DOCSLIB.ORG

Abtei Badia Ahrntal Valle Aurina Aldein Aldino Algund Lagundo

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Abtei Badia Ahrntal Valle Aurina Aldein Aldino Algund Lagundo Antwort auf die Fragen 7 und 8 GEMEINDE COMUNE Risposta alle domande 7 e 8 Abtei Badia 3 Boxen installiert und geeicht Ahrntal Valle Aurina keine Boxen installiert Aldein Aldino keine Boxen installiert Algund Lagundo Altrei Anterivo keine Boxen installiert Andrian Andriano keine Boxen installiert Auer Ora 4 Boxen, jährlich gewartet Barbian Barbiano 2 angekauft, sind noch zu installieren Bozen Bolzano Branzoll Bronzolo 2 Boxen installiert, Berichte über Wartung sind verfügbar Brenner Brennero keine Boxen installiert Brixen Bressanone Bruneck Brunico Es sind Boxen installiert, jährlich gewartet Burgstall Postal keine Boxen installiert Corvara Corvara in Badia 1 Box, jährlich gewartet Deutschnofen Nova Ponente 5 Boxen installiert und jährlich geeicht Enneberg Marebbe Eppan an der Weinstraße Appiano sulla strada del vino Feldthurns Velturno 2 Boxen installiert, Berichte über Wartung sind verfügbar Franzensfeste Fortezza keine Boxen installiert Freienfeld Campo di Trens Gais Gais 1 Box installiert, Wartung durch Ortspolizei Bruneck Gargazon Gargazzone Glurns Glorenza 2 Boxen, jährlich gewartet Graun im Vinschgau Curon Venosta Gsies Valle di Casies keine Boxen installiert Hafling Avelengo keine Boxen installiert Innichen San Candido 3 Boxen, Berichte über Wartung verfügbar Jenesien San Genesio Atesino Kaltern an der Weinstraße Caldaro sulla strada del vino 2 Boxen, jährlich gewartet Karneid Cornedo all'Isarco Kastelbell-Tschars Castelbello-Ciardes Kastelruth Castelrotto Kiens Chienes keine Boxen installiert Klausen Chiusa 2 Boxen sind installiert, jährlich gewartet Kuens Caines keine Boxen installiert Kurtatsch an der Weinstraße Cortaccia sulla strada del vino keine Boxen installiert Kurtinig an der Weinstraße Cortina sulla strada del vino keine Boxen installiert Laas Lasa 3 Boxen installiert, jährlich gewartet Lajen Laion keine Boxen installiert Lana Lana 8 Boxen installiert, jährlich gewartet Latsch Laces keine Boxen installiert Laurein Lauregno keine Boxen installiert Leifers Laives 6 Boxen, jährlich geeicht Lüsen Luson Mals Malles Venosta keine Boxen installiert Margreid an der Weinstraße Magré sulla strada del vino keine Boxen installiert Marling Marlengo Boxen (Anzahl?) sind installiert, jährlich gewartet Martell Martello Meran Merano Boxen (Anzahl?) sind installiert, jährlich gewartet Mölten Meltina keine Boxen installiert Montan Montagna 2 Boxen, jährlich gewartet Moos in Passeier Moso in Passiria Mühlbach Rio di Pusteria 1 Box, Wartung erfolgt durch Brixen Mühlwald Selva dei Molini keine Boxen installiert Nals Nalles keine Boxen installiert Naturns Naturno keine Boxen installiert Natz-Schabs Naz-Sciaves keine Boxen installiert Neumarkt Egna Niederdorf Villabassa keine Boxen installiert Antwort