urlaub auf dem Bauernhof Gastgeber im Bauernland – Urlaub auf dem Bauernhof

Sherwoodranch Landhaus Au im Wald Fuchs, Josef Henke, Cathrin Hinteralbing 1, 84494 Niedertaufkirchen Au im Wald 1, 83567 Unterreit Tel.: 08635 693860 Fax: 08635 693859 Tel.: 08073 385300 eMail: [email protected] eMail: [email protected] web: www.sherwoodranch.de web: www.au-im-wald.de Die Sherwoodranch ist ein Pensionspferdebetrieb ein- Umgeben von Wiesen und Wäldern liegt der Biohof Au gebettet in herrlichem Hügelland. Neben Reitunterricht, im Wald in herrlicher Alleinlage. Wir bieten sieben Ferien- insbesondere Westernreiten, finden auch Trainingscamps wohnungen, Streicheltiere, Hallenbad und Badeteich. und Reitkurse statt. Wir bieten für Urlaubsgäste oder Direkt am Inntal-Radwanderweg und abseits vom Auto- Seminarleiter ideale Voraussetzungen: Drei gemütliche verkehr können sich bei uns die Kinder austoben und Blockhäuser mit SP, Sauna, Reiterstübchen und (Betten-) Eltern erholen. Saal. Vom Frühstück bis zur VP ist alles möglich.

Fürstenberger Hof Holzhauser Hof Fürstenberger, Theresia und Stephan Hintereder, Wolfgang Flossinger Str.2, 84559 Kraiburg Holzhausen 48, 84478 Waldkraiburg Tel.: 08638 8869706 Fax: 08638 984974 Tel.: 08638 880940 eMail: [email protected] eMail: [email protected] web: www.fuerstenberger-hof.de web: www.holzhauserhof.de Der Fürstenberger Hof ist ein kinderfreundlicher Bauern- Unser Bio-Bauernhof in wunderbarer Alleinlage bietet 3 Feri- hof mit liebevoll eingerichteten 4-Sterne-Wohnungen. enwohnungen und 1 Gästezimmer. Die Kühe grasen auf den Wei- Viel Spass für Kinder: Streicheltiere, Spielplatz mit Kinder- den und im Garten erleben Sie den harmonischen Einklang mit häuschen, Trampolinhüpfen, Tretcars und -schleppern der Natur. Lassen Sie sich vom Duft der Kräuter inspirieren und und Kinderspielzimmer. Erholung, Entspannung und Ge- genießen Ruhe und Gemütlichkeit. Hildegard, die Seniorbäue- sundheit in der Sauna, im Whirlpool beim Kräuter- oder rin, ist ausgebildete Kräuterpädagogin und Gartenbäuerin und Molkebad oder bei einer Wohlfühlmassage. bietet Kräuterwanderungen und Kurse an.

 Lehneckerhof Egger-Hof Familie Hartsperger Jackl, Maria und Georg Lehneck 1, 84524 Neuötting Franking 3, 84574 Taufkirchen Tel.: 08671 2824 Fax: 08671 72868 Tel.: 08638 73168 mobil: 0176 7653999 eMail: [email protected] eMail: [email protected] web: www.lehneck.de web: www.familie-jackl.de Heimat auf Zeit am Lehneckerhof. Komfortable Ferien- Der Hof liegt auf einer kleinen Anhöhe inmitten von Feldern wohnungen, Apartments und Gästezimmer in ruhiger und Wiesen, eingebettet in die reizvolle Umgebung des Einzellage nicht weit von Neu- und Altötting entfernt. oberbayerischen Alpenvorlandes. Auf unserem Hof haben Großzügige Gartenanlage zum Erholen und Entspan- Sie und Ihre Kinder die Möglichkeit die Erlebniswelt „Bau- nen. Individuelles Bauernhofcamping und Wohnmobil- ernhof“ zu entdecken. Wir freuen uns auf Ihren Besuch auf stellplätze. Christbäume und Tannenzweige aus eigener dem Egger-Hof. Ihre Familie Jackl Kultur. Blumen zum Selberschneiden ab Feld.

16 17 Gastgeber im Bauernland – Urlaub auf dem Bauernhof Gastgeber im Bauernland – Urlaub auf dem Bauernhof

AmVieh-Theater Ferienwohnungen Schusterbauer GbR Maier, Marietta und Ludwig Reichl, Hans Queng 5, 84533 Marktl Schafdorn 1, 84419 Schwindegg Tel.: 08678 1785 Fax: 08678 7489841 Tel.: 08086 947948 Fax: 08086 947949 eMail: [email protected] eMail: [email protected] web: www.queng.de web: www.amvieh-theater.de Unser Biobauernhof mit Mutterkuhhaltung liegt idyllisch Umgeben von Wiesen, Feldern und zahlreichen Tieren befin- im Naturschutzgebiet oberhalb des Marktler Badesees. det sich im Obstgarten des Biobauernhofes ein im Jahr 2007 Fühlen Sie sich rundum wohl in den gemütlichen Fe- neu errichtetes Hotel in Holzständerbauweise. Ein idealer Ort, rienwohnungen und Apartments. Auf unserer Home- um in trendigem Design völlig naturverbunden Urlaub zu page erfahren Sie nicht nur Interessantes über unseren genießen. Entspannen kann man auf vielfältige Weise: auf der Ferienhof, sondern auch die Schlachttermine für unser Terrasse des Cafes, beim Spaziergang mit Lamas, oder einem Biofleisch vom Weiderind. schönen Buch im Liegestuhl unterm Apfelbaum.

Gästehaus Obermaier-Hof Gut Hellhof Tödtenberg Obermaier, Johann und Marile Rieder, Peter Schönberg 53, 84508 Burgkirchen a.d. Alz Tödtenberg 2, 84544 Aschau a. Inn Tel.: 08679 1284 Tel.: 08638 882012 Fax: 08638 882020 eMail: [email protected] eMail: [email protected] web: www.gaestehaus-obermaierhof.de web: www.hellhof.com Auf dem Obermaier-Hof gibt es viel zu entdecken. Ruhe Inmitten des Inn-Hügel-Lands zwischen Wiesen, Wäldern und Erholung finden Sie auf unserem historischen Hof und wundervoller Natur bietet sich ein Aufenthalt vor al- mit Blockhaus, Grillplatz, Rad- und Wanderwege. Unsere lem für Sporturlauber an. Auch Geschäftsreisende haben Apartments befinden sich in ruhiger Ortsrandlage. Ideal für von hier aus einen guten Stützpunkt. Auf der Website Kurzurlauber und Monteure. können Sie sich über unsere Umgebung und die Angebo- te auf dem Hof informieren.

Ferienbauernhof Rauscher **** Fürtnerhof Rauscher, Peter und Julia Schönstetter, Robert Weingarten 2, 83546 Au am Inn Fürtner 1, 84579 Unterneukirchen Tel.: 08073 2025 Fax: 08073 1601 Tel.: 08633 7161 Fax: 08633 508546 eMail: [email protected] eMail: [email protected] web: www.ferienbauernhof-rauscher.de web: www.fuertnerhof.de Herzlich Willkommen auf unserem kinderfreundlichen Herzlich willkommen auf unserem voll bewirtschafteten Vierseithof mit Milchviehhaltung. Wir liegen in ruhiger, Bauernhof in herrlich freier Einzellage. Unser Familienbetrieb idyllischer Lage am Fuße des Stampfl-Schlößls. Genießen mit vielen Pferden und Kleintieren bietet Ihnen bäuerliche Sie Ihren Landurlaub auf unserem Hof in komfortablen Landwirtschaft zum Anfassen und Mitmachen. Stilvoll neu Ferienwohnungen. Sie können an unserem schönen renovierte Ferienwohnungen sowie eine überdachte Grillter- Naturbadeteich entspannen, sowie den Bauernhofalltag rasse mit gemütlichem Wintergarten laden zum Entspannen hautnah miterleben. und Genießen ein. Unser Haus ist für Urlaubsgäste, Ge- schäftsreisende und Monteure bestens geeignet.

18 19 Gastgeber im Bauernland – Urlaub auf dem Bauernhof Gastgeber im Bauernland – Urlaub auf dem Bauernhof

Perseishof Stadler, Elisabeth und Josef Oberthal 28, 84571 Reischach Tel.: 08670 918156 eMail: [email protected] Der Perseishof in Alleinlage liegt im Landkreis Altötting an der Grenze zum niederbayerischen Rottal, eingebettet in die Hügellandschaft des Holzlandes. Der denkmal- geschützte Hof mit Weiher und Hofkapelle bietet eine malerische Kulisse zur Erholung und Entspannung mit umliegenden Rad- und Wandertouren. Wir bieten zwei Fe- rienwohnungen für 2-5 Personen, mit Küche, Bad, TV und einen Veranstaltungsraum für 60 Personen. Verkehrsgüns- tige Anbindung zur A94, ca. 1,5 h von München entfernt.

