I 08 09 P(1)Primavera Zumaia (1)

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

I 08 09 P(1)Primavera Zumaia (1) JUEGOS ESCOLARES - CURSO 08/09 ESKOLAKO JOKUAK - 08/09 IKASTURTEA EMAITZEN AKTA - PISTA Lekua, data eta ordua: ZUMAIA, 2009/04/18 10:30 Klub antolatzailea: FGP +ZUMAIA INFANTILAK A MUTILA K-1 (1995 - M) Postua Dortsala Categoria Abizenak, Izena Cluba Ikastexea Denbora Punt 1 1 Infantilak A K1 Mutila Garcia Galarraga, Julen Donostia Kayak Sto Tomas Lizeoa 0:14:50 9 2 6 Infantilak A K1 Mutila Galarza, Igor Santiagotarrak Toki Alai 0:14:51 8 3 5 Infantilak A K1 Mutila Elizondo, Martxel Santiagotarrak Toki Alai 0:15:24 7 4 4 Infantilak A K1 Mutila Martinez, Aimar Santiagotarrak Toki Alai 0:15:58 6 5 3 Infantilak A K1 Mutila Junquera Portilla, Bruno Santiagotarrak Txingudi Ik. 0:16:15 5 6 2 Infantilak A K1 Mutila Bergara Kortadiz, Adur Donostia Kayak Lauaixeta 0:16:55 4 7 10 Infantilak A K1 Mutila Ortiz Quintanilla, Ander Barrika 0.22.46 Iriarte, Xabier Plentzia NP 9 Infantilak A K1 Mutila Viaña Perez, Javier Barrika NP 7 Infantilak A K1 Mutila Garmendia, Alvaro Mundaiz Mundaiz NP 8 Infantilak A K1 Mutila Vidaurreta Martinez, Alvaro Mundaiz Mundaiz NP 11 Infantilak A K1 Mutila Cruz Elejalde, Eneko Plentzia NP INFANTILAK B MUTILA K-1 (1996 -M) Postua Dortsala Categoria Abizenak, Izena Cluba Ikastexea Denbora Punt 1 12 Infantilak B K1 Mutila Elustondo Unanue, Beñat Donostia Kayak Herri Ametsa 0:16:34 9 216Infantilak B K1 Mutila Sanchez, Mikel Itxas Gain Zumaiako Herri Eskola 0:16:46 8 313Infantilak B K1 Mutila Garcia Da Silva, Eneko Donostia Kayak Harri- Berri Oleta 0:17:05 7 4 21 Infantilak B K1 Mutila Ugarte Bullen, Beñat Santiagotarrak Toki Alai 0:17:42 6 5 24 Infantilak B K1 Mutila Garcia Perez, Ivan Santiagotarrak Hijas de la Cruz 0:18:19 5 6 18 Infantilak B K1 Mutila Yeregi, Xebe Itxas Gain Zumaiako Herri Eskola 0:18:36 4 7 15 Infantilak B K1 Mutila Gonzalez, Javier Itxas Gain Zumaiako Herri Eskola 0:18:46 3 8 14 Infantilak B K1 Mutila Lomas Alvarez, Alex Donostia Kayak Mundaiz 0:18:55 2 9 20 Infantilak B K1 Mutila Llano Lizaso, Lander Santiagotarrak Toki Alai 0:19:51 1 10 19 Infantilak B K1 Mutila Luengo Lizaso, jon Santiagotarrak Toki Alai 0:20:11 26 Infantilak B K1 Mutila Salaberria Huici, Julen Santiagotarrak Elatzeta NP 22 Infantilak B K1 Mutila Etxeberria Loro, unai Santiagotarrak Gaztelu Zahar NP 17 Infantilak B K1 Mutila Laskibar, Aimar Itxas Gain Zumaiako Herri Eskola NP 23 Infantilak B K1 Mutila Temez Coronado, Jon Santiagotarrak Gaztelu Zahar NP 25 Infantilak B K1 Mutila Sanz Altzu, Aitor Santiagotarrak La Salle NP 27 Infantilak B K1 Mutila Wood Mendivil, Richard Mundaiz Mundaiz NP 28 Infantilak B K1 Mutila Rituerto Aduna, Asier Mundaiz Mundaiz NP 29 Infantilak B K1 Mutila Otsoantesana, Gabriel Getxo NP 30 Infantilak B K1 Mutila Rodriguez Restegui, Antxon Barrika NP Infantilak B K1 Mutila Azanza Astigarraga, Ruben C.P. Pamplona Página 1 de 4 ALEBINAK A MUTILAK K-1 (1997 -M) Postua Dortsala Categoria Abizenak, Izena Cluba Ikastexea