auf die Fragen 7 und 8 GEMEINDE COMUNE Risposta alle domande 7 e 8 Olang Valdaora Partschins Parcines Boxen (Anzahl?) sind installiert, jährlich gewartet Percha Perca Boxen (Anzahl?) sind installiert, jährlich gewartet 2 Boxen (Orschaft Issing); Nachbargemeinde Bruneck für Pfalzen Falzes Polizeidienst Pfatten Vadena keine Boxen installiert Pfitsch Val di Vizze Plaus Plaus keine Boxen installiert Prad am Stilfserjoch Prato allo Stelvio Boxen (Anzahl?) sind installiert, jährlich gewartet Prags Braies keine Boxen installiert Prettau Predoi keine Boxen installiert Proveis Proves keine Boxen installiert Rasen-Antholz Rasun-Anterselva Es sind Boxen installiert, jährlich gewartet Ratschings Racines keine Boxen installiert Riffian Rifiano keine Boxen installiert Ritten Renon 3 Boxen installiert und geeicht Rodeneck Rodengo keine Boxen installiert Salurn Salorno hat Boxen, Kontrolle durch Gemeindepolizei Neumarkt Sand in Taufers Campo Tures 4 Boxen, jährlich gewartet Sarntal Sarentino 1 Box, jährlich gewartet Anfrage an Meran weitergeleitet; Boxen (Anzahl?) sind installiert, Schenna Scena jährlich gewartet Schlanders Silandro 4 Boxen, jährlich gewartet - STELLT FRAGE Schluderns Sluderno 1 Box installiert, jährlich gewartet Schnals Senales 2 Boxen, Kontrolle durch Gemeindepolizei Untervinschgau Sexten Sesto 4 Boxen, jährlich gewartet St. Christina Gröden S. Cristina Valgardena St. Leonhard in Passeier S. Leonardo in Passiria 2 Boxen, jährlich gewartet St. Lorenzen S. Lorenzo di Sebato St. Martin in Passeier S. Martino in Passiria 1 Box, Nachweise angeführt St. Martin in Thurn S. Martino in Badia keine Boxen installiert St. Pankraz S. Pancrazio keine Boxen installiert St. Ulrich Ortisei Sterzing Vipiteno keine Boxen installiert Stilfs Stelvio Taufers im Münstertal Tubre keine Boxen installiert Terenten Terento keine Boxen installiert Boxen (ohne Anzahlangabe) sind installiert, Berichte über Wartung Terlan Terlano verfügbar Tiers Tires keine Boxen installiert Tirol Tirolo Boxen (Anzahl?) sind installiert, jährlich gewartet Tisens Tesimo keine Boxen installiert Toblach Dobbiaco Boxen (Anzahl?) sind installiert, jährlich gewartet Tramin an der Weinstraße Termeno sulla strada del vino Truden im Naturpark Trodena nel parco naturale keine Boxen installiert Tscherms Cermes keine Boxen installiert Ulten Ultimo keine Boxen installiert Unsere liebe Frau im Walde - St. Felix Senale - S. Felice will nicht antowrten, erachtet dass Voraussetzungen nicht gegeben Vahrn Varna sind Villanders Villandro keine Boxen installiert Villnöß Funes keine Boxen installiert Vintl Vandoies keine Boxen installiert Völs am Schlern Fie’ allo Sciliar 1 Box installiert, Wartung durch Ortspolizei Karneid Vöran Verano keine Boxen installiert Waidbruck Ponte Gardena keine Boxen installiert Welsberg-Taisten Monguelfo-Tesido keine Boxen installiert Welschnofen Nova Levante Wengen La Valle Wolkenstein in Gröden Selva di Val Gardena.