Ferienhof Wieser Wieser, Georg und Anneliese Vogldorn 4, 84419 Obertaufkirchen Tel.: 08073 785 Fax: 08073 915065 eMail: [email protected] web: www.ferienhof-wieser.de Genießen Sie Ihren Urlaub in herrlich ruhiger Lage mit freiem Bergblick. Sieben gemütlich eingerichtete Ferien- wohungen lassen keine Wünsche offen. Im Fitness- und Wellnessbereich dem Alltag entfliehen. Ein Paradies für Ihre Kinder und eine Oase der Ruhe für Sie.

AZ_InnSalzach_Bauernland_128x125mm_RZ.indd 1 18.08.20 12:19

Tourismusregion Inn-Salzach

Gut 40 km östlich von München beginnt die Ferienregion Inn-Salzach, die sich bis zur deutsch-österreichischen Grenze erstreckt. Zu den Besuchermagneten zählen die weltlängste Burg in Burghausen, das Wallfahrtszentrum Altötting und die Handelsstadt Mühldorf in klassischer Inn-Salzach-Architektur. Zahlreiche Radwanderwege entlang von Inn und Salzach, das Europareservat „Unterer Inn“, historische Kleinode, Klöster und Museen, Golfplätze und Veranstaltungen in den 55 Orten garantieren Abwechslung rund ums Jahr. Kulinarisch tut sich die Region durch Handwerksbrauereien, renommierte Ster- neköche und Bioproduzenten hervor. www.inn-salzach.com

20 21 Bauernland geniessen – Direktvermarkter der Region Bauernhof-Gastronomie

Aschauer Hof, Brauerei & Bräustüberl Ametsbichler Ametsbichler, Georg Hauptstr. 13, 84544 Aschau a. Inn Tel.: 08638 3204 Fax: 08638 954199 eMail: [email protected] web: www.ametsbichler.de Die Brauerei bietet am Aschauer Hof bayerische Gastlich- keit. Im Bräustüberl werden bodenständige Schmankerl aus der leichten bayerischen Küche zu Aschauer Bio- Bierspezialitäten serviert. Der Biergarten lädt zur Einkehr direkt am Benedikt-Radweg ein. Im Alten Sudhaus lassen auernh . sich Craftbiere aus eigenem Malz verkosten. Das Pilspub B of-G .. Sudpfandl ist Treffpunkt für Jung und Alt und der Alte astronomie Gärkeller ist ein Partykeller für ganz besondere Feste.

Genuß und Gemütlichkeit Hofcafe Howaschen im Bauernland Inn-Salzach Axenböck, Josef Howaschen 9, 84544 Aschau a. Inn Tel.: 08638 5494 Wo kann Sitzen und Verweilen schöner sein als im ruhigen Biergarten eMail: [email protected] eines Hof-Cafes oder bei einem „Land-Wirt“ im Bauernland. Ausflugsziel für Familien, Radfahrer, Senioren. Das Hofcafe Geselchtes und Schweinsbraten, Wurstsalat mit reschem Bauernbrot Howaschen liegt idyllisch zwischen Aschau und Ampfing bei Waldkraiburg an der Howaschen, einem kleinen Bach- und dazu ein selbstgebrannter Schnaps, hausgemachter Kuchen von der lauf mit noch weitgehend ursprünglichem Flussbett. In Bäuerin oder ein Bauernhof-Eis? den barrierefreien Räumen bietet das Hofcafe Platz für 90 Personen. Für Familien und Firmenfeiern bekommt man Wer einen Blick auf die Speisekarte bäuerlicher Gastronomiebetriebe wirft, hier neben selbstgemachten Kuchenspezialitäten auch dem kommt der Appetit von ganz alleine. warme Gerichte oder Buffets nach Wunsch. Lassen Sie es sich schmecken und ...kehren Sie bei unseren Höfen ein! Hofcafe Grandl bei Haag Bachmeier, Matthias Sandgrub 1, 83527 Haag Tel.: 08072 744 eMail: [email protected] web: www.grandls-hofcafe.de Das Hofcafe Grandl ist ein familiäres, bayerisches Restau- rant mit bäuerlicher Struktur und traditioneller Atmosphä- re im schönen Osten von Haag mit hausgemachten bay- erischen Spezialitäten in einer angenehmen ländlichen Atmosphäre. Wir leben und lieben unseren Grandlhof und möchten Sie an unserer Idylle für angenehme Momente und ein unvergessenes Erlebnis teilhaben lassen.

22 23 Bauernhof-Gastronomie Bauernhof-Gastronomie

Bioland-Hof Maier Gallenbach Beim Zirnbauer Häußler, Claudia und Hilarius Gallenbach 31, 84574 Taufkirchen Zirnbauer, Maria und Johann Tel.: 08638 955480 (Büro) 08638 7907 (Wirtschaft) Heimberg 1, 84564 Oberbergkirchen eMail: [email protected] Tel.: 08637 334 web: www. maier-gallenbach.de eMail: [email protected] Der Biolandhof Maier Gallenbach ist ein traditioneller Fa- Wenn Sie die ländliche Idylle bei Weißwürsten und einer gu- milienbetrieb im Gallenbachtal. Seit 1696 gehört zum Hof ten Brotzeit genießen wollen, sind Sie in unserem Weißwurst- eine Tafernwirtschaft. Neben den verschiedenen Räumen und Brotzeitstüberl herzlich willkommen. für Familienfeiern im Gasthaus, gibt es auf dem Acker- Geöffnet jeden ersten Freitag im Monat. baubetrieb einiges zu erkunden: Imkerei, Eselhaltung, Wir freuen uns auf Sie! Kräutergarten mit Kräuterhütte, der Anbau von versch.

Foto: Mathias Ettinger, www.kwerbild.de Urgetreidesorten, Kräuterführungen und Backkurse.

Hofcafe Untergünzl Reichenspurner, Maria Untergünzl 1, 84579 Unterneukirchen Tel.: 08633 507840 Fax: 08633 507841 eMail: [email protected] web: www.hofcafe-unterguenzl.de In unserem Hofcafe finden 60 Personen barrierefrei und 45 Personen auf der Empore Platz. Auch bieten wir Ihnen eine große Gartenterrasse. Schlemmen Sie sich durch Bayern entdecken- unser reichhaltiges Frühstücksbuffet, versüßen Sie sich den Nachmittag bei Kaffee und selbstgemachten Kuchen oder genießen Sie eine hausgemachte deftig-bayrische Schau mit uns ins BauernLAND Brotzeit. Backvorführung für Gruppen ab 25 Personen. Bayerns Bauernhöfe - überraschend und einzigartig: immer einen Ausflug wert! Spannende uns inspirierende Ausflugsziele in Eisalm (Angerstoller) Bayerns Landwirtschaft und seine Kulturgüter. Wiesmayer, Franz Untere Dorfstr. 37, 84547 Emmerting Tel.: 08679 6772 Fax: 08679 913268 eMail: [email protected] web: www.eisalm.de Für Gruppenreisen Wir verwenden die wertvolle Vollmilch unserer eigenen Kühe für unser selbst hergestelltes Eis. Unser Eis enthält und Einzelgäste keine künstlichen Aromen, Farbstoffe, Konservierungsmit- tel oder künstliche Bindemittel. An Samstagen, Sonntagen und Feiertagen bieten wir auch Kaffee, selbstgemachten Kuchen und alkoholfreie Getränke an. www.landerlebnisreisen-bayern.de 24 25 Bauernland geniessen – Direktvermarkter der Region Bauernland genießen – Direktvermarkter der Region

Die Bauernmärkte der Region Inn-Salzach

Altötting Burghausen Tillyplatz Bürgerplatz jeden Do. von 8.00 -13.00 Uhr jeden Sa. von 8.00 -13.00 Uhr Jeden Donnerstag werden von 08.00 Uhr bis Jeden Samstag werden von 08.00 Uhr bis 13.00 13.00 Uhr landwirtschaftliche Produkte aus der Uhr landwirtschaftliche Produkte aus der Umgebung auf dem Altöttinger Bauernmarkt Umgebung auf dem Burghauser Bauernmarkt am Tillyplatz angeboten. am Bürgerplatz angeboten. Ansprechpartner: Ansprechpartner: Mühlhauser, Hubert Mühlhauser, Hubert Hausen 49, 84518 Garching a.d. Alz Hausen 49, 84518 Garching a.d. Alz Tel.: 08634 8837 Tel.: 08634 8837 uern eMail: [email protected] Ba land .. eMail: [email protected] genießen...... Mühldorf a. Inn Haag i. OB Stadtplatz Zehentstadel Direktvermarkter der Region jeden Fr. von 8.00 -13.00 Uhr jeden Fr. von 11.00 -16.30 Uhr Rund 20 Direktvermarkter aus der Umgebung Siebzehn Bauern verkaufen von März bis De- zember jeden Freitag im Zehentstadel in Haag In Ihrer Umgebung finden Sie heimische Produkte auf den halten für Sie jeden Freitag von 8:00 - 13:00 Uhr auf dem Mühldorfer Stadtplatz ein großes ihre Produkte. Auf dem Bauernmarkt findet Bauernmärkten, in Hofläden oder ab Hof-Verkaufsstellen. und vielseitiges Angebot an selbsterzeugten, man erntefrisches Obst und Gemüse, eine gro- frischen und regionalen Produkten und Spezi- ße Auswahl an selbstgemachten Torten und Die Direktvermarkter des Bauernlandes Inn-Salzach bieten alitäten bereit. Kuchen, Brot, Honig, Wurst und Käse, Fisch und Geflügel - alles frisch aus dem Haager Land. eine Vielzahl an hochwertigen und frischen Lebensmitteln. Ansprechpartner: Müller, Thomas Ansprechpartner: Werkstraße 16, 84513 Töging Hederer, Josef Kaufen Sie auf unseren Höfen und Bauernmärkten ein! Tel.: 0162 5890433 Rain 6, 83527 Haag Tel.: 08072 2997 eMail: [email protected]