Denbora Punt 1 36 Alebinak A K1 Mutila Odriozola Yeregi, Kauldi Itxas Gain Zumaiako Herri Eskola 0:09:31 9 2 48 Alebinak A K1 Mutila Sayar Garcia, Oihan Santiagotarrak Toki Alai 0:09:37 8 3 50 Alebinak A K1 Mutila Alonso Gomez, Gorka Santiagotarrak Toki Alai 0:09:52 7 4 45 Alebinak A K1 Mutila Del Pozo Arabolaza, Iñigo Santiagotarrak El Pilar 0:09:57 6 5 49 Alebinak A K1 Mutila Moreno Benito, Jon Santiagotarrak Toki Alai 0:10:00 5 6 42 Alebinak A K1 Mutila Gereka. Unai Itxas Gain Iturzaeta 0:10:02 4 7 47 Alebinak A K1 Mutila Nieto Arzuaga, Igor Santiagotarrak Elatzeta 0:10:07 3 834Alebinak A K1 Mutila Lopetegi Albizu, Iñaki Itxas Gain Maria eta Jose 0:10:09 2 937Alebinak A K1 Mutila Txapartegi, Kepa Itxas Gain Zumaiako Herri Eskola 0:10:18 1 10 40 Alebinak A K1 Mutila Azkune, Unai Itxas Gain Zumaiako Herri Eskola 0:10:24 11 39 Alebinak A K1 Mutila Mendizabal Esteibar, Unax Itxas Gain Zumaia Herri Eskola 0:10:34 12 35 Alebinak A K1 Mutila Tolosa Uranga, Peru Itxas Gain Zumaiako Herri Eskola 0:10:41 13 38 Alebinak A K1 Mutila Arakistain Antia, Iñigo Itxas Gain Zumaiako Herri Eskola 0:10:48 14 46 Alebinak A K1 Mutila Iñarra Guridi, Iñigo Santiagotarrak Dunboa 0:11:12 15 41 Alebinak A K1 Mutila Urrezti Larrañaga, Beñat Itxas Gain Zumaia Herri Eskola 0:11:16 16 51 Alebinak A K1 Mutila Suarez Ramos, Esteban Getxo 0:11:42 43 Alebinak A K1 Mutila Egaña Elosua, Martin Itxas Gain NP 32 Alebinak A K1 Mutila Barruetabeña Amilibia, Iman Itxas Gain Maria eta Jose NP 44 Alebinak A K1 Mutila Gorospe Fuentes, Haritz Santiagotarrak Txingudi NP 31 Alebinak A K1 Mutila Carballo, Xabier Pasaia Kayak La Asunción NP 33 Alebinak A K1 Mutila Gainza Cinyero, Alex Itxas Gain Maria eta Jose NP Alebinak A K1 Mutila Lopez Eloseui, Borja Barrika NP ALEBINAK B MUTILAK K-1 (1998-M) Postua Dortsala Categoria Abizenak, Izena Cluba Ikastexea Denbora Punt 1 67 Alebinak B K1 Mutila De Velasco Vazquez, XabierGetxo 0:10:42 2 61 Alebinak B K1 Mutila Gorrotxategi Susperregi, AitoSantiagotarrak Txingudi 0:10:44 9 3 65 Alebinak B K1 Mutila Gamboa Hernandez, Daniel Santiagotarrak Dunboa 0:10:57 8 4 60 Alebinak B K1 Mutila Diez Zabala, Iñigo Santiagotarrak Txingudi 0:10:59 7 5 62 Alebinak B K1 Mutila Oiartzun Araunabeña, Ibai Santiagotarrak Txingudi 0:11:06 6 6 59 Alebinak B K1 Mutila Perez Burugorria, Haritz Santiagotarrak Toki Alai 0:11:08 5 7 63 Alebinak B K1 Mutila Setien Vesga, Gorka Santiagotarrak Txingudi 0:11:36 4 8 52 Alebinak B K1 Mutila Manterola Anatia, Julen Itxas Gain Iturzaeta 0:11:38 3 9 64 Alebinak B K1 Mutila Fdez de Casadevante, JorgeSantiagotarrak Erain 0:11:57 2 10 70 Alebinak B K1 Mutila Rodriguez ugarte, AlexanderBarrika 0:13:08 58 Alebinak B K1 Mutila Iparragirre, Daniel Pasaia Kayak San Luis La salle NP 66 Alebinak B K1 Mutila Egiguren Gomez, Eneko Santiagotarrak Gure Ikastola NP 54 Alebinak B K1 Mutila Miralles, Haritz Itxas Gain Iturzaeta NP 55 Alebinak B K1 Mutila Dogherty, Sean Itxas Gain Maria eta Jose NP 53 Alebinak B K1 Mutila Miralles, Aitor Itxas Gain Iturzaeta NP 56 Alebinak B K1 Mutila Nogales yeregi, Ion Itxas Gain Maria eta Jose NP 57 Alebinak B K1 Mutila Ares Ansa, Gorka Pasaia Kayak Pasai Lizeoa NP 68 Alebinak B K1 Mutila Zurbano Bilbao, Lander Getxo NP 69 Alebinak B K1 Mutila Irazu Allue, Aritz Getxo NP 71 Alebinak B K1 Mutila Meñaka Roa, Ibai Plentzia NP 72 Alebinak B K1 Mutila Ruiz Martinez, Endika Plentzia NP 73 Alebinak B K1 Mutila Larrinaga Garagorri, Jon Plentzia NP Página 2 de 4 Alebinak B K1 Mutila Lerkire Sanz, Mikel C.P. Pamplona NP INFANTILAK A NESKA K-1 (1995 -N) Postua Dortsala Categoria Abizenak, Izena Cluba Ikastexea Denbora Punt 1 75 Infantilak A K1 Neska Nalda Blanco, Maria Donostia Kayak La Asunción 0:16:18 9 2 80 Infantilak A K1 Neska Ahedo Vidal, Maria Barrika 0:17:05 3 77 Infantilak A K1 Neska Mtnz.De Goñi Mentxaka, uxuGetxo 0:22:28 Infantilak A K1 Neska Berridi Quesada, Irene Santiagotarrak San Juan de Luz NP 76 Infantilak A K1 Neska Cuesta Jimeno, Aintzane Donostia Kayak Langaitz NP 78 Infantilak A K1 Neska Garcia Velasco, Ane Barrika NP 79 Infantilak A K1 Neska Manjón Alvarez, Denisse Barrika NP INFANTILAK B NESKA K-1 (1996 -N) Postua Dortsala Categoria Abizenak, Izena Cluba Ikastexea Denbora Punt 1 81 Infantilak B K1 Neska Orbegozo Paredes, Haizea Donostia Kayak Langaitz 0.17:04 9 2 82 Infantilak B K1 Neska Bulman Sanchez, Joana Donostia Kayak Altza Herri Ik. 0:17.10 8 3 83 Infantilak B K1 Neska Zendoia, Amaia Itxas Gain Zumaiako Herri Eskola 0.21:17 7 84 Infantilak B K1 Neska Baizan Cordero, Sara Santiagotarrak Hijas de la Cruz NP 85 Infantilak B K1 Neska Iparragirre Roma, June Santiagotarrak El Pilar NP 86 Infantilak B K1 Neska Parra Gascón, Nerea Santiagotarrak La Salle NP 87 Infantilak B K1 Neska Goikoetxea Barragan, IsabelPlentzia NP ALEBINAK A NESKA K-1 (1997 - N Postua Dortsala Categoria Abizenak, Izena Cluba Ikastexea Denbora Punt 1 98 Alebinak A K1 Neska Hidalgo Unibaso, Ainhoa Barrika 0:09:40 2 88 Alebinak A K1 Neska Exposito Gabarain, Maddi Santiagotarrak Toki Alai 0:09:50 9 3 96 Alebinak A K1 Neska Osa Irureta, Irati Itxas Gain Zumaiako Herri Eskola 0:09:55 8 4 90 Alebinak A K1 Neska Olaizola Amilibia, Jule Itxas Gain Zumaiako Herri Eskola 0:10:12 7 5 95 Alebinak A K1 Neska Armendariz Yeregi, Irene Itxas Gain Zumaiako Herri Eskola 0:10:13 6 6 94 Alebinak A K1 Neska Etxaniz Libe Itxas Gain Zumaiako Herri Eskola 0:10:34 5 7 92 Alebinak A K1 Neska Gaztañaga Cinto, Itxaso Itxas Gain Zumaiako Herri Eskola 0:10:35 4 8 89 Alebinak A K1 Neska Zamorano Marcos, Maialen Santiagotarrak Toki Alai 0:10:51 3 9 93 Alebinak A K1 Neska Garate Zendoia, Itxaso Itxas Gain Zumaiako Herri Eskola 0:11:44 2 10 100 Alebinak A K1 Neska Arriola O´Flynn, Mónica Barrika 0:11:53 Alebinak A K1 Neska Elso Txapartegi, Itziar Itxas Gain Zumaiako Herri Eskola NP 97 Alebinak A K1 Neska Rodriguez Robledo, Nerea Mundaiz Mundaiz NP 91 Alebinak A K1 Neska Larrañaga, Ziortza Itxas Gain Maria eta Jose NP 99 Alebinak A K1 Neska Astorki Elguezabal, Iratxe Barrika NP Alebinak A K1 Neska Ilundain Perurena, lorea C.P.