Load more

Recommended publications
  • Seltene Pflanzen Südtirols 321-330 © Zool.-Bot
    ZOBODAT - www.zobodat.at Zoologisch-Botanische Datenbank/Zoological-Botanical Database Digitale Literatur/Digital Literature Zeitschrift/Journal: Verhandlungen der Zoologisch-Botanischen Gesellschaft in Wien. Frueher: Verh.des Zoologisch-Botanischen Vereins in Wien. seit 2014 "Acta ZooBot Austria" Jahr/Year: 1985 Band/Volume: 123 Autor(en)/Author(s): Wallnöfer Bruno Artikel/Article: Seltene Pflanzen Südtirols 321-330 © Zool.-Bot. Ges. Österreich, Austria; download unter www.biologiezentrum.at Vorh. Zool.-Bot. Gos. Österreich 123 (1985): 321-330 Seltene Pflanzen Südtirols Bruno WALLNÖFER Es werden Fundorte von 29 seltenen Gefäßpflanzen Südtirols genannt. Neu für Italien sind Vaccinium microcarpum, Carex chordorrhiza und Ca- rex cf. juncella. Neu für Südtirol ist Potentilla multifida. WALLNÖFER B., 1985: Rare plants of South Tyrol. Localities of 30 rare vascular plant species are recorded from South Tyrol (Province of Bozen/Bolzano, Italy). New for Italy are Vaccinium microcarpum, Carex chordorrhiza and Carex cf. juncella. New for South Tyrol are Potentilla multifida and Carex vaginata. Keywords: Vaccinium microcarpum, Carex chordorrhiza, Carex cf. juncel- la, South Tyrol. Einleitung Im Sommer 1984 hat der Verfasser als Botaniker an der "Kartierung der Moore und Feuchtgebiete in Südtirol" teilgenommen. Dieses Projekt wird unter der Leitung von Dr.A.Cumer vom Biologischen Landeslabor der Au- tonomen Provinz Bozen durchgeführt. Bisher wurden etwa 190 Moore und Feuchtgebiete in folgenden Gebieten erfaßt: Villanderer Alm; Ritten; Überetsch; Gebiet zwischen dem Villnößtal und der Salurner Klause (ohne Seiser Alm). Die Funde von seltenen Pflanzen werden hier mitge- teilt. Einbezogen werden außerdem einige Funde aus dem oberen Vinsch- gau, wo der Verfasser in den letzten Jahren (1982-1984) im Rahmen der laufenden "Kartierung der Flora Mitteleuropas" (NIKLFELD 1971, KIEM 1976, PIGNATTI 1979) floristisch tätig war.
    [Show full text]
  • Autonome Provinz Bozen
    AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE Landesrätin für Raumentwicklung, Landschaft Assessora allo Sviluppo del territorio, al paesaggio und Denkmalpflege ed ai beni culturali An die Landtagsabgeordneten Sven Knoll Bozen/Bolzano, 27.02.2020 Myriam Atz Tammerle Landtagsklub Süd-Tiroler Freiheit Bearbeitet von/redatto da: Silvius-Magnago-Platz 6 Alexandra Strickner 39100 Bozen BZ [email protected] Ulrike Lanthaler [email protected] [email protected] Zur Kenntnis: An den Präsidenten des Südtiroler Landtags Josef Noggler Silvius-Magnago-Platz 6 39100 Bozen BZ [email protected] Beantwortung der Landtagsanfrage Nr. 653/2020 – Ensembleschutz – Wie ist der Stand? Sehr geehrter Herr Knoll, sehr geehrte Frau Atz Tammerle, in Beantwortung Ihrer im Betreff angeführten Anfrage teile ich wie folgt mit: 1. In welchen Gemeinden konnte bislang die Erstellung des Ensembleschutzplanes abgeschlossen werden? Insgesamt 60 Gemeinden haben zum 25. Februar 2020 die Ensembleschutzliste erstellt und die Bereiche im Bauleitplan eingetragen: Aldein, Andrian, Auer, Bozen, Branzoll, Brixen, Bruneck, Corvara, Eppan, Feldthurns, Gargazon, Graun im Vinschgau, Innichen, Kaltern, Kastelruth, Kiens, Klausen, Kurtatsch, Kurtinig, Lana, Latsch, Leifers, Lüsen, Mals, Margreid, Marling, Meran, Montan, Mölten, Mühlbach, Neumarkt, Niederdorf, Olang, Partschins, Percha, Pfalzen, Prad am Stilfserjoch, Rasen – Antholz, Ratschings, Riffian, Ritten, Salurn, Schenna, Schlanders, Schluderns, Sexten, Sterzing, St. Lorenzen, St. Christina Gröden, St. Ulrich, Taufers in Münster, Terlan, Tirol, Toblach, Tramin, Truden, Tscherms, Vahrn, Vintl, Völs am Schlern und Wolkenstein. Darunter scheinen auch Gemeinden auf, die lediglich einen Teil der ausgearbeiteten Ensembles im Gemeinderat beschlossen haben; ebenso dürfen Gemeinden, die Ensembles bereits ausgewiesen haben, jederzeit neue Vorschläge bringen. 2.
    [Show full text]
  • Developments and Effects in South Tyrol and the Alps
    Snow DOSSIER Developments and effects in South Tyrol and the Alps Michael Matiu Snow Snow defines the winter landscape, provides vital water resources for ecosystems and agriculture and creates jobs. But climate change is threatening snow. How has snow changed in South Tyrol and the rest of the Alps? What is expected in the future and what will the consequences be? Michael Matiu, Institute for Earth Observation, with the help of Giacomo Bertoldi, Claudia Notarnicola, and Marc Zebisch The intricate beauty of snow crystals is created as they travel through the atmosphere - environmental conditions determine their final shape. (Foto: Bresson Thomas) What is snow? Snow is the most common form of solid precipitation. It consists of ice crystals that are first formed in the atmosphere then grow further while falling. Their final size and shape depend on atmospheric conditions, especially temperature, humidity, and wind. On the ground, snow accumulates to form the snow cover. The texture, size and shape of the snow grains change over time depending on surrounding conditions, such as temperature which causes melting and refreezing, wind transport or subsequent snowfall causing compression. Over the winter season, the snow cover accumulates a complex multi-layer structure, reflecting the weather conditions during and after each snowfall. The snowpack is a complex structure, its layers tell the story of the winter from the first to the most recent snowfall. (Foto: David Newman) When does it snow? Snow feeds on moisture and cold temperatures in the atmosphere. Snow reaches the ground if surface temperatures are below 0°C. In a few specific cases snow can also reach the ground in temperatures of up to +5°C.
    [Show full text]
  • South Tyrol in Figures
    South Tyrol in figures 2015 AUTONOME PROVINZ PROVINCIA AUTONOMA BOZEN - SÜDTIROL DI BOLZANO - ALTO ADIGE Landesinstitut für Statistik Istituto provinciale di statistica AUTONOMOUS PROVINCE OF SOUTH TYROL Provincial Statistics Institute General preliminary notes SIGNS Signs used in the tables of this publication: Hyphen (-): a) the attribute doesn’t exist b) the attribute exists and has been collected, but it doesn’t occur. Four dots (….): the attribute exists, but its frequency is unknown for various reasons. Two dots (..): Value which differs from zero but doesn’t reach 50% of the lowest unit that may be shown in the table. ABBREVIATIONS Abbreviations among the table sources: ASTAT: Provincial Statistics Institute ISTAT: National Statistics Institute ROUNDINGS Usually the values are rounded without considering the sum. Therefore may be minor differences between the summation of the single values and their sum in the table. This applies mainly to percentages and monetary values. PRELIMINARY AND RECTIFIED DATA Recent data is to be considered preliminary. They will be rectified in future editions. Values of older publications which differ from the data in the actual edition have been rectified. © Copyright: Autonomous Province of South Tyrol Provincial Statistics Institute - ASTAT Bozen / Bolzano 2015 Orders are available from: ASTAT Via Kanonikus-Michael-Gamper-Str. 1 I-39100 Bozen / Bolzano Tel. 0471 41 84 04 Fax 0471 41 84 19 For further information please contact: Statistische Informationsstelle / Centro d’informazione statistica Tel. 0471 41 84 04 The tables of this publication are www.provinz.bz.it/astat also to be found in internet at www.provincia.bz.it/astat E-mail: [email protected] [email protected] Reproduction and reprinting of tables and charts, even partial, is only allowed if the source is cited (title and publisher).
    [Show full text]
  • From South Tyrol (Prov
    Zootaxa 4435 (1): 001–089 ISSN 1175-5326 (print edition) http://www.mapress.com/j/zt/ Monograph ZOOTAXA Copyright © 2018 Magnolia Press ISSN 1175-5334 (online edition) https://doi.org/10.11646/zootaxa.4435.1.1 http://zoobank.org/urn:lsid:zoobank.org:pub:D750DA16-3755-4B69-AA4C-3B3DF2EF07BC ZOOTAXA 4435 Catalogue of oribatid mites (Acari: Oribatida) from South Tyrol (Prov. Bolzano, Italy) HEINRICH SCHATZ c/o Institute of Zoology, University of Innsbruck, Technikerstr. 25, 6020 Innsbruck, Austria. E-mail: [email protected] Magnolia Press Auckland, New Zealand Accepted by T. Pfingstl: 1 Mar. 2018; published: 19 Jun. 2018 Licensed under a Creative Commons Attribution License http://creativecommons.org/licenses/by/3.0 HEINRICH SCHATZ Catalogue of oribatid mites (Acari: Oribatida) from South Tyrol (Prov. Bolzano, Italy) (Zootaxa 4435) 89 pp.; 30 cm. 19 Jun. 2018 ISBN 978-1-77670-396-8 (paperback) ISBN 978-1-77670-397-5 (Online edition) FIRST PUBLISHED IN 2018 BY Magnolia Press P.O. Box 41-383 Auckland 1346 New Zealand e-mail: [email protected] http://www.mapress.com/j/zt © 2018 Magnolia Press ISSN 1175-5326 (Print edition) ISSN 1175-5334 (Online edition) 2 · Zootaxa 4435 (1) © 2018 Magnolia Press SCHATZ Table of contents Abstract . 4 Introduction . 4 Material and methods . 5 Species list . 8 Fam. Brachychthoniidae . 8 Fam. Eniochthoniidae . 11 Fam. Hypochthoniidae. 11 Fam. Mesoplophoridae . 12 Fam. Cosmochthoniidae . 12 Fam. Sphaerochthoniidae . 12 Fam. Heterochthoniidae. 12 Fam. Eulohmanniidae . 12 Fam. Epilohmanniidae. 13 Fam. Euphthiracaridae. 13 Fam. Oribotritiidae . 14 Fam. Phthiracaridae . 14 Fam. Crotoniidae . 17 Fam. Hermanniidae . 19 Fam. Malaconothridae . 19 Fam.
    [Show full text]
  • South Tyrol the Other Side of Italy Tips on Places to Visit for Great Experiences
    South Tyrol The other side of Italy Tips on places to visit for great experiences With extra panoramic map South Tyrol The other side of Italy Tips on places to visit for great experiences Above: The Dolomites – ski a UNESCO World Heritage site in Val Gardena. Cover image: Wine and culture – gentle hills surround the Lebenberg Castle near Merano. SOUTH TYROL - OVERVIEW 1 SEISER ALM South Tyrol Europe’s largest high-Alpine pasture. Ideal for hiking, running or cycling, ranging from easy to challenging. Highlights With great views of the Dolomites and 365 Alpine farms and mountain huts. GLORENZA/GLURNS BOLZANO/BOZEN Italy’s smallest city, an architectural gem South Tyrol's capital city. in the Val Venosta/Vinschgau valley The city is a symphony of bilingualism, cultural region. A visit is like travelling a tribute to culture and nature, SELLARONDA back to the 16th century. A perfect a place to enjoy the symbiosis of The circular tour of the Sella massif, stopover on the Via Claudia Augusta the Alpine and the Mediterranean in winter on skis, in summer by bike, cycling route. so much that you want to stay. all against the magnificent backdrop of the Dolomites with their precipitous rock faces - you’ll never tire of it. TRAUTTMANSDORFF CASTLE GARDENS WINE ROAD MESSNER MOUNTAIN MUSEUMS The botanical gardens of Trauttmans- A wine odyssey. Travel through A series of museums created dorff Castle offer a play of colours vineyards, stop off and enjoy the by extreme mountaineer Reinhold and scents that your senses will long excellent wines of South Tyrol.
    [Show full text]
  • South Tyrol in Figures
    4 astat Jahre anni South Tyrol in figures 2020 AUTONOME PROVINZ PROVINCIA AUTONOMA BOZEN - SÜDTIROL DI BOLZANO - ALTO ADIGE Landesinstitut für Statistik Istituto provinciale di statistica AUTONOMOUS PROVINCE OF SOUTH TYROL Provincial Statistics Institute General preliminary notes SIGNS Signs used in the tables of this publication: Hyphen (-): a) the attribute doesn’t exist b) the attribute exists and has been collected, but it doesn’t occur. Four dots (….): the attribute exists, but its frequency is unknown for various reasons. Two dots (..): Value which differs from zero but doesn’t reach 50% of the lowest unit that may be shown in the table. ABBREVIATIONS Abbreviations among the table sources: ASTAT: Provincial Statistics Institute ISTAT: National Statistics Institute ROUNDINGS Usually the values are rounded without considering the sum. Therefore may be minor differences between the summation of the single values and their sum in the table. This applies mainly to percentages and monetary values. PRELIMINARY AND RECTIFIED DATA Recent data is to be considered preliminary. They will be rectified in future editions. Values of older publications which differ from the data in the actual edition have been rectified. © Copyright: Autonomous Province of South Tyrol Provincial Statistics Institute - ASTAT Bozen / Bolzano 2020 Orders are available from: ASTAT Via Kanonikus-Michael-Gamper-Str. 1 I-39100 Bozen / Bolzano Tel. 0471 41 84 04 Fax 0471 41 84 19 For further information please contact: Statistische Informationsstelle / Centro d’informazione statistica Tel. 0471 41 84 04 The tables of this publication are https://astat.provinz.bz.it also to be found online at https://astat.provincia.bz.it E-mail: [email protected] [email protected] Reproduction and reprinting of tables and charts, even partial, is only allowed if the source is cited (title and publisher).
    [Show full text]
  • Archivberichte Aus Altrei Und Truden
    © Tiroler Landesmuseum Ferdinandeum, Innsbruck download unter www.biologiezentrum.at Archivberichte aus Altrei und Truden Von Franz Huter © Tiroler Landesmuseum Ferdinandeum, Innsbruck download unter www.biologiezentrum.at © Tiroler Landesmuseum Ferdinandeum, Innsbruck download unter www.biologiezentrum.at In der in ihrer Art einzigen Übersicht über die tiro- lischen Schloß-, Kirchen- und Gemeidearchive, den von E. v. Ottenthai und Oswald Redlich herausgegebenen „Archivberichten aus Tirol", sind die deutschen Gemeinden Truden und Altrei ebenso wie die deutschen Gemeinden am Nonsberg und in den südtirolischen Sprachinseln als außerhalb der zur Grenze genommenen Bezirkshauptmann- schaften Bozen und Meran gelegen unberücksichtigt ge- blieben. Ich darf also hoffen mit diesem Beitrage eine Lücke ausfüllen zu helfen, die bei dem Interesse, das diesen vor- geschobenen Posten des deutschen Volkstums heute mehr denn je entgegengebracht wird, sicherlieh schmerzlich emp- funden wird. Dabei bin ich allerdings von einer anderen Zwecksetzung ausgegangen als die Archivberichte, indem ich von wo möglich allen Einzelurkunden ausführliche Regesten zu geben versuchte, die eine Ausbeutung des Ma- terials nach verschiedenen Richtungen ermöglichen sollen. Hingegen mußte ich mich hinsichtlich der Akten und Hand- schriften, aus verschiedenen in der Ungunst der Südtiroler Verhältnisse gelegenen Gründen, im allgemeinen auf sum- marische Verzeichnung beschränken. Zu einer systemati- schen Sichtung und Durchordnung des reichhaltigen Trudner Gemeindearchives fehlte mir überdies die Zeit. — Die hier behandelten Archive sind bisher sehr wenig benutzt worden, am ausgiebigsten von Atz-Schatz im 5. Bande ihrer Diöze- sanbeschreibung (Der deutsche Anteil des Bistums Trient V. Bd., Die Dekanate Passeier und Schlanders und die deut- schen Seelsorgen in den italienischen Dekanaten und Landes- teilen der Diözese Trient, Bozen, Auer, 1910).
    [Show full text]
  • Ernennung Der Vorsitzenden Und Mitglieder Der Örtlichen
    AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE Beschluss Deliberazione der Landesregierung della Giunta Provinciale Nr. 1717 Sitzung vom Seduta del 11/11/2013 Betreff: Oggetto: Ernennung der Vorsitzenden und Mitglieder Nomina dei presidenti e dei membri delle der örtlichen Höfekommissionen für den commissioni locali per i masi chiusi per il Zeitraum 2013-2018. periodo 2013-2018. Vorschlag vorbereitet von Proposta elaborata dalla 31.3 Abteilung / Amt Nr. Ripartizione / Ufficio n. Gemäß Art. 39 des Landesgesetzes vom Ai sensi dell’art. 39 della Legge provinciale del 28.11.2001, Nr. 17 (Höfegesetz 2001) besteht 28.11.2001, n. 17 (Legge sui masi chiusi in jeder Gemeinde eine örtliche 2001) in ogni comune è istituita una Höfekommission und in Gemeinden, die aus commissione locale per i masi chiusi e nei mehreren Fraktionen oder comuni composti da più frazioni o comuni Katastralgemeinden bestehen, können catastali possono essere istituite commissioni mehrere örtliche Höfekommissionen errichtet locali separate. werden. Die örtliche Höfekommission setzt sich laut La commissione locale per i masi chiusi Art. 40 des Höfegesetzes 2001 zusammen secondo l’art. 40 della Legge sui masi chiusi aus: 2001 è composta da: 1. dem/der Vorsitzenden, der/die vom 1. un/una presidente proposto/a dal consiglio Bezirksausschuss des am stärksten direttivo dell’associazione degli agricoltori vertretenen Bauernverbandes e delle agricoltrici maggiormente vorgeschlagen wird; rappresentativa a livello distrettuale; 2. zwei Mitgliedern, die vom Ortsausschuss 2. due membri proposti dal consiglio direttivo der auf Gemeinde- oder Fraktionsebene dell’associazione degli agricoltori e delle am stärksten vertretenen agricoltrici maggiormente rappresentativa Bauernverbandes vorgeschlagen werden. a livello comunale o frazionale.
    [Show full text]
  • Seiser Alm, Gemeinde Kastelruth, Südtirol, Italien)
    GEO-Tag der Artenvielfalt 2007 am Fuß des Plattkofels GEO-Tag der Artenvielfalt 2007 am Fuß des Plattkofels (Seiser Alm, Gemeinde Kastelruth, Südtirol, Italien) Petra Kranebitter & Thomas Wilhalm Abstract Biodiversity Day 2007 at the bottom of the Plattkofel (Alpe di Siusi, borough of Kastelruth, South Tyrol, Italy) The 8th Biodiversity Day in South Tyrol took place at the bottom of the Plattkofel/Sasso Piatto on the Alpe di Siusi. Totally, 18 groups of organisms were surveyed. The number of taxa recorded at the end of the day amounted to 1043, among them 94 species of fungi, 115 lichens, 100 mosses, 318 vascular plants and 416 species of animals. 30 species are new to the fauna of South Tyrol, 10 represent new findings for Italy: one species of Lepidoptera and 9 of oribatid mites. Keywords: species diversity, new records, Seiser Alm/Alpe di Siusi, South Tyrol, Italy 1. Einleitung Am 30. Juni 2007 fand der 9. Tag der Artenvielfalt in Südtirol statt. Wie im Jahr davon war er Teil des Projektes „Habitat Schlern/Sciliar“ (Informationen unter www.naturmuseum.it/), das die Erfassung der Flora und Fauna des Schlerns zum Inhalt hat. Der Tag selbst wurde vom Naturmuseum Südtirol in Zusammenarbeit mit dem Amt für Naturparke der Autonomen Provinz Bozen-Südtirol organisiert und durchgeführt. Anders als der internationale findet der Tag der Artenvielfalt in Südtirol jeweils am letzten Samstag im Juni statt. Grund dafür sind organisatorischer Natur und vor allem der Umstand, dass auch ausländische Experten dabei sind, die am internationalen Tag der Artenvielfalt in ihrer Heimatgemeinde teilnehmen. 2. Untersuchungsgebiet Das Untersuchungsgebiet erstreckt sich am W-Fuß des Plattkofels am Ostrand der Seiser Alm (Abb.
    [Show full text]
  • Wanderkarte Carta Escursionistica Hiking
    4a 1:25000 3b 3 Hiking map Hiking 6 4a 6 Carta escursionistica Carta 6 3b Wanderkarte 4a 4 3 E5 Schwarzensee Lago Nero 3 4 Weißen See Lago Bianco E5 7-8 E5 Fichtenhof Pension & Restaurant Fichtenhof Pension & Restaurant 7 E5 Pichl 18 Colle 18 E5 Gfrill bei Salurn I-39040 I-39040 Cauria di Salorno E5 Südtirol - Italien Alto Adige - Italia Restaurant Montag geschlossen Di lunedi il ristorante rimane chiuso Uscita A22 Ausfahrt Neumarkt/Egna Bozen Uscita A22 Ausfahrt Bolzano San Michele A22 - E45 Trient Trento ◀ 11,9 Km Salurn ▶ Gfrill bei Salurn Salorno Cauria Buchholz 7 Pochi Fichtenhof Ideazione: Manuel Micheletti Biogasthof Fichtenhof | Foto: Paolo Piffer Pension & Restaurant 1.328 m www.fichtenhof.it +39 338 302 86 53 [email protected] +39 0471 889 028 [email protected] +39 342 071 57 88 (whatsapp) 7 Naturpark Trudner Horn Parco Naturale Monte Corno Monte Corno Nature Park E5 3 Der Naturpark Trudner Horn ist ein weiterer Südtiroler Naturpark und umfasst auf einer Fläche von 6.851 Hektar die Gemeinden Altrei, Montan, Neumarkt, Salurn und Truden. | Testi: sentres.com suedtrol.info sudtirol.com | Mappe: openstreetmap.org sudtirol.com suedtrol.info sentres.com Testi: | Begrenzt wird er im Norden durch die Ausläufer des Fleimstales (Trentino), im Südosten durch das Cembratal (Trentino) und im Westen durch das Etschtal zwischen Neumarkt und der Salurner Klause. Seinen Namen verdankt er dem 1.781 m hohen Trudner Horn, einem Berg der Fleimstaler Alpen. Il Parco Naturale Monte Corno (Naturpark Trudner Horn) comprende su una superficie di 6.851 ettari i comuni di Anterivo, Montagna, Egna, Salorno e Trodena.
    [Show full text]
  • South Tyrol in Figures
    South Tyrol in figures 2018 AUTONOME PROVINZ PROVINCIA AUTONOMA BOZEN - SÜDTIROL DI BOLZANO - ALTO ADIGE Landesinstitut für Statistik Istituto provinciale di statistica AUTONOMOUS PROVINCE OF SOUTH TYROL Provincial Statistics Institute General preliminary notes SIGNS Signs used in the tables of this publication: Hyphen (-): a) the attribute doesn’t exist b) the attribute exists and has been collected, but it doesn’t occur. Four dots (….): the attribute exists, but its frequency is unknown for various reasons. Two dots (..): Value which differs from zero but doesn’t reach 50% of the lowest unit that may be shown in the table. ABBREVIATIONS Abbreviations among the table sources: ASTAT: Provincial Statistics Institute ISTAT: National Statistics Institute ROUNDINGS Usually the values are rounded without considering the sum. Therefore may be minor differences between the summation of the single values and their sum in the table. This applies mainly to percentages and monetary values. PRELIMINARY AND RECTIFIED DATA Recent data is to be considered preliminary. They will be rectified in future editions. Values of older publications which differ from the data in the actual edition have been rectified. © Copyright: Autonomous Province of South Tyrol Provincial Statistics Institute - ASTAT Bozen / Bolzano 2018 Orders are available from: ASTAT Via Kanonikus-Michael-Gamper-Str. 1 I-39100 Bozen / Bolzano Tel. 0471 41 84 04 Fax 0471 41 84 19 For further information please contact: Statistische Informationsstelle / Centro d’informazione statistica Tel. 0471 41 84 04 The tables of this publication are www.provinz.bz.it/astat also to be found online at www.provincia.bz.it/astat E-mail: [email protected] [email protected] Reproduction and reprinting of tables and charts, even partial, is only allowed if the source is cited (title and publisher).
    [Show full text]