26 27 Bauernland genießen – Direktvermarkter der Region Bauernland genießen – Direktvermarkter der Region

Region aktiv (Vermarktungsgenossenschaft e.G.) Hoffladen & Hofcafe Griesmühle Großhandel von regionalen Lebensmitteln Deser, Gottfried und Elisabeth Penning 1, 84494 Niederbergkirchen Griesmühle 35, 84508 Burgkirchen/Alz Tel.: 08635 998979-0 Fax: 08635 4689820 Tel.: 08679 9141990 Fax: 08679 914818 eMail: [email protected] eMail: [email protected] web: www.region-aktiv-18.de web: www.hofladen-griesmuehle.de Region aktiv ist eine Vermarktungsgenossenschaft von Bei uns gibt es regionale Lebensmittel in bester Qualität: Frei- Produzenten aus der Region 18, die regionale, genuss- landeier aus unserem Hühnermobil, Kartoffeln, auch besonde- reiche und gesunde Produkte anbieten. Der Kunde weiß re Sorten, aus eigenem Anbau, Schweinefleisch von unseren woher seine Lebensmittel kommen und wie sie verarbei- kartoffelgefütterten Strohschweinen, Bio-Rind- und -Puten- tet wurden. Die Produkte sind in zahlreichen Edeka- und fleisch, frisches Gemüse, Liköre, Honig, Nudeln, Milchprodukte u.v.m. Unser regionales Frühstück und hausgemachte Kuchen Rewemärkten, Dorf- und Hofläden unter dem einheitlichen können Sie auf der Sonnenterasse genießen. Hofführungen, Erscheinungsbild der Marke „Region aktiv“ erhältlich. Kindergeburtstage und Brotbackkurse gerne auf Anfrage.

Hofbäckerei Gemüsehof Eberhartinger Breiteneicher, Anton Eberhartinger, Aloisia Bichling 2, 84564 Oberbergkirchen Aichpoint 3, 84556 Kastl Tel.: 08637 7268 Fax: 08637 986468 Tel.: 08679 1859 eMail: [email protected] eMail: [email protected] web: www.hofbaeckerei.net web: www.gemuesehof-eberhartinger.de In der Hofbäckerei entstehen hochwertige Backwaren Auf unseren Feldern und in unseren Gewächshäusern aus individuellen Rezepturen und eigener Mischung, vie- wird ohne Einsatz von Chemie und Mineraldünger eige- len Rohstoffen der Region, ohne Fertigbackmischungen, nes frisches und ungespritztes Gemüse und Salat ange- ohne Konservierungsstoffe und ein großes Sortiment an baut. Sie können unser Saisongemüse in „frischer Vielfalt reinen Dinkelprodukten. Im Hofladen finden sich auch vielerlei Art“, also auch ältere und unterschiedliche Arten Schmankerl wie Hartkäse aus der hofeigenen Milch, Frei- und Sorten, auf den umliegenden Bauernmärkten und landeier, Honig, u.v.m. direkt am Hof bekommen.

Mühlenladen - Bruckmayer Mühle Hofmetzgerei Hobmaier Bruckmayer, Veronika Eckereder-Hobmaier, Augustine Wöhrstraße 1, 84503 Altötting Reit 1, 84494 Niedertaufkirchen Tel.: 08671 6989 Fax: 08671 1511 Tel.: 08639 1579 eMail: [email protected] eMail: [email protected] web: www.bruckmayer-muehle.de web: www.hofmetzgerei-hobmaier.de Mit dem neuen großen Mühlenladen mitten in Altötting Wir legen Wert darauf, dass Sie guten Gewissens unsere bietet die Bruckmayer Mühler ein volles Sortiment für den hofeigenen Produkte genießen können. Dafür lassen wir täglichen ursprünglichen Lebensmittelbedarf an. Neben unsere Rinder fast das ganze Jahr über auf den saftigen sämtlichen Getreideprodukten und Mahlerzeugnissen gibt Weiden rund um den Hof grasen und unsere Niederreida Strohsauen wachsen langsam und mit viel Sorgfalt auf es täglich frisches Obst und Gemüse, Käse, Brot und vieles Stroh auf. Unsere Produkte können Sie auf den Bauern- mehr. Seit 540 Jahren (1480 . Chr.) wird in der Mühle Getrei- märkten in Altötting und Mühldorf sowie Do. und Fr. von de vermahlen, seit 1890 im Besitz der Fam. Bruckmayer. 14-18 Uhr in unserem Hofladen erwerben.

28 29 Bauernland genießen – Direktvermarkter der Region Bauernland genießen – Direktvermarkter der Region

Bio-Hoffladen Gernt Erdbeeren Hammermaier Gernt, Konrad und Hildegard GbR Hammermaier, Monika und Franz Alter Pfarrhof 74 ½, 84524 Neuötting Straß 5, 84494 Neumarkt-Sankt Veit Tel.: 08671 3441 Fax: 08671 882892 Tel.: 08639 708484 Fax: 08639 708485 eMail: [email protected] eMail: [email protected] web: www.galloway-gernt.de web: www.erdbeeren-hammermaier.de Im Bio-Hofladen mit Hofmetzgerei und eigener stress- Erdbeeren genießen, erleben, selbst pflücken! Genießen freier Schlachtung gibt es Fleisch- und Wurstwaren vom Sie das unvergleichliche Aroma frisch gepflückter Erdbee- Galloway ohne Glutamate und Geschmacksverstärker, ren und erleben Sie einen herrlichen Ausblick. Naschen sowie großteils ohne Schweinefleisch. ist erlaubt und erwünscht! Unsere Erdbeeren wachsen Wir sind für Sie da: Das Schwein in der Wurst wird durch Rapsöl ersetzt. in Freiheit, ganz ohne Folie und Vlies - und das schmeckt Fr. 8.00 - 17.00 Uhr Außerdem führen wir Wild- und Schweinefleisch und ein man. Wir haben elf besonders aromatische Erdbeersorten Sa. 8.00 - 12.00 Uhr Grundsortiment an Bio-Lebensmittel. ausgewählt, da ist für jeden etwas dabei. Sogar die weiße Erdbeere „Snow White“ können Sie bei uns ernten.

Diewaldhof Hanslmeier Milch Gottbrecht, Franz und Maria Hanslmeier, Georg Schörging 1, 84564 Oberbergkirchen Albanstett 1, 84437 Reichertsheim Tel.: 08637 7045 Tel.: 08073 772 eMail: [email protected] eMail: [email protected] web: www.diewaldhof.de web: www.hanslmeier-milch.de Die „Automatenheisl“ in Neufahrn (Mettenheim) und Der Milchmann kommt - frische Milch vom Bauern direkt Aresing (Töging) bieten Dir alles, auf was Du Lust hast: ins Haus. Die frisch gemolkene Milch unserer Kühe ein gesundes Frühstück, leckeres Mittagessen, die Grill- pasteurisieren wir in unserer hofeigenen Anlage und party mit Freunden oder Brunch mit der Familie. Alle liefern sie regelmäßig 2 x pro Woche an unsere Kunden, Lebensmittel stammen vom Diewaldhof oder ausge- in einem Radius von ca. 25 km, frei Haus. Die Mehrweg- wählten, nachhaltigen Höfen der Umgebung. Informiere flaschen, in die wir unsere Milch abfüllen, werden wieder Dich über Rind- oder Geflügelfleisch aus Weidehaltung eingesammelt und in unserer Waschanlage gespült. und fordere unseren email-Newsletter an.

Sonderkulturen Hausner Josef Moyer Hof Grandl-Berghammer, Alfons Hausner, Josef Mayerweg 6, 84544 Aschau a. Inn Schäfflerring 21, 84508 Burgkirchen Tel.: 08638 8842737 Fax: 08638 8842739 Tel.: 08679 6631 Fax: 08679 5011 eMail: [email protected] eMail: [email protected] web: www.moyerhof.com web: www.hausner-beeren.de Entspannt einkaufen und genießen: Wir bieten Ihnen Qualität echt bayerisch - das ist unsere Devise. Genießen Sie am Hof Garten- und Wohnaccessoires für jede Jahreszeit unsere erstklassigen landwirtschaftlichen Produkte von Da- (Oster- und Frühjahrsmarkt, Balkon- und Terrassenmarkt, heim. Frisch gestochener Spargel sowie saftige, sonnenge- Herbstmarkt, Stall- und Weihnachtsmarkt): Von Glas- und reifte Erdbeeren und Himbeeren aus unseren Selbstpflück- Keramikkugeln über Staudenstützen bis zu Pavillons felder, hochwertige, mehrfach ausgezeichnete Konfitüren und Wein. Jederzeit können Sie sich in unserem Cafe mit und Gelees und viele weitere Beerenspezialitäten erwarten Kaffee, Kuchen und anderen Leckereien beim Einkauf Sie. Unser Hofladen in Burgkirchen ist Di, Fr und Sa 9-12 Uhr stärken. geöffnet, der Verkaufsautomat rund um die Uhr. 30 31 Bauernland genießen – Direktvermarkter der Region Bauernland genießen – Direktvermarkter der Region

Schafhaltervereinigung Hobmaier, Marianne Unterweinbach 4, 84573 Schönberg Tel.: 08745 321 eMail: [email protected] web: www.schafhaltervereinigung-muehldorf.de Umweltschonende und pestizidfreie Landschaftspflege und selbsterzeugte Produkte aus der Region. Wir veran- stalten zahlreiche Fachvorträge mit erfahrenen Referenten, interessante Lehrfahrten oder Grillfeste zum gemütlichen Beisammensein. Bekannt ist auch unsere beliebte Wollsam- melstelle oder der alljährlichen Wollmarkt.

n Bessererhof io Schmankerlki eg Hüttinger, Johann und Marion sten R Besserer 8, 84533 Marktl aus der Tel.: 08678 919465 eMail: [email protected] web: www.bessererhof.de Aronia Direktsaft in bester Bioqualität. Wir lieben es gute Heimische Schmankerl schenken und genießen Säfte zu machen aus der Region, für die Menschen, den Genuss und die Gesundheit. Unser Direktsaft kommt aus Sie sind auf der Suche nach einem besonderen Geschenk? eigenem Anbau mit ausgezeichnetem Reifegrad, scho- Dann verschenken Sie doch guten Geschmack aus Bayern! nend verarbeitet in der hofeigenen Kelterei und somit bester Qualität. Kommen Sie zu einer Gruppenführung mit Vom Mitbringsl bis zur Schmankerlkiste, wir füllen für Sie jeden Korb Verkostung und erfahren Sie mehr über die Aronia. oder Kiste mit regionalen Produkten von bäuerlichen Betrieben aus der Region im Südosten Bayerns zwischen Inn und Salzach. Das ideale Geschenk für Familie, Freunde, Geschäftspartner, Feichtner am Kühzogl Firmenjubiläen und Gäste oder einfach als Gruß aus der Heimat. Kainzmaier, Josef Feichtner am Kühzogl 1, 84579 Unterneukirchen Tel.: 08634 7160 Weitere Geschenkideen für Sie: eMail: [email protected] Bücher unserer Bäuerinnen oder web: - Übernachtungsgutscheine für Wir produzieren seit Jahren vorwiegend Nordmanntan- Urlaub auf dem Bauernhof! nen auf unserem Christbaumfeld. Zum Verkauf stehen unsere Bäume frisch geschnitten in allen Größen am Hof. Gerne können Sie den Christbaum in der Plantage aus- Haben wir Sie neugierig gemacht? suchen und selber schneiden. Ebenso bieten wir laufend Mehr dazu auf Seite 39 frische Tannen- und Kiefernzweige an.

32 33 Bauernland genießen – Direktvermarkter der Region Bauernland genießen – Direktvermarkter der Region

Steinbergerhof Bayern-Haselnuss Kamhuber, Barbara Mayer, Johannes - Familie Gröben 2, 84570 Polling Oberdörfl 3, 84494 Neumarkt- St. Veit Tel.: 08630 1254 Fax: 08630 808957 Tel.: 08639 1446 oder 0160 95913670 eMail: [email protected] eMail: [email protected] web: www.steinbergerhof-bayern.de web: www.bayern-haselnuss.de Wir liefern für Ihre Feier warme und kalte Speisen, Regionales, frisches Superfood vom Obstbaubetrieb Spanferkel, verschiedene Braten, Salate und Geschirr. Mayer, garantiert aus eigenem Anbau! Bei uns erhalten Sie Schweinefleisch aus eigener Erzeugung und Schlachtung. immer ab Oktober Haselnussprodukte der neuen, aktuel- Erholen Sie sich auf unserem idyllischen Hof in ruhiger len Ernte im Hofverkauf und im Internetshop: Großkernige Alleinlage - ein Urlaubsort für die ganze Familie mit Strei- aromatische Haselnüsse in Schale, frisch geknackte Hasel- cheltieren, Liegewiese, Kinderfuhrpark und vielem mehr. nusskerne, kaltgepresstes, naturbelassenes Haselnussöl, Ideal zum Wandern und Radfahren am Inntal-Radweg. Haselnussgeist und weitere Haselnusserzeugnisse.

Buchbacher Obst- und Erlebnishof / Kroha Agrar GbR Schäferei und Bio-Imkerei Kroha, Josef Misthilger, Anastasia und Barbara Ella 13, 84428 Buchbach Schönberg Nr. 3, 84564 Oberbergkirchen Tel.: 08086 218 Tel.: 08636 5618 mobil: 0171-2834466 eMail: [email protected] eMail: [email protected] web: www.buchbacher-obst-und-erlebnishof.de web: www.bester-bienenhonig.de Wir sind als Obst- und Gemüsebaubetrieb auf eine breite Schafe strahlen eine einzigartige Ruhe und Gelassenheit Vielfalt ausgelegt. Bei uns kann man von Blattsalat über aus, wenn sie sich langsam über saftige Wiesen bewegen. Zwiebeln bis hin zum Apfel und Erdbeeren eine große Sie suchen Felle, ein junges Lamm oder andere Produkte Auswahl an selbsterzeugten Lebensmitteln erwerben. Auch verarbeiten wir unsere Rohprodukte weiter zu rund ums Schaf? Produkte aus der Region für die Region – Pesto, Fruchtaufstrichen und haltbar gemachten Konser- vom Bio-Blüten- bis Waldhonig bieten wir alles, was unsere ven. Unser Hofladen bietet auch regionale Produkte wie fleißigen Bienen zusammentragen; ergänzend auch Propo- Nudeln, Eier, Käse und Fleisch an. lis, Kittharz, Waben, (Kerzen-)Wachs und Bienenvölker.

Milchschafhalter Mittermüller Hof Lohner, Bonaventura Mittermüller, Christian und Maria Trescherberg 6, 83546 Au am Inn Unterrohrbach 4a, 84513 Erharting Tel.: 08073 698 Tel.: 08635 6933950 eMail: [email protected] eMail: [email protected]@muehl web: - web: - Der Ausblick über Au am Inn ist genauso schön wie der Eine „Kuhle“ Idee: 24 Stunden täglich gibt es frische Milch Blick über meine grasenden Schafe. Ich bin stolz auf mei- aus unserem Milchautomaten direkt von der Kuh, Milch- shakes, aber auch Regionales, wie Käse und eigelegten Käse nen medi-freien Milchschaf- und Lammbestand und kann aus der hofeigenen Milch, geräuchertes Schweinefleisch Ihnen so einwandfreie Schafprodukte wie Lammfleisch, nach hauseigenem Rezept, Grillfleisch und Soßen, geräu- Schafmilch, -felle und vieles mehr anbieten. Zudem bin cherte Fische, Eier, Honig, Gemüse und vieles mehr - je nach ich selbst Schafscherer und befreie auch Ihre Schafe von Saison. Jeden ersten Freitag im Monat gibt es frisch gegrillte ihrer Wolle. Steckerlfische to go auf Vorbestellung. 34 35 Bauernland genießen – Direktvermarkter der Region Bauernland genießen – Direktvermarkter der Region

Mühlhauser Hof Beim Fischer in da Stod Mühlhauser, Hubert und Gertrud GbR Obermaier, Georg und Erna Hausen 49, 84518 Garching/Alz Söllerstadt 3, 84431 Heldenstein Tel.: 08634 8837 Tel.: 08636 7603 Fax: 08636 697177 eMail: [email protected] web: www.muehlhauser-hof.de eMail: [email protected] web: - Der Eierhof Mühlhauser in ist auf Hüh- nerhaltung spezialisiert. Qualität, Regionalität und Nach- Dexter-Rinder aus dem Isental. Wir züchten die kleinste haltigkeit werden im Familienbetrieb großgeschrieben. europäische Rinderrasse Dexter in Mutter-Kuhhaltung. Deshalb stammt das Hühnerfutter hier auch aus eigenem Sie sind robust, anspruchslos und eignen sich hervorra- Anbau - auf den Feldern des Eierhofs wachsen Weizen, Mais, Gerste und sogar Sojapflanzen für die Eiweißversor- gend für die ganzjährige Weidehaltung. Dexterfleisch ist gung der Tiere. Unsere Bio-Eier stammen von unserem feinfasrig, zart mariniert und zeichnet sich durch seinen etwa einen Kilometer entfernten Biohof. Neben einem Geschmack aus. modernen Stall mit großzügigen Auslaufflächen erhalten Wir fertigen für Sie auch Schützenscheiben an. die Hühner dort bestes Futter in Bio-Qualität.

Minihofer Obermeier-Lohner Genuss GbR Niederschweiberer, Anni und Ulrich Obermeier-Lohner, Michaela Auerstraße 17, 84453 Mühldorf a. Inn Penning 1, 84494 Niederbergkirchen Tel.: 08631 7317 Tel.: 0177 8635214 eMail: [email protected] eMail: [email protected] web: - web: www.meine-genusskiste.de Minihofers Spezialitäten aus Großmutters Backstube. Auf In unserem regionalen Onlineshop kann man über 300 unserem Hof in Mössling wird jeden Freitag frisch für den regionale Lebensmittel bestellen. Innerhalb von 2-4 Tagen Mühldorfer Bauernmarkt gebacken. Es gibt frisch gebacke- kommt die Lieferung zu Ihnen nach Hause. Für jeden Anlass ne Auszogne, Dampfnudeln, Hasnöhrl und Quarkbällchen gibt es schön verpackt Geschenkkörbe und Presente, die sowie Zwetschgenrohrnudeln. Wir verwenden hochwerti- sie bei uns oder auf den umliegenden Wochenmärkten ge und, soweit möglich, regionale Zutaten, aus denen wir abholen können. Wir erfüllen auch Sonderwünsche für Sie, mit viel Liebe und Sorgfalt die bekannten Köstlichkeiten alles mit Liebe verpackt in Einweg- oder Mehrweg-Körben zubereiten. Außerdem gibt es Honig aus der Region. und gerne auch mit Grußkarten.

Alztaler Hofmolkerei Gefflügelhof Obermeier Obereisenbuchner, Franz Obermeier-Lohner, Michaela Hutlehen 44, 84518 Garching Penning 1, 84494 Niederbergkirchen Tel.: 08634 6272188 Fax: 08634 689168 Tel.: 0177 8635214 eMail: [email protected] eMail: [email protected] web: www.alztaler-hofmolkerei.de web: www.obermeier-frischeier.de Der Biohof, direkt am Alz-Traun-Radweg gelegen, lädt Wir sind ein regionaler Selbstvermarktungsbetrieb. Wir stel- ein, frische Bio-Heumilch zu zapfen oder sich mit selbst- len in Lohn Nudeln, Eier- und Schokolikör her. Unser Betrieb gemachter Butter, Joghurt und Käse am SB-Hofverkauf kann gerne auch in Gruppen gegen einen Unkostenbeitrag einzudecken. Der Weg von der Alz zum Hof führt über die besichtigt werden. Wir freuen uns auf Sie! Weide. Am Hof werden Sie von der Hühnerschar oder dem Pfauenpärchen begrüßt. Werktags kann die Produktion in der Hofmolkerei beobachtet werden. Auch sind wir auf Bauern- und Wochenmärkten zu finden. 36 37 Bauernland genießen – Direktvermarkter der Region Bauernland genießen – Direktvermarkter der Region

Was f inden Sie in unseren Schmankerlkisten? Poller´s Früchtegarten Erzeugnisse unserer Bauern aus der Region, nach Ihren Wünschen Poller, Ludwig zusammengestellt und liebevoll dekoriert: Eichheim 8, 84539 Ampfing Tel.: 08636 1005 Fax: 08636 695950  Fruchtaufstrich, Honig und Süßes aus Obst „Mitbringsl“ eMail: [email protected]  Nudeln und Eier web: www.pollers-fruechtegarten.de Eine kleine Aufmerksamkeit,  Kartoffelspezialitäten liebevoll verpackt in einer Willkommen in unseren Obstgärten: Auf dem Obsthof,  Nüsse und Müsli Pappschale der in zweiter Generation bewirtschaftet wird, gibt es  Essige, Fruchtsirup und Öl viele Leckereien. Es werden Erdbeeren, Himbeeren,  Säfte, Likör und Schnaps auf Anfrage Johannisbeeren, Kirschen, Zwetschgen, Äpfel, Birnen und vieles mehr produziert. Unsere Produkte können Sie  Geräuchertes und Käse in unserem Hofladen oder auf Bauernmärkten in Mühl- dorf und Altötting erwerben.

„Mühldorfer Bschoaddüache“ Beim Karrer z`Thann Schmankerl nach Wahl auf rundem Reiser, Josef und Gertraud Holzbrett, in Tuch mit regionalem Thann 1, 84544 Aschau a. Inn Muster geschlungen und gebunden. Tel.: 08638 881833 Fax: 08638 881835 Mit Beschreibung der Bedeutung eMail: [email protected] des Bschoaddüaches in früherer web: www.fachmarkt-reiser.de Zeit und der Muster und Symbole Bei uns erhalten Sie Honig aus der Hof-Imkerei von Bienen- stöcken im eigenen Obstgarten. auf Anfrage Regionales Rehfleisch – frisch oder eingefroren, je nach Saison – reservieren wir Ihnen gerne nach telefonischer „Geschenkkorb“ Vorbestellung. erhältlich bei: Größeres Sortiment in einer Pappschale, wahlweise Hofladen Griesmühle (Seite 29) [email protected] Tel. 08679 912151 auf Anfrage www.hofladen-bayern.de (Seite 40) Heidelbeergarten Reiter Christian Schächner, Burghausen Reiter, Georg [email protected] Tel. 0151 20188400 Obergarching 104, 84518 Garching Tel.: 08634 5411 Fax: 08634 5561 Florian Steinberger (Seite 42) eMail: [email protected] [email protected] web: www.heidelbeergarten-reiter.de „Schmankerlkiste“ Tel. 08636 6966616 Heidelbeeren pflücken ohne bücken und dabei dem Von allem was dabei - in Bschoaddüache Maria Fischer Alltagsstress entfliehen auf unserem Heidelbeerfeld in Tel. 08671 70465 einer Holzkiste dekoriert ruhiger Lage in Obergarching. Auch frisch Gepflückte gleich zum Mitnehmen. Kleines auf Anfrage Gerne verschicken wir auch Ihren Heidelbeer-Café mit hausgemachten Heidelbeerdatschi. Geschenkkorb (zzgl. Versandkosten). Erntezeit Juli.

38 39 Bauernland genießen – Direktvermarkter der Region Bauernland genießen – Direktvermarkter der Region

Reiter´s Heidelbeeren Schächnerhof Reiter, Michael Schächner, Martin Oberalmsham 1, 84539 Ampfing Reiter 44, 84567 Erlbach Tel.: 08636 696077 Fax: 08636 695912 Tel.: 08670 870 Fax: 08670 986689 mobil: 0171 9633532 eMail: [email protected] eMail: [email protected] web: www.schaechnerhof.de web: www.echt-beerig.de Mitten im schönen idyllischen Holzland liegt unser zertifi- Genießen Sie unsere Bio-Heidelbeeren, gepflückt oder zierter landwirtschaftlicher Betrieb „Schächnerhof“. Unsere selbstgepflückt. Von Anfang Juli bis Anfang August finden Kühe und unsere Hühner leben hier in einer „all inklusive Sie auf 1,5 Hektar Fläche in absolut ruhiger Lage Genuss Wohlfühlumgebung“ für Tiere. Zum Dank erhalten wir und Erholung. Wir, die Familie Reiter, freuen uns über Ihren wertvolle Grundprodukte in der benötigten Qualität um Besuch. die vielen Eier-, Käse-, Nudelprodukte herzustellen. Bei uns gehen Frische und Qualität Hand in Hand.

Bio-Lisa Schacherbauerhof Reithmeier, Elisabeth Stadler, Georg und Bettina Linden 1, 84428 Buchbach Niederholz 1, 84561 Mehring Tel.: 08086 665 Tel.: 08677 979517 eMail: [email protected] eMail: [email protected] web: www.bio-lisa.de web: www.schacherbauerhof.de Wir erzeugen hochwertige Lebensmittel ausschließlich Der Demeterhof wird seit 1983 biologisch bewirt- aus natürlichen Zutaten aus kontrollierter biologischer schaftet. Unser Hofladen bietet Fleisch vom Kalb, Rind Erzeugung(Naturland). Unsere Tiere bekommen viel und Schwein sowie Holzofenbrot an. Neben Obst und Gemüse führen wir ein ausgewähltes Naturkostsortiment Freilauf, viel frische Luft und Platz in artgerechter Haltung. und eine gut sortierte Käsetheke. Kühe, Pferde, Ponys, Unsere Produkte kommen frisch direkt ab Hof: Holzofen- Schweine, Hühner, Ziegen, Hund, Katzen und Pfauen run- brot (Sauerteig), Weidemilchkäse, Fruchtaufstriche und den das Einkaufserlebnis für die Kinder ab. Unser Hofcafe Puten- und Rindfleisch auf Vorbestellung. hat jeden Freitag und Samstag für Sie geöffnet.

Hoflladen-Bayern.de Ehäusel Das Heidelbeerland Schächner, Christian Starflinger, Benno Robert-Koch-Str. 11, 84489 Burghausen Daxenthal 25 Tel.: 0151 20188400 84533 Haiming eMail: [email protected] Tel: 08678 74148 web: www.hofladen-bayern.de web: www.heidelbeeren-starflinger.de Unsere Idee ist es, eine neue Möglichkeit des Lebens- Das Heidelbeerland, in herrlicher ruhiger Lage mitteleinkaufs im ländlichen Raum zu schaffen, den Ein- kauf in der Zukunft“ für ländliche Regionen. Dank des können Sie bei Haiming im Juli und August, Hofladen-Bayern.de kann der Kunde - online oder vor Heidelbeeren und Johannisbeeren selbst ernten. Ort - auf die Produktpalette von kleinen Höfen, familien- Pflücken und genießen Sie eine der gesündesten geführten Metzgereien oder Landbäckereien zugreifen. Beeren, die Heidelbeere, direkt vom Strauch und das ohne Die Produkte werden nach der Onlinebestellung inner- bücken. Das ist Erlebnis, Entspannung und Genuss - halb der Region persönlich ausgeliefert. komm zum Heidelbeerpflücken ! 40 41 Bauernland genießen – Direktvermarkter der Region Bauernland genießen – Direktvermarkter der Region

Steinberger-EI Straßer Hof Steinberger, Nicole und Florian Straßer, Anton Ratzing 1, 84539 Ampfing Altöttinger Str.1, 84570 Polling Tel.: 08636 6966616 Tel.: 08631 8530 Fax: 08631 168160 eMail: [email protected] eMail: [email protected] web: www.steinberger-ei.de web: www.strasser-hof.com In unserem direkt am Hühnerstall und Hühnerfreigehege Unser Familienbetrieb steht seit 1979 für Regionalität und gelegenem Hofladen finden Sie neben täglich frischen Qualität das ganze Jahr über. Sonnengereifte Erdbeeren, Eiern, Eierlikör und Eiernudel noch viele weitere regionale Himbeeren und Heidelbeeren im Sommer, eine Vielfalt Produkte wie z.B. Honig, Mehl und Kartoffeln.Speziell im Zier- und Speisekürbisse im Herbst und im Winter Tannen- Sommer (Mai bis Oktober) gibt es bei uns täglich Grill- zweige und traumhafte Christbäume. Einen besonderen fleisch von hofeigenen Schweinen sowie Grillbaguettes, Service bietet außerdem unser Hofautomat, an dem es Soßen etc. Auf Wunsch bekommen Sie bei uns auch 24 Stunden, 365 Tage im Jahr unsere frischen Freilandeier Geschenkkörbe. u.v.m. zu kaufen gibt.

hauptamtlichen Mitarbeitern. Er vertritt ca. Sternegger Wolle 140.000 Mitglieder, wovon mehr als 100.000 Sternegger, Rosi aktive Bauern sind, und versteht sich als die Stierberg 18, 84419 Obertaufkirchen Einheitsorganisation der bayerischen Land- Tel.: 08082 5380 Fax: 08082 948847 Der Bayerische Bauernverband (BBV) ist eine und Forstwirtschaft und als Vertreter der eMail: [email protected] Körperschaft des öffentlichen Rechts mit Belange seiner Mitglieder als aktive Land- web: www.sternegger-wolle.de Sitz in München und rund 14.000 ehren- wirte, Forstwirte und Grundeigentümer Aus unserer Schäferei mit eigenem EU-Schlachtbetrieb erhal- amtlichen sowie etwa 450 (einschließlich sowie der Interessen des ländlichen Raumes ten sie ein herzhaftes Lammfleisch auf Bestellung. der Dienstleistungsunternehmen 2000) insgesamt. Außerdem finden sie in unserem Wollstüberl natürliche Meri- no-Wollprodukte wie flauschige Lammfelle, Schafwollbetten, Kreisverbände Mühldorf a. Inn und Altötting, Geschäftsstelle Töging Strick- & Bastelwolle, handgestrickte Jacken und Socken, Werkstraße 16, 84513 Töging a. Inn · Tel.: 08631 1858-10 · Fax: 08631 1858-19 Teppiche, Wollhüte, Schafmilchseife und u. v. m. Öffnungszei- eMail: [email protected] ten nach telefonischer Vereinbarung. web: www.bayerischerbauernverband.de

42 43 Bauernland genießen – Direktvermarkter der Region Bauernland genießen – Direktvermarkter der Region

Inntaler Strohkalb Straßer, Franz Imkerweg 13, 84453 Mühldorf Tel.: 08631 9894200 Fax: 08631 986037 eMail: [email protected] web: www.inntaler-strohkalb.de Im artgerechten, luftigen Offenstall werden unsere Kälber mit genfreien Futtermitteln aus regionalen Erzeugnissen aufgezogen. Wir führen unseren Betrieb nachhaltig und umweltbewusst, wobei das Tierwohl für uns oberste Priorität hat. Kurze Transportwege sind selbstverständlich. Die Tiere bekommen bei uns viel Raufutter wie Heu und Stroh. Den Unterschied zu reinem weißen Milchkalbfleisch erkennen Sie an einer natürlichen Rosefärbung.

Stiftung Ecksberg, Bioland-Gärtnerei Weindl, Max Ebinger Straße 1, 84453 Mühldorf Tel.: 08631 617431 Fax: 08631 617445 eMail: [email protected] web: www.ecksberg.de Von knackigen Äpfeln und Apfelsaft über Speisekartof- feln und Eier bis zu erntefrischen Zucchini finden Sie in unserem Bio-Sortiment alles was gesunde Ernährung ausmacht. Über siebzig verschiedene Gemüsekulturen und Kräuter wachsen in der Ecksberger Bioland-Gärtne- rei und werden von Menschen mit Behinderung gehegt und gepflegt. Eine große Jungpflanzenauswahl ergänzt das saisonale Angebot.

Brennerei Westenthanner Westenthanner, Dieter und Andrea Barbermühlweg 2, 84508 Burgkirchen Tel.: 08679 4147 Fax: 08679 9130118 eMail: [email protected] web: www.brennerei-westenthanner.de OBST AUS EIGENEM ANBAU wird bei uns schon immer großgeschrieben. Der Apfel ist bei uns der Rohstoff, den wir am vielfältgsten verarbeiten. Vom Frischobst über Saft, Apfelkompott, Apfelmost und Apfelessig bis hin zu sortenreinen Bränden und Likören veredeln wir Äpfel und andere Früchte aus eigenem Anbau und der Region. Besondere Sorgfalt von der Obsternte bis zur Destillation ist Voraussetzung für unsere hohen Qualitätsansprüche.

44 45 Garten & Kreatives Garten & Kreatives

Blumenhof Dirnberger - Rosenromantik & Wasserzauber Dirnberger, Rita Augental 2, 84573 Schönberg Tel.: 08639 496 eMail: [email protected] web: www.kreativbaeuerin.de Eine spannende und interessante Führung erwartet Sie in unserem idyllischen Gartenparadies. Unter einem duften- den Rosenhimmel werden unsere verträumten Sitzplätze rund um die malerische Teichlandschaft zu Inseln im rte Blütenmeer. Im liebevoll restaurierten Backhaus servieren Ga n & K wir verschiedene kulinarische Köstlichkeiten. reatives... „Ankommen, loslassen und sich wohlfühlen.“

Floristik Geisberger GbR Entdecken und Erleben Geisberger, Monika und Andrea Dorfstr. 6, OT Weidenbach, 84431 Heldenstein Wenn die Bäuerinnen ihre Gartentüren öffnen, kommen Sie Tel.: 08636 1384 Fax: 08636 7998 eMail: [email protected] unweigerlich ins Schwärmen. Rosenduft und Kräuterspiralen, web: www.floristik-geisberger.de Gartenteiche und Weidenflechten. Schönes für Haus und Garten. Wir führen auf dem Hellmeier Hof in Weidenbach ein Floristikfachgeschäft der besonderen Art. So bieten wir Ein Erlebnis für alle Sinne. ein vielseitiges Angebot an Schnittblumen, Topfpflanzen, Vorträge, Führungen und Kreatives – alles ist möglich. Dekorationszubehör und Geschenken. Unsere je nach Saison dekorierten Verkaufsräume werden Sie begeis- tern. Schwerpunkte sind die Hochzeits- aber auch die Kommen Sie herein! Trauerfloristik.

Fussel und Späne Westenthanner, Andrea und Spieß, Michael GbR Barbermühlweg 2, 84508 Burgkirchen Tel.: 08679 4147 eMail: [email protected] web: www.facebook.com/fusselundspäne Dekostücke aus Werkstoffen wie Holz, Metall und Stoff. Aus unserer Ideenwerkstatt entspringen Türschilder, rustikale Handyhalter, individuelle Stand- und Wanduhren, edle Ringehalter für Ihre Hochzeit oder praktische „Nacht- wächter“ fürs Schlafzimmer oder den Eingangsbereich, auf Wunsch auch personalisiert. Ihre Wünsche, Anregungen und Ideen realisieren wir gemeinsam. Jedes Stück ein Unikat - gefertigt in liebevoller Handarbeit.

46 47 Gruppenangebote & Führungen Gruppenangebote & Führungen

Thalhamer Erlebnishof Bauer, Sebastian und Rita Oberthalham 7, 84419 Oberornau Tel.: 08072 1642 eMail: [email protected] web: www.talhamer-erlebnishof.de Kindergeburtstag/Lernort/Urlaub auf dem Bauernhof: Egal ob beim Melken der Kühe, Streicheln der Tiere, Hüp- fen auf dem Trampolin, Kettcar-Rennen oder Plantschen im überdachten Schwimmbad, Stockbrot am Lagerfeuer, en Nachtwanderungen u.v.m., auf unserem Bauernhof gibt Gruppena g es viel zu erleben. Brötchen backen und selber Butter her- nge n stellen sind ideale Lernprogramme für 3./4. Schulklassen. bote & Führu

Entdecken und Erleben Hof Edermühle Familie Ebner Bei unseren Führungen erleben Sie Landwirtschaft mit allen Sinnen. Edermühle 9 ½, 84571 Reischach Tel.: 08670 748 Fax: 03222 3730833 Kinder erleben hautnah das Landleben und Tiere und können wieder eMail: [email protected] heilsamen Kontakt mit der Natur aufnehmen – oder einfach nur Spaß web: www.edermuehle.de haben und befreit spielen. Bei einer Kräuterwanderung im schönen Holzland lernen Großes Interesse finden unsere Angebote bei Gruppen, Schulklassen, Sie einheimische Wildkräuter kennen, erhalten Tipps zu ihrer Verwendung in Volksheilkunde, Küche und für Ihr kör- Kindergärten, Betriebsausflügen und Vereinsfahrten. perliches, geistiges und seelisches Wohlbefinden. Kinder erlernen bei spannenden Führungen auf spielerische Weise Lassen Sie sich überraschen! die Vorgänge in der Natur. In einem liebevoll gestalteten Verkaufsraum können Sie unsere Hofprodukte erwerben.

Niedergerner Alpaka Ranch Gartmeier, Kathrin und Michael Moosen 10, 85433 Haiming Tel.: 08678 8389 mobil: 0151 11540198 eMail: [email protected] web: www.niedergerner-alpaka-ranch.de Unsere Ranch liegt im schönen Niedergern. In unserem Hofladen finden Sie weiche, handgemachte Alpakaprodukte, welche auch gerne nach Ihren Wünschen angefertigt wer- den. Erlebnisorientierte Angebote, egal ob Alpakawanderun- gen, Kindergeburtstage oder Firmenausflüge werden nach Ihren Wünschen erarbeitet. Unser Hofcafe mit hausgemach- ten Kuchen hat 2x pro Monat für Sie geöffnet, auch gerne für Gruppen nach Vereinbarung.

48 49 Gruppenangebote & Führungen Gruppenangebote & Führungen

Bayernland Alpakas Mühlbach Alpakas Hemetmayr, Irene und Ulrich Wiesmüller, Maria und Hubert Grub 3, 83536 Gars a. Inn Mitterhausen 56, 84524 Neuötting Tel.: 08073 915673 Fax: 08073 915784 Tel.: 08671 73597 mobil: 0160 99836633 eMail: [email protected] eMail: [email protected] web: www.bayernland-alpakas.de web: www.muehlbach-alpakas.de Erleben Sie unsere Alpakas hautnah bei einem Ausflug in Ein Erlebnis der besonderen Art für Kinder und Erwachse- die schöne Natur und lassen Sie den Alltag einfach hinter ne ist eine Wanderung mit den Alpakas in der Natur. Ob sich. Auch ihr einzigartiges Flies macht diese Tiere so be- als Familie, Gruppe, Firma, Zur Teambildung, Mädelsaus- sonders. Strick,- Filz- und Webwaren aus der Alpakafaser flug, Verliebte oder Kindergeburtstag usw ..... sind wunderbar leicht, warm und angenehm auf der Haut Es wird für alle bestimmt unvergessen bleiben. zu tragen. Wir informieren Sie gerne über die Haltung und Pflege dieser besonderen Tiere. (Tel. Voranmeldung).

Erlebnisbauernhof Hennetsberg Seminar- und Erlebnishof Lama-Oase Liebhart, Christian und Ramona Zallinger, Sabine und Manfred Hennetsberg 1, 84494 Niederbergkirchen Vorrathing 19, 84567 Erlbach Tel.: 08637 9899109 mobil: 0160 90206607 Tel.: 08670 9187126 eMail: [email protected] eMail: [email protected] web: www.erlebnisbauernhof-hennetsberg.de web: www.lama-oase.de Unser Erlebnisbauernhof im schönen oberbayerischen Die Lama-Oase bietet Raum für besondere Erlebnisse zwi- Hügelland ist bekannt für verschiedene Führungen mit schen Mensch und Tier. Neben Lamas und Kamelen leben Alpakas (Kuschelzeit, Feierabendtour, Waldwanderung) hier auch Alpakas, Ponys, Pferde, Ziegen, und Schafe. Wir und Hofführungen zu unseren weiteren Tieren (u.a. bieten Lamawanderungen, Teambuilding-Maßnahmen, Hühner, Ziegen). Darüber hinaus bieten wir verschiedene Kamelbegegnungen, Kutschfahrten, Kindergeburtstage, Gruppenangebot für Familien, Vereine und Firmen in der Treffen für Menschen mit besonderen Bedürfnissen, Hof- Natur und im Wald an. Wir bitten um telefonische Voran- besichtigungen und Gruppenangebote an. Auch Touren meldung. mit den Lamas in den Bergen sind möglich.

50 51 Besonderes vom Bauernland

Gasteiger Peter Gasteiger, Peter Gasteig 1, 83536 Gars a. Inn Tel.: 08073 - 2010 eMail: [email protected] Hausgemachtes Bauernbrot, Eier von freilaufenden Hüh- nern, verschiedene Sorten Naturkäse. Schmalzgebäck, Kuchen, Fruchtaufstriche, Honig und Honigprodukte, Obst und Gemüse der Saison. Bayerns größte Krippenlandschaft in Peters Holzwerkstatt. Weihnachtlicher Werkstattverkauf und Christbaumverkauf. Ganzjährig Vorträge von Peter Gas- teiger als Fachreferent für Gartenbau zu diversen Themen rund um Garten, Heil- und Nutzkräuter und Brauchtum.

... Alpenländische Krippen Besondere nd Hobmaier, Marianne s vo la Unterweinbach 4, 84573 Schönberg m B rn Tel.: 08745 321 aue eMail: [email protected] Das gibt´s auch noch... web: www.schafhaltervereinigung-muehldorf.de Wir fertigen für Sie Alpenländische Kripperl, alle Größen mit sämtlichen Zubehör (Figuren, Elektrik, usw.). Im Bauernland finden Sie viel Ungewöhnliches und Spannendes. Kreative Köpfe haben Einzigartiges geschaffen: Von Theatererlebnissen auf lokalen Bühnen, glückliche Kinderaugen im Wildpark Oberreith bis zu den hilfreichen Dienstleistungen des Hauswirt- schaftlichen Fachservices – oder gar würdevolle Tierbestattungen...

...gibt´s ned gibt´s bei uns ned! Halsbacher Kochbuch Lust auf Kochen und Hundsberger, Maria Schliefhausen 55, 84553 Halsbach Backen Tel.: 08679 1518 Fax: 08679 914203 eMail: [email protected] web: www.halsbacher-kochbuecher.de Im Halsbacher Kochbuch wechseln sich typische Schman- kerl mit bodenständigen und modernen Rezepten ab. Fast alle Rezepte sind mit einfachen Zutaten, die man in jedem Dorfladen kaufen kann oder meist auch zu Hause hat, einfach nachzukochen. Halsbacher Kochbuch von Maria3 Hundsberger

52 53 Besonderes vom Bauernland Besonderes vom Bauernland

Wildpark Oberreith GmbH & Co. KG Waldbühne Halsbach Mittermair, Thomas Winklbauer, Martin Oberreith 6a, 83567 Unterreit Spielhof 58, 84553 Halsbach Tel.: 08073 915361 Fax: 08073 915679 Tel.: 08679 911699 eMail: [email protected] eMail: [email protected] web: www.wildpark-oberreith.de web: www.waldbuehne-halsbach.de Der Wildfreizeitpark Oberreith liegt in einer wunderschö- Waldbühne Halsbach: Kulturveranstaltungen in einem nen Wald- und Wiesenlandschaft. Dort entstand ein Park außergewöhnlichen Ambiente. Theater, Lesungen, Konzer- mit vielen einheimischen Tieren, zahlreichen Spielmög- te. Für private Feste können Räumlichkeiten angemietet lichkeiten, einem goßen Indoorspielplatz mit Cafe und werden. Höhepunkt des Jahres: die weithin bekannte Souvenirladen, Waldseilgarten, Mega-Fox, Parkeisen- „Halsbacher Waldweihnacht“. Region. Kunsthandwerk u. bahn, Trampolin-Bungeeanlage und vieles mehr. Entde- bayerische Schmankerl, zwischen uralten Fichten u. Tannen. cken, Spielen, Lernen, sich erholen - ideal für den Familien- Die Waldweihnacht Halsbach - dort wo man das Träumen ausflug, die Kindergarten- oder Schulfahrt. wieder lernt. 1.-3. Adventswochenende tägl. geöffnet.

Hauswirtschaftlicher Fachservice MÜ - AÖ Theaterhof Priessenthal Müller, Maria Wolfmeier, Gabriele Kirchstr. 16, 84431 Heldenstein Brunn 5, 84561 Mehring Tel.: 08636 698119 Fax: 08636 981619 Tel.: 08677 5585 eMail: [email protected] eMail: [email protected] web: www.hwf-ma.de web: www.kuenstlerhof-priessenthal.de Der Hauswirtschaftliche Fachservice Mühldorf-Altötting Theaterhof Priessenthal - Kindergeburtstag mit Märchen, wurde am 25. Mai 1998 gegründet, eine Dienstleistungs- Tierbegegnungen, Schnitzeljagd mit viel kreativem einrichtung rund um den Haushalt. Unsere Mitglieder Freiraum. Umweltbildung und gemeinsame Erlebnisse für haben ein Gewerbe angemeldet und arbeiten auf eigene Schulklassen, Kinder- und Jugendgruppen. Heimat für das Rechnung, ohne Ausweisung der Mehrwertsteuer. „Theater für die Jugend“, der Rockband „RoR - Reflection Unsere Vereinsmitglieder sind erfahrene Frauen mit of Reality“ und den Märchenerzähler/innen von „Zitro- hauswirtschaftlicher Ausbildung – flexibel, kompetent, nenrot“. Kreativer Begegnungsort für Kinder, Jugendliche, vertrauenswürdig und zuverlässig. Künstler und Kulturschaffende.

Zaunbau Niederschweiberer Tierfriedhof Goldau Niederschweiberer, Alfons Lochheim 9, 84562 Mettenheim Zehetmeier, Martin Tel.: 0171 3052428 Fax: 08631 162139 Goldau 7, 84431 Heldenstein eMail: [email protected]@muehl- Tel.: 08636 698791 mobil: 0152 25161318 web: www.niederschweiberer-holz.de eMail: [email protected] web: www.tierfriedhof-goldau.de Wir fertigen Holzzäune, Metallzäune, Sichtschutzwände, Hochbeete, Rundhölzer aller Art und Spielgeräte. „Unser Tierfriedhof Goldau ist ein Ort, an dem Sie um Ihr ver- storbenes Tier trauern können. Für uns ist es zudem ein Ort, der die Schöpfung bewahrt und Leben fördert!“ Der Friedhof steht für Ruhe und Wertschätzung. Er bietet frische Luft, viel Natur, Tiere und Pflanzen die Trost spenden und Ge- schichten erzählen. Er ist ein Ort der Begegnung und ein Ort der Gutes für unsere Umwelt tut.

54 55 In einem aktiven Netzwerk finden, und so die Wertschätzung schlüssen und starken Erzeuger- wollen die Mitgliedsbetriebe für heimische Erzeugnisse zu stär- gemeinschaften. Diese Qualitäten, 10 Jahre mit attraktiven Angeboten dazu ken. Dabei werden auf kurze Wege, Strukturen und Partnerschaften er- beitragen die Region für Groß Information und Markttransparenz kennbar zu machen, ist ein wichti- Bauernland Inn-Salzach und Klein erlebbar zu machen. gesetzt. ger Baustein für die Wertschätzung - Einzigartige Erlebnisse Die Region Inn-Salzach ist reich Kurze Wege stehen für eine Vielzahl heimischer Erzeugnisse. - Regionale Genüsse an unbekannten Schätzen und von Vorzügen regionaler Kreisläufe, Informationen zur Erzeugung und Möglichkeiten. wie Nähe, Ursprünglichkeit, Frische, Verarbeitung von landwirtschaftli- Seit 2010 bemüht sich der Verein „Wir, die Mitglieder und Freunde Originalität, Erhalt von Kaufkraft chen Erzeugnissen und Dienstleis- die landwirtschaftlichen Angebo- des „Bauernland Inn-Salzach“ in der Region und Wertschöpfung tungen bieten einen Blick hinter te zum „Schaufenster der Region“ wollen Insiderwissen bekannt beim Erzeuger. Wer nebenan ein- die Kulissen des täglichen Einkaufs. zu etablieren und durch einen machen und durch ein offenes kauft, leistet einen Beitrag zu mehr Jeder Erzeuger ist ein Unikat und gemeinsamen Auftritt das vielfäl- und konstruktives Miteinander regionaler Nachhaltigkeit. seine Erzeugnisse wertvoll. Durch tige Angebot der Bauernlandbe- eine Region der menschlichen selbst eingepflegte Informationen triebe aus den Landkreisen Altöt- Markttransparenz in der regionalen Wärme für Besucher von nah und zum jeweiligen Betrieb werden ting und Mühldorf für jedermann Vermarktung veranschaulicht die fern schaffen.“ Werte, Produktionsweisen und Spe- zugänglich zu machen. Vernetzung von Erzeugern, Ver- Heimische Schmankerl verschen- arbeitern und Initiativen. So wird zialitäten erkennbar. Für Verbrau- Ob ländliche Erholungsange- ken oder selbst genießen? Von erkennbar, wer mit wem zusam- cher entsteht schnell und einfach bote der Urlaubs- und Reitbe- der kleinen Aufmerksamkeit menarbeitet und wer sich wo enga- ein Überblick über die nächstgele- triebe oder kulinarische und bis hin zur Schmankerlkiste, giert. Regionale Kreisläufe basieren genen Verkaufsstellen von heimi- gastronomische Angebote, ob füllen Sie ihren Geschenkkorb häufig auf ideellen Zusammen- schen Produkten. Direktvermarkter, Bauernmärkte, mit regionalen Produkten von die Produkte der Schäfer oder bäuerlichen Betrieben aus dem Bienenzüchter sowie Land- Bauernland Inn-Salzach. schaftsführungen und Erlebni- Ansprechpartner /1. Vorstand Anni Niederschweiberer seinrichtungen, Angebote von Frisches regionales Gemüse, bio- Auerstraße 17, 84453 Mühldorf den Gartenbäuerinnen und viele logisch angebautes Obst, Eier von weitere verschiedene Dienstleis- glücklichen Hühnern. Dies alles Telefon: 08631 7317 tungen aus dem landwirtschaft- und noch viel mehr ist bei unse- [email protected] lichen Bereich, jeder Betrieb ren Anbietern erhältlich. Finde www.bauernland-inn-salzach.de www.mehr-vom-land.de ist einzigartig. Die Qualität, die jetzt das Produkt Deiner Wahl. Ursprünglichkeit, die ländliche Es soll ein Überblick über die Tätigkeitsgebiet: 3. Auflage: 15.000 Ex. Tradition und ein gutes Preis- Angebote von nebenan auf- Landkreise Altötting, Mühldorf a. Inn November 2020 Leistungsverhältnis finden immer gezeigt werden um Erzeuger besondere Beachtung. auf möglichst direktem Weg zu

56 57 Übersichtskarte Bauernland Inn-Salzach Regensburg

Landshut Rott Straubing Landkreis Landkreis Neumarkt- Sankt Veit Rottal-Inn Landshut Niedertaufkirchen Bayern Schönberg Passau Bauernland Inn-Salzach Niederbergkirchen Erlbach München Oberbergkirchen Buchbach Badesee Reischach Badesee Hochmühl Salzburg Marktl Passau Naturbad A94 Badesee Erharting Grüne Lagune Schwindegg Winhöring Perach Marktl Obertaufkirchen Mettenheim Mühldorf a. Inn Töging Landkreis Neuötting Erding B12 Heldenstein Landkreis Altötting Mühldorf ALZ Haiming Waldkraiburg Polling Landkreis Tüßling Emmerting München Reichertsheim Altötting

Kirchdorf Kastl Aschau a. Inn Mehring Burghausen B12 Kraiburg Unterneukirchen Au am Inn Wöhrsee Österreich Haag Burgkirchen Taufkirchen Garching a. d. Alz

Unterreit Halsbach Oberreith Landkreis SALZACH Landkreis Traunstein Rosenheim INN Salzburg Chiemsee Tachinger-/ Rosenheim Waginger See

58 59 Bauernlan h d Inn- lzac – en Sa tdecken en und erleb

Interessengemeinschaft Bauernland Inn-Salzach e.V. Auerstraße 17 84453 Mühldorf Tel. 08631 7317 [email protected]

Gefördert durch das Bayerische Staatsministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten und den Europäischen Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums (ELER).

Weitere Informationen zum Bauernland Inn-Salzach finden Sie unter www.bauernland-inn-salzach.de