Recommended publications
  • 5 Years on Ice Age Europe Network Celebrates – Page 5
    network of heritage sites Magazine Issue 2 aPriL 2018 neanderthal rock art Latest research from spanish caves – page 6 Underground theatre British cave balances performances with conservation – page 16 Caves with ice age art get UnesCo Label germany’s swabian Jura awarded world heritage status – page 40 5 Years On ice age europe network celebrates – page 5 tewww.ice-age-europe.euLLING the STORY of iCe AGE PeoPLe in eUROPe anD eXPL ORING PLEISTOCene CULtURAL HERITAGE IntrOductIOn network of heritage sites welcome to the second edition of the ice age europe magazine! Ice Age europe Magazine – issue 2/2018 issn 2568­4353 after the successful launch last year we are happy to present editorial board the new issue, which is again brimming with exciting contri­ katrin hieke, gerd­Christian weniger, nick Powe butions. the magazine showcases the many activities taking Publication editing place in research and conservation, exhibition, education and katrin hieke communication at each of the ice age europe member sites. Layout and design Brightsea Creative, exeter, Uk; in addition, we are pleased to present two special guest Beate tebartz grafik Design, Düsseldorf, germany contributions: the first by Paul Pettitt, University of Durham, cover photo gives a brief overview of a groundbreaking discovery, which fashionable little sapiens © fumane Cave proved in february 2018 that the neanderthals were the first Inside front cover photo cave artists before modern humans. the second by nuria sanz, water bird – hohle fels © urmu, director of UnesCo in Mexico and general coor­­­di nator of the Photo: burkert ideenreich heaDs programme, reports on the new initiative for a serial transnational nomination of neanderthal sites as world heritage, for which this network laid the foundation.
    [Show full text]
  • Pais Vasco 2018
    The País Vasco Maribel’s Guide to the Spanish Basque Country © Maribel’s Guides for the Sophisticated Traveler ™ August 2018 [email protected] Maribel’s Guides © Page !1 INDEX Planning Your Trip - Page 3 Navarra-Navarre - Page 77 Must Sees in the País Vasco - Page 6 • Dining in Navarra • Wine Touring in Navarra Lodging in the País Vasco - Page 7 The Urdaibai Biosphere Reserve - Page 84 Festivals in the País Vasco - Page 9 • Staying in the Urdaibai Visiting a Txakoli Vineyard - Page 12 • Festivals in the Urdaibai Basque Cider Country - Page 15 Gernika-Lomo - Page 93 San Sebastián-Donostia - Page 17 • Dining in Gernika • Exploring Donostia on your own • Excursions from Gernika • City Tours • The Eastern Coastal Drive • San Sebastián’s Beaches • Inland from Lekeitio • Cooking Schools and Classes • Your Western Coastal Excursion • Donostia’s Markets Bilbao - Page 108 • Sociedad Gastronómica • Sightseeing • Performing Arts • Pintxos Hopping • Doing The “Txikiteo” or “Poteo” • Dining In Bilbao • Dining in San Sebastián • Dining Outside Of Bilbao • Dining on Mondays in Donostia • Shopping Lodging in San Sebastián - Page 51 • Staying in Bilbao • On La Concha Beach • Staying outside Bilbao • Near La Concha Beach Excursions from Bilbao - Page 132 • In the Parte Vieja • A pretty drive inland to Elorrio & Axpe-Atxondo • In the heart of Donostia • Dining in the countryside • Near Zurriola Beach • To the beach • Near Ondarreta Beach • The Switzerland of the País Vasco • Renting an apartment in San Sebastián Vitoria-Gasteiz - Page 135 Coastal
    [Show full text]
  • The Basques of Lapurdi, Zuberoa, and Lower Navarre Their History and Their Traditions
    Center for Basque Studies Basque Classics Series, No. 6 The Basques of Lapurdi, Zuberoa, and Lower Navarre Their History and Their Traditions by Philippe Veyrin Translated by Andrew Brown Center for Basque Studies University of Nevada, Reno Reno, Nevada This book was published with generous financial support obtained by the Association of Friends of the Center for Basque Studies from the Provincial Government of Bizkaia. Basque Classics Series, No. 6 Series Editors: William A. Douglass, Gregorio Monreal, and Pello Salaburu Center for Basque Studies University of Nevada, Reno Reno, Nevada 89557 http://basque.unr.edu Copyright © 2011 by the Center for Basque Studies All rights reserved. Printed in the United States of America Cover and series design © 2011 by Jose Luis Agote Cover illustration: Xiberoko maskaradak (Maskaradak of Zuberoa), drawing by Paul-Adolph Kaufman, 1906 Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Veyrin, Philippe, 1900-1962. [Basques de Labourd, de Soule et de Basse Navarre. English] The Basques of Lapurdi, Zuberoa, and Lower Navarre : their history and their traditions / by Philippe Veyrin ; with an introduction by Sandra Ott ; translated by Andrew Brown. p. cm. Translation of: Les Basques, de Labourd, de Soule et de Basse Navarre Includes bibliographical references and index. Summary: “Classic book on the Basques of Iparralde (French Basque Country) originally published in 1942, treating Basque history and culture in the region”--Provided by publisher. ISBN 978-1-877802-99-7 (hardcover) 1. Pays Basque (France)--Description and travel. 2. Pays Basque (France)-- History. I. Title. DC611.B313V513 2011 944’.716--dc22 2011001810 Contents List of Illustrations..................................................... vii Note on Basque Orthography.........................................
    [Show full text]
  • Una Ciudad Marítima: Donostia-San Sebastián
    Isusko Vivas Ziarrusta Amaia Lekerikabeaskoa Gaztañaga Una ciudad marítima: Donostia-San Sebastián Aproximación urbanística, antropológico- signitiva y estético-iconográfica a la configuración contemporánea de sus espacios fluviales y frentes de agua Cuadernos de Bellas Artes / 50 Sociedad Latina de Comunicación Social Coordinador editorial José Manuel de Pablos Coello Cuadernos de Bellas Artes - Comité Científico Presidencia Dolores Schoch, artista visual Secretaría José Luis Crespo Fajardo, Universidad de Sevilla (España) María Arjonilla Álvarez Natalia Juan García Universidad de Sevilla (España) Universidad de Zaragoza (España) Antonio Bautista Durán Universidad de Sevilla (España) David Martín López Universidad de Granada, UGR Atilio Doreste - Universidade Nova de Lisboa, Universidad de La Laguna UNL (Portugal) (España) Maria Portmann Sebastián García Garrido Universidad de Friburgo Universidad de Málaga (Suiza) (España) Aida María de Vicente Carmen González Román Domínguez Universidad de Málaga Universidad de Málaga (España) (España) Ricard Huerta Universidad de Valencia (España) Isusko Vivas Ziarrusta Amaia Lekerikabeaskoa Gaztañaga Prólogo de Maximiliano Korstanje Una ciudad marítima: Donostia-San Sebastián Aproximación urbanística, antropológico- signitiva y estético-iconográfica a la configuración contemporánea de sus espacios fluviales y frentes de agua Cuadernos de Bellas Artes / 50 50- Una ciudad marítima: Donostia-San Sebastian. Aproximación urbanística, antropológico-signitiva y estético-iconográfica a la configuración contemporánea
    [Show full text]
  • Farm-To-Family / Adv. in Basque Country 2014
    BASQUE FAMILY BONDS Farm-to-Family Adventures in the Deep Heart of Basque Country 2014 Departures: July 27 and August 17 -- or as a private family departure any time Eight days exploring deep Basque Country, including: Bilbao, Ordizia, Mutriku, Zumaia, San Sebastian, Beizama and Bidegoian Trip Overview The first things that come to mind when asked to conjure up Basque Country may be the glittering Guggenheim or San Sebastian’s cult of culinary superstars. And while world class art & architecture and Michelin-starred restaurants are indeed fascinating features of this remarkable region, it’s the fierce independence of the region’s proud people, the dramatic diversity of its landscapes and the supreme importance placed on family, food and friends that leave their indelible mark on us. And through this lens of family-focused adventure, discovery and connection, we’ll enter deep into the heart of Basque culture. Whether milking sheep & making cheese on a small farm, navigating Bilbao from the perch of a paddleboard, hiking to a 17th C. farmstead for a home-hosted meal or gathered around the rustic wooden table of a cider house, we’ll experience Basque Country accompanied by local friends, exploring its natural grandeur and experiencing its most cherished family traditions. We’ve crafted this trip with families and their shared experience at its core. We’ve controlled the tempo, minimized travel times & hotel changes, built-in plenty of unstructured time and have even arranged for a parents’ night out. After all, at the heart of our Basque team are families that love to travel together, too – from my own, to our trip leader’s, to our favorite Basque ambassador and host, Pello, and his beautiful three generations of family that we’re fortunate enough to meet along the way.
    [Show full text]
  • PODIUMS CAMPEONATOS De ESPAÑA En BATEL - SENIOR MASCULINO - LUGAR AÑO ORO PLATA BRONCE
    PODIUMS CAMPEONATOS de ESPAÑA en BATEL - SENIOR MASCULINO - LUGAR AÑO ORO PLATA BRONCE Retiro - Madrid 1944 Castro-Urdiales Santurce S.E.U. Bilbao Portugalete 1945 Iberia Castro-Urdiales Santurce Retiro - Madrid 1946 Iberia Pedreña Avilés Retiro - Madrid 1947 Laredo Castro-Urdiales Iberia Esperanza- Pesca Retiro - Madrid 1948 Iberia S.Seb. Santander Náu. Esperanza- Avilés 1949 A.H.V. Vizcaya Portugalete S.Sebastián Esperanza- Retiro - Madrid 1950 Iberia Ribadeo S.Sebastián Retiro - Madrid 1951 Orio Castropol Iberia Irún 1952 Iberia Orio Zumaia Remeros del Avilés 1953 Castropol Iberia Nalón Remeros del Portugalete 1954 Iberia Portugalete Nalón Portugalete 1955 Iberia Sanjuandarra Lasarte Lasarte- Portugalete 1956 Iberia Kaiku Michelín Santander 1957 Sanpedrotarra Iberia Pedreña La Coruña 1958 Kaiku E.D. Centro Cofradía Coruña Zaragoza 1959 Sanjuandarra Iberia Kaiku Remeros del La Coruña 1960 Orio Pedreña Nalón Portugalete 1961 Avilés Castropol Parameiras La Coruña 1962 Castropol Yola San Juan Cofradía Coruña Avilés 1963 Mugardos Iberia E.D. Coruña Castropol 1964 Castropol Kaiku Remeros del Eo Castropol 1965 Castropol Mugardos Kaiku Cedeira 1966 Mugardos Kaiku Castropol Tolosa 1967 Sanpedrotarra Oarso Rentería Tolosa Castro Castro-Urdiales 1968 Castro-Urdiales Portugalete Urdiales B Portugalete 1969 Sanpedrotarra Santoña Portugalete Castropol 1970 Sanpedrotarra Santoña Castropol Portugalete 1971 Sanpedrotarra Pedreña Mugardos Cedeira 1972 Argoños Luanco Arkote Pasaia 1973 Santoña Lasarte Beraun Rentería Santander 1974 Laredo Lasarte Luanco
    [Show full text]
  • Basque Mythology
    Center for Basque Studies Basque Classics Series, No. 3 Selected Writings of José Miguel de Barandiarán: Basque Prehistory and Ethnography Compiled and with an Introduction by Jesús Altuna Translated by Frederick H. Fornoff, Linda White, and Carys Evans-Corrales Center for Basque Studies University of Nevada, Reno Reno, Nevada This book was published with generous financial support obtained by the Association of Friends of the Center for Basque Studies from the Provincial Government of Bizkaia. Basque Classics Series, No. Series Editors: William A. Douglass, Gregorio Monreal, and Pello Salaburu Center for Basque Studies University of Nevada, Reno Reno, Nevada 89557 http://basque.unr.edu Copyright © by the Center for Basque Studies All rights reserved. Printed in the United States of America. Cover and series design © by Jose Luis Agote. Cover illustration: Josetxo Marin Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Barandiarán, José Miguel de. [Selections. English. ] Selected writings of Jose Miguel de Barandiaran : Basque prehistory and ethnography / compiled and with an introduction by Jesus Altuna ; transla- tion by Frederick H. Fornoff, Linda White, and Carys Evans-Corrales. p. cm. -- (Basque classics series / Center for Basque Studies ; no. ) Summary: “Extracts from works by Basque ethnographer Barandiaran on Basque prehistory, mythology, magical beliefs, rural life, gender roles, and life events such as birth, marriage, and death, gleaned from interviews and excavations conducted in the rural Basque Country in the early to mid-twentieth century. Introduction includes biographical information on Barandiaran”--Provided by publisher. Includes bibliographical references and index. ISBN ---- (pbk.) -- ISBN ---- (hardcover) . Basques--Folklore. Mythology, Basque. Basques--Social life and cus- toms.
    [Show full text]
  • Gipuzkoako Lurralde Historikoko Xedapen
    2019ko apirilaren 2a, asteartea 63 Martes, a 2 de abril de 2019 GIPUZKOAKO LURRALDE HISTORIKOKO 1 DISPOSICIONES GENERALES DEL XEDAPEN OROKORRAK TERRITORIO HISTÓRICO DE GIPUZKOA GIPUZKOAKO FORU ALDUNDIA DIPUTACIÓN FORAL DE GIPUZKOA DIPUTATU NAGUSIA DIPUTADO GENERAL 1/2019 Foru Dekretua, apirilaren 1ekoa, Gipuzkoako Decreto Foral 1/2019, de 1 de abril, de convocatoria Ba tzar Nagusietarako hauteskundeak dei tze koa. de elecciones a Juntas Generales de Gipuzkoa. Araba, Bizkaia eta Gipuzkoako Lurralde Historikoetako Ba - La Ley del Parlamento Vasco 1/1987, de 27 de marzo, de tzar Nagusietarako hauteskundeei buruzko Eusko Legebil tza - Elecciones para las Juntas Generales de los Territorios Históri- rraren mar txo aren 27ko 1/1987 Legeak 7.1. artikuluan xeda - cos de Araba, Bizkaia y Gipuzkoa, dispone en su artículo 7.1 que tzen duenez, aipatu hauteskundeetarako deialdia Diputatu Na- la convocatoria de dichas elecciones se realizará por el Dipu- gusiak egingo du, egun eta epeak toki-hauteskundeetarako eza- tado General, haciendo coincidir la fecha y plazos con los de las rritakoekin bat etorraraziz. elecciones locales. Aipatu legearen 7.3. artikuluan aurreikusitakoari jarraikiz, De conformidad con lo establecido en el artículo 7.3 de la ci- deialdia egiteko dekretuak zehaztuko du hauteskunde-barruti tada ley, en el decreto de convocatoria se deberá fijar el número bakoi tze an hautatu beharreko ba tza rkideen kopurua, hautes- de junteros y junteras a elegir en cada circunscripción en fun- kunde-barruti bakoi tze ko biztanleriaren arabera zehaztu ere, 3. ción de su población, según lo dispuesto en el artículo 3 del artikuluak xeda tzen duenez. Horretarako, 2018ko urtarrilaren mismo texto legal.
    [Show full text]
  • The Basques and Announcement of a Publication
    Center for Basque Studies Basque Classics Series, No. 9 Selected Basque Writings: The Basques and Announcement of a Publication Wilhelm von Humboldt With an Introduction by Iñaki Zabaleta Gorrotxategi Translated by Andreas Corcoran Center for Basque Studies University of Nevada, Reno Reno, Nevada This book was published with generous financial support obtained by the Association of Friends of the Center for Basque Studies from the Provincial Government of Bizkaia. Basque Classics Series, No. 9 Series Editors: William A. Douglass, Gregorio Monreal, and Pello Salaburu Center for Basque Studies University of Nevada, Reno Reno, Nevada 89557 http://basque.unr.edu Copyright © 2013 by the Center for Basque Studies All rights reserved. Printed in the United States of America Cover and series design © 2013 by Jose Luis Agote Cover painting: “Aurresku ante la Iglesia” [Aurresku in front of Church] by José Arrúe. © Bilboko Arte Ederren Museoa–Museo de Bellas Artes de Bilbao. Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Humboldt, Wilhelm, Freiherr von, 1767-1835. Selected basque writings : the Basques and announcement of a publication / Willhelm von Humboldt with an Introduction by Inaki Zabaleta Gorrotxategi ; translated by Andreas Corcoran. pages cm. -- (Basque classics series, no. 9) Includes bibliographical references and index. Summary: “Classic texts on the Basque people and language by the German man of letters Wilhelm von Humboldt with a new scholarly introduction to his Basque works”-- Provided by publisher. ISBN 978-1-935709-44-2 (pbk.) -- ISBN 978-1-935709-45-9 (cloth) 1. Basques--History. 2. Basques--Social life and customs. 3. Basque language I. Title. GN549.B3H85 2013 305.899’92--dc23 2013036442 Contents Note on Basque Orthography .....................................
    [Show full text]
  • Leaburu: Día 29 De Junio, San Pedro
    Extensión: 12 ' 7 Km2 Fiestas: Patronales Leaburu: Día 29 de Junio, San Pedro. Gaztelu: 15 de Agosto, Asunción de NuestraSeñora. municipio conocido como Leaburu- parte de lo pueblos dependientes de Tolosa. Gaztelu-Txarama se creó en 1966, Varios de ellos consiguieron sus propósitos. mediante la agrupación de las localida- Sin embargo, tanto Leaburu como Gaztelu des de Gaztelu y Leaburu. Esta última cuen- permanecerán vinculados a la autoridad ta con un barrio, alejado del casco, denomi- tolosarra hasta bien entrado el siglo XIX. nado Txarama. La independencia de estos municipios Ambos municipios,siendo simples aldeas, llegará en 1845, cuando se aplique la Ley corriendo el año 1374, se unieron a Tolosa, de Ayuntamientos, por la que pasaron a siendo esta unión confirmada en las Cortes de tener alcalde propio. Desde este momento, Burgosde 1379, por Juan de Castilla. la separación es definitiva en lo que atañe al gobierno local; sin embargo, en lo que a las Leaburu y Gaztelu, como otros lugares Juntas Generales y Particulares se refiere, de la zona, buscaban la seguridad que les se seguirán valiendo de representantes podía proporcionar una villa como Tolosa. los de Tolosa. Con ello se defendían de los desmanes de los Parientes Mayores. LEABURU El acuerdo de vecindad con Tolosa supuso el sometimiento a la autoridad del núcleo principal se agrupa en los alre- alcalde de la villa. Además, los municipios dedores de la iglesia. En este caso la anexionados se comprometieron a contribuir situación de la parroquia resulta Ilamati- en los posibles gastos comunes que se origi- va, ya que aprovecha un collado protegido nasen.
    [Show full text]
  • Gazteluko Ataka, Justo Al Lado De Los Peligrosos Riscos De Minatxuri
    ………… o un paseo sin prisas por los rincones más asombrosos de Gaztelumendi. Localización Geográfica l macizo de Gaztelumendi se encuentra en el interior de Gipuzkoa, y forma parte de la denominada media montaña E vasca, transición entre la costa y la alta montaña formada princip almente por las sierras de Aralar y Urbia. Para llegar al punto de partida del itinerario propuesto, hay que acceder exactamente desde el límite entre Tolosa e Ibarra y por la carretera comarcal GI-3502, hasta Gaztelu. También se puede acceder desde la variante de Ibarra, justo en la rotonda de acceso al polígono industrial de Apatta-erreka, desde donde también accederemos a la GI-3502. 1 - Plano de carreteras oficial de acceso a 2 – Ermita de San Sebastián: se Gaztelu. encuentra en la carretera que va de Ibarra a Gaztelu, algo antes de llegar a Leaburu, en una Un poco antes de llegar a bifurcación bien señalizada. Si tomáramos el Leaburu se encuentra la Ermita de camino a la dch. de la ermita en la foto, llegaríamos por el popular “Siete Caminos” San Sebastián; desde aquí hasta el Barrio de San Blas de Tolosa. continuamos ahora carretera abajo hasta el caserío de Mahala, en donde podemos aprovisionarnos de productos típicos vascos en su mismo lugar de producción. Hay tienda en el mismo caserío. Siguiendo hacia adelante llegamos a Gaztelu, punto de partida de nuestra excursión. 3 – Mahala: parte del complejo del caserío Mahala. Desde aquí mismo hay un atajo señalizado para llegar a Gaztelu por monte, evitando la carretera, bajando desde aquí a la derecha hasta alcanzar Malerreka.
    [Show full text]
  • THE BASQUE COUNTRY a Varied and San Sebastián Seductive Region
    1 Bilbao San Sebastián Vitoria-Gasteiz All of the TOP experiences detailed in TOP in this catalogue are subject to change and EXPE may be updated. Therefore, we advise you RIEN to check the website for the most up to date CE prices before you book your trip. www.basquecountrytourism.net 22 14 32 40 City break getaways 6 6 Bilbao 14 San Sebastián 22 Vitoria-Gasteiz 32 Gastronomy 40 Wine Tourism 44 50 44 The Basque Coast 50 Active Nature 56 Culture 60 Unmissable experiences 56 62 Practical information Bilbao San Sebastián Vitoria- Gasteiz 4 THE BASQUE COUNTRY a varied and San Sebastián seductive region You are about to embark on an adventure If you explore the history of the figures with many attractions: a varied landscape, who have marked the personality of these a mild climate, ancient culture, renowned communities, you will discover how their gastronomy... These are the nuances maritime, industrial and agricultural that make the Basque Country a tourist character, always diverse and enterprising, destination you will be delighted to has been bred. discover. And if you find the coastal and inland Two colours will accompany you on your villages interesting, you will be fascinated journey through the Basque Country: the by the three capitals. Bilbao will surprise green of the mountains and valleys, and you with its transformation from the blue of the sea. an industrial city to an avant garde metropolis, that brings together the You will discover that the Basque people world's best architects. San Sebastián, maintain strong links with the natural exquisite and unique, will seduce you with resources of the land and the sea.
    [Show